Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete Iktatószám:
T-/2009. 12/2009.
II. HATÁROZAT KIVONAT a
2009. október 08-ai rendes képviselő-testületi ülés zárt jegyzőkönyvéből
446/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 14 igen szavazattal, 2 nem szavazattal és 5 tartózkodással úgy dönt, hogy 2009. évben Díszpolgári Cím és Érdemkereszt kitüntetést adományoz Bíró László püspök úrnak. A szavazáson jelen volt: 21 fő 447/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 14 igen szavazattal, 2 nem szavazattal és 1 tartózkodással úgy dönt, hogy 2009. évben Érdemkereszt kitüntetésben részesíti Hegedűs János P. Kolost. A szavazáson jelen volt: 17 fő 448/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 13 igen szavazattal, 1 nem szavazattal és 3 tartózkodással elfogadta, hogy 2009. évben Érdemkereszt kitüntetésben részesíti Kozma Blankát. A szavazáson jelen volt: 17 fő
449/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem arany fokozat kitüntetésben részesíti Ahmed Fahdot. A szavazáson jelen volt: 21 fő 450/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 19 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 1 tartózkodással elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem arany fokozat kitüntetésben részesíti Dr. Szaszovszky Máriát. A szavazáson jelen volt: 20 fő 451/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem arany fokozat kitüntetésben részesíti Dr. Tibenszkyné Morvai Évát. A szavazáson jelen volt: 21 fő 452/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem ezüst fokozat kitüntetésben részesíti Batta Tibornét. A szavazáson jelen volt: 21 fő
2
453/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 20 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem ezüst fokozat kitüntetésben részesíti Nemes Erzsébetet. A szavazáson jelen volt: 20 fő 454/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem ezüst fokozat kitüntetésben részesíti Somogyi Józsefnét. A szavazáson jelen volt: 21 fő 455/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem bronz fokozat kitüntetésben részesíti Balázs Istvánnét. A szavazáson jelen volt: 21 fő 456/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 20 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 1 tartózkodással elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem bronz fokozat kitüntetésben részesíti Lénárt Péternét. A szavazáson jelen volt: 21 fő
3
457/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy 2009. évben Közszolgálati Érdemérem bronz fokozat kitüntetésben részesíti Tóth Évát. A szavazáson jelen volt: 21 fő 458/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 20 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 2 tartózkodással úgy dönt, hogy a 16/2007. (IV.19.) önkormányzati rendeletben biztosított jogkörében elidegenítésre számításba veszi a T-257/2009. sz. előterjesztés mellékletében szereplő 1-13. sorszám alatt felsorolt helyiségeket. Az elidegenítésre történő kijelölésről szóló határozatában a lebonyolításra és az elidegenítési folyamat lezárására 180 napot határoz meg. /A T-257/2009. sz. előterjesztés melléklete a jegyzőkönyv részét képezi./ A szavazáson jelen volt: 22 fő 459/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 17 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 5 tartózkodással úgy dönt a 20/2009. (VI.02.) önkormányzati rendelet 17. § (2) bekezdése alapján, hogy elidegeníti a Bp. V. kerület Vértanúk tere 1. szám alatti, 24712/0/A/1., 4., 5., 6., 65 helyrajzi számú nem lakás célú helyiségeket a Garázs Invest Kft. részére. Az adásvételi szerződés megkötésére azt követően kerülhet sor, amennyiben az ingatlanokra vonatkozó aktualizált 4
értékbecslést a Tulajdonosi és Elidegenítési Bizottság megtárgyalta és jóváhagyta. A szavazáson jelen volt: 22 fő 460/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, 0 nem szavazattal és 1 tartózkodással nem járul hozzá, a 20/2009. (VI.02.) önkormányzati rendelet 13. § és 15. §-a alapján, a Semmelweis utca 9. szám alatti 24247/0/A/9 hrsz-ú ingatlan ingyenes használatba vagy tulajdonba adásához a Műegyetemi Sportrepülő Egyesület részére. A szavazáson jelen volt: 22 fő 461/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 22 igen szavazattal, egyhangúlag hozzájárul a 38/2007. (X.19.) önkormányzati rendelet 56. § (1) bekezdése alapján, L.Gy. (belvárosi lakos) a T-258/2009. számú előterjesztésben szereplő önkormányzati tulajdonú bérlakásba történő befogadásához. A szavazáson jelen volt: 22 fő 462/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 23 igen szavazattal, egyhangúlag elutasítja L.K. /th: kőbányai lakos/ beiskolázási segély megállapítását elutasító, XI/G30983/2/2009. számú határozat ellen benyújtott fellebbezését. Az I. fokú határozatot helybenhagyja, mivel a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 8/2008. (II.20.) önkormányzati rendelet alapján, helyi támogatásra – egyéb jogosultsági feltételek fennállása esetén is 5
