Infoblad 151
Overzicht bodembeschermende afdichtingen
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 1 van 15
1.
Inleiding
Bedrijfsvloeren, terreinverhardingen, calamiteitenvoorzieningen en dergelijke moeten in veel gevallen vloeistofdicht worden uitgevoerd om te voorkomen dat schadelijke vloeistoffen in de bodem of het grondwater terechtkomen en zo het milieu vervuilen. Dit worden bodembeschermende voorzieningen genoemd. SABA is al vele jaren expert op het gebied van de afdichting van bodembeschermende constructies. SABA heeft hiervoor een groot aantal producten en systemen ontwikkeld, waarmee in vrijwel elke situatie een bodembeschermende afdichting gemaakt kan worden. In dit infoblad worden achtereenvolgens de volgende producten en systemen voor bodembeschermende constructies kort beschreven: Paragraaf 2 3 4 4.1 4.2 5 6 6.1 6.2 6.3 7 7.1 8 9
Bodembeschermende afdichtingen Vloervoegen met SABA Sealer MB en MB-T en SABA Sealer Field en Field-T Vloer-wand aansluitingen met SABA Sealer MB-T en SABA Sealer Field-T Brugvoegen met SABA Sealer MB-T SABA Sealer MB-T SABA Sealflex Bio HM Mechanisch belastbare vloervoegen met SABA Double Joint Vloeistofdichte en vloeistofkerende voorzieningen met SABA Flexform Vloeistofkerende drempels Voegkanten reparaties Vloeistofkerende plinten met SABA Buffer Joint Mechanisch belastbare coating SABA Flexcoat K Mechanisch belastbare, zelfnivellerende coating SABA Crackfill Afdichten scheuren in betonnen vloeren met SABA Crackfill of Estheseal Vloerafdichtingen op moeilijk bereikbare plekken met SABA Membrane Seal
Dit infoblad geeft een overzicht. Uitvoerige beschrijvingen worden gegeven in aparte infobladen. Ook het aanbrengen van deze producten en systemen wordt beschreven in aparte infobladen. Zie de verwijzingen in de tekst en aan het einde van dit infoblad.
2.
Vloervoegen met SABA Sealer MB en MB-T en SABA Sealer Field en Field-T
Voor de afdichting van vloervoegen waaraan vloeistofdichte en bodembeschermende eisen worden gesteld, zijn SABA Sealer MB en MB-T en SABA Sealer Field en Field-T buitengewoon geschikt (afhankelijk van de belasting). Deze afdichtingsproducten hechten op (asfalt)beton, metselwerk, keramische ondergronden, bitumeuze ondergronden en diverse kunststoffen, coatings en verven (in combinatie met de juiste primers). SABA Sealer MB en MB-T en Sealer Field en Field-T zijn kwalitatief hoogwaardige voegmassa's op basis van polysulfide. SABA Sealer MB en Sealer Field zijn dunvloeibaar en daardoor zelfnivellerend. SABA Sealer MB-T en SABA Sealer Field-T zijn thixotroop (hebben standvermogen) en kunnen daardoor ook in verticale voegen verwerkt worden. De producten zijn 2-componentig (2C), zeer elastisch en voldoen aan de hoogste specificaties, zoals genoemd in BRL 2825 “Wegdekvoegmassa’s” en ETA (European Technical Approval).
