Érdi
III. évfolyam. 10. szám
2013. Június 6.
Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja
Tartalom I. Rendeletek ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2 18/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről szóló 10/213. (III.18.) önkormányzati rendelet módosításáról������������������������������������������������������������������������������������������������2 19/20103. (VI.6.) önkormányzati rendelet az Érd Megyei Jogú Város fenntartásában működő közoktatási intézményekben dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 48/2007. (XI.26.) önkormányzati rendelet módosításáról��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������30 20/20103. (VI.6.) önkormányzati rendelet az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának fenntartásában működő szolgáltató feladatokat ellátó egyes költségvetési intézményeknél dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 25/2008. (V.30.) önkormányzati rendelet módosításáról������������31 21/20103. (VI.6.) önkormányzati rendelet a Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet módosításáról��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������31 22/20103. (VI.6.) önkormányzati rendelet Érd Megyei Jogú Város településképi védelmével összefüggő egyes önkormányzati rendeletek módosításáról������������������������������������������������������������������������������32
II. HATÁROZATOK����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������43 A Közgyűlés 2013. május 30-ai ülésén hozott határozatok���������������������������������������������������������������������������������������������������43
III. MELLÉKLETEK�����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������53 Melléklet a Közgyűlés 124/2013. (V.30.) határozatához�������������������������������������������������������������������������������������������������������53 Melléklet a Közgyűlés 131/2013. (V.30.) határozatához�������������������������������������������������������������������������������������������������������66 Melléklet a Közgyűlés 135/2013. (V.30.) határozatához�������������������������������������������������������������������������������������������������������69 Melléklet a Közgyűlés 145/2013. (V.30.) határozatához��������������������������������������������������������������������������������������������������������72 Melléklet a Közgyűlés 147/2013. (V.30.) határozatához��������������������������������������������������������������������������������������������������������77 Melléklet a Közgyűlés 149/2013. (V.30.) határozatához��������������������������������������������������������������������������������������������������������80
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat közgyűlése
18/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú Város 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013 (III.18.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) bekezdés b) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 23. § (1) bekezdésében valamint a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX törvény a 111. § (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetéséről szóló 10/2013. (III.18.) számú önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 2. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési bevételét 14.448.155,- eFt-ban, az előző évi előirányzat-, pénzmaradvány igénybevételét 2.057.354,- eFt-ban, finanszírozási bevételét 0 e Ft-ban, bevételi főösszegét 14.448.155,- e Ft-ban állapítja meg.
A Közgyűlés Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat 2013. évi költségvetése költségvetési kiadásait 12.635.714,eFt-ban, finanszírozási kiadásait 1.812.441 eFt-ban, kiadási főösszegét 14.448.155,- eFt-ban állapítja meg.” 2. § A Rendelet 3. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A 2. § (1) bekezdésében jóváhagyott kiadásokból az Önkormányzat tartalék előirányzata 877.832 e Ft, ebből általános tartalék 497.688 e Ft céltartalék 380.144 e Ft”. 3. § A Rendelet 1-16. melléklete helyébe e rendelet 1-16. melléklete lép. 4. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Melléklet a 18/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzati szintű bevételek forrásonként
Önkormányzati szintű bevételek forrásonként e Ft
e Ft
2013. évi eredeti előirányzat Megnevezés
Működési bevételek 1. Intézményi működési bevételek 2. Közhatalmi bevételek 3. Központi költségvetéstől kapott költségvetési támog. 4. Működési célú támogatás államháztartáson belülről 5. Működési célú átvett pénzeszközök Felhalmozási bevételek 1. Felhalmozási bevételek 2. Felhalmozási célú támogatás államháztartáson belülről 3. Felhalmozási célú átvett pénzeszközök Kölcsönök visszatérülése 1. Működési célú kölcsönök visszatérülése 2. Felhalmozási célú kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 1. Felhalmozási célra nyújtott támogatási kölcsönök 1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése Előző évi előir. maradvány, pénzmaradvány, valamint a vállalk. 1. maradvány alaptev. ellátására történő igénybevét. 1. Előző évi előir., pm. igénybev. - Műk. célra 2. Előző évi előir., pm. igényb. - Felhalm. célra
VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN 1. Működési célú bevételek 2. Felhalmozási célú bevételek VÁROS BEVÉTELEK ÖSSZESEN
Államigazg. feladat 220 000 0 220 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 10 067 0 9 657 0 410 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Államigazg. feladat 228 582 5 390 410 0 222 782 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 1 646 633 739 222 618 047 739 042 0 0 0 0 1 028 586 180 0 0 6 920 0 0 0 6 920 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen
0 0 0
5 000 0 5 000
0 0 0
5 000 0 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
1 000 000
0
0
1 000 000
0
0
0
0
0
0
0
46. 47. 93. 46. 47. 19. 19. 27. 273.
981.
29., 917. 933. 43.,45.
941.
238 649 15 047 820 0 222 782 0 0 0 0 0 0 0 0
Önkormányzat
Mindösszesen
981.
94.
6 842 246 755 407 2 816 911 2 161 451 1 108 477 0 2 521 174 566 188 1 804 986 150 000 0 0 0
Intézmények
274.
92.
1. Előző évi előir., pm. igénybev. - Műk. célra 2. Előző évi előir., pm. igényb. - Felhalm. célra 2. Értékpapírok értékesítésének bevétele 1. Értékpapírok ért. bev. - Működési célú bev. 2. Értékpapírok ért. bev. - Felhalm. célú bev. 3. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele és kötvénykibocsátás bevételei 1. Hitelek felv. és kötvénykib. - Műk. célú bev. 2. Hitelek felv. és kötvénykib. - Felh. célú bev. 4. Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán történő jóváírása Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési 1. számlán történő jóváírása - Műk. bev. Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési 2. számlán történő jóváírása - Felhalm. bev. Irányító szervi támog. folyósított tám. fizetési számlán 3. történő jóváírásának kiszűrése Finanszírozási bevételek összesen
Kötelező Önként vállalt feladat feladat 6 399 179 223 067 542 278 213 129 2 596 911 0 2 161 451 0 1 098 539 9 938 0 0 2 208 849 312 325 566 188 0 1 492 661 312 325 150 000 0 0 0 0 0 0 0
2013. évi módosított előirányzat
Polg. Hivatal
2 385 855 1 357 089 0 0 1 028 766 0 6 920 0 6 920 0 0 0 0 0 0 0 0
91.
Költségvetési bevételek összesen 1. Költségvetési maradvány, vállalkozási maradvány
Önkormányzat
Fők. szla
9 466 750 2 127 543 2 817 731 2 161 451 2 360 025 0 2 528 094 566 188 1 811 906 150 000 0 0 0 0 5 000 0 5 000 1 000 000
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 6 790 136 223 067 542 278 213 129 2 596 911 0 2 161 451 0 1 489 496 9 938 0 0 2 208 849 312 325 566 188 0 1 492 661 312 325 150 000 0 0 0 0 0 0 0
Polg. Hivatal
Államigazg. feladat 220 000 0 220 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen 7 233 203 755 407 2 816 911 2 161 451 1 499 434 0 2 521 174 566 188 1 804 986 150 000 0 0 0
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 10 067 0 9 657 0 410 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Intézmények
Államigazg. feladat 228 582 5 390 410 0 222 782 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen 238 649 15 047 820 0 222 782 0 0 0 0 0 0 0 0
Mindösszesen
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 1 646 633 739 222 618 047 739 042 0 0 0 0 1 028 586 180 0 0 6 920 0 0 0 6 920 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
5 000 0 5 000
0 0 0
5 000 0 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
1 593 928
0
0
1 593 928
360 422
0
0
360 422
103 004
0
Összesen 2 385 855 1 357 089 0 0 1 028 766 0 6 920 0 6 920 0 0 0 0 0 0 0 0 103 004
9 857 707 2 127 543 2 817 731 2 161 451 2 750 982 0 2 528 094 566 188 1 811 906 150 000 0 0 0 0 5 000 0 5 000 2 057 354
680 000 320 000
0 0
0 0
680 000 320 000
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
680 000 320 000
860 094 733 834
0 0
0 0
860 094 733 834
359 826 596
0 0
0 0
359 826 596
103 004 0
0 0
103 004 0
1 322 924 734 430
9 608 028
540 392
220 000
10 368 420
10 067
0
228 582
238 649
1 653 553
739 222
2 392 775
12 999 844
10 592 913
540 392
220 000
11 353 305
370 489
0
228 582
599 071
1 756 557
739 222
2 495 779
14 448 155
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
171 132
13 230
0
184 362
184 362
0
0
0
0
0 171 132
0 13 230
0 0
0 184 362
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 184 362
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
1 278 791
40 631
229 349
1 548 771
2 161 280
66 801
2 228 081
3 776 852
0
0
0
0
1 280 051
40 631
229 349
1 550 031
2 240 229
68 001
2 308 230
3 858 261
0
0
0
0
0
1 267 211
0
36 631
0
229 349
0
1 533 191
0
2 132 019
0
66 801
0
2 198 820
3 732 011
0
0
0
0
0
1 267 116
0
36 631
0
229 349
0
1 533 096
0
2 132 268
0
68 001
0
2 200 269
0
3 733 365
0
0
0
0
11 580
4 000
0
15 580
29 261
0
29 261
44 841
0
0
0
0
12 935
4 000
0
16 935
107 961
0
107 961
124 896
0
0
0
0
-1 278 791
-40 631
-229 349
-1 548 771
-2 161 280
-66 801
-2 228 081
-3 776 852
0
0
0
0
-1 280 051
-40 631
-229 349
-1 550 031
-2 240 229
-68 001
-2 308 230
-3 858 261
171 132
13 230
0
184 362
0
0
0
0
0
0
0
184 362
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9 779 160
553 622
220 000
10 552 782
10 067
0
228 582
238 649
1 653 553
739 222
2 392 775
13 184 206
10 592 913
540 392
220 000
11 353 305
370 489
0
228 582
599 071
1 756 557
739 222
2 495 779
14 448 155
7 026 060 2 753 100
223 067 330 555
220 000 0
7 469 127 3 083 655
10 067 0
0 0
228 582 0
238 649 0
1 646 633 6 920
739 222 0
2 385 855 6 920
10 093 631 3 090 575
7 597 111 2 995 802
223 067 317 325
220 000 0
8 040 178 3 313 127
369 893 596
0 0
228 582 0
598 475 596
1 749 637 6 920
739 222 0
2 488 859 6 920
11 127 512 3 320 643
9 779 160
553 622
220 000
10 552 782
10 067
0
228 582
238 649
1 653 553
739 222
2 392 775
13 184 206
10 592 913
540 392
220 000
11 353 305
370 489
0
228 582
599 071
1 756 557
739 222
2 495 779
14 448 155
A Közgyűlés elfogadta a 2013. május 30-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2013. június 6. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. jegyző
4
2
3
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Kötelező feladatok
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Kötelező feladatok e Ft-ban
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Megnevezés ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Bevételek részletes bontásban
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Bevételek részletes bontásban
Megnevezés
Fők. szla
e Ft-ban
9111.
1. Igazgatási szolgáltatások bevétele 2. Felügyeleti jellegű tevékenység díjbevételel 3. Bírságból származó bevételek 2. Intézményi működéshez kapcsolódó egyéb bevételek
91111.
1. Áru- és készletértékesítés bevétele 2. Szolgáltatások bevétele 3. Áht.-n belüli egyéb sajátos bevétel 4. Áht.-n kívüli egyéb sajátos bevétel 3. Intézmények egyéb sajátos bevételei
91211.
1. Bérleti és lízingdíj bevételek 2. Kötbér, egyéb kártérítés bevételei 3. Egyéb sajátos bevételek 4. Továbbszámlázott szolgáltatások bevétele 5. Kamatbevételek
91311.
1. Áht. kívülről szárm. egyéb kamatbev. - műk. 2. Áht. kívülről szárm. egyéb kamatbev. - felhalm. 6. Általános forgalmi adó-bevételek, -visszatérülések Intézményi működési bevételek összesen 2. Közhatalmi bevételek 1. Illetékek 2. Helyi adók 1. Építményadó 2. Telekadó 3. Idegenforgalmi adó 4. Helyi iparűzési adó 5. Pótlékok 6. Bírságok 3. Átengedett központi adók 1. Helyi önk. ált. működ. és ágazati feladataihoz kapcs. tám. 2. Gépjárműadó 3. Termőföld bérbeadásából származó jövedelemadó 4. Különféle bírságok 1. Környezetvédelmi bírság 2. Építésügyi bírság 5. Helyszíni és szabálysértési bírság 6. Talajterhelési díj 7. Egyéb sajátos folyó bevételek 1. Önkormányzati lakások lakbérbevétele 2. Önk. egyéb helyiségek bérbeadásából szárm. bev. 3. Egyéb különféle sajátos bevételek Önkormányzatok sajátos működési bevételei összesen 3. Felhalmozási jellegű bevételek 1. Tárgyi eszközök, immateriális javak értékesítése
91112. 91113. 9121. 91214. 91218. 91219. 9131. 91314. 91315. 9141. 9161. 9161411. 9161412. 9191. 91. 9211. 9221. 92211. 92212. 92215. 92217. 922181. 922182. 9231. 92314. 92317. 9241. 92411. 92414. 9251. 9261. 9291. 92911. 92912. 92919. 92. 9311.
1. Immateriális javak értékesítése 2. Föld értékesítése 3. Ingatlanok és kapcs. vagyoni értékű jogok értékes. 4. Gépek, berendezések, felszerelések értékesítése 5. Járművek értékesítése 2. Önkormányzatok sajátos felhalmozási bevételei
93111.
1. Önkormányzati lakások értékesítése 2. Önkormányzati egyéb helyiségek értékesítése 3. Pénzügyi befektetések bevételei
93211.
1. Osztalék és hozamok 2. Tartós tul. rész. jelentő befekt., részv., részesed. ért. 3. Belföldi államkötvények értékesítése 4. Üzemeltetésből, koncesszióból származó bevételek
93311.
1. Üzemeltetésből származó bevételek 2. Koncesszióból származó bevételek Felhalmozási jellegű bevételek összesen 4. Központi költségvetéstől kapott költségvetési támog. 1. 1. I. Helyi önkormányzatok működésének általános támogatása II. A települési önkormányzatok egyes köznevelési és 2. gyermekétkeztetési feladatainak támogatása III. A települési önkormányzatok szociális és gyermekjóléti 3. feladatainak támogatása IV. A települési önkormányzatok kulturális feladatainak 4. támogatása 2. Üdülőhelyi feladatok támogatása 3. Lakott területtel kapcsolatos feladatok támogatása Központi költségvetéstől kapott költségvetési támog. 5. Támogatás államháztartáson belülről 1. Előző évi központi kiegészítések, visszatérülések 2. Előző évi előirányzatmaradvámy, pénzmaradvány átvétel 3. Működési célú támogatás államháztartáson belülről 4. Felhalmozási célú támogatás államháztartáson belülről Támogatásértékű bevételek összesen 6. Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről 1. Működési célú pénzeszköz átvétel 2. Felhalmozási célú pénzeszköz átvétel Pénzeszközátvételek államháztartáson kívülről összesen 7. Tartósan adott kölcsönök visszatérülése 1. Műk.i célra, áht-n kív. nyújtott tám. kölcsön visszatér. 2. Felh.i célra, áht-n kív. nyújtott tám. kölcsön visszatér. Tartósan adott kölcsönök visszatérülése összesen 8. Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú támogatási kölcsönök összesen 10. Előző évi előir. maradvány, pénzmaradvány, valamint a vállalk. maradvány alaptev. ellátására történő igénybevét. 1. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Működési célra 2. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Felhalmozási célra Költségvetési hiány belső finansz. szolg. előző évi előir.-, pénzmaradvány igénybevétele 11. Költségvetési bevételek összesen 12. Költségvetési maradvány, vállalkozási maradvány 1. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Működési célra 2. Előző évi előir.-, pénzmar. igénybev. - Felhalmozási célra Költségvetési hiány belső finansz. szolg. előző évi előir.-, pénzmaradvány igénybevétele 13. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele és kötvénykibocsátás bevételei - Hosszú lejáratú kötelezettségek 1. Pénzügyi vállalkozástól hosszú lejáratú hifelfelvétel 1. Pénzügyi vállalkozásoktól fejlesztési célú hitelfelvétel 2. Pénzügyi vállalkozásoktól működési célú hitelfelvétel 2. Hosszú lejáratú kötvénykibocsátás "B" 1. Fejlesztési célú belf. kötvénykibocsátás 2. Működési célú belf. kötvénykibocsátás Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen 14. Költségvetési hiány külső finansz. szolg. hitelek felvétele és kötvénykibocsátás bevételei - Rövid lejáratú hitelek és tám. kölcsönök Pénzügyi vállalkozástól rövid lejáratú hifelfelvétel 1. Pénzügyi vállalk. működési célú hitelfelvétel 2. Pénzügyi vállalk. működési célú egyéb hitelfelvétel Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen 15. Értékpapírok értékesítésének bevétele 1. Értékpapírok ért. bev. - Működési célú bevételek 2. Értékpapírok ért. bev. - Felhalmozási célú bevételek Értékpapírok értékesítésének bevétele 16. Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán történő jóváírása Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán 1. történő jóváírása - Műk. bev. Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán 2. történő jóváírása - Felhalm. bev. Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán történő jóváírása Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás fizetési számlán 3. történő jóváírás kiszűrése 17. Finanszírozási bevételek összesen 18. BEVÉTELEK ÖSSZESEN
93112. 93113. 93114. 93115. 9321. 93212. 9331. 93312. 93314. 9351. 93511. 93512. 93.
94.
4621. 4631. 4641. 4651. 46. 4711. 4721. 47. 1933. 1943. 19. 273. 274. 27.
981.
2013. évi módosított előirányzat Polgármesteri Hivatal
Önkormányzat Kötelező feladat
1. Intézményi működési bevételek 1. Hatósági jogkörhöz köthető működési bevétel
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Össesen
Kötelező feladat
Önkormányzat
Minösszesen
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Össesen
Kötelező feladat
Polgármesteri Hivatal
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Össesen
Kötelező feladat
Minösszesen
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Össesen
0 0 0 0 0 0 0 0 0 241 721 230 789 1 100 9 832 0 68 829 15 710 53 119 231 728 542 278
0 0 0 0 196 520 0 0 196 520 0 200 0 200 0 0 0 0 0 16 409 213 129
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 196 520 0 0 196 520 0 241 921 230 789 1 300 9 832 0 68 829 15 710 53 119 248 137 755 407
5 390 4 400 0 990 0 0 0 0 0 3 360 3 360 0 0 0 0 0 0 907 9 657
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 390 4 400 0 990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 390
10 780 8 800 0 1 980 0 0 0 0 0 3 360 3 360 0 0 0 0 0 0 907 15 047
10 780 8 800 0 1 980 196 520 0 0 196 520 0 245 281 234 149 1 300 9 832 0 137 658 15 710 53 119 249 044 770 454
0 0 0 0 0 0 0 0 0 241 721 230 789 1 100 9 832 0 68 829 15 710 53 119 231 728 542 278
0 0 0 0 196 520 0 0 196 520 0 200 0 200 0 0 0 0 0 16 409 213 129
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 196 520 0 0 196 520 0 241 921 230 789 1 300 9 832 0 68 829 15 710 53 119 248 137 755 407
5 390 4 400 0 990 0 0 0 0 0 3 360 3 360 0 0 0 0 0 0 907 9 657
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 390 4 400 0 990 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 390
10 780 8 800 0 1 980 0 0 0 0 0 3 360 3 360 0 0 0 0 0 0 907 15 047
10 780 8 800 0 1 980 196 520 0 0 196 520 0 245 281 234 149 1 300 9 832 0 137 658 15 710 53 119 249 044 770 454
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 0 0 0 0 0 0 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 596 911
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 220 000 0 220 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 220 000
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 220 000 0 220 000 0 0 0 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 816 911
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 410 0 0 0 0 0 0 0 410
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 410 0 0 0 0 0 0 0 410
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 820 820 0 0 0 0 0 0 0 820
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 440 000 0 220 000 0 820 820 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 817 731
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 0 0 0 0 0 0 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 596 911
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 220 000 0 220 000 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 0 0 220 000
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 220 000 0 220 000 0 0 0 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 816 911
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 410 0 0 0 0 0 0 0 410
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 410 410 0 0 0 0 0 0 0 410
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 820 820 0 0 0 0 0 0 0 820
0 2 578 500 950 000 100 000 1 000 1 500 000 25 000 2 500 440 000 0 220 000 0 820 820 0 3 400 5 000 10 011 10 000 11 0 2 817 731
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
344 385 0 309 606 34 779 0 0 0 0 0 0 0 0 0 221 803 0 221 803 566 188
880 464
0
0
880 464
0
0
0
0
880 464
880 464
0
0
880 464
0
0
0
0
880 464
835 992
0
0
835 992
0
0
0
0
835 992
835 992
0
0
835 992
0
0
0
0
835 992
367 718
0
0
367 718
0
0
0
0
367 718
367 718
0
0
367 718
0
0
0
0
367 718
74 508
0
0
74 508
0
0
0
0
74 508
74 508
0
0
74 508
0
0
0
0
74 508
2 513 256 2 161 451
0 0 0
0 0 0
2 513 256 2 161 451
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
2 513 256 2 161 451
2 513 256 2 161 451
0 0 0
0 0 0
2 513 256 2 161 451
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
2 513 256 2 161 451
0 0 1 098 539 1 492 661 2 591 200
0 0 9 938 312 325 322 263
0 0 0 0 0
0 0 1 108 477 1 804 986 2 913 463
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 222 782 0 222 782
0 0 222 782 0 222 782
0 0 1 331 259 1 804 986 3 136 245
0 0 1 489 496 1 492 661 2 982 157
0 0 9 938 312 325 322 263
0 0 0 0 0
0 0 1 499 434 1 804 986 3 304 420
0 0 0 0 0
0 0 0 0 0
0 0 222 782 0 222 782
0 0 222 782 0 222 782
0 0 1 722 216 1 804 986 3 527 202
0 150 000 150 000
0 0 0
0 0 0
0 150 000 150 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 150 000 150 000
0 0 0
0 0 0
0 150 000 150 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 150 000 150 000 0 0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 150 000 150 000 0 0 0 0
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 5 000 5 000
680 000 320 000
0 0
0 0
680 000 320 000
0 0
0 0
0 0
0 0
680 000 320 000
860 094 733 834
0 0
0 0
860 094 733 834
359 826 596
0 0
0 0
359 826 596
1 219 920 734 430
1 000 000
0
0
1 000 000
0
0
0
0
1 000 000
1 593 928
0
0
1 593 928
360 422
0
0
360 422
1 954 350
9 608 028
540 392
220 000
10 368 420
10 067
0
228 582
238 649
20 746 907
10 592 913
540 392
220 000
11 353 305
370 489
0
228 582
599 071
23 077 099
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
4631.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4313.
171 132 171 132 0 0 0 0 171 132
13 230 13 230 0 0 0 0 13 230
0 0 0 0 0 0 0
184 362 184 362 0 0 0 0 184 362
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
184 362 184 362 0 0 0 0 184 362
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
1 267 211
36 631
229 349
1 533 191
1 533 191
0
0
0
0
1 267 116
36 631
229 349
1 533 096
1 533 096
0 43131. 43132. 4343. 434311. 434321. 43.
4513. 45131. 45132. 45. 29., 917. 933.
941.
0
0
0
0
0
11 580
4 000
0
15 580
15 580
0
0
0
0
12 935
4 000
0
16 935
16 935
0
0
0
0
1 278 791
40 631
229 349
1 548 771
1 548 771
0
0
0
0
1 280 051
40 631
229 349
1 550 031
1 550 031
0
0
0
0
-1 278 791
-40 631
-229 349
-1 548 771
0
0
0
0
-1 280 051
-40 631
-229 349
-1 550 031
-1 550 031
171 132
13 230
0
184 362
0
0
0
0
184 362
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9 779 160
553 622
220 000
10 552 782
10 067
0
228 582
238 649
10 791 431
10 592 913
540 392
220 000
11 353 305
370 489
0
228 582
599 071
11 952 376
Víztermelés, -kezelés, 360 000 -ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
19.
73 163
0
0
0
0
221 803
22 000
150 000
Rövid lej. tám. kölcsön
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
27.
981.
43.
45.
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
91.
0
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
19.
Rövid lej. tám. kölcsön
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
27.
981.
43.
45.
Összesen
73 163
73 163
0
0
0
0
73 163
393 803
0
221 803
22 000
150 000
0
393 803
0
0
Hulladékgyűjtő sziget
381 103
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
0
0
0
Hulladékudvar
382 101
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
131 766
Út, autópálya építése
421 100
0
422 100
0
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt.
479 807 0
0
0
598 623
131 766
0
0
598 623
0
611 573
479 807 0
0
0
0
598 623
598 623
0
493 102 581 400
0
611 573
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13 462
610 001
0
680 001
3 462
10 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 462
10 000
0
0
0
0
0
0
0
0
13 462 202 678
0
0
680 002
202 667
11
0
0
0
0
0
0
0
0
202 678
202 667
11
0
0
0
0
0
0
0
0
Egyéb jogi tevékenység
691 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
49 182
344 385
0
0
393 567
49 182
344 385
0
0
841 169
69 151
0
1 662
0
70 813
69 151
0
1 662
0
841 355
0
0
0
0
0
0
841 383
0
0
0
0
0
0
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad. Közvilágítás Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk., vmint többcélú kistérs. társ. elszám. Finanszírozási műveletek Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám. Szociális ösztöndíjak Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
0
0
0
0
0
0 0
841 403
12 887
0
0
0
0
0
0
841 901
0
2 583 500
0
841 906
0
0
841 907
0
842 155
0
842 421
12 887
4 744 951
0
2 583 500
0
2 569 986
0
0
0
0
0
0
0
0
4 600
0
0
1 398 854
0
0
0
1 000 000
171 132
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 400
0
1 200
0
842 531
0
0
0
0
0
852 000
0
2 161 451
0
0
0
0
0
0
70 813
0
12 887
0
0 393 567
0
841 402
0 0
0
12 887
0
0
0
1 784 239
0
0
0
1 593 928
0
0
3 378 167
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3 400
0
1 200
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 744 951
2 161 451
0 4 600
0
0
0
0
0
0 0
0
852 011
0
0
852 021
0
0
852 032
0
853 000
0
57 553
57 553
0 0
57 553
57 553
854 234
0
0
854 236
0
0
862 000
0
0
0
0
0
869 045
0
0
0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
0
0
0
0
0
0
0
24 000
24 000
0
24 000
24 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
0
Temetési segély
882 123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7 200
7 200
0
7 200
7 200
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás 882 201 Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Köztemetés
882 203
0
0
0
0
0
0
Családi napközi
889 102
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Munkáltatók által nyújtott 889 943 lakástámog. Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt. Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. BEVÉT. ÖSSZESEN
4
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
e Ft-ban 2013. évi eredeti előirányzat
Szakfeladat
2013. évi módosított előirányzat
931 201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
301
0
0
0 0
0
0
301
0
0 0
0
0
0
0
0 0
301
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
301 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 572
0
0
0
0
0
0
5 572
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931 203 542 278
2 596 911
566 188
2 161 451
2 591 200
150 000
0
0
1 000 000
171 132
0
9 779 160
0 542 278
2 596 911
566 188
2 161 451
2 982 157
150 000
0
0
1 593 928
0
0
10 592 913
5
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Önként vállalt feladatok
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Önként vállalt feladatok
Megnevezés
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
Víztermelés, -kezelés, 360 000 -ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
93.
94.
16 409
0
0
0
46.
47.
90 075
19.
27.
Pénzmaradvány
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
91.
0 0
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
5 000
92.
Tartósan Támogatás PéneszközKapott adott áht-n átvételek támogatás kölcsönök belülről
Felhalmozási bevételek 93.
94.
106 484
16 409
0
5 000
0
0
46.
47.
90 075
19.
Rövid lej. tám. kölcsön 27.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
Megnevezés
Összesen
0
0
106 484
0
5 000
5 000
0
0
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
0
0
Hulladékudvar
382 101
0
0
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
Út, autópálya építése
421 100
0
422 100
0
Egyéb jogi tevékenység
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
493 102 581 400
0
610 001
0
680 001
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
680 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
691 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 169
196 720
0
0
0
196 720
196 720
0
0
0
841 355
0
232 188
232 188
0
232 188
841 383
0
0
0
0
0
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad. Közvilágítás Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk., vmint többcélú kistérs. társ. elszám. Finanszírozási műveletek Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám. Szociális ösztöndíjak Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13 230
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 901
0
0
0
841 906
0
0
0
0
0
0
0
0
13 230
841 907
0
0
0
0
0
0
0
0
842 155
0
0
0
0
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
842 531
0
0
0
0
0
852 000
0
0
0
0
0
0
841 403
0
196 720 232 188
0
841 402
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0 0
0
852 011
0
0
852 021
0
0
852 032
0
0
853 000
0
0
0
0
0
0
0
854 234
0
0
854 236
0
862 000
0
0
0
0
0
0
869 045
0
0
0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
0
Temetési segély
882 123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás 882 201
0
0
0
0
0
0
Közgyógyellátás
0
0
0
0
0
0
882 202
Köztemetés
882 203
0
Családi napközi
889 102
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0 0
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Munkáltatók által nyújtott 889 943 lakástámog. Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt. Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. BEVÉT. ÖSSZESEN
931 201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931 203 213 129
0
0
0
322 263
0
0
5 000
0
13 230
0
553 622
0 213 129
0
0
0
322 263
0
0
5 000
0
0
Szakfeladat
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
381 103
0
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
Hulladékgyűjtő sziget
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt.
6
92.
Hosszú lejáratú kötelez.
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Államigazgatási feladatok e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat Rövid lej. tám. kölcsön
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat bevételei szakfeladatonként - Államigazgatási feladatok e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Tartósan Támogatás PéneszközKapott adott áht-n átvételek támogatás kölcsönök belülről
Felhalmozási bevételek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
e Ft-ban
Szakfeladat
I. Rendeletek
0
540 392
Víztermelés, -kezelés, 360 000 -ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
0
0
0
0
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
0
19.
2013. évi módosított előirányzat Rövid lej. tám. kölcsön
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
27.
981.
43.
45.
91.
0 0
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
0
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
0
0
0
0
0
0
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
0
19.
Rövid lej. tám. kölcsön
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
27.
981.
43.
45.
0
0
0
0
Összesen
0 0
0
0
Hulladékgyűjtő sziget
381 103
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
0
0
0
Hulladékudvar
382 101
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
Út, autópálya építése
421 100
0
422 100
0
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Egyéb jogi tevékenység
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
493 102 581 400
0
610 001
0
680 001
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
680 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
691 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 169
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 355
0
0
0
0
0
0
841 383
0
0
0
0
0
0
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad. Közvilágítás Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk., vmint többcélú kistérs. társ. elszám. Finanszírozási műveletek Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám. Szociális ösztöndíjak Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
841 402 841 403
0
0
0
841 901
0
220 000
0
841 906
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
0
0
0
0
0
0
842 155
0
0
0
0
0
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
842 531
0
0
0
0
0
852 000
0
0
220 000
0
220 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
220 000
0
0
0
0
852 011
0
0
852 021
0
0
852 032
0
853 000
0
0
0
854 234
0
854 236
0
862 000
0
0
0
0 0
0
0
0 0 0
0
0
869 045
0
0
0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0 0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
0
Temetési segély
882 123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás 882 201 Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Köztemetés
882 203
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0 0
Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. BEVÉT. ÖSSZESEN
931 201
0
0
0
889 102 889 935
0
0
0
Családi napközi Otthonteremtési támogatás
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Munkáltatók által nyújtott 889 943 lakástámog. Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931 203 0
220 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
220 000
0 0
220 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
220 000
7
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Kötelező feladatok
Megnevezés
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
Önkormányzati jogalkotás
93.
94.
46.
47.
19.
Pénzmaradvány 981.
43.
45.
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
91.
92.
Tartósan Támogatás PéneszközKapott adott áht-n átvételek támogatás kölcsönök belülről
Felhalmozási bevételek 93.
94.
46.
47.
19.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
Megnevezés
Összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 126
9 657
410
0
0
0
0
0
0
0
0
10 067
9 657
410
0
0
0
0
0
0
0
0
10 067
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása
841 163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 403
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
1 278 791
0
0
0
0
0
0
1 278 791
0
0
0
1 280 051
0
0
0
360 422
0
0
1 640 473
842 421
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0 0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Óvodáztatási támogatás
882 119
0
0
0
0
0
0
Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
0
0
0
0
0
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl. Egyéb közfoglalkoztatás
POLG. HIV. BEVÉT. ÖSSZESEN
Szakfeladat
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
0
0
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
841 112
Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás
8
92.
Rövid lejáratú hitel
Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Önként vállalt feladatok e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat Hosszú lejáratú kötelez.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Önként vállalt feladatok e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Tartósan Támogatás PéneszközKapott adott áht-n átvételek támogatás kölcsönök belülről
Felhalmozási bevételek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Kötelező feladatok e Ft-ban
Szakfeladat
I. Rendeletek
889 936
0
0
0
0
0
0
889 967
0
0
0
0
0
0
889 943
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9 657
410
0
1 278 791
0
0
0
0
0
0
1 288 858
9 657
410
0
1 280 051
0
0
0
360 422
0
0
1 650 540
Önkormányzati jogalkotás Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása Aktív korúak ellátása
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
2013. évi módosított előirányzat
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
19.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
91.
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
19.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
Összesen
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 126
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 403
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
40 631
0
0
0
0
0
0
40 631
0
0
0
40 631
0
0
0
0
0
0
40 631
842 421
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
882 111
0
0
0
0
0 0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
0
0
0
0
0
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl. Egyéb közfoglalkoztatás
POLG. HIV. BEVÉT. ÖSSZESEN
889 936
0
0
0
0
0
0
889 967
0
0
0
0
0
0
889 943
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40 631
0
0
0
0
0
0
40 631
0
0
0
40 631
0
0
0
0
0
0
40 631
9
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Államigazgatási feladatok
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal bevételei szakfeladatonként - Államigazgatási feladatok
Önkormányzati szintű kiadások jogcímenként
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önkormányzati szintű kiadások jogcímenként e Ft-ban
e Ft-ban
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Megnevezés
Szakfeladat
Működési Közhatalmi bevételek bevételek 91.
Önkormányzati jogalkotás Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása Aktív korúak ellátása
Kapott támogatás
93.
94.
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
Megnevezés
2013. évi módosított előirányzat
19.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
Működési Közhatalmi bevételek bevételek
Összesen
91.
92.
Felhalmozási bevételek
Kapott támogatás
93.
94.
Tartósan Támogatás Péneszközadott áht-n átvételek kölcsönök belülről 46.
47.
19.
Pénzmaradvány
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
981.
43.
45.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 126
5 390
410
0
0
0
0
0
0
0
0
5 800
5 390
410
0
0
0
0
0
0
0
0
5 800
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 403
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
882 111
0
163 272
0
163 272
229 349
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
56 510
56 510
0
56 510
56 510
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 500
1 500
0
1 500
1 500
882 119
0
1 500
1 500
0
1 500
1 500
Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
Egyéb közfoglalkoztatás
POLG. HIV. BEVÉT. ÖSSZESEN
889 935
0
0
0
0
0
0
889 936
0
0
0
0
0
0
889 967
0
0
0
889 943
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 390
410
0
229 349
222 782
0
0
0
0
0
457 931
5 390
410
0
229 349
222 782
0
0
0
0
0
457 931
0
Összesen
Összesen
Összesen
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
4 171 344
792 145
0
4 963 489
1 288 858
40 631
457 931
1 787 420
3 814 833
806 023
4 620 856
43.,45
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
371.,372.
37. 38.
37. 38.
19. 19. 27. 273. 274. 59.
29. 17.
1. Műk. célú hitel törlesztése és kötvénybevált. 2. Felhalm. célú hitel törlesztése és kötvénybevált. 3. Előző évei rövid lej. kötvénykib. visszafiz., rend.
1 771 244 1 771 244 675 849 172 868 565 268 68 170 289 089 0 0 12 176 12 176 0 0 4 000 0 4 000
Önkormányzat
Mindösszesen
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 3 778 652 806 023 3 778 652 609 503 1 430 192 58 378 393 450 14 830 1 919 062 533 670 35 617 2 625 331 0 0 196 520 0 0 36 181 0 36 181 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
5 000 0 5 000 190 369 75 980 114 389 54 389 60 000
58.
11-13.; 16-18.
2 266 581 1 661 433 105 056 29 658 1 209 289 206 740 110 690 494 008 111 140 2 472 739 2 302 331 160 248 10 160 28 800 0 28 800
Intézmények
Államigazg. feladat 457 931 457 931 130 848 35 304 2 630 60 289 089 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
57.
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 1 276 682 36 631 1 276 682 36 631 516 431 28 570 129 850 7 714 562 291 347 68 110 0 0 0 0 0 0 0 12 176 0 12 176 0 0 0 0 0 0 4 000 0 0 0 4 000
5 000 0 5 000 14 389 0 14 389 14 389 0
54-56.
1. Működési célú céltartalékok 2. Felhalmozási célú céltartalékok
Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása
2013. évi módosított előirányzat
Polg. Hivatal
Államigazg. feladat
0 0 0 175 980 75 980 100 000 40 000 60 000
53.
Költségvetési kiadások összesen: 1. Értékpapírok vás. - Működési célú kiadások 2. Értékpapírok vás. - Felhalmozási célú kiadások 2. Hitelek törlesztése és kötvénybeváltás kiadásai
Kötelező Önként vállalt feladat feladat 1 814 380 452 201 1 281 272 380 161 30 343 74 713 9 483 20 175 995 535 213 754 206 311 429 39 600 71 090 494 008 0 39 100 72 040 2 152 184 320 555 1 990 496 311 835 151 528 8 720 10 160 0 28 800 0 0 0 28 800 0
8 622 500 7 820 832 2 269 475 610 806 4 227 289 313 152 400 110 690 528 111 140 2 521 096 2 350 688 160 248 10 160 32 800 0 32 800 0 5 000 0 5 000 190 369 75 980 114 389 54 389 60 000
51-52.
1. Értékpapírok vásárlásának kiadása
3.
Óvodáztatási támogatás
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl.
1. Műk. célra nyújtott kölcsönök 2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök Tartalék előirányzatok 1. Általános tartalék 2. Céltartalék
0 163 272
163 272
1. Személyi juttatások 2. Szociális hozzájárulási adó 3. Dologi kiadások 4. Egyéb működési célú kiadások 5. Ellátottak pénzbeli juttatásai 2. Működési célú támogatásértékű kiadások 3. Működési célú pénzeszközátadások Felhalmozási kiadások 1. Felhalmozási kiadások 2. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások 3. Felhalmozási célú péneszközátadások Kölcsönök 1. Működési célú kölcsönök nyújtása 2. Felhalmozási célú kölcsönök nyújtása Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 1. Áht.-n kívülre nyújtott támogatási kölcsönök
Önkormányzat
Fők. szla.
Működési kiadások 1. Működési kiadások
Összesen
841 112
Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás
10
92.
Felhalmozási bevételek
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
4 584 675 4 388 155 1 488 570 408 280 2 452 732 38 242 331 196 520 0 36 181 36 181 0 0 0 0 0
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 1 842 541 455 891 1 301 611 383 851 37 387 74 713 10 399 20 175 1 007 535 217 444 206 690 429 39 600 71 090 501 830 0 39 100 72 040 2 164 904 307 635 1 994 496 307 635 160 248 0 10 160 0 28 800 0 0 0 28 800 0
Polg. Hivatal
Államigazg. feladat
Összesen 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
2 298 432 1 685 462 112 100 30 574 1 224 979 207 119 110 690 501 830 111 140 2 472 539 2 302 131 160 248 10 160 28 800 0 28 800
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 1 635 912 36 631 1 277 183 36 631 516 431 28 570 129 850 7 714 562 792 347 68 110 0 0 0 358 729 0 0 0 14 628 0 14 628 0 0 0 0 0 0 4 000 0 0 0 4 000
Intézmények
Államigazg. feladat 457 931 457 931 130 848 35 304 2 630 60 289 089 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen 2 130 474 1 771 745 675 849 172 868 565 769 68 170 289 089 358 729 0 14 628 14 628 0 0 4 000 0 4 000
Mindösszesen
Önként vállalt Kötelező feladat feladat 3 880 093 807 223 3 866 362 610 703 1 454 501 58 756 400 013 14 932 1 975 900 534 390 35 617 2 625 331 0 13 731 196 520 0 0 116 693 0 116 693 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Összesen 4 687 316 4 477 065 1 513 257 414 945 2 510 290 38 242 331 210 251 0 116 693 116 693 0 0 0 0 0
0 0 0 868 643 497 688 370 955 129 621 241 334
5 000 0 5 000 9 189 0 9 189 9 189 0
0 0 0 0 0 0 0 0
5 000 0 5 000 877 832 497 688 380 144 138 810 241 334
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
9 116 222 7 934 272 2 301 206 618 387 4 301 038 313 531 400 110 1 070 810 111 140 2 603 860 2 433 452 160 248 10 160 32 800 0 32 800 0 5 000 0 5 000 877 832 497 688 380 144 138 810 241 334
11 371 765
4 904 888
777 715
0
5 682 603
1 650 540
40 631
457 931
2 149 102
3 996 786
807 223
4 804 009
12 635 714
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 1 812 441 1 340 762 471 679 0
0
0
0
0
0
0
0
3 858 261
3 440 071
107 432
229 349
3 776 852
0
0
0
0
0
0
0
3 776 852
3 520 280
108 632
229 349
3 858 261
1.
3 399 230
103 432
229 349
3 732 011
0
0
0
0
0
0
0
3 732 011
3 399 384
104 632
229 349
3 733 365
0
0
0
0
0
0
0
2.
40 841
4 000
0
44 841
0
0
0
0
0
0
0
44 841
120 896
4 000
0
124 896
0
0
0
0
0
0
0
124 896
-3 440 071
-107 432
-229 349
-3 776 852
0
0
0
0
0
0
0
-3 776 852
-3 520 280
-108 632
-229 349
-3 858 261
0
0
0
0
0
0
0
-3 858 261
1 812 441
0
0
1 812 441
0
0
0
0
0
0
0
1 812 441
1 812 441
0
0
1 812 441
0
0
0
0
0
0
0
1 812 441
5 983 785
792 145
0
6 775 930
1 288 858
40 631
457 931
1 787 420
3 814 833
806 023
4 620 856
13 184 206
6 717 329
777 715
0
7 495 044
1 650 540
40 631
457 931
2 149 102
3 996 786
807 223
4 804 009
14 448 155
3 271 122 2 712 663
466 590 325 555
0 0
3 737 712 3 038 218
1 276 682 12 176
36 631 4 000
457 931 0
1 771 244 16 176
3 778 652 36 181
806 023 0
4 584 675 36 181
10 093 631 3 090 575
3 810 612 2 906 717
465 080 312 635
0 0
4 275 692 3 219 352
1 635 912 14 628
36 631 4 000
457 931 0
2 130 474 18 628
3 880 093 116 693
807 223 0
4 687 316 116 693
11 093 482 3 354 673
5 983 785
792 145
0
6 775 930
1 288 858
40 631
457 931
1 787 420
3 814 833
806 023
4 620 856
13 184 206
6 717 329
777 715
0
7 495 044
1 650 540
40 631
457 931
2 149 102
3 996 786
807 223
4 804 009
14 448 155
Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása - Működési kiutalás Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása - Felhalmozási kiutalás Irányító szervi támog. folyósított tám. fizetési számlán 3. történő jóváírásának kiszűrése Finanszírozási kiadások összesen VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN 1. Működési célú kiadások 2. Felhalmozási célú kiadások VÁROS KIADÁSOK ÖSSZESEN
3 733 365
0
0
11
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Kiadások jogcímenként
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
1. Működési kiadások 1. Személyi juttatások 1. Rendszeres személyi juttatások 2. Munkavégzéshez kapcsolódó juttatások 3. Foglalkoztatottak sajátos juttatásai 4. Személyhez kapcsolódó költségtérítések 5. Szociális jellegű juttatások 6. Részmunkaidőben folglakoztatottak juttatásai 7. Különféle nem rendszeres juttatások 8. Állományba nem tartozók juttatásai 2. Szociális hozzájárulási adó 1. Szociális hozzájárulási adó 2. 3. Dologi kiadások 1. Készletbeszerzések 2. Szolgáltatások 3. Különféle dologi kiadások Egyéb működési célú kiadások 4. 5. Ellátottak pénzbeli juttatásai Működési kiadások összesen 2. Támogatásértékű kiadások 1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmar. átad. 2. Működési célú támogatásértékű kiadások 3. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások Támogatásértékű kiadások összesen 3. Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre 1. Működési célú pénzeszközátadások 2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások Pénzeszközátadások államháztartáson kívűlre összesen 4. Felhalmozási kiadások 1. Beruházások 2. Felújítások 3. Tartósan adott kölcsönök Felhalmozási kiadások összesen 5. Rövid lejáratú támogatási kölcsönök 1. Felhalmozási célra nyújtott támogatási kölcsönök 1. Műk. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése 2. Felhalm. célra nyújtott kölcsönök visszatérülése Rövid lejáratú támogatási kölcsönök összesen 6. Tartalék előirányzatok 1. Általános tartalék 2. Céltartalék Tartalék előirányzatok összesen 7. Költségvetési kiadások összesen 8. Hosszú lejáratú kötelezettségek 1. Pénzügyi vállalk. hosszú lej. hiteltörlesztés, visszafiz. 1. Pénzü. váll. fejl. célú hiteltörlesztés, visszafiz. 2. Pénzü. váll. műk. célú hiteltörlesztés, visszafiz. 2. Hosszú lejáratú kötvénykibocsátás "K" 1. Fejl. célra kibocsátott belf. kötvény beváltás 2. Műk. célra kibocsátott belf. kötvény beváltás Hosszú lejáratú kötelezettségek összesen 9. Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök Pénzügyi vállalk. rövid lej. hiteltörlesztés, visszafiz. 1. Pénzü. váll. működési célú hiteltörlesztés, visszafiz. 2. Pénzü. váll. fejlesztési célú hiteltörlesztés, visszafiz. Rövid lejáratú kötvénykibocsátás forgalma 1. Előző évi rövid lej. kötvénykibocsátás visszafiz., rend. Rövid lejáratú hitelek és támogatási kölcsönök összesen 10. Értékpapírok vásárlásának kiadása
51-52. 5111. 5121. 5131. 5141. 5151. 5161. 5171. 5221. 53. 5311. 54-56. 54. 55. 56. 57. 58. 5. 3721. 3731. 3741. 37. 3811. 3821. 38. 11-13(5);17;182. 12-13(6).;181. 19. 1.
273. 274. 27. 59211. 59212. 59.
4312. 43121. 43122. 4342. 434211. 434221. 43. 4512. 45121. 45122. 45721. 45.
Értékpapírok vásárlásának kiadása 1. Értékpapírok vás. - Működési célú kiadások 2. Értékpapírok vás. - Felhalmozási célú kiadások Értékpapírok vásárlásának kiadása 11.
Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása
Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása 1. Működési kiutalás Irányító szervi támogatásként folyósított támogatás kiutalása 2. Felhalmozási kiutalás Irányító szervi támog. folyósított tám. fizetési számlán 3. történő jóváírásának kiszűrése 11. Finanszírozási kiadások összesen 12. KIADÁSOK ÖSSZESEN
371.
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Polgármesteri Hivatal
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Kötelező feladat
Összesen
Önkormányzat
Összesen
Államigazg. feladat
74 713 0 0 0 0 0 0 0 74 713 20 175 20 175
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
105 056 5 234 639 0 550 0 357 0 98 276 29 658 29 658
516 431 402 456 56 476 12 139 36 200 7 960 0 0 1 200 129 850 129 850
28 570 26 453 2 117 0 0 0 0 0 0 7 714 7 714
130 848 119 035 10 023 90 1 700 0 0 0 0 35 304 35 304
995 535 6 261 653 982 335 292 206 311 39 600 1 281 272
213 754 300 145 162 68 292 429 71 090 380 161
0 0 0 0 0 0 0
1 209 289 6 561 799 144 403 584 206 740 110 690 1 661 433
562 291 34 915 399 078 128 298 68 110 0 1 276 682
347 0 273 74 0 0 36 631
2 630 210 1 840 580 60 289 089 457 931
0 494 008 151 528 645 536
0 0 8 720 8 720
0 0 0 0
0 494 008 160 248 654 256
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
39 100 10 160 49 260
72 040 0 72 040
0 0 0
111 140 10 160 121 300
0 0 0
0 0 0
0 0 0
359 068 1 631 428 28 800 2 019 296
311 835 0 0 311 835
0 0 0 0
670 903 1 631 428 28 800 2 331 131
7 096 5 080 0 12 176
0 0 4 000 4 000
0 0 0 0
Önként vállalt feladat
Kötelező feladat
Összesen
30 343 5 234 639 0 550 0 357 0 23 563 9 483 9 483
675 849 547 944 68 616 12 229 37 900 7 960 0 0 1 200 172 868 172 868 0 565 268 35 125 401 191 128 952 68 170 289 089 1 771 244 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 096 5 080 4 000 16 176
780 905 553 178 69 255 12 229 38 450 7 960 357 0 99 476 202 526 202 526 0 1 774 557 41 686 1 200 335 532 536 274 910 399 779 3 432 677
Polgármesteri Hivatal
Államigazg. feladat
Önként vállalt feladat
Kötelező feladat
Összesen
Összesen
Államigazg. feladat
Megnevezés
Összesen
37 387 5 234 639 0 550 0 7 401 0 23 563 10 399 10 399
74 713 0 0 0 0 0 0 0 74 713 20 175 20 175
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
112 100 5 234 639 0 550 0 7 401 0 98 276 30 574 30 574
516 431 402 456 56 476 12 139 36 200 7 960 0 0 1 200 129 850 129 850
28 570 26 453 2 117 0 0 0 0 0 0 7 714 7 714
130 848 119 035 10 023 90 1 700 0 0 0 0 35 304 35 304
1 007 535 6 261 663 431 337 843 206 690 39 600 1 301 611
217 444 300 148 068 69 076 429 71 090 383 851
0 0 0 0 0 0 0
1 224 979 6 561 811 499 406 919 207 119 110 690 1 685 462
562 792 36 488 397 896 128 408 68 110 0 1 277 183
347 0 273 74 0 0 36 631
2 630 210 1 840 580 60 289 089 457 931
675 849 547 944 68 616 12 229 37 900 7 960 0 0 1 200 172 868 172 868 0 565 769 36 698 400 009 129 062 68 170 289 089 1 771 745
787 949 553 178 69 255 12 229 38 450 7 960 7 401 0 99 476 203 442 203 442 0 1 790 748 43 259 1 211 508 535 981 275 289 399 779 3 457 207
0 494 008 160 248 654 256
0 501 830 160 248 662 078
0 0 0 0
0 0 0 0
0 501 830 160 248 662 078
0 358 729 0 358 729
0 0 0 0
0 0 0 0
0 358 729 0 358 729
0 860 559 160 248 1 020 807
111 140 10 160 121 300 0 677 999 1 636 508 32 800 2 347 307
39 100 10 160 49 260
72 040 0 72 040
0 0 0
111 140 10 160 121 300
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
111 140 10 160 121 300
363 068 1 631 428 28 800 2 023 296
307 635 0 0 307 635
0 0 0 0
670 703 1 631 428 28 800 2 330 931
8 193 6 435 0 14 628
0 0 4 000 4 000
0 0 0 0
8 193 6 435 4 000 18 628
678 896 1 637 863 32 800 2 349 559
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 5 000 5 000
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 5 000 5 000
75 980 100 000 175 980
0 14 389 14 389
0 0 0
75 980 114 389 190 369
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
75 980 114 389 190 369
497 688 370 955 868 643
0 9 189 9 189
0 0 0
497 688 380 144 877 832
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
497 688 380 144 877 832
4 171 344
792 145
0
4 963 489
1 288 858
40 631
457 931
1 787 420
6 750 909
4 904 888
777 715
0
5 682 603
1 650 540
40 631
457 931
2 149 102
7 831 705
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0
122 625 122 625 0 449 816 349 054 100 762 572 441
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
1 240 000 1 240 000 0 0 0 1 240 000
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
0 0 0 0
3 440 071
107 432
229 349
3 776 852
0
0
0
0
3 776 852
3 520 280
108 632
229 349
3 858 261
0
0
0
0
3 858 261
3 399 230
103 432
229 349
3 732 011
0
0
0
0
3 732 011
3 399 384
104 632
229 349
3 733 365
0
0
0
0
3 733 365
40 841
4 000
0
44 841
0
0
0
0
44 841
120 896
4 000
0
124 896
0
0
0
0
124 896
-3 440 071
0
0
0
-107 432
-229 349
-3 776 852
0
-3 776 852
-3 520 280
-108 632
-229 349
-3 858 261
0
-3 858 261
1 812 441
0
0
1 812 441
0
0
0
0
1 812 441
1 812 441
0
0
1 812 441
0
0
0
0
1 812 441
5 983 785
792 145
0
6 775 930
1 288 858
40 631
457 931
1 787 420
8 563 350
6 717 329
777 715
0
7 495 044
1 650 540
40 631
0
457 931
0
2 149 102
9 644 146
Szakfeladat
Víztermelés, -kezelés, 360 000 ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
0
58.
37.
0
212 853
2013. évi módosított előirányzat
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Rövid lej. tám. kölcsön
38.
1.
27.
0
12 700
131 586 13 260
223 584
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
59.
43.
45.
Összesen
131 586
0
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
462 397
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
0
58.
37.
0
12 700
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Rövid lej. tám. kölcsön
38.
1.
27.
Tartalék 59.
0
0
131 586
0
212 853
13 260
223 584
0
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
43.
45.
Összesen
131 586
0
462 397
0
0
0
0
0
0
0
Hulladékgyűjtő sziget
381 103
0
0
0
0
0
0
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
5 080
0
0
5 080
5 080
0
0
5 080
Hulladékudvar
382 101
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
0
0
Út, autópálya építése
421 100
0
422 100
0
0
0
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt.
0
581 400
0
0
0
0
660
0
0
27 211
0
0
867 203
12 700
0
0
0
0
14 244
0
680 002
0
0
13 134
0
Egyéb jogi tevékenység
691 002
0
0
0
0
Számviteli, könyvvizsg., adószakértői tevékenys.
692 000
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
Építményüzemeltetés
811 000
0
710 565
0
0
0
0
0
0
0
27 600
0
0
0
660
0
0
894 414
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
27 211
0
0 0
0
0
0
0
41 844
12 700
0
0
0
0
14 244
0
876 293
710 565
0
660
0
0
660
0
867 203
0
894 414 12 700
0 0
0
0 0
37 520
28 800 0
0
0
0
0
0
0
0
27 600
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41 844
0
0
0
0
0
0
0
13 134
0
0
13 134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13 134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15 700
0 0
0
12 700 0
8 720
165 728
0
15 700 0
0
0
0
0
0
0
876 293
0
0 0
0 0
28 800
28 800
0
610 001 680 001
0
165 728
493 102
0
0
15 700 0
0
0
15 700
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
18 243
6 466
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24 709
18 243
6 466
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24 709
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
0
0
22 653
0
0
0
27 645
50 298
0
0
22 653
0
0
0
31 645
841 169
1 560
422
57 065
20 350
100
511 520
1 560
422
57 065
20 729
100
841 355
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 383
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad. Közvilágítás
841 402
432 023
0
152 400
0
0
0
0
0
152 400
0
439 845
841 403
0
0
339 329
0
0
0
2 313
341 642
0
0
351 329
0
0
841 906
0
0
0
185 921
0
0
0
0
0
0
572 441
1 240 000
1 998 362
0
0
0
185 921
0
0
841 907
0
0
0
0
0
3 440 071
0
0
0
0
0
0
3 440 071
0
0
0
0
0
842 155
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
842 421
2 815
605
9 367
40
0
0
0
12 827
2 815
605
9 367
40
0
842 531
3 608
975
5 000
0
0
9 583
3 608
975
5 000
0
0
852 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Szociális ösztöndíjak Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
0
0
0
0
0
0 54 298
0
0
0
0
519 721 0 0 152 400 353 642
0
2 313
0
0
0
0
572 441
1 240 000
1 998 362
3 520 280
0
0
0
0
0
0
3 520 280
0
0
0
0
0
0
0
0
0
175 980
175 980
0
0
0
0
Finanszírozási műveletek
841 908
0
152 400
Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások
Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Fejezeti és általános tartalékok elszámolása Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
0
0
0
0
0 868 643
868 643
12 827 0
0
0
0
0
9 583 0
0
852 011
0
0
0
0
852 021
0
0
0
0
852 032
0
0
0
853 000
2 987
774
33 004
0
0
854 314
0
36 765
0
854 316 0
869 045
0
0
0
0
0
0
0
774
33 004
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
36 765
0
0
0
0
0
862 000
2 987
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13 000
13 000
13 000
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
13 000
0
0
0
0
0
0
10 000
10 000
0
10 000
10 000
0
0
0
0
0
Adósságkezelési szolgáltatás 882 201
8 000
8 000
0
8 000
8 000
Közgyógyellátás
882 202
4 000
4 000
0
4 000
4 000
Köztemetés
882 203
4 500
4 500
0
4 500
Családi napközi
889 102
Otthonteremtési támogatás
889 935
Átmeneti segély
882 122
Temetési segély
882 123
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt. Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. KIAD. ÖSSZESEN
12
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
0 0 0
0
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat
Önkormányzat
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Fők. szla
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Kiadások jogcímenként e Ft-ban
Megnevezés
I. Rendeletek
0
0
600
0
773
188
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
600
0
0
600
0
0
4 500 0
0
0
0
0
0
0
600
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
961
773
188
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
961
0 0
0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
357
53
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
410
7 401
969
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
8 370
0
931 201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
109 620
109 620
0
0
109 620
0
36 000
0
36 000
0
36 000
0
36 000
0
0 9 483
0 0
109 620
931 203 30 343
0
0
995 535
206 311
39 600
4 085 607
49 260
2 019 296
0
175 980
572 441
1 240 000
9 423 856
0
0 37 387
10 399
1 007 535
206 690
39 600
4 182 358
49 260
2 023 296
0
868 643
572 441
1 240 000
10 237 609
13
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
Szakfeladat
Személyi juttatás 51-52.
Víztermelés, -kezelés, 360 000 ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
0
Dologi kiadások
53.
54-56.
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
25 299
58.
Felhalmozási kiad.
Rövid lej. tám. kölcsön
Tartalék
38.
1.
27.
59.
0
81 046
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
43.
45.
Személyi juttatás
Összesen
51-52.
106 484
0
0
Dologi kiadások
53.
54-56.
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
25 299
58.
37.
139
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Rövid lej. tám. kölcsön
38.
1.
27.
0
0 0
Tartalék 59.
81 046
0
0
5 000
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
43.
45.
Megnevezés
Összesen
106 484
0
0
0
5 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
5 000
5 000
381 103
0
0
0
0
0
0
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
0
0
0
0
0
0
0
0
Hulladékudvar
382 101
0
8 720
0
8 720
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
0
0
0
0
0
0
0
0
Út, autópálya építése
421 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
422 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 000
0
0
0
25 000
0
493 102 581 400 610 001
0
0
0 0
28 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 000 28 000
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
28 000
0
0
0
0
0
0
0
0
25 000 28 000
680 001
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
680 002
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Egyéb jogi tevékenység
691 002
0
0
26 100
0
0
0
0
0
0
0
0
26 100
0
0
26 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 100
Számviteli, könyvvizsg., adószakértői tevékenys.
692 000
0
6 783
6 783
0
6 783
0
0
6 783
0
750 000
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
44 783
12 091
700
0
0
0
0
0
0
0
0
0
57 574
44 783
12 091
700
0
0
0
0
0
0
0
0
0
57 574
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
0
0
0
0
0
0
5 680
5 680
0
0
0
0
0
0
1 680
841 169
5 990
1 619
66 486
196
0
0
1 316
75 607
5 990
1 619
67 176
196
0
0
1 316
841 355
0
0
9 938
0
0
232 188
0
0
9 938
0
0
222 250
0
232 188
841 383
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
222 250
0
0
0
0
0
0
1 200
14 151
320
87
11 544
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
107 432
0
0
0
0
0
0
107 432
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
9 773
5 412
1 461
2 900
0
Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások
841 403
320
87
12 544
0
0
Finanszírozási műveletek
841 906
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
0
842 155
5 412
1 461
2 900
0
Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
841 402
Szociális ösztöndíjak
0
0
0
Közvilágítás
Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Fejezeti és általános tartalékok elszámolása Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad.
0
0
841 908 18 208
4 917
5 004
0
0
842 531
0
0
0
0
0
852 000
0
0
0
0
0
12 000
343
0
0
0
0
0
1 680 0
0
0
0
0
0
0
76 297
0
0
0
1 000
12 951
0
0
0
0
0
0
0
0
0
108 632
0
0
0
0
0
0
108 632
0
0
0
0
0
0
0
0
9 773
0
14 389
14 389
842 421
0
9 189
9 189
40 472
18 208
4 917
5 004
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
12 000
343
0
0
0
40 472 0
0
0
0
0
0 0
0
852 011
0
0
0
0
852 021
0
0
0
0
852 032
0
0
0
0
853 000
0
0
0
0
0
854 314
0
0
0
0
0
0
0
1 500
1 500
854 316
0
0
0
0
1 500
1 500
11 000
11 000
11 000
11 000
862 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
869 045
0
0
0
94
0
0
0
94
0
0
0
94
0
0
0
94
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
41 000
41 000
0
41 000
41 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
Temetési segély
882 123
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás 882 201
6 000
6 000
0
6 000
6 000
15 000
15 000
0
15 000
15 000
9 090
9 090
0
9 090
9 090
0
0
0
0
0
Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
Köztemetés
882 203
0
0
0
0
0
Családi napközi
889 102
Otthonteremtési támogatás
889 935
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt. Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. KIAD. ÖSSZESEN
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
16 100
16 100
16 100
16 100
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931 201
0
0
5 000
9 000
0
0
9 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
30 000
0
30 000
0
30 000
0
30 000
1 440
1 440 20 175
0
0
5 000
931 203 74 713
0
0
0
0
213 754
429
71 090
116 152
72 040
311 835
5 000
14 389
0
0
899 577
1 440
1 440 74 713
20 175
217 444
429
71 090
108 632
72 040
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
Hulladékgyűjtő sziget
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt.
14
37.
139
Pénzeszk. átadások
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Megnevezés
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Önkormányzat kiadásai szakfeladatonként
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
I. Rendeletek
307 635
5 000
9 189
0
0
886 347
Szakfeladat
Víztermelés, -kezelés, 360 000 ellátás Szennyvíz gyűjtése, 370 000 tisztítása, elhelyezése Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll.
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
0
58.
37.
0
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
38.
1.
27.
0
0
0
2013. évi módosított előirányzat Rövid lej. tám. kölcsön
0 0
0
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
59.
43.
45.
Összesen
0
0
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
0
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
0
58.
37.
0
0
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Rövid lej. tám. kölcsön
38.
1.
27.
Tartalék 59.
0
0
0
0
0
0
0
0
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
43.
45.
Összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Hulladékgyűjtő sziget
381 103
0
0
0
0
0
0
0
0
Illegális hulladéklerakó felszámolás
381 104
0
0
0
0
0
0
0
0
Hulladékudvar
382 101
0
0
0
0
0
0
0
0
Lakó- és nem lakó épület építése
412 000
Út, autópálya építése
421 100
0
0
422 100
0
0
0
0
Folyadék szállítására szolgáló közmű építése Városi és elővárosi közúti személyszállítás Folyóirat, időszaki kiadvány kiadása Televízióműsor összeállítása, szolgált. Lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemelt. Egyéb jogi tevékenység Számviteli, könyvvizsg., adószakértői tevékenys.
0
493 102 581 400 610 001 680 001
0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
680 002
0
0
0
0
691 002
0
0
0
0
0
692 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
811 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Zöldterület kezelés
813 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 127
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 154
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 169
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 355
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 383
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások
841 403
0
0
0
0
0
Finanszírozási műveletek
841 906
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
0
842 155
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
842 531
0
0
0
0
0
852 000
0
0
0
0
0
Egyéb pénzbeli hallgatói juttatások, ösztöndíjak Járóbeteg-ell., fogorvosi ell. komplex fejleszt. tám. Kábítószeer-megelőzés programjai tevékenys.
0
0
0
841 402
Szociális ösztöndíjak
0
0
0
Közvilágítás
Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Önkormányzatok m.n.s. nemzetközi kapcsolatai Fejezeti és általános tartalékok elszámolása Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Alapfokú okt. intézm., programj. komplex tám. Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (1-4.é) Ált. isk. tanulók nappali rendsz. nev., okt. (5-8.é) Alapf.műv.okt.képző-és iparm.táncm.szín- és báb Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
0
0
0
750 000
Építményüzemeltetés
Tel. kisebbségi önkorm. igazgatási tevékenys. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Saját tulajdonú ingatlan adásvétele M.n.s. egyéb kiegészítő szolgáltatás Közlekedés fejleszté-sének támogatása Településfejlesztési és területrend. helyi felad.
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
0
841 908
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0
0
0
0
852 011
0
0
0
0
852 021
0
0
0
0
852 032
0
0
0
853 000
0
0
0
0
0
854 314
0
0
0
854 316 0
869 045
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
862 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 alapon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
Temetési segély
882 123
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Adósságkezelési szolgáltatás 882 201
0
0
0
0
0
Közgyógyellátás
0
0
0
0
0
882 202
Köztemetés
882 203
Családi napközi
889 102
Otthonteremtési támogatás
889 935
Gyermektartási díj 889 936 megelőlegezése Mozgáskorlátozottak 889 967 közlekedési támogatása Esélyegy. előseg. célzó 890 111 ált.,komplex tev.és prog. Idősügyi önk. kezd., progr. 890 222 valamint támog. Civil szervezetek működési 890 301 támogatása Civil szervezetek program890 302 és egyéb tám. Rövid időtartamú 890 441 foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. 890 442 hosszabb időtart. közfogl. Egyházak közösségi és 890 506 hitéleti tevékenys. tám. Egyéb m.n.s. közösségi, 890 509 társadalmi tevék. tám. Kulturális műsorok, 900 400 rendezv., kiállít. szervez. Sportlétesítmények működ. 931 102 és fejleszt. Versenysport-tev. támog. Fogyatékos. élők versenysport tev. és tám. ÖNKORM. KIAD. ÖSSZESEN
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
931 201
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
931 203 0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
229 349
0 0
0 0
0
0
0
0
229 349
0
0
0
0
0
0
229 349
15
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
Megnevezés
Személyi juttatás
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll. Városi és elővárosi közúti 493 102 személyszállítás
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
38.
1.
59.
43.
Rövid lejáratú hitel 45.
Összesen
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
38.
1.
59.
43.
Rövid lejáratú hitel 45.
Megnevezés
Összesen
0
0
0
0
0
0
750 000
0
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
20 471
5 527
6 890
140
0
0
0
0
0
0
0
33 028
20 471
5 527
6 890
140
0
0
0
0
0
0
0
33 028
841 126
337 199
84 015
477 102
66 905
0
0
0
12 176
0
0
0
977 397
337 199
84 015
479 708
66 905
0
0
0
14 145
0
0
0
981 972
841 133
82 272
21 635
28 587
660
0
0
0
0
0
0
0
133 154
82 272
21 635
28 587
660
0
0
0
483
0
0
0
133 637
841 163
12 694
2 199
5 467
45
0
0
0
0
0
0
0
20 405
12 694
2 199
5 467
45
0
0
0
0
0
0
0
20 405
841 238
23 826
6 121
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29 947
23 826
6 121
0
0
0
0
0
0
0
0
0
29 947
841 907
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
358 729
0
0
0
0
0
358 729
842 421
36 883
9 409
17 323
360
0
0
0
0
0
0
0
63 975
36 883
9 409
17 323
360
0
0
0
0
0
0
0
63 975
841 403
842 531 853 000
26 922
26 922
3 086
944
4 030
0
24 817
24 817
0
0
0
0 3 086
944
4 030
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
0
0
0
0
0
Ápolási díj méltányossági 882 116 jogon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
0
0
0
0
0
889 936
0
0
0
0
0
0
889 967
0
0
0
0
0
0
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Esélyegy. előseg. célzó ált.,komplex tev.és prog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl. Egyéb közfoglalkoztatás
889 943
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 111
0
0
890 441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 POLG. HIVATAL KIAD. ÖSSZESEN
16
516 431
129 850
562 291
68 110
0
0
0
12 176
0
0
0
1 288 858
Szakfeladat
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll. Városi és elővárosi közúti 493 102 személyszállítás
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
2013. évi módosított előirányzat
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
38.
1.
59.
43.
45.
Összesen
129 850
562 792
68 110
0
358 729
0
14 628
0
0
0
1 650 540
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
38.
1.
59.
43.
45.
Összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
0
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 126
28 570
7 714
347
0
0
0
0
0
0
0
0
36 631
28 570
7 714
347
0
0
0
0
0
0
0
0
36 631
841 133
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 238
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 907
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
841 403
842 531 853 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
0
0
0
0
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
0
0
0
0
0
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
Ápolási díj méltányossági 882 116 jogon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások
0
0
0
0
0
0
Közgyógyellátás
882 202
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
0
0
0
0
0
889 936
0
0
0
0
0
0
889 967
0
0
0
0
0
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Esélyegy. előseg. célzó ált.,komplex tev.és prog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl. Egyéb közfoglalkoztatás
889 943
0
0
890 111
0
0
890 441
0
890 442 890 443
0
4 000
0
0
0
0
0
0
0
4 000
0
0
0
4 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
28 570
7 714
347
0
0
0
0
4 000
0
0
0
40 631
0
0
0
0
0
4 000
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 516 431
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat
Állat-egészségügyi ellátás
Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat Hosszú lejáratú kötelez.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként
Szakfeladat
I. Rendeletek
0 POLG. HIVATAL KIAD. ÖSSZESEN
28 570
7 714
347
0
0
0
0
4 000
0
0
0
40 631
0
17
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
Egyéb nem vesz. hull. válog., 381 102 begyűjt., száll. Városi és elővárosi közúti 493 102 személyszállítás
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önkormányzat támogatásértékű kiadások, pénzeszközátadások
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként e Ft-ban
Szakfeladat
2013. évi módosított előirányzat
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
38.
1.
59.
43.
45.
Összesen
Személyi juttatás
M.adókat terh. jár. és szoc. hozzáj. adó
Dologi kiadások
51-52.
53.
54-56.
0
0
Egyéb folyó Ellátottak Támog.ért. kiadások pénzb.jutt. kiadások 57.
58.
37.
e Ft-ban
Pénzeszk. átadások
Felhalmozási kiad.
Tartalék
Hosszú lejáratú kötelez.
Rövid lejáratú hitel
38.
1.
59.
43.
45.
2013. évi eredeti előirányzat
Összesen
Megnevezés
0
0
0
0
0
0
Állat-egészségügyi ellátás
750 000
0
0
0
0
Építményüzemeltetés
811 000
0
0
0
0
Önkormányzati jogalkotás
841 112
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 126
98 643
26 634
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125 277
98 643
26 634
0
0
0
0
0
0
0
0
0
125 277
841 133
7 216
1 949
2 630
60
0
0
0
0
0
0
0
11 855
7 216
1 949
2 630
60
0
0
0
0
0
0
0
11 855
Önkorm. és társulások ált. végrehajtó ig. tev. Adó, illeték kiszabása, beszedése, adóellenőrz. Pályázat- és támogatáskezelés, ellenőrzés Szociális szolg. helyi igazg. és szabályozása Város- és községgazd. m.n.s. szolgáltatások Önk. elszámolásai költségvet. szerveivel Közterület rendjének fenntartása A polgári védelem ágazati feladatai Középfokú okt. intézm progr. komplex tám.
841 163
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 238
24 989
6 721
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31 710
24 989
6 721
0
0
0
0
0
0
0
0
0
31 710
841 907
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
842 421
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
841 403
853 000
0
0
842 531 0
0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
Aktív korúak ellátása
882 111
198 300
198 300
0
198 300
198 300
Időskorúak járadéka
882 112
0
0
0
0
0
Lakásfenntartási tám. normatív alapon
882 113
62 789
62 789
0
62 789
62 789
Ápolási díj alanyi jogon
882 115
0
1 000
1 000
0
1 000
1 000
0
0
0
0
0
0
24 000
24 000
0
24 000
24 000
Ápolási díj méltányossági 882 116 jogon Rendszeres gyermekvédelmi 882 117 pénzbeli ellátás Kegészítő gyermekvédelmi 882 118 támogatás Óvodáztatási támogatás
882 119
Átmeneti segély
882 122
Rendkívüli gyermekvédelmi 882 124 támogatás Egyéb önkormányzati eseti 882 129 pénzbeli ellátások
1 500 1 500
1.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2. 3.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2.
Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
3.
Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Otthonteremtési támogatás
889 935
0
0
0
0
0
0
889 936
0
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 111
0
0
890 441
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 442
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
890 443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 2 630
60
289 089
0
0
0
0
0
3.
Fejezeti kezelésű előirányzatoknak Közlekedés Koordinációs Központ Gyalogos átkelőhely 6. sz. út
Helyi önkormányzatoknak és költségvetési szerveinek Tárnok Önkorm. Szilárdhulladék lerakó 1. rekultivációjára 2. 3. Társ. és költségv. szerveinek Érd és Térs. Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. 1. Önk. Társ. - csatorna projekt érdi önrész
0
35 304
2.
1 500
0
0
457 931
0 130 848
35 304
2 630
60
289 089
0
0
0
0
0
0
457 931
4.
Önként vállalt feladat
Önkormányzat
Összesen
Államigazg. feladat
3721.
0 0
0 0
0 0
37311.
429 036 429 036
0
0
37315.
2 119
Kötelező feladat
Önként vállalt feladat
Összesen
Államigazg. feladat
0
0
37316.
Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK ÖSSZESEN II. PÉNZESZKÖZÁTADÁSOK ÁLLAMHÁZTARTÁSON KÍVÜLRE 1. Működési célú pénzeszközátadások 1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak 1. 2. 2. Pénzügyi vállalkozásoknak 1. 2. 3. Egyéb vállalkozásoknak 1. Érdi Sport Kft - sport tev. szervez., koordinációja 2. Szippant-Hat Konzorcium támogatása 3. 4. Háztartásoknak 1. Bursa Hungarica Felsőokt. ösztöndíj pályázat 2. Ösztöndíj program 3. Ösztöndíj program - Roma ösztöndíj 4. 5. Non-profit szervezeteknek 1. Cinka Panna Cigány Színház Alapítvány 2. Sportegyesületek támogatása 3. Paralimpikonok támogatása 4. Polgárőrség támogatása 5. Polgármesteri keret 6. ÉVSE (Érdi Városi Sportegyesület) támog. 7. Civil alap: Tartalék 8. Civil alap: Egészségügyi keret 9. Civil alap: Szociális keret 10. Civil alap: Kulturális keret 11. Civil alap: Sport- és ifjúsági keret 12. Civil alap: Természet- és környzetvédelmi keret 13. Civil alap: Közrendvédelmi keret 14. 15. 6. Egyéb külföldieknek 1. 2. Működési célú pénzeszközátadások összesen 2. Felhalmozási célú pénzeszközátadások 1. Állami nem pénzügyi vállalkozásoknak 1. Műszaki ellenőrzési tevékenység 2. 2. Pénzügyi vállalkozásoknak 1. 2. 3. Egyéb vállalkozásoknak 1. 2. 4. Háztartásoknak 1. 2. 5. Non-profit szervezeteknek 1. 2. 6. Egyéb külföldieknek 1. 2. Felhalmozási célú támogatásértékű kiad. összesen
I.+II. KIADÁSOK ÖSSZESEN
0 0 0 0 429 036 429 036 0 0 0 2 119
0 0
0 0
0 0
436 858 429 036 1 822 6 000
0
0
2 119
0
0
0 0 0 0 436 858 429 036 1 822 6 000 0 2 119
2 119
2 119
2 119
2 119
0
62 853
0
0 0 0 62 853
62 853
0
0 0 0 62 853
62 853
0
62 853
62 853
0
0
0
62 853
0 0
0 0
494 008
0
0
494 008
501 830
0
0
501 830
374111.
0
0
0
0
0
0
374112.
660
0
0
0 0 0 660
660
0
0
0 0 0 660
660
660
660
868
0 0 868
868
868
868
868
150 000
0 0 158 720
158 720
150 000
150 000
3731.
374115.
37416.
0
8 720
0
0
150 000 8 720
8 720
4.
Pénzeszközátadások államháztartáson kívülre összesen
18
Önkormányzat Kötelező feladat
1. 2.
1 500
0
130 848
3. Felhalmozási célú támogatásértékű kiadások 1. Központi költségvetési szervnek
0
0
POLG. HIVATAL KIAD. ÖSSZESEN
Működési célú támogatásértékű kiadások
0
889 943
Előző évi előir.-maradvány, pénzmaradvány átad. Előző évi műk.célú ei.-mar., pénzmar. átadás
2. Működési célú támogatásértékű kiadások 1. Központi költségvetési szervnek 1. Kincstár Köznevelési Intézmények műk. befiz. 2. Közoktatási intézm. kötelezettséggel terhelt pm. 3. Nyári napközis tábor 4. 2. Helyi önkormányzatoknak és költségvetési szerveinek Battyány Ált. Isk., Gárdonyi G. Ált. Isk. és 1. Gimn., Teleki S. Ált. Isk. - személyi juttatás 2. Alulfinanszírozás - Intézmények 3. 4. 3. Társ. és költségv. szerveinek Érd és Térs. Szennyvízelv. és Szennyvíztiszt. 1. Önk. Társ. - működési költség hozzájárulás 2. 3.
1 500
0
Egyéb közfoglalkoztatás
1.
1 500
0
889 967
1.
1 500
882 202
Fők. szla
2013. évi módosított előirányzat
I. TÁMOGATÁSÉRTÉKŰ KIADÁSOK 1. Előző évi előirányzat-maradvány, pénzmaradvány átadás
1 500
Közgyógyellátás
Gyermektartási díj megelőlegezése Mozgáskorlátozottak közlekedési támogatása Munkáltatók által nyújtott lakástámog. Esélyegy. előseg. célzó ált.,komplex tev.és prog. Rövid időtartamú foglalkoztatás Bérpótló jutt. jogosult. hosszabb időtart. közfogl.
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
Polgármesteri Hivatal kiadásai szakfeladatonként
Megnevezés
I. Rendeletek
151 528 645 536
8 720 8 720
0 0
38111.
0
0
0
38112.
0
0
0
38113.
39 100 36 000 3 100
0
0
38114.
0
12 500 1 500 8 000 3 000
0
38115.
0
59 540 100 20 000 1 440 12 000 6 000 10 000 10 000
0
38117.
0
0
0
3741. 37.
3811.
39 100
72 040
0
38211.
10 160 10 160
0
0
38212.
0
0
0
38213.
0
0
0
38214.
0
0
0
38215.
0
0
0
38217.
0
0
0
3821.
10 160
0
38.
49 260
72 040
694 796
80 760
660
0
0
868
0
0
0 0 158 720 150 000
0
0
0
8 720
0 160 248 654 256
160 248 662 078
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
39 100 36 000 3 100
0
0
0
12 500 1 500 8 000 3 000
0
0
59 540 100 20 000 1 440 12 000 6 000 10 000 0 750 750 4 000 3 000 1 000 500
0
0
0
0
0 0 0 0 0 0 39 100 36 000 3 100 0 12 500 1 500 8 000 3 000 0 59 540 100 20 000 1 440 12 000 6 000 10 000 10 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 111 140
0 0 868
8 720 0 160 248 662 078
0 0 0 0 0 0 39 100 36 000 3 100 0 12 500 1 500 8 000 3 000 0 59 540 100 20 000 1 440 12 000 6 000 10 000 0 750 750 4 000 3 000 1 000 500 0 0 0 0 0 111 140
39 100
72 040
0
10 160 10 160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
10 160 10 160
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
10 160
10 160
0
0
10 160
0
121 300
49 260
72 040
0
121 300
0
775 556
711 338
72 040
0
783 378
10 160 10 160 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
19
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Felhalmozási kiadások
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Felhalmozási kiadások
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Tartalékok előirányzatai e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Megnevezés 1. Beruházási kiadások 1. Immateriális javak vásárlása 1. Vagyoni értékű jogok vásárlása 1. 2. 2. Szellemi termékek vásárlása 1. 2.
Önkormányzat Kötelező feladat
Önként vállalt
1. HÉSZ végrehajtása 2. 2. Telkek vásárlása 1. 2. 3. Épületek vásárlása, létesítése Napenergia hasznosítása villamos áram 1. termelésre az érdi tanuszodában KMOP-3.3.3-11-2011-0084 2. Bíró András életjáradéka 3. Érd 22781/A/2 hrsz.-ú Felső u. 45. 4. Érd 22781/A/2 hrsz.-ú Felső u. 45. 5. 4. Egyéb építmények vásárlása, létesítése Érd Sasvárosi és a Keserűfű utcai forrás 1. üzemelő sérülékeny vízbázisok diagnosztikai vizsgálata KEOP-2.2.3/A/09-11-2011-0009
1153.
1154.
0
175 000 175 000
0
125. 1251.
59 757 500 500
67 654 0
0 0
1252.
0
0
0
1253.
51 383
5 680
0
51 383 1 680 4 000
1254.
0
1255.
1315. 13151.
7 874
61 974
0
4. 5. 6.
13152.
Svájci-M. Együttműködés Kutyavári Tagóvoda Meseház Tagóvoda Érd Sasvárosi és a Keserűfű utcai forrás üzemelő sérülékeny vízbázisok diagnosztikai vizsgálata KEOP-2.2.3/A/09-11-2011-0009 LG típusú TV (2db) MikroVoks renszer központi PC és Keverő Soundcraft EPM-8 (szavazó és keverőpult)
7. 3. Képzőművészeti alkotások vásárlása 4. Hangszerek vásárlása 4. Járművek vásárlása 1. Toyota Auris lizing 2. 5. Részvények, részesedések, államkötvények 1. Részvények, részesedések vásárlása 1. 2. 2. Különféle államkötvények vásárlása 1. 2. 6. Beruházási kiadások 7. Beruházási kiadások ÁFA-ja
1. Kutyavári Tagóvoda 2. Meseház Tagóvoda 3. Napsugár Tagóvoda 4. Önkormányzati lakások felújítása 5. Érd, Tompa Mihály u. 1. felújítáa 6. Érd, Kossuth L. u. 42. felújítása 7. Polgármesteri Hivatal épületének felújítása 8. Humán Iroda átalakítása 9. 2. Egyéb építmények felújítása 1. Svájci-M. Együttműködés 2. Egyéb építmények felújítása (ÉTV) 3. Egyéb építm. felújítása koncessziós díjból 4. Ófalusi artézi kút 5. Érd, Meder u. 1., 3. vízellátásának kialakítása 6. 2. Gépek, berendezések és felszerelések felújítása 1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszk. felújítása 2. Egyéb gépek, berend. és felsz. felújítása 3. Képzőművészeti alkotások felújítása 4. Hangszerek felújítása 3. Járművek felújítása 1. 2. 4. Felújítási kiadások 5. Felújítási kiadások ÁFA-ja
Tartósan adott kölcsönök összesen 4. KIADÁSOK ÖSSZESEN
20
0
380
0
0
0
380
0 127 411 500 500 0 0 0 0 57 063
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 127 411 500 500 0 0 0 0 57 063
0 126 998 500 500 0 0 0 0 57 063
51 383
0
51 383
1 680 4 000 0 0 61 974
0 0 0 0 0
1 680 4 000 0 0 61 974
0
0
0
0
0
55 383
1 680
0
51 383 1 680 0 4 000 0
61 561
0
0
51 383
1 680 0 4 000 0 61 561
0 0 0 0 0
1 680 0 4 000 0 61 561
60 774
0
60 774
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
7 874
787 0 7 874
0 0 0
787 0 7 874
0
0
0
0
60 774
51 383
0 0
787 0
0
0
0
0
3 937
3 937
0
3 937
3 937
3 937
0
3 937
3 937
3 937
0
3 937
3 937
3 937
0
3 937
0 226 391 0 0 0
5 587 5 394 3 937 1 181
0 5 587 5 394 3 937 1 181
0 231 978 5 394 3 937 1 181
0 226 391 0 0 0
6 071 5 878 4 421 1 181
0 6 071 5 878 4 421 1 181
0 232 462 5 878 4 421 1 181
0
276
276
276
0
276
276
276
0 193 0 0 0
0 226 584 199 314 13 117 10 649
0 193 0 0 0
0 226 584 199 314 13 117 10 649
223 080 0
3 311 0
0 0
223 080 199 314 13 117 10 649
3 311
0
0 226 391 199 314 13 117 10 649
0
223 080 0
223 080 199 314 13 117 10 649
3 311 0
3 311
0 0
0
0 226 391 199 314 13 117 10 649
193
0 0
0
0 0
0
0
3 041
3 041
3 041
0
3 041
270
270
0
270
270
270
0
270
193
193
193
193
0 0 0 1 316 1 316 0 0 0 0 0 0 0 0 535 705 142 294
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 451 1 742
0 0 0 1 316 1 316 0 0 0 0 0 0 0 0 536 156 142 740
1 284 590 519 585 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500
0 0
0 0
765 005 483 523 103 087 174 648 1 821 1 926
0
0
0
1326.
0 0 0 0 0 0
0
0
1811.
1 284 590 346 838
0 0
0 0
1 284 590 519 585 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500 0 0 0 765 005 483 523 103 087 174 648 1 821 1 926 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 284 590 346 838
1 631 428
0
0
1 631 428
0
0 28 800
28 800
0
0 0
3 041
670 903
0 0 0
193
0 0
3 041
0
1942.
0
0
0 0
0 0 7 874
0 0
194242.
0
0
0 126 998 500 500 0 0 0 0 57 063
1 200
311 835
1932.
0
0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0
247 281 64 554
13164.
0
63 241 0
380
0
359 068
13163.
0
63 757 500 500
380
0 0 7 874
282 837 76 231
1316.
0 0
0
1 200
1821.
13162.
0 0
175 000 175 000
1 200
0
13161.
0 0
0
175 380 0 0 0 175 380 175 000
60 774
0
1264.
0
380 0 0 0 380 0
0
0
1263.
0
0 0
0 0 1 316 1 316
0 0 0
0
0
193
0 0
0 0
0 0
0
0
0
5 587 1 509
0 0
0 0
286 837 76 231
242 868 64 767
0 0
0 0 0 1 316 1 316 0 0 0 0 0 0 0 0 529 705 140 998
7 096
0
0
7 096
677 999
363 068
307 635
0
670 703
3 000 3 000
0 0
0 0
1 284 590 519 585 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500
0 0
0 0
0
0
1 287 590 522 585 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500 3 000 0 0 765 005 483 523 103 087 174 648 1 821 1 926 0 1 000 0 1 000 0 0 0 0 0 1 288 590 347 918
765 005 483 523 103 087 174 648 1 821 1 926
0
0
0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
1 284 590 346 838
0 0
0 0
1 284 590 519 585 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500 0 0 0 765 005 483 523 103 087 174 648 1 821 1 926 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 284 590 346 838
1 631 428
0
0
1 631 428
0
0 28 800
0 0 0
0 0 0
0
0
0 0
0 0
5 080
0
0
5 080
1 636 508
0
0 0
0 28 800
28 800 28 800
0 0
0
0
0 0
0
0
4 000 1 080
0 0 4 000 4 000
0
0 0
0
0 0 4 000 4 000
0
0 0
0
1 000
0 0 0 0
311 835
0 0
0
1 000
28 800
28 800
0 0 0
0
0
0
2 019 296
0 0 1 316 1 316
0
3 000
28 800
0 0
0 0 0
3 000 3 000 0 0 0 0 0 0 3 000 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 000 0 1 000 0 0 0 0 0 4 000 1 080
28 800
0 0
193
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 587 1 509
0 0 0
0
4 000 4 000
0
28 800
0
4 000
0
4 000
32 800
2 331 131
12 176
4 000
0
16 176
2 347 307
0
0 0
0 0
28 800
0
0
2 023 296
307 635
0
0 0 0
0 0 0
0 0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
0
6 451 1 742
0 0
0 0
8 193
0
0
8 193
678 896
4 067 4 067
0 0
0 0
0
0
4 067 4 067 0 0 0 0 0 0 3 000 1 067 0 0 0
1 288 657 523 652 212 851 251 413 20 088 2 363 19 370 13 500 3 000 1 067 0 765 005 483 523
174 648 1 821 1 926 0 1 000 0 1 000 0 0 0 0 0 1 289 657 348 206
3 000 1 067 0
1 000 0 1 000 0 0 0
0
0
0
0
5 067 1 368
0 0
0 0
0 0 0 0 1 000 0 1 000 0 0 0 0 0 5 067 1 368
6 435
0
0
6 435
1 637 863
0
0 0
0 28 800
28 800
0
28 800
0 0 0 0
0 0 4 000 4 000
0 0 4 000 4 000
0
0
2013. évi eredeti előirányzat
Összesen
0
1732.
126.
0
175 000 0
Államig. feladat 0 0
0 0
Felújítási kiadások összesen 3. Tartósan adott kölcsönök 1. Működési célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre 1. Működési célú támogatási kölcsön áht-n kívülre Érd és Térsége Hulladékkezelési Nonprofit 1. Kft. - tagi kölcsön 2. 2. Felhalmozási célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre 1. Háztartásoknak nyújtott felhalm. célú támog. kölcs. 1. Dolgozók lakásépítésére, vás. nyújtott kölcsönök
0
0 0
Önként vállalt
Kötelező feladat
Összesen
0 0
0 0
Beruházási kiadások összesen 2. Felújítási kiadások 1. Ingatlanok felújítása 1. Épületek felújítása
0 0
Államig. feladat
380 0
0 0
17.
0 0
Minösszesen
175 000 0 0 0 175 000 175 000
1712.
1325.
0 0
Önként vállalt
Kötelező feladat
Összesen 175 000 0 0 0 175 000 175 000
0 0 0 1 316 1 316 0 0 0 0 0 0 0 0 530 118 140 785
13154.
Államig. feladat
0 0 0 0 0 0
0 13153.
Minösszesen
Polgármesteri Hivatal
60 774
3. Plotter pótlás - Térinformatikai renszerhez nyomtató
1. 2. 3.
175 000 0 0 0 175 000 175 000
Önkormányzat
60 774
1. Számítógép 2. Monitor
4. 2. Egyéb gépek, berendezések és felszerelések vás.
Önként vállalt
Kötelező feladat
Összesen 0 0
Kerékpártárolók korlát elemeinek gyártása 300 db
3. II. Világháborús emlékmű felállítása 4. 5. Ingatlanokhoz kapcs. vagyoni értékű jogok vás., lét. Kisajátítást helyettesítő adásvétel, kisajátítási 1. kártalanítás (Csér, Csíz, Cinke, Cankó, Deák F. u., György u. (13732 hrsz.)) Szolgalmi jogi kártalanítás megfizetése magánszemély ingatlantulajdoosok, a Magyar Állam és MÁV 2. Vagyonkezelő Zrt. Részére a csatornaprojekthez kapcsolódóan 3. 3. Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása 1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás.
Államig. feladat
175 000 0
e Ft-ban
2013. évi módosított előirányzat Polgármesteri Hivatal
0 0
115.
KÖZOP - tanulmány IPS Csekknyomtató modul - DocOriginal Archiváló
3. 2. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok vás. 1. Földterületek vásárlása
2.
Fők. szla
0
4 000 4 000
0
28 800
0
4 000
0
4 000
32 800
2 330 931
14 628
4 000
0
18 628
2 349 559
Megnevezés
Fők. szla
Fejezeti és ált. tartalékok elsz. 841 908-9 Önként vállalt Államigazg. feladat feladat
59211.
2. Céltartalékok 1. Működési célú céltartalékok 1. Érd MJV Önkormányzat céltartalékai 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Céltartalékok összesen 3. TARTALÉKOK ÖSSZESEN
21
497 688
46 189 30 000 600 500
114 565 30 000
600 500 89 4 000 1 000
0
89
89
89
4 000 1 000 0
0 1 000
0 1 000 74 565
40 000
14 389
0
60 000 60 000
0
0
60 000
0
0 0 0 0
0
2 189
0
0
74 565
0
592122.
497 688
116 754 30 000 600 450
0 0 8 200 1 200 2 500 2 500 2 000 0 0 54 389
0
31
600 450
10 000
10. 11. 2. Intézményi feladatok céltartalékai
1. Választókerületi támogatás (útkarbantartás) 2. 2012. évi kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány kiadásai 3. Felszíni vízelvezetés 4. 2. Intézményi feladatok céltartalékai Pályázat benyújtása a Szivárvány Óvoda Tusculanum Tagóvodásájának 1. fejlesztésére 2. Felhalmozási célú céltartalékok összesen Önkormányzat céltartalékai összesen Intézményi feladatok céltartalékai összesen
11
75 980
6 189
Össesen
Kötelező feladat
31
75 980
40 000 30 000
Peres eljárás kiadásai Idősügyi Tanács KAB-KEF pályázathoz önrész biztosítása Választókerületi támogatás (útkarbantartás) Visegrádi Alap Kispályázatok c. pályázathoz való csatlakozás - Lubaczów Városának pályázati kiadásaihoz 300 euró átadás Művésztelep Fundoklia-völgy 2013. évi természetvédelmi feladataira 2012. évi kötelezettséggel terhelt pénzmaradvány kiadásai Gyermekek és fiatalok közösségeinek és ifjúsági civil szervezetek rendezvényeinek támogatása pályázat önrésze Csatornázási projekthez kapcsolódó poros utak locsolása
1. Szepes Művelődési Központ - művészeti vezetők dotálása 2. Könyvtári és érdekeltségnövelő tám. - pályázat 3. Közművelődési érdekeltségnövelő tám. - pályázat 4. Helyi önk. által fennt. múzeumok szakmai tám. - pályázat 5. Intézmények közcélú foglalkoztatás pályázatának önrésze 6. Működési célú céltartalékok összesen 2. Felhalmozási célú céltartalékok 1. Érd MJV Önkormányzat céltartalékai
21
Fejezeti és ált. tartalékok elsz. 841 908-9 Önként vállalt Államigazg. feladat feladat
Össesen
Kötelező feladat 11
1. Általános tartalék
2013. évi módosított előirányzat
8 200 1 200 2 500 2 500 2 000
0
0
50
50
10 000 7 000 0 2 500 2 500 2 000
0
129 621
9 189
0
10 000 0 22 056 0 2 500 2 500 2 000 15 056 0 138 810
233 834 0 223 834 10 000
0
0
233 834
7 500
0
0
223 834 10 000 0 7 500
15 056
15 056
0
7 500
7 500
241 334 348 399 22 556
0 2 189 7 000
0 0 0
0 241 334 350 588 29 556
592123.
60 000 100 000 0
0 6 189 8 200
0 0 0
0 60 000 106 189 8 200
59212.
100 000
14 389
0
114 389
370 955
9 189
0
380 144
175 980
14 389
0
190 369
868 643
9 189
0
877 832
21
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények bevételei
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények kiadásai e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Sorszám
Megnevezés
Működési bevételek Kötelező
Felhalmozási bevételek
Önként
Kötelező
91.
1.
Szepes Gyula Művelődési Központ
2.
Szociális Gondozó Központ
Önként
Támogatás áht-n belülről Működési Felhalm. Kötelező
93.
Péneszköz-átvételek
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
46.
Pénzmaradvány - Kötezettséggel terhelt
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
47.
Pénzmaradvány - Szabad
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
981.
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
981.
e Ft-ban
Bevételek összesen
Támogatás Működési Felhalm. Önként
Kötelező
Önként
2013. évi eredeti előirányzat
Mindösszesen
Sorszám
Megnevezés
Önként
Kötelező
51-52.
20 000
0
0
0
540
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
63 519
0
0
0
84 059
0
84 059
106 199
0
0
0
1 509
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
455 254
0
27 981
0
562 962
27 981
590 943
1.
Szepes Gyula Művelődési Központ
Dologi kiadások
Önként
Kötelező
53.
34 161
0
Egyéb müködési kiadások
Önként
Kötelező
54-56.
9 132
0
39 866
Önként
Kötelező
57.
0
900
Támogatásértékű kiadások
Ellátottak pénzbeli juttatások
Működési Felhalm. Kötelező
Önként 58.
Pénzeszköz átadások
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
37.
0
0
0
0
0
Kiadások összesen
Felhalmozási kiadások
Működési Felhalm. Önként
Beruh. Felújítás Kötelező
Beruh. Felújítás Önként
38.
Kötelező
Önként
Mindösszesen
1.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
84 059
0
84 059
51 600
0
0
0
1 016 535
6 920
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 075 055
0
1 075 055
2.
Szociális Gondozó Központ
274 248
15 513
73 031
4 188
209 144
8 280
6 208
0
331
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
562 962
27 981
590 943
4.
Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
93 980
737 942
0
0
5 143
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
574 034
29 261
0
0
702 418
737 942
1 440 360
3.
dr. Romics László Egészségügyi Int.
420 095
0
125 034
0
513 706
0
9 300
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
6 920
0
0
0
1 075 055
0
1 075 055
5.1.
Intézményi Gondnokság saját
335 615
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
349 997
0
0
0
685 612
0
685 612
4.
Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
224 722
18 218
59 681
4 919
379 911
515 660
8 843
2 625
0
0
0
0
196 520
0
0
0
0
0
29 261
0
0
0
702 418
737 942
1 440 360
5.2.
Magyar Földrajzi Múzeum
0
1 100
0
0
0
40 100
4 271
0
0
685 612
0
685 612
5.3.
Csuka Zoltán Városi Könyvtár
3 500
0
0
3.
dr. Romics László Egészségügyi Int.
0
0
180
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38 820
0
40 100
5.1.
Intézményi Gondnokság saját
0
360
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
47 891
0
0
0
51 751
0
51 751
5.2.
Magyar Földrajzi Múzeum
5.4.
Szivárvány Óvