Žijeme inovacemi. Seznamte se s předními specialisty na inovativní odvodňovací systémy

Žijeme inovacemi Seznamte se s předními specialisty na inovativní odvodňovací systémy

Inovace znamenají dlouhou a obtížnou cestu

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 02 \\ 03

To, co započalo před téměř 50 lety, díky novému a inovativnímu typu betonu, pokračuje až do současnosti a výsledkem jsou úspěšné produkty. Obrázek: odvodňovací systém RECYFIX®PRO se štěrbinovým roštem z materiálu FIBRETEC® (napravo) odvodňovací systém FASERFIX®Standard s rámem z L profilů a pororoštem (nalevo)

tehdy

nyní

Karl Hauger se však nevzdal. Když mu u auta vypověděl službu motor, koupil si v Itálii za 320 marek motorku Moto Guzzi Cardellino a zbylo mu jen tolik peněz, aby si natankoval plnou nádrž. S 25 kilogramy cementu pak překročil Gotthardský průsmyk a za tři dny byl zpět v Rastattu. Testy nového betonu ihned potvrdily jeho Jde o to, využít příležitosti. A to přesto, že je

revoluční vlastnosti. A tak se zrodila produktová řada

zapotřebí „trochu více úsilí“. Karl Hauger se

FASERFIX.

o výjimečné kvalitě cementu z Itálie dozvěděl v roce 1963. Říkalo se, že má pevnost, o níž se lidem dříve

Neobyčejně vysoká kvalita betonových produktů

ani nezdálo. Okamžitě naskočil do svého firemního

společnosti HAURATON vychází do dnešního dne

auta DKW Meisterklasse a uháněl do Livorna, kde si

právě z cementu, který absolvoval onu dobrodružnou

chtěl vyzvednout vzorek k otestování. V oněch dobách

cestu z Itálie. A z tohoto důvodu si své čestné místo

byly silnice špatné a auto náročnou cestu do Itálie

v zákaznickém centru společnosti HAURATON zaslouží

nevydrželo.

také zmíněná italská motorka.

Dokonalost se rodí z myšlenky.

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 04 \\ 05

I poté, co je určitý produkt úspěšný, se jej dále snažíme vyvíjet. Tímto způsobem vznikl také náš jedinečný vstřikovaný rošt – hydraulicky optimalizovaný a zcela odolný vůči korozi. Obrázek: odvodňovací systém RECYFIX®PRO se štěrbinovým roštem z materiálu FIBRETEC®

S tím, čeho jsme dosáhli, jsme nebyli spokojeni, neboť jsme si uvědomovali, že úspěšné povrchové odvádění dešťových vod začíná u roštu. Naši zákazníci po nás opakovaně žádali efektivní a úplný systém, který by byl odolný vůči korozi. Díky spolupráci našich průmyslových designérů, stavebních úřadů a ústavu plastového inženýrství IKET jsme vyvinuli nový materiál a vytvořili z něj nezaměnitelný a mimořádně funkční produkt.

Ukázat dešťové vodě, kam má téci, a to efektivně a rychle. Vývojové fáze od prvních návrhů až po nový produkt na špičkové technologické úrovni.

„Vývoj našich produktů je založen na komunikaci se zákazníky. Právě naši zákazníci požadovali inovativní nápad, který by jednou provždy vyřešil problém koroze. Proto náš vývojový tým začal hledat vhodné řešení“ David Horyna ředitel, HAURATON ČR

Zaměřujeme se na potřeby trhu Pozorně nasloucháme svým zákazníkům, neboť jejich návrhy jsou základní složkou našeho vývoje. Disponujeme téměř 200 zaměstnanci obchodního oddělení, kteří neustále sledují trendy na evropském trhu. A když jsme začali stále častěji zaznamenávat poptávku po roštu odolném vůči korozi s vynikajícími odvodňovacími vlastnostmi, ihned jsme zahájili výzkumný a vývojový proces.

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 06 \\ 07

Hledání správného materiálu V podstatě jsme vyzkoušeli vše. Abychom nalezli nejvhodnější řešení, důkladně jsme porovnali a otestovali různé materiály. Nejlepších výsledků jsme dosáhli s vlákny vyztuženým polyamidovým plastem. Ukázalo se, že tento materiál je stabilní, pevný, odolný, šetrný vůči životnímu prostředí a má také dlouhou životnost. Nazvali jsme jej FIBRETEC.

