ŘIDIČI JSTE VIDĚT! měřené hodnoty ul. Volšovská ul. Nádražní

18/2009

Cena 7,00 Kč

9. října 2009

Sportovní, horský, cestopisný, vodní

1. listopadu je nástup do Školičky!

Přesně takový výběr filmů se představí divákům při 7. ročníku Mezinárodního festivalu outdoorových filmů. O dobrodružství a adrenalin v nich opravdu není nouze. To nejlepší z přehlídkové nabídky uvidíte tak v sušickém kině, a to ve dnech 21. až 23. října. Zastoupeny jsou snímky z mnoha zemí světa, nechybí ani dokumenty české tvorby. Rozhodně se při jejich sledování nebudete nudit. Podrobný program filmových lahůdek festivalu najdete na straně

Nejedná se o omyl, skutečně – 1. září začala škola, 1. listopadu nastupujeme do Školičky. Tedy alespoň v novém zábavném pořadu Dády Patrasové, nazvaném „Školička s Dádou“. Dáda a její společníci jsou školou povinní! Přijďte si s nimi zařádit a užít si školní besídku! Školička začíná v neděli 1. listopadu v 15 hodin v KD Sokolovna. Čeká vás barevné odpoledne plné písniček, básniček, pohádek a zábavného učení. Vstupenky si můžete rezervovat a zakoupit v MKS Sušice, tel. 376 528 686.

7

Aktuálně z radnice

ŘIDIČI – JSTE VIDĚT!

Komunitní centrum, které by mělo vyrůst u ZUŠ F. Stupky a integrovat do vyhovujících prostor jak městskou knihovnu, tak zájmovou činnost několika oblastí, má svou konkrétní podobu v projektu Ing. arch. Jiřího Kučery. Finální podobu představil starostovi města na společné pracovní schůzce s investičními techniky města na sušické radnici ve středu 21. září. V současné době je zpracovaná žádost o dotaci na tento připravovaný projekt z evropských strukturálních fondů odevzdána k posouzení. Rozhodnutí komise, zda projekt dotaci obdrží, by mělo být známo zhruba v polovině února následujícího roku.

MKS vás zve

Nenechte si ujít! pondělí 12. října v 1930 hodin Husův sál sokolovny Poslední léto – Eva Čurdová a Pavel Holík, divadelní soubor NaKopTyjátr – klubový večer SDS Klatovy

Zástupci Regionální rozvojové agentury Plzeňského kraje předali ve čtvrtek 22. září starostovi města vypracovanou projektovou dokumentaci včetně žádosti na výstavbu nového Sběrného dvora v Sušici. RRA v projektu výstavby nového Sběrného dvora v hodnotě zhruba 13 milionů korun vystupuje jako zpracovatel projektu a žádosti o přidělení dotace ze Státního fondu životního prostředí. V případě kladného výsledku by v příštím roce měl v Sušici vyrůst nový Sběrný dvůr v nevyužívané části areálu ČOV. Výměna vedoucího Odboru výstavby na MÚ. K 30. září odešel do penze dosavadní vedoucí oboru výstavby MÚ Sušice JUDr. Milan Mazanec. Na jeho místo nastoupil, dočasně pověřený vedením, pracovník odboru František Vavřička. Na pozici vedoucího odboru bude v dohledné době vypsané výběrové řízení. „JUDr. Mazancovi děkuji za všechnu dobře odvedenou práci, kterou ve své funkci po dobu působení na sušické radnici vykonal a přeji mu, aby nadcházející léta zaslouženého odpočinku byla plná pohody a zdraví,“ řekl starosta Bc. Petr Mottl. Nové, hezčí budovy a především s mnohem efektivnějším energetickým hospodařením, jsou výsledkem dvou dalších dokončených projektů. ZUŠ F. Stupky a MŠ Tylova byly slavnostně, za účasti mnoha hostů, předány do užívání v pátek 25. září. Více na straně 3 SN.

pondělí 12.–úterý 13. října KD Sokolovna Burza podzimního a zimního dětského oblečení, obuvi a sportovních potřeb – informace uvnitř SN

Od  začátku prázdnin jsou na  třech frekventovaných místech v Sušici umístěna zařízení umožňující elektronické měření okamžité rychlosti projíždějících vozidel. Jsou to ulice Volšovská, Nádražní a Lerchova. Umístění panelů bylo situováno do míst, kde řidiči nejčastěji nerespektují limit nejvyšší povolené rychlosti a v případě ulice Lerchova, v níž se

nachází největší sušická základní škola a v její těsné blízkosti umělecká škola, ani limit doporučené rychlosti. Po téměř třech měsících provozu můžeme nahlédnout do statistik, která zařízení zpracovávají. Ve statistikách tedy hůře dopadli řidiči projíždějící ulicí Volšovskou, kde dochází k překračování povoleného rychlostního li-

Vyhodnocení žádostí zájemců o provozování vodohospodářské infrastruktury města proběhne ve středu 14. října. Cílem prvního kola veřejné soutěže je posoudit přihlášky zájemců z hlediska poskytnutí veškerých požadovaných náležitostí pro účast v soutěži. Zástupci Centra protidrogové prevence, které působí rovněž na Sušicku v oblasti poskytování poradenství a terénních služeb, představí prezentaci svých projektů (dokončených i plánovaných) starostovi města a pracovníkům sociálních služeb ve středu 14. října. Setkání na sušické radnici si klade za cíl konzultovat výstupy z uskutečněných programů a dohodnout se na další spolupráci v oblasti prevence negativních sociálních jevů ve společnosti.  –red– měřené hodnoty

ul. Volšovská

ul. Nádražní

počet vozů, % z celkového počtu

počet vozů, % z celkového počtu

ve směru

rychlost jízdy (km/h)

mitu 50 km/h častěji než v ul. Nádražní (ačkoliv na pořízených fotografiích je tomu právě naopak). Ze zkušeností v  zemích EU, kde je tento systém běžně používaný, výrazně přispívá k bezpečnosti v obcích a městech a snižuje nehodovost. Předá řidiči informaci o jeho rychlosti a tím v konečném důsledku způsobí snížení rychlosti. Reakce řidiče je ve velké většině způsobena vědomím, jakou rychlostí by se měl v daném úseku pohybovat. Poté, co uvidí svou skutečnou rychlost, většinou zpomalí, protože si v té chvíli není jist, zda není měřen s pořízením záznamu. Zavádění těchto a podobných systémů přináší konkrétní výsledky zejména v oblasti prevence proti nebezpečí na místních komunikacích: snížení rizika vzniku dopravní nehody, snížení závažnosti následků nehod, bezpečnější přecházení chodců přes komunikace ad. –as, iv–

v protisměru

ve směru

v protisměru

rychl. ukazatele

0–50

58 007 61,5 % 30 017 48,2 % 54 545 66,1 % 54 065 60,9 %

50–60

29 068 30,8 % 23 901 38,4 % 23 736 28,8 % 28 444 32,0 %

60–70



5 220 5,5 %

5 672 9,18 %

2 838 3,4 %

4 430 5,0 %

70–80



1 285 1,4 %

1 632 2,6 %

729 0,9 %

1 081 1,2 %

80–90



380 0,4 %

576 0,9 %

237 0,3 %

398 0,4 %

90–100



148 0,2 %

368 0,6 %

135 0,2 %

172 0,2 %

nad 100



177 0,2 %

93 0,2%

251 0,3 %

232 0,3 %

1 309

1 410

průměrný denní průjezd vozů

1 496

1 018

CELKEM 94 285 100 % 62 259 100 % 82 471 100% 88 822 100 % evidovaných vozidel Pozn.: data vyhodnocena za celou dobu provozu (mimo dobu servisu, event. poruchy), tj. 63 dnů

sobota 17. října v 1930 hodin Smetanův sál Voces Judenburg a Svatobor – koncert rakouského a sušického sboru neděle 18. října od 14 hodin KD Sokolovna Písničky a melodie pro všechny – hraje Jan Vondrášek čtvrtek 22. října KD Sokolovna Kučerovci Koncert známých melodií Lat. Ameriky – pořádá MKS Sušice Sušičtí loutkáři zahajují sezónu! Program loutkového divadla na říjen 2009 na straně 7

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Kaleidoskop

strana 2

Dívka Šumavy 2009 ve finále Navzdory varování policie přibývá okradených seniorů

Letošní IV. ročník regionální soutěže krásy vyvrcholil v sobotu 3. října finálovým galavečerem, který se konal ve Vimperku, pod záštitou hejtmanů Plzeňského, Jihočeského kraje a samozřejmě starosty hostitelského města Vimperk Pavla Dvořáka. Báječnou atmosféru večera podtrhli moderátoři Jan Čenský a první Miss Československo Ivana Christová, nejen pro finalistky

Jana Chodová, Dívka Šumavy 2009 zpíval Marek Ztracený. Ve třiadvacet členů čítající porotě mj. nechyběli ani starosta Sušice Bc. Petr Mottl a senátorka JUDr. Jiřina Rippelová. Slavnostní galavečer mohlo několik stovek diváků sledovat díky videoprojekci ve všech sálech KD Cihlena a Disco Clubu Calypso, kde se konala také závěrečná afterparty. Slavnostní večer přinesl dívkám hned sedm titulů: Porota rozhodla o udělení titulů 1., 2., a 3. Dívka Šumavy 2009, kdy si tituly rozdělily:

1. Dívka Šumavy 2009 Jana Chodová, Pačejov 2. Dívka Šumavy 2009 Tereza Šimková, Vimperk 3. Dívka Šumavy 2009 Lenka Stančeková, Kdyně. Soutěžící, která obdržela nejvíce SMS hlasů v soutěži probíhající již od letošního září, Lenka Stančeková získala titul Dívka Sympatie 2009. Diváci v místě konání hlasovali také o Dívce Publika 2009 a rozhodli o udělení titulu domácí Tereze Šimkové. Ocenění Tvář Deníku 2009 získala Jana Chodová (dívka, které zaslali nejvíce hlasů čtenáři Klatovského, Domažlického, Prachatického a Strakonického deníku) , která si vybojovala i třetí, letos zcela nový, titul, a to Dívka Nice Magazín 2009. O udělení tohoto titulu se postarali hlasující prostřednictvím www mediálního partnera www.inspirovanikrasou.cz. Ze soutěže, která propaguje zdravou krásu, především pak, jak je z jejích projektů a aktivit patrné, krásu srdce, si finalistky odvezly spoustu krásných a hodnotných cen (poukaz na dovolenou, víkendové pobyty nejen na Šumavě, ale i v luxusních hotelích, nebo např. all inclusive víkend v rakouských Alpách s profesionální výukou lyžování, mobilní telefony, pronájmy osobních automobilů, cesty do zahraničí, profesionální fotobooky pro modelky, luxusní šperky a hodinky, poukazy do kosmetických salonů a restaurací ad.). Milým vystoupením překvapili přítomné klienti o. p. s. STROOM Dub, kteří pro dívky a porotce připravili krásné keramické dárky a zazpívali. Závěrečná dražba korunky vítězky přinesla 17 000 Kč, z nichž bude profinancována re-

konstrukce rehabilitačního prostoru Dětského centra Jihočeského kraje. Toto zařízení je pověřeno k výkonu sociálně-právní ochrany dětí od narození do jednoho roku, pro děti, které se dostaly do složité životní situace, vyžadující okamžitou pomoc. A kdo se stal šťastným majitelem letošní korunky? Plzeňský hokejový král Martin Straka. Jen je trochu škoda, že se v letošním roce nezúčastnila soutěže žádná odvážná dívka ze Sušice, ačkoliv v uplynulých ročnících byly vždy favoritkami a získaly některá z navrhovaných ocenění. Snad se tedy dočkáme v následujících ročnících a budeme moci opět fandit a gratulovat Dívce Šumavy z našeho města. I letos za zorganizování a realizaci patří poděkování manažerce projektu Pavlíně Brunclíkové, a všem, kteří na úspěšném průběhu soutěže spolupracovali a poskytli zázemí, materiální a finanční podporu, odborné služby ad. Podrobnosti a  fotografie ze soutěže najdete na www.divkasumavy.cz. –pb,as–

bíhá výuka „na směny“ dvakrát až třikrát denně, přičemž počet žáků ve třídě neklesá pod padesát, na venkově se jich v jedné třídě tísní až sto. Pomáhat etiopským školám se každoročně rozhodne stovka skautských oddílů z celé ČR. S podporou veřejnosti by chtěli v projektu pokračovat i nadále a postavit více škol, které přiblíží možnost vzdělávat se více etiopským dětem. Skauti se na vás v těchto dnech obracejí s prosbou: „Pomozte nám i vy postavit školu v Africe!“ Jak můžete přispět? Buď přímo na sbírkové akci na sušickém náměstí v pátek 9. října od 14 do 17 hodin (infostánek sušic-

dla vystoupila žena a řekla muži, že přivezla sociální dávky a vyplatí mu 8 000 Kč a potřebuje vrátit na pětitisícovou bankovku. Mezitím co žena zabavila důchodce, dva muži ukradli z trezoru uvnitř domu peníze, zlaté prsteny a zlaté Svatováclavské dukáty. Poškozeným vznikla škoda 250 000 Kč.

