Indukční vařič IK S. Uchovejte tuto příručku na dostupném místi v blízkosti přístroje!

Indukční vařič IK

105.835 105.930 105.930S

Uchovejte tuto příručku na dostupném místi v blízkosti přístroje!

Obsah 1. Obecné informace..........................................................................................................3 1.1 Informace o příručce.................................................................................................................3 1.2 Klíč k symbolům.......................................................................................................................3 1.3 Záruka.......................................................................................................................................3 1.4 Ochrana autorských práv..........................................................................................................4 1.5 Prohlášení o souladu.................................................................................................................4 2. Bezpečnost.....................................................................................................................4 2.1 Obecné informace.....................................................................................................................4 2.2 Bezpečnostní pokyny pro komerční využití zařízení................................................................5 2.3 Účel použití...............................................................................................................................5 3. Dodání, balení a skladování..........................................................................................6 3.1 Kontrola dodávky......................................................................................................................6 3.2 Balení........................................................................................................................................6 3.3 Uskladnění................................................................................................................................6 4. Technické údaje..............................................................................................................6 4.1 Technický popis........................................................................................................................6 4.2 Kontrolní panel.........................................................................................................................7 4.3 Filtr proti prachu a mastnotě.....................................................................................................7 5. Instalace a použití...........................................................................................................8 5.1 Funkčnost indukčních vařičů....................................................................................................8 5.2 Bezpečnostní pokyny................................................................................................................8 5.3 Vhodné a nevhodné nádobí.......................................................................................................9 5.4 Instalace a připojení................................................................................................................10 5.5 Použití zařízení........................................................................................................................11 6. Čištění a údržba............................................................................................................12 6.1 Bezpečnostní pokyny..............................................................................................................12 6.2 Čištění.....................................................................................................................................12 6.3 Bezpečnostní pokyny pro údržbu............................................................................................13 7. Odstranění odpadu......................................................................................................13

8.11.2007

2 z 14

Indukční vařič IK35

1. Obecné informace 1.1Informace o příručce Tato příručka obsahuje informace o instalaci, používání a údržbě zařízení a měla by být užívána jako důležitý zdroj informací a odborný průvodce. Uvědomění si bezpečnostních pokynů a pokynů pro používání obsažených v této příručce umožní bezpečné a správné používání zařízení. Vedle informací uvedených v příručce je nutné dodržet veškeré místní předpisy týkající se kontroly zdraví a bezpečnosti a obecně aplikovatelné bezpečností přepisy. Příručka jakožto součást výrobku a musí být umístěna v jeho blízkosti a na snadno dostupném místě pro každého, kdo přístroj instaluje, obsluhuje a udržuje nebo čistí.

1.2Klíč k symbolům V této příručce jsou symboly použití ke zdůraznění důležitých pokynů týkajících se bezpečnosti a veškerých rad ohledně zařízení. Je nutné pokyny pečlivě dodržovat, abyste se vyhnuli možným rizikům nehod, zranění osob či materiálních škod.

VAROVÁNÍ! Tento symbol označuje rizika, která by mohla vést ke zranění. Prosím, řiďte se v těchto případech velmi pečlivě pokyny a postupujte se mimořádnou opatrností.

VAROVÁNÍ! Nebezpeční úrazu elektrickým proudem! Tento symbol upozorňuje na případná rizika úrazu elektrickým proudem. Pokud se nebudete řídit bezpečnostními pokyny, riskujete zranění nebo smrt. VÝSTRAHA! Tento symbol upozorňuje na pokyny, které je potřeba dodržet, aby nedošlo k možným poškozením, selháním a/nebo poruchám přístroje. POZNÁMKA! Tento symbol označuje tipy a informace, které je třeba dodržet, aby bylo zajištěno dobré a bezproblémové používání přístroje.

1.3Záruka Veškeré informace a pokyny obsažené v příručce jsou v souladu se standardními bezpečnostními předpisy, s vývojem technického inženýrství a založeny na našich dlouholetých zkušenostech a odborných znalostech. Příručka byla přeložena s veškerou péčí a pozorností, nicméně neneseme žádnou odpovědnost za jakékoli překladatelské chyby. Rozhodující je německá verze této příručky.

