CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
jaargang 7 december - januari 2010 nummer 12-01
1 Industriële revolutie inland
Industriële revolutie in het inland containertransport
containertransport 3 Hearing economische crisis binnenvaart 5 Verdrag Sociale Zekerheid 6 Bijzondere toepassing overgangsbepaling in crisis 6 Relingen langs gangboorden? 8 Toeslag op de binnenhavengelden 9 Onduidelijkheid implementatie van het CDNI Verdrag 11 SAV: lozingsverbod voor de passagiersvaart 12 Losverklaring bouwstoffen 12 CO2mpetitie 14 Duurzaamheid- en Innovatiefonds Havenbedrijf
Anton van Hattem (r) en Hans Buytendijk. “Als dit niet lukt, zijn we aan de goden overgeleverd.”
Amsterdam – 37,5% subsidie 15 Electronische meldplicht
De ledengroep Container Operators van
“Cobiva” staat voor containerbinnenvaart.
15 Een korte terugblik op de
het CBRB heeft het initiatief genomen
“MIS-Co” zou kunnen volstaan, want het
80ste Ledenvergadering
om MIS-Cobiva te ontwikkelen, waarbij
systeem dat is bedacht en gebouwd, is
17 GDS Cross Media Group en
“MIS” staat voor “Management Informatie
niet louter voor de binnenvaart bestemd.
CBRB lanceren ADN exa-
Systeem”. Het is een intelligente, digi-
Het is ook niet alleen voor de Rotterdamse
mentraining
tale structuur om de containerlogistiek in
haven. Het is wel ontstaan in de binnen-
18 CPI gedaald
Noord-West Europa te stroomlijnen, zodat
vaart en daar zal het ook worden getest in
een soort ‘industriële lopende band’ van
2010. Dat een dergelijke oplossing in de
containerstromen tussen zeehavens en
binnenvaart wordt bedacht is niet vreemd.
achterland ontstaat. De CBRB-Nieuws-
Er rust een grote verantwoordelijkheid op
brief sprak hierover met Hans Buytendijk,
de sector. Van de cobiva liepen de resulta-
managing director van Alcotrans Container
ten de afgelopen 5 jaar terug ten opzichte
Line en Anton van Hattem, directeur van
van de prognoses, terwijl in de toekomst
Bulcontrans. Beiden zijn bestuurslid van
enorme prestaties worden verwacht. In de
22 Toekomst IVW binnenvaart
de Ledengroep Container Operators van
contracten voor terminals op de Maasvlak-
22 Stand van zaken “Rechten
het CBRB. Hans Buytendijk is secretaris/
te 2 werd bijvoorbeeld opgenomen dat 45
voor passagiers”
penningmeester van de stichting MIS-Co-
procent van de containers die naar het ach-
23 Nieuwe vergaderdata
biva, waarvan Anton van Hattem voorzitter
terland worden vervoerd, over water zullen
is.
gaan. Gezien de ondanks de recessie nog
19 Innovatief Kraanschip in bedrijf gesteld 20 Nieuwe overlegronde t.a.v. het aanpassen regelgeving 22 CBRB in Technische Commissies van IVW en IVR
Varende Ondernemers en VZ&G
steeds spectaculaire groeiprognoses op de middellange termijn zou dit een verdub-
beling van het containervervoer over water
er niet toe deed bij welke terminal je begint
Floating office
betekenen.
met lossen.” Van Hattem: “Maar dat kostte
Het maken van afspraken met de zeeha-
natuurlijk veel teveel capaciteit. En alles
venterminals vindt in de meeste gevallen
Betrouwbaarheid
voor rekening van de binnenvaart. Boven-
plaats via Barge Planning - een applicatie
De cobiva is geen eiland in het inland
dien werkte het niet.”
van Portbase - maar in de praktijk wordt er
containervervoer. Het is onlosmakelijk
In die situatie wisselde in 2006 de ECT van
nog volop getelefoneerd tussen terminal en
verbonden met de andere schakels in de
computersysteem, waardoor maandenlang
schipper over de feitelijke planning, waar-
keten, de terminals in de zeehavens en in
de hele planning daar ontregeld was, met
bij over en weer vaak zeer onnauwkeurige
het achterland. De complexiteit van het
verstrekkende gevolgen voor de binnen-
informatie wordt verstrekt. Buytendijk: “Er
containervervoer vereist goede samenwer-
vaart, die ook daarna aanhielden. Toen een
zit soms uren verschil tussen. Omdat het
king met die andere schakels in de keten.
aantal operators in de binnenvaart in 2007
overleg tussen terminal en schip buiten
De bijbehorende informatiestroom is min-
een congestietoeslag ging invoeren (“om
beeld gebeurt, creëer je een subwereld,
stens zo gecompliceerd.
niet ten onder te gaan”) werd de stijgende
waar de operator geen invloed op heeft.”
“Van 2004 tot aan de zomer van 2007 heeft
onbetrouwbaarheid van de binnenvaart
Van Hattem: “En als het misgaat, wie
de binnenvaart achter de feiten aangelo-
verder versterkt. Hans Buytendijk: “Als je
spreekt dan de waarheid? We moeten
pen”, vertelt Hans Buytendijk. “De groei
dan hoort dat we 45% van Maasvlakte 2
stoppen met die welles/nietes spelletjes
was enorm, maar er was onvoldoende
moeten wegvaren, vraag je je af of de bin-
en naar een transparanter systeem toe,
capaciteit op de terminals in de zeehaven.
nenvaart dat wel aankan. Aan ons is het in
waarbij alle informatie bekend is bij de
Van alle modaliteiten heeft de binnenvaart
elk geval niet gevraagd.”
operator.”
daar het meeste last van gehad. Daar
Dat wil niet zeggen dat 24 uur per dag,
kwam bij dat de laagwaterperiode in 2005
Invloed
zeven dagen per week iemand op kan-
de betrouwbaarheid van de binnenvaart
Naar aanleiding van deze ontwikkelingen
toor moet zijn. De coördinatie kan digitaal
op de tocht zette. Verladers beseften dat
besloot een groep van 5 belangrijke con-
plaatsvinden, met het schip als drijvend
de binnenvaart niet zaligmakend is. Als
tainer operators - niet helemaal toevallig
kantoor. De term spreek voor zich: floating
daar dan nog de congestie in de zeeha-
allen lid van het CBRB-ledengroep - zelf
office. Alle zestig schepen aangesloten bij
vens bijkomt, hoor je al snel: Zie je wel, de
het heft in handen te nemen om meer in-
de vijf genoemde operators zijn uitgerust
binnenvaart kan het niet aan.” Anton van
vloed te krijgen op de keten: Alcotrans,
met een GPS-transponder, die bilateraal
Hattem: “De meesten weten natuurlijk wel
Bulcontrans, Contargo, Danser en Rhi-
wordt aangesloten op het inhuis-systeem
dat je voor de dikke stromen toch het best
necontainer, kortweg de ABCDR-groep,
van de operators. De schipper haalt de
met de binnenvaart kunt werken.” Hans
maar nadrukkelijk zeggen ze erbij: alle an-
info naar zich toe, en heeft die straks altijd
Buytendijk: “Maar ze wilden niet alle ei-
dere partijen zijn welkom zich bij hen aan
real time beschikbaar.
eren in hetzelfde mandje leggen. Je zag
te sluiten. Anton van Hattem: “MIS-Cobiva
het spoor toenemen ten koste van de bin-
is onderneming-, branche- en landoverstij-
Bodemplaat
nenvaart. Zelfs het wegvervoer won weer
gend.”
MIS-Cobiva biedt het fundament voor een
marktaandeel.”
MIS-Cobiva is een intelligent systeem,
integraal planning- en informatiesysteem
“De binnenvaart heeft onvoldoende grip
dat moet aansluiten op en zoveel mogelijk
voor het inland containervervoer in Noord-
op omstandigheden waar ze wel van af-
gebruik maakt van bestaande systemen.
West Europa. Anton van Hattem: “Het is
hankelijk is”, aldus Anton van Hattem. Die
“We willen brood eten, niet bakken.” Het
de bodemplaat, waarop straks het flat-
omstandigheden zijn onder andere de af-
systeem moet passen in de systemen van
gebouw wordt neergezet met meerdere
laaddiepte, en onduidelijkheid over het
vaarwegbeheerders, bijvoorbeeld in ver-
liftschachten. Elke partij kan voor hem de
tijdstip dat er in de zeehaven wordt gelost
band met de volgorde van de schepen bij
juiste schacht kiezen. De lading houdt na-
en geladen. Als gevolg daarvan wist nie-
sluizen. Ook moet MIS-Cobiva aansluiten
melijk niet op bij de kade.” Er komen dus
mand hoeveel omlopen het schip per week
bij de systemen op de zeehaventerminals,
applicaties van het systeem voor wegver-
kon maken. Buytendijk: “Die onzekerheid
waarvoor tevens samenwerking wordt ge-
voer en waarschijnlijk ook voor spoor. “Net
hebben we jarenlang in huis proberen op
zocht met het havencommunicatiesysteem
als de floating office komt er een ‘driving
te lossen. Grotere schepen inzetten en de
van Rotterdam en Amsterdam, Portbase.
office’, bij de chauffeur in de cabine. En we
containers zo in het ruim stapelen dat het
hebben nog veel meer ideeën.”
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Het doel daarvan is uiteraard een optima-
met de snelheid van het licht) afstemmen
ren en te beheersen, en vooral te doseren.
le ‘lopende band’ van containers tussen
wanneer een schip bij de verschillende
Als een schip dat uit Duisburg vertrekt,
zeehaven en achterland te creëren. Hans
terminals terecht kan, op basis van vaarge-
weet wanneer het aan de kade in Rotter-
Buytendijk omschrijft deze ontwikkeling
gevens en van beschikbaarheid van kades
dam wordt verwacht, hoeft het wellicht
als de ‘industrialisering van de container-
en kranen op de diverse terminals. Belang-
minder hard te varen. Dat is ook goed voor
binnenvaart’.
rijk is, dat dit een dynamisch systeem moet
het milieu.”
Anton van Hattem: “Het enige dat telt is de
worden, dat kan inspelen op wijzigingen in
Hans Buytendijk: “Nu zie je nog vaak dat
lading. Schepen, kranen en mensen zijn er
de planning. Er ligt inmiddels een plan van
schepen blind zo snel mogelijk in Rotter-
in de keten alleen voor om die container te
aanpak, waarbij ook de TU Twente betrok-
dam willen zijn.” Ook bij de sluizen kan het
verplaatsen, het zijn instrumenten.” Hans
ken is. Hans Buytendijk: “Dit past helemaal
systeem de just in time vaart bevorderen.
Buytendijk: “Als de container zelf in het
binnen de doelstellingen van MIS-Cobiva.”
“Als je weet dat je meer tijd hebt, hoef je
water zou duiken, naar Duisburg zwem-
In het PAT wordt gebruik gemaakt van
niet snel naar de Volkerak te varen om
men en daar weer aan de kant klom, zou
zogenoemde
onderhandelingssoftware,
daar te wachten op schutting. Kun je beter
er geen kraan of schip nodig zijn.” Mensen
waarbij alle partijen in de keten een virtuele
even bij de Kreekrak wachten, en precies
krijgen een andere functie, meer het moni-
agent hebben die namens hen “onderhan-
op tijd voor de schutting arriveren bij de
toren van het systeem.
delt” over de planning.
Volkerak.”
Anton van Hattem laat er overigens geen
Deelname van de zeehaventerminals aan
misverstand over bestaan. “Als dit niet
het PAT staat nog niet vast. “We zullen de
LINC
lukt, zijn we aan de goden overgeleverd.”
zeeterminals ervan moeten overtuigen dat
De ledengroep containeroperators in het
Eind 2010 werken alle GPS-applicaties aan
dit systeem zeker niet de regie over de
CBRB en VITO hebben recentelijk een
boord van zestig containerschepen.
kade wil overnemen,” aldus Van Hattem
samenwerkingsverband opgericht onder
en Buytendijk. Maar ook zonder de me-
de naam LINC, Logistiek Intermodaal Net-
PAT
dewerking van de zeeterminals wordt het
werk.com. Ook hiermee is een stap gezet
De VITO (Vereniging van Inland Terminal
systeem ingevoerd, en zal het zijn vruchten
naar verdere professionalisering van de
Operators) en het CBRB werken, samen
afwerpen, omdat het de bewegingen van
containerbinnenvaart.
met het Havenbedrijf Rotterdam, aan de
de schepen transparanter maakt.
