Industrial kitchen equipment Generell Informasjon Versjon 3
Dato for offentliggjørelse 22.01.2013 04:11
Url http://com.mercell.com/permalink/34876418.aspx
Endret dato 22.01.2013 04:11
Ekstern anbuds ID 20264-2013 Konkurranse type: Tildeling Dokument type Kontraktstildeling Prosedyre Åpen anbudskonkurranse Kontrakt Supply kontrakt Reguleringer European Communities, with participation by GATT countries Tildelingskriterier Laveste pris
Oppdragsgiver Firma Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra67779999 Avdeling Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra Adresse Přípotoční 300 Postnr/By 10101 Praha CZECH REPUBLIC Telefon +420 97 48 44 51 0 Faks +420 97 48 44 73 3
Versjonsendringer Contract award
09.07.2016 21:21
Side 1 av 6
Beskrivelse
Original text: Předmětem veřejné zakázky je dodávka elektrické varné technologie na základě provedené rekonstrukce a elektrifikace prostor varny. Stávající technologie je nutné modifikovat a doplnit o následující zařízení: 2 ks elektrických dvoupláštových kotlů se stálou náplní (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický sporák čtyřplotýnkový s otevřenou podestavbou, 1 ks elektrická tlaková pánev (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický kotel 250 litrů kapacita 6 GN 1/1-200, 1 ks elktrická litinová smažící pánev (užitný objem min. 100 l) s el. vyklápěním, 1 ks celonerezová plocha (doměrek mezi kotel 250 l a 150 l, hygienické lišty - sada pro varný blok, 1 ks elektrická multifunkční pánev tlaková (užitný objem min. 150 l), 4 ks el. vozíků na ohřev jídla v gastronádobách, 4 ks el. dvoutubusových vozíků na ohřev talířů, 1 ks košová myčka s automatickým posuvem(sušením a výstupním válečkovým stolem s otočením o 180°), 1 ks řemenový sběrný pás na špinavé nádobí. Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky je uvedena v zadávacích podmínkách. Tildeling Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken HOSPIMED spol. s r.o. Malešická 2251/51, 130 00 Praha 3, CZECH REPUBLIC
Original text: Předmětem veřejné zakázky je dodávka elektrické varné technologie na základě provedené rekonstrukce a elektrifikace prostor varny. Stávající technologie je nutné modifikovat a doplnit o následující zařízení: 2 ks elektrických dvoupláštových kotlů se stálou náplní (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický sporák čtyřplotýnkový s otevřenou podestavbou, 1 ks elektrická tlaková pánev (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický kotel 250 litrů kapacita 6 GN 1/1-200, 1 ks elktrická litinová smažící pánev (užitný objem min. 100 l) s el. vyklápěním, 1 ks celonerezová plocha (doměrek mezi kotel 250 l a 150 l, hygienické lišty - sada pro varný blok, 1 ks elektrická multifunkční pánev tlaková (užitný objem min. 150 l), 4 ks el. vozíků na ohřev jídla v gastronádobách, 4 ks el. dvoutubusových vozíků na ohřev talířů, 1 ks košová myčka s automatickým posuvem (sušením a výstupním válečkovým stolem s otočením o 180°), 1 ks řemenový sběrný pás na špinavé nádobí. Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky je uvedena v zadávacích podmínkách. Oddíl V: Zadání zakázky V.1) Datum zadání zakázky: 21.12.2012 V.2) Informace o nabídkách Počet obdržených nabídek: 6 V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána HOSPIMED spol. s r.o. Malešická 2251/51, 130 00 Praha 3, ČESKÁ REPUBLIKA Utvidet beskrivelse
09.07.2016 21:21
Side 2 av 6
Contract award notice Supplies 2013/S 015-020264 Directive 2004/18/EC Section I: Contracting authority I.1) Name, addresses and contact point(s) Contact point(s): For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra67779999, Přípotoční 300, Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra, Milan Vondráček, 101 01 Praha, CZECH REPUBLIC +420 974844510,
[email protected] +420 974844733 Internet address(es): General address of the contracting authority: http://www.zsmv.cz Address of the buyer profile: https://www.softender.cz/mvcr/em4?service=orgProfile/515678 Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 39314000, 39713100 Description Industrial kitchen equipment. Dishwashing machines. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 5 175 542 CZK Excluding VAT Section V: Award of contract V.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken HOSPIMED spol. s r.o. Malešická 2251/51, 130 00 Praha 3, CZECH REPUBLIC V.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 5 420 000 CZK Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 5 175 542 CZK Excluding VAT
09.07.2016 21:21
Side 3 av 6
Original text: Oznámení o zadání zakázky Dodávky 2013/S 015-020264 Směrnice 2004/18/ES Oddíl I: Veřejný zadavatel I.1) Název, adresa a kontaktní místo/místa Kontaktní místo: K rukám: Tel.: E-mail: Fax: Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra67779999, Přípotoční 300, Zařízení služeb pro Ministerstvo vnitra, Milan Vondráček, 101 01 Praha, ČESKÁ REPUBLIKA +420 974844510,