8.11.2007

3 z 14


Pokud se dodávka skládá ze speciálního modelu, může se aktuální rozsah dodávky lišit od popisu a ilustrací uvedených v této příručce. Může k tomu rovněž dojít u speciální objednávek nebo pokud bylo zařízení v souladu s novou technologií upraveno. Pokud máte jakékoli dotazy, kontaktujte výrobce. POZNÁMKA! Než přístroj použijete, pečlivě si pročtěte pokyny obsažené v příručce. Výrobce odmítá jakoukoli odpovědnost za škody nebo závady vyplývající z nedodržení pokynů pro použití. Příručka musí být uložena v blízkosti přístroje a snadno přístupná každému, kdo s přístrojem pracuje nebo jej používá. Vyhrazujeme si právo provést technické změny za účelem vývoje a vylepšení užitečných vlastností přístroje.

1.4Ochrana autorských práv Na jakoukoli část příručky obsahující text, kresbu, obrázek nebo jinou ilustraci se vztahuje autorské právo. Žádná část této příručky nesmí být reprodukována, předávána nebo používána v jakékoli formě nebo jakýmkoli způsobem bez písemného svolení výrobce. Kdokoli se dopustí jakékoli neautorizované činnosti v souvislosti s touto příručkou bude vystaven nároku na náhradu škody. Veškerá práva vyhrazena. POZNÁMKA! Obsah, texty, kresby, obrázky a veškeré další ilustrace podléhají autorskému právu a jsou předmětem dalších ochranných práv. Kdokoli nezákonně užívající tuto příručku bude vystaven trestnímu stíhání.

1.5Prohlášení o souladu Zařízení je v souladu s platnými standardy a směrnicemi Evropské Unie. Potvrzujeme, že zařízení je v souladu s EC deklarací. Deklaraci o souladu Vám rádi na požádání pošleme.

2. Bezpečnost Tato část obsahuje přehled všech důležitých hledisek bezpečnosti. Každá kapitola navíc poskytuje přesné rady týkající se bezpečnosti, aby nedošlo k ohrožením, která jsou označena výše zmíněnými symboly. Je rovněž důležité věnovat pozornost veškerým symbolům, značkám a štítkům na zařízení. Ty musí být neustále udržovány čitelné. Dodržením všech důležitých bezpečnostních pokynů získáte nejen optimální ochranu proti rizikům, ale i jistotu bezpečného a bezproblémového používání přístroje.

2.1Obecné informace Toto zařízení je navrženo v souladu se současnými použitelnými technologickými standardy. Může nicméně představovat nebezpečí, pokud je s ním nevhodně a nesprávně zacházeno.

8.11.2007

4 z 14


Seznámení se s obsahem příručky stejně tak jako vyvarování se chybám, čili používání zařízení bezpečně a bezporuchovým způsobem, je naprosto nezbytné pro Vaší ochranu před hrozícími nebezpečími. Abyste zabránili rizikům a zajistili optimální výkonnost, neprovádějte na zařízení žádné úpravy ani změny, které nejsou jasně schváleny výrobcem. Dodržování bezpečnostních pokynů umožňuje optimální ochranu před nebezpečím a zajišťuje bezpečný a bezporuchový provoz přístroje.

