In deze handleiding wordt naar iPod touch 5e generatie en iPhone 5 verwezen als “iPhone met Lightning-connector”. U dient eerst de volgende voorbereidende stappen te nemen om een iPhone met Lightning-connector aan te kunnen sluiten op uw SPH-DA100 AppRadio en gebruik te kunnen maken van AppRadio Mode A. De firmware-updatebestanden downloaden B. De firmware van uw SPH-DA100 AppRadio bijwerken C. Uw iPhone met Lightning-connector aansluiten op uw SPH-DA100 AppRadio met behulp van een HDMI-/USB-KABEL VOOR iPod / iPhone (CD-IH202) (afzonderlijk verkrijgbaar) D. Uw iPhone met Lightning-connector koppelen met uw SPH-DA100 AppRadio en een verbinding tot stand brengen tussen uw iPhone met Lightning-connector en dit product via draadloze Bluetooth-technologie Als u de stappen A tot en met D hebt doorlopen, wordt de toets [Apps] op het Homescherm actief; daarmee kunt u naar de AppRadio Mode gaan. BELANGRIJK • iPod-bron is niet beschikbaar als u de AppRadio Mode gebruikt met een iPhone met Lightning-connector. Als u muziek- en/of videobestanden wilt afspelen op uw iPhone met Lightning-connector, dient u eerst CarMediaPlayer te installeren op uw iPhone met Lightning-connector; daarna kunt u CarMediaPlayer starten in de AppRadio Mode.
A. De firmware-updatebestanden downloaden BELANGRIJK Download eerst deze instructies voor de firmware-update van SPH-DA100 AppRadio en druk ze af voordat u de firmware-update installeert. Het is van essentieel belang dat u alle stappen correct en in de onderstaande volgorde uitvoert. WAARSCHUWING! Deze firmware-update is alleen van toepassing op SPH-DA100 AppRadio -toestellen verkocht in Europa, Rusland en Australië. Opmerking: neem contact op met de klantenservice van Pioneer als er problemen rijzen bij het uitvoeren van deze instructies. Procedure 1. Klik op de volgende koppeling om de firmware-updatebestanden te downloaden: www.pioneer.eu/AppRadio 2. Pak het gedownloade bestand uit. Bij decompressie levert het gedownloade bestand de volgende twee bestanden: “SPH-DA100_SYS_EW_Ver08.30.yuk” en “SPH-DA100_MMD_EW_Ver08.30.hat”. Selecteer het bestand op uw vaste schijf als het downloaden is voltooid en dubbelklik erop om het te decomprimeren. Als u geen hulpprogramma voor decompressie op uw computer hebt geïnstalleerd, kunt u WinZip downloaden van http://www.winzip.com (mogelijk worden kosten in rekening gebracht).
B. De firmware van uw SPH-DA100 AppRadio bijwerken BELANGRIJK • Voer GEEN verdere stappen van deze firmware-update uit als uw modelnummer niet SPH-DA100 is. • Controleer het modelnummer van uw systeem om zeker te weten dat u een SPH-DA100 AppRadio gebruikt. • Het modelnummer van uw systeem staat links onder op het frontpaneel. Het modelnummer is afgedrukt op het platte gedeelte net boven de volumeknoppen. • Er moeten twee afzonderlijk firmware-updates worden uitgevoerd: de SYS-update en de MMD-update. • U hoeft beide updatebestanden niet in één keer naar een USB-opslagapparaat te kopiëren. • Vereisten USB-opslagapparaat: ― USB-specificatie 2.0 en capaciteit van 128 MB of meer ― Het USB-opslagapparaat moet leeg zijn (er mogen geen andere bestanden op staan) • Zorg ervoor dat het updatebestand in de hoofdmap van het USB-opslagapparaat staat. Er mogen geen andere bestanden op het USB-opslagapparaat staan. • Schakel het systeem NIET uit en raak het aanraakscherm van de AppRadio NIET aan als de update voor de SPH-DA100 AppRadio wordt uitgevoerd. Negeren van deze waarschuwing kan leiden tot ernstige schade aan uw SPH-DA100 AppRadio. • Koppel het USB-opslagapparaat NIET LOS tijdens het firmware-updateproces. • De firmware-update herstelt de standaardwaarden van alle instellingen. • Koppel alle eventueel aangesloten mobiele apparaten los van uw SPH-DA100 AppRadio. • Zet de contactsleutel van uw voertuig in de stand AAN en zet uw SPH-DA100 AppRadio aan. Voordat u de update uitvoert Bijwerken van de firmware van uw SPH-DA100 AppRadio heeft de onderstaande wijzigingen tot gevolg. • De optie “Instellingen verbinding App” wordt toegevoegd aan het instellingenmenu “Systeem”. Deze instelling is vereist om de AppRadio Mode te kunnen gebruiken met een iPhone met Lightning-connector. • Het pictogram [Apps] op het Homescherm wordt gewijzigd. Wordt weergegeven als uw iPhone met Lightning-connector is aangesloten met behulp van de HDMI-/USB-KABEL VOOR iPod / iPhone (CD-IH202) (afzonderlijk verkrijgbaar). Wordt weergegeven als uw iPhone met Lightning-connector is aangesloten met behulp van de HDMI-/USB-KABEL VOOR iPod / iPhone (CD-IH202) (afzonderlijk verkrijgbaar) terwijl de Bluetooth-verbinding wordt verwerkt. Wordt weergegeven als uw iPhone met Lightning-connector is aangesloten met behulp van de HDMI-/USB-KABEL VOOR iPod / iPhone (CD-IH202) (afzonderlijk verkrijgbaar) en draadloze Bluetooth-technologie.