[email protected] +420 974844733 Internetové adresy: Obecná adresa veřejného zadavatele: http://www.zsmv.cz Adresa profilu kupujícího: https://www.softender.cz/mvcr/em4?service=orgProfile/515678 I.2) Druh veřejného zadavatele Celostátní či federální úřad/agentura I.3) Hlavní předmět činnosti Hospodářské a finanční záležitosti I.4) Zadání zakázky jménem jiných veřejných zadavatelů Veřejný zadavatel zadává zakázku jménem jiných veřejných zadavatelů: ne Oddíl II: Předmět zakázky II.1) Popis II.1.1) Název přidělený zakázce Dodávka a instalace elektrické varné technologie a košové myčky nádobí pro objekt v Praze - Zbraslavi. II.1.2) Druh zakázky a místo provedení stavebních prací, místo dodávky nebo plnění Dodávky Koupě Hlavní místo provádění stavebních prací, místo dodání nebo plnění: Praha. Kód NUTS CZ01 II.1.3) Informace o rámcové smlouvě nebo dynamickém nákupním systému (DNS) II.1.4) Stručný popis zakázky nebo nákupu(ů) Předmětem veřejné zakázky je dodávka elektrické varné technologie na základě provedené rekonstrukce a elektrifikace prostor varny. Stávající technologie je nutné modifikovat a doplnit o následující zařízení: 2 ks elektrických dvoupláštových kotlů se stálou náplní (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický sporák čtyřplotýnkový s otevřenou podestavbou, 1 ks elektrická tlaková pánev (užitný objem min. 150 l), 1 ks elektrický kotel 250 litrů kapacita 6 GN 1/1-200, 1 ks elktrická litinová smažící pánev (užitný objem min. 100 l) s el. vyklápěním, 1 ks celonerezová plocha (doměrek mezi kotel 250 l a 150 l, hygienické lišty - sada
09.07.2016 21:21
Side 4 av 6
pro varný blok, 1 ks elektrická multifunkční pánev tlaková (užitný objem min. 150 l), 4 ks el. vozíků na ohřev jídla v gastronádobách, 4 ks el. dvoutubusových vozíků na ohřev talířů, 1 ks košová myčka s automatickým posuvem (sušením a výstupním válečkovým stolem s otočením o 180°), 1 ks řemenový sběrný pás na špinavé nádobí. Bližší specifikace předmětu plnění veřejné zakázky je uvedena v zadávacích podmínkách. II.1.5) Společný slovník pro veřejné zakázky (CPV) 39314000, 39713100 II.1.6) Informace o Dohodě o veřejných zakázkách (GPA) Na zakázku se vztahuje Dohoda o veřejných zakázkách (GPA): ano II.2) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek II.2.1) Celková konečná hodnota zakázky či zakázek Hodnota: 5 175 542 CZK Bez DPH Oddíl IV: Řízení IV.1) Druh řízení IV.1.1) Druh řízení Otevřené IV.2) Kritéria pro zadání zakázky IV.2.1) Kritéria pro zadání zakázky Nejnižší nabídková cena IV.2.2) Informace o elektronické dražbě Byla použita elektronická dražba: ne IV.3) Administrativní informace IV.3.1) Spisové číslo přidělené veřejným zadavatelem ZSM-46/OCN-2012. IV.3.2) Předchozí zveřejnění týkající se stejné zakázky Oznámení předběžných informací Číslo oznámení v Úř. věst: 2012/S 133-221262 ze dne 13.7.2012 Oznámení o zakázce Číslo oznámení v Úř. věst: 2012/S 168-278736 ze dne 1.9.2012 Oddíl V: Zadání zakázky V.1) Datum zadání zakázky: 21.12.2012 V.2) Informace o nabídkách Počet obdržených nabídek: 6
09.07.2016 21:21
Side 5 av 6
V.3) Název a adresa dodavatele, kterému byla zakázka zadána HOSPIMED spol. s r.o. Malešická 2251/51, 130 00 Praha 3, ČESKÁ REPUBLIKA V.4) Údaje o hodnotě zakázky Původní předpokládaná celková hodnota zakázky: Hodnota: 5 420 000 CZK Bez DPH Celková konečná hodnota zakázky: Hodnota: 5 175 542 CZK Bez DPH V.5) Informace o subdodávkách Je pravděpodobné, že zakázka bude provedena subdodavatelsky: ne Oddíl VI: Doplňující informace VI.1) Informace o financování z prostředků Evropské unie Zakázka se vztahuje k projektu a/nebo programu financovanému z prostředků Evropské unie: ne VI.2) Další informace: VI.3) Odvolací řízení VI.3.1) Subjekt odpovědný za odvolací řízení E-mail: Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA,
[email protected] +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.3.2) Podání odvolání Přesné informace o lhůtách pro podání odvolání: Podmínkou pro podání návrhu k ÚOHS je podání námitek k zadavateli, které je nutné doručit do 15 dnů ode dne, kdy se dodavatel dozvěděl o úkonu zadavatele, který napadá. Zadavatel je povinen námitky vyřídit do 10 dnů. Návrh je nutné doručit ÚOHS i zadavateli do 10 dnů od doručení rozhodnutí zadavatele o námitkách nebo do 25 dnů od odeslání námitek, pokud zadavatel o námitkách nerozhodl. VI.3.3) Subjekt, u kterého lze získat informace o podání odvolání Tel.: Internetová adresa: Fax: Úřad pro ochranu hospodářské soutěže, tř. Kpt. Jaroše 7, 604 55 Brno, ČESKÁ REPUBLIKA +420 542167811, http://www.compet.cz +420 542167115 VI.4) Datum odeslání tohoto oznámení: 17.1.2013 CPV koder Kode
Beskrivelse
39314000
Industrielt kjøkkenutstyr
39713100
Oppvaskmaskiner
09.07.2016 21:21
Side 6 av 6