2.2Bezpečnostní pokyny pro komerční využití zařízení Upřesnění týkající se průmyslové bezpečnosti je založeno na směrnicích Evropské Unie platných v době výroby zařízení. Pokud je přístroj využíván komerčně, je uživatel povinen se ujistit, že se jmenované směrnice ohledně bezpečnosti práce shodují se předpisy a směrnicemi platnými v danou chvíli a to na celou dobu používání zařízení a že budou v souladu s novým upřesněním. Mimo území Evropské unie musí být dodrženy směrnice ohledně bezpečnosti práce platné v době instalování přístroje a platná místní ustanovení. Kromě pokynů ohledně bezpečnosti práce obsažených v příručce, musí být dodrženy a splněny všeobecné bezpečnostní směrnice, směrnice týkající se prevence úrazu, směrnice o ochraně životního prostředí platné na území, kde je zařízení používáno. o Zařízení nesmí být během chodu nikdy ponecháno bez dozoru. K zařízení nikdy nepouštějte děti a nekvalifikované osoby. o Pečlivě uschovejte tuto příručku. Pokud byste někdy přístroj prodávali/přenechávali třetí osobě, musí být příručka předána zároveň se zařízením. o Každý, kdo zařízení používá, musí jednat v souladu s příručkou a bezpečnostními pokyny. o Zařízení může být používáno pouze v uzavřených místnostech.

2.3Účel použití Bezpečný provoz je zaručen pouze pokud přístroj používáte k účelům, pro které byl vyroben. Jakékoli technické zásahy, stejně tak jako montáž a údržba smí být prováděny výhradně kvalifikovaným zákaznickým servisem. Indukční vařič je vyroben za účelem přípravy a ohřívání potravin za použití vhodného nádobí. Indukční vařič nesmí být mimo jiné používán k: -

vytápění místností, tepelné úpravě hořlavých, škodlivých, těkavých nebo podobných tekutin či materiálů, tepelné úpravě uzavřených konzerv – konzerva by explodovala – je potřeba v každém případě odstranit víčko předem.

VÝSTRAHA! Jakékoli použití přesahující použití výrobku a/nebo jakékoli jiné použití výrobku je zakázáno a posuzováno jako nevhodné. Jakýkoli požadavek na výrobce nebo jeho autorizovaného zástupce na náhradu škody vyplývající z nesprávného použití je zcela neoprávněný. 8.11.2007

5 z 14


Uživatel je zodpovědný za veškeré škody vyplývající z nesprávného používání. Zamýšlené/obvyklé/správné používání zahrnuje dodržení pokynů týkajících se instalace, používání, údržby a čištění přístroje.

3. Dodání, balení a skladování 3.1Kontrola dodávky Prosím, zkontrolujte, zda je dodávka kompletní a zda není poškozená přepravou. V případě zřejmého poškození dodávku nepřijímejte nebo ji akceptujte s výhradou. Zaznamenejte rozsah škod do dodacího listu přepravce. Podejte stížnost. Skrytá poškození reklamujte ihned po zjištění, protože náhrady na škodu mohou být požadovány pouze v období platném pro reklamace.

3.2Balení Prosím, nevyhazujte přepravní krabici na zařízení, lze použít na skladování, při přemisťování nebo v případě poškození na dodání přístroje zpět do střediska oprav. Vnější a vnitřní obalový materiál musí být před instalací z přístroje zcela odstraněn. POZNÁMKA! Pokud chcete obalový materiál odstranit, dodržujte směrnice platné ve Vaší zemi. Dodejte recyklovatelné materiály do sběrných zařízení. Prosím, zkontrolujte, zda je zařízení kompletní. V případě, že zjistíte chybějící část, prosím okamžitě kontaktujte náš zákaznický servis.

3.3Uskladnění Ponechte balení uzavřené až do instalace a dbejte pokynů ohledně skladování a umístění, které se nacházejí na vnější straně obalu. Při skladování dodržte následující pokyny: -

Neskladujte balení venku. Udržujte jej v suchém a bezprašném prostředí. Nevystavujte jej agresivními prostředí. Nevystavujte jej přímému slunci. Vyvarujte se mechanickým otřesům. V případě dlouhodobého uskladnění (déle než 3 měsíce) pravidelně kontrolujte stav balení a jednotlivých částí. V případě potřeby obal opravte nebo nahraďte novým.

8.11.2007

6 z 14


4. Technické údaje 5. 6. 6.1Technický popis Jméno Položka číslo: Model: Rozpětí teploty: Výkonové stupně: Připojení: Rozměry:

Indukční vařič 105.835 IK 35 60° až 240°C 1-10 (500 až 3500W) 230V 50Hz Š 343 x H 443 x V 118 mm Změny vyhrazeny!