„Nové plastové varianty jsme opakovaně testovali – a nakonec vzniklo něco výjimečného, co předčilo naše očekávání.“ Prof. Dr. Ing. Jürgen Gundrum ředitel, STZ IKET

STZ Ústav pro plastové a zpracovatelské technologie – IKET

Vývojový proces

Geometriedatenaufbau für zwei Varianten

Einarbeitung in CAD-Richtlinie

Zhodnocení požadavků zákazníků

Zhotovení prvního modelu

Strukturní analýza stávajícího roštu

Poskytnutí zákaznických dat a pokynů k CAD

Předběžný výběr vhodného plastu

März

listopad 45

Detailní konstrukce s výpočty

prosinec 46

47

48

49

leden 50

51

52

53

1

únor 2

3

4

5

březen 6

7

8

9

duben 10

11

12

13

14

květen 15

16

Zahájení projektu

17

18

červen 19

Návrh designu, závěrečná zpráva

Systematický konstrukční proces Od předběžného výzkumu a výzkumu designu po finální design

Brainstorming k předběžnému výzkumu

Brainstorming k předběžnému výzkumu Od procesu volby designu po jeho výběr

Zahájení prodeje

Závěrečná schůzka se zákazníkem

Projektová schůzka u zákazníka

Optimalizace pomocí metody konečných prvků

Výpočty pomocí metody konečných prvků Průtokové výpočty u dvou variant Detailní struktura jedné z variant

Konstrukční kancelář

20

21

22

měsíc

23

týden

„Kvalitní design je funkční – na základě spolupráce jsme vytvořili nový, nezaměnitelný design, který výrazně zlepšil odvodňovací vlastnosti produktu. Koncepce našeho designu a použitý materiál nám umožňují vytvořit tvar, který produktu dodává jeho jedinečnost, a to díky spojení preciznosti, funkčnosti, inovace a v neposlední řadě také psychického dojmu.“ Dipl. Designer Christoph Winkler ředitel, reform design, Stuttgart

„Struktura spodní strany roštu byla rozhodující z hlediska stability a její vývoj nám trval dlouhou dobu.“ Prof. Dr. Ing. Bernhard Rief STZ IKET

STZ Ústav pro plastové a zpracovatelské technologie – IKET

Nalezli jsme vhodný materiál, nyní tedy bylo nutné u nového roštu vytvořit nejlepší možný design. Nešlo o jediný proces, nýbrž o několik fází, kterých se účastnila oddělení výzkumu a vývoje, marketingu, obchodu i logistiky. Vývoj dokonalého tvaru probíhal na různých pracovištích. Naši zaměstnanci projevili výjimečnou kreativitu a ve spolupráci se známým studiem průmyslového designu reform design ze Stuttgartu vytvořili a zhodnotili různé povrchové struktury. Současně probíhal také technický návrh, aby bylo možné dodržet nosnost, kterou stanoví norma DIN EN 1433. Výsledkem následujících testů pak byla jasná představa o vzhledu i funkčnosti: „zuby“ na horní straně výrazně zvýšily odvodňovací vlastnosti a speciální voštinová struktura na spodní straně poskytla požadovanou stabilitu. Po několika konzultačních cyklech se zákazníky se zrodil nezaměnitelný design HAURATON.

HAURATON FIBRETEC® Rozhodující jsou detaily. Prototyp.

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 08 \\ 09

MKP analýza Metoda konečných prvků (MKP) je moderní numerická metoda široce využívaná ve strojírenství. Na základě MKP je možné zjistit, které struktury (simulované pomocí počítače) se nejvíce blíží požadovaným vlastnostem. Tuto metodu jsme použili při návrhu nového krytu s cílem objevit nejvhodnější tvar a nejlepší povrchovou strukturu s ohledem na nosnost.