LINC met een strategisch plan.
ontwikkeling van het zogenoemde PAT. Dat
Anton van Hattem: “De keten als lopende
staat voor Planning Apart Together, en het
band telt veel overgangen, waar de wrijving
is een systeem voor meerterminalafstem-
zoveel mogelijk moet worden voorkomen.
ming. Het gaat hierbij om het digitaal (dus
Daarom is het belangrijk de keten te behe-
Binnenkort
komt
Michel Gonlag
Hearing economische crisis binnenvaart Dit alles met het doel een betere basis
Op de eerste dag is door verschillende
en gegevens voor de analyse te krijgen
economische instituten, overheden, bran-
waarna besloten kan worden of er even-
cheorganisaties (EBU en ESO; het CBRB
tueel ingegrepen zou moeten worden en
is onderdeel van de EBU) en banken ge-
wat er dan gedaan zou kunnen worden.
presenteerd hoe zij de situatie inschatten.
Het grootste deel van de hearing ging over
Tevens werd er gediscussieerd over de
het droge bulk en containervervoer. De
vraag wat er eventueel aan gedaan zou
tankvaart is slechts zijdelings aan bod ge-
kunnen worden en wat daarvan de conse-
Op 16 en 17 november heeft de Europese
komen, hierbij werd vooral gesproken over
quenties zouden zijn. Er was grotendeels
Commissie een hearing georganiseerd. Dit
de omschakeling van enkel- naar dubbel-
overeenstemming over de teruggang van
om de crisis in de Europese binnenvaart,
wandige schepen. Het korte verslag hierna
het ladingaanbod vanaf september 2008.
de mogelijke maatregelen en de ontwikke-
heeft dan ook uitsluitend betrekking op het
De teruggang varieerde al naar gelang de
lingen op de langere termijn te bespreken.
droge lading vervoer.
presentatie en de ladingsoort van 20 tot
50%. Voor zover het om de hoeveelheid
moeten worden om de crisis te bestrij-
het andere is de financiering. Het interna-
lading ging is de algemene mening dat
den. Vooralsnog zijn de andere EU-landen
tionale deel wordt nu bestudeerd. Van de
het dieptepunt is bereikt en dat we lang-
niet van mening dat er sprake is van een
Europese investeringsbank (EIB) hebben
zaam omhoog gaan. Schattingen wanneer
(structurele) crisis volgens de Europese
we weinig hoopvolle dingen gehoord. Zij
het ladingaanbod weer op het niveau van
verordeningen. Problematisch bij het ge-
lenen alleen aan gezonde bedrijven en dat
2008 zou komen liepen uiteen van 2013 tot
bruik van het crisisinstrument is dat dit het
is nu juist een probleem in de binnenvaart.
2016. De oorzaken van de vermindering
herleven van de oud voor nieuw bijdrage en
Er waren organisaties (de ASV) aanwezig
van het ladingaanbod liggen in de wereld-
sloop kan betekenen. Dit wordt door zowel
die bodemtarieven en toerbeurtregelingen
wijde teruggang in de economie.
het CBRB als het Crisisberaad negatief
bepleitten. Dit soort regelingen staat haaks
Daarbij komt dat het aanbod van grote
beoordeeld. Dit zou momenteel de situ-
op iedere Europese regel, op de Europese
nieuwbouwschepen in de afgelopen jaren
atie eerder verergeren. Voor het uitroepen
gedachte en op het Europees beleid. De
sterk is gestegen. Deze twee, elkaar ver-
van de crisis waren weinig voorstanders
waarschijnlijkheid dat dit soort regelingen
sterkende componenten, hebben geleid
onder de vertegenwoordigers van de over-
worden getroffen is zeer klein. De EVO wil
tot een zeer grote terugval in de vracht-
heden in de andere landen. Verder duurt
de markt zijn werk laten doen en is mordi-
prijzen. De prijsval op de vrachtenmarkt is
het waarschijnlijk veel te lang voordat er
cus tegen ieder plan dat effect zou kunnen
veel dieper dan het verlies van lading en
positieve effecten zijn. Wel wordt er nu op
hebben op het aantal schepen of de prijs.
vertoont tot op heden geen herstel.
Europees niveau over de binnenvaart ge-
Momenteel wordt de oplegregeling door
Over de oorzaken van de crisis werd veel
sproken en dat is in ieder geval iets. Voor
de NMa beoordeeld waarbij aangetoond
gesproken. Naast de terugval in de eco-
het CBRB is dit het belangrijkste resultaat.
moet worden dat deze niet in strijd is met
nomie wordt een groot deel toegeschreven
Het CBRB heeft geen bezwaren tegen het
de mededingingswetgeving. Als dit het
aan (vooral Nederlandse) nieuwbouw.
aanmelden van de crisis, maar er moet wel
geval is dan is het verboden en is het niet
Het bleek dat de crisis verhoudingsgewijs
iets uitkomen dat werkt. Het bedrijfsleven
mogelijk de regeling op te zetten. Als het
in Nederland de meeste negatieve effecten
in de andere landen is vooralsnog verdeeld
mag dan moeten degenen die van de rege-
heeft. De overige Europese landen hebben
over het aanmelden van de crisis door
ling gebruik willen maken instemmen met
vergelijkbare problemen maar de ernst is
Nederland. Enerzijds juicht men het toe,
de regeling en moet de financiering gere-
over het algemeen minder dan bij ons. Dit
anderzijds wil men er niets van weten. De
geld worden. De wijze waarop dit ingevuld
komt waarschijnlijk door een andere wijze
meningen zijn verdeeld en er is weinig lijn
zou kunnen worden zal met de CBRB
van bedrijfsvoering in andere landen. De
in te onderkennen.
leden die daarbij betrokken zijn nog afge-
financiering is in de meeste gevallen con-
Namens het Crisisberaad is het concept
stemd worden.
servatiever waardoor er minder risico kan
van de oplegregeling gepresenteerd. Afge-
worden gelopen. Wel heeft men last van
zien van de waardering om in ieder geval
Resumerend kan gezegd worden dat ie-
de concurrentie door schepen uit Neder-
een plan op tafel te leggen, met name van
dereen een oplossing wil maar niemand
land waardoor de vrachtprijzen gedrukt
de Nederlandse overheid, waren er meer
wil betalen. Als dat zo blijft dan wordt het
worden.
vragen dan instemming met het plan. Het
een moeizaam proces. Of er een oplos-
heeft ook niet geholpen dat een deel van
sing wordt gevonden waar de CBRB leden
Over de mogelijke oplossingen die de
de ESO het plan pertinent en een ander
iets mee kunnen is ook nog de vraag. Voor
tweede dag aan de orde zijn gekomen was
deel het plan gedeeltelijk afwees. De EBU
zover een kort overzicht van twee dagen
veel verschil van mening. De Nederlandse
is niet negatief maar wil meer weten over
besprekingen die wel wat duidelijkheid
overheid heeft de crisis officieel aange-
de uitwerking en de financiering voor men
hebben gebracht maar geen besluiten
meld bij de Europese Commissie. Dit heeft
het accepteert. Bij het plan voor de op-
hebben opgeleverd.
tot gevolg dat de Europese landen zich
legregeling zijn er twee zaken waarbij we
moeten beraden of zij gezamenlijk van
de hulp van de Europese Commissie en
Voor meer informatie kunt u contact opne-
mening zijn dat er een crisis is en zo ja
de lidstaten hebben gevraagd. Het ene is
men met de heer mr. J. (Jan) Vogelaar.
welke maatregelen dan genomen zouden
de internationale component van het plan,
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Verdrag Sociale Zekerheid Rijnvarenden op de helling door nieuwe EU-Verordening Naar verwachting zal op 1 mei 2010 in de
door wijziging van het vaargebied en
werking treedt. Eind september hebben de
Europese Unie een nieuwe verordening
dat er situaties ontstaan waarin op de
lidstaten van het Administratief Centrum
van kracht worden die de coördinatie van
bemanningsleden van één schip verschil-
voor de Sociale Zekerheid van Rijnvaren-
de sociale zekerheidsstelsels regelt. In die
lende wettelijke stelsels van toepassing
den (CASS) in Straatsburg besloten het
verordening wordt geen rekening meer
zijn. Een werkgever zou zich in die geval-
verdrag nog niet op te zeggen en zich tot
gehouden met de zogenoemde ‘aanwijs-
len van meerdere nationale wetgevingen
de Europese Commissie te wenden voor
regels’ van het Verdrag betreffende de
op de hoogte moeten houden, in verschil-
overleg over een adequate oplossing.
Sociale Zekerheid van Rijnvarenden. De
lende landen sociale verzekeringspremies
nieuwe verordening introduceert nieuwe
moeten afdragen en met verschillende
Europese oplossing
aanwijsregels, die in de binnenvaart veel
loonadministraties moeten werken. Bo-
Niemand zal willen betwisten dat de socia-
onduidelijkheid en onzekerheid met zich
vendien wordt het voor de werkgever die
le zekerheid in de EU gecoördineerd moet
mee zouden brengen. Het CBRB heeft
met buitenlanders vaart moeilijker, en dus
worden en dat de oude - uit 1971 daterende
daarom het initiatief genomen om deze
ook riskanter, vast te stellen welke wet-
- verordening aan vervanging toe is. Men
kwestie nationaal en internationaal op de
geving van toepassing is. Deze nieuwe
mag echter niet uit het oog verliezen dat
agenda te zetten.
aanwijsregels kunnen in de binnenvaart
de besstaande rechtspraktijk in hoge mate
veel onduidelijkheid, onrust, rechtsonze-
gebaseerd is op de aanwijsregels van het
Aanwijsregels
kerheid en, last but not least, een nieuwe,
Rijnvarendenverdrag. Deze regels bieden
Binnen de Europese Unie wordt de soci-
onnodige administratieve belasting ver-
thans duidelijkheid over de vraag welk so-
ale zekerheid niet geharmoniseerd; elke
oorzaken.
ciale zekerheidsstelsel van toepassing is.
lidstaat behoudt daarom zijn eigen soci-
In een steeds verder internationaliserende
ale zekerheidsstelsel. Met ‘aanwijsregels’
Opzegging Rijnvarendenverdrag
arbeidsmarkt is het van groot belang die
wordt bedoeld de regels die bepalen welk
De meeste landen die het Rijnvarenden-
duidelijkheid te behouden.
nationaal stelsel in een bepaald gevel van
verdrag hebben ondertekend, waaronder
In Nederland, maar ook via de EBU in Eu-
toepassing is.
Nederland, overwegen al enige tijd dit
ropa, volgen wij de ontwikkelingen op dit
Wanneer er in meer dan één EU-lidstaat
verdrag op te zeggen wanneer de nieuwe
gebied nauwlettend en kritisch. EBU, ESO
gewerkt wordt is volgens de huidige ‘aan-
EU-Verordening van kracht wordt. Wij heb-
en ETF hebben gezamenlijk een voorkeur
wijsregels’ van het Rijnvarendenverdrag
ben dan ook contact opgenomen met het
uitgesproken voor een Europese oplos-
de sociale verzekeringswetgeving van toe-
ministerie van SZW om op de nadelige
sing: de aanwijsregels die nu gelden voor
passing van het land waar de exploitant
gevolgen van een dergelijke opzegging te
de Rijnvaart zouden in de hele EU van toe-
van het schip gevestigd is.
wijzen. Nadat wij deze kwestie ook via de
passing moeten worden. Binnenkort zal
De nieuwe EU-verordening bevat als
EBU aan de orde gesteld hadden in het
het gezamenlijke standpunt aan de Euro-
nieuwe aanwijsregels kort gezegd: als een
sectorale Comité voor de Sociale Dialoog
pese Commissie worden toegelicht.
werknemer méér dan 25% in zijn woon-
in Brussel hebben de Europese werkge-
In januari komen de CASS-landen opnieuw
land werkt is het sociale zekerheidsstelsel
vers- en werknemersorganisaties in de
bijeen. Wij hopen u daarna te kunnen be-
van zijn woonland van toepassing; als dat
binnenvaart (EBU, ESO en ETF) eensgezind
richten hoe de kwestie wordt opgelost.
niet het geval is geldt de wetgeving van het
hun bezorgdheid daarover uitgesproken.
land waar de werkgever gevestigd is.
Met name is daarbij gevraagd om een
Voor meer informatie kunt u contact
Concreet kan dit bijvoorbeeld betekenen
passende oplossing, die tot stand moet
opnemen met de heer mr. M.J.M. (Michiel)
dat de geldende wetgeving verandert
komen vóórdat de nieuwe verordening in
Koning.