6.2Kontrolní panel

1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Nastavení času (0 – 180minut). Tlačítko (▼), můžete snížit čas, teplotu nebo výkon. Tlačítko (▲), můžete zvýšit čas, teplotu nebo výkon. Tlačítko pro ovládání výkonu nebo teploty. Ovladač ON/OFF s kontrolkou. Kontrolky LED pro výkon (1 – 10), teplotu (°C), a čas (minuty). LED displej

8.11.2007

7 z 14


6.3Filtr proti prachu a mastnotě Indukční vařič je vybaven filtrem proti prachu a mastnotě. Filtr je umístěn ve spodní části zařízení. Filtr proti prachu a mastnotě má zabránit nežádoucímu prachu a mastnotě, které obsahuje vzduch přiváděný větrákem, v usazování v krytu zařízení. Filtr lze mýt v myčce. Filtr proti prachu a mastnotě.

7. Instalace a použití 7.1Funkčnost indukčních vařičů U indukčního vařiče působí elektrické napětí na vodicí cívku pod sklem. Je tak vytvářeno magnetické pole, které fyzikálním efektem přímo ohřívá dno nádobí. Znamená to úsporu času a energie, protože na rozdíl od běžných plotýnek se neohřívá napřed topné těleso a sklo, ale nádobí. Díky technickým údajům popsaným výše je další výhodou poměrně krátká doba potřebná pro rozehřátí. Teplo se navíc při změně teploty okamžitě přizpůsobí nové hodnotě a může být nastavováno v malých krocích. Indukční vařič reaguje na změny v nastavení stejně tak rychle jako plynový vařič, teplota se změní okamžitě, aniž byste museli čekat, než se ohřeje samotná plotýnka. Indukční technologie kombinuje tuto rychlou reakci se základní výhodou elektřiny, kterou je schopnost nastavit přesnou dodávku tepla. Další výhody indukčního vařiče: •

• • •

Jelikož se plocha na vaření ohřívá pouze nepřímo přes dno nádobí, nemůže se stát, pokud Vám obsah hrnce vyteče, že by se k plotýnce přilepil nebo připálil. Je zde rovněž malé riziko popálení uživatele. Skleněná plocha na vaření se ohřívá pouze působením horkého nádobí. Jakmile nádobí sejmete z plotýnky, ta se přepne do úsporného režimu. Zařízení rozpozná, zda jste na plotýnku postavili vhodné nádobí. Pokud ne, nedojde k žádnému přenosu tepla. Pokud by byl přístroj v provozu bez nádobí na plotýnce, bude automaticky vypnut pomocí teplotního senzoru.

7.2Bezpečnostní pokyny VAROVÁNÍ! Nebezpeční úrazu elektrickým proudem!

8.11.2007

8 z 14


Zapojte přístroj do řádně instalované a uzemněné samostatné zásuvky. Nikdy zástrčku ze zásuvky nevyškubávejte. Kabel nesmí přijít do kontaktu s horkými částmi. o Ujistěte se, že kabel nepřijde do kontaktu s žádnými zdroji tepla či ostrými hranami. Nenechávejte kabel viset před stůl nebo hranu pultu.

VAROVÁNÍ! Riziko popálení! Během provozu jsou některé části přístroje velmi horké. Nedotýkejte se horkého povrchu skleněného pole. Prosím pozor: indukční vařič se sám o sobě při vaření neohřívá, ale teplota nádobí zahřívá varnou zónu! o V případě, že zařízení řádně nefunguje, bylo poškozeno nebo spadlo, nepoužívejte ho. o Nepoužívejte žádné doplňky nebo náhradní části, které nebyly doporučeny výrobcem. Ohrožujete tak uživatele, může dojít k poškození přístroje nebo úrazu uživatele. Rovněž Vám v tomto případě končí platnost záruční lhůty. o Nepokládejte napájecí kabel na koberce nebo tepelnou izolaci. Napájecí kabel ničím nepřekrývejte. Udržujte napájecí kabel v bezpečné vzdálenosti od pracovního pole a zabraňte jeho kontaktu s vodou.

