Beste klant, Met plezier stellen wij u het nieuwste nummer van uw Parts & Service magazine Connection voor.
IN RECHTE LIJN NAAR UW VOORDEEL
In deze voorjaarseditie 2015 vindt u tal van speciale promotieaanbiedingen voor uw New Holland trekkers en oogstmachines, om u optimaal voor te bereiden op het nieuwe seizoen. Ook focussen we op de voordelen van precisielandbouwsystemen. Dit jaar kunt u via onze fotowedstrijd laten zien hoe gehecht u bent aan New Holland. Maak de mooiste foto van uw New Holland trekker en upload die op de website www.connectionnh.com. U hebt de kans om een iPad Air 32GB te winnen! Zorg ervoor dat u klaar bent voor het nieuwe seizoen! Uw New Holland dealer
TERUGNAME VAN IEDER SCHERM EN IEDER MERK!
Ruil nu uw oud scherm in en ontvang een mooie korting bij de aankoop van een nieuw FM750, FM1000 of XCN-2050TM scherm! MAAK SNEL EEN AFSPRAAK BIJ UW NEW HOLLAND DEALER VOOR MEER INFORMATIE.
NH_connection vj15_BNL.indd 2
16/03/15 16:53
KIES HET BESTE GELEIDINGSSYSTEEM!
VOORDELEN XCN-2050TM SCHERM •
EFFICIËNT: MEERDERE SCHERMEN & TOEPASSINGEN ANDROID
•
EENVOUDIG: SNEL EN MAKKELIJK TE INSTALLEREN
•
VERBONDEN: TELEMATICACOMMUNICATIE
•
GEBRUIKSVRIENDELIJK: INTUÏTIEF 12’’ TOUCHSCREEN
VOORDELEN AUTOPILOTSYSTEEM
M
n
•
NAUWKEURIGHEID VAN 2,5 CM DANKZIJ HET RTK-NETWERK
•
AANZIENLIJK HOGERE PRODUCTIVITEIT
•
MEER COMFORT IN DE CABINE
•
SNELLE RETURN ON INVESTMENT
WAAROM WACHTEN ? Wij financieren uw investering! Wij staan u bij in uw investering met een financiering van 24 maanden aan 0,5 % voor precisielandbouwproducten (onderdelen en werkuren). Alleen als landbouwbedrijf, CUMA of loonwerker kunt u van dit aanbod genieten. Enkel geldig bij aankoop van nieuwe precisielandbouwproducten van CNHi Parts & Service voor een minimumbedrag van €10.000** bij de deelnemende New Holland dealers.
M
› Betaal terug op uw ritme: eveneens mogelijk met driemaandelijkse terugbetalingen.
ND
› Aanbod geldig tot 31/07/2015. ** 20% aanbetaling op factuur, minimum te financieren bedrag van €10.000 excl. btw.
3
NH_connection vj15_BNL.indd 3
16/03/15 16:53
IE MANUELE NAVIGAT ® EZ-GUIDE 250 + ANTENNE
BEDANKT VOOR AL UW LEUKE REACTIES! DEEL UW PLM SUCCESVERHAAL “Kaarsrecht ploegen dankzij GPS-RTK en TrackControl ploegbesturing!” - Frans Michielsen -
VOORDELEN: •
GEBRUIKSVRIENDELIJK
•
COMFORTABEL EN ERGONOMISCH
•
VERPLAATSBAAR NAAR ANDERE MACHINES
“Men kan veel efficiënter werken, alles is perfect recht zowel bij dag als nacht. Je kan meer uren doen en het is minder vermoeiend zowel op het spuittoestel met detectieafsluiting plus automatisch sturen.” - Kristof Dewulf “Ploegen, zaaien, poten, frezen, schoffelen, spuiten en strooien geen meter meer zonder!” - Filip Baecke -
PLM
TOEPASSINGEN: •
BESPROEIEN, ZAAIEN
•
BODEMBEWERKING, MAAIEN, OOGSTEN
“Ik ben zeer tevreden met plm connect omdat het veel mogelijkheden biedt, omdat het gemakkelijk is in gebruik.” - Brent Verlinden -
€1.459*
“Tot in het donker aan het zaaien geweest op gps en achteraf gelukkig niets overgeslagen, en gras harken met GPS dan kun je een gang overslaan en hoef je niet zo scherp te draaien.” - Jaap Pastoor -
*Prijs van EZ-Guide en AG15-antenne, excl. btw en montage
Vragen over New Holland originele onderdelen? Raadpleeg de expert! Scan deze QR-code en bekijk de Ask David video’s:
4
NH_connection vj15_BNL.indd 4
16/03/15 16:53
FOTO IJD WEDSTR
BEZORG ONS DE MOOISTE FOTO VAN U EN UW NEW HOLLAND TREKKER … EN MAAK KANS OP EEN iPAD AIR 32GB* of tal van andere prijzen!
