Idén is nagy siker volt Pomáz Város napja

---

Pomázi Polgár Pomáz Város Önkormányzatának Lapja

XXV. évfolyam, 10. szám, 2016. október

Ingyenes

Idén is nagy siker volt Pomáz Város napja

A mi közös feladatunk a keresztény Európa védelme!

HIRDETÉS

ÉPÜLET– BÁDOGOS SZAKBOLT 2013 Pomáz, Orgona u. 23. Telefon:

26/325-663

www.badogosbolt.hu

2 Pomázi Polgár

facebook: Pomázi Közösségi Életkert Tel: 20/498-5672 Nagy István

TARTALOM

A TARTALOMBÓL Polgármesteri interjú.........................4.

Anyatejes világnap............................5.

Interjú Ternovszky Bélával................7.

Szív-közelben Pomázon....................8.

Pomáz Város napja...................10-11.

Megújulóban a német iskola..........13.

Weöres Sándor

Ballada három falevélről

Lehullott három falevél észrevétlen az őszi ágról. És jött a szél, a messzi szél, egy messzi, másik, új világból.Elröpült három falevél. ... Az egyik magasba vágyott: talált a felhők közt új világot, emelte, emelte a szél. ... A másik rohanni vágyott: magasba hágott és mélybe szállott, sodorta, sodorta a szél. Harmadik szédülni vágyott, szemét lehunyta, semmit se látott, kavarta, kavarta a szél. Lobogott három falevél. ... Lehullott három falevél tehetetlenül a világból. Ott lenn a sár, fekete mélyki emel fel az őszi sárból, ti szegény három falevél?

Címlapfotó: Gyurgyik Zsuzsanna Újságunk megtalálható városunk honlapján (www. pomaz.hu)

Pomázi Polgár AlApító: pomáz város önkormányzAtA Felelős kiadó: pomázi polgármesteri Hivatal székhely: 2013 pomáz, kossuth l. u. 23-25. kiadásért felelős személy: szabóné dr. Bartholomaei krisztina, jegyző Főszerkesztő: Hamvas Atanáz

Hirdetésszervező: Gyurgyik zsuzsanna telefon: 06-20-340-52-88 megjelenik 6000 példányban. E-mail: [email protected] nyomda: mátyus Bt. Felelős vezető: mátyus Gyula

HU Issn 1587-7604 Hirdetés leadása minden hónap 20-áig, kép (jpg, tif) formátumban. Lapzárta minden hónap 20-án. Az írások tartalmáért a szerző vállalja a felelősséget.

Pomázi Polgár 3

A POLGÁRMESTER VÁLASZOL

A mi közös feladatunk a keresztény Európa védelme!

Az október másodiki népszavazás, vagyis ismertebb nevén a migránsok kényszer betelepítésével kapcsolatos kvóta referendum lezajlott, melynek végeredménye kétség kívül azt tükrözi, hogy a magyar lakosság nem kívánja a brüsszeli bürokraták beleszólósát a hazai belügyekbe. Külön érdekessége a referendum utáni napoknak, hogy németországi testvérlátogatása során a pomázi küldöttség saját szemével láthatta, hogy Oberhausen-Rheinhausenben hogy kényszerültek megoldani a migráns problémát. E havi interjúnkban többek között erről beszéltünk Vicsi László polgármesterrel.

- Kezdjük talán az október másodiki népszavazással, s annak végeredményével… - Az elmúlt években nagyot változott a világ és benne Európa helyzete is. A nyugati demokráciák veszélybe kerültek, hiszen nem tudták és nem tudják kezelni a bevándorlási hullámokkal érkező menekülteket. Akik között most már bizonyíthatóan akár több ezer terrorista is lehet. A céljuk nem csak újkori vallási háború viselése, hanem a polgárok biztonságérzetének lerombolása. Akik ismernek, tudják, hogy nagyon szeretem a történelmet. Ebből adódóan talán fogalmazhatok kicsit keményebben: a mostani helyzet olyan, mintha újra háborúban állna Európa. Persze ez nem a hagyományos hadviselés, mert abban a NATO és Oroszország hetek alatt végezne az Iszlám állam mintegy tizenötezer fős hadseregével. Hanem egy teljesen más típusú, a folyamatos veszélyt lebegtető és nem tudni, mikor és hol lecsapó hadviselés. Az elmúlt évtizedekben olcsó munkaerőként beáramló vendégmunkások, vagy volt gyarmatbirodalomból érkező bevándorlók biztos táptalaja lehetnek a terrorizmusnak. Hiszen olyan nagyvárosokban, mint Párizsban, vagy Brüsszelben kialakuló külön negyedekben az elmúlt években semmifajta ellenőrzés – sem titkosszolgálati, sem rendőrségi – nem történt. Nyugat-Európa elveszítette az önvédelmi reflexét, túlzottan befogadóvá és liberálissá vált. A szavazás végeredménye, a hárommillió háromszázezer nem szavazat alapján látszik, hogy a mi demokráciánk még nem felejtette el a megszállás évtizedeit, s nem szeretnénk, ha újra mások döntenének a sorsunkról, az ezer éves vallásunkról, a kialakult szokásainkról, legyen az a ruházkodásunk vagy a gasztronómiánk. Október 2-án erről, valamint gyermekeink és unokáink jövőjéről döntöttünk! A kényszerbetelepítés és a túlzott befogadás rossz válasz! Helyette ez lenne a helyes: A segítséget vigyük oda, ne a bajt hozzuk ide! De, amíg erre Európa vezetői nem jön4 Pomázi Polgár

nek rá, addig a saját hazánkban nekünk kell megmondanunk, hogy kivel szeretnénk együtt élni! Éppen ezért bár a referendum nem volt eredményes, de a végeredmény megadta a kellő támogatást a kormánynak ahhoz, hogy tovább képviselhesse a betelepítés elleni nézőpontot. - Egy másik nézőpontot is kapott a napokban, amikor is a testvérvárosi kapcsolat megerősítése kapcsán a németországi Oberhausen-Rheinhausenbe vezette városunk delegációját. - Nagyon kíváncsi voltam - de nem csak én, hanem a küldöttségünk minden tagja -, hogy testvértelepülésünk, amely Németország egyik leggazdagabb tartományában van, miként is küzd meg azzal a kvótával, amit kaptak eddig, s amit kapnak majd a következő években. Testvérvárosunk a saját költségvetéséből eldönthette, hogy konténervárost épít, vagy a város belterületén meglévő épületeket vásárol-e meg az odaérkező eritreai, pakisztáni, iraki és szír menekülteknek. Erre a hatezres településre most első körben közel kétszázötven magát menekültnek mondó személy érkezett, akiknek döntő többsége életerős fiatalember. A polgármester büszkén mutatta, hogy mely épületeket vette meg az önkormányzat, s azokban akár 25-30 embert is elhelyeznek. Erre városuk költségvetéséből forintra átszámítva nagyságrendileg félmilliárd forintot költöttek. Ez számomra megdöbbentő összeg volt. Bár az ő településük a miénknél jóval nagyobb költségvetéssel dolgozik, de ha településeink arányait tekintjük, bele sem merek gondolni, hogy egy hasonló szituációban a pomázi adófizetők milliárdjait kellene migránsokra költeni. - Valószínűleg arra sem gondolt, hogy a testvérváros polgármestere egy partnerségi kapcsolat megerősítésekor aktuálpolitikával foglalkozik majd elsőként… - Számomra is megdöbbentő volt, hogy miközben az elején kínosan kerülték ezt a témát, az első adandó alkalommal a kerítésépítés általa elfogadhatatlan képével riogatta a megjelent hallgatóságot. Ez vélhetőleg a pártja – az SPD – által kötelezővé tett kommunikáció volt. Sajnos nem volt túl barátságos gesztus, de spongyát rá, én továbbra is tartom azt az álláspontomat, melyet Martin Büchner polgármesterrel és az ottani hallgatósággal osztottam meg válaszként: a mi közös feladatunk évszázados hagyományainkat tekintve, a keresztény Európa védelme! H.A.

Anyatejes Világnap

KÖZÖS DOLGAINK

Ljubiša Pavković a harmonikaművészet világhírű szerb mestere Pomázon

2016. szeptember 12-13-14 között a pomázi Teleki-Wattay Zenekastélyban történelmi Harmonikás Mesterkurzusra került sor a magyarországi szerb zenét játszó harmonikások közreműködésével.

Az Anyatejes Világnap alkalmából a Pomázi Védőnői Szolgálat védőnőinek szervezésében, és lebonyolításában a művelődési házban anyatejes ünnepség zajlott. Nagy öröm volt az idén is a védőnői szolgálat számára, hogy ismét köszönthették azokat az édesanyákat, akik legalább 1 éves korig szoptatták gyermeküket.

A világnap pomázi rendezvényét Vicsi László polgármester nyitotta a Pomázi Művelődési Ház és Könyvtár nagytermében. Fellépett a pomázi Hétszínvirág óvoda Égszínkék csoportja, akik táncelőadásban kápráztatták el a jelelnlévő szülőket és gyermekeket. Temesi Anna fuvola előadását hallhattuk, valamint Szabó Léna versmondását. Minden előadást nagy taps követett. A polgármesteri köszöntő és az előadások után következett az édesanyák megajándékozása, azon édesanyáké akik legalább egy évig szoptatták gyermeküket. Az ajándékokat átadta Vicsi László polgármester. Az anyatejes táplálás segítése, támogatása a védőnői munka fontos része. Pomázon az édesanyák kiemelkedően nagy számban szoptatják gyermekeiket, amely a pomázi gyermekorvosokkal együtt végzett közös munka eredménye. A babák számára az anyatej a legideálisabb táplálék, étel is ital is a kicsi szükségletének megfelelően, ami serkenti a csecsemő fejletlen immunrendszerét. Az anyatejjel táplált gyermekeknél ritkábban fordul elő allergia, felső légúti megbetegedés, bélfertőzés, középfülgyulladás, tüdőgyulladás, fogfejlődési eltérés. A szoptatás nemcsak táplálás, hanem pozitív lelki támasz is. Az igény szerint szoptatott babák kiegyensúlyozottak, az anya hamarabb megérti a kisbaba jelzéseit. A szoptatás közelséget, biztonságot, megnyugvást, örömöt jelent mindkettőjük számára. Ezután következett a támogatóknak való köszönetmondás. Megköszönték Vicsi László polgármester úr anyagi támogatását, valamint köszönetet mondtak Panyi Zsuzsanna ékszer dizájnernek. Az eseményen részt vett Halászné Gambár Mária Pomáz Város Szociális és Egészségügyi Bizottságának elnöke. A rendezvény végén a szervezők minden jelenlévőt meghívtak a büfé asztalhoz, ahol finom falatok vártak a vendékekre.

A Pomázi Szerb Nemzetiségi Önkormányzat Gergev Rastkoval és az ötletadó Dimitrovics Urossal karöltve megszervezte, hogy György Ádám Kastélyakadémiája után újabb világhírű művész tisztelje meg városunkat azzal, hogy a Pomázi Zenekastélyban tart mesterkurzust a hazai szerb zenét játszó harmonikások számára. Ljubiša Pavković 51 év után tért vissza Pomázra, mert 1965-ben már egyszer zenélt nálunk egy vendégszereplés alkalmával. A mester 30 éven keresztül vezette a Belgrádi Rádió és Televízió népi nagyzenekarát egészen nyugdíjba vonulásáig. A hazai harmonikásokkal naponta kétszer három órán keresztül foglalkozott csoportosan illetve egyénileg. Sajátos hangszerkezelését és művészi játékát nagy figyelemmel hallgatták a kurzus hallgatói. 14-én, szerdán este 18 órától a TWMI koncerttermében teltházas, fergeteges koncerttel zárult a rendezvénysorozat, melyre minden szereplő büszkén emlékszik vissza. Pomáz vendégszeretete és a szereplők pozitív visszajelzései alapján reméljük, hogy ez a Mesterkurzus folytatódik majd a jövőben is és a jelenkor talán legjobb harmonikása Ljubiša Pavković ismételten visszatér hozzánk, a Pomázi Zenekastélyba.

Szerbia nagykövete a Pomáz Napon

Szerbia nagykövete Rade Drobac úr családjával meglátogatta a városnapi rendezvényünket és gratulált a kiváló rendezvényért a városnak. A polgármester urat személyesen üdvözölte és a szerb sátorban családjával megebédelt. Bogdán Péter a Pomázi Szerb Nemzetiségi önkormányzat elnöke körbevezette a nagykövetet a rendezvényen, aki rövid tárgyalást is folytatott a polgármester úrral és felvetette, hogy a boszniai Pale mellett Szerbiában, az anyaországban is lehetne a városnak testvérkapcsolata. A polgármester úr nyitott volt a kérésre és abban maradtak, hogy a későbbiekben visszatérnek a felvetésre.

Pomázi Polgár 5

ÖNKORMÁNYZAT Zsebe Zsolt

az 1-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-4999-777 Minden hónap második csütörtökén 18 órától fogadóórát tart a Mesedombi óvodában.

Halászné Gambár Mária Ilona

a 2-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-955-1763 , Minden hónap első csütörtökén 17 órától fogadóórát tart a Német Nemzetiségi Általános Iskolában.

Sarkadi Attila Ferenc

a 3-as választókörzet képviselője tel: 06-26-32 8833 Minden hónap második hétfőjén 17-órától fogadóórát tart a pomázi Jobbik irodában (Beniczky u 6.)

Kósa Anikó alpolgármester

és a 4-es választókörzet képviselője Tel.: 06-20-398-8988, [email protected] Minden páros hét hétfõjén 14 órától 17 óráig fogadja a város és körzete lakóit a városházán, valamint előzetes telefonos egyeztetés után bármikor felkereshető.

Ternovszky Béla

az 5-ös választókörzet képviselője Tel.:06-20-342-8982 Minden hónap második szerdáján 17 órától a

Művelődési Házban tart fogadóórát Vicsi László Csaba polgármester

és a 6-os választókörzet képviselője Tel.: 06-20-934-2173 Minden páratlan hét hétfőjén 13 órától 17 óráig fogadja a város és körzete lakóit a városházán.

Nagy Attila István

a 7-es választókörzet képviselője Tel.: 06-30-949-5313 Minden hónap utolsó csütörtökén 18 órakor tart fogadóórát a Mátyás király Általános Iskola ebédlőjében.

Rédei Imre

a 8-as választókörzet képviselője. Tel.: 06-20-9289-718, E-mail: [email protected] Minden hónap első csütörtökén 18 órától a Szent Miklós téri Karitász Házban tart fogadóórát.

Koncz Szilvia

a Jobbik Magyarországért Mozgalom képviselője Minden hónap második hétfõjén 17-órától fogadóórát tart a pomázi Jobbik irodában (Beniczky u 6.)

Hardi Péter Pál (LMP)

Telefonszáma: 06-20-336-1252 E-mail:[email protected] Fogadó órája: Minden hónap első hétfőjén 17 órától, helye: Mátyás Király Általános Iskola

Andrásné Murányi Borbála

(P. LOKÁLPATRIÓTÁK-EGYÜTT-PM-DK-MSZP) Telefonszáma: 06-26-325-223, E-mail:[email protected] Minden hónap utolsó hétfőjén 17 órától helye: Pomázi Művelődési Ház

6 Pomázi Polgár

Véleményezésre bocsátották a településfejlesztési koncepciót

A településfejlesztési koncepció felülvizsgálatát 8 igen szavazattal és egy nem szavazattal valamint egy tartózkodás mellett megszavazták a pomázi képviselők. Településfejlesztési koncepció lényege: a település környezeti, társadalmi, gazdasági adottságaira alapozó, a település egészére készített, a változások irányait és a fejlesztési célokat hosszú távra - több, mint 10 évre - meghatározó dokumentum. A településfejlesztési koncepció hosszú távra rendszerbe foglalja az önkormányzat településfejlesztési szándékait, ennek keretében a területi adottságok és összefüggések figyelembevételével meghatározza a település jövőképét, javaslatot tesz a helyi környezet, társadalom, gazdaság és az infrastruktúra átfogó fejlesztésére, a műszaki, az intézményi, valamint a táji, természeti és ökológiai adottságok fenntartható hasznosítására. A településfejlesztési koncepcióban foglaltakat a települési önkormányzat döntéseiben érvényesíti.

Felhívás partnerségi egyeztetésre

Ezúton tájékoztatom az érintett Partnereket, hogy Pomáz Város Önkormányzatának Képviselő-testülete 10/2015.(I. 27.) sz. határozatában döntött a Településfejlesztési Koncepció (a továbbiakban: TFK) felülvizsgálatáról. A PESTTERV Kft. elkészítette a TFK tervezetét, véleményezési anyagát, melyet a Képviselő-testület 174/2016. (IX: 14.) határozatával véleményezésre alkalmasnak talált. A TFK tervezete megtalálható a www.pomaz.hu oldalon a „Folyamatban lévő településrendezési eljárások” menüpont alatt. Véleményező Partnerek: a) Pomáz Város közigazgatási területén lakóhellyel vagy tartózkodási hellyel rendelkező természetes személy b) Pomáz Város közigazgatási területén lévő ingatlan tulajdonosa c) Valamennyi bejegyzett, pomázi székhelyű, építészeti-, mérnöki szakmai érdekképviseleti szervezet d) Valamennyi bejegyzett, pomázi székhelyű civil szervezet e) Pomáz Város közigazgatási területén székhellyel, telephellyel rendelkező gazdálkodó szervezet f) Valamennyi, Pomáz Város területén működő, az Országgyűlés által elismert egyház, vallásfelekezet és vallási közösség (a továbbiakban együttesen: egyház) g) A környezet védelmének általános szabályairól szóló 1995. évi LIII. törvény 98.§ (2) d) pontja alapján a településrendezési eszközök véleményezésére jogosult, a környezetvédelmi érdekek képviseletére létrehozott, politikai pártnak és érdekképviseletnek nem minősülő, a hatásterületen működő egyesület A TFK tervezetével kapcsolatban a Partnerek a véleményüket, észrevételüket tartalmazó írásos válaszukat 2016. november 2-án 12.00 óráig küldhetik meg, melyet benyújthatnak papíralapon az Önkormányzat címére (2013 Pomáz, Kossuth L. u. 23-25.) eljuttatva személyesen vagy postai úton, vagy a [email protected] e-mail címre. A beadványban meg kell jelölni a véleményezési eljárás tárgyát, a c)-g) pont szerinti Partnerek esetén annak nevét, székhelyét, képviselőjét, levelezési címét, telefonszámát és e-mail címét, természetes személy esetén nevét, lakcímét, levelezési címét, telefonszámát és e-mail címét. További információ: www.pomaz.hu/folyamatban_levo_ telepulesrendezesi_eljarasok

INTERJÚ

A Macskafogó előtt mindig úgy ott ragad az ember

Harminc éve mutatták be a magyar mozik a Macskafogó című egész estés rajzfilmet, amely máig töretlen népszerűségnek örvend. A jeles évforduló alkalmából a film rendezőjével, Ternovszky Béla mesélt a film megszületéséről és utóéletéről. - A nyolcvanas évek közepén honnan jött az ötlet, hogy csinálni kéne egy rajzolt gengszterfilm- és kémfilmparódiát? - Tulajdonképpen saját örömre íródott a Macskafogó. A The Manhattan Transfer Four Brothers című száma volt a kiindulópont, ami eleve egy feldolgozás, Jimmy Giuffre négy szaxofonra írta eredetileg. Nepp József, a Macskafogó forgatókönyvírója nagy jazzrajongó, és a számot hallva kitalálta, erre kellene valamilyen filmet kreálni. Adta magát, hogy a négy fivér helyett szerepeljen négy gengszter, rajzfilmben pedig az állatfigurák nagyon hálásak tudnak lenni: a klasszikus macska–egér-ellentét bevált módszer. Mindent el lehet mondani állatokkal az emberi társadalomról anélkül, hogy fajt, nemzetet, vallást sértene az ember. Az állattársadalomban megtalálhatók emberi tulajdonságokkal felruházható közösségek, típusok – a ragadozók, az áldozatok, a falkában élők. Abban az időben kezdtek bejönni az országba a James Bond-filmek, a Csillagok háborúja, amiket azt megelőzően legfeljebb egy-egy külföldi fesztivál kapcsán, nyugati mozikban volt az embernek szerencséje látni, vagy kazettán megvenni és hazahozni. Szóval így született az ötlet, annak a teljes reménytelenségében, hogy ebből valaha is film készüljön, többek közt azért, mert a finanszírozás nem fedezte volna. - A szereplők életre keltésében a külső megjelenésük és a fergeteges színészgárda egyenlő mértékben játszott szerepet. Előbb voltak meg a figurák, vagy a kiszemelt színészek befolyásolták a figuratervezést? - Első a rajz, a színész mindig később választódik ki. Nepp még a legelején, szórakozásból csinált egy képes forgatókönyvet, az is sokat segített, de már az irodalmi forgatókönyv adott némi elképzelést a figurák kinézetére vonatkozólag. Például elég sok háborús filmet láttunk, ahol a kegyetlen náci tisztek félkezűek, félszeműek, mindenféleképp ösztövér, vékony, magas figurák, és Teufelt ezen irányelvek alapján terveztük meg. Utána felkértük Maros Zoltánt, hogy tervezze meg egységes stílusban az összes figurát. Ő ezt háromnegyed részben el is végezte, csak aztán tettek neki egy ajánlatot, amit nem állt módjában visszautasítani: a párizsi Disney-stúdiótól kapott felkérést. A még el nem készült szereplőket aztán nekem kellett az övéihez igazítva kidolgoznom. Amikor elkészültek a végleges figurák, jöhetett a színészválogatás. Az elsődleges szempont az volt, hogy legyen valami morfológiai hasonlóság színész és karakter között. - A patkányok betétdala, vagy még inkább a „Miu, mi újság?” örökzöld magyar slágerekként épültek be a köztudatba. Ezek hogy születtek meg? - A The Manhattan Transfer slágeréért kemény tízezer dollárt kellett fizetnünk, csak azért, hogy a magyar és környező népi demokratikus országokban forgalmazható legyen. De ezért a pénzért egy rohadt kottát nem küldtek, csak az engedélyt adták meg a felhasználásra, úgyhogy Deák Tamás zeneszerző hallás után kottázta le a vokált, a zenekari kíséretet – még szerencse, hogy a big band jazz világa az ő világa volt. Természetesnek vettük, hogy a partin a dizőz számát Deák szerezze, és ezt Postássy Júlia nagyon nívósan, kellően szexis hangvétellel elnyávogta. Kár, hogy nem hallható teljes egészében, mert a számot lekevertük Teufel megérkezésekor. - Említette Teufel kapcsán a náci párhuzamot; a macskaelnyomás ellen egy lengyel nevű ügynök harcol. Céljuk volt-e a Macskafogóval, hogy kódolt politikai szatíraként is értelmezhető legyen? - Nem. Ez belelátható, de csak annyiban, amennyiben mi is abban a világban, miliőben éltünk, a mindennapjaink részét

képezték ezek a dolgok. Mintha ma beleírnánk egy filmbe a parlamenti viták szóhasználatát, ölre menő acsarkodását. De szó sem volt tiltott, sorok közt becsempészett rendszerkritikáról: nem reszkírozta az ember, hogy el se készülhessen a film. Mindig kérdezik tőlem, volt-e akkor cenzúra. Direkt cenzúra nem, vagy csak minimális mértékben. Öncenzúra volt. Az ember tudta, meddig lehet elmenni, és azon igyekezett nem túllépni. - A ’86-os bemutatóra, az első reakciókra hogy emlékszik vissza? Sejtette, hogy ekkora siker lesz? - A bemutatót ilyen szempontból megelőzte a zenefelvétel. A Mafilmben zajlott, amikor is egyszer csak hátranéztem, és azt láttam, hogy hátul a nagyteremben tíz-húsz ember ácsorog, és a csoport egyre gyarapszik. Híre ment, hogy itt valami marha jó dolgot lehet nézni. Ment folyamatosan, tekercsenként a film, és sürgettek, hogy jó, ez már megvolt, jöjjön a következő. Akkor fordult meg először bennem, hogy ez közönségsiker lesz. A bemutató még nem volt mérvadó, mert javarészt szakmai meghívottak, újságírók vettek részt rajta, akik túlzottan kritikusak lehetnek, vagy rokonok, barátok, akik meg épphogy túl empatikusak. Rá két napra elmentem egy rendes vetítésre, vettem rá jegyet, beültem, ott lehetett lemérni a valódi reakciót, vette a lapot a közönség. Őrzök azért olyan kritikát is, amelyik erősen lehúzta a Macskafogó-t, de azt egyik se vonta kétségbe, hogy a közönség szeretni fogja. Csak volt, akinél ez nem egy pozitív kitétel, mert akkor még pejoratív értelemben használták a kommersz vagy közönségfilm jelzőt, volt egy időszak, amikor a lila vagy rózsaszín köd számított jónak. - Ez az egyetlen egész estés animációs film, amit Oscarra nevezett Magyarország. Hogy nézett ki 1986-ban egy Oscarnevezés? - A mozi üzemeltetők szövetsége a Filmszemlén odaítélt egy díjat az év legnézettebb filmjének, amit abban az évben a Macskafogó kapott megosztva a Szerelem első vérig-gel. Viszont a Szerelem első vérig-et márciusban mutatták be, és decemberig kilenc hónap alatt produkálta ugyanazt a nézőszámot, amit a Macskafogó októberi bemutatóval, az alatt a három hónap alatt. Ennek a viharos sikernek a fényében döntött úgy a szakmai plénum, hogy minket indítanak az Oscarversenyen, ennyi volt az egész. - Mit gondol, minek tudható be a film időtállósága? Kicsit nagyképű a hasonlat, de valahol a Rejtő-könyveket tudnám felhozni párhuzamul: minthogy a Rejtő-féle humor és kalandok évtizedeken, nemzedékeken át működtek, hatottak, úgy tűnik, az ilyesmire még mindig van igény. A humorra. Ugyan szomorúan tapasztalom, hogy a mai fiatalok már nincsenek annyira képben Rejtővel, mint az én generációm, de a Macskafogó-t szerencsére azért még idézik. - És ön be szokta tenni néha otthon a Macskafogó-DVD-t? - Viszonylag sűrűn ismétlik egyik-másik tévécsatornán, olyankor mindig jön a telefon, hogy kapcsold be, most megy éppen! És akkor úgy ott ragad előtte az ember. A bővebb interjú a www.origo.hu oldalon található Pomázi Polgár 7

KÖZÖS DOLGAINK

Szív-közelben Pomázon – folytatás októberben

Állítom, és ettől nem térek el a továbbiakban sem, hogy „az érték bennünk van”. De a bűnünk az, hogy azt a bizonyos értéket nem kutatjuk, nem hozzuk felszínre, és nem tesszük közösségi kincsünkké elég tudatosan. A bajt azzal tetézzük, hogy pótcselekvéseinkkel gátat szabunk másoknak is abban, hogy a maguk értékének „kitermelésén” fáradozhassanak – a közösség javára. Nem én mondom, de egyet értek azzal, hogy értékünk nem önmagunkért való érték! De, miért is volna úgy, ha létünk sem érdemünk, de, még csak nem is tehetünk róla, hogy vagyunk. Akkor, miért is vagyunk? Talán, legnagyobb „hasznunk”, hogy szolgálhatunk. Valakit, valamit, másokat. Talán méltóságunkat az szolgálja, ha valamit hozzáteszünk ahhoz, amit mi örököltünk. A nő természetéből fakad az anyaság lehetősége, az élet továbbadása. De mi az, amit a férfi ráhagyhat utókorunkra? Már hallom, ahogy kezdődik a vita, mindenki a maga vérmérséklete szerint érvel arról, amit szubjektív értékítélete szerint értékállónak tekint. Azonban nem vagyunk egymástól függetlenek! Éppen ezért nem ártana, még életünkben egyezségre jutni abban, hogy mégis, mi válhat olyan értékké utánunk, mely az utókor számára annak mondható. Talán az a szerencsés, ha ezt nem görcsösen, mereven, okoskodva próbáljuk megválaszolni, hanem megengedőn, bölcsességet, szelídséget, józanságot magunkra véve, felvállalva. A társadalmi jó, az valami olyan lehet, ami mindenki számára jó lehet. Ugyanakkor, a teremtés könyvében az áll, hogy mikor Isten megteremtette a való világunkat, akkor, elvégezve a teremtés művét, mindent áttekintve még egyszer, azt mondta, hogy mindez jó! Talán a társadalmi jó, valami olyasmi lehet, amire már Isten is azt mondta, hogy jó? E kis elmélkedésem után, rátérnék arra, hogy a Szívközelben Pomázon beszélgető estéken, idén miről szeretnék gondolatokat ébreszteni, és miért. Az a keserű tapasztalatom, és ebben több megerősítést is begyűjtöttem, így nem vagyok egyedül állításommal, hogy az életről szóló „vallomásaink” nem túl meggyőzőek, hatékonyságunk nem tölthet el büszkeséggel. Akarom mondani, hogy civilizált, túlképzett társadalmunk nem mutat túl jó életjeleket. Azt állítom, hogy minden ember hatalmas energiakészlettel rendelkezik, de ezen energiakészletek felhasználásában egymásnak „kártevői” vagyunk. Egymás hatékonyságát rontjuk le, sokszor úgy tűnik, mintha szánt szándékkal rondítanánk bele egymás jó szándékába, egymás jóra való képességébe. Hibát hibára halmozunk – ami mára már rendszerré nőtte ki magát -, következménye a közöny, a közömbösség, az elhidegülés, és az egymástól való elszigetelődés. Mindennek személyre gyakorolt hatása, hogy nem tudunk önmagunk számára sem sikereket elkönyvelni, ami felszabadíthatná energiáinkat, éppen ezért energiakészleteink besülnek, azaz, egyre betegebbé tesszük magunkat, és egymást. Ugyanakkor, társadalmi szinten okozunk zavart, így eltűnnek azok a kapaszkodók, azok a biztonságot jelentő súlypontok az életünkből, melyekhez igazodni lehetne, melyekre feltakarhatnánk, és melyek nyugalmat kelthetnének köreinkben. Talán sikerült érzékeltetni a társadalmi jellegű problémákat, amelyek hatásait mindannyian szenvedjük, és melyektől mindannyian kínlódunk. Miben látom az esélyünket? Erről szeretném, ha szólnának az őszi és várhatóan a jövő tavaszi beszélgetések is a Szívközelben sorozatban! Úgy vélem, hogy menekülünk, a ful8 Pomázi Polgár

doklásból szeretnénk kimenekülni, a bajból, aminek a diagnózisát sem ismerjük, vagy nem vagyunk képesek – bármi okból – felállítani, miközben belevezetjük már az utánunk felnövekvő generációkat is. Minden baj keltője és egyben elszenvedője is maga az Ember, aki saját magát akarja megmenteni, önmagát, hajánál fogva. Nem hiszi azt, hogy segítségre szorul, de attól nem várhat segítséget, aki maga is bajban van. Külső segítségre szorulunk! Egészséges családban képes csak egészséges ember kifejlődni, aki méltóságát bírja, tiszteli és ebben az alapállapotában mások tiszteletét is hajlandó felvállalni! Egyre kevesebb az az egyén, aki képes egy egészséges családmodellt produkálni. De még hiszem, hogy sokan vannak azok, akik szeretnének képessé lenni rá, hogy egészséges családot létesítsenek, ahol az energiák újra termelése és értékgaranciája nem vész el, sőt, közkinccsé váltható! Ahol most tartunk, társadalmi szinten, azért mi mindannyian hozzá tettük a magunkét, és erre nem lehetünk büszkék. Változtatnunk kell gondolkodásunkon, életről vallott alapállásunkon, viszonyaink értékítéletén, ha élni, és életre képeseknek akarunk maradni! Erről szeretnénk vallani és ebben szeretnénk segíteni programunkkal. Szeretettel várunk minden érdeklődőt, érintettet a keresztény pinceklubba! (Pomáz, Templom tér 8.) (https://www.facebook.com/SzivkozelbenPomazon) Naszádos József

EMLÉKEZET

Hatvan év távlatából 1956 - IX. rész

Az 1956-os Forradalom és Szabadságharc hatvanadik évfordulójára készített cikksorozatomban a forradalom egy ismertebb és egy kevesek által ismert helyszínét választottam, a fővárosi Corvin közt, valamint Pomáz települést. Mindkét színhely történéseit két forradalmárral készített interjúk alapján dolgoztam fel (mindketten pomázi lakosok), Varga János visszaemlékezései alapján írtam meg a Corvin közi eseményeket; Héder Géza (nemzetőrparancsnok-helyettes) élményei alapján, a pomázi 1956-os forradalom fontosabb eseményei kerülnek bemutatásra. A megtorlási időszak szintúgy Varga és Héder élményeire, börtönéveikre, szabadulásukra épül, a két forradalmár példáján keresztül mutatom be, hogy milyenek voltak a Kádár-rendszer koncepciós perei.

Az 1956. november 4-én- puccsal- megalakult illegitim Kádár-kormány büntetlenséget ígért a fegyveres harcokban részt vett felkelőknek. A retorzióktól mintegy 200 ezren Nyugatra menekültek közül, 1957-ig közel 11 ezren térten vissza a moszkvai támogatással hatalomra kerülő magyar diktátor ígéretét követően. A hatalom hamar „megsemmisítette” a korábbi ígéretét, már 1956. december 11-én bevezették a rögtönítélő bíróságot (statárium), és december közepétől megkezdődtek a kirakatperek, a retorziók és a kivégzések is. A kádári bosszúgépezet 1957 és 1959 között érte el a kivégzések és bebörtönzések terén a tetőpontját; 1956-59 között több mint 35 ezer forradalmárt állítottak bíróság elé, akik közül 22 ezren kaptak letöltendő szabadságvesztést, közel 300-350 embert végeztek ki az októbernovemberi eseményekben való részvétel miatt. A pomázi szabadságharcosok sem kerülhették el a forradalom utáni koncepciós pereket… A Corvin közi Varga János a forradalom leverése után két hónappal, 1956 karácsonyán szenvedte el az első politikai vegzálást. A pesti srác lakásán megtalálták- a korábban, rendőrség felé bejelentett- elrejtett fegyvert, amelyet Varga János a fővárosból hozott haza, továbbá a szomszéd ház udvarán szintúgy elrejtett kispuskát. Ezt követően a szentendrei rendőrkapitányságon- verések között- kihallgatták az „ellenforradalomban” tanúsított szerepéről. A rendőrség még szabadon engedte, de a jegyzőkönyvek szerint már ekkor megkezdték ellene a nyomozást. 1957 júliusában egy újabb kihallgatás következett a pomázi forradalmár számára. A helyszín szintúgy, mint decemberben a szentendrei kapitányság, ezúttal viszont konkrét terhe-

lő bizonyíték állt a rendőrhatalom részére Varga Jánosról. A Kádár-kormány által 1957-ben kiadott Ellenforradalmi erők a magyar októberi eseményekben (röviden: Fehér Könyv) című könyv harmadik részében Burity Dusán, egykori pomázi párttitkár felismerte az ominózus Vajdahunyad utcai fegyveres csoportról készített fényképen Varga Jánost, amit jelentett a szentendrei pártbizottságnál. E tény után 1957. július 24-én elrendelték Varga János előzetes letartóztatását. A vád (ami az egyik legsúlyosabb a forradalmat követően): BHÖ. ( Hatályos Büntetőjogi Szabályok Hivatalos Összeállítása) 1. pont. 2. bekezdés: népi demokratikus államrend megdöntésére irányuló szervezkedés bűntette. A szentendrei kihallgatás után az Aradi utcai börtönbe szállították Varga Jánost, ahol- a hatalom verőlegényei kiélhették minden elfojtott bosszújukat az október 23.- november 11. közötti események miatt- véresre verték. Az Aradi utcai büntetésvégrehajtási intézetből a Tolnai Lajos utcai börtönbe szállították, ahol két teljes napig a börtönparancsnok nem volt hajlandó átvenni Varga Jánost az Aradi utcai smasszerek verései által keletkezett sérülések miatt. Gondoljunk bele, mennyire verhették meg az ekkor még csak 17 éves egykori pesti srácot! 1957 októberétől a Markó utcai fegyintézetben várta a bírósági ítéletet. 1958. július 23-án kezdődött meg a Vajdahunyad utcai felkelők első fokú pere, a hírhedt vérbíró, Tutsek Gusztáv által vezetett Magyar Népköztársaság Legfelsőbb Bíróságának Népbírósági Tanácsa. Kilenc felkelő lett perbe fogva, ketten halálbüntetést kaptak, az ötöd rendű Varga János 13 év letöltendő szabadságvesztést kapott. Az 1959. február 24-ei Borbély János tanácsvezető bíró által vezetett másodfokú tárgyaláson Varga Jánosnak maradt a korábbi 13 év börtönbüntetés, Wittner Mária halálbüntetését életfogytiglani szabadságvesztésre enyhítette a bíróság, Havrilla Béláné halálbüntetését a másodfok helyben hagyta (1959. február 26-án kivégezték). A Markó utcai börtön után Vácra került, 1960-tól 1963-ig a „Gyűjtőben” töltötte kiszabott szabadságvesztését. 1963. október 25-én amnesztiával szabadult. Rajkort Miklós

Pomázi Polgár 9

KÉPRIPORT

Idén is nagy siker volt Pomáz Város napja

A hagyományosan megrendezésre került Pomáz Város napja színes programokkal várta a városlakókat. Kicsik és nagyok is megtalálhatták a maguknak megfelelő szórakozást. Ezen a napon mindenki a várost, a közösséget ünnepelte. Idén szerencsére a remek időre sem lehetett panasz! Pomáz Város Önkormányzata által szeptember 24-én megrendezésre került városnapon, a Művelődési Ház környékén egész napos programok várták a nagyszínpad elé a lakosságot. A civil szervezetek a sátraikban finom ebédeket készítettek, amelyeket a zsűri nem győzött végigkóstolni. Az eseményt a Mátyás Király Általános Iskola mazsorett bevonulása nyitotta meg, őket a Pomázi Tűzoltózenekar kísérte, akik később Vicsi László polgármester ünnepélyes megnyitója után is színpadra álltak. A különböző helyi tánccsoportok, sportegyesületek fellépését a Holló együttes, Nyári Darinka és Kiss Ernő Zsolt retro egyvelege, később a Brillantin zenekar rock and roll bulija, valamint este Péter Szabó Szilvia és az Animal Cannibals koncertje színesítette. A főzőversen eredményhirdetés után meglepetés várta a pomáziakat. A Szökő cukrászdában készült ötszáz szeletes tortával ugyanis a művelődési ház 35-ik évfordulóját is ünnepeltük ezen a napon. A posta épülete mellett ökör sült, a kicsiket ugráló várak, kirakodóvásár várta. A Művelődési házban festménykiállítást tekinthettek meg. A rendezvényt a hagyományos tűzijáték zárta.

10 Pomázi Polgár

KÉPRIPORT

Köszönet a rendezvény támogatóinak!

Pomáz Város Önkormányzata, ICO ZRT., Petrov és Társa Zrt., Udvaros Csárda – Turzó Mónika, Unifol Csomagolástechnikai Kft., Elit Group Security Kft., Havas Lomb Kft. – Egri István, Zsalu Kft. – Egyed Sándor, Pilisvörösvár és Vidéke Takarékszövetkezet Pomázi Fiók, Varga János - víz kiépítés, Pomázi polgárőrség, Pomázi rendőrség, Szökő Cukrászda, Pomázi Polgár 11

DIÁKHÍREK

Testközelből élték át a forradalom pillanatait

Az 1956-os eseményekről nehéz az általános iskolás korosztálynak beszélni. Minden évben megpróbáljuk megértetni a diákokkal, mi is történt azon az őszön. Minden évben szomorúan tapasztaljuk, hogy a tavalyi ünnepségből és a történtek megbeszélésére szánt osztályfőnöki órából csupán annyi maradt meg, hogy mi, magyarok harcoltunk valakivel és a középiskolások hangos műsorában még lövés is dördült… Idén azonban sikerült valami csodálatos dolgot elérni október 23-ra készülve: a gyerekek lehetőséget kaptak arra, hogy testközelből éljék át a forradalom pillanatait. Nem, nem időgép épült a Sashegyiben, csupán intézményünkbe látogatott a SzínJátszóTér társulata, akik Széna téri srácok címmel 4 napon keresztül drámapedagógiai foglalkozásokat tartottak négy felsős osztályunk tanulói számára. Az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. évfordulójára létrehozott Emlékbizottság által támogatott rendhagyó történelemórák elérték azt, amire egy iskolai megemlékezés sem képes: lehetővé tették, hogy a diákok saját élményeiken keresztül lássanak és értsenek meg egyilyen sorfordító eseményt, mint az október 23-ai forradalom. Mindannyian nagyon élveztük, köszönjük szépen! Szentmiklóssy-Kovács Zsuzsanna 7.-es osztályfőnök SASHEGYI

Benedek Elek születésnapja

Szeptember 30-án a magyar népmesére és Benedek Elekre emlékezve városi mesemondó versenyre invitált a Pomázi Művelődési Ház és Könyvtár. A mese, a mesélés lélektani gyönyörűségéről minden szülő és minden olyan felnőtt megbizonyosodhatott, aki volt már gyerek. A szó- és írásbeli nyelvi kifejező készség, a kötött és a szabad élő beszéd fejlesztésének remek eszköze, mércéje lehet a mesemondás. A pomázi találkozót Olasz Etelka mesemondó-előadóművész nyitotta. A közönség, a múlt és a jelen mesemondói, ízelítőt kaphattak a mesélés furfangos csoda-világából. A gyerekek vetélkedésére már igazán oldott hangulatban került sor. A legkisebbek gyermeki bája megsüvegelendő koncentrációval párosult: bár legtöbbjük még olvasni sem tudott, mégis megtanulták, tovább élték a meséket. A nagyobbak felé haladva egyre érezhetőbbé váltak előadói képességek, az előadáson keresztül megvillantak a saját személyiségjegyek. A mesemondóról senki sem távozott üres kézzel! Minden résztvevő gyermek és felkészítő tanár jutalom könyvvel, az eredményhirdetést követően oklevéllel, levezetésképpen pedig egy szelet tortával térhetett haza. Díjazottak: 1-2. osztályosok: I. Ruskovics Patrik, II. Tar Bulcsú, III. Török Hanna. 3-4. osztályosok: I. Lévai Emma, II. Lovászik Adorján, III. Bardócz Csenge Dóra. Felső tagozaton: I. Dienes Donát, II. Lugosi Tímea, III. Neumark Dóra. A zsűri különdíjban részesítette a versenyen kívül induló, imádnivaló óvodás – korú Szentmiklóssy Veronikát. Jövőre mindenkit viszszavárunk! GS 12 Pomázi Polgár

Sok-sok újdonsággal indult az új tanév

Ismételten megnyílottak a Sashegyi iskola kapui. Sok-sok újdonsággal indítjuk az új tanévet, ilyen például az „Úszóiskola” programunk, mely Pomázon elsőként a mi intézményünkben biztosítja a lehetőséget. Felmenő rendszerben, egyelőre csak az első évfolyamon, az ELEVENEK SE-vel közösen, szervezett keretek között járhatnak gyermekeink a V8-as uszodába, és tanulhatnak meg biztonságosan úszni, amit nagyon fontosnak tartunk. További újdonság a „Kevély Táncegyüttes” megalapítása. Minden pomázi alsó tagozatos gyermek számára adott a lehetőség, hogy tagja legyen a tánccsoportnak, és részt vegyen a hétfői próbákon. Jelentkezni Ádám bácsinál, az alábbi elérhetőségen lehet: 06205184767. A legnagyobb újdonság, hogy iskolánk nevébe bekerült, hogy „gimnázium”. Ez nagyon nagy öröm számunkra, és még nagyobb kihívás iskolánk számára. Már meg is kezdtük az ezzel járó előkészületeket, hiszen hamarosan kezdetét veszi a felvételi időszak, így terveink szerint október végére kidolgozzuk a gimnáziumi képzés minden részletét. Kérem, már most vigyék hírét leendő gimnáziumi képzésünknek, mely meggyőződésem, hogy versenyképes, és valós alternatíva lesz a térség minden végzős nyolcadikos felvételizője számára. Itt engedjék megjegyeznem, hogy milyen érdekes az élet, hiszen pont 50 évvel ezelőtt működött Pomázon néhány évig gimnázium. Ezek szerint a történelem tényleg ismétli önmagát. Tartalmas, sikerekben és eredményekben gazdag új tanévet kívánok diákjainknak és pedagógusainknak egyaránt! BUÉK! Üdvözlettel, Nagy Koppány Lászlóné, igazgató

Köszönet a támogatásért!

Tisztelettel tájékoztatunk mindenkit, hogy megérkeztek a Sashegyi Alapítvány számlájára az 1%-os támogatások. Visszanéztük az elmúlt 5 évben befolyó összegeket, melynek ismeretében elmondható, hogy minden idők legnagyobb 1 %-ból származó támogató összege került jóváírásra a számlán. Ezúton szeretnénk megköszönni minden kedves szülőnek és érintettnek, hogy nekünk ítélte, illetve a Sashegyis gyerekeknek. Igyekszünk továbbra is ennek a bizalomnak eleget tenni és továbbra is szépíteni, fejleszteni. Köszönettel, Kapin Györgyné alapítványi elnök és Nagy Koppány Lászlóné igazgató

Megújulóban a német iskola A Pomázi Német Nemzetiségi Általános iskola augusztustól kinevezett intézményvezetőjeként szeretném megköszönni a bizalmat, amit választásom előtt kaptam és a munkám megkezdése óta folyamatosan kapok az intézmény minden partnerétől, elsősorban a szülőktől, tanulóinktól, munkatársaimtól valamint a nemzetiségi és a helyi önkormányzattól és a fenntartótól. Sokan kérdezik tőlem, milyen céljaim vannak az iskolával kapcsolatban. Mivel 20 éve pomázi lakos vagyok és azóta, ahogy a három gyermekem óvodába került, ebben az iskolában dolgozom, végigkísértem az intézmény sorsát. Megéltünk jobb és rosszabb időket. Hiszem és tudom, hogy kitartó munkával sikerült túllendülnünk azon a helyzeten, amikor nagyon sok tanuló csupán azért iratkozott be az iskolába, mert a véleményem szerint igazságtalanul megrajzolt körzethatárok után ez az iskola esett lakóhelyükhöz legközelebb. Nem állt azonban szándékukban a német nemzetiség hagyományait ápolni, a német nyelvtudásukat elmélyíteni. Az iskola tanulói létszáma ennek eredményeképpen tagadhatatlanul visszaesett, ami szerencsére mára egyik legnagyobb előnyünkké vált. Nálunk mindenki ismer mindenkit, nyugalom és szeretet honol az épület falai között, és mindenki jól érzi magát. Véleményem szerint éppen ez a legfontosabb a tanulási folyamatban, mint minden emberi cselekvésben, hogy örömmel tegyük. Fontos az, hogy a gyerekek érezzék, az iskolában minden értük van, de ezért nekik is tenniük kell. Nemcsak jogaik vannak, hanem kötelességeik is. És nem csak nekik vannak jogaik, hanem a másik iskolapolgárnak is, legyen az diák, tanár, takarítónő. Pedagógia hitvallásom mottójaként Goethe sorait szoktam idézni, minden tanítóra kiterjesztve: „Zwei Dinge sollen

DIÁKHÍREK

Kinder von ihren Eltern bekommen: Wurzeln und Flügel.“ Azaz két dolgot kell adnunk gyermekeinknek: gyökereket és szárnyakat. Egyfelől tanítsuk meg őket a nemzeti és a nemzetiségi múlt ismeretére és tiszteletére, hagyományaink ápolására, szerettessük meg velük szűkebb és tágabb hazájukat, biztosítsuk számukra a családi békét és a meghitt otthont. Másfelől fejlesszük kreativitásukat és önállóságukat, mutassuk meg nekik a tehetség kibontakoztatásának szépségét, teremtsük meg a lehetőségét annak, hogy megtalálják saját helyüket a világban, hogy megvalósítva álmaikat visszatérhessenek gyökereikhez. Ehhez a hagyományos módszerek mellett alkalmazzuk a modern illetve alternatív pedagógia eszközeit is, mert ezek gyakran jobban megfelelnek a 21. század „Z-generációjának.” Kompetencia alapú oktatás, kooperatív technikák, tevékenység alapú élménypedagógia - foglalhatjuk össze a lényeges módszereket. Minden nap tegyünk egy kis darabkát ahhoz a mozaikképhez, amely megmutatja, milyen csodálatosan működik a világ. Célom, hogy olyan tudást kapjanak gyermekeink, amely használható, segít eligazodni a világban. Iskolánk jellegéből adódóan különösen vonatkozik ez a nyelv oktatására. Kommunikáció orientáltság, hatékonyság, játékosság – a kulcsszavak. A német nyelv nagy előnye, hogy első idegen nyelvként olyan tudásra tehetnek szert tanulóink, ami után a második nyelv, általában az angol, szinte rájuk ragad, míg fordítva ez nem így van. Természetesen más területeket is bevonunk az oktatásba, tavasszal már elkezdtük a szülőkkel a veteményeskert kialakítását, az őszi családi napon folytatjuk. Jövő tavasszal már saláta és hagyma fog nálunk teremni, amit a gyerekek maguk gondoznak, illetve virágmagokat kap minden osztály, melyből önállóan fogják a palántákat kinevelni. Megtanulják ezzel a munka értékét és szépségét. Az innováció mellett továbbra is nagy hangsúlyt helyezünk legfőbb küldetésünkre, a tradíciók ápolására karöltve kiemelt partnerünkkel, a Német Nemzetiségi Önkormányzattal. Balog Ilona Katalin

Pomázi Polgár 13

DIÁKHÍREK

„Az életnek értéket csak a szolgálat adhat, amellyel az emberek ügye felé fordulunk.” (Márai Sándor)

Avagy: Mi történt a nyáron?

A 2016-os nyár a Pomázi Mátyás Király Általános Iskola életében rendkívüli jelentőségűvé vált. Ezen a nyáron minden hétköznap kinyitott az iskola, gyakran hétvégén is, hogy az udvar átalakítása időben megtörténjen.

A tornapálya régi gumitégláinak felszedésével kezdődtek a munkálatok. A biciklitároló leszerelésével folytatódott. Az iskola bejárata mellett ki kellett alakítani az új helyét, ez kerítésbontással, a föld elegyengetésével, murvázással, betonfúrással járó hosszadalmas folyamat volt. De elkészült, már használható, és térfigyelő kamerával ellátott az új helyszín. Kerítést kellett bontani az udvarra tervezett tanteremhez is. Alaposan ki kellett tisztítani a területet, hogy a megfelelő méretben lehessen sóderral feltölteni, és a még használható gumitéglákat ráhelyezni. Ugyanilyen feladatok megoldásával tudtuk a kondiparkot és a kültéri sakktáblát létrehozni. A játszótérhez a tavalyi év során számtalan alkalommal gyűjtöttünk pénzt, felajánlásokat, még így is kiegészítésre szorult a már összegyűlt összeg, ezt a kiegészítést az önkormányzat polgármesteri keretéből kapja meg az iskola. A kinti tanteremhez elkészültek a padok lábazatai, a tábla teteje és maga a tábla is. Az iskolai ünnepségek helyszínét, a „körszínpadot” is javítani kellett. Míg az udvari munkák zajlottak, sok tanteremben a szülők festettek, takarítottak, végeztek kisebb-nagyobb felújításokat. Kezük nyomán tisztává váltak az elkoszolódott falak, megszépültek, barátságossá alakultak a szekrények, polcok, ajtók, vidámmá a diákok életterei. A tanári szobát konyhai dolgozóink kifestették, gondnokunk és igazgatónk új padlót tett le. A technikaterem is megszépült, átalakult. Több napon át festettük a kerítést is. Röviden áttekintve így összegezhetjük, a nyáron elvégzett munkálatokat, s azt, hogy kik végezték, kik és hogyan segítették, támogatták a tevékenységet: - sportpálya + futópálya salakkal felfrissítése: 20 millió Ft pályázati pénzből + 5 millió Ft önkormányzati támogatás; - faanyag és annak szállítása az udvari tanulópadokhoz: Pilisi Parkerdő Zrt., szülők; - a régi sportpályáról a gumitéglák felszedéséért cserébe (ezt az iskola dolgozói, szülők, volt és jelenlegi tanítványok végezték), elkészült a streetball pálya alapzata; - magasugródomb talapzatának kialakítása: pedagógusok, Pomázi Nebulókért Alapítvány, szülői támogatás - magasugródomb eszközei: ICO Zrt. felajánlása; 14 Pomázi Polgár

- kondipark: szülők, pedagógusok, Pomázi Nebulókért Alapítvány; - kültéri tanterem: szülők, Pomázi Nebulókért Alapítvány, pedagógusok; - kültéri sakk: szülők, Pomázi Nebulókért Alapítvány, pedagógusok; - játszótér: SZMK, önkormányzat, cégek, magánszemélyek; - a kerítés festése: szülők, pedagógusok, volt és jelenlegi tanítványok, az Utolsó Napok Szentjeinek Jézus Krisztus Egyháza tagjai; - tantermek felújítása: szülők, tanulók, volt diákok, pedagógusok, önkormányzat; - tanári szoba, technikaterem, számítástechnika terem, ebédlő felújítása: szülők, karbantartó, pedagógusok, önkormányzat; - új padok az udvaron és az iskola bejáratánál: önkormányzat; - salakos futókör gyomlálása, fakivágás, gallyazás: szülők, karbantartó, pedagógusok. Az iskola vezetősége: Molnár-Bruder Géza igazgatónk, Gillich Péterné és Ácsné Horváth Szilvia majd minden nap az iskolában dolgozott a nyáron. A technikai dolgozók, irodai, konyhai személyzetünk, pedagógiai asszisztensünk is itt töltötte munkával a vakációját. Egész nyáron kopácsoltunk, zúgtak a munkagépek, betont kevertünk, talicskát nyikorogtattunk, fát és fémet vágtunk, betont fúrtunk - nem lehetett könnyű a szomszédságnak sem, köszönjük a türelmüket! De mindenkitől biztató szavakat, mosolyt és rengeteg segítséget kaptunk: odafigyelésben, együtt gondolkodásban, szervezésben, munkaanyagban, eszközökben, munkagépekben, munkatevékenységben, anyagi támogatásban egyaránt. Annyian és annyit segítettek, hogy ennyit remélni sem mertünk, és amikor belegondolunk, kevésnek tűnik azt mondani: köszönjük. De nem tudunk mást. Csak köszönni tudjuk szóval és tekintettel és kézfogással. És köszönni tudjuk a további munkánkkal, az elkövetkező tanévekkel, tanórákkal, programokkal, játékokkal, beszélgetésekkel, a gyerekekkel, iskolánk tanulóival való foglalkozásunkkal, segítségadással, törődéssel, szeretettel, neveléssel.

Pomáz Város Egészségklubja POVEK Szeniortánc klubfoglalkozást szervez

HIRDETMÉNY

Pomáz Város Egészségklubja POVEK Szenior akadémiát szervez

Zene, mozgás, agytorna, amivel hadat üzenünk a depressziónak és az öregkori elbutulásnak!

Sem előzetes tánctudásra, sem partnerre nincs szükség, csupán egy kényelmes cipőre. A foglakozásokat október 13-án délelőtt 10 és/vagy délután 15.30 időpontokban tervezzük a jelentkezőkkel egyeztetett időpontokban és helyszínen. Simon Zsóka vezeti az órákat. Jelentkezni a következő telefonszámokon lehet: 06-20-775-61-41 06-20-955-17-63

A foglalkozásokat a Zsigmond Király Egyetem tanárai vezetik. Témaköreik felölelik az emberek által legfontosabbnak tartott kérdéseket. Szeretettel várunk minden 50+ korú érdeklődőt. A témaköröket az érdeklődésnek megfelelően közösen formáljuk. Első előadásunk 2016. 11. 03. 18.00 óra Pomázi Művelődési Ház. Előadó: Jászberényi József Téma: Az idősödő világ - feladatok, problémák. Következő előadás: 2016. 11. 24. 18.00 óra Pomázi Művelődési Ház. Előadó: Novák Marcsi Téma: Mozgás és tánc a harmadik korban A programokon ingyenesen vehetnek részt! Jelentkezni a következő telefonszámokon lehet: 06-20-532-00-60 06-20-955-17-63 Pomázi Polgár 15

NYÍLT TÉR A POMÁZI MŰVELŐDÉSI HÁZ ÉS KÖNYVTÁR PROGRAMJAI 2013 Pomáz, Huszár u. 3., Tel.: 06-26-325-163, 06-20-228-2135, Tel/fax : 06-26-323-460 [email protected], www.pmhkpomaz.hu

Október

október 08. 15.00-18.00 Szüreti Felvonulás Pomázon

október 14. 19.00 Ki fut a nő után? című vígjáték – Ivancsics Ilona és Színtársai

október 15. 9.00-13.00 Egészségnap – SZSZK szervezésében 14.00-16.00 Hétszínvirág Óvoda - vetítés 19.00-től Rock and roll party

október 16. 15.00-19.00 Nosztalgia délután

október 21. 18.00 Kiss Kata zenekar 56-os emlékműsora Belépés díjtalan. október 22. 16.00-18.00 Pomázi 56-os emlékek 16.00 órától Major Teréz (Pomáz TV) Kis fogház című filmje, 17.00 órától Az “56-os emlékek” című kiállítás – megnyitja Rajkort Miklós közönségtalálkozó Pomáz 1956-ős szemtanúival

október 23. 10.00 órától Városi megemlékezés a HÉV-állomásnál lévő “56-os Emlékműnél” október 27. 18.00 Sallai Zsuzsanna futónagykövet előadása október 27. 17.00-18.00 Diavetítés – Könyvtár

október 28. 17.00 órától Őszi játszóház – Tökfaragás

október 29. 17.00 -tól Gyurgyik Zsuzsanna kiállítás megnyitó

Pomázi Termelői Piac

Minden szombaton 7.00-11.00-ig a művelődési ház parkolójában 16 Pomázi Polgár

G ó l y a h í re k

Városunk újszülött lakóit köszöntjük itt lapunk hasábjain is megosztva a szülők, hozzátartozók boldogságát. Hiszen az öröm valóban mindannyiunké. Kedves nagyon-nagyon ifjú pomázi polgárok! Boldog, hosszú életet kívánunk!

- Borbáth Gergő Árpád - Márton Natali - Póka Emma - Lux Gergely - Parajdi Dominik

2016.08.06 2016.08.30 2016.08.31 2016.09.01 2016.09.01

HIRDETÉS

Kedves Túrázó!

Tedd az idei őszt is felejthetetlenné! Útra hívnak a pilisi erdők - az úton az őszi táj, Pomázon pedig cserkészek várnak vendégül családoddal, barátaiddal. A pomázi 937. Szent Tarzicius Cserkészcsapat szervezésében idén ősszel is megrendezésre kerül az októberi emlék- és teljesítménytúra, ezúttal 2016. október 22-én. Ismét nagy szeretettel várunk minden kedves túrázni vágyót. Részletek: Három távon van lehetőség az indulásra: Rajt: 7.00-7.30 - 56-os táv Rajt: 7.30-8.30 - 28-as táv Rajt: 8.30-9.00 - 14-es táv

Rajt: Szentendrei HÉV, Budakalász, Lenfonó megálló Cél: Pomáz, Katolikus Plébánia, Nagyterem (Templom tér 1.) Előjelentkezés: 2016. október 16. 23:59-ig a honlapon található linken. Kérünk mindenkit, hogy jelentkezzen előre a honlapunkon, mivel a jelentkezők száma alapján tudunk előzetesen készülni a programra. Aki végül mégsem tud részt venni a túrán, a lent megadott email címen jelezze ezt számunkra. Nevezési díj: Előjelentkezetteknek: 500 Ft Helyszíni jelentkezőknek: 700 Ft

Tisztelt Pomázi Lakosság! Szeretném tájékoztatni Önöket, hogy az István király Gyógyszertár (Kossuth Lajos u. 21/a) átköltözött a Kossuth Lajos u. 15-be (Nikola Tesla sarka) Üdvözlettel: István Király Gyógyszertár Dolgozói

A célban a szokásos finomságok, emléklap és kitűző várja a túrázókat. Kérjük, aki teheti, hozzon magával POHARAT, hogy minél kevesebb műanyag pohárral terheljük környezetünket. ”A cserkész takarékos.” Az alábbi oldalakon minden további információ megtalálható: http://937.cserkesz.hu/teljesitmenytura/ https://www.facebook.com/oktoberiesmarciusiemlektura Sok-sok szeretettel várunk mindenkit!

A szervezők nevében: Forgách Márton 937. Szent Tarzicius Cscs. E-mail: [email protected]

Pomázi Polgár 17

HIRDETMÉNY

István Király Gyógyszertár ————

Cím: 2013 Pomáz, Kossuth u. 15.

Telefon: 26-325-462 Nyitva tartás:

Hétfõn és csütörtökön: 7–19-ig Kedden, szerdán és pénteken: 7–18-ig. Szombaton: 8–13-ig.

VILLANYSZERELÉS

Családi ház, iroda villamos és gyengeáramú kivitelezése, átalakítása, (villanyboyler javítás, biztosítótáblák, kapcsolók, csatlakozók cseréje) gyorsan.

- Kedvező áron Tel: 06-26-326-872, 06-20-971-0471

ANGOL–NÉMET– FRANCIA–SPANYOL

A gyógyszertárak vasárnapi és ünnepi ügyelete

Október

9-én 8.00–20.00-ig Kőhegy 16-án 8.00–20.00-ig Viktória 23-án 8.00–20.00-ig Vörösmarty 30-án 8.00–20.00-ig István Király

MATEMATIKA, FIZIKA, LATIN

tanítás, felkészítés emeltszintû érettségire. Hencz Géza 26-326-733, 70/943-1425

Német Német Német Ha szükséged van egy nagy tapasztalatú, eredményesen és lelkiismeretesen oktató tanárnő segítségére, nálam jó helyen jársz! Pomáz, Huszár utca Tel.: 20 232 87 33

Hajdu és olasz villanybojlerek vízkőteleíntése, felújítása, javítása, cseréje Ingyenes állapotfelméréssel Tel.:06-30-708-6052

Görög katolikus liturgiát

Evangélikus istentisztelet

Dr. Mosolygó Péter görög katolikus lelkész 18 Pomázi Polgár

Cím: Pomáz, Bethlen Gábor u. 1/a Tel.: 06-26-325-869

REDŐNYÖK

(Alumínium, fa, műanyag) Szalagfüggönyök, harmonikaajtók, napellenzők, szunyoghálók, fixes és mozgatható kivitelben reluxa, roletták, gurtnicserék, javítások EGÉSZ NAP Tel: 06-30-987-1237

Nyelvoktatás, felkészítés, alap-, közép- és felsõfokú állami nyelvvizsgára. Egyéni oktatás 12 éves kortól. 2013 Pomáz, Klapka u. 3. 26-326-733, 70/943-1425 Hencz Géza

tartunk minden vasárnap 9.00-kor a Szent Miklós kápolnában. Cím: Pomáz, Szent Miklós tér 1. Minden érdeklõdõt szeretettel várunk!

Kukoricán nevelt vágni való csirke kapható!

Német Német Német

Bojler szervíz

Ideje: minden hónap 1. és 3. vasárnapján 8.30-tól, helye: református gyülekezeti terem (Pomáz, Hõsök tere 1.), lelkész: Horváth-Hegyi Olivér (Szentendre, Bükkös part 2.) Tel.: +36-20-824-2789 E-mail: [email protected]

Október a Látás Hónapja!

Szemüvegkeretek 10 - 50 % kedvezménnyel!

Alkohol problémája van?

Talán az Anonim Alkoholisták segíthetnek. Mindenki számára nyitott gyűlésünket hétfőn 18.00 órától tartjuk. Cím: Pomázi Művelődési Ház, Pomáz Huszár u. 3 Információ: www.anonimalkoholistak.hu

A református gyülekezet állandó alkalmai:

Hétfõ: 9.30 baba-mama kör

(a hónap elsõ és harmadik hétfõjén)

17.00 imaóra (páratlan heteken) 18.00 énekkari próba Kedd: 18.00 kékkereszt Szerda: 18.00 bibliaóra Péntek: 19.00 ifj. bibliaóra Vasárnap: 10.30 istentisztelet, 10.30 gyermek istentisztelet

Nyilas Zoltán Református tiszteletes Lelkészi Hivatal: 2013 Pomáz, Hõsök tere 1. [email protected] Tel: 26/325-297

Állásajánlat

Pomázra állatgondozót keresek kutyák mellé hétvégi munkára. Az ideális jelölt rendelkezik érettségivel, jogosítvánnyal és állatgondozói tapasztalattal. Jelentkezni lehet: 20/424-9808-as számon. Római katolikus miserend Vasárnap 8:00: Pomáz - templom 9:30 Pomáz - templom (bábos mise gyerekeknek) 11:00: Pomáz - Szent. Miklós kápolna (Karitász Ház) (11:00 Csobánka, templom Erdődi Frenc atya) 19:00: Pomáz - templom Hétköznap Hétfő, Csütörtök: 7:00 Kedd, Péntek: 18:00 Szombat: 19:00 (vasárnapi előesti mise)

Erdődi Ferenc atya

HIRDETÉS

Pomázi Polgár 19