VAROVÁNÍ! Riziko úrazu elektrickým proudem! Zabraňte vstupu jakéhokoli předmětu jako jsou dráty nebo nářadí do větracích štěrbin. Může dojít k elektrickému šoku. o Pokud je přístroj v provozu, nemanipulujte s ním ani s nádobím na plotýnce. o Na plotýnku indukčního vařiče neumisťujte prázdnou nádobu. o Na varnou plochu nepokládejte žádné kovové kuchyňské nádoby, poklice od hrnců či pánví, nože nebo jiné kovové předměty. Mohly by se při provozu přístroje rozehřát. o Varná plocha indukčního vařiče je vyrobena z tepelně odolného skla. V případě, že dojde k poškození skla, i když se jedná jen o malou trhlinku, okamžitě odpojte přístroj o přívodu elektrického proudu a kontaktujte zákaznický servis. o Pokud je přístroj v chodu, nepokládejte na varnou plochu žádné magnetické předměty jako kreditní karty, kazety atp. o Abyste zabránili přehřátí, nepokládejte na přístroj žádné hliníkové folie nebo kovové desky. o Nepoužívejte žádné hořlavé, kyselé nebo alkalické materiály nebo látky v blízkosti přístroje. Mohlo by dojít ke zkrácení životnosti přístroje a také k jejich rychlému vznícení, pokud je přístroj zapnutý. o Vědecké testy prokázaly, že indukční vařiče nepředstavují riziko. Nicméně osoby s kardiostimulátorem by měly dodržovat vzdálenost alespoň 60 cm od přístroje, pokud je přístroj právě v provozu.

8.11.2007

9 z 14


VAROVÁNÍ! Riziko úrazu elektrickým proudem! Při nesprávné instalaci může zařízení způsobit zranění! Před instalací do místní rozvodné sítě porovnejte její údaje s údaji na zařízení (viz technický štítek). Přístroj připojte pouze v případě, že se údaje shodují! Berte v potaz poznámky týkající se bezpečnostních pokynů!

7.3Vhodné a nevhodné nádobí Vhodné nádobí o Ocelové nebo smaltované litinové o Železné, ocelové nebo nesmaltované litinové o Nerezové ocel 18/0 a hliník, pokud je označen jako vhodný pro indukci (dodržte pokyny na nádobí). Aby bylo zajištěno správné fungování, musí mít všechny nádoby a pánve rovné magnetické dno (magnet se musí k plotýnce přilepit). K dosažení co nejlepších výsledků doporučujeme nádoby a pánve s průměrem dna mezi 12 a 24 cm. Například: Indukční nádobí, 9ti dílná sada hrnců Chromoniklová ocel  Hrany vhodné pro nalévání  Studené rukojeti 4 hrnce s pokličkou 2,0 litrů • průměr 16 cm • výška 10,0 cm 2,7 litrů • průměr 18 cm • výška 11,0 cm 5,1 litrů • průměr 24 cm • výška 11,5 cm 6,1 litrů • průměr 20 cm • výška 20,0 cm 1 pánev 2,8 litrů •průměr 24 cm • výška 6,5 cm Bartscher obj. číslo A130.442 Nevhodné nádobí o Nádoby/pánve s průměrem menším než 12 cm o Keramika, sklo o Nerezová ocel, hliník, bronz nebo měď, pokud není speciálně označena jako vhodná pro indukci o Nádobí s nožičkami o Nádoby s kulatým vypouklým dnem.

8.11.2007

10 z 14


VÝSTRAHA! Prosím, používejte pouze nádobí označené jako vhodné pro indukční vařiče. Pokud by hrozil příliš vysoký teplotní rozdíl mezi varnou plochou a magnetickým dnem, dojde k poklesu výkonu, což může vyústit ve ztrátu ochranné činnosti proti přehřátí. Proto se raději používání hliníkových, bronzových nebo nekovových nádob vyhněte.