Scan deze QR-code met uw smartphone of surf naar www.connectionnh.com om uw foto te uploaden.
De firma CNHI BELGIUM NV organiseert in het kader van de Lente Campagne een wedstrijd die loopt tot en met 31/07/15 en die open staat voor elke natuurlijke meerderjarige persoon met verblijfplaats in de Benelux. Om deel te nemen, hoeft er enkel een foto worden geüpload en dient het inschrijvingsformulier ingevuld te worden dat beschikbaar is op de website www.connectionnh.com voor 31 juli 2015. Wedstrijdreglement beschikbaar op de website www.connectionnh.com. *iPad® Air is een merk van Apple® Inc., gedeponeerd in de Verenigde Staten en andere landen. Apple® is geen sponsor of deelnemer van deze wedstrijd.
5
NH_connection vj15_BNL.indd 5
16/03/15 16:53
OPTIMALISEER DE PRESTATIES VAN UW TREKKER DANKZIJ ONZE ORIGINELE ONDERDELEN
ORIGINELE ONDERDELEN
TREKKERPROMO’S
SPECIALE PRIJZEN
OP LEDS EN ZWAAILICHTEN
WERKLAMPEN
ZWAAILICHTEN Uw voordeel: maximale weerstand tegen schokken, trillingen, vocht en stof.
BESCHRIJVING
BEVESTIGING
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
De lampen van New Holland zijn voorzien van hoogwaardige LEDS (lichtuitstralende diodes) van toonaangevende fabrikanten. Deze LED-lampen zijn ontworpen in de vorm van traditionele werklampen: daardoor zijn ze geschikt voor elke behuizing van een halogeen- of xenonlamp.
BESCHRIJVING
ACCESSOIRES Het uitgebreide gamma New Holland accessoires is voortdurend in ontwikkeling om u accessoires te bieden die elke dag uw comfort en productiviteit verbeteren.
BESCHRIJVING
6
TOEPASSING - MACHINE
VORM
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
SPECIAL KORTIN E GEN OP ON
ACCESSZOE IREKITS PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 6
16/03/15 16:53
LUCHTFILTERS MOTOR Speciaal ontwikkeld voor uw machine: De luchtfilter speelt een essentiële rol bij het verbrandingsproces en zorgt voor een hoog koppel en een laag brandstofverbruik.
CABINEFILTERS Bescherm uzelf tijdens behandelingen en vervang de klassieke pollenfilters door filters met actieve koolstof die een betere bescherming bieden tegen chemische stoffen.
VERWAARLOOS UW COMFORT EN GEZONDHEID NIET!
GEEF UW MOTOR ZUURSTOF
Alle New Holland filters zijn goedgekeurd door onze ingenieurs. Ze zorgen ervoor dat onze cabines voldoen aan de Europese norm EN15695 voor een betere bescherming van bestuurders van landbouwmachines.