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 2 van 15
SABA Sealer MB en MB-T en SABA Sealer Field en Field-T zijn zeer duurzaam (er zijn meerdere referentieprojecten waar deze producten al meer dan 20 jaar probleemloos functioneren), water- en vloeistofvast, bestand tegen mechanische belastingen en in hoge mate resistent tegen vele chemicaliën. Opbouw voeg Een typische vloervoeg van SABA Sealer MB of Sealer Field is als volgt opgebouwd:
1. Lege voeg
2. Rugvulling aangebracht
3. Voeg geprimerd
4. Gevulde voeg
Voor duurzame voegafdichtingen geldt een minimale voegbreedte van 8 mm. In onderstaande tabel worden voor een aantal toepassingen de voegbreedtes aangegeven: Toepassing Voegbreedte Kleine betonelementen 8 mm - onbeperkt* Grote betonelementen 12 mm - onbeperkt* Zaagsneden in beton 8 mm - onbeperkt** Dilatatievoegen 8 mm - onbeperkt** * BRL 7700 benoemt een maximale voegbreedte van 20 mm; dit geldt bij uitvoering onder certificaat. ** Bij bredere voegen dan 20 mm bestaat een verhoogde kans op mechanische beschadiging. Technische grondslagen voor afdichtingen met SABA Sealer MB(-T) en SABA Sealer Field(-T) De in dit infoblad beschreven constructies zijn gebaseerd op de volgende technische grondslagen: Voegen in tankstations; BRL 7700 met bijbehorende protocollen (voorheen BRL’n 2319, 2362, 2369 en 2371) Voegen in industriële verhardingen; BRL 7700 met bijbehorende protocollen (voorheen BRL 2371, BRL 2372), AS 6700 (voorheen CUR/PBV Aanbeveling 44) en CUR/PBV Aanbeveling 65 en zoals omschreven in de NRB CUR/PBV Handboek 196 “Ontwerp en detaillering bodembeschermende voorzieningen” Inspectiecriteria zoals omschreven in AS 6700 (voorheen CUR/PBV Aanbeveling 44) Zulassungsgrundsätzen des DIBt für Fugenabdichtungssysteme in Anlagen aus Beton zum Lagern, Abfüllen und Umschlagen wassergefährdender Stoffe. (LAU-Anlagen). Het betreft rapport nr. P2578 van het Polymer Institut.
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 3 van 15
Zusätzliche Technische Vertragsbedingungen und Richtlinien für Fugen in Verkehrsflächen, gemäss ZTV FugStB 01, Belastungsklassen A,B und C. Het betreft de rapporten nr. P2796-A en P2796-B van het Polymer Institut. US Federal Specification SS-S-200E Prüfbericht P 2159-2 van het Polymer Institut te Flörsheim-Wicker (D) KOMO/KIWA productcertificaat nr. K 21553/01 CE keurmerk volgens EN 14188-2 klasse A, B, C en D Polish Air Force Institute of Technology Opinion No 5/24/2007 Ministry of Transport, afd. Civil Aviation of the Russian Federation GOST 30740-2000
Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 164 Vloervoegen met SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T Infoblad 165 Vloervoegen met SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 350 Aanbrengen SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 351 Aanbrengen SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T
3.
Vloer-wand aansluitingen met SABA Sealer MB-T en SABA Sealer Field-T
Bij aansluitvoegen zoals vloer-wand aansluitingen bij bouwdelen, plinten en drempels bij bedrijfsvloeren kunnen (conform CUR Aanbeveling 65) met SABA Sealer MB-T en SABA Sealer Field-T vloer-wandvoegen gemaakt worden, zoals aangegeven in de volgende tekeningen:
Vloer-wand aansluiting 1
Vloer-wand aansluiting 2
Vloer-wand aansluiting 3
Vloer-wand aansluiting 4
Bij bestaande vloeren zal het licht opslijpen van de hechtvlakken om verontreinigingen te verwijderen veelal noodzakelijk zijn.
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 4 van 15
Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 164 Vloervoegen met SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T Infoblad 165 Vloervoegen met SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 350 Aanbrengen SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 351 Aanbrengen SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T
4.
Brugvoegen met SABA Sealflex
Afdichting van sterk werkende, moeilijk bereikbare voegen en reparatie van oude bitumen- en kitvoegen op traditionele wijze is technisch vaak lastig. Hier bieden brugvoegen uitkomst. Een brugvoeg is een overlappende strook voegmassa die op het beton aangebracht wordt. De voegmassa wordt versterkt met een wapeningsnetje. De brugvoeg resulteert in een hoogelastische, folievormige en overbruggende afdichting. In dit infoblad worden brugvoegdetailleringen besproken tot maximaal 20 mm werking. Voor detailinformatie of grotere werking dan 20 mm raadpleeg altijd het infoblad Sealflex.
Principe van brugvoegsysteem SABA Sealflex op vloer
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 5 van 15
Aanbrengen van SABA Sealflex in een parkeergarage
Principe van brugvoegsysteem SABA Sealflex tegen wand tank
Voordelen van de SABA brugvoegsystemen Kunnen in de gewenste breedte ononderbroken aangebracht worden, waarbij ook kruisingen en wand-vloer aansluitingen probleemloos meegenomen kunnen worden. Bestaande profileringen zoals watergoten en schrobranden worden moeiteloos gevolgd. Grillig verlopende voegen, scheurvormingen en overgangen worden moeiteloos gevolgd. Kunnen sterk werkende voegen duurzaam afdichten en gecompliceerde lekkages verhelpen. Overbruggen te smalle voegen (waardoor opzagen van de voegen niet nodig is). Oude, defecte en moeilijk verwijderbare kit- of bitumenvoegen hoeven niet te worden verwijderd. Licht beschadigde voegranden worden weggewerkt. Geven een grotere zekerheid door visueel goed controleerbare hechtvlakken. Zorgen voor dubbele zekerheid, indien met ondervoeg uitgevoerd.
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 6 van 15
De SABA brugvoegsystemen hebben een referentieperiode van meer dan 20 jaar, dat betekent dat ze hun duurzaamheid in de praktijk bewezen hebben. Aangezien SABA Sealflex ter plekke gevormd wordt tot een absoluut afdichtende folie, kunnen allerlei voegvormen, zowel horizontaal, verticaal als grillig verlopend moeiteloos worden gevolgd. Bij nieuwe voegen moet eerst een ondervoeg in de gewenste dikte aangebracht worden. De weerstand tegen mechanische belasting wordt hierdoor vergroot. SABA heeft twee typen brugvoegsystemen in het assortiment, respectievelijk SABA Sealflex MB-T gebaseerd op polysulfide technologie en SABA Sealflex Bio HM gebaseerd op MS Polymeer technologie. In onderstaande tabel worden de eigenschappen weergegeven: SABA Sealflex systemen Benaming systeem Gebaseerd op Chemische belastbaarheid Mechanische belastbaarheid
4.1
SABA Sealflex MB-T
SABA Sealflex Bio HM
SABA Sealer MB-T 2-componentige polysulfide polymeer Vele chemicaliën
SABA Ecoseal Bio HM 1-componentige MS polymeer Met name bestand tegen microbiologische stoffen, zoals bij composteringsprocessen, meststoffen en percolaat Met name bestand tegen waterdruk (vraag SABA om projectadvies)
Normale wielbelastingen van personenauto’s met een aslast < 1000 kg, indien de werking niet groter is dan 20 mm
SABA Sealflex MB-T
Voor het afdichten van voegovergangen die chemisch worden belast door bijvoorbeeld motorolie en brandstoffen wordt SABA Sealflex MB-T toegepast. SABA Sealflex MB-T is opgebouwd uit de afdichtingskit SABA Sealer MB-T in combinatie met een elastische wapening. Door de toepassing van een separatietape wordt een ‘vrije’ slag geformeerd. De afmeting van deze vrije slag bepaalt de op te nemen duurzame vervorming. Het elastisch wapeningsnetje zorgt voor extra sterkte en samenhang. Toepassingen van SABA Sealflex MB-T SABA Sealflex MB-T wordt gebruikt voor duurzame water- en vloeistofdichte afdichtingen ten behoeve van bodembescherming en in infrastructurele werken. Voorbeelden van toepassingen: sterk werkende dilataties in betonnen vloervelden hoofddilatatievoegen in parkeerdekken voegen in calamiteitenbakken, inkuipingen en bergbezinkkelders tankvoet-aansluitingen, ook op asfalt en flensverbindingen overgangen bij viaducten en tunnels herstel van oude voegen en voegen gevuld met bitumineuze producten
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 7 van 15
4.2
SABA Sealflex Bio HM
Voor het afdichten van voegovergangen die microbiologisch worden belast door bijvoorbeeld composteringsprocessen, meststoffen of percolaat wordt SABA Sealflex Bio HM toegepast. SABA Sealflex is opgebouwd uit afdichtingskit SABA Ecoseal Bio HM in combinatie met een elastische wapening. Door de separatietape wordt een ‘vrije’ slag geformeerd. De afmeting van deze vrije slag bepaalt de op te nemen duurzame vervorming. Het elastisch wapeningsnetje zorgt voor extra sterkte en samenhang. SABA Sealflex HM is mechanisch sterk en wordt toegepast op plaatsen waar een hoge weerstand vereist is, bijvoorbeeld tegen waterdruk, zoals bij: composteringsruimten rioolwaterbassins mestkelders opslagplaatsen van GFT-afval slibopslag diverse agrarische toepassingen Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 166 Brugvoegen met SABA Sealflex systemen Infoblad 352 Aanbrengen SABA Sealflex systemen Opmerking Het SABA Sealflex systeem is in meerdere varianten en oplossingen uit te voeren. Voor gedetailleerde informatie verwijzen wij u naar infoblad 166. Navolgende afbeeldingen geven een idee over enkele mogelijkheden.
SABA Sealflex MB-T met SABA Glijplaat Constructie (voor tweerichtingsverkeer)
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 8 van 15
Systeem SABA Sealflex MB-T in een Double Sealflex Joint uitvoering
5.
Mechanisch belastbare vloervoegen met SABA Double Joint
Voegen in bedrijfsvloeren, die op de standaardmanier (met vellingkant) zijn opgebouwd, zijn relatief kwetsbaar voor stootbelastingen. Op mechanisch zwaar belaste bedrijfsvloeren, zoals bij sloperijen, shredderopslagen, vuilverzamelingen, werkplaatsen en dergelijke, kan dit leiden tot beschadigingen van de voegenranden, met als mogelijk gevolg verlies van vloeistofdichtheid. Voor dit soort situaties is SABA Double Joint ontwikkeld. SABA Double Joint bestaat uit een combinatie van een ondervoeg en een bovenvoeg. De ondervoeg zorgt voor de vloeistofdichtheid, terwijl de bovenvoeg ervoor zorgt dat de afdichting mechanisch belastbaar is. Bij SABA Double Joint liggen de voegen niet verdiept, maar worden ze tot het niveau van de vloer opgevuld ("platvol"). Onderstaande afbeeldingen geven de verschillen weer tussen een standaardvoeg met vellingkant en SABA Double Joint.
Standaardvoeg met vellingkant
SABA Double Joint
Vloeistofdicht De ondervoeg van SABA Double Joint wordt gevormd met SABA Sealer MB (in horizontale voegen) of SABA Sealer MB-T (in schuine en verticale voegen). De ondervoeg garandeert vloeistofdichtheid, ook bij werkende voegen.
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 9 van 15
Mechanisch belastbaar De bovenvoeg van wordt gevormd met SABA Crackfill (bij SABA Double Joint C, voor binnentoepassingen) of SABA Estheseal (bij SABA Double Joint E, voor buitentoepassingen). Voordelen van SABA Double Joint mechanisch belastbaar en toch vloeistofdicht een praktisch naadloze vloer geen vellingkanten noodzakelijk geen aparte reparatieplekken SABA Double Joint C SABA Double Joint C wordt gebruikt in binnentoepassingen. De bovenvoeg wordt platvol gevormd met SABA Crackfill, dat een goede weerstand geeft tegen stoot- en wielbelasting. SABA Crackfill is gebaseerd op epoxy polysulfide en is enigszins vervormbaar. De ondervoeg wordt gemaakt met SABA Sealer MB of SABA Sealer MB-T. SABA Double Joint E SABA Double Joint E wordt gebruikt in buitentoepassingen. De bovenvoeg wordt platvol gevormd met SABA Estheseal, dat een goede weerstand geeft tegen stoot- en wielbelasting en werkzaamheden op het vloerveld. SABA Estheseal is gebaseerd op polyurethaan en hard-elastisch. De ondervoeg wordt gemaakt met SABA Sealer MB of SABA Sealer MB-T. Toepasbaarheid SABA Double Joint Omdat de bovenvoeg maar een beperkte werking kan opvangen, is SABA Double Joint vooral toepasbaar bij voegen die weinig of geen werking meer vertonen, zoals zaagsneden, krimpnaden en uitgewerkte voegen. Jarenlange ervaring heeft aangetoond dat SABA Double Joint C en SABA Double Joint E uitstekend functioneren. Gericht advies is te allen tijde noodzakelijk. Neem hiervoor contact op met SABA. Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 169 Mechanisch belastbare vloervoegen met SABA Double Joint Infoblad 354 Aanbrengen SABA Double Joint
6.
Vloeistofdichte en vloeistofkerende voorzieningen met SABA Flexform
SABA Flexform is een 2-componentige thixotrope kunststofmortel op basis van epoxy en polysulfide, die zich makkelijk in de juiste afmetingen laat vormen. SABA Flexform heeft de volgende eigenschappen: bevat geen oplosmiddelen bestand tegen mechanische belastingen slijtvast hoge slagvastheid uitstekende hechting aan beton resistent tegen de meeste chemicaliën
6.1
Vloeistofkerende drempels
In ruimtes met vloeistofdichte bedrijfsvloeren moet worden voorkomen dat gelekte vloeistoffen over de vloer de ruimte uitlopen. Een vloeistofkerende drempel biedt hier uitkomst. Vloeistofkerende drempels worden gemaakt met SABA Flexform. SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 10 van 15
Vloeistofkerende drempel van SABA Flexform
6.2
Voegkanten reparaties
SABA Flexform kan ook bijzonder goed worden toegepast als reparatiemortel op beton, zoals bij afgebrokkelde voegflanken. Omdat SABA Flexform een bijzonder goede hechting heeft op beton is de kans op waterpenetratie tussen het oude beton en de SABA Flexform nihil. Hierdoor wordt de kans op het afbrekingen mede door vorstschade enorm verkleind.
Voegranden repareren met SABA Flexform
6.3
Vloeistofkerende plinten met SABA Buffer Joint
Vloeistofkerende vloer-wandaansluitingen in vuilverzamelingsgebouwen, shredderruimten, recycling werkruimten en andere plekken waar met shovels, shredders of pallets gewerkt wordt, worden vaak mechanisch zwaar belast. In situaties waarin ook nog sprake is van sterke werkingen op de voegen, is een afdichting met SABA Buffer Joint uitermate geschikt. SABA Buffer Joint is een vloeistofkerende vloer-wandaansluiting die bestaat uit een normale voeg van SABA Sealer MB(T) en een driehoekige plint van SABA Flexform die de normale voeg beschermt.
SABA Buffer Joint
SABA Buffer Joint is bestand tegen zware mechanische belastingen en is door haar elasticiteit in staat sterke werkingen op te vangen. SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 11 van 15
Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 168 Vloeistofdichte en vloeistofkerende voorzieningen met SABA Flexform Infoblad 350 Aanbrengen SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 355 Aanbrengen SABA Flexform
7.
Mechanisch belastbare coating SABA Flexcoat K
SABA Flexcoat K is een mechanisch belastbare coating op basis van epoxy-polysulfide speciaal geschikt voor het behandelen van betonnen oppervlakken die belast worden met chemicaliën houdend (proces)water of afvoerwater. Denk hierbij vooral aan het inwendig behandelen van opvangputten, olie- en vetafscheiders en betonnen goten. In specifieke omstandigheden worden ook betonnen fundaties van bijvoorbeeld tanks en silo’s beschermend behandeld met SABA Flexcoat K. Voordelen goede hechting op vele ondergronden hoge slagweerstand hoge chemisch resistentie tegen vele chemicaliën, zuren, olie- en smeermiddelen duurzaam bestand tegen motorbrandstoffen alsmede biobrandstoffen zeer goede UV- bestandheid zeer goed temperatuur(wisselingen) bestandheid enigszins scheuroverbruggend zeer goed reparareerbaar SABA Flexcoat K is een spatelbare coating waardoor moeiteloos verticaal werk of grillig lopende oppervlakten behandeld kunnen worden. SABA Flexcoat K wordt ingezet als een technisch bodembeschermende coating, waardoor spaanslag en aanzetten zichtbaar kunnen blijven, maar geen afbreuk doen aan de kwaliteit van het systeem.
7.1
Mechanisch belastbare, zelfnivellerende coating SABA Crackfill
Bij veel bedrijven kan volstaan worden met vloeistofkerende vloeren in combinatie met beheersmaatregelen (reinigings- en calamiteitenprotocollen). Toch is er ook in deze bedrijven vaak een aantal locaties waar een verhoogde kans op bodemverontreiniging bestaat en waar beheersmaatregelen niet afdoende zijn, of nauwelijks uitvoerbaar. Denk hierbij aan acculaadstations van heftruck, olie- en smeermiddelen opslagplaatsen of afval verzameldepots. In die gevallen kan door een technische en vloeistofdichte coating op een eenvoudige en prijsgunstige manier een duurzame oplossing geboden worden. SABA Crackfill, een zelfnivellerende en chemisch resistente epoxy-polysulfide coating, is hier uitermate geschikt voor. SABA Crackfill is dunvloeibaar en kan eenvoudig met een roller of spatel over het horizontale oppervlak verdeeld worden, zodat een relatief dunne en sterke beschermlaag wordt verkregen. De coating volgt het reliëf van het betonoppervlak waardoor niet een egaal, glad oppervlak wordt gecreëerd, maar een technisch vloeistofdichte beschermlaag. Voordelen zelfnivellerend, waardoor nabewerking achterwege kan blijven zeer hoge mechanische sterkte gekoppeld aan een hoge resistentie tegen vele chemicaliën SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 12 van 15
duurzaam bestand tegen motorbrandstoffen alsmede biobrandstoffen zeer goede UV- bestandheid zeer goede temperatuur en temperatuurwisselingen bestandheid goede mechanische belastbaarheid en overrijdbaarheid statische scheurvorming kan gelijktijdig mee afgedicht worden
8.
Afdichten scheuren in betonnen vloeren
Scheurvormingen in betonnen vloeren ondermijnen de vloeistofdichtheid van een vloer. Op locaties waar vloeistofdichtheid een (wettelijk) vereiste is, zullen de scheuren afgedicht moeten worden. Voordelen De vloer wordt kostenbesparend vloeistofdicht uitgevoerd (een coating kan meestal achterwege blijven). Bij eventuele beschadigingen zijn reparaties eenvoudig mogelijk. De voegen zijn na enige uren beloopbaar (bij normale temperaturen). Met welk systeem de scheuren moeten worden afgedicht, is afhankelijk van de aard van de scheuren. Zijn het statische (niet bewegende) of dynamische (bewegende) scheuren? Het juist categoriseren van de scheuren is wezenlijk voor een duurzaam vloeistofdicht eindresultaat. In onderstaande tabel wordt per situatie het geschikte afdichtingssysteem aangegeven: Soort scheuren Statische scheuren Dynamische scheuren
Geschikte afdichting SABA Crackfill SABA Sealer Field of SABA Sealer MB
De scheuren worden eerst in driehoeksvorm (ca. 10 x 10 mm) opgezaagd.
In driehoeksvorm opgezaagde scheuren
Opgezaagde en gevulde scheuren
Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 170 Afdichten scheuren in betonnen vloeren Infoblad 357 Aanbrengen SABA Crackfill Infoblad 351 Aanbrengen SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T Infoblad 350 Aanbrengen SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 13 van 15
9.
Vloerafdichtingen op moeilijk bereikbare plekken met SABA Membrane Seal
Het vloeistofdicht afdichten van vloeren in bestaande fabrieken of installaties is vaak lastig, vanwege de aanwezige machines en installaties. Deze moeten veelal worden verwijderd en later weer teruggeplaatst, hetgeen hoge kosten en langdurige productiestilstand met zich meebrengt. Bij toepassing van SABA Membrane Seal kunnen machines en installaties gewoon blijven staan, met alle voordelen van dien. SABA Membrane Seal is een vloeistofdicht, chemisch resistent en hoog elastisch membraan dat ter plekke onder werktuigen en chemische installaties wordt aangebracht. Met SABA Membrane Seal wordt het gehele afgekaderde oppervlak in één handeling afgedicht, inclusief: doorlopende dilataties zaagsneden en voegen scheurvormingen doorvoeren SABA Membrane Seal kan toegepast worden op beton, tegels en asfaltvloeren. SABA Membrane Seal bestaat uit een rand van SABA Flexform, waartussen een membraan van SABA Sealer MB wordt aangebracht. Onderstaande tekeningen laten zien hoe het systeem is opgebouwd.
Doorsnee SABA Membrane Seal
Bovenaanzicht SABA Membrane Seal
Verdere informatie Zie voor verdere informatie: Infoblad 171 Vloerafdichtingen met SABA Membrane Seal Infoblad 358 Aanbrengen SABA Membrane Seal
10.
Verwijzingen Productbladen en Veiligheidsinformatiebladen van de genoemde producten Infoblad 164 Vloervoegen met SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T Infoblad 165 Vloervoegen met SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 350 Aanbrengen SABA Sealer MB en SABA Sealer MB-T Infoblad 351 Aanbrengen SABA Sealer Field en SABA Sealer Field-T Infoblad 166 Brugvoegen met SABA Sealflex systemen Infoblad 352 Aanbrengen SABA Sealflex systemen Infoblad 167 Mechanisch belastbare vloervoegen met SABA Double Joint Infoblad 354 Aanbrengen SABA Double Joint systeem Infoblad 168 Vloeistofdichte en vloeistofkerende voorzieningen met SABA Flexform
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 14 van 15
Infoblad 355 Aanbrengen SABA Flexform Infoblad 170 Afdichten scheuren in betonnen vloeren Infoblad 357 Aanbrengen SABA Crackfill Infoblad 171 Vloerafdichtingen met SABA Membrane Seal Infoblad 358 Aanbrengen SABA Membrane Seal
SABA Dinxperlo BV Industriestraat 3 NL-7091 DC Dinxperlo
Postbus 3 NL-7090 AA Dinxperlo
T +31 (0)315 65 89 99 F +31 (0)315 65 89 89
E
[email protected] www.saba.nl
Onze adviezen en gebruiksvoorschriften zijn gebaseerd op de huidige stand van de kennis en de techniek. Afnemers en gebruikers dienen onze producten zelf op de door hen gewenste toepassing en eisen te beoordelen. Wij zijn niet aansprakelijk indien onze producten worden toegepast zonder inachtneming van onze adviezen en/of gebruiksvoorschriften. Op onze adviezen en gebruiksvoorschriften en de levering van onze producten zijn voorts van toepassing de Algemene Voorwaarden van SABA Dinxperlo BV. Versienummer: 2012-01-01, hiermee vervallen alle eerdere versies
Pagina 15 van 15