„Kolik vtokových bodů? Výsledky studie zabývající se vstřikováním nám pomohly zvolit nejvhodnější vstřikovací nástroj.“ Dipl. Ing. Karl Radimersky hlavní konstruktér, HAURATON

Studie vstřikování Studie vstřikování je typický počítačově simulovaný proces zaměřený na technologii vstřikování. Cílem této studie bylo zjistit, jak by měl vypadat optimální vstřikovací nástroj pro nový kryt. Nakonec jsme zvolili nástroj s 10 vtokovými body, abychom zajistili nejlepší možnou kvalitu produktu. 3 vtokové body

5 vtokových bodů

10 vtokových bodů

Hauraton FibreTec®

Prototypy prošly mnoha sériemi testů.

„Až po provedení zátěžových a hydraulických testů bylo jisté, že jsme zajistili naprosto všechny požadované funkce a parametry.“ Dr. Bernd Schiller vedoucí výzkumu a vývoje, HAURATON

Do studené vody. Výzkumy v Hydraulickém centru HAURATON v Budapešti a následné zátěžové testy jasně potvrdily silné stránky nového roštu. Abychom mohli určit nejvhodnější vtokový průřez, provedli jsme mnoho hydraulických testů. Zároveň jsme provedli zátěžové testy, aby výsledný produkt odpovídal přísným požadavkům normy DIN EN 1433.

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 10 \\ 11

Hauraton FibreTec®

Výrazně vylepšené odvodňovací vlastnosti.

„Na výsledné podobě tohoto skvělého produktu se podílelo mnoho lidí. K nalezení optimálního řešení jsme využili interní i externí zdroje.“ Marcus Reuter generální ředitel, HAURATON

Konečně připraven k prodeji. Odolný vůči korozi, hydraulicky optimalizovaný a vizuálně působivý – po vývojové fázi, která netrvala ani rok, je nový rošt vyrobený z materiálu FIBRETEC® připraven k prodeji a díky svému designu i své funkčnosti patří k absolutní špičce svého druhu. „Jsme pyšní,“ říká Marcus Reuter, „že se nám podařilo zohlednit všechny požadavky zákazníků, pokud jde o bezpečnost a životnost.“ Naprostá odolnost vůči korozi otevřela mnoho nových možností využití – například s ohledem na konkrétní požadavky zahradních staveb a krajinářské úpravy.

Rozpoznat možnosti a společně je využít Frank Opfermann obchodní manažer, u společnosti HAURATON od roku 1990 „Během vývoje roštu z materiálu FIBRETEC® jsme se vždy zaměřovali zejména na požadavky trhu a potřeby zákazníků.“

Sandra Kraus oddělení logistiky, u společnosti HAURATON od roku 2005 „Když se v HAURATONU uvažuje o nových produktech, je důležité do procesu zapojit všechny složky firmy. Mým úkolem je u nového produktu optimalizovat logistické procesy.“

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 12 \\ 13

Matthias Bodemer manažer marketingových služeb, u společnosti HAURATON od r. 1998

Karl Radimersky

Dr. Bernd Schiller

„Kromě technických a funkčních

hlavní konstruktér, u společnosti HAURATON od r. 1999

vedoucí výzkumu a vývoje, u společnosti HAURATON od r. 2008

hledisek musí každý produkt

„Zaměstnanci konstrukčního

„I když výrobek vypadá jednoduše,

také estetické a vizuální požadavky

oddělení se procesu účastnili

jeho vývoj je mnohem složitější,

a vykazovat vysokou kvalitu. U nového

od prvních pokusů na vstřikovacím

než si myslíte. Mým úkolem je spojit

štěrbinového roštu z materiálu

lisu a první konstrukce nástroje až

interní i externí know-how firmy

FIBRETEC® to platí na 100 %.“

po finální podobu produktu. Pro žlab

a koordinovat celý výrobní proces.“

a rošt vzniklo přes 100 konstrukčních nákresů – nikdo si nedokáže představit, o jak složitý proces jde.“

společnosti HAURATON splňovat

Okruh Yas Marina, Abú Zabí odvodněno pomocí žlabů Recyfix®HICAP®

Bazilika sv. Štěpána, Budapešť odvodněno pomocí žlabů RECYFIX®PLUS

Das Auge („Oko“), Darmstadt použit vsakovací systém DRAINFIX®BLOC

easyCredit stadion, Norimberk odvodněno pomocí žlabů SPORTFIX®

INŽENÝRSKÉ STAVBY

OBČANSKÉ STAVBY

Okruh formule 1 v Abú Zabí – RECYFIX®HICAP® typ G na závodní dráze

Bazilika sv. Štěpána, Maďarsko – turistická atrakce odvodněná pomocí žlabů RECYFIX®PLUS

Na futuristickém okruhu formule 1 Yas Marina se první závod konal na konci roku 2009. Okruh představoval

Slavná bazilika sv. Štěpána pojme až 8 500 lidí. Od jejího

výzvu pro architekty, projektanty i stavební materiál.

slavnostního otevření v roce 1905 jde o největší chrám

Společnost HAURATON na plochu o rozloze 170 hektarů

v Budapešti a také o jednu z hlavních turistických atrakcí,

dodala odvodňovací žlaby, které dohromady přesahují

čemuž také odpovídá počet návštěvníků. Odvodňovací

délku 20 km. Pro povrchové odvodnění jsme použili

systémy společnosti HAURATON zajišťují, že okolí baziliky

extrémně odolný systém RECYFIX HICAP typ G, neboť

je pro návštěvníky vždy suché. Magistrát města se u od-

žlaby musejí vydržet rychlost vozidel, která dosahuje až

vodnění historického náměstí sv. Štěpána rozhodl pro žlaby

320 km/h, a tedy také nepopsatelnou zátěž.

RECYFIX®PLUS s GUGI litinovými pororošty.

AQUA

SPORTOVNÍ STAVBY

®

®

Das Auge („Oko“), Darmstadt, Německo easyCredit stadion, Norimberk, Německo – moderní administrativní architektura – rychlá rekonstrukce pomocí žlabů využívající vsakovací systém DRAINFIX®BLOC SPORTFIX® V areálu technologického centra Rhein-Main v Darmstadtu

Díky rekonstrukci se u této moderní sportovní arény

se nachází architektonicky zajímavá administrativní budova.

zvýšila její kapacita. Aby bylo možné získat dodatečné

Tvar budovy, jejíž půdorys vychází z tvaru lidského oka,

místo pro fanoušky, byly zvýšeny a rozšířeny tribuny

naznačuje již název projektu – „Oko“. Moderní, nadčasová

a zároveň byla snížena vnitřní část stadionu. Jelikož se

architektura tohoto typu vyžaduje nejmodernější

stadion nevyužívá jen k fotbalovým utkáním, ale také

odvodňovací řešení, které zohledňuje ekologické

k atletickým závodům, byly k odvodnění zvoleny žlaby

požadavky. Z tohoto důvodu byl zvolen neobyčejně

SPORTFIX®. Z tohoto důvodu lze například fotbalový

kompaktní vsakovací systém DRAINFIX BLOC společnosti

stadion snadno a rychle přeměnit na stadion atletický.

HAURATON. Dešťová voda je sváděna do podzemních vod,

Je pouze zapotřebí odstranit a nahradit plastové kryty

díky čemuž je možné trvale snížit zatížení kanalizace.

a to je již „hračka“.

®

Hauraton \\ Žijeme inovacemi Strana 14 \\ 15

Pobočky společnosti HAURATON Bulharsko Sofia Německo centrála Rastatt Francie Štrasburk Velká Británie Dunstable Itálie Ancona Chorvatsko Záhřeb Litva Vilnius Nizozemsko Losser Norsko Randaberg Rakousko Vídeň Polsko Poznaň

centrála společnosti Rastatt

Rumunsko Bukurešť

kompetenční centrum pro hydrauliku Praha

Rusko Moskva kompetenční centrum pro čištění vody Budapešť

Srbsko Bělehrad Slovenská republika Bratislava Slovinsko Lublaň Španělsko Vilanova i la Geltrú Česká republika Praha Turecko Istanbul Ukrajina Kyjev Maďarsko Budapešť

HAURATON celosvětově Egypt Saúdská Arábie Severní Amerika Dubaj

Mexiko

Hongkong

Brazílie Argentina

Jižní Afrika

Austrálie Nový Zéland

DauthKaun

HAURATON ČR spol. s r. o. V Oblouku 104 252 43 Čestlice Česká republika Tel.: 266 312 797-8 Fax: 266 310 557 [email protected] www.hauraton.com

EN-001-03-0910 12/2010 CZ