Bijzondere toepassing overgangsbepaling in crisis Op 27 oktober jl. heeft het Comité Re-
ten vragen aan de CCR, zoals normaal wel
sis. Veel belangrijker is hoe de uitwerking
glement van Onderzoek van de Centrale
gebruikelijk is.
van het aflopen van overgangsbepalingen
Commissie voor de Rijnvaart (CCR) een
De eigenaar van het schip moet samen met
na de crisis zal zijn. Het CBRB is voortdu-
aanbeveling aangenomen. Het gaat om
de aanvraag een (eigen) verklaring over-
rend actief op dit dossier, dit heeft u ook
een vereenvoudigde en gestandaardiseer-
leggen dat de kosten van de noodzakelijke
kunnen lezen in de laatste Nieuwsbrief
de procedure voor toepassing van artikel
maatregelen voor hem vanwege de actuele
van het CBRB. Desondanks zullen er bij
24.04 lid 4 van het ROSR (hardheidsclau-
economische crisis onevenredig hoog zijn.
sommige schepen zaken zijn waarbij er
sule). Deze hardheidsclausule laat in
De kosten voor uit te voeren maatregelen
sprake is van moeilijk uitvoerbare eisen of
principe toe, dat er van de toepassing van
moeten door de scheepseigenaar worden
onevenredig hoge kosten. In dit geval kan
de overgangsbepalingen van het ROSR,
aangegeven.
er een beroep op de hardheidsclausule
die de aanpassing van bestaande schepen
Voor elk vaartuig waarvoor van de toe-
worden gedaan en kan de Commissie van
aan de nieuwste technische eisen regelen,
passing van de overgangsbepalingen is
Deskundigen afwijkingen toestaan. Hier-
wordt afgeweken, voor zover de uitvoe-
afgeweken moeten de afwijkingen van de
toe zal een aanbeveling moeten worden
ring onevenredig hoge kosten veroorzaakt.
desbetreffende overgangsbepalingen en
opgesteld waarin dit aangetoond wordt.
Wegens de actuele economische en finan-
de redenen daarvoor in het certificaat van
ciële crisis kan het scheepseigenaren aan
onderzoek onder nummer 52 worden ge-
Oproep
de noodzakelijke liquiditeiten ontbreken
noemd.
Nu al kunnen ondernemers een beroep
voor mogelijke investeringen bij hercertifi-
De Commissies van onderzoek voor sche-
doen op de hardheidsclausule voor eisen
cering van het schip.
pen bepalen de geldigheidsduur van de
waarvan de overgangsbepalingen later af-
De toepassing van de desbetreffende over-
certificaten van onderzoek op basis van
lopen. We roepen u op om bij twijfel een
gangsbepalingen wordt niet opgeheven,
aan welke en hoeveel bepalingen niet
proefcheck te laten doen en bij knelpunten
maar slechts tot de volgende verlenging
wordt voldaan. Deze aanbeveling geldt
de te volgen procedures bij de IVW en de
van het certificaat van onderzoek verscho-
vooralsnog tot en met 31 december 2011.
CCR te doorlopen. Het CBRB kan u des-
ven. Voor schepen die investeringskosten
In het kader van de Europese Gemeen-
gewenst in contact brengen met mensen
van meer dan € 2.500 moeten maken om
schap wordt momenteel de toepassing
die een dergelijke keuring kunnen verrich-
aan de technische voorschriften te vol-
van een soortgelijke procedure besproken
ten.
doen en waarvan de eigenaren zich in een
voor binnenschepen met een communau-
moeilijke economische situatie bevinden,
tair certificaat.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met mevrouw L.M.E. (Lijdia) de
kunnen de bevoegde instanties van de lidstaten van de CCR de hardheidsclausule
Na de crisis
toepassen, zonder dat ze daarvoor voor
Bovengenoemde is ‘slechts’ een tijdelijke
elk schip afzonderlijk toestemming moe-
maatregel gedurende de economische cri-
Groot.
Relingen langs gangboorden? Na diverse verdrinkingsgevallen is in het
aanwezig. Hierbij is de oorzaak van diverse
één te veel is, maar dat de veiligheid niet
Comité reglement van onderzoek van de
verdrinkingsongevallen in de afgelopen ja-
meer gewaarborgd zal zijn door relingen
CCR begin 2009 geconstateerd dat tech-
ren in kaart gebracht. Geconstateerd is dat
aan de buitenzijde van de gangboorden
nische regelgeving inzake bescherming
met name het ontbreken van relingen en
te verplichten, ondermeer door te stellen
tegen vallen onvoldoende aanwezig is.
niet dragen van een zwemvest de oorzaak
dat:
Inmiddels zijn er diverse wijzigingsvoor-
van het ongeval zou zijn.
Schepen voorzien zijn van een handre-
stellen geschreven ter vermindering van
ling, voetreling en antislipmaatregelen ter
het gevaar van overboord vallen. Bij deze
Er is door ons steeds gereageerd door te
hoogte van bolders en dekwerktuigen. In
voorstellen is een uitgebreide motivering
stellen dat ieder verdrinkingsongeval er
de praktijk is ruimschoots bewezen dat
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
deze maatregelen aan hun doel voldoen.
kingsongevallen’, omvat ondermeer een
papier, maar in praktijk niet bereikt wordt
Het plaatsen van vaste of neerklapbare
wijzigingsvoorstel van artikel 11.02 van
als de nieuwe voorzieningen om een val te
relingen aan de buitenzijnde van de gang-
het ROSR en van Bijlage II van de Richtlijn
voorkomen doorbuigen.
boorden heeft een aantal nadelen:
2006/87/EG. In dit voorstel wordt aan de
• Bij het laden en lossen is de kans zeer
buitenkanten van dekken en werkplekken,
Wij hebben aangedrongen op nader
groot dat deze relingen door de laad- of
waarbij de valhoogte meer dan 1 meter
overleg. Inmiddels heeft de CCR ons uit-
losinrichting beschadigd worden. Ook
kan bedragen, een reling verplicht. Indien
genodigd om in december deel te nemen
kunnen deze beschadigd worden door
een gangboordreling neerklapbaar is moet
aan de bijeenkomst van het Comité regle-
bijvoorbeeld koppel- en lierdraden.
tevens een doorlopende handreling aan de
ment van onderzoek, waar dit besproken
• Tijdens het manoeuvreren, zoals langs-
denneboom aanwezig zijn. Voor bakken
wordt.
zij komen of aanleggen worden deze
zonder woning en tankers zijn uitzonderin-
relingen steeds beschadigd, waarbij
gen omschreven.
de relingsteunen in de gangboorden
(On)mogelijkheden Het zullen zeer lastige gesprekken wor-
gedrukt worden en aldus kan leiden tot
Reactie sector
den omdat het buitengewoon lastig is
gangboordversmallingen en struikelge-
Wij hebben onze onaangename verrassing
om argumenten, die te maken hebben
vaar.
uitgesproken op bovengenoemde voor-
met mensenlevens, te weerleggen. Het is
• Bij het gebruik van neerklapbare relin-
stellen. Hoewel we blij zijn met de positieve
moeilijk om te bewijzen dat de theoreti-
gen worden deze tijdens manoeuvreren
veranderingen en uitzonderingen voor tan-
sche toenemende veiligheid door nieuwe
aan dek gelegd om beschadigingen te
kers en bakken t.o.v. eerdere voorstellen,
regels in de praktijk niet of minder reali-
vermijden, maar juist dan bevinden zich
moeten wij vaststellen dat bij onmiddellijke
seerbaar is.
bemanningsleden aan dek.
ingang van de nieuwe voorschriften bijna
Iedere extra verplichting zorgt voor (hoge)
Ten einde te voorkomen dat er ongelukken
geen enkel schip onaangepast in de vaart
kosten, uitgerekend tijdens de actuele
gebeuren is het verstandig om vanuit het
zou kunnen blijven. Aanpassingen, met
economische crisis.
management voorschriften en aanwijzin-
voor een deel zeer hoge kosten, blijken
Het is de vraag of alternatieven voldoende
gen verder te concretiseren dan wel voor
noodzakelijk.
onderzocht zijn? Bijvoorbeeld een rvs-
te schrijven, zoals het verplicht dragen van
Verder hebben we gesteld dat ondanks
draad langs de den en met een life-line
zwemvesten aan boord en voldoende op-
de op het eerste zicht gevaarlijke situatie
werken met verplicht dragen van een
geleid dekpersoneel.
we toch een onderzoek gewenst hadden
zwemvest. Naar verhouding een geringe
om uit te maken of de nieuwe voorschrif-
investering en een groot resultaat.
Voorstellen voor wijziging artikel 11.02 (bescherming tegen vallen)
ten de verdrinkingsdood van deze mensen
We houden u van de voortgang op de
zouden hebben verhinderd. Wij zijn van
hoogte.
In één van de laatste voorgestelde wij-
mening dat voorvallen van verdrinking tij-
zigingen, onder de titel ‘Inrichtingen op
dens de vaart vaak toe te schrijven zijn aan
Voor meer informatie kunt u contact op-
de gangboorden ter bescherming tegen
alcohol- of druggebruik. En wij geloven dat
nemen met mevrouw L.M.E. (Lijdia) de
vallen en ter vermindering van verdrin-
de toenemende veiligheid mooi oogt op
Groot.
Toeslag op de binnenhavengelden
Tijdens de 80e openbare ledenvergade-
op te richten ‘platform’ gaan, aangezien
met 5%. Het is voor het eerst in tenmin-
ring van het CBRB heeft voorzitter, Pieter
een koppeling met de VERS-regeling ju-
ste twintig jaar dat het Havenbedrijf het
Struijs, bekend gemaakt dat na een lange
ridisch niet mogelijk is. Deze projecten
havengeld verlaagt. De afspraken gelden
onderhandelingsprocedure het Havenbe-
zullen via het EICB (Expertise- en Innovatie
voor alle sectoren die vertegenwoordigd
drijf Rotterdam (HbR) de komende twee
Centrum Binnenvaart) gaan lopen. Diverse
worden door de havenondernemersor-
jaar zal afzien van de eerder aangekondig-
programma’s, waaronder het CO2-reductie
ganisatie Deltalinqs in het proces van de
de 10% toeslag op de binnenhavengelden.
programma VoortVarend Besparen, waarin
marktconsultatie Haventarieven.
In verband met milieugerelateerde com-
ondernemers succesvolle besparingen re-
pensatiemaatregelen voor de aanleg van
aliseren behoeden ons op dit moment voor
Voorzitter Pieter Struijs is blij met de uit-
Maasvlakte II laat het HbR vanaf 2025
nog meer regelgeving”. Het uitgangspunt
komst van het constructieve overleg: “Het
binnenschepen met dieselmotoren die
om schepen met voortstuwingsmotoren
Havenbedrijf heeft gehoor gegeven aan
niet aan de emissienorm CCR-II voldoen
die niet aan de CCR-II emissienorm vol-
de eerdere oproep van het CBRB om ad-
niet meer toe tot het havengebied. Het
doen vanaf 2025 uit het havengebied te
ditionele operationele lastenverzwaringen
HbR is voornemens om in de periode
weren blijft vooralsnog van kracht.
te voorkomen in deze financieel moeilijke
tot 2024 binnenschepen die niet aan de
tijd”.
emissienorm CCR-II voldoen, een toe-
Binnenhavengelden
De tariefaanpassing is tot stand gekomen
slag op de havenliggelden in rekening te
Via de bestuurszetel die het CBRB inneemt
na intensief overleg met de marktpar-
brengen. De meeropbrengsten zouden
bij Deltalinqs is tevens onderhandeld over
tijen, gecoördineerd door Deltalinqs. De
in eerste instantie bedoeld zijn voor een
de haventarieven voor 2010 voor de haven
economische recessie als gevolg van de
nieuwe VERS-regeling (“VErvanging en
van Rotterdam en omstreken. Dit heeft
kredietcrisis heeft een belangrijke rol ge-
Retrofit Scheepsdieselmotoren”), een sub-
geresulteerd in het volgende behaalde
speeld bij de bepaling van de verlaging.
sidieregeling voor investeringen om de
resultaat. In 2010 geeft het Havenbedrijf
Ook zijn de concurrentieverhoudingen
milieuprestaties van motoren voor binnen-
Rotterdam een eenmalige crisiskorting van
met de andere havens in de Hamburg - Le
schepen te verbeteren. In plaats van de
7% op de tarieven zee- en binnenhaven-
Havre Range meegewogen. Het HbR wil
bovengenoemde verhoging zet het HbR vol
geld. Er zijn afspraken gemaakt voor 2010
de inflatiecorrectie wel meenemen in de
in op de ontwikkeling van walstroom. Het
en 2011. De zee- en binnenhaventarieven
structurele havengeldontwikkeling.