7.4Instalace a připojení o Umístěte přístroj na rovný a bezpečný povrch, který unese váhu přístroje a není citlivý na teplo. o NIKDY neumisťujte přístroj na hořlavý povrch (např. látkový ubrus, koberec atp.). o Neumisťujte indukční vařič v blízkosti otevřeného ohně, topení nebo jiných zdrojů tepla. o Umístěte indukční vařič tak, aby byla zásuvka s přívodem elektrického proudu vždy dostupná. o Ventilační průduchy na zařízení musí zůstat odkryté, jinak hrozí přehřátí přístroje. Ponechte mezi zařízením a stěnami nejméně 5 až 10 cm volného prostoru. o Neumisťujte indukční vařič do blízkosti předmětů, které jsou citlivé na magnetické pole (např. rádia, televize, kazetové přehrávače atp.).

7.5Použití zařízení Zástrčku zasuňte do vhodné zásuvky. Ozve se zvukový signál. Nyní je zařízení v úsporném režimu. Na prostředek varné plochy umístěte vhodnou nádobu. Stiskněte tlačítko ON/OFF (5), kterým přístroj zapnete. Rozsvítí se kontrolka pro „ON“ a režim. 1. „1 – 10“ Zobrazí se přednastavený výkonový režim 5 a přístroj se aktivuje. Nastavený výkonový režim můžete změnit v intervalu od 1 do 10 kdykoli během provozu použitím odpovídajícího tlačítka ▼ (2) a ▲ (3). LED displej zobrazí vybraný výkonový režim. 1 = 500W 2 = 800W 3 = 1200W 4 = 1800W

5 = 2200W 6 = 2600W 7 = 2900W

8 = 3100W 9 = 3300W 10 = 3500W

2. „TEMP“ Pokud nechcete pracovat ve výkonovém režimu, můžete přepnout do režimu teplotního stisknutím tlačítka pro nastavení režimu výkonu nebo teploty (4). Zařízení se nyní přepne na přednastavenou teplotu 120°C a zapne se.

8.11.2007

11 z 14


Teplotu můžete nastavit v rozmezí 60 - 240°C kdykoli během provozu pomocí odpovídajících tlačítek ▼ (2) a ▲ (3). LED displej zobrazí vybraný teplotní režim a rozsvítí se kontrolka náležející k teplotě (°C). •

Nastavení času: Poté co jste zvolili provozní režim (výkon nebo teplota) stiskněte tlačítko pro nastavení času (1). Na displeji se zobrazí číslice „0“ a vedle displeje se rozsvítí odpovídající kontrolka pro čas (min). Provozní čas můžete nastavit pomocí odpovídajícího tlačítka ▼ (2) a ▼ (3) v krocích po jedné minutě až do 30 minut a poté v krocích po deseti minutách až do 180 minut (nejvíce). Provozní čas se odpočítává po jednotlivých minutách, zatímco se LED displej přepne zpět do předchozího zobrazení (1 – 10, °C). Zařízení se automaticky vypne ve chvíli, kdy doběhne nastavený čas. V chodu zůstane pouze větrák pro chlazení přístroje (jeho spotřeba je asi 18 – 20 Watt). Režim teploty či výkonu lze měnit aniž byste ovlivnili nastavený čas.