NEW HOLLAND FILTER: • Beschermde motor • Verminderd brandstofverbruik U kunt rekenen op uw dealer! Vertrouw op zijn professionalisme voor het veilig vervangen van de luchtfilter.
POLLENFILTERS EN FILTERS MET ACTIEVE KOOLSTOF Beschermt bestuurders tegen stof, pollen en vooral tegen chemische stoffen.
LUCHTFILTERS MOTOR T6000, TSA
Binnen
€ 29,9
Buiten
€ 59,9
Binnen
€ 49,9
Buiten
€ 113,9
TS, Ford serie 40, 60 Binnen
€ 32,9
Buiten
€ 49,9
T7000
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 7
SPECIA LE PRIJZEN
T4000
T5000, TL, L
T6,T7, T6000, T7000
Pollenfilter
€ 36,9
Koolstoffilter
€ 84,9
Pollenfilter
€ 26,9
Koolstoffilter
€ 59,9
Pollenfilter
€ 42,9
Koolstoffilter
€ 54,9 7
16/03/15 16:54
OPTIMALISEER DE PRESTATIES VAN UW OOGSTMACHINE DANKZIJ ONZE ORIGINELE ONDERDELEN MESSEN STROHAKSELAARS De uiterst precieze messen voor strohakselsystemen zorgen voor een maximale productiviteit, terwijl tegelijk het brandstofverbruik wordt beperkt.
BESCHRIJVING
TOEPASSING - MACHINE
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
ORIGINELE ONDERDELEN
OOGSTMACHINEPROMO’S
RIEMEN VOOR MAAIDORSERS
SPECIALE P KORTINGEN O EN M IE R DE
De robuuste en versterkte originele New Holland riemen zijn ideaal voor landbouwtransmissiesystemen die veel te verduren krijgen. Onze riemen zijn perfect afgestemd op elk model en verbeteren uw prestaties op lange termijn.
BESCHRIJVING
TOEPASSING - MACHINE
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
NIEUW!
TRAILER VOOR HET TRANSPORTEREN VAN VOORZETSTUKKEN Overal waar de maaidorser langskomt, volgt de trailer met het voorzetstuk! Bekijk de demo op www.cochetsa.com
8
NH_connection vj15_BNL.indd 8
ONDERDELEN MAAIBORDEN Met onze technische expertise hebben we uiterst slijtvaste maaiborden ontwikkeld die efficiënter stengels maaien met minder verlies van graan.
BESCHRIJVING
TYPE MAAIBORD
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
Prijzen excl. btw en montage
16/03/15 16:54
FILTERS
U PERST,WIJ BESCHERMEN
Speciaal ontwikkeld voor uw machine: New Holland filters zorgen voor de beste bescherming van de motor en de bestuurder, en voor een vermindering van het brandstofverbruik, binnen de door New Holland Agriculture bepaalde onderhoudsintervallen.
BESCHRIJVING
TOEPASSING - MACHINE
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
ER PROFITE IALE C VAN SPE EN PRIJZ BESCHRIJVING
TOEPASSING - MACHINE
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
GEWASVERPAKKING
ACCESSOIRES Verhoog uw productiviteit met ons volledige gamma accessoires, door onze ingenieurs speciaal ontwikkeld voor uw machines.
BESCHRIJVING
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 9
TOEPASSING - MACHINE
PROMOPRIJS
(EXCL BTW)
9
16/03/15 16:54
GEEF UW TREKKER DE ONDERDELEN DIE HIJ VERDIENT
VERLENG DE LEVENSDUUR EN DE PRESTATIES VAN UW TREKKER DANKZIJ DE LIJN.