Policie ČR opět důrazně upozorňuje seniory na rizika Pokud nějaká osoba je za vašimi dveřmi: •  Neotvírejte nikdy dveře bytu nebo domu, dokud si nejste naprosto jisti, že člověka za dveřmi znáte. Pokud vás někdo oslovuje jménem, nemusí znamenat, že vás zná. Příjmení a mnohdy i jméno si může každý přečíst na vizitce u  zvonků nebo na  poštovní schránce. •  Pachatelé loupežných přepadení si obstarávají falešné průkazy a vymyslí i poměrně důvěryhodný důvod důvod, abyste otevřeli dve-

ře. Nevpouštějte je do bytu! •  Nepodlehněte zvýšenému nátlaku těchto osob, slušnost na ně neplatí. •  Pokud chcete vpustit do bytu neznámou osobu, požádejte vždy o přítomnost další vám známé osoby – příbuzní, sousedé. •  Každý pracovník firmy má doklad totožnosti a průkaz vysílající firmy, požádejte vždy o předložení a údaje si můžete poznamenat. Do bytu je vpouštějte pod vaším dozorem a jen tehdy, pokud jste si je objednali, nebo návštěva byla předem oznámena např. pracovníky vodáren, plynáren. Pokud máte telefon, můžete si dotazem ověřit, zda k vám uvedená firma skutečně vyslala svého pracovníka. •  Podvodníci si tipují své oběti – někteří si vyhlížejí seniory u pošt, peněžních ústavů při výběru finanční hotovosti z bankomatů. •  Pokud jste se stali obětí podvodného jednání, obraťte se neodkladně na kteroukoliv služebnu Policie ČR nebo na linku č. 158. –P ČR dl, as–

Virtuální Univerzita třetího věku

konečně i v Sušici

Virtuální výuka nabízí seniorům nejen získání nových poznatků, ale také možnost setkání, navázání nových přátelství a zábavu při společné práci. Cílem Univerzity třetího věku je psychická a fyzická aktivizace seniorů, zlepšení kvality života ve vyšším věku a oddálení procesu stárnutí. Prvním semestrem na zkoušku bude Astronomie, výuka začne 4. 11. a dále bude probíhat v termínech 18. 11., 2. 12., 16. 12. a v lednu 2010 proběhne závěrečné setkání všech účastníků. Výuka bude probíhat dopoledne v čase 9.00–11.00 v Domě s pečovatelskou službou v Sušici, Pod Svatoborem 56, ve 2. patře. Znalost práce s počítačem není podmínkou účasti. Zájemci mohou i po výuce využívat tři počítače s připojením k internetu. Při výuce bude po celý semestr asistovat koordinátorka. Účast na prvním semestru je zdarma. Vítáni jsou všichni, kdo se chtějí do projektu zapojit. Více informací získáte na telefonu 724 083 298, na e-mailu: [email protected] nebo osobně v Sociální poradně, v DPS (2. patro), kde si můžete vyzvednout přihlášku. –jk–

Lerchovka informuje Školní parlament v ZOO

Ve středu 25. září se konal již tradiční výlet členů žákovského parlamentu ZŠ Lerchova. Návštěva zoologické zahrady v Plzni byla odměnou za práci v loňském roce pro 46 dětí ze 2. až 9. ročníků. „Hned po  příjezdu do  Plzně na nás už čekal jeden z pracovníků ZOO, který nás provedl některýHejtman Jiří Zimola dekoruje vítězku.

Pomozme postavit školu v Africe Projekt s názvem „Postavme školu v  Africe“ je dlouholetým projektem skautů a obecně prospěšné společnosti Člověk v tísni. V letošním roce je jeho cílem už pošesté získávání prostředků na stavbu základních škol v Etiopii. Etiopie se řadí mezi nejchudší a nejvíce zalidněné země světa, negramotnost zde dosahuje téměř 60 %, což je téměř dvojnásobek podílu negramotnosti v okolních zemích Subsaharské Afriky. Situace ve školách je proto velice složitá, kapacitně stačí sotva pro polovinu dětí, kvůli nedostatku místa pro-

Ačkoliv policisté neustále důrazně varují seniory, aby si dávali dobrý pozor na to, komu otevírají dveře a koho pouštějí do svých domovů, bohužel stále přibývá případů, kdy jsou právě tito oběťmi trestných činů krádeže. Mnohdy přijdou o své životní úspory. V poslední době řešila Policie ČR případy ze Sušice a Horažďovicka: Koncem srpna se jednalo o případ okradené stařenky v Sušici, jejíž důvěřivosti využila dvojice neznámých pachatelů. Muž a žena se pod záminkou vrácení domovské daně vetřeli do domu jednaosmdesátileté důchodkyně. Uvnitř domu pak sehráli „divadýlko“. Začali přeměřovat rozměry místností a zabavili poškozenou rozhovorem, mezitím jí ukradli ze skříně 38 000 korun. Další případ se odehrál ve druhé polovině září na Horažďovicku, pachatelé byli tentokrát tři. Dva muži a jedna žena neznámé totožnosti přijeli v dopoledních hodinách k rodinnému domu, kde bydlí senior s manželkou. Z vozi-

kých skautů před radnicí), nebo máte-li zájem o trvalejší podporu, stačí odeslat SMS ve tvaru DMS ROK AFRIKA na číslo 87 777 a každý měsíc vám bude automaticky odečtena částka 30 Kč. Jednorázovou DMS ve  znění DMS AFRIKA můžete zaslat na telefonní číslo 87 777. Cena DMS je 30 Kč, na konto projektu Postavme školu v Africe bude připsáno 27 Kč. Pokud se rozhodnete na sbírkové konto přispět kdykoli v průběhu roku, finanční příspěvky můžete poukazovat na konto 222 444 555/0300 u ČSOB Praha 1. Informace o projektu najdete na www.skolavafrice.cz. –ds, skaut–

mi expozicemi a zajímavě nám vyprávěl o životě zvířátek,“ říká Barborka Frančíková, žákyně 3. třídy. Pak mohly děti obdivovat dravce pana Zaleše a jejich letovou produkci v sousedním amfiteátru. Ačkoliv byl program nabitý, zbyl čas prohlédnout si i další části ZOO a koupit si něco na památku. Protože dětem přálo i počasí, výlet se opravdu vydařil.

Bezpečně do školy

Prvňáčci mají za sebou první školní měsíc. Seznámili se s prostředím školy, poznali své spolužáky, naučili se první písmenka. Pod vedením zástupce velitele Městské policie v Sušici Jaroslava Buriance si v praxi vyzkoušeli přecházení přes přechod a učili se jak bezpečně dojít do školy i ze školy domů.  –jh–

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Aktuality

Zasedání zastupitelstva města 22. jednání zastupitelstva města proběhlo 16. září 2009, zastupitelstvo přijalo následující usnesení: •  ZM souhlasilo s dočasným použitím účelových fondů města na překlenutí časového nesouladu mezi celkovými investičními výdaji na dotované akce a příjmem dotací. •  ZM schválilo rozpočtová opatření týkající se akcí Příkopy kanalizace – havárie, ZŠ Lerchova – požárně–bezpečnostní opatření, ul. Na Burince kanalizace – havárie, DD Sušice, Chodník Č. Dvorce, ul. Hrádecká – obnova vodovodu, Santos ostrov pokladů., ul. Křičkova – komunikace, ul. Americké armády. •  ZM schválilo smlouvu o zřízení věcného břemene mezi městem Sušice jako povinným a firmou ZČP Net, s. r. o., Plzeň. •  ZM schválilo dodatek ke smlouvě o smlouvě budoucí o zřízení věcného břemene ze dne 19. 5. 2009 městem Sušice firmou ZČP Net, s. r. o., se sídlem v Plzni. •  ZM schválilo dodatky ke zřizovacím listinám organizací: Sociální služby města Sušice, Městské kulturní středisko v Sušici, Domov důchodců Sušice, Základní škola Sušice, Komenského 59; Zá-

kladní škola Sušice, Lerchova ul. 1112, Základní škola T. G. Masaryka, Sušice, Dr. E. Beneše 129; Mateřská škola Sušice, Smetanova 1095; Mateřská škola Sušice, Tylova 920; Školní jídelna Sušice, Nuželická 25 a pověřilo starostu města podpisem uvedených dodatků. •  ZM schválilo realizaci akce „Sušice – Komunitní centrum Sušice“ ve výši do 53 200 tis. Kč bez DPH, dále vyčlenění finančních prostředků na podíl města na dotaci do rozpočtu města (ve členění dle žádosti o dotaci) a finanční krytí projektu pomocí krátkodobého úvěru na překlenutí časového nesouladu mezi úhradou faktury a obdržením dotace. •  ZM schválilo realizaci akce „Sušická kulturní regionální aula“ ve výši do 36,1 mil Kč bez DPH, vyčlenění finančních prostředků na podíl města na dotaci do rozpočtu města (ve členění dle žádosti o dotaci) a finanční krytí projektu pomocí krátkodobého úvěru na překlenutí časového nesouladu mezi úhradou faktury a obdržením dotace. •  ZM schválilo Obecně závaznou vyhlášku města Sušice č. 1/2009 k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku spočívajících

v omezení konzumace alkoholu na veřejném prostranství. •  ZM schválilo vyplacení finančního příspěvku ve výši 25 000 Kč „Sdružení pro obnovu rozhledny na Sedle“ na výstavbu rozhledny na Sedle. Částka bude hrazena z org. 180 – kancelář starosty. •  ZM rozhodlo o prodeji částí dotčených pozemkových parcel žadatelům: M. Štěpánové, J. Zedníkovi, manželům Kroutílkovým, manželům Mišákovým. Kupující zároveň uhradí i náklady s prodejem spojené. •  ZM vzalo na vědomí zprávu starosty o kontrole usnesení z minulého jednání zastupitelstva. •  ZM vzalo na  vědomí zprávu o činnosti finančního výboru za období červenec až srpen 2009. •  ZM neschválilo návrh F. Kůse neschvalovat objednání znaleckého posudku v objektu bývalých kasáren Pod Kalichem a nechat zpracovat studii tohoto území. •  ZM odložilo projednání Obecně závazné vyhlášky města Sušice č. 2/2009 o některých omezujících opatřeních k zabezpečení místních záležitostí veřejného pořádku na příští jednání ZM. •  ZM zvolilo přísedící Okresního soudu v Klatovech.

strana 3

Další úspěšně dokončené projekty V uplynulých měsících probíhaly rekonstrukce budov MŠ Tylova a ZUŠ F. Stupky. Mateřská škola se nyní pyšní krásnou barevnou fasádou a novými okny. jejich výměna byla zahájena už letos v květnu a byla součástí projektu „Mateřská škola Sušice, Tylova 920 – realizace úspor energie“, který je spolufinancován Evropskou unií (podpořeno

z Fondu soudržnosti). Projekt byl podpořen dotací z 2. výzvy Operačního programu Životní prostředí v rámci prioritní osy 3 – Udržitelné využívání zdrojů energie. Barevná fasáda budov školky rázem prosvětlila celý areál a název „Štěbetalka“ jí, vzhledem k veselým tónům, opravdu sluší. Slavnostní předání hotového díla si v pátek 25. září samozřejmě ne-

nechaly kromě představitelů a zástupců města Sušice, projektantů, provádějící firmy, ředitelů sušických základních škol, zástupců zřizovatele MŠ a zaměstnanců ujít ani děti a v hezkém slunečním dopoledni předvedly vystoupení plné básniček, písniček a smíchu. Za to si kromě pochvaly a potlesku od všech přítomných odnesly i sladkou odměnu.

Budova ZUŠ F. Stupky procházela rekonstrukcí, zejména z  důvodu dosažení energetických úspor, od brzkého letošního jara. O jarních prázdninách proběhla 1. etapa výměny oken, nejprve v prostorách, kde se potkává největší množství žáků – zkušebny dětských sborů, v místnos-

tech tanečního a výtvarného oboru. Postupně pak obměna pokračovala v celé budově, zásadní změny a zateplení doznala také fasáda. A nutno dodat, že se tedy opravdu povedla a mnozí ji označují jako jednu z nejhezčích ve městě. Práce na budově byly součástí projektu: „Budova ZUŠ Suši-

ce, Lerchova 255 – projekt úspor energií“. Tento projekt byl spolufinancován z Fondu soudržnosti EU z Operačního programu životní prostředí. U oficiálního předání hotových prací, v pátek 25. září, opět nechyběli starosta města Bc. Petr Mottl, ředitel ZUŠ F. Pekhart a další.

Zasedání rady města 20. jednání rady města se konalo 21. září 2009. Rada města schválila usnesení: •  RM schválila provedení opravy zadního schodiště v areálu smuteční síně s bezbariérovým řešením dle návrhu Odboru majetku a rozvoje města. •  RM schválila provedení opravy střechy zimního stadionu dle návrhu firmou Koramex, a. s., Sušice, schválila smlouvu o dílo na provedení opravy a pověřila starostu města podpisem smlouvy. •  RM vzala na  vědomí zápis z jednání bytové komise a projednala záležitosti bytové agendy podle předložených podkladů. •  RM schválila smlouvu o dílo na servis a opravy zdvihacích zařízení v budově DPS na Baště s firmou Schindler CZ, a. s., Praha a pověřila starostu města podpisem smlouvy. RM dále rozhodla o tom, že nájemci DPS budou hradit od 1. 8. 2009 měsíční poplatek za užívání výtahu ve výši 20 Kč. •  RM schválila zhotovitele akce „Zateplení obvodového pláště a stropu TP – BD Tichá 880 – 881, Sušice“ firmu Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 1 761 670 Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce „Zateplení obvodového pláště a stropu TP – BD K. Čapka 874 – 877, Sušice“ firmu Stavební firma RENO CZ, s. r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 3 120 965 Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zhotovitele akce „Zateplení obvodového pláště – BD 5. května 670, Sušice“ firmu Sušická stavební, s. r. o., Sušice, s nabídkovou cenou 587 115 Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  R M s c h v á l i l a d o d a t e k ke smlouvě o dílo č. 04/2009 a pověřila starostu jeho podpisem. •  RM schválila opravu komunikace v Albrechticích společností Sušické lesy a služby, s. r. o. •  RM schválila zhotovitele akce „Sušice, Náměstí – připojení zem-

ních rozvaděčů el. energie“ firmu Investtel, s. r. o., Klatovy, s nabídkovou cenou 331 374,54 Kč včetně DPH a pověřila starostu města podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na akci: „Sušice, Nádražní ul. – demolice plotu, výměníkové stanice“. Firmy vyzvané k předložení cenové nabídky: Silnice Chmelíř, s. r. o., Plzeň, Swietelsky stavební, s. r. o., České Budějovice, VS CRIADO, s. r. o., Nezvěstice, EUROVIA Silba, a. s., Plzeň. RM dále schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Vladimír Marek, Ing. Josef Čuba, Ing. Zdeněk Zezula (kontrolní výbor), Ing. Vítězslav Kohout (komise pro podporu podnikání a rozvoj města). •  RM souhlasila s  dodatkem smlouvy o dílo k akci: „Sušice – Rekonstrukce místních komunikací v historickém centru“ a pověřila starostu jejím podpisem. •  RM souhlasila s  dodatkem smlouvy o dílo k akci: „Sušice – Křičkova, U Rybníka – rekonstrukce místních komunikací“ a pověřila starostu jejím podpisem. •  RM schválila smlouvu o dílo mezi městem Sušice a ČKV Praha, s. r. o., Praha 4 na realizaci díla: ul. Hrádecká – obnova vodovodu, v celkové částce 1 253 991 Kč vč. DPH a pověřila starostu podpisem smlouvy o dílo. •  RM schválila zadání veřejné zakázky na realizaci akce „ul. Na Burince – havárie kanalizace“– dle Směrnice pro zadávání veřejných zakázek města Sušice a zároveň schválila firmy, které budou vyzvány k předložení cenové nabídky: Stamoza, s. r. o., VaK Servis, s. r. o., Klatovy, Sušická stavební, s. r. o., Sušice. RM schválila členy pracovní skupiny pro vyhodnocení nabídek: Ing. Petr Kocman, Ing. Dagmar Šímová, Ing. Kateřina Ronová, Ing. Jaroslav Macháček (kontrolní výbor). •  RM schválila zadání zakázky „Příkopy – havárie kanalizace“ firmě Sušická stavební, s. r. o., a pověřila odbor majetku a rozvo-