HbR zal gedurende de komende twee jaar
zullen in 2010 met 2% stijgen. Het kade-
€ 250.000 per jaar uitgeven aan projecten
geld blijft gelijk aan 2009. In 2011 zullen
Voor meer informatie kunt u contact opne-
gericht op vermindering van de luchtemis-
de tarieven met 1% toenemen. Per saldo
men met de heer ing. R. (Robert) Tieman.
sie. In 2012 zal de 10% toeslag naar een
daalt in 2010 het zee- en binnenhavengeld
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Onduidelijkheid over de implementatie van het CDNI (Scheepsafvalstoffen) Verdrag In de voorgaande nieuwsbrieven kon u
heid gekregen om diverse operationele en
staten deze indeling gebruikt. De codering
reeds het een en ander lezen over het in
financiële knelpunten in Straatsburg nader
is hiërarchisch opgebouwd. Door gebruik
inmiddels in werking getreden Scheeps-
toe te lichten. Deze knelpunten waren al in
te maken van een indeling met 1 tot 4 cij-
afvalstoffenverdrag. Na een hoorzitting in
een viertal schrijven aan het secretariaat
fers kunnen de goederen op een gewenst
Straatsburg op 5 en 6 november jl. is in-
van het verdrag dat bij de CCR in Straats-
detailniveau worden geclassificeerd. De 1-
middels duidelijk geworden dat Frankrijk,
burg is ondergebracht verwoord. Naast de
cijfer indeling groepeert de goederen in 10
Duitsland, Luxemburg, Zwitserland het
knelpunten ten aanzien van het ADN(R) is
hoofdstukken, de 2-cijfer indeling bestaat
verdrag vooralsnog niet in hun nationale
er vooralsnog onduidelijkheid over diverse
uit 52 groepen goederen en het derde ni-
besluiten hebben ingevoerd. Ondanks een
zaken die in het Nederlandse besluit zijn
veau uit 176 posities. Het NSTR-nummer
publicatie in de Staatscourant rond 1 no-
opgenomen echter welke we niet in het
moet in verband met het CDNI op het ver-
vember blijkt dat ten tijde van dit schrijven
verdrag terugvinden.
voersdocument vermeld worden.
vooralsnog niet in werking is getreden.
Onduidelijkheid over de Eural Code
Verplichtingen voor de verlader (conform
Hiervoor is een Koninklijk besluit noodza-
Om eenduidige karakterisering van afval-
het CDNI): degene die de vervoersop-
kelijk.
stoffen binnen de lidstaten van de Europese
dracht heeft verleend.
Unie mogelijk te maken is door de Commis-
De verlader vermeldt in de vervoersover-
Artikel 101
sie één lijst met afvalstoffen aangenomen.
eenkomst en in de vervoersdocumenten
De artikelen van dit besluit treden in wer-
Deze Europese afvalstoffenlijst (EURAL)
de naam en het 4-cijferige nummer vol-
king op een bij Koninklijk besluit te bepalen
bevat circa 800 verschillende afvalstof-
gens de stoffenlijst van elke goederensoort
tijdstip dat voor de verschillende artikelen
fen, deels gerangschikt naar herkomst,
die hij voor vervoer heeft aangeboden.
of onderdelen daarvan verschillend kan
namelijk de bedrijfstak of bedrijfsactivi-
worden vastgesteld.
teit waarbij de afvalstof vrijkomt of naar
Deze code is in 2007 opgevolgd door de
op 16 november het Nederlandse besluit
soort van afvalstof. Het ministerie van
NST-code. In de NST 2007 wordt een an-
CDNI staat voor Convention relative à la
VROM wilde dat de EURAL-code op de
dere indeling gebruikt. Niveau 1 bestaat uit
collecte, au dépôt et à la réception des
losverklaring zou komen, anders zouden
20 onderdelen en niveau 2 uit 81 groepen.
Déchets survenant en Navigation rhéna-
nagenoeg alle schepen op de VIHB-lijst
In deel B van het verdrag wordt er voorals-
ne et Intérieure. Het verdrag richt zich tot
moeten komen te staan (VIHB staat voor
nog gesproken over de NSTR-code.
de Verdragsluitende Staten en zal in het
Vervoerders, Inzamelaars, Handelaars en
nationale recht van elke Staat worden over-
Bemiddelaars van afvalstoffen). Helaas is
Knelpunten
genomen, zodat het verdrag op het hele
deze addendum alleen in het aanstaande
Opvallend genoeg hebben andere in-
waterwegennet met op elkaar afgestem-
natjonale Scheepsafvalstoffenbesluit ge-
ternationaal erkende organisaties zoals
de handhaving en sancties, kan worden
publiceerd (SB artikel 53, lid 2) en niet in
EUROPIA (European Petroleum Industry
toegepast. Door dit verdrag wordt de be-
het CDNI-verdrag zelf dus vooralsnog niet
Association), ESC (European Shippers
lasting van het milieu door de binnenvaart
in andere verdraglanden van toepassing.
Council) noch CEFIC (European Chemi-
nog verder gereduceerd. De binnenvaart
Een soortgelijk geval betreft een verklaring
cal Industry Council) dit niet gedaan. Een
levert hiermee opnieuw een bijdrage aan
tot eenheidstransport.
aantal van de vragen/knelpunten welke
de bescherming van het milieu echter de
o.a. zijn binnengekomen bij het Meld- en
implementatie komt op een economisch
NSTR-nummer
Informatiepunt dat bij het Havenbedrijf
moeilijk moment. Deel A (verwijderings-
Nomenclature uniforme des marchandises
Rotterdam is ondergebracht.
bijdrage) zal hoogstwaarschijnlijk op 1 juli
pour les Statistiques de Transport, Revi-
2010 van kracht worden.
sée, afgekort NSTR, is een in Europa veel
De Europese Binnenvaart Unie (EBU) heeft
gebruikte classificatie van goederen. Van
bij monde van o.a. het CBRB de mogelijk-
1967 tot 2007 werd door de Europese lid-
Vraag/Knelpunt
Antwoord
Kan er geen lijst gemaakt worden waarop alle ontvangstinstal-
Via de Stichting Afvalstoffen Binnenvaart, www.sabni.nl, is een
laties in Nederland zijn aangegeven?
lijst te raadplegen met alle bedrijven welke diensten op het gebied van afvalverwijdering aanbieden.
Ethyleenglycol komt onder 2 nummers voor in de goederenlijst:
-
8191 en 8963. Op basis waarvan moet een keuze gemaakt worden? De NSTR lijst is in Europa in 2007 vervangen door de NST 2007 lijst welke een andere indeling kent. Waar kan ik losverklaringen vinden?
www.sabni.nl
Indien na vertrek van een lossteiger er zich een gelegenheid
-
voordoet om een reis toch onder eenheidstransport te gaan uitvoeren, kan en mag dat dan ook? De losverklaring stelt immers dat het schip naar een Havenontvangstinstallatie moet gaan. Hoe moet dit gecorrigeerd worden? Boord-Boord overslag
Afzender is verantwoordelijk voor SB (Scheepsafvalstoffenbesluit) art 40, 41 eerste lid en 61. ontvanger is verantwoordelijk voor SB art 41 tweede lid, 42, 43, 45 t/m 51, 53, 57 en 60 en heeft dus dezelfde verplichtingen als een ontvangstinrichting, met uitzondering van SB art 40, en verzorgd dus ook de afgifte van afval en een losverklaring.
MTBE/ETBE staat niet in de goederenlijst
De goederenlijst is aangepast en in de nieuwe versie staat ook MTBE/ETBE
Vallen vloeibaar gemaakte gassen ook onder deel B van het
Het begrip vloeibare lading – SB nvt artikelsgewijs deel Artikel 1
verdrag?
derde lid onderdeel c: Vloeibare lading: dit begrip is in het verdrag niet gedefinieerd; uit de verdragsvoorschriften voor vloeibare lading kan echter worden opgemaakt dat die betrekking hebben op in bulk vervoerde vloeibare lading. Het kan daarbij gaan om stoffen die bij kamertemperatuur gasvormig zijn; deze worden bij bulkvervoer in vloeibare vorm vervoerd.
Restdampen op het werkprogramma van CVP
ne-richtlijn alleen dan voor andere stoffen.
aantal landen om diverse in het ADN aan
In de milieu ambities van de haven van
te passen. Het ADN schrijft bijvoorbeeld
Ondanks het feit dat ladingdampen niet
Amsterdam staat de wens al geformuleerd
het hebben van een restladingtank voor
onder het huidige verdrag vallen is inmid-
dat walinstallaties een dampretour instal-
ongeacht of het schip slechts alleen een-
dels duidelijk geworden dat de Conferentie
latie moeten krijgen.
heidstransporten uitvoert. Meer specifieke
der Verdragsluitende Partijen zich in de
informatie hierover kunt u terugvinden in
toekomst zal gaan inzetten om ook deze
Aanpassing ADN - CDNI
de voorgaande nieuwsbrief. Dit voorstel
vorm van restlading te reguleren. Men
Op dit moment wordt er gewerkt aan een
zal in januari in Genève bij de UNECE
moet denken aan een soortgelijke benzi-
gezamenlijk voorstel van de EBU en een
voorgelegd worden. Verder zal er ook een
10
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
voorstel van het bedrijfsleven ten aanzien
opgesplitst kunnen worden in een vast en
Voor meer informatie kunt u contact opne-
van de verwijderingsbijdrage. Deze zou
variabel gedeelte.
men met de heer ing. R. (Robert) Tieman of kijk op www.sabni.nl.
Scheepsafvalstoffenverdrag: lozingsverbod voor de passagiersvaart Zoals u in het voorgaande artikel heeft
gaan doen om ontvangstinrichtingen
lijks in te bouwen zijn. Toepassing van
kunnen lezen, zijn er helaas nog steeds
voor de passagiersvaart te realiseren.
dergelijke installaties in zeeschepen is
veel onduidelijkheden over het inmiddels
Helaas zijn de meeste gemeenten (of
wellicht geen probleem, maar in binnen-
in werking getreden Scheepsafvalstoffen-
provincies, c.q. Rijkswaterstaat, al naar
vaartschepen lijkt toepassing van deze
verdrag.
gelang de situatie van de ligplaatsen)
installaties nauwelijks haalbaar.
vooralsnog zeer terughoudend, waarDe belangrijkste punten met betrekking tot
door er nog lang geen sprake is van een
het lozingsverbod voor de passagiersvaart
dekkend netwerk van inzamelvoorzie-
zijn:
ningen.
• Overgangsbepalingen voor bestaande zuiveringsinstallaties Hoewel de CCR heeft geprobeerd ruimhartige
• Uitstel inwerkingtreding?
overgangsbepalingen
op
• Waterzuiveringsinstallaties “Fase 2”
te stellen voor reeds bestaande zui-
inwerkingtreding van het lozingsverbod
Voorgesteld wordt om per 1 januari
veringsinstallaties, doen zich ook hier
voor de passagiersvaart met twee jaar
2011 (volgens een eerder voorstel: per 1
nog een aantal vragen voor. Zo is nog
uit te stellen. Diverse lidstaten, waaron-
januari 2012) voor waterzuiveringsinstal-
niet duidelijk wat er geregeld wordt ten
der Zwitserland en Duitsland, hebben
laties “Fase 2” in te voeren, waarvoor
aanzien van typegoedkeuring van reeds
eveneens concrete voorstellen gedaan
aanzienlijk
voor uitstel. Nederland heeft zich bij het
gelden. Deze strengere grenswaarden
Daarnaast zijn chloorhoudende zuive-
Zwitserse voorstel aangesloten. België
komen overeen met de grenswaarden
ringsinstallaties uit de overgangsbepaling
voert echter nog steeds “intern beraad”
die per 1 januari 2010 voorgeschreven
gehaald. Naar onze mening is dat niet
over de wenselijkheid van uitstel.
De EBU heeft verzocht om de feitelijke
strengere
grenswaarden
bestaande zuiveringsinstallaties.
zijn volgens de MARPOL-regels voor
realistisch. Hoewel wij het er mee eens
Formeel is er dus nog geen sprake van
zeeschepen. Voor het bereiken van
zijn, dat chloorhoudende installaties niet
uitstel, en moeten we er nog steeds van
deze strengere grenswaarden is een
wenselijk zijn, kan het niet zo zijn dat
uitgaan, dat het lozingsverbod per 1
andere zuiveringstechniek vereist, na-
dergelijke installaties die tot voor kort
november 2009 van kracht is voor ho-
melijk membraantechnologie in plaats
nog als “geschikte” zuiveringsinstalla-
telschepen, en per 1 januari 2010 voor
van de tot dusver veelal gebruikte bi-
ties ingebouwd mochten worden, nu van
dagpassagiersschepen.
ologische zuivering. Installaties met
de ene op de andere dag verboden wor-
membraantechnologie zijn echter zeer
den. Een passende overgangstermijn is
onderhoudsintensief en storingsgevoe-
daarom ook hier op zijn plaats.