10
Brandstofpomp 60-serie
€ 119,90
Motoroliepomp TS110
€ 189,90
Starter 60-serie
€ 289,90
Koppelingsmechanisme 60-serie
€ 389,90
•
PRIJSKLASSE AFGESTEMD OP HET GEBRUIK VAN UW TREKKER
•
DOOR NEW HOLLAND GESELECTEERDE KWALITEIT
•
UITGEBREIDE KEUZE: 1.000 REFERENTIES VOOR MEER DAN 200 TREKKERS EN NOG MEER DE KOMENDE MAANDEN
•
VOLLEDIGE EXPERTISE VAN NEW HOLLAND INBEGREPEN
MET HET GOLD VALUE GAMMA RUST U UW OUDERE TREKKERS UIT MET KWALITEITSONDERDELEN EN BLIJFT UW BUDGET ONDER CONTROLE.
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 10
16/03/15 16:54
ALLES ONDER ÉÉN DAK BIJ UW NEW HOLLAND DEALER!
ONTVANG GRATIS 2 PATRONEN SMEERVET*
WERKTUIG IN DE KIJKER: DE ‘‘LIBEL-TANG’’ • Voor de behandeling van ronde en vierkante balen, gewikkeld of niet • Tang geleverd in versie met spatels of grijpers (4 of 8 vingers) • Snelle en makkelijke (de)montage van de armen, door het verwijderen van 2 assen • Hoogte grijpers: 500 à 1400 mm • Voor balen met diameter 1,20 à 1,60 m
Ontdek ook de Multigrap en de Agrishark.
Ontdek het volledige gamma van Magsi op www.magsi-agri.fr.
*Bij een onderhoud van uw machine met Ambra-olie.
WEET WAT U NODIG HEEFT FRONT PTO Twee draairichtingen Verschillende toerentallen (540, 1000, 1000E rpm) ECO-Twin front PTO (schakelbaar tussen 1000 en 1000E rpm) FRONTHEF Compatibel met meerdere (ECO) PTO’s Verschillende hefvermogens Heavy duty set
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 11
16/03/15 16:55
Art. nr. 183793
Art. nr. 183830
€ 129,00
½” SLAGMOERSLEUTEL
€ 199,00
½” SLAGMOERSLEUTEL
BPT-IW COMPACT POWER (670NM / 1,55KG)
BPT-IW PREMIUM HIGH-POWER (1600NM / 2,0KG)
Art. nr. 112899
Art. nr. 186391
HIGH-VOLTAGE KILLER
TRY-OUT PAKKET RODE CHEMIE
• Voorkomt piekspanning • Enige in de markt geschikt voor zowel 12V als 24V • Met optische & geluidsindicatie
(10 SPUITBUSSEN ROESTOPLOSSERS & SMEERMIDDELEN)
€ 49,00
€ 39,00
UW SPECIALIST
VIDEO SYSTEEM VIDEO KIT 7P2 CAM
BOORDELEKTRONICA VOOR LANDBOUWMACHINES SPECIALE KABEL VICAM-AMS-NHL-TRACTOR
CAMERA AMS 1 NHL TRACTOR X1
€ 199 € 369
CAMERA AMS 2 CAMERA AMS 3
UW MONITOR INTELLIVIEW IV*
TOT NNEN WE KU AMERA’S C 3 AMS N SPECIALE E MET E AMS NHL VICAM R KABEL O TRACT ITEN U L S N A A
*LET OP: Oorspronkelijke monitor niet inbegrepen. Prijs voor een speciale kabel VICAM-AMS-NHL-TRACTOR + een camera VICAM-AMS-CAMPAL20.
4523MRE01
€ 105
KOFFER EVAWAVE 23 ONDERDELEN 934174MRE
€ 799
WERKPLAATSTROLLEY 7 LADES + 174 TOOLS
NC4630Q
COMPACTE SLAGMOERSLEUTEL SLECHTS 97 MM LANG!
€ 155
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 12
16/03/15 16:55
FOCUS OP HET COMPACT GAMMA
CONNECTION OP BEZOEK BIJ FRUITBEDRIJF VAN DER GRIFT & ZONEN BV
Bedrijf: Familie fruitbedrijf opgericht in 1924 waarin al de 4de generatie actief is. Zaakvoerder: Piet van der Grift Ligging: Nieuwegein Belangrijkste producten: peren, appelen en kersen Aantal machines: 30 New Holland trekkers
Hoe leerde u New Holland kennen? Piet van der Grift: We hebben sinds jaren een goede en persoonlijke relatie met onze New Holland dealer Hoogendoorn. We zijn er al vele tientallen jaren klant. Momenteel hebben we een 30-tal New Holland trekkers rijden, waarvan 19 kleine TC21D’s die sinds vorig jaar in gebruik zijn. Daarnaast hebben we ook 6 Boomers 2030, 5 TNV’s en een TSA lopen. De service van de dealer en zijn beschikbaarheid zijn zeer belangrijk aangezien onze activiteiten uiterst seizoensgebonden zijn.
Wat zijn de belangrijkste voordelen van een onderhoud door de New Holland dealer? Piet van der Grift: De machines zijn de laatste jaren sterk geëvolueerd en er komt steeds meer technologie aan te pas. Onze New Holland dealer kent onze trekkers door en door. Diagnoses worden tegenwoordig steeds meer met de computer gesteld.We beschikken ook niet altijd over het juiste materiaal om een onderhoud correct uit te voeren.
: OTIE DE M O R IN P S VOOR R E FILT TC24D! Brandstoffilter
€ 7,9
Oliefilter motor
€ 15,9
Hydraulische fi lter
€ 24,9
Luchtfilter interieur
€ 57,9
Luchtfilter exterieur
€ 64,9
Prijzen excl. btw en montage
NH_connection vj15_BNL.indd 13
Waar en wanneer voert u het onderhoud uit op uw machines? Piet van der Grift: Gemiddeld krijgt elke trekker 1 keer per jaar een onderhoudsbeurt. Het klein onderhoud wordt door de New Holland dealer bij ons op locatie uitgevoerd en het groot onderhoud wordt bij de dealer in de werkplaats uitgevoerd.
Hoe zien jullie de toekomst tegemoet? Voelen jullie de gevolgen van de perikelen in Rusland? Piet van der Grift: In de fruitsector zijn de gevolgen zeker voelbaar. Aanvankelijk vond er nog doorlevering plaats via Litouwen, maar vanaf het moment dat de roebel onderuit ging is de afzet naar Rusland extreem moeilijk. Gelukkig doen we bijna alles in eigen beheer en hebben we meerdere soorten afnemers, zoals industriële bakkerijen, speciaalzaken, banketbakkers, horecazaken, enz... Zo beleveren we ondermeer alle V&D Laplace vestigingen. We beschikken over een moderne productieruimte met volautomatische verwerkingsprocessen en we stockeren ongeveer 5,5 miljoen kg appelen en peren in eigen beheer. Er zijn dus heel wat uitdagingen, maar we zien de toekomst in elk geval met vertrouwen tegemoet. Veel succes nog en hartelijk dank voor uw gastvrijheid en uw tijd.
Heeft u de voordelen van precisielandbouw al ontdekt voor uw bedrijf? Piet van der Grift: Onze boomgaarden worden voorbewerkt door een loonwerker die met precisielandbouwtechnologie werkt. Daardoor kan hij efficiënter te werk gaan. Op onze eigen trekkers zit vooralsnog geen GPS-systeem.
13
16/03/15 16:55
VOORLADER
UW DEALER:
STERK WERK, GESPIERDE KORTINGEN!
Afgebeelde foto kan afwijken van het actiemodel.
€2.999 *
GENIET VAN DEZE ACTIE BIJ AANKOOP VAN EEN T4, T5 OF T6 Maak snel een afspraak bij uw New Holland dealer voor meer informatie. *excl montagekost en voorzetstuk.
13
NH_connection vj15_BNL.indd 14
16/03/15 16:55