je města zajištěním aktualizované cenové nabídky na realizaci díla. •  RM schválila dodatek ke smlouvě o dílo s firmou Garantstav stavební, s. r. o., Strakonice. Dodatek upravuje cenu za  dílo, celková cena se zvyšuje na celkem 11 426 589,00 Kč bez DPH. RM pověřila starostu města podpisem dodatku ke smlouvě. •  RM souhlasila s finanční podporou ve výši 30 000 Kč včetně DPH a spoluprací města Sušice na publikaci „Slavné vily Plzeňského kraje“. Zároveň RM souhlasila s finanční podporou ve výši 10 000 Kč včetně DPH a spoluprací města Sušice na výstavní expozici „Slavné vily Plzeňského kraje“a dále RM souhlasila s použitím znaku města Sušice v rámci projektu „Slavné vily Plzeňského kraje“. •  RM nesouhlasila s prezentací města Sušice ve skupině internetových portálů Paseo group v rozsahu „Aktiv“. •  RM schválila společnosti SULES, s. r. o., nákup zametacího zařízení za traktor v ceně 40 000 Kč bez DPH. Nákup bude financován z prostředků společnosti SULES, s. r. o. •  RM schválila nákup kontejnerového skladu od firmy Brasco Steel, s. r. o, v ceně 49 844 Kč bez DPH. Nákup bude financován z prostředků rozpočtu města Sušice. •  RM jmenuje do komise pro přípravu, zpracování a realizaci programu MPZ v Sušici Ing. Evu Beníškovou jako členku komise. Kompletní zápis usnesení ze všech jednání rady a zastupitelstva města na www. mestosusice. cz. –red–

Jednání RM 19. října, 2., 16. a 30. listopadu, 14. prosince

Zasedání ZM 11. listopadu. 16. prosince.

O obou uvedených a dalších projektech, které bylo možné uskutečnit díky získané podpoře z evropských strukturálních fondů a které našemu městu propůjčují zase o kousek hezčí tvář, se dočtete v následujícím vydání Sušických novin. –as–

Aktuální uzavírky komunikací uzavírka ulice Chmelenská

Uzavírka z důvodu rekonstrukce ul. Chmelenská a ul. K Vyhlídce potrvá do 30. října 2009. Je třeba dbát zvýšené opatrnosti na objízdných trasách.

úplná uzavírka mostu u PDA

Z důvodu rekonstrukce je pro veškerý provoz uzavřen most u bývalého PDA, od 5. října po dobu dvou měsíců. Aktuální trasy objížděk najdete na www.mestosusice.cz. –mu–

Finanční úřad v Sušici uskuteční v první polovině listopadu

výběrové řízení

na obsazení pracovní pozice v oddělení správy daní. Podmínkou je středoškolské vzdělání nejlépe ekonomického směru. Jedná se o pracovní poměr na dobu určitou – zástup za mateřskou dovolenou. Požadavky na zařazení do evidence uchazečů s přiloženým životopisem je možno posílat na adresu Finanční úřad v Sušici, Klostermannova 629, 342 01 Sušice, popřípadě na e-mailovou adresu [email protected] nebo osobně na podatelnu FÚ (je možno použít i úřední schránku u vchodu) do 30. října 2009.

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Společenská kronika

strana 4

Vzpomínky Co vděkem za lásku a péči Tvou Ti můžeme dát… hrst krásných květů naposled a tiše vzpomínat. Dne 6. srpna 2009 zemřel pan

Jaroslav Petran, rodák ze Sušice, kam se vždy velice rád vracel. Všichni, kdo jste ho znali, vzpomeňte s námi. Za rodinu manželka Iva Petranová. Tam kde se rozkládal Svatobor nad městem Sušice, do těch míst jsem chodíval nejvíce. Leč osud mi nedopřál, do těch míst chodit dál. Doma zbyla jen vzpomínka, bolest a žal. Dne 4. října 2009 tomu byl rok od úmrtí pana

Antonína Šandary ze Sušice. Vzpomínají manželka Anna, syn Miroslav s Ilonou, vnučka Verunka, sourozenci a ostatní příbuzní.

Gratulace

Opustili nás…

Jaroslava Máchová (1934), Marie Melková (1938), Helena Salzmannová (1916), Václav Veselý (1922), Marie Živčáková (1931), Jiřina Barborková (1930), Josef Zeman (1929), Věra Pešlová (1930), Anežka Poustková (1926), Marie Šmolová (1927), Jiřina Polanková Hodně štěstí, zdraví, životní optimismus a mnoho dalších sluneč- (1926), Božena Pelešková (1925), Josef Bulka (1939), Josef Kněz ných dnů přejí manželka Marie, syn Milan a snacha Irena s rodinami. (1957), Jiří Huleš (1923). Dne 11. října 2009 se krásných 80 let dožívá

Jan Vrchota.

V pátek 9. října 2009 se dožívá krásných 90 let paní

Dárci krve

  6. 10. 26. 10. 27. 10. a v pondělí 12. října oslaví krásné 80. narozeniny paní 10. 11. 10. 11. 24. 11.   7. 12. obě obyvatelky DPS Pod Svatoborem 56 Sušice. Do dalších let pev-   8. 12. né zdraví a pohodu přejí zaměstnanci Sociálních služeb města Sušice.

Marie Kotálová Vlasta Čubová,

Dne 13. října 2009 oslaví krásné 80. narozeniny paní

Věra Lerchová

Horažďovice Kolinec Sušice Staňkov Velhartice Nalžovské Hory Klatovy Sušice

Anny Löffelmannové.

Vítáme nové občánky

Josefa Vastla

Josef Nový

Václava Prunera,

Krvavý román Josefa Váchala

Kdybych měl k dispozici hodinu na zvládnutí problému, na kterém by závisel můj život, strávil bych 40 minut jeho studiem, 15 minut jeho analýzou a 5 minut jeho řešením. Albert Einstein

Tip na knihu

Dějiny literatury západních Čech

Dějiny literatury západních ze Sušice. Při této příležitosti přejí hodně zdraví, Čech Bohumila Jiráska, docenta štěstí a spokojenosti dcery Věrka a Jája s rodinami. Západočeské univerzity v Plzni, jsou systematickou prací úctyhodného rozsahu. Zahrnují období Stále vzpomínají Jana s rodinou a ostatní příod 90. let 19. století do současnosbuzní. ti. Obsahují výklad o spisovatelích, básnících, literárních kriticích a liDaniel Macháček, Šimon Prchal, Denis Baron, Nela Capcarová, terárních historicích, kteří v reVeronika Čechová, Klára Dvořáková, Sebastian Mikolaj Karcz, Anna gionu žili, zemřeli, nebo alespoň Makrlíková, Mikuláš Červený, Martin Václav Mokrý, Milan Hořínek. dočasně tvořili. Sympatické je, že Neodchází ten, kdo v lidských srdcích zůstává. autor si všímá nejen literárního Dne 10. října 2009 uplyne sedm let od úmrtí pana života Plzně, ale celého západočeského okolí. Z Klatovska mezi autory prvního sledovaného období (od 90. let 19. století do prvze Sušice. Dne 31. října by se dožil 90 let. Stále ní světové války) zařadil kromě vzpomíná rodina. jiných propagátora společenské výchovy, turistiky a olympionismu Jiřího Stanislava Gutha – JarkovHvězdy ti nesvítí, sluníčko nehřeje, ského, který v letech 1893–1896 působil jako profesor gymnázia už se k nám nevrátíš, už není naděje. v Klatovech, či významného básDne 11. října 2009 to bude 12 let, co nás navždy níka, dramatika, libretistu a divadelního režiséra Jaroslava Kvapitragicky opustil náš drahý syn, bratr, synovec, strýc, la, rodáka z nedalekých Chudenic. kamarád, pan V druhém sledovaném období (20. a 30. léta 20. století) najdeme básníka Jana Šnobra, který z klatovského prostředí vyšel svým dílem. ze Žihobec. Stále vzpomínají a nikdy nezapomenou táta Jaroslav, ses­ Český zahrádkářský svaz oznamuje, že z důvodu Autor dále připomíná Josefa Haise tra Alena s Vanesskou, bratr Roman a ostatní příbuzní a kamarádi. malé úrody jablek nebude provádět moštování. Týneckého a jeho romány i tvorbu pro děti, literárního historika Otokara Vočadla, zabývajícího se Dne 11. října 2009 uplyne 23 let od úmrtí pana anglickou a americkou literaturou. Dále pak básníka Ladislava StehlíHold jednomu z nejpozoruhod- něhou či napadána byla epilepsií ka, o němž napsal nevšední mononějších solitérů české výtvarné scé- vlasteneckého zanícení, obstál ví- grafii, i svého učitele z filozofické pokrývače z Kolince. Stále vzpomíná manželka, syny 20. století, Josefu Váchalovi, je- tězně lidový román před podobný- fakulty UK v Praze, literárního hisnové a dcery s rodinami. Za tichou vzpomínku děhož 125. výročí narození jsme si mi nemocemi a zůstal věrný a nekujeme. připomněli 23. září, složila celá zaměnitelný k svému programu: řada osobností. Počínaje knězem těžiti z romantiky lidové a stavět Kdo žije srdcích těch jež opustil, ten nezemřel. Jakubem Demlem a konče třeba před oči lidu vzory síly a činu.“ To, Mladá fronta, Praha 2009 režisérem Jaroslavem Brabcem že Krvavý román není rozhodně S paní PhDr. Blankou StehlíDne 14. října 2009 uplyne pět smutných let a jeho filmovou adaptací Krvavého nudnou četbou, poznáte sami, kovou, dcerou básníka Ladislaod úmrtí pana románu. Právě při sledování filmu přečtete-li si ho. va Stehlíka, se znám již řadu let. jsem si uvědomil, že Váchalovu výVaší pozornosti by neměl unik- Měl jsem to štěstí být při tom, tvarnou tvorbu zná celá řada jeho nout ani životopis tohoto pozo- když u příležitosti otcových nectitelů, ale jeho tvorbu literární ruhodného umělce, který pod dožitých devadesátin sestavila ze Sušice. Stále vzpomíná rodina. zná jen úzký okruh zasvěcených. názvem „…nejlépe tlačiti vlastní půvabnou vzpomínkovou publiTo byl i důvod, abych svoji dnešní káru sám“, napsal Jiří Olič. Autor kaci Můj Myslív (Paseka, Praha poznámku zaměřil na Váchalovu v něm dokumentuje Váchalovy lid- 1998). Protože se téměř po celý Tolik jsi miloval život a chtěl jsi s námi být. tvorbu literární, čítající na desít- ské i tvůrčí osudy množstvím citá- svůj život pohybovala v umělecUměl jsi pomoci, potěšit a rozesmát, ky titulů. tů a líčí podrobně poprvé i uměl- kém prostředí, kde poznala celou ale osud byl tak krutý a nenechal Tě žít. Krvavý román vyšel poprvé covo méně známé studentské ob- řadu osobností nejen z výtvarného v roce 1924 nákladem pouhých dobí. O tom, že i Váchalovo dílo života, je její nově vydaná kniha Dne 16. října 2009 uplynou dva smutné roky, co 17 výtisků. Podruhé pak v roce literární nás bude nadále oslo- medailónů jakýmsi logickým vynás navždy opustil pan 1970 a konečně do třetice po dal- vovat, nemůže být pochyb. Dů- ústěním ukázat lidi z uměleckého ších dvaceti letech v nakladatelství kazem může být šestidílný cyk- světa v jejich nejtypičtější poloze. Paseka v nákladu 40 000 výtisků, lus Miroslava Sulana o nevšední To jí umožnila velmi dobrá osobní ze Sušice. S láskou vzpomíná rodina. čímž měla možnost seznámit se publikaci Šumava umírající a ro- znalost daných umělců, mezi nis ním i široká veřejnost. Váchalův mantická, uveřejňovaný od led- miž najdeme kupř. malíře Josefa román začíná jako studie kulturně na letošního roku v Klatovském Ladu, Ondřeje Sekoru, Mirko HaSmutné jsou dny a život bez Tebe, a literárně historická (tj. vysvětle- deníku nebo sborník textů z vá- náka, ale třeba také básníka Jaromy ale vzpomínáme stále na Tebe. ním, co takový „krvas“ vlastně je chalovského sympozia konaného slava Seiferta či filozofa Jana Paa odkud se tu vzal, ale už v necelé v Klatovech v říjnu roku 2006. Zde točku. Kniha, jíž doprovázejí uniprvní třetině textu spisovatel pře- zájemci o Váchalovo dílo mohou kátní fotografie a reprodukce iluDne 18. října 2009 vzpomeneme 7. výročí, kdy nás opustil milovaný manžel, tatínek, dědeček a prachází k vlastnímu líčení. Sám žánr najít celou řadu inspirujících stu- strací, které od malířů získala, je krváků staví do opozice k nudné dií ze života tohoto umělce, jehož rozčleněna do pěti částí. Od času dědeček pan klasické četbě, když píše: „Zatím- dílo výtvarné i literární rozhodně dětství v Myslívě a gymnaziální co ostatní česká literatura se roz- stojí za povšimnutí. studia v Českých Budějovicích se plývala ve sladkostech, vzdychala z Dlouhé Vsi. Vzpomíná manželka s rodinou. IVAN NIKL dostáváme k Času nadějí, v němž Dne 9. října 2009 je tomu deset let od úmrtí paní