• Beschikbaarheid van adequate inzamelvoorzieningen
lig, en daarnaast zeer volumineus (mede
Het is verheugend om vast te stellen, dat
vanwege de zeer grote hoeveelheden
Voor meer informatie kunt u contact op-
een aantal gemeenten inmiddels stap-
geproduceerd slib) waardoor ze, zelfs
nemen met mevrouw ing. M.C.J.P. (Maira)
pen hebben genomen of dit binnenkort
in nieuwbouwschepen, eigenlijk nauwe-
van Helvoirt.
11
Losverklaring bouwstoffen Het CBRB heeft, mede namens de Ver-
tikel 71 van het Scheepafvalstoffenbesluit.
In de brief is verwezen naar de Centrale
enigde Zand- en Grindschippers, een brief
Ook dient een losverklaring te worden ver-
Meldkamer Havenmeester van het Ha-
gestuurd naar de belangrijkste partijen in
strekt conform artikel 53 van het Besluit.
venbedrijf Rotterdam wat tijdelijk het
de handel van bouwstoffen. De doelstel-
In de praktijk blijkt dit alles nog nauwelijks
landelijk meld- en informatiepunt voor het
ling was om ontvangers te informeren
bekend bij zowel ladingontvangers als bin-
bovengenoemde Verdrag wordt. Via te-
en te wijzen op de verplichtingen nu het
nenvaartondernemers.
lefoonnummer 010 – 252 10 00 kan door
Scheepsafvalstoffenverdrag
per
De komende tijd zal, zowel nationaal als
betrokken partijen allerlei informatie wor-
1 november jl. in werking is getreden. Er
(SAV)
internationaal, door ons veel werk ge-
den ingewonnen over scheepsafval op
is gewezen op deel B van dit Verdrag,
daan moeten worden om de uitwerking
een binnenvaartschip. Bovendien kunnen
waarin de verzameling, afgifte en inname
van het Verdrag in de praktijk werkzaam te
terminals en schippers hier officiële hande-
van lading(resten) is geregeld. Nieuw is
laten zijn. Wanneer er sprake is van ‘de-
lingen en knelpunten inzake SAV melden.
de verplichting van degene die het schip
dicated transport’ bij het vervoeren van
lost of in wiens opdracht het schip wordt
bouwstoffen zou artikel 58 van het Besluit
Voor meer informatie kunt u contact opne-
gelost er voor te zorgen dat na het los-
(eenheidstransport) van toepassing kun-
men met mevrouw L.M.E. (Lijdia) de Groot
sen de laadruimen bezemschoon dan wel
nen zijn. Er zal bezien moeten worden hoe
of de heer ing. R. (Robert) Tieman.
zuigschoon worden opgeleverd. Men is
dan in de praktijk aan de verplichting van
verplicht de restlading en overslagresten in
de losverklaring voldaan kan of moet wor-
ontvangst te nemen. Dit is geregeld in ar-
den.
CO2mpetitie behoed de sector vooralsnog van additionele emissie regelgeving Chemgas, Kotug en ms Janny winnaars Binnenvaart Brandstof CO2mpetitie 3,5 miljoen liter minder brandstof, € 1,3
digheden om te besparen. De voorzitter
Met 57% brandstofbesparing werd ms
miljoen brandstofbesparing en ruim 9.000
van het CBRB overhandigde op 28 okto-
Janny winnaar van het Particulierenklas-
ton CO2-reductie; samen hebben de deel-
ber jl. de wisseltrofee aan afgevaardigden
sement. Zowel het Scheepsklassement,
nemers van de Binnenvaart Brandstof
van het Groeps- en Rederijklassement.
als het Groepsklassement is gewonnen
CO2mpetitie dit prachtige resultaat bereikt.
Overall-winnaars zijn Chemgas van het
door Chemgas, met 43,9% besparing.
Zes maanden lang streden ruim 80 sche-
Groeps- en Rederijenklassement, Kotug
Kotug International is de winnaar van het
pen om de titel “zuinigste schipper”. Een
van het Dienstenklassement en voor het
dienstenklassement. Zij wisten 12,8% te
spannende strijd waarbij de kredietcrisis
particulierenklassement ms Janny.
besparen. De wisseltrofee voor de team-
en de lage waterstand ook een rol speelden. De deelnemers maakten van de nood een deugd en gebruikten andere omstan-
12
klassementen gaan Chemgas en Kotug.
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Particulierenklasssement
Dienstenklassement
Groepsklassementen rederijen
1 ms Janny
57,6%
1 Kotug International BV 12,8%
1 Chemgas Shipping B.V.
43,9%
2 New Vista
29,5%
2 RWS rijksrederij
5,6%
2 I nterstream Barging B.V.
18,6%
3 Aqua Nova
27,9%
3 Havenbedrijf
4,7%
3 Danser Container Lines
16,9%
4 Presto
13,5%
4 KRVE
3,5%
4 ThyssenKrupp Veerhaven
0%
5 Caruton
0%
5. Deo Volente 6 Drakar Totale besparing
1,1%
5 Havenbedrijf Rotterdam 0%
0%
6 Loodswezen
0%
21,5%
Totale besparing
2,1%
De 80 deelnemers samen bespaarden
De deelnemers krijgen na afloop een certi-
Platform VoortVarend Besparen
12,4% brandstof en daar hebben ze niet
ficaat. De cursusduur is een dagdeel en de
Het programma VoortVarend Besparen
alleen zelf profijt van. Ook het milieu is win-
cursisten dienen in het bezit te zijn van een
heeft tot doel om in 2010 5% brandstof
naar doordat besparing ook lijdt tot minder
groot vaarbewijs.
te besparen in de binnenvaartsector. Het
CO2-uitstoot.
De
project
VoortVarend
Platform VoortVarend Besparen geeft stu-
Besparen waar het CBRB aanvankelijk kri-
Datum
tische kanttekeningen plaatste, blijkt een
18 januari 2010 NOVA College Mari-
Locatie
CBRB, Chemgas Shipping B.V., Danser
succes te zijn dat ook niet bij de nationale
Group, EVO, Havenbedrijf Rotterdam N.V.,
en regionale overheden onopgemerkt blijft.
22 januari 2010 NOVA College Mari-
Interstream Barging B.V., Kantoor Binnen-
Mede door de behaalde resultaten zijn di-
vaart, Koninklijke Schuttevaer, Onderwijs
tieme Academie tieme Academie
verse aangekondigde milieuregels voor
ring aan het programma en bestaat uit:
Centrum Binnenvaart, Ronald Versloot
de binnenvaart uitgesteld of afgeblazen.
Meer informatie:
- V.O.F. Commander Tankscheepvaart-
Het CBRB zal met het Havenbedrijf Rot-
NOVA College Maritieme Academie
bedrijf, ThyssenKrupp Veerhaven B.V.,
terdam in gesprek gaan om te kijken in
Kanaalstraat 7, 1975 BA IJmuiden
Wijgula B.V., Xander Kleine - ms Sardana,
hoeverre het überhaupt nog opportuun is
Telefoon: 023 – 530 29 01
Shippoolen.nl en Haven Amsterdam. Het
om de aangekondigde snelheidsbeperking
E-mail:
[email protected]
Platform wordt gefaciliteerd door Sen-
door te voeren. Deze snelheidsbeperking
terNovem in opdracht van het ministerie
alsmede de 10% toeslag op de binnenha-
Competitie 2010
vengelden waren compensatiemaatregelen
Ook in 2010 wordt er weer een Binnenvaart
ten behoeve van Maasvlakte II.
Brandstof CO2mpetitie georganiseerd.
van Verkeer en Waterstaat.
VoortVarend Besparen en educatie
ring bepaald wordt is beschreven op de
Uitbreiding Platform VoortVarend Besparen
De Binnenvaart Brandstof CO2mpetitie
website www.voortvarendbesparen.nl en
Haven Amsterdam ondertekend samen-
stimuleert zuinig varen, maar vormt ook
blijft in 2010 gehandhaafd. Er wordt re-
werkingsovereenkomst
de motor voor de overige programma-
kening gehouden met het gegeven dat
Namens Haven Amsterdam heeft Leon-
onderdelen die een lange termijn effect
er verschillende schepen, met verschil-
tine de Koning haar handtekening gezet
beogen. Men moet hier aan diverse addi-
lende ladingen en routes meedoen aan de
onder de samenwerkingsovereenkomst
tionele subsidiemaatregelen denken als de
competitie in 2010. Het brandstofverbruik
VoortVarend Besparen. Daarmee is Haven
VoortVarend Besparen subsidie voor brand-
tijdens de competitie wordt vergeleken
Amsterdam toegetreden tot het Platform
stofverbruiksmeters naast de al bestaande
met de eigen prestatie van het schip in het
VoortVarend Besparen.
EIA (Energie InvesteringsAftrek) subsidie,
verleden. Het referentiejaar voor de CO2M-
maar ook aan educatieve maatregelen. Zo
PETITIE is 2009.
De formule waarmee de brandstofbespa-
heeft het NOVA College in IJmuiden een
Duurzame Haven Amsterdam Haven Amsterdam heeft de ambitie om in
kosteloze cursus samengesteld. Tijdens
Het aanleveren van gegevens is voor de
2020 één van de meest duurzame havens
de trainingen wordt gebruik gemaakt van
deelnemers overzichtelijk en gemakkelijk
in Europa te zijn.
de daar aanwezige gecertificeerde binnen-
met behulp van digitale rapportagemoge-
vaartsimulatoren. De trainingen worden
lijkheden.
verzorgd door ervaren simulatordocenten.
13
gebaseerd op een vijftal speerpunten; optimaal ruimte- en milieugebruik, schone scheepvaart, meer goederenvervoer over water en spoor, minimale risico’s van vervoer, op- en overslag van gevaarlijke stoffen en de voorbeeldfunctie, wordt invulling gegeven aan deze ambitie. Met het ondertekenen van de samenwerkingsovereenkomst
VoortVarend
Besparen
onderschrijven we het belang om samen met de binnenvaartsector te werken aan energiebesparend vaargedrag, aldus mevrouw De Koning van Haven Amsterdam. V.l.n.r.: mevrouw LJ.I. de Koning (Haven Amsterdam), de heer P. van Gurp (min. V&W) en de heer H. Goedvolk (SenterNovem)
Met een havengebied dat banen en inkom-
Meer informatie over brandstof besparen
sten oplevert, efficiënt omgaat met ruimte
en de activiteiten van het platform is te
en milieu en aantrekkelijk is voor de om-
vinden op de website www.voortvarend-
geving.
besparen.nl.
Door middel van een actieprogramma
Duurzaamheid- en Innovatiefonds Havenbedrijf Amsterdam – 37,5% subsidie Als uw bedrijf plannen heeft die bijdragen
de subsidiabele projectkosten.
zijn op nieuwe gewijzigde of verbeterde
aan de duurzame en innovatieve ontwikke-
producten, processen of diensten. Pi-
ling van het Noordzeekanaalgebied, geeft
Haalbaarheidsprojecten
Haven Amsterdam u een financieel steun-
Haalbaarheidsprojecten
projecten
haalbaarheid van een nieuwe werkwijze
tje in de rug. Amsterdam heeft de ambitie
die leiden tot een schriftelijk rapport met
tussen ketenpartners wordt aangetoond.
om in 2020 een van de meest duurzame
een inschatting van de technische en
Demonstratieprojecten
havens van Europa te zijn. Met een haven-
economische mogelijkheden van een ont-
waarbij de werking van een nieuwe werk-
gebied dat banen en inkomsten oplevert,
wikkelings-, pilot- of uitvoeringsproject.
wijze, nieuwe toepassing of nieuwe dienst
efficiënt omgaat met ruimte en milieu en
Haalbaarheidsprojecten kennen een maxi-
wordt aangetoond, met als doel een voor-
aantrekkelijk is voor de omgeving.
male projectduur van 1 jaar en de subsidie
beeld te stellen voor de sector. Voor deze
bedraagt maximaal € 40.000.
projecten geldt een maximale projectduur
zijn
lotprojecten zijn projecten waarbij de
Categorieën
zijn
projecten
van 2 jaar en bedraagt de maximale subsidie € 200.000.