POZNÁMKA! Během chodu můžete kdykoli změnit nastavení času pomocí odpovídajících tlačítek ▼ (2) a ▲(3). Změnou nastaveného času neovlivníte přednastavený výkonový nebo teplotní režim. Všechny tyto změny mohou být prováděny kdykoli. Zařízení vždy funguje za základě posledního vstupu nebo nastavení. Nastavení teploty a odpovídající výkon zařízení 60°C 80°C 100°C 120°C 140°C

___________ ___________ ___________ ___________ ___________

950W 1000W 1050W 1050W 1200W

160°C 180°C 200°C 220°C 240°C

_____________ _____________ _____________ _____________ _____________

1200W 1550W 1600W 1600W 1600W

VÝSTRAHA! Na varnou plochu neumisťujte prázdné nádoby. Ohřívání prázdné nádoby nebo pánve aktivuje ochranu proti přehřátí, ozve se zvukový signál a přístroj se vypne. Na displeji se zobrazí zpráva o chybě „E05“. V tomto případě vytáhněte přístroj ze zásuvky a nechte jej vychladnout po dobu několika minut. Zasuňte zástrčku znovu do vhodné zásuvky. Přístroj se znovu bez potíží spustí. • •

Prosím dejte pozor, aby se dno varné nádoba nešoupalo po varné ploše a nepoškrábalo ji, ačkoli poškrábání neovlivní chod přístroje. Poté co dokončíte proces vaření / ohřívání, vytáhněte zástrčku přístroje ze zásuvky.

8.11.2007

12 z 14


8. Čištění a údržba 8.1Bezpečnostní pokyny o Než začnete s opravou nebo čištěním, ujistěte se, že bylo zařízení odpojeno od přívodu elektrického proudu (vytáhněte zástrčku ze zásuvky!) a že vychladlo. o Nepoužívejte žádné leptající čisticí prostředky a ujistěte se, že se do přístroje nedostala žádná voda. o Abyste se ochránili před úrazem elektrickým proudem, NIKDY nevkládejte přístroj, jeho kabely ani zástrčku do vody či jiné kapaliny.

8.2Čištění o Přístroj pravidelně čistěte. o Než s čištěním začnete, nechte přístroj vychladnout. o Varnou plochu otřete vlhkým hadříkem nebo použijte jemný mýdlový roztok, který povrch nepoškrábe. o Operační panel otřete jemnou látkou nebo jemným čisticím prostředkem. o Filtr proti prachu a mastnotě pravidelně čistěte pomocí jemného mýdlového roztoku nebo použijte myčku. o Používejte pouze jemné látky a ujistěte se, že NIKDY nepoužíváte hrubý čisticí prostředek nebo houbičku, které by mohly povrch poškrábat. o Nepoužívejte prostředky na bázi benzínu, abyste nepoškodili plastové části a operační panel přístroje. o Po dokončení čištění použijte čistý a suchý jemný hadřík k utření a vyleštění vlhkých částí přístroje. o Ujistěte, že přístroj byl řádně umyt a vysušen pro další použití.

8.3Bezpečnostní pokyny pro údržbu Pravidelně kontrolujte, zda není napájecí kabel poškozený. Pokud je kabel poškozený, nikdy přístroj nepoužívejte. Pokud napájecí kabel vykazuje známky poškození, nechte jej vyměnit kvalifikovaným elektrikářem. Pokud narazíte na poškození nebo závadu, kontaktujte svého specializovaného dealera nebo náš zákaznický servis. Opravy a údržbu přístroje smí provádět pouze kvalifikovaný odborník za použití originálních náhradních dílů. Nikdy se nepokoušejte opravit přístroj sami!

9. Odstranění odpadu Likvidace starého zařízení Na konci provozní životnosti musí být s přístrojem naloženo dle národních předpisů. Doporučujeme kontaktovat společnost, která se specializuje na likvidaci odpadu nebo jen kontaktovat místní službu pro sběr odpadu v místě Vašeho bydliště.

VAROVÁNÍ!

8.11.2007

13 z 14


Abyste zabránili jakémukoli zneužití nebo případným rizikům, uveďte přístroj ještě před likvidací do stavu, kdy nebude schopným provozu. Učiníte tak, že přístroj odpojíte od přívodu el. proudu a odstraníte z přístroje napájecí kabel. POZNÁMKA! Při likvidaci přístroj prosím postupujte dle národních a místních předpisů a směrnic.

8.11.2007

14 z 14


Indukční vařič IK S. Uchovejte tuto příručku na dostupném místi v blízkosti přístroje!

Recommend Documents