Někteří lidé vstoupí do našeho života a zase odejdou. Někteří zůstanou jen chvíli a navždy změní náš život. Neznámý autor

torika a kritika Františka Buriánka a jeho knihy vztahující se k našemu regionu – Literární Klatovy i  Z poetického Pošumaví. Vedle těchto osobností, které svým dílem zasáhly do celonárodní literatury, připomíná autor i významné autory regionální historie, například Josefa Biskupa. Cenné je zejména třetí období – od roku 1945 do současnosti, které dosud nebylo nikde tak komplexně zkoumáno, a to je možná i důvod, proč mu ve své knize věnuje nejvíce místa. Najdeme zde krom jiných spisovatele a rozhlasového pracovníka Bohumila Nohejla, novináře a znalce kosmonautiky Karla Pacnera, zmiňuje povídkový soubor Skleněné srdce Pavla Hubeného, povídky a básně Jiřího Koláře ze Sušice či básně Josefa Štědronského, který dlouhá léta v Sušici žil a učil na ZŠ ve Strašíně. Odtud pochází i vysoce ceněné básnické dílo P. Františka Daniela Mertha, který od roku 1970 až do své smrti v roce 1995 ve Strašíně působil jako duchovní. Užitečný může být i literární slovníček autorů Plzeňska, Rokycanska, Domažlicka, Tachovska a Klatovska. Tato nevšední práce nechápe regionalismus izolovaně, nýbrž jako snahu o integraci a vřazení do celonárodní literatury. A zde Klatovsko má bezesporu svoje významné místo i v současnosti. IVAN NIKL

Blanka Stehlíková, Abeceda lásky

Stanislava Važana

Josef Zahálka

Josef Vichr

autorka zajímavě popisuje setkávání s Karlem Svolinským, Cyrilem Boudou či Radovanem Lukavským. Nechybí ani vzpomínky z vysokoškolských studií (spolužák Petr Wittlich). V třetí části – Čase odpovědnosti, se setkáme s dobrou duší Jitkou Hamzovou, s Vladimírem Tesařem, králem humoru Adolfem Bornem, Janem Kutálkem či neúnavným Rudolfem Svobodou. Ve čtvrté části si přečteme o spolupráci PhDr. Stehlíkové s Alšovou jihočeskou galerií, s Památníkem Terezín nebo třeba zajímavosti z výtvarné redakce Albatrosu. V poslední části – Čase otevřené opony se setkáme s Albínem Brunovským, statečnou Ellou Gankinou, Jamesem Fraserem, přítelem malých evropských národů a konečně s Akiko Sekizavou z Japonska, z jejíž knihy vybrala PhDr. Stehlíková i závěrečný verš pro svou knihu osobností, které znala. Zde ho uvádím: „Až přijde podzim, možná / že se rozplynu jako krůpěj rosy, / jenž zrána padne na pampovou trávu.“  IVAN NIKL

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

strana 5

Tři drobné glosy V posledním čísle Sušických novin jsem si se zájmem prostudoval názory ohledně městské branky (píši schválně branky s malým „b“, neboť jde po mém soudu o apelativum, nikoliv pomístní jméno). Vzdáleně mi celá „kauza“ připomněla diskusi o blob Jana Kaplického na pražské Letné. Osobně jsem sice nebyl na červnovém sezení obecního zastupitelstva, ale to mi svým způsobem může nabídnout objektivnější a nezaujatější posouzení problému. Mám jisté výhrady k oběma prezentovaným názorům. Paní Ing. Stárková po mém soudu příliš jednoznačně celý problém zpolitizovala. Její optikou jsou příznivci pravice ti, kteří nerespektují zachování historického vzhledu branky, levice ti, kteří prosazují opak. Ač nepatřím mezi levicové voliče, rozhodně jsem pro rekonstrukci branky v intencích její původní podoby. Máme-li zde před sebou architektonické dědictví zanechané našimi předchůdci, není na místě žádné politikaření, ale rozum v hrsti a láska k městu a jeho kulturnímu dědictví. V tomto kontextu jsem uvítal myšlenku formulovanou panem Mgr. Ing. arch. Karlem Jandou. Na druhou stranu však musím být k některým jeho postřehům kritický. Nemám jistě žádné námitky proti snaze sušických architektů se ve městě realizovat, ale dovoluji si vznést pochybnosti nad pokusem „roubovat“ předkládaný návrh na stavbu ještě středověkého původu a zároveň nejvýznamnější pozůstatek městského opevnění vůbec. Věřím, že manželé Jandovi vytvořili návrh, který by významně obohatil architektonické bohatství Sušice, avšak jestliže by jej realizovali na brance, utrpělo by obé mnoho ze své jedinečnosti a výtvarné hodnoty. Být panem architektem, rozhodně bych ani nepoužíval tak ohnivou rétoriku („agresivita a zabedněnost“) vůči ostatním, vypa-

dá to ve výsledku tak, že se povyšuje do pozice jediného znalce architektury vůbec. Také jeho argument o navrácení dominantního významu brance mi přijde sporný. Sice přesně nevíme, jak vypadala branka po dokončení městského opevnění ve 14. století, jisté však je, že s ohledem na její umístění hrála v komunikačním provozu středověké i raně novověké Sušice vždy lokální význam – průchozího vyvedla těsně nad otavským břehem, kde neprobíhal a ani nemohl probíhat žádný provoz (někteří historikové dokonce přišli se spekulací, že branka sloužila jako východ z města pro zdejšího kata). Tomu odpovídala i svou vnější podobou – známé sušické veduty z první poloviny 19. století ji neregistrují jako stavbu vyčnívající nad okolní domy (tuto úlohu plnily tři velké brány), ale jako zcela nenápadnou architekturu. A pokud jde o vhodné využití branky v současnosti, nabízí myslím dostatek inspirace situace v okolních historických městech. Nemyslím, že by v Prachaticích či Klatovech architekti prováděli fatální pře- či přístavby bran a věží městského opevnění k prokázání svých tvůrčích kvalit a za dosažením vyšších výnosů z nich. Konečně se obávám, že by za současné vnitropolitické situace a společenského klimatu naší doby ani návrh manželů Jandových nezajistil závratné zisky nebo alespoň rentabilitu branky. V tomto kontextu spatřuji mnohem smysluplnější projekt sušické regionální auly. Druhou glosu chci věnovat článku pana Ladislava Nováka, který připomněl 130. výročí existence regionálního tisku v Sušici. Vyskytlo se v něm sice několik nepřesností (žádný Posel od Otavy nevycházel v Praze, nýbrž Poutník od Otavy v Písku, první periodický časopis začal vycházet v Sušici již v roce 1877 – jednalo se o měsíčník Naší mládeži; Sušické noviny

zanikly až v roce 1893 atp.), ale jinak velmi vhodně a přehledně zhodnotil a připomněl, jakou dlouhou pouť již má za sebou sušická žurnalistika. Její nejtrudnější období se nepojí k době neustále dogmaticky prosazovaného „habsburského útlaku“, nýbrž k teprve nedávné druhé polovině minulého století, přesněji řečeno 50. a 60. létům. Doplňuji, že v současnosti probíhá v Muzeu Šumavy digitalizace starších ročníků sušických časopisů, jež má za cíl zabránit časté manipulaci s originály, které jí velmi trpí, a doplnit chybějící čísla a ročníky. Badatelům tak bude umožněno studovat v úplnosti časopisy, v nichž se zrcadlí více než 30 let sušické historie. A na úplný závěr si nemohu odpustit drobnou poznámku k dokončené rekonstrukci ulice Americké armády. Musím ocenit výslednou podobu dláždění, ulici jistě významně pozvedla. Za nepříliš vhodné řešení však považuji její využítí jako tzv. obytné zóny. Průchozí z každodenní autopsie vědí, že přes všechna omezení platná pro obytnou zónu jezdí automobily ulicí Americké armády v podstatě nezměněným způsobem (tedy jak množstvím, tak i rychlostí). Argumentoval-li pan starosta nemožností zřízení pěší zóny s odvoláním na množství obchodů, které se zde nacházejí, nepřijde mi to s ohledem na jiná města právě logické. Např. ulice Kpt. Jaroše v Klatovech není jistě co do počtu obchodů méně významná, a přesto zde pěší zóna bezproblémově funguje – chodci si mohou posedět na  lavičkách, ulici zdobí kvetoucí muškáty. Podobnou situaci nalezneme i v jiných historických centrech našich měst. Bylo skutečně bezpodmínečně nutné automobilový provoz v ulici Americké armády zachovávat? JAN LHOTÁK

ré signalizují příchod volnočasového klubu Avalon z Plzně se svojí ohnivou šou. V  sobotu 19.  9. je ráno sice chladné a orosené, ale všichni se chystají na 1. ročník Šumavské stezky, která má prozradit, jak pionýři znají přírodu a jak si umějí v ní poradit, postavit oheň, přišít knoflík, projít pavučinou, zjistit azimut,

zavázat správný uzel, sekat sekyrou, plížit se a poznat správnou dopravní značku. O prvenství bojuje 27 tříčlenných hlídek ve třech věkových kategoriích. Všichni se moc snaží, ale vyhrát může vždy jen jedna skupina. Nakonec se celkově nejúspěšnějšími stávají právě pionýři ze Sušice, ale ani ostatní nezůstávají příliš pozadu a bojují o zaslouženou odměnu až do konce. Odpolední program pro veřejnost začíná ve 13 hodin vystoupením volnočasového klubu historického šermu Avalon z  Plzně. Celý program končí cvičným útokem hasičů z Hrádku. Mezitím si mohou návštěvníci vyzkoušet, jak jsou šikovní ve střelbě ze vzduchovky, na lanových překážkách, lanovce, trikku. K dispozici jsou i překážková dráha, střelba z luku, šlapák, netradiční hry, bollo ball, diabollo apod. A protože nám přeje počasí, je všech 285 účastníků maximálně spokojeno, protože prožili jeden z posledních hezkých dnů babího léta v přírodě a s přáteli. Děkujeme všem pořadatelům z pionýrské skupiny Otava Sušice, na které zbyl v neděli i neoblíbený úklid všech prostor a materiálu. Mgr. PETRA KLÍMOVÁ, vedoucí PS Otava Sušice

Co se dělo v pátek???

Je pátek 18. 9. 2009. Do autokempinku v Novém Městečku se sjíždějí pionýři ze Sušice, Horažďovic, Klatov, Plzně a Dobřan, aby se zúčastnili 9. ročníku Podzimního srazu pořádaného Pionýrskou skupinou Otava Sušice. V půl desáté večer se objevují nad chatami první záblesky, kte-

Krásný hled, je na ten boží svět „I tento způsob léta zdál se být poněkud zvláštní.“ V podstatě se toto konstatování ani tak netýká počasí. S tím se tak trochu počítá, že je vrtkavé. Stávalo se a stává, že v únoru je teplo které probudí keře k předčasnému květenství, v dubnu vykvetou ovocné stromy, aby v květnu vše pomrzlo, kroupy pomlátily, vítr vyvrátil z kořenů a v červenci přívalové deště vyplavily lidem domovy. Příkladně abnormální sucho v roce 1947 způsobilo u nás téměř hladomor a nebýt sýpek Sovětského svazu, bratrsky se s námi dělících o zrno pro náš chléb vezdejší – kdoví. Ale také od té doby s písní na rtech jsme poroučeli větru a dešti, napravujíce chyby hloupé přírody, až Jožin z bažin se hroutil oprávněným strachem. Byly to časy, kdy všichni jsme si byli rovni a svorní a sem tam s nějakými extrémisty si dovedli poradit. Pravda je ovšem taková, že bavit se o počasí bylo jediné bezpečné téma, kde nehrozilo obvinění z rozvracení republiky. Dnes je vše naprosto obráceně. Horká půda je bez ohledu na roční období na naší politické scéně. Člověk se nestačí divit, co všechno dřímalo pod pokličkou naší úspěšné, půl století trvající cesty beztřídního společenství. Kolik máme pravověrných konzervativců, liberálů, socialistů, do nejmenších detailů schopných se fundovaně nejen vyjádřit ke každé problematice, ale také jí řešit. V podstatě politickým tématem je vše, jen naše postavení lidu v jehož prospěch

se vše koná, zůstalo neměnné. Až se nabízí paralela se starověkým Římem, kdy moudří nahoře věděli, že spokojenému lidu postačí chléb a hry. I shodně naši představení sdílí opovržení k vědním oborům, které zpochybňují všemohoucnost lidstva, takovéto Sókratésovo „vím, že nic nevím“ za něž byl tenkrát odsouzen k sebevraždě sklenkou bolehlavu pro kažení mládeže. Dnes je u nás trochu ošemetné naopak diskutovat o počasí, protože se můžete, byť nechtě, nešikovně zamotat do globálního oteplování planety a budete šířit utopii. Lid podle not, které má k dispozici ví, že je to nesmysl, naše planeta je v pohledu z vesmíru blankytně modrá, a v periodických intervalech je informován i o stavu naší krajiny z kontrolních vyhlídkových letů politických špiček. Pokrok to značný oproti práškovacím letadlům z výšky hubících nežádoucí dřeviny v době minulé. Také jsme poučeni, že věda je řemeslem jako každé jiné, s přínosem pro lidstvo tu více, tu méně užitečné. „Vím, že nic nevím“ lze říkat ale beztrestně sám o sobě, i když budete všeobecně za debila. Málokomu totiž dojde, jaká moudrost je v přiznání, že vše může být úplně jinak než jsem schopen pochopit a lidský život příliš krátký abych mohl dospět k názoru že jsem všeznalec. Já, s  vědomím že za  debila budu, přiznávám, že mnohdy nerozumím, nevím a  nechápu. Moudrá nejsem, to jediné vím ur-

čitě. Snad právě proto řadu věcí nechápu. Příkladně proč u nás je politická scéna dramatičtější než v jiných státech s vyspělou demokracií, kolbištěm nesmiřitelných rivalů, až se obávám, že světu pro smích a jen ve vztahu v péči o krajinu panuje vzácná shoda. Rovněž asi proto nechápu, jak je možné, že v oné kdysi zatracované západní civilizaci jsou místa, kde si příroda dělá po dlouhá desetiletí co chce a oni jsou na to dokonce hrdí, mění se politické garnitury, ale v tomto směru se nemění nic, protože to zřejmě vůbec není v zorném poli, či kompetenci politiků. U nás aby se třásl o místo i vrátný na MŽP. Šlapaje po svých, ať již vyhlášeným letoviskem středních Čech, po úzké vyšlapané cestičce po břehu řeky lemované kopřivami, bršlicí a bezinkami, (vegetací libující si v lidské společnosti), sem tam s ušlapaným tábořištěm plným odhozených pet lahví a jiných odpadků, nebo v šetrně a odborně probíraném šumavském hospodářském lese mezi kolejišti místy připomínajícími oranici, musím myslet na to, že to z výšky stejně musí být krásně zelené. I když je to trochu farizejské, neboť v politickém dresu zelená zrovna módní není a já se přiznám, že ho taky nenosím a nosit nehodlám. Tak – a teď snad abych šla hledat kde roste bolehlav. IVA SEDLÁŘOVÁ, Šumavská renesance, o. s.

Když příroda pořádá karneval, cvakají spouště fotoaparátů To samozřejmě není žádná novinka, vždy s podzimem kdy se krajina změní v pestrou paletu barev a všech jejích odstínů, kdo může se dívá s obdivem a snaží se ten pomíjivý obraz zachytit. Letos však prvně tento lov na mnohdy neuvěřitelné scenérie se rozhodli Správa NP a CHKO Šumava společně se Šumavskou renesancí o.s., pořádat v třídenním mezinárodním soustředění pod názvem „Fotografická dílna Rokyta 2009“. Ve dnech 14. až 16.října můžete na svých výletech zářivou Šumavou potkávat malé skupinky plně soustředěných účastníků, které spolehlivě identifikujete podle několika fotoaparátů zavěšených po těle. Nejedná se o soutěž „kdo lépe“, ale „kdo jinak“, neboť dilema co je nejkrásnější a nejvýstižnější, je subjektivním vjemem a právem každého jedince, což se ovšem netýká technické dokonalosti snímku. Se zřetelem k těmto kriteriím oba pořádající partneři soustředění, vybírali účastníky jak z řad renomovaných profesio-

nálních uměleckých fotografů, tak i mezi kvalitními amatéry, pro něž je fotografie vášní i způsobem specifického vyjádření. Vzácným hostem je proto příkladně bývalý ředitel S NP České Švýcarsko umělecký fotograf Zdeněk Pazelt, přizvaný Správou NP a CHKO Šumava, či umělecký fotograf Siegward Schmitz z Wiehlu u Kolína n. Rýnem, vybraný Šumavskou renesancí, o. s. Šumavská renesance rovněž vybrala ze svých oficiálních partnerů v Německu další účastníky, Arno Freudensteina, učitele vyšší fotografické školy ve Straubingu i jeho kolegyně Hanu Abel a Miru Hambermehl, členky Fotofreunde – Straubing e.V. a v neposlední řadě i fotografa a novináře Fritze Eichmanna ze Zwieselu. Z české strany se za Šumavskou renesanci účastní fotografka Alice Šilerová a akademický malíř a fotograf Petr Wiesner. Za Správu NP a CHKOŠ Šumava skupinu doplňují pracovníci národního parku, pro něž jsou

foto záběry šumavské přírody samozřejmostí k výkonu povolání a to ať již odborně jsou ve funkci v oddělení marketingu, ekologii lesa a lesních ekosystémů, či entomologie. Jsou jimi: Tomáš Jiřička, Jiří Kadoch, Vladimír Vlk, Marek Drha, Oldřich Vojtěch, Daniel Černý, Jan Schafhauser a Jana Hejralová. Koordinátory projektu jsou Pavel Holeček –Šumavská renesance, o. s., a Tomáš Jiřička – S NP a CHKO Šumava. Projekt se uskutečňuje pod záštitou ředitele S NP a CHKO Šumava Ing. Františka Krejčího a je spolufinancován Česko–německým fondem budoucnosti, Správou NP a CHKO Šumava. Formou putovních výstav bude kolekce foto záběrů instalována v jednotlivých krajích ČR a SRN, aby nejen v destinaci Šumavy vychutnali krásy NP Šumava. IVA SEDLÁŘOVÁ Šumavská renesance, o. s.

Den sportu pro všechny

Den sportu v Sušici, který se konal v sobotu 12. září v prostoru koupaliště a Santosu, se setkal s  velkým ohlasem u  všech příchozích sportovců i nesportovců. Krajská asociace Sport pro všechny Plzeň připravila tento sportovní svátek ve spolupráci s Oborovou zdravotní pojišťovnou a s TJ Sušice, pod záštitou starosty města Petra Mottla, který vyšel organizátorům vstříc a výrazným způ-

sobem pomohl zajistit bezproblémovou přípravu. Na deseti sportovištích si vyzkoušely své dovednosti děti i jejich rodiče, v mnoha případech i sportovně založení prarodiče. Jízda na pedadlech, koloběžkách trikke, pohyb na chůdách, testování kondice, zajímavé hry jako bocca, kubbe, woodball, to vše prověřilo pohybové schopnosti účastníků. Tyto aktivity jsou vhodné pro spor-

tovce všech věkových kategorií, přičemž si každý vybere tu svou. Starosta, který se rovněž zapojil do sportovního dění, pak ve finále poděkoval organizátorům a konstatoval, že by podobnou akci uvítal i v příštím roce. A tak uvidíme, zda se podaří zorganizovat sportovní den v Sušici, při kterém bude celé město na nohou. Ing. JANA CIHLÁŘOVÁ

Kulturní servis od 9. do 23. října 2009

strana 6

24.–25. (sobota–neděle) Hanebný pancharti * Příběh elitní vojenské jednotky v období 2. světové pondělí 12. října v 1930 hod. – Husův sál sokolovny války, která má za úkol šířit strach a paniku mezi naPoslední léto – klubový večer SDS Klatovy. Eva Čur- cistickou elitou… Hrají Brad Pitt, Eli Roth aj., režie dová a Pavel Holík, divadelní soubor NaKopTyjátr. Quentin Tarantino. USA, titulky, 150 min., od 15 let, vstupné 65 Kč. Patří-li k vašim kultovním filmů Pulp Fiction – pak určitě přijďte! 12.–13. října (pondělí–úterý) – KD Sokolovna BURZA podzimního a zimního dětského oblečení, obuvi a sportovních potřeb – informace na str. 7 Podrobněji o uváděných titulech na www.mkssu.cz, nebo na plakátech. sobota 17. října ve 1300 hod. – sraz U Vodojemu Tradiční drakiáda Informace Pečení brambor, pečení špekáčků (vezměte s sebou!), Městské kulturní středisko – Sokolovna pondělí–pátek 800–1200 a 1230–1530 hod. ceny pro první tři místa. Předprodej vstupenek na kulturní akce. sobota 17. října v 1930 hod. – Smetanův sál tel. 376 528 686, [email protected], www.mkssu.cz Voces Judenburg a Svatobor Koncert rakouského a sušického sboru. Redakce SN – tel. 376 526 682, fax 376 521 680 e-mail [email protected] neděle 18. října v 815 hod. – kostel sv. Václava Voces Judenburg vystoupí při bohoslužbě, spoluú- Kino – pokladna otevřena od 1830 hod. tel. 376 523 360, e-mail [email protected] činkují Sušičtí hudebníci

Sušice

čtvrtek 22. října – KD Sokolovna Kučerovci – koncert známých melodií Latinské Ameriky, pořádá MKS Sušice neděle 1. listopadu v 1500 hod. – KD Sokolovna Školička s Dádou – Dáda Patrasová a její barevná show pro děti, vstupenky v MKS tel. 376 528 686

MKS upozorňuje

Zájemci o předplatné do Divadla J. K. Tyla v Plzni na nadcházející sezónu mohou získat informace o programu a předplatném v kancelář MKS, tel. 376 528 686.

Program kina Sušice

Začátky představení, není-li uvedeno jinak, vždy ve 2000 hod. Filmy označené * uvádíme premiérově. Informace a předprodej vstupenek od 1830 hod. v pokladně kina nebo na tel. 376 523 360. Změna programu vyhrazena! Pozor – hrajeme od neděle do čtvrtka! 9.–11. (pátek–neděle) Muži v říji * Nová česká komedie z prostředí malé moravské vesnice, kde se právě odehrává Mistrovství Evropy ve vábení jelenů… Hrají Jaroslav Plesl, J. Hanzlík, P. Zedníček aj., režie Robert Sedláček. ČR, 119 min., přístupný, vstupné 65 Kč. Přijďte se pobavit! 12.–13. (pondělí–úterý) Bruno * Včera vás dostal Borat, dnes přichází Bruno… Nová komedie Sachi Barona Cohena, které není nic svaté. Dále hrají Gustaf Hammarsten, Clifford Banagale aj., režie Larry Charles. USA, titulky, 81 min., od 15 let, vstupné 65 Kč.

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Muzea něco pracovního. V případě hezkého počasí prezenMuzeum historických motocyklů tace výrobků na zámeckém nádvoří. tel. 376 582 255, 377 982 570 denně 900–1200 a 1230–1730 hod. 29. října od 1000 hod. v dílně DDM Expozice České hračky. Zimní pomoc ptákům ve volné přírodě – výroba krmítek Muzeum Šumavy tel. 376 582 505 (historické pracoviště), 29. října 1900–2100 hod. Panská zahrada 376 582 226 (přírodovědné pracoviště, pokladna). Bludičková noc – noční cesta s lampionem a tajuplúterý–sobota 900–1200 a 1245–1700 hod. nými úkoly Malé děti přivítáme v doprovodu rodičů. neděle 900–1200 hod. Stálá expozice: příroda na Šumavě, zoologie, botani- Přírodovědná stanice (Na Zářečí) ka, geologie, ochrana přírody, zemědělství, myslivost tel. 376 512 654, 602 940 914, [email protected] a těžba zlata, sklářství, lidové umění, gotické a barokní plastiky, kolekce regionálního výtvarného umění. Muzeum Horažďovice Zámek č. 11, tel. 376 512 271, e-mail: muzeumhd@ seznam.cz úterý–neděle 900–1600 hod.

Horažďovice Kino Otava

výstavy Kavkaz–království slunce a ledu – Roman Holeček – krása a divokost středního Kavkazu pátek 9. října (pouze ve 20 hod.) Svět pod hladinou – potápěčský klub HoražďoviZastav a nepřežiješ 2 – Vysoké napětí ce a hosté – barevné fotografie z výletů pod vodní Městská knihovna, Na Vršku 60, tel. 376 526 531 Ještě intenzivnější, ještě akčnější… kriminální kome- hladinu [email protected], www.mksusice.cz. die do 15 let nevhodná. USA, titulky. Vstupné 75 Kč. Loutky a loutkáři – 85 let historie loutkářství na HoPůjčovna pro dospělé, čítárna, studovna, internet: ražďovicku pondělí, středa, pátek 800–1200 a 1300–1700 hod. sobota 10. října (pouze jediné představení ve 2000 hod.) Coco Chanel Návrat k tradicím – interaktivní rukodělná dílna. Půjčovna pro děti: pondělí, středa, pátek 1300–1700 hod. Životopisný snímek slavné módní návrhářky. Fran- Vyzkoušejte si stará řemesla z Pošumaví. Otevřecie, titulky. Vstupné 75 Kč. no celoročně. Mateřské centrum MEDVÍDEK Informační centrum ul. Americké armády 74, tel. 774 706 703, 731 533 637, pátek 16.– sobota 17. října (oba dny v 1730 hod.) 606 347 194, e-mail [email protected], www.mc- Doba ledová 3: Úsvit dinosaurů tel. 376 547 526, [email protected] medvidek.eu. Hrdinové z prostředí pod bodem mrazu se vrací! www.sumavanet.cz/ichorazdovice pondělí, středa, čtvrtek, pátek 900–1200 hod. USA, český dabing. Vstupné 68 Kč. čtvrtek 1500–1800 hod. pátek 16. října (jediné představení ve 2000 hod.) Muzeum Šumavy Sušice Hanebný pancharti Tel., fax 376 528 850, www.muzeum.sumava.net Hanebně zparchantělá jízda plná krve, potu, slz Rabí, tel., fax 376 596 235 e-mail: [email protected] a touhy po pomstě. Válečné drama do 15 let nevhod- www.rabi.cz, [email protected] úterý–sobota 900–1200 a 1230–1700 hod. né. USA, titulky. Vstupné 68 Kč. říjen sobota–neděle 1000–1600 hod. neděle 900–1200 hod. Kašperk, tel. 376 582 324 Přístupná je celá expozice muzea – sušický betlém, pátek 23. října (jediné představení ve 2000 hod.) www.kasperk.cz, [email protected] sirkařství, sklářství, kapucínská knihovna, sušický Veni, vidi, vici cínový poklad. Kapacita místnosti s betlémem je 30 Romantická komedie z golfu. ČR. Vstupné 75 Kč. říjen sobota–neděle 1000–1630 hod. osob. Vzhledem k časovému nastavení pohybového Od úterý do pátku začínají prohlídky pouze v časech 1030, 1200, 1330, 1500 hod. mechanismu, lze betlém spouštět pouze v uvedených  sobota 24. října (jediné představení ve 2000 hod.) intervalech: 9, 10, 11, 13, 14, 15, 16 hodin. Muži v říji Nová česká komedie se skvělým hereckým obsaze- Velhartice, tel. 376 583 315 Městské informační centrum – budova radnice ním. ČR. Vstupné 68 Kč. www.hradvelhartice.cz, [email protected] tel. 376 540 214, www.mestosusice.cz/icsusice říjen soboty–neděle 900–1600 hod. [email protected] Společenská zábava provozní doba září KD Horažďovice, tel. 376 512 436 Švihov, tel. 376 393 378 pondělí–pátek 900–1230 a 1300–1700 hod. www.cestujme.cz/svihov, [email protected] sobota 900–1400 hod. pátek 9., 16. října v 1900 hod. říjen soboty, neděle, svátky 900–1500 hod. Základní kurz tance a společenského chování 2., 3. lekce tel. 376 512 237

Hrady a zámky

Region

sobota 10. října ve 2100 hod. Extraband revival – rocková zábava

Žihobce

14.–15. (středa–čtvrtek) Návrh * Galerie Netopýr Romantická komedie – díky podvodu se sebejistá úterý–sobota podnikatelka dostává v osobním vztahu do řady ne- neděle očekávaných a bláznivých situací. Hrají Sandra Bullocková, Ryan Reynolds aj., režie Anne Fletcherová. USA, titulky, 108 min., přístupný, vstupné 75 Kč.