Projecten – haalbaarheidsprojecten en
Ontwikkelings-, pilot- of demonstratieprojecten
ontwikkelings-, pilot of demonstratiepro-
Een ontwikkelingsproject is een project
Meer informatie: www.portofamsterdam.
jecten. In beide categorieën bedraagt de
waarbij de resultaten van onderzoek wor-
nl/diha
subsidie uit het fonds maximaal 37,5% van
den omgezet in activiteiten die gericht
Het fonds onderscheidt 2 categorieën
14
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Electronische meldplicht per 1 januari 2010 niet alleen op de Rijn maar ook op de Nederlandse BPR-wateren! Naar alle waarschijnlijkheid zal de electro-
zelfde datum - dus 1 januari 2010 - de
nische meldplicht voor containerschepen
e-meldplicht voor dezelfde categorie con-
condities hebben plaatsgevonden.
op de Rijn conform artikel 12.01 van het
tainerschepen eveneens in te voeren op de
Voor het voldoen aan de electronische
RPR per 1 januari 2010 opnieuw ingevoerd
Nederlandse BPR-wateren! Dat betekent
meldplicht is BICS versie 3.07 benodigd.
worden. Het definitieve besluit hierover zal
dus, dat de e-meldplicht per 1 januari 2010
Gebleken is dat inmiddels het grootste
op de plenaire vergadering van de CCR
niet alleen van toepassing is op de Rijn,
deel van de schepen die (wel eens) con-
op donderdag 3 december 2009 genomen
maar ook op de Nederlandse BPR-wate-
tainers varen, BICS 3.07 aan boord heeft
worden.
ren. Nogmaals: deze e-meldplicht geldt
en derhalve electronisch kan melden (zou
vooralsnog alleen voor containerschepen
moeten kunnen melden). Voor schepen die
Zoals u weet zou de e-meldplicht voor
met meer dan 20 containers of met ADNR-
vast containers varen ligt dit aandeel nog
containerschepen met meer dan 20 con-
containers (onafhankelijk van het aantal).
veel hoger: naar schatting hebben nage-
tainers, dan wel met ADNR-containers
noeg al deze schepen inmiddels BICS 3.07
(onafhankelijk van het aantal) op de Rijn
Daarnaast heeft de CCR het initiatief geno-
per 1 april 2008 ingevoerd worden. Omdat
men om de e-meldplicht te gaan uitbreiden,
aan boord en geïnstalleerd.
al snel na deze datum duidelijk werd, dat
zodat niet alleen het aantal containers
Mocht u nog geen BICS aan boord hebben
de electronische meldplicht door techni-
en de informatie over gevaarlijke stoffen
(geïnstalleerd) dan roepen wij u op om dit
sche problemen niet mogelijk was, werd
gemeld moet worden, maar ook de con-
zo snel mogelijk alsnog te doen. De her-
deze opgeschort.
tainernummers, de stuwlocatie en het type
invoering van de electronische meldplicht
In de periode na 1 april 2008 is er hard
containers (20 of 40’). Het is duidelijk, dat
komt snel naderbij. Laat u zich hier niet
gewerkt aan oplossing van alle techni-
deze uitbreiding van de e-meldplicht ver-
door verrassen!
sche problemen, waardoor 1 januari 2010
gaande consequenties zal hebben voor
haalbaar lijkt als datum om de electroni-
zowel de schippers als de container ope-
Voor informatie over de e-meldplicht kunt
sche meldplicht voor containerschepen
rators als de systemen aan de wal. Wij zijn
u contact opnemen met mevrouw ing.
met meer dan 20 containers, dan wel met
dan ook actief betrokken bij dit initiatief en
M.C.J.P. (Maira) van Helvoirt.
ADNR-containers (onafhankelijk van het
dringen er bij de CCR op aan, dat uitbrei-
Meer informatie over BICS: Bureau Tele-
aantal) opnieuw in te voeren.
ding van de e-meldplicht pas aan de orde
matica Binnenvaart via 010 – 206 06 06 /
kan zijn nadat enerzijds de noodzaak c.q.
[email protected], of de
LET OP:
wenselijkheid en anderzijds de consequen-
BICS-helpdesk via 010 – 288 63 90 / help-
Het Nederlandse ministerie van Verkeer &
ties ervan geïnventariseerd zijn, en nadat
[email protected]
Waterstaat heeft besloten, om per deze
er zeer gedegen tests onder operationele
Een korte terugblik op de 80e Ledenvergadering “Ondernemen in tijden van recessie” Tijdens de 80e ledenvergadering van het
scheiden invulling, gezien de moeilijke
Er is zeer kritisch gekeken naar de kosten
CBRB is het belang van het behoud van een
omstandigheden waarin de branche zich
en daar waar mogelijk zijn bezuinigingen
efficiënte en duurzame binnenvaart(keten)
bevindt tengevolge van de financiële en de
doorgevoerd.
voor de toekomst uitgebreid aan de orde
daarop volgende economische crisis.
van de kwaliteit van diensten bepalend ge-
geweest.
Tijdens het besloten deel van de vergade-
weest. Deze besparingen hebben gezorgd
Het was de 80e jaarvergadering van het
ring is er verslag gedaan van de financiën
voor een bevriezing van de contributie op
CBRB. Er is echter gekozen voor een be-
en de begroting voor 2010 is toegelicht.
het niveau van 2009.
Hierbij is steeds behoud
15
voorzitter van het CBRB veel aandacht
aan
mogelijk
een nau-
were vorm van samenwerking met de collega b i n n e n v a a r t o rganisaties. naar
Dit
aanleiding
van een positieve werkrelatie in het crisisberaad.
Jo van Nunen
Vorig jaar heeft
De presentatie van prof. dr. ir. J. van Nu-
Er is gesproken over de lage organisatie-
de heer R. (Rinus) de Korte tijdens zijn
nen stond in het teken van de logistieke
graad in de binnenvaart. In 2010 zal er een
tweejarig voorzitterschap van de Europe-
kansen voor de binnenvaart. Gelet op de
actie zijn, waarbij nieuwe leden een korting
se Binnenvaart Unie een serieuze poging
milieuproblematiek hebben een aantal
van 35% op de contributie ontvangen.
ondernomen om de Europese lobby te
grote producenten recent de binnenvaart
Aanwezige leden deden de suggestie om
versterken door de EBU en ESO (Euro-
aangewezen als zijnde de modaliteit bij
te denken aan een vorm van beloning voor
pese Schippers Organisatie) te verenigen.
uitstek. Het Climate Initiative, een initiatief
leden die nieuwe leden aanbrengen. Idee-
Het CBRB is van mening dat het afketsen
van diverse partijen waaronder Deltalinqs
ën voor de invulling hiervan zijn welkom!
van deze poging een gemiste kans is ge-
en het Havenbedrijf Rotterdam om de CO2
Met genoegen kan gemeld worden dat er
weest. Dat samenwerking een essentieel
uitstoot met 50% te reduceren kijkt naar de
al diverse aanmeldingen van nieuwe leden
is voor verdere ontwikkelingen, is onder-
mogelijkheden van het transport per bin-
zijn.
kend door de CBRB containeroperators
nenvaart. Een nieuw op te richten logistiek
en de VITO (Vereniging Inland Terminal
topinstituut dat in Breda gevestigd zal wor-
Het ladingaanbod is ten opzichte van vorig
Operators). Samen hebben zij Logistiek In-
den zal meer multimodaal vervoer moeten
jaar, afhankelijk van de vervoerssector, met
termodaal Netwerk.com (LINC opgericht).
genereren. Het moet echter ook dienen
gemiddeld 30 % gedaald. Gecombineerd
Het platform LINC heeft de overtuiging dat
om veel meer naar logistieke concepten
met een halvering van de vrachttarieven
een professioneel, duurzaam en efficiënt
te kijken zoals een efficiëntere wijze om
zien een groot aantal binnenvaart onder-
achterland netwerk essentieel is voor de
oud papier te verschepen. De binnenvaart
nemingen zich geconfronteerd met omzet
verdere ontwikkeling van de Nederlandse
moet kijken naar initiatieven als Fresh Cor-
niveaus die op 40-50% liggen van het vo-
zeehavens. Om dit te bereiken is samen-
ridor. Een project waar de heer Van Nunen
rige jaar. Naar voren kwam de rol van de
werking een absolute noodzakelijkheid,
nauw bij betrokken is en wat geconditio-
brancheorganisatie om de omstandighe-
naast eigen duurzame en groene ontwik-
neerd vervoer per binnenvaart en short sea
den te realiseren waardoor het mogelijk
kelingen.
shipping moet stimuleren. Een project wat
wordt om zo ongeschonden mogelijk door
tevens uitstekend past in de gedachte van
de crisis heen te komen. Verder gaf de
de commissie van Laarhoven. De vragen
16
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
die de heer Van Nunen aan het publiek
Wim van Sluis
van maatregelen is evident en dit werd
stelde waren in feite: Wat willen de klanten
Op basis van de input van vele marktpar-
nader omschreven met een aantal grafie-
van ons? Hoe sluiten we aan op de andere
tijen, grootschalige consultaties en diverse
ken welke aangaven dat de situatie nog
modaliteiten? Kunnen we producten ade-
studies lichtte de voormalig havenwethou-
tot zeker 2015 zal duren voordat vraag en
quaat handelen? Past het in door to door?
der Wim van Sluis het voorlopige plan toe
aanbod weer min of meer in balans zijn.
Leveren we de goede frequentie? Met wie
om te komen tot een capaciteitsbeheersing
De succesfactoren van een capaciteitsbe-
moeten we daarvoor samenwerken?
voor droge lading- en containerschepen.
heersing zouden o.a. moeten zijn:
Aanleiding om te komen tot een voorstel Vrijwillig
Toegankelijk
Eenvoudig
Niet commercieel
Geen dure organisatie
Evenwichtige verdeling van kosten
Maximale deelname
Wettelijk kader
NMA proof
De oplegregeling zou een model voor
schrijven op tenders voor het opleggen van
evenwicht gebracht.
capaciteitsbeheersing moeten zijn wat
schepen voor een vaste periode. Gehono-
De tankvaart ziet meer mogelijkheden om
voor alle schippers vrijwillig toeganke-
reerde inschrijvingen zouden dan omgezet
de vloot te saneren door een slooppremie in
lijk zou moeten zijn. Door middel van een
worden in oplegovereenkomsten en de
het leven te roepen terwijl men in de droge
gebruiksvriendelijk systeem wordt de ac-
gewenste scheepscapaciteit wordt tijdelijk
lading inzet op een tijdelijk capaciteitsre-
tuele verhouding tussen vraag en aanbod
stilgelegd. Hierdoor zou volgens het crisis-
ductieplan. In 2007 zag het sloopfonds er
gemeten. Op basis van de gemeten over-
beraad de rust op de markt herstellen en
grofweg als volgt uit:
capaciteit wordt de markt uitgenodigd in te
wordt vraag en aanbod beter met elkaar in
EUR Oostenrijk België Duitsland Frankrijk Nederland
Droge Lading 90.700,00 1.044,411,00 2.237.885,00
Duwboten
Tankvaart
Totaal
2.327,00
83.830,00
176.863,00
205.843,00
4.244.401,00
5.494.656,00
30.963,00
3.721.791,00
5.990.639,00
172.000,00
43.000,00
207.000,00
422.000,00
9.829.841,00
398.964,00
11.552.659,00
21.781.464,00
De presentaties alsmede de voordracht
http://www.cbrb.nl/presentaties/217-
Voor meer informatie kunt u contact op ne-
van de voorzitter zijn te downloaden via:
alv2009
men met de heer mr. J. (Jan) Vogelaar.
GDS Cross Media Group en CBRB lanceren ADN examentraining Tijdens een workshop op de maritieme
Nederland worden circa 67,8 miljoen ton/
nenvaart) boeken voor het laatst leverbaar.
beurs Europort 2009 in de AHOY hebben
km gevaarlijke stoffen per binnenvaart ver-
In 2011 zullen we uitsluitend nog de ADN-
het CBRB en GDS Cross Media Group een
voerd, 9,5 miljoen ton/km per weg en 3,5
wetboeken kennen. Dit heeft te maken met
nieuwe publicatie gelanceerd. Het betreft
miljoen ton per spoor. In de binnenvaart zijn
de (zevende) ratificatie door Duitsland vo-
het ADN-examentrainingsboek dat als
in Nederland circa 11.500 personen werk-
rig jaar waardoor de bijlagen van het ADN
hulpmiddel kan dienen bij het behalen van
zaam. Zoals wellicht bekend zijn de ADNR
verdrag eerder dit jaar in werking konden
het ADN-vakbekwaamheidscertificaat. In
(gevaarlijke stoffen wetgeving voor de bin-
treden. Op dit moment hebben 11 lan-
17
gen die gebaseerd
beroepschauffeurs,
zijn op de officiële
tiek medewerkers en ondernemers in het
schippers,
logis-
examenvragen.
transport af. In Nederland is het CCV verantwoordelijk voor het afnemen van de
Invulling actiepunt Kreekrak intentieverklaring
huidige ADNR examens. Er is de laatste
Vorig
jaar
is
jaren hard gewerkt aan het veranderen van de examenvragen door onder meer onduidelijk taalgebruik aan te passen. Het
de
ministerie van Verkeer en Waterstaat en
in-
het CBRB hebben internationaal meege-
tentieverklaring”
draaid in de diverse werkgroepen om de
ondertekend.
Ver-
onduidelijke vragen te verwijderen. In 2008
“Kreekrak
schillende
partijen
nam het percentage geslaagden toe met
waaronder het mi-
11% t.o.v. 2007. In 2009 (stand oktober)
nisterie van Verkeer
is het percentage geslaagden t.o.v. 2007
en Waterstaat, het
bijna verdubbeld tot 60%.
CBRB en een aan-
Robert Tieman, secretaris veiligheid en mi-
tal van haar leden
lieu van het CBRB: “In combinatie met de
zoals Danser Con-
initiatieven van het CCV hoopt het CBRB
tainerline B.V., Van
met de examentraining ADN de slagings-
Uden
Container
percentages en het kennisniveau aan
Barging B.V., als-
boord te vergroten. Naast het opleiden van
ook MCT Lucassen,
nieuw personeel is het van belang dat zit-
Maersk
tend personeel zich blijft ontwikkelen om
Benelux
B.V, ECT, Deltalinqs
goed inzetbaar te blijven”.
etc. hebben diverse maatregelengesteund
Prijs
den het verdrag geratificeerd. Volgens de
die het transport van gevaarlijke stoffen per
De ADN-examentraining (basis) is te be-
EU-kaderrichtlijn moeten de relevante EU-
container op het traject Rotterdam - Ant-
stellen via www.gdseurope.nl of tel.nr.:
lidstaten het ADN implementeren in hun
werpen nog veiliger moeten maken. Een
023 - 55 429 70 voor een stukprijs van
nationale wetgeving vóór medio 2011. Het
van de actiepunten uit de intentieverklaring
€14,50 excl. btw en verzendkosten.
is belangrijk dat het opleidingssysteem en
is middels deze publicatie ingevuld. De
de examens dezelfde spelregels krijgen in
heer Francois Pruyn, walkapitein van rede-
Voor meer informatie kunt u contact opne-
de verschillende landen.
rij Wijgula en lid van de CBRB werkgroep
men met de heer ing. R. (Robert) Tieman.
De publicatie van de examenbundel richt
ADN/Transportveiligheid,
zich vooral op randnummer 1.3.2.1: “Alge-
het eerste exemplaar van de publicatie
mene bewustmaking. Het personeel moet
aan de heer Ton Hoving van het ministerie
bekend zijn met de algemene bepalingen
van Verkeer en Waterstaat, die namens het
van de voorschriften voor het vervoer van
ministerie deel uitmaakt van de Nederland-
gevaarlijke goederen”
se delegatie bij de UNECE (Economische
De examentraining bevat diverse hoofd-
Raad voor Europa van de Verenigde Na-
stukken met informatie over de wet- en
ties) waar het ADN is ondergebracht.
overhandigde
regelgeving, classificatie van gevaarlijke stoffen, documentatie, veiligheidsuitrusting,
CCV
brand en brandbestrijding, voorzorgsmaat-
De divisie CCV van het CBR (Centraal
regelen, einvoering etc.
Bureau Rijvaardigheidsbewijzen) neemt
Ieder hoofdstuk bevat een aantal oefenvra-
in Nederland vrijwel alle examens voor
18
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Consumentenprijsindex gedaald Het Centraal Bureau voor de Statistiek
kader van (collectieve) arbeidsovereen-
wordt het stijgingspercentage berekend
(CBS) heeft de consumentenprijsindex
komsten gehanteerd als inflatiecorrectie
over de periode van oktober 2008 tot okto-
(CPI) van de maand oktober 2009 be-
per 1 januari 2010. Nu er echter geen spra-
ber 2009; over die periode is de afgeleide
kendgemaakt. De afgeleide CPI voor alle
ke is van prijsstijging is er geen reden voor
CPI voor alle huishoudens gestegen van
huishoudens (2006=100) is in de periode
een inflatiecorrectie per 1 januari 2010;
104,54 naar 104,96, derhalve met 0,40%.
van april tot oktober 2009 gedaald van
de opgetreden prijsdaling moet uiteraard
105,32 naar 104,96; de daling bedraagt
wel bij de eerstvolgende inflatiecorrectie
Voor nadere informatie kunt u contact op-
derhalve 0,34%. Het stijgingspercentage
worden verrekend. Als de inflatiecorrectie
nemen met de heer mr. M.J.M. (Michiel)
van de afgeleide CPI wordt veelal in het
niet halfjaarlijks, maar jaarlijks plaatsvindt
Koning.
Innovatief Kraanschip ‘Transferium’ in bedrijf gesteld
Op donderdagmiddag 12 november jl. is
doel van het ‘AMS-barge’ project was om
de ‘Transferia’-gedachte welke in de re-
het nieuwe binnenvaart containerkraan-
een shift van weg naar watertransport van
gio Rijnmond speelt. Zonder kostbare en
schip ‘Transferium’ te Rotterdam door
containers te creëren in een havenregio.
langjarige infrastructurele aanpassingen,
haar zusterschip de ‘Mercurius-Amster-
Het schip is ontworpen, gebouwd en vol-
kunnen deze schepen per direct deze rol
dam’ gedoopt en in bedrijf gesteld middels
ledig afgebouwd door Scheepswerf Begej,
vervullen om containers van schip naar
een demonstratie van beide schepen ter
onderdeel van de Mercurius Shipping
schip te verplaatsen om zodoende con-
plaatse van de Cruise Terminal. Beide
Group. Het schip zal ingezet worden in de
tainers per terminal en per schip samen te
kraanschepen gaan opereren binnen de
Nederlandse zeehavens van Rotterdam
bundelen en de A15 te ontlasten.
havenregio, om zodoende de rondwegen
en Amsterdam voor directe locale con-
De trotse eigenaren, de familie Teekman
rondom de stad te ontlasten van het regi-
taineroverslag. Middels de inzet van de
en de Mercurius Shipping Group, hebben
onale containervervoer. De schepen halen
kraanschepen worden de wegen rondom
gezamenlijk dit project weten te realiseren
dagelijks inkomende containers op bij de
de havenregio ontlast, wat resulteert in een
met ondersteuning van de Haven Amster-
zeeterminal, varen deze naar de klant in
betere bereikbaarheid voor alle weggebrui-
dam. Het zijn vaak niet alleen de lagere
de haven alwaar de containers direct op
kers. Daarnaast wordt de CO2-uitstoot per
kosten voor het vervoer over het water
de kade of op een truck worden gelost. En
container verminderd. Het schip is ideaal
of de milieuaspecten die de doorslag ge-
weer retour. Het oorspronkelijke concept
geschikt om de logistiek te verzorgen van
ven om te kiezen voor het kraanschip; het
werd ontwikkeld door de Mercurius Ship-
containers van bedrijven welke aan het
zijn juist de bijkomende aspecten die het
ping Group in nauwe samenwerking met
water zijn gelegen, maar geen eigen kraan
echte voordeel brengen. Zo kan er vaak
en op initiatief van Haven Amsterdam. Het
hebben. De schepen passen ook goed in
bespaard worden op tijd en kosten van de
19
logistieke afhandeling van vrachtwagens
kraanschip stelt watergebonden bedrijven
Voor meer informatie en technische ge-
en is er fors minder ruimte nodig om de
in staat om een nieuwe manier van werken
gevens van het schip kunt u contact op
interne logistieke stromen af te handelen.
door te voeren in hun logistieke proces.
nemen met Mercurius Scheepvaart Group,
Bij sommige cliënten heeft dit zelfs gere-
tel.: 078 - 619 50 00 of op www.mercurius-
sulteerd in omzetverhoging. Inzet van het
group.com.
Nieuwe overlegronde ten aanzien van het aanpassen van de regelgeving Het ADN(R) maakt op verschillende plaat-
Een aantal relevante zaken uit het ADN(R):
twee, niet van dezelfde brandslangaan-
sen melding van de brandblusinstallatie
5.4 Maatregelen in het geval van een on-
sluiting afkomstige waterstralen moeten
aan boord van binnenvaartschepen. Na
geval of noodgeval
tegelijkertijd iedere plaats van het dek in de
de publicatie van een onderzoeksrapport
In het geval van een ongeval of noodgeval
beschermde zone kunnen bereiken.......
in 2007 naar aanleiding een explosie aan
dat tijdens het vervoer kan voorkomen of
– de capaciteit van de installatie moet ten
boord van type-C tanker op 27 juni 2006 in
kan optreden, moeten de leden van de be-
minste zodanig zijn, dat bij het gelijktijdig
Rotterdam is er een interpretatie omtrent
manning de volgende maatregelen treffen,
gebruik van twee straalpijpen vanuit ie-
het artikel. Het rapport geeft o.a. de vol-
indien dit veilig en praktisch uitvoerbaar
dere plaats aan boord een werpafstand
gende aanbevelingen:
is:........- Gebruik indien nodig en veilig
wordt bereikt die ten minste gelijk is aan
1. Naleving randnummer 7.2.4.40 van het
uitvoerbaar de brandblussers om kleine/
de scheepsbreedte. Aan boord van duw-
beginnende branden te blussen.
bakken zonder eigen voortstuwing is één
ADNR
brandblus- of ballastpomp voldoende.
“Aan boord van het zeeschip M waren de brandblusmiddelen voor gebruik
7.2.4.40. Brandblusinstallaties
9.1.0.40.3 - De in 8.1.4 voorgeschreven
gereed. Dit heeft de omvang van het
Tijdens het laden en lossen moeten aan
twee handblussers moeten zich in de
incident beperkt. Aan boord van de
dek in de ladingzone de brandblusinstal-
beschermde zone of in de onmiddellijke
binnenvaartlichter S waren de blusmid-
laties en de slangen en straalpijpen met
nabijheid ervan bevinden.
delen niet gereed voor direct gebruik.
sproeistuk voor gebruik gereed worden
9.1.0.40.4 - Blusmiddelen en blusmid-
Dit is in strijd met randnummer 7.2.4.40
gehouden.
delhoeveelheden ten behoeve van vast
van het ADNR. De Inspectie zal voor-
ingebouwde brandblusinstallaties moeten
lichting geven aan de branche opdat
9.1.0.40 Brandblusinstallaties
geschikt en voldoende zijn voor het bestrij-
voorschrift 7.2.4.40 ADNR op de juiste
9.1.0.40.1 Het schip moet voorzien zijn
den van branden.
wijze wordt toegepast. Tevens beveelt
van een brandblusinstallatie. De installatie
de Inspectie de CCR-lidstaten aan om
moet aan de volgende eisen voldoen:
scherper toe te zien op de juiste toe-
– zij
onafhankelijke
Interpretatie Inspectie Verkeer en Waterstaat en het NIBRA
passing en naleving van dit voorschrift”
brandblus- of ballastpompen worden ge-
Eerder dit jaar heeft de IVW een rapporta-
2. Brandbestrijdingstraining in de binnen
moet
door
twee
voed.........hun aandrijvingen en elektrische
ge ten aanzien van “gebruiksklaar” van de
tankvaart
inrichtingen mogen niet in dezelfde ruimte
brandblusinstallatie gepubliceerd. De IVW
“Een hoog niveau van brandveiligheid
zijn opgesteld;
heeft advies ingewonnen ten aanzien van
wordt bereikt door kennis van en het
– zij moet gevoed worden door een wa-
het bovengenoemde art. 7.2.4.40. De IVW
nauwgezet naleven van brandveilig-
terleiding, die in de beschermde zone
vroeg dit advies aan zowel de brandweer
heidsvoorschriften. De Inspectie beveelt
boven dek ten minste drie brandslan-
als aan het Nederlands Instituut Fysieke
de CCR-lidstaten aan, brandbestrij-
gaansluitingen heeft. Er moeten drie,
Veiligheid, NIBRA. Het NIBRA is van me-
dingstraining voor alle bemanningsleden
daarop aansluitbare en van voldoende
ning dat waterdruk op de slangen moet
aan boord van binnenvaarttankschepen
lengte zijnde brandslangen met straalpijp
staan. De brandslangenhaspels zijn een
te verplichten”
met sproeistuk met een diameter van ten
goed initiatief van de bedrijfstak, die zo op
minste 12 mm aanwezig zijn. Ten minste
het eerste gezicht een juist systeem zijn
20
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
IVW rapportage:
de sector de nieuwe interpretatie van de
Op dit moment wordt kennis over brand-
Inspectie Verkeer en Waterstaat aanvaardt
beheersing slechts opgedaan in de ADNR
heeft echter nieuw inzicht en technologi-
opleiding. Veelal is er maar één persoon
sche ontwikkelingen zouden aanleiding
aan boord die in het bezit is van een ADNR
kunnen zijn om een aanpassing van de
certificaat. In het geval dat deze gewond
wet verder te onderzoeken. Hierdoor kan
raakt bij een incident of al druk is bij de
er wellicht een verbeterslag ten aanzien
beheersing van een brand kan hij anderen
van de veiligheid worden gemaakt en tege-
niet instrueren.