• Als een iPhone met Lightning-connector is aangesloten via draadloze Bluetooth-technologie, wordt
een pictogram
geplaatst naast uw iPhone met Lightning-connector op het scherm
“Verbinding”.
Procedure 1. Sluit een leeg (geformatteerd) USB-opslagapparaat aan op uw computer en kopieer het bestand “SPH-DA100_SYS_EW_Ver08.30.yuk” naar het USB-opslagapparaat. 2. Koppel de USB-connectors los en sluit het USB-opslagapparaat aan op de USB-ingang.
De SPH-DA100 AppRadio herkent automatisch het firmware-updatebestand; het scherm “Software-update” wordt weergegeven.
Als het scherm “Software-update” niet automatisch wordt weergegeven, koppelt u het USB-opslagapparaat los en controleert u of het bestand “SPH-DA100_SYS_EW_Ver08.30.yuk” het enige bestand is op het USB-opslagapparaat, voordat u probeert stap 2 opnieuw uit te voeren. 3. Lees de bepalingen en voorwaarden aandachtig door. Druk op de toets HOME als u instemt met de bepalingen en voorwaarden. 4. Druk op de toets Home als in het hieronder weergegeven vak “SYS” staat en “8.30” wordt
weergegeven als versienummer.
Het proces van de firmware-update wordt gestart; de voortgang wordt op het scherm weergegeven.
5. Wacht tot het updateproces is voltooid. Het volgende scherm wordt op de SPH-DA100 AppRadio weergegeven als het firmware-updateproces is voltooid.
6. Koppel het USB-opslagapparaat los van de USB-ingang van de AppRadio en druk op de
toets Home om het product opnieuw op te starten. Het product wordt opnieuw opgestart. 7. Sluit het USB-opslagapparaat aan op uw computer en wis het bestand “SPH-DA100_SYS_EW_Ver08.30.yuk”. 8. Kopieer het bestand “SPH-DA100_MMD_EW_Ver08.30.hat” naar een leeg (geformatteerd) USB-opslagapparaat. 9. Voer de stappen 2 en 3 opnieuw uit. Als het scherm “Software-update” niet automatisch wordt weergegeven, koppelt u het USB-opslagapparaat los en controleert u of het bestand “SPH-DA100_MMD_EW_Ver08.30.hat” het enige bestand is op het USB-opslagapparaat, voordat u probeert stap 2 opnieuw uit te voeren. 10. Druk op de toets Home als in het hieronder weergegeven vak “MMD” staat en “8.30” wordt weergegeven als versienummer.
Het proces van de firmware-update wordt gestart; de voortgang wordt op het scherm weergegeven.
11. Wacht tot het updateproces is voltooid. Het volgende scherm wordt op de SPH-DA100 AppRadio weergegeven als het firmware-updateproces is voltooid.
12. Koppel het USB-opslagapparaat los van de USB-ingang van de AppRadio en druk op de toets Home om het product opnieuw op te starten. Het product wordt opnieuw opgestart. 13. Koppel de USB-connectors weer aan elkaar. De firmware-update is daarmee voltooid.
C. Uw iPhone met Lightning-connector aansluiten BELANGRIJK • Een HDMI-/USB-KABEL VOOR iPod / iPhone (CD-IH202) (afzonderlijk verkrijgbaar) is vereist. • Bovendien zijn een Lightning-naar-USB-kabel (meegeleverd bij de iPhone met Lightning-connector) en een Lightning-naar-digitale-AV-Adapter (een product van Apple Inc.) (afzonderlijk verkrijgbaar) vereist. • AppRadio Mode dient alleen te worden gebruikt in de onderstaande configuratie met verbindingen. Sluit uw toestel niet in een andere configuratie aan.
D. Koppelen en verbinden van uw iPhone met Lightning-connector via draadloze Bluetooth-technologie BELANGRIJK • Als er op dit moment een ander apparaat met uw SPH-DA100 AppRadio is verbonden via draadloze Bluetooth-technologie, koppel dat apparaat dan nu eerst los. • Als u al drie Bluetooth-apparaten hebt geregistreerd, dient u eerst één van die geregistreerde apparaten te wissen in het geheugen van uw AppRadio. Procedure 1. Schakel de Bluetooth-functie in op uw iPhone met Lightning-connector. 2. Tip [Telefoon] op het Homescherm aan. 3. Tip
aan in het telefoonmenu.
Het scherm “Bluetooth-verbindingsmenu” verschijnt. 4. Tip [Verbinding] aan in het “Bluetooth-verbindingsmenu”. Het scherm met de lijst met geregistreerde apparaten verschijnt. 5. Tip
aan op de lijst met geregistreerde apparaten.
De SPH-DA100 AppRadio zoekt naar Bluetooth-apparaten in de directe nabijheid die wachten op verbinding; alle apparaten die worden gevonden, worden weergegeven. 6. Tip de naam van uw iPhone met Lightning-connector aan. Daarmee start u het koppelingsproces. Voer desgevraagd de pincode van het apparaat in. (De standaard pincode is “0000”.) Als uw iPhone met Lightning-connector is gekoppeld, wordt een Bluetooth-verbinding tot stand gebracht tussen de iPhone met Lightning-connector en de SPH-DA100 AppRadio. Als de verbinding tot stand is gebracht, wordt een vinkje weergegeven in het selectievakje naast de apparaatnaam van uw iPhone met Lightning-connector, en worden profielpictogrammen weergegeven.
Als een Bluetooth-verbinding tot stand is gebracht, wordt de toets [Apps] op het Homescherm actief.