sobota 17. října ve 2100 hod. Zvlášňý škola – rocková zábava

900–1800 hod. 900–1700 hod. pátek 23. října v 1900 hod. Základní kurz tance a společenského chování 5. lekce – 1. prodloužená

Hartmanice

sobota 24. října ve 2000 hod. 16.–17. (pátek–sobota) Muzeum Dr. Šimona Adlera v Dobré Vodě Podzimní zábava G. I. Joe * tel. 376 593 412 Chcete si zatančit? Chcete rozhýbat své tělo a připra900–1200 a 1230–1700 hod. vit se na plesovou sezónu? Máte jedinečnou příležiAkční příběh o skupině specialistů, která s pomocí úterý–neděle nejlepší technologie i lidských zdrojů bojuje proti zlu Expozice věnovaná tradicím židovské menšiny. tost! Právě pro vás hraje Mars Klatovy! ve světě. Hrají Cahhint Tatum Dennis Quaid, Karolina Kurková aj., režie Stephen Sommers. USA, český Prohlídky kostela sv. Vintíře (skleněný oltář a kří- Knihovna Horažďovice dabing, 118 min., přístupný, vstupné 65 Kč. tel. 376 547 591–4, [email protected]žová cesta) úterý–neděle 930–1130 a 1245–1630 hod. ce.cz, veřejný internet. Podrobný program na www. 18.–19. (neděle–pondělí) (mimo uvedené hodiny je možné zajistit prohlídky knihovna.horazdovice.cz. Transformers: Pomsta poražených muzea a kostela na tel. 376 593 412) Mimozemští roboti měnící se v auta jsou zpátky – Galerie Califa akční, napínavé, zábavné. Hrají Shia LaBeouf, Me- Synagoga Hartmanice čtvrtek–pátek 1100–1700 hod. 1000–1600 hod. gan Fox aj., režie Michael Bay. USA, titulky, 147 Tel. 723 953 426, 732 631 176, www.hartmanice.cz. sobota–neděle min., přístupný, vstupné 60 Kč. Nenechte si ujít! úterý–neděle 900–1800 hod. Expozice soužití Čechů, Němců a Židů na Šumavě, září–listopad 20. úterý výstava Šumava na starých fotografiích, šumavské Frak Show – výstava inspirovaná dobovými cirkuJménem krále vesnice zlikvidované po roce 1948, dokumentace sovými plakáty. Kurátor Tony Ozuna. Za vlády Přemysla Otakara II. dojde při slavnostní k historii a rekonstrukci synagogy. hostině k několika podivným vraždám. Kdo za nimi DDM Horažďovice stojí a jaká je mezi nimi souvislost? Hrají Karel RoInformace tel. DDM 376 512 717 den, Klára Issová, Jan Kanyza aj., režie Petr Nikolaev. Městské IC, www.sumavanet.cz/ichartmanice [email protected], www.ddm-hd.cz ČR, 77 min., od 12 let, vstupné 70 Kč. Historie, na- tel. 376 593 059, e-mail [email protected] pětí, výborné herecké výkony – přijďte! 17. října ve 1430 hod. – keramická dílna Podzimní tvořivá dílna – keramika pro rodiče a děti 21.–23. (středa–pátek) v 1700 a 2000 hod. Mezinárodní festival outdoorových filmů 29. října od 1000 hod. v zámku Přesný program na  str. 7 Sušických novin, Městské kulturní a informační středisko Dýňobraní – jak může vypadat Halloween, výroba tel. 376 503 412, 376 503 411 na www.mkssu.cz a na plakátech. dýňových strašidel, světýlek a lampionů od 10 hodin www.sumavanet.cz/khory v zámku. Kdo má dýni, přinese si s sebou, na sebe

Kašperské Hory

Informace o spojích

ČSAD Sušice (7–15 hod.)  ČSAD Klatovy České dráhy Sušice Inf. kancelář Ciao Horažďovice Mezinár. pokladna ČD Klatovy Mezinár. pokladna ČD Strakonice Bílá linka Českých drah

376 524 703 376 524 541 376 311 457 972 523 584 376 511 999 972 525 375 972 543 492 840 112 113

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Kultura – zábava – pozvánky

Pozvánka do kina

Knihovnické putování

strana 7

Zveme vás…

Nenechte si ujít přehlídku nejlepších snímků šestého ročníku Mezinárodního festivalu outdoorových filmů. Kino Sušice pro vás připravilo následující program:

středa 21. října v 17 hod. Matrix reloaded Anapurna na lehko Lezení v zimních tatranských stěVýstup alpským způsobem na hi- nách. CZ, 22 min. malájskou osmitisícovku.  PL, 25 min. čtvrtek 22. října ve 20 hod. Oltre la Parete Lightning Strike – Arwa Tower Unikátní film o extrémním výstuPříběh dvou týmů horolezců. Cíl: pu v Patagonii. ITA, 35 min. zdolat horu Arwa Tower v Himalájích. CH, 50 min. Ostrava Prezentační film o  svérázném White Noise městě Ostrava. CZ, 10 min. Freeride na lyžích v kolmých stěnách Aljašky. CH, 11 min. Zapomenuté výpravy – s Matyldou po Indu středa 21. října ve 20 hod. Plavba nejhlubším údolím světa Hola Ekvádor&Galapágy! na veletoku Indus v roce1975. Cestovatelská expedice a splnění  CZ, 23 min. snu chlapce připoutaného na invalidní vozík. CZ, 42 min. Nohy v pohybu Dokument o závodu v běhu na lyVodácké putování – Sázava žích v Jeseníkách. CZ, 9 min. Dokument o sjíždění řeky Sázavy.  CZ, 14 min. Smrt Fuerteventury Časy, kdy ostrov byl útočištěm pro pestré druhy fauny a flóry jsou dávno pryč. CZ, 10 min. Die Seilbahn Animovaný film o cestování muže lanovkou. CH, 7 min.

pátek 23. října v 17 hod.

Dolomitenmann 2008 (repríza) Extrémní závod čtyřčlenných družstev v rakouském Lienzu.  CZ, 20 min. V divokých vodách Colorada 21 denní vodácká expedice na řece Interactios Coloradu v Grand kaňonu. Freediver v experimentu s lidožra-  CZ, 30 min. vostí tygřích žraloků.CZ, 20 min. Looking for a time without masDolomitenmann 2008 ter FIBI Extrémní závod čtyřčlenných Sám na  cestě z  New Yorku až družstev v rakouském Lienzu. na Aljašku. PL, 51 min.  CZ, 20 min.

čtvrtek 22. října v 17 hod.

pátek 23. října ve 20 hod.

Mount St. Elias Emergeride Výjimečný extrémní skialpinisticAirboard a woopy jump vefran- ký film. A, 100 min. couzských Alpách. F, 13 min. World’s Wildest Encounters 1 Nejdivočejší setkání světa s medvědy. D, 50 min.

Nejen poučení, nové zkušenosti a nápady z jiných knihoven byly účelem exkurze do Klatov a Domažlic, kterou již podruhé pořádala sušická knihovna pro pracovnice knihoven svého střediska – byl to také výlet, který byl odměnou za celoroční práci a taky povzbuzení do další činnosti. V roce 2008 byla naším cílem knihovna ve Strakonicích a Vodňanech a sladká odměna nás čekala v Českém Krumlově – tentokrát jsme vybrali Klatovy a Domažlice a odměnou byla Koloveč. Vidět, co kde dělají jinak a možná i líp, porovnat, co je zase u nás na lepší úrovni, seznámit se mezi sebou a poznat tvář, se kterou se obyčejně slyším jen v telefonu. Povedlo se – 10. září byl nádherný podzimní den, obloha byla modřejší než v Itálii, slunce hřálo, větřík foukal jen tak akorát, aby nebylo horko, miniautobus z Hartmanic přijel včas a v 8 hodin byli na místě všichni, kdo před knihovnou být měli. První zastavení bylo v městské knihovně v Klatovech. Knihovna je již 10 let přestěhovaná do nově velkolepě rekonstruované budovy bývalých kasáren a je na ní znát, že bývala okresní. Paní Marie Halířová nás provedla celou budovou, ukázala i prostory, které zůstávají obvykle návštěvníkům skryty a ve velmi přátelském ovzduší jsme pobesedovali o všem, co nás zajímalo.

Z  Klatov jsme pokračovali do  Domažlic, také do bývalé okresní knihovny, která je ale mnohem skromnější než ta klatovská. I zde nás mile přivítala paní ředitelka, provedla celým domem, kde knihovna sídlí, otevřeně hovořila o všech úskalích, které pro knihovnu znamená obývat památkově chráněný objekt. Velmi pochvalně hovořila o spolupráci se sousedící městskou galerií a muzeem a o aktivitách, na které se zaměřují. Jejich problémy a starosti byly velmi podobné těm našim a rychle jsme našli společnou řeč. Muzeum řemesel v Kolovči přišlo na řadu odpoledne a byla to taková třešinka na dortu našeho výletu. Ptáte-li se, jestli tam mají ještě pořád ten mlýn, který ze sedmi bab dělá jednu mladici, tak mají, ale kromě toho tam mají spoustu daleko zajímavějších exponátů a je opravdu na co se dívat. Ostatně – knihovnice žádný omlazovací mlýn nepotřebovaly, sedm bab by ani nedaly dohromady a kromě toho, v knihovnách si seniorek velmi vážíme, protože bývají nejvěrnější čtenářky. Pokud budete ale hledat tip na hezký vlet, neváhejte. Všem se putování moc líbilo, takže na zpáteční cestě jsme už promýšleli, kam se vypravíme příští rok.

KIDD detektivem 2009 (3. kolo) a)

Jak lvové bijem o mříže, jak lvové v kleci jatí, my bychom vzhůru k nebesům a jsme zde Zemí spjatí. Slavné verše, slavného básníka, které si pamatujeme zejména v nezaměnitelném podání Jiřího Sováka ve filmu „Marečku, podejte mi pero“. Vypátrejte, jak se jmenuje básník a jaký název nese sbírka, ze které verše pocházejí.

Užijte si víc Krásy a zajímavosti Moravskoslezského kraje. CZ, 5 min.

Info o festivalu také na www.mfof.cz

b)  Iniciály K. H. B. patří další významné postavě českých dějin – novinář, básník a břitký satirik: Lenoš a řvi, dají mzdu dví! Pracuj a kuš: hubu suš! Sám autor tyto kratičké literární útvary charakterizoval jako „malinké nádoby, do kterých vztek svůj nalívám, aby mi srdce nežral“. šel do povědomí jako „stavitel cest Úkolem vás, pátračů, je zjistit jméno novináře a básníka (1821–1856) a mostů mezi národy“. Jeho úcta a označit správným literárním pojmem tato krátká, výstižná a většibyla v Čechách i v Bavorsku roz- nou ironická dílka. sobota 5. prosince Vánoční Vídeň šířena zejména ve středověku (až Tradiční výlet do kouzelně vyzdobené rakouské metropole s návštědo husitských válek) a poté v ba- c)  Naše třetí ukázka je z pera novináře, prozaika, autora písňových vou vánočních trhů. roku. Pochován byl v kostele sv. textů a kabaretiéra. Jeho zájmy byly široké a všestranné. Miloval fotPřihlášky v kanceláři MKS (KD Sokolovna, 1. patro), tel. 376 528 686. Markéty v Břevnovském klášteře. bal, cirkusy, kuplety, psal také soudničky a fejetony a jeho nejlepší díla Slavnostní bohoslužba 11. říj- pocházejí právě z cirkusového prostředí. na bude začínat v 10.30 hodin. „Antonín Karas starší našel tedy v cirkuse celkem dobré bydlo, lepší, neděle 1. listopadu v 15 hodin Mši svatou bude sloužit místní fa- než čekal. Ale velké starosti mu dělal Vašíček. Co se s Vaškem dálo, na to KD Sokolovna rář P. Vavřinec Skýpala spolu s ně- nechtěl Karas ani pomyslet, natožpak to vidět.“ V širokém dějovém proumeckými knežími. Tak jako kaž- du zachytil spisovatel osudy několika generací cirkusáků a oslavil typ doročně, i letos očekáváme hoj- nadaného, bystrého a čestného českého člověka. nou účast poutníků a hostů z obou Detektivové, zjistěte název románu a jméno spisovatele a jako prémii stran hranice, z blízkých i vzdále- můžete také přidat název jeho první knihy, ve které vystupuje jedenáct ných míst Bavorska i Čech. synů jistého chalupníka a všichni hrají skvěle fotbal. Dáda Patrasová V předvečer svátku, v sobotu a její barevná show pro děti 10. října v 18 hodin se budou konat Znovu vás nabádám: pátrejte rychle, ale důkladně, pořádně si přezpívané nešpory (večerní chvály). čtěte otázku a odpovědi si zapište do svého průkazu. Odpovědi proberte Vstupenky v MKS tel. 376 528 686. GUENTER IBERL, s paní knihovnicí na dětském oddělení, ať víte, jestli jste nezabloudili Podpůrný spolek Domu sv. Vintíře do slepé uličky. Váš Kidd

Svátek blahoslaveného Vintíře na Dobré Vodě u Hartmanic

Farnost Dobrá Voda/Hartmanice oslaví 11. 10. 2009 svátek blahoslaveného Vintíře. Dobrá Voda u Hartmanic je místem, kde bl. Vintíř 9. 10. 1045 zesnul jako poustevník, v přítomnosti knížete Břetislava a biskupa Šebíře. Bl. Vintíř pocházel z významného šlechtického rodu z Duryňska, jeho příbuznými byl např. Císař Jindřich II. Svatý a jeho sestra bl. Gisela, královna uherská. Vintíř/Gunther přijal v 50 letech benediktinskou řeholi, zasloužil se o zkulturnění oblasti Šumavy na bavorské i české straně. I přes řeholní a poustevnický život neváhal využít svých četných kontaktů v nejvyšších politických sférách jako prostředník mírových jednání mezi znesvářenými stranami. Ve-

Školička s Dádou

strana 8

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Sport

Atletické mistrovství ČR v Sušici: juniorské naděje bojovaly o postup v oštěpu Jakub Vadlejch z Dukly suverénně zvítězil hodem 74,95 m, Diana Mezuliániková ze Škody Plzeň v  sólově běženém závodě dosáhla výborného času (2:11,,80 min.). Další kvalitní výkony předvedli vítězové svých disciplin – Kudrnová ze Spartaku Praha 4 ve skoku o tyči (3,60 m), Kubelová z Nového Města na Moravě v disku (47,42 m), Sedlák z Dukly Praha na 110 m př. (14,34 s), výškař Přestože atletická sezona po- Tomek z Karlových Varů (1,94 m) malu končí, bylo k vidění několik a moderní pětibojař v dresu at-

Ideální atletické počasí přivítalo v sobotu 26. září na sušickém stadiónu účastníky jedné ze semifinálových skupin letošního mistrovství České republiky družstev juniorů a juniorek v atletice. Při dopolední prezentaci svou účast nakonec potvrdilo 5 družstev juniorek a 8 družstev juniorů z Prahy, z kraje Vysočina, z Jihočeského, z Karlovarského a z Plzeňského kraje.

tovy čtvrtým místem na 400 m př. (59,41 s) a pátým místem ve skoku o tyči (3,60 m). Zatímco Renda Hamberger s Duklou postupuje do celostátního finále do Pardubic, družstvu TJ Klatovy se historický postup, který jsme jim všichni přáli, těsně nezdařil. I tak je možné 4. místo klatovského týmu považovat za úspěch. Z klatovských juniorů předvedli nejlepší výkony vítěz takticky běžené osmistovky Kovařík (1:59,70 min.) a trojskokan Hostýnek, který získal třetí místo (13,64 m). Pořadatelé před závěrečnými štafetami odměnili věcnými cenami a tradičními obřími koláči od „Pekařství Karel Rendl“ nejlepší individuální výkony soutěžního dne. Mezi juniorkami to byla vítězka běhu na 800 m Diana Mezuliániková ze Škody Plzeň a mezi juniory současný nejlepší světový juniorský oštěpař Jakub Vadlejch z Dukly Praha. Pro zajímavost – tento borec ještě téhož dne večer hodil na vrhačském mítinku v Domažlicích další nový český juniorský rekord – 81,52 m. Je to zároveň nejlepší letošní výkon oštěpaře této věkové kategorie na světě!!!