– kizárólag azok a személyek jogosultak, akik életvitelszerűen az V. kerületben élnek. A szavazáson jelen volt: 23 fő 463/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 23 igen szavazattal, egyhangúlag elutasítja H. Zs. (belvárosi lakos) beiskolázási segély megállapítását elutasító, XI/G30633/3/2009. számú határozat ellen benyújtott fellebbezését. Az I. fokú határozatot helybenhagyja, mivel a gyermekvédelmi ellátásokról szóló 8/2008. (II.20.) önkormányzati rendelet alapján a kérelmező jövedelme meghaladja a rendeletben előírt jövedelemhatár mértékét. A jogszabály méltányosság gyakorlását nem teszi lehetővé. A szavazáson jelen volt: 23 fő 464/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 22 igen szavazattal, egyhangúlag úgy dönt a 20/2009. (VI.02.) számú helyi rendeletének 24. § (1) bekezdésében foglaltak alapján, hogy az önkormányzat nem kíván élni a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 86. §. (4) bek. biztosított elővásárlási jogával a Bp. V. ker. Dorottya u. 6. alatti, 4M16 számmal jelölt 50 nm alapterületű lakás melynek helyrajzi száma: 24487/0/A/59 és az osztatlan közös tulajdonból hozzátartozó 29/10000 tulajdoni illetőség; valamint a 24.487/0/A/1 hrsz. alatt nyilvántartásba kerülő Teremgarázs 84/10000-ed tulajdoni hányadát kitevő GA069 jelű Beálló tekintetében, amelyhez hozzátartozik az osztatlan közös tulajdonból 11/10000-ed tulajdoni illetőség. Szerződő felek: Eladó : Dorottya Ingatlanforgalmazási Kft 6
Vevők: Németh Florina Johanna és Németh Katalin Vételár: 251.000,- euró Adásvételi szerződés kelte: 2009. szeptember 14. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármester Urat a fentieket tartalmazó nyilatkozat aláírására. A szavazáson jelen volt: 22 fő 465/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 21 igen szavazattal, egyhangúlag úgy dönt a 20/2009. (VI.02.) számú helyi rendeletének 24. § (1) bekezdésében foglaltak alapján, hogy az önkormányzat nem kíván élni a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 86. §. (4) bekezdésében biztosított elővásárlási jogával a Bp. V. ker. Dorottya u. 6. alatti, 5. M. 17. számmal jelölt 99 nm alapterületű lakás, melynek helyrajzi száma: 24487/0/A/91. és az osztatlan közös tulajdonból hozzátartozó 57/10000 tulajdoni illetőség, valamint a 24.487/0/A/1 hrsz. alatt nyilvántartásba kerülő Teremgarázs 78/10000-ed tulajdoni hányadát kitevő GA076 jelű Beálló tekintetében, amelyhez hozzátartozik az osztatlan közös tulajdonból 10/10000-ed tulajdoni illetőség. Szerződő felek: Eladó : Dorottya Ingatlanforgalmazási Kft Vevő: Délity Ágnes. Vételár: 370.000,- euró Adásvételi szerződés kelte: 2009. szeptember 28. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármester Urat a fentieket tartalmazó nyilatkozat aláírására. A szavazáson jelen volt: 21 fő
7
466/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 23 igen szavazattal, egyhangúlag úgy dönt a 20/2009. (VI. 02.) számú helyi rendeletének 24. § (1) bekezdésében foglaltak alapján, hogy az önkormányzat nem kíván élni a kulturális örökség védelméről szóló 2001. évi LXIV. törvény 86. §. (4) bekezdésében biztosított elővásárlási jogával a Bp. V. ker. Dorottya u. 6. alatti, 5. M. 12. számmal jelölt 67 nm alapterületű lakás melynek helyrajzi száma: 24487/0/A/89. és az osztatlan közös tulajdonból hozzátartozó 40/10000 tulajdoni illetőség valamint a 24.487/0/A/1 hrsz. alatt nyilvántartásba kerülő Teremgarázs 77/10000-ed tulajdoni hányadát kitevő GA052 jelű Beálló tekintetébe amelyhez hozzátartozik az osztatlan közös tulajdonból 10/10000-ed tulajdoni illetőség. Szerződő felek: Eladó : Dorottya Ingatlanforgalmazási Kft Vevő: Császárné Délity Andrea. Vételár: 340.000,- euró Adásvételi szerződés kelte: 2009. szeptember 28. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármester Urat a fentieket tartalmazó nyilatkozat aláírására. A szavazáson jelen volt: 23 fő 467/2009. (X.08.) B-L.Ö.h. Belváros-Lipótváros Önkormányzat Képviselő-testülete 20 igen szavazattal, egyhangúlag elfogadta, hogy a 20/2009. (VI.02) számú helyi rendelet 24. §. (1) bekezdés „a” pontjában foglaltak alapján, nem dönt a mai ülésen a Bp. V. ker. Petőfi S. utca. 13. (Városház u. 18.) 24353 hrsz. alatt nyilvántartott (kivett Posta elnevezésű) ingatlan 17/100 tulajdoni rész elővásárlási jogáról, mert nem rendelkezik megfelelő információkkal, különös tekintettel az adásvételi szerződés 14. pontjában hivatkozott felek között létrehozandó 8
szerződésre, valamint az elidegenítést érintő helyiségek alaprajzaira. A Képviselő-testület felkéri a Jegyző Urat a hiányzó iratok pótlására, egyidejűleg tájékoztassa az eladót, hogy a kért iratok kézhezvételétől számított 30 napon belül a Képviselő-testület nyilatkozni fog kíván-e élni elővásárlási jogával. A Képviselő-testület kéri továbbá, hogy a Hivatal a kiegészítésekkel együtt a következő rendes testületi ülésre hozza vissza úgy, hogy azt az illetékes bizottságok is tárgyalják meg. A szavazáson jelen volt: 20 fő
B u d a p e s t, 2009. október 08.
Dr. Rónaszéki László sk.
Rogán Antal sk.
jegyző
polgármester
A másolat hiteléül:
9