lijkertijd het spanningsveld tussen de wet
Brandbeheersingstrainingen zouden voor
vervoer gevaarlijke stoffen en de arbeids-
volgens de IVW. De uitleg van het NIBRA
elk bemanningslid moeten gelden. Terwijl
omstandighedenwet verminderd kunnen
dat de brandslangen ook onder druk moe-
ADN(R)1.3.2.2 het volgende voorschrijft:
worden. Op dit moment worden een aantal
ten staan is vergaand en kan niet zonder
De bemanning moet met de bediening van
mogelijke verbeteringen niet gestimuleerd
meer verplicht gesteld worden. Schippers
de brandblusinstallaties en het gebruik van
vanwege het feit dat naast deze innovaties
gaven tijdens de thema actie van de IVW
de brandblusapparaten bekend gemaakt
brandblusslangen alsnog uitgerold moeten
de volgende redenen aan t.a.v. het niet uit-
worden.
worden. Voor meer informatie kunt u contact opne-
klaar te leggen - bevriezingsgevaar - ga
Ruimte voor toekomstige verbeteringen
van het schip als er brand is - slecht voor
Over het algemeen genomen kan worden
de slangen - pompen kunnen niet draaien
gesteld dat na de publicatie van de eer-
zonder dat er verpompt wordt, etc.
ste rapportage, een tweetal jaren geleden,
rollen van de slangen: struikelgevaar - veel werk om alles
men met de heer ing. R. (Robert) Tieman.
CBRB in Technische Commissies van IVW en IVR Namens het CBRB neemt de secretaris
de Commissie van de Europese
Technische Commissie van IVR
Nautisch Technische zaken van het CBRB
Gemeenschappen of de Centrale
Binnen IVR is er een samenwerking tus-
zitting in beide bovengenoemde Commis-
Commissie voor de Rijnvaart zijn
sen organisaties en vertegenwoordigers
sies.
erkend;
van de verzekeringssector, scheepvaart
b. vertegenwoordigers van de overige
en scheepsexpertise (Lading & Casko) en
Technische Commissie van IVW
keuringsinstanties die in opdracht
regeringsvertegenwoordigers uit West-,
Deze Commissie heeft tot doel de uitvoe-
van de minister onderzoek van
Midden- en Oost-Europese landen. Ter
ring van de bij het onderzoek van schepen
schepen verrichten;
behartiging van de diverse doelstellingen
toepasselijke wet- en regelgeving te har-
c. een vertegenwoordiger van het
beschikt de vereniging over een aantal in-
moniseren. Hiertoe wordt de interpretatie
Deelorgaan Binnenvaart van de
ternationale commissies en werkgroepen.
en toepassing van de regelgeving, inclusief
Overlegorganen Verkeer en Water-
Tot de permanente internationale com-
de normen en beoordelingsmethodieken
staat.
missies behoren de Avarij-Commissie, de
vastgesteld. Deze Commissie is conform
3. Deze commissie staat onder voorzitter-
Technische Commissie en de Juridische
artikel 1.20 van de Binnenvaartregeling.
schap van de Inspecteur-Generaal van
Commissie. In de Technische Commissie
de Inspectie Verkeer en Waterstaat.
worden ondermeer preventieve zaken be-
Artikel 1.20 1. Er is een technische commissie voor de certificering van schepen. 2. Van deze commissie maken als lid deel
4. De werkwijze van deze Commissie is
sproken.
nader geregeld in een door de minister goedgekeurd reglement van orde.
Voor nadere informatie kunt u contact
uit:
opnemen met mevrouw L.M.E. (Lijdia) de
a. vertegenwoordigers van de classi-
Groot, secretaris Nautisch Technische za-
ficatiebureau’s die als zodanig door
ken.
21
Toekomst IVW binnenvaart Naar aanleiding van het 100-jarig be-
overgedragen aan andere partijen. Behoud
Een loket en minder administratieve be-
staan van Toezicht op de Scheepvaart
van professie en kennis is essentieel.
lasting
organiseerde IVW op 15 oktober jl. een
Regelgeving die nuttig en noodzakelijk is.
Zo efficiënt en dienstverlenend mogelijk te
symposium in de Cruise Terminal te Rot-
De kwaliteit van regelgeving is buiten-
werken. Nog meer samenwerken met an-
terdam. Naast een terugblik op 100 jaar
gewoon belangrijk. Het bewaken van
dere toezichthouders om de toezichtlast
toezicht is met een panel ook over de toe-
praktisch uitvoerbare regelgeving door
zoveel mogelijk te beperken.
komst van IVW gediscussieerd. Namens
voldoende contact met beleid en sector is
de binnenvaart heeft de heer Jan Vogelaar
noodzakelijk.
Voor meer informatie kunt u contact opnemen met de heer mr. J. (Jan) Vogelaar of
van het CBRB in dit panel de volgende wensen en behoeften van de binnenvaart
Goede dienstverlening en klantvriende-
onder de aandacht gebracht.
lijkheid. Wat het leveren van een goede
mevrouw L.M.E. (Lijdia) de Groot.
dienstverlening betreft heeft de IVW nog Kennisbehoud en een overheid die weet
een grote slag te maken. Met efficiënter
waar ze mee bezig is. IVW zal zich meer
werken zou beter resultaat bereikt kunnen
gaan richten op toezicht en handhaving. De
worden bij de afgifte van certificaten en
toelating van schepen tot de markt wordt
vergunningen.
Stand van zaken “Rechten voor passagiers” In december 2008 heeft de Europese
De eerste ontwerptekst bleek heel expliciet
Commissie een conceptverordening opge-
te zijn opgesteld vanuit het gezichtspunt
steld inzake de rechten voor reizigers per
van maritiem vervoer (met verwijzingen
zee- en binnenschip. In navolging van ver-
naar IMO en dergelijke), en er stonden di-
ningsleden
gelijkbare verordeningen voor de rechten
verse bepalingen in die naar onze mening
horecapersoneel) of vervoersdiensten
van reizigers per spoor en per luchtvaart,
in de passagiersbinnenvaart niet relevant
over een afstand van minder dan 500 m
wil de Europese Commissie nu ook de
danwel niet toepasbaar zijn. Bovendien
rechten van reizigers per schip en ook
was de tekst (schijnbaar onbedoeld)
per bus gaan regelen. Het gaat hierbij om
zodanig geformuleerd dat niet alleen veer-
rechten op het gebied van zaken als:
diensten, maar ook cruises, rondvaarten
Dit betekent, dat in belangrijke mate aan
- toegankelijkheid, non-discriminatie en
en andere recreatieve vaartochten onder
onze bezwaren tegemoet is gekomen. He-
de verordening vielen. Door goed lobby-
laas is het niet gelukt om ook meerdaagse
werk van onze internationale organisatie
cruises onder de werking van deze veror-
EBU is het voorstel inmiddels aanzienlijk
dening uit te krijgen.
assistentie van gehandicapten - rechten in geval van vertragingen of bij uitval van de vervoersdiensten
• schepen met minder dan 36 passagiers; • schepen met maximaal 3 beman(exclusief
eventueel
enkele reis; • “excursion and sightseeing tours, other than cruises”.
- informatievoorziening
aangepast.
- klachtenbehandeling
De huidige versie van het voorstel bepaalt,
Voor meer informatie kunt u contact op-
Bij de voorjaarsvergadering van de Le-
dat deze verordening niet van toepassing
nemen met mevrouw ing. M.C.J.P. (Maira)
dengroep Personenvervoer is uitgebreid
zal zijn op:
van Helvoirt.
gesproken over deze conceptverordening.
22
CENTRAAL BUREAU VOOR DE RIJN- EN BINNENVAART
Nieuwe vergaderdata Varende Ondernemers en VZ&G De vergadering in januari van VZ&G en de
Op 2 januari is 2010 de ledenvergadering
is twee maal per jaar voorafgaande aan de
gehele ledengroep Varende Ondernemers
van VZ&G te Gilze Rijen.
Nieuwjaars- en de Haringparty (in 2010 op
vindt vanaf 2010 niet meer gezamenlijk
Op 7 januari 2010 vergaderen de Varende
17 juni) in de Wandelgang.
plaats in Gilze Rijen op de eerste zaterdag
Ondernemers van 13.00 tot 16.00 uur in de
van januari. Na overleg met beide besturen
Waalzaal in het ARA hotel te Zwijndrecht,
Voor meer informatie kunt u contact op-
is met onderbouwing van goede argumen-
voorafgaande aan de Nieuwjaarsparty in de
nemen met mevrouw L.M.E. (Lijdia) de
ten besloten deze traditie te doorbreken.
Wandelgang. Het nieuwe vergaderschema
Groot.
van de ledengroep Varende Ondernemers
Adverteren in de Nieuwsbrief Zoals u ongetwijfeld weet biedt het CBRB de mogelijkheid om in de Nieuwsbrief (full color) advertenties te plaatsen. Aangezien er maar beperkte ruimte is voor de advertenties worden de locaties van advertenties op een zo goed mogelijke manier ingedeeld. De kosten voor het adverteren zijn als volgt opgebouwd: voor een 1/3 pagina betaalt u € 1.500,00 voor 6 nummers, en voor een ¼ pagina betaalt € 750,00 voor 6 nummers. Indien u interesse heeft voor het plaatsen van advertenties verzoeken wij u dit voor 15 december a.s. kenbaar te maken. Voor meer informatie kunt u contact (via e-mail) opnemen met mevrouw F. (Fawziah) Pelealu-Plasschaert, f.pelealu-plasschaert@ binnenvaart.nl
Geassocieerde leden: Accountantskantoor Riegman & Klaverdijk
Groep Varende Ondernemers, Overleggroep Particuliere Tankvvaartondernemers (OPTO)
OK Maritime B.V.
M. Remie
Groep Personenvervoer
Urgentia B.V.
Scheeps- en veerbedrijf H.A. Dukker
Groep Varende Ondernemers, overleggroep Verenigde Zand- en grindschippers (VZ&G) ms Harja Scheepvaartbedrijf N. van Vugt
De medewerkers van het CBRB wensen u prettige kerstdagen en een heel gelukkig en gezond 2010!
23
Vooraankondiging Op dinsdag 16 maart zal er om 12:00 een OPTO-vergadering plaatsvinden en om 15:00 uur vindt de EBIS barge owners bijeenkomst plaats. Locatie van de bijeenkomsten: Schipperswelzijn Centrum Straatsburgdok-Noordkaai 2, 2030 Antwerpen
December:
Januari 2010
11 december om 14.00 uur – Algemeen Bestuur CBRB
1 januari – Nieuwjaarsdag – CBRB gesloten
15 december om 15.00 uur – Sociale Commissie
2 januari om 10.00 uur – Ledenvergadering Zand- en grindschippers
25 december – 1e kerstdag – CBRB gesloten
7 januari om 13.00 uur – Ledenvergadering Varende Ondernemers
De CBRB-Nieuwsbrief bevat korte berichten over actuele onderwerpen die van belang zijn voor ondernemers in de binnenvaart. CBRB-leden die geïnteresseerd zijn, kunnen nadere informatie bij het bureau inwinnen. Vasteland 12e, - 3011 BL Rotterdam - Postbus 23133, 3001 KC Rotterdam Telefoon 010 - 798 98 00 - Telefax 010 - 412 90 91 - E-mail:
[email protected] - www.cbrb.nl
24