Sušický René Hamberger, letošní stříbrný medailista z dorosteneckého MČR v hodu oštěpem, tentokráte v dresu Dukly Praha vybojoval třetí místo mezi juniory. foto Jan Pelcman

Výsledky byly profesionálně zpracovávány ostravskou firmou „On-line systém“, takže diváci krátce po skončení disciplín již znali výkony závodníků. Převážně sušické sudí hodnotila delegovaná hlavní rozhodčí velmi dobře. Za vzornou technickou přípravu stadiónu je třeba poděkovat správci areálu Zdeňkovi HolmanZávody proběhly ve velké poho- novi a z atletického oddílu zejmédě, bez protestů a na minutu přesně podle časového rozpisu. Závodníci zúčastněných družstev dokázali vzájemným fanděním vytvořit zdravě „vyhecovanou“ atmosféru. Nechyběly bubny rytmicky doprovázející běžce, ale ani sportovní Dne 19. září se v Sušici odehrápotlesk i pro poslední závodníky la světová premiéra nového závouzavírající startovní pole. du pro celé chlapy: Trojboj sušický. Tento nový bratranec triatlonu se mohl úspěšně vyvinout právě Výsledky tabulky v naší lokalitě, kde absenci přívěsemifinále MČR Diana Mezuliániková z AK Škoda Plzeň, vítězka běhu na 800 m, přetivé vodní plochy nahrazují nádvzala z rukou starosty města Sušice Bc. Petra Mottla cenu za nejlepší in- (první tři družstva postupují do fi- herné kopce. A takový Svatobor dividuální výkon mezi juniorkami. foto Jan Paták nále MČR): se pořadatelům z Up and Down Junioři body Bike týmu sám přímo nabízel. Tito velmi pěkných výkonů. Na 100 m letů Dukly Tomáš Vrábel, který 1. ASK Slavie Praha 279,5 aktivitou hýřící nadšenci tak zorzvítězil Lukáš Šťastný z Dukly na 5 000 m dosáhl velmi solidní- 2. TJ Dukla Praha 192 ganizovali další více než povede(10,85 s) těsně před Jiřím Faistem ho času (15:30,08 min.). 3. SK ZŠ Jeseniova Praha 161 nou akci a přes počáteční rozpaz Domažlic (10,94 s). Na dvojná4. TJ Klatovy 141 ky sportovní veřejnosti se jejich sobné trati doběhli oba tito souDomácí diváci měli možnost 5. AK Škoda Plzeň 119,5 vize stala pro všechny zúčastněpeři ve shodném výborném čase fandit i závodníkům ze sušické- 6. TJ Sokol Č. Budějovice 39 né přínosnou skutečností: 1. jízda (21,69 s), přičemž o  vítězství ho oddílu, kteří však tentokráte 7. AC Domažlice 34 na silničním kole po asfaltce ze SuŠťastného rozhodla cílová kame- coby hostující závodníci oblékli 8. AC Start Karlovy Vary 23 šice přes Odolenku na Svatobor – 9 km, výměna bicyklu a 2. převážra. Oba sprinteři patří do české dresy jiných klubů. Velmi úspěšně reprezentační juniorské štafety si počínal René Hamberger, kte- Juniorky body ně sjezd na horském kole po cesna 4×100 m, která letos přivez- rý pro Duklu Praha získal body 1. TJ Nové Město na Moravě 251 tách úbočí hory až k Městským lela z mistrovství Evropy senzační za třetí místo v oštěpu (51,73 m) 2. ASK Slavie Praha 207 sům – 8 km, přezutí obuvi a 3. běh stříbrnou medaili. a také za 5. místo v hodu diskem 3. AK Škoda Plzeň 167 na okruhu Luhem – 3,5 km. (38,02 m). Karel Šedina pomohl 4. SK Spartak Praha 4 137 Premiérový nultý ročník, který Český juniorský rekordman vydatně družstvu juniorů TJ Kla- 5. TJ Dukla Praha 59 vešel zatím záměrně ve známost pouze omezenému kruhu sportovců, začal jízdou balíku, složeného převážně z místních borců, Sušicí a letmým startem u bývalé porodnice. Zatímco jízdu do kopce po silnici zvládl téměř každý (stačilo zvolit vhodné převody), jízda na biku a běh přinesly některým závodníkům nemalé starosti a nové zkušenosti. Svoji všestrannost předvedl Petr Soukup (Galaxy Jistebnice), který vyhrál systémem start–cíl v čase 46:20, druhý byl Michal Janeček (CK Kramolín) a třetí Michal Hrabý (JIKO Čácha Sušice). Další ze sušických: 6. Michal Kyral (3boy team), 7. Pepa Podlipský (JIKO Čácha Sušice), 8. Pavel Vilhelm (Bandur, s. r. o.), 9. Ondra Puchinger (JIKO Čácha Sušice), 11. Vlasta Míčka (Cyklo–Míčka Sušice), 12. Petr Kyral (3boy team), 13. Radek Pazourek, 14. Ed Lískovec (JIKO Čácha Sušice), 15. Zdeněk Mráz (JIKO Jakub Vadlejch, oštěpař, který je držitelem letošního nejlepšího juniorského výkonu na světě (samozřejmě Čácha Sušice), 16. Vláďa Macek v Sušici suverénně zvítězil). foto Jan Pelcman (JIKO Čácha Sušice), 18. David

na Karlu Šedinovi staršímu a Ja- val věcné ceny za nejlepší indiviroslavu Uhrovi. duální výkony. Úsilí, které pořadatelé za podZa sponzorskou podporu zá- pory zmíněných sponzorů věnovodů patří díky společnosti HA- vali přípravě závodů, se určitě vySIT Velké Hydčice a firmě SEN- platilo a největší odměnou pro poTIS pana Ing. Jiřího Blahůta. Zá- řádající klub mohou být slova řívodům přihlížel i starosta měs- dícího pracovníka soutěže: „Bylo ta Sušice Bc. Petr Mottl, který to perfektní, jako ostatně v Sušici také spolu s předsedou TJ Suši- vždycky“. ce Ing. Josefem Fartákem předá Zdeněk Nešpor, jon

Trojboj sušický Toufar (Up and Down team Sušice), 19. Jiří Dlohý (Up and Down team Sušice), 20. Jakub Choc (Up and Down team Sušice), 21. Václav Matouš (Up and Down team Sušice), 21. Jirka Choc (Up and Down team Sušice) a jediná žena, která našla odvahu, Markéta Matoušová (Up and Down team Sušice).

Pořadatelé děkují sponzorům Cyklo Míčka a Bike and Ski Aleš Hrabý a Městské policii. Sami organizátoři si určitě zaslouží uznání především za profesionálně zvládnutá depa při předávkách sportovních náčiní, bezchybný průběh závodu a také za adekvátní občerstvení s hudbou po náročném výkonu. Ed Lískovec

Patrik Sommer poprvé v reprezentaci

Reprezentační pozvánku k letní přípravě do maďarského přípravného tábora hráčů EU dostal člen sušického oddílu stolního tenisu Patrik Sommer. Hráči z dvaceti zemí Evropy se připravovali nedaleko Budapešti, aby po týdnu vybojovali kvalifikační turnaj jako další stupeň pro konečnou nominaci do Číny. Na 160 hráčů a hráček podstoupilo přípravu pod dohledem bývalého Mistra Evropy a dvojnásobné Mistryně světa. Po celou dobu přípravy byla na všech

znát nervozita, protože počet hráčů, kteří mohli dále postoupit, byl předem daný – 20 chlapců a 15 dívek. Od pátku do neděle se hrál závěrečný turnaj, který určil konečné pořadí. Patrik Sommer vybojoval 15. místo, když postupně vyhrál šest zápasů, aby ve finálové účasti o konečné umístění čtyřikrát prohrál a třikrát vyhrál. Byl to první Patrikův mezinárodní turnaj – skvělý zážitek, nové zkušenosti a umístění do dvacítky nejlepších bylo krásnou tečkou. VS

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

Informace

Turnaj mladých judistů juda. Na jejich tvářích byla vidět radost z výhry, ale i slzičky zklamání. Nejlepší judisté si odnesli diplomy a krásné medaile.

Jak? Pěšky v 9 hod. ze Sušice od klubovny Trasy od 5 do 15 km – na Svatobor – na Kalich naje. Poděkování patří i ředitelce Městského kulturního střediska PhDr. Ludmile Szvitkové, správci Sokolovny Václavu Krousovi a provozovateli restaurace Janu Patlejchovi za jejich vstřícnost a ochotu.

Františku Vlčnovskému a Karle V úvodu předal starosta města Lhotákové, zdravotnici paní LöfVěříme, že sušický turnaj se staSušice Petr Mottl ocenění Václavu felmannové, časoměřičům Patriku ne v příštích letech tradicí, díky Černému, který před 30 lety s výukteré budou moci mladí judisté kou juda v našem městě začal. Pak zúročit celoroční snažení i v nauž Sokolovna patřila mladým zášem městě. vodníkům, trenérům a fanouškům PETR HEJPLÍK, tohoto krásného sportu. předseda Judoclub Sušice, o. s. Všechny děti závodily s  velwww.judoclubsusice.cz kým nasazením a v duchu etiky Prosserovi a Petru Novému, ředitelce turnaje Martině Věnečkové, moderátoru akce Stanislavu Karasovi a dále Štěpánovi Forejtovi, Haně Vlasákové, Kateřině Karasové a Tomáši Paškovi, kteří se také starali o hladký průběh tur-

Svatobor zahájil novou kulturní sezónu Po velmi vydařené uplynulé sezóně a zaslouženém letním odpočinku jsme se opět v plné síle a s chutí pustili do další práce. A co nás čeká v sezóně následující? Podzim je i letos jako vždy nabitý. Již první týden v září jsme vystoupili v Lešišově při slavnostním odhalení pomníku Americké armádě. Následovat budou dvě zahraniční návštěvy. V říjnu přijede sbor z rakouského Judenburgu – Voces Judenburg, oplatíme jim jejich loňskou pohostinnost a společně s nimi si zazpíváme 17. 10. 2009 ve Smetanově sále. Druhý den v neděli, v 8.15 hod., vystoupí naši hosté při sváteční bohoslužbě v kostele sv. Václava,

kde provedou Missu Brevis, B Dur, od Josefa Haydna. Spoluúčinkovat budou také Sušičtí hudebníci. Judenburg patří také do evropského sdružení partnerských měst „Dou­ zelage“, proto se koncert a celá návštěva rakouského sboru ponese v duchu tohoto evropského partnerství. V kostele sv. Václava zazpívá Svatobor 7. 11. 2009 každoroční Hubertskou mši, na lesní rohy doprovodí Lovecké trio Praha. Stejný víkend dorazí na přátelskou návštěvu sbor z Kötztingu, abychom zhodnotili a rozloučili se s projektem Carminy Burany. V prosinci se můžete těšit na tradiční vánoční koncerty. Nejdůležitější událostí, která se bude připomínat celý následující

rok, je 150. výročí založení Svatoboru. K této příležitosti bude uspořádána slavnostní výstava, kde se představí historie a současnost sboru. A své jubileum oslavíme jak jinak než hudbou, takže se můžete těšit na celou řadu koncertů. Celá sezóna bude zakončena zahraničním zájezdem do Francie, k našim přátelům, sboru L’Estelerenco ze Saint–Raphäel. Věříme, že ani letos svoje posluchače nezklameme, a že si najdou čas na nějaký z našich koncertů a vystoupení. Všechny termíny akcí najdete na našich webových stránkách www.svatobor.byznysweb.cz. PETRA HOBLOVÁ, Pěvecký sbor Svatobor

Soutěžili v poslušnosti i obraně Jako každý rok na  podzim, i letos se konal „Tradiční sušický závod“ ve výkonu psů služebních plemen. Vedle sušických závodníků na pomyslnou startovní čáru nastoupili i závodníci z Blovic, Klatov, Březnice či Defurových Lažan. Blahopřejeme všem vítězům, díky všem, kteří se zúčastnili a v neposlední řadě děkujeme i sponzorům.

Výsledná umístění

kategorie ZM (méně zkušení psi max. mohou dosáhnout 150 bodů) 1. Bláha Miroslav (ZKO Defurovy Lažany), pes Erik – 131 bodů 2. Niňajová Zuzana (ZKO Sušice), fenka Gami – 123 bodů 3. Knížková Eliška (ZKO Sušice), fenka Kessia – 70 bodů kategorie ZVV1 (max. 300 bodů) 1. Kaslová Andrea (ZKO Blovice), fenka Heriet – 293 bodů 2. Pešek Miroslav (ZKO Defurovy Lažany), pes Akim – 274 bodů 3. Kolář Miroslav (ZKO Březnice), pes Hairo – 257 bodů Vítězem obranářské ligy se stal Kolář Miroslav (ZKO Březnice), pes Hairo –aj–

Pionýrská skupina Otava Sušice zve všechny na podzimní výpravu ve středu 28. 10. 2008

Na šumavské kopce

Dovolte mi, abych srdečně poděkoval rozhodčím Ivo Dědovi, 30. výročí judo sportu v Sušici jsme oslavili uspořádáním turnaje v kategoriích „Mláďata“ a „Mladší žáci“. Do příjemného sálu sušické Sokolovny se v sobotu 19. září sjelo 66 dětí z Plzeňského a Jihočeského kraje.

strana 11

– na Andělíček – na Sedlo u Albrechtic

Poplatek: 10 Kč Vybavení: vhodné oblečení (pláštěnku) a obuv, svačinu, pití a dobrou náladu Akce je realizována s finanční podporou MŠMT v rámci Projektů státní podpory práce s dětmi a mládeží, za podpory KÚ Plzeňského kraje. –ps–

Historie autobusové čekárny

Historie autobusové čekárny, která stávala ve Volšovech U dubů, při silnici do Prášil. Staré autobusové zastávky, které dnes už málokde vidíme, jsou přežitek. Měly ale svou historii, své příběhy. Ještě za časů, kdy každého příchozího do autobusu vítal upřímně po staročesku nezapomenutelný „pan šofér“ Mikšovský. Původní zastávka ve Volšovech stávala jinde, ale kvůli dopravě byla do místa U dubů přesunuta. Bylo to dobré řešení, ve stínu dvousetletých dubů, jen zatím bez přístřešku, který čekal uskladněn na zimním

stadionu v Sušici a sloužil zatím jako sklad stavebního materiálu. Až po urgencích volšovských občanů, kterým jsem o zástřešku pověděl, byl tento dopraven na místo zastávky. Zatím to byl „danajský dar“, ale čekárna byla na světě. Správný „fundament“ – základ udělalo tehdy několik místních mladších i starších mužů a společně vykonali práci pro všechny, nejen místní obyvatele (nechyběl ani nájezd pro vozíčkáře!). S novou střechou a zdarma zhotovenými třemi lavicemi, od Karla Koury z Petrovic čekárna prokoukla

a sloužila opět svému účelu. Stalo se asi třikrát za jejího „života“, že byla vytlučena skla (patrně práce vandalů) a možná dvakrát byl obnoven nátěr. O úklid se občas starala místní mládež, někdy já, sem tam někdo další z místních. Dobrovolně, což se v dnešní době moc nenosí. Nastal ale čas, kdy stará čekárna musela ustoupit nové. Pravda, nová čekárna je hezčí než původní, ale je také menší a chybí místo k sezení. V té staré se za větru a deště mohli schovat i „cyklo–moto sportovci“, naskládalo se tam víc než 10 lidí. Zažil jsem, že se tam jednou v mokrém létě vtěsnala i výprava z dětského tábora. Chtělo by to malé vylepšení – kam usedne starý člověk, třeba s holí, s taškami (deštníkem) v ruce? Možná by Volšovy měly „více patřit“ do Sušice, vždyť jsou vlastně, se svými devadesáti popisnými čísly, jejím předměstím. Sušice, část Volšovy. Tedy věřím, že se ještě před příchodem špatného počasí dočkáme nějakého vylepšení, aby čekárna sloužila i jako úkryt před deštěm, sněhem a místo k pohodlnému čekání na autobus. KAREL RENDL, Volšovy

Přijďte si zacvičit! Oddíl Asociace sportu pro všechny TJ Sušice vás zve na pravidelná cvičení ve sportovní hale za Sokolovnou den

hodiny

cvičení

cvičitel

začátek

po

1700–1800

rodiče a děti

p Řeháková

– běží –

po

1800–1900

starší ženy (zdr. TV)

p. Kostohryzová

– běží –

po

1900–2000

ženy

p. Klímová

– běží –

čt

17 –18

ženy

p. Růžičková

– běží –

čt

2000–2130 muži

p. Melich

XI/2009

ne

1000–1200

p. Klímová

– běží –

p. Melich

– běží –

00

00

žactvo, dorost (míčové hry)

žactvo dorost út, pá 1700–1800 (zákl. gymn., míčové hry)

Sušické noviny 18/2009 9. října 2009

strana 12

Pomalý rozjezd? Naopak! Prudký start… Tradiční zářijovou akcí jsou „Seznamovací kurzy“. Pořádáme je již 7. rokem pro studenty primy a prvGymnázium v Sušici zahájilo svůj již 103. školní rok. A jak jsme napsali již v titulku, zahájilo skutečně prudkým startem! Posuďte sami… ního ročníku. Cílem kurzů je snaha o vytvoření dobrých vztahů v nově vzniklých třídách, všechny aktivity Prvního září se studenti a pedagogové po prázdninách společně sešli ve Smetanově jsou zaměřeny na vzájemnou spolupráci a začlenění každého jednotlivce do kolektivu. Letos jsme do Šisále. V krátkém videosestřihu si připomněli akce uplynulého školního roku, někteří stu- manova vyjeli 22. září, počasí opět báječné, atmosféra také. denti převzali z rukou ředitele školy ocenění za své mimořádné výkony a slavnost skončila, jako všechna naše společná setkání, zpěvem studentské hymny Gaudeamus igitur. Ve dnech 26.–27. září se v prostorách Muzea Šumavy konal již 3. ročník výstavy hub. Krásná akce! Nejen, že jsme se mohli pokochat skvělými úlovky – studenti– houbaři jich našli celkem 260 druhů – ale ještě se návštěvníkům dostalo zasvěceného výkladu uznávaných mykologů. Studenti 2. A přišli pozdravit svého třídního, organizátora výstavy L. Fedora voničkou písní a básní s houbařskou tématikou, které jsme nazvali „Pásmo pro Láďu“. Velký ohlas měla „Krátká báseň o tom, co se stalo s jednou houbou po dešti: Masák – nasák!“ A konečně poslední zářijový den a opět jazykově-poznávací pobyt, tentokrát do Vídně. Schönbrunn, Prater, Hundertwasserhaus… a s tím samozřejmě spojená nutnost domluvit se v cizím jazyce a ověřit si: „Už to dokážu?“ Možnost setkávat se a diskutovat s rodilými mluvčími je přece zkušeností k nezaplacení. Takže – září se nám opravdu vydařilo. A pevně věříme, že se nám bude dařit i nadále. M. NAGLMÜLLEROVÁ a B. SKRBKOVÁ Cyklus koncertů „Piú avanti“ a Výstava hub jsou finančně podporovány městem Sušice – děkujeme! Hned 7. září odjely třídy VI. A, VI. B a 2. A na třídenní cyklistický kurz. Počasí přálo, a tak studenti spolu se svými kantory „našlapali“ několik desítek kilometrů. Vrátili se sice unaveni, ale spokojeni a stmeleni společným zážitkem. V úterý 15. září se studenti vydali do ulic, aby požádali sušické občany o příspěvek do charitativní sbírky „Srdíčkový den“. Tuto sbírku pořádá Občanské sdružení Život dětem a naše spolupráce trvá již od založení sdružení, tzn. od roku 2000. Z výtěžku jsou financována potřebná zařízení dětských oddělení nemocnic, před několika lety získala nemalý obnos i Sušická nemocnice. Tentokrát jsme vybrali 15 518 Kč, za což patří dík všem, kteří přispěli, i všem, kteří se organizačně na akci podíleli.

Koncert bratří Vilímců

V  pátek 25. září se Smetanův sál opět rozezněl hudbou. S velmi zajímavým a posluchačsky vděčným programem přijeli dva vynikající interpreti, bratři Vilímcové. Houslista Miroslav, koncertní mistr České filharmonie a klavírista Vladislav tvoří známou uměleckou dvojici. Uvedli Sonátu A dur Césara Francka, suitu na španělské motivy Manuela de Fally, Scherzo Henryka Wieniawského a v obnovené premiéře také 1. větu Houslového koncertu C dur Jana Kubelíka, jehož významná životní jubilea si v příštím roce připomeneme. Lehkost, s jakou oba umělci všechny velmi náročné skladby odehráli, vynikající přednes a skromnost, se kterou vystupovali, přesvědčila přítomné diváky o jejich maximální profesionalitě. Miroslav i Vladislav Vilímcovi

program také sami uváděli, vyprávění o Janu Kubelíkovi a o minulých i budoucích projektech dua příjemně doplnilo celý koncert. Stejně jako všichni, kdo Smetanův sál navštíví, byli oba interpreti překvapeni a následně nadšeni tímto krásným prostorem a vyjádřili přesvědčení, že v něm nehrají napo-

sledy. Jedinou „chybičkou“ byla dle mého soudu malá propagace koncertu. I přesto byl Smetanův sál velmi slušně zaplněn. Věřím, že se s Miroslavem a Vladislavem Vilímcem v Sušici ještě potkáme a že k nám přivezou novou dávku krásné muziky. MILENA NAGLMÜLLEROVÁ

Kultura jako dar Sobota 19. září patřila divadlu. Ve Smetanově sále proběhla repríza úspěšného představení Dívčí válka, kterou jsme s našimi současnými i bývalými studenty připravili v činoherní dílně 3. ročníku Dramasterie. Troufáme si tvrdit, že se bavili všichni – jak herci, tak zaplněné hlediště. Dokonce jsme si, a rádi, poslechli větu: „Už jsem vás viděl podruhé, opět výborný. A kdybyste hráli ještě jednou, přijdu zas!“ Ve čtvrtek 24. se potkaly akce dokonce dvě. Třídy VII. A a VI. B odjely na jazykově-poznávací zájezd do Drážďan. Navštívily historické centrum města, nově vybudovaný kostel Frauenkirche a samozřejmě známou galerii Zwinger. A večer se do posledního místa vyprodaný Smetanův sál nechal unést úžasnou hudbou a úchvatným tancem. V rámci cyklu „Piú avanti“, který naše gymnázium pořádá, vystoupila mezzosopranistka Edita Adlerová a flamenková tanečnice Jana Drdácká. Pořad se jmenoval „Carmen a flamenco“. Kytara, violoncello, cajon, saxofon, zpěv a především tanec, hudba G. Bizeta a španělské lidové písně – prostě nezapomenutelný zážitek! Diváci dlouho aplaudovali a nechtěli umělce pustit ze scény. Ti byli zase nadšeni výbornou atmosférou, kterou posluchači v sále vytvořili. Na organizaci se výraznou měrou podílelo Centrum španělské kultury a vzdělávání (CŠKV) a my věříme, že tato spolupráce bude i nadále pokračovat.

Fakt, že kultura je darem člověka člověku, jsme opět mohli zažít na umělecky velmi hodnotném představení Carmen a flamenco ve Smetanově sále sušického gymnázia. Tento komponovaný pořad mohli sušičtí občané zhlédnout za nesrovnatelně nízkou cenu především díky podpoře města Sušice, Gymnázia Sušice, sponzorů a nadšených organizátorů představení. O tom, že flamenco není jen regionálně vázanou kulturní hodnotou, ale jakousi řečí lidské duše obecně, řečí síly, pevných postojů, soustředění, vnitřní vášně a odvahy k životu po boku smrti vás 24. září přesvědčili choreografka a tanečnice Jana Drdácká, operní pěvkyně Edita Adlerová, tanečník Eduard Zubák, perku-

sista Michael Cába, zpěvák Zdeněk Žorna, Miroslav Žára – kytara a aranže, Pavol Križovenský – flétna a Jan Pech – violoncello. Principem projektu bylo propojení témat z opery G. Bizeta „Carmen“ s charakteristickým jihošpanělským tancem flamenco. Árie z opery byly zachovány v původní podobě, zpívané školeným hlasem tradičním způsobem. Doprovod ke zpěvu byl zaranžován pro španělskou kytaru, flétnu a violoncello, čímž byla propojena myšlenka tématu s charakterem prostředí, kde se děj odehrává. Použita a zaranžována byla rovněž intermezza z opery. Vstupy Carmen doplnily španělské písně, střídal je tanec flamenco a hra na kastaněty, perkuse s doprovodem flamenkového zpěváka. Flamenkové styly „palos“

byly vybrány tak, aby dokreslovaly náladu árií – vášnivá párová Soleá por Bulerías, teskná Petenera, folklórní Sevillanas, vznosná Alegrías a rozverná Bulerías. Kostýmy, tradiční i moderní, podtrhovaly emoce jednotlivých scén. Díky atmosféře, kterou ve Smetanově sále gymnázia vytvořilo vnímavé sušické publikum, jsme si všichni odnesli nezapomenutelný hudebně – taneční zážitek a my, organizátoři, chuť a energii dál přinášet nekomerční kulturní projekty i do menších regionů našeho kraje. Věříme ve vás, diváky, že přijdete za kvalitní produkcí znovu. MARTINA KOŠANOVÁ a ALENA MARKOVÁ, Centrum španělské kultury a vzdělávání, www.cskv.cz.

jako pravidelný čtrnáctideník vydává Městské kulturní středisko v  Sušici, T. G. M. 120/I, 342  01 Sušice, IČ 00 368 512, tel.  376 526 682, 724 981 554. Internet www.mkssu.cz, e-mail [email protected]. Odpovědná redaktorka PhDr. Ludmila Szvitková. Grafická úprava Karel Viták (www. dva.cz), tiskne Typos Klatovy. Redakce si vyhrazuje právo vybrat k otištění příspěvky pisatelů podle potřeb SN. Příspěvky představují názory a postoje pisatelů. Za věcnou správnost textů odpovídají autoři. Za obsah inzerátů zodpovídá zadavatel. Cena 7 Kč. Povoleno OÚ Klatovy pod č.  j. 72/92  0340472/92. Uzávěrka příštího vydání Sušických novin bude 15. října 2009 ve 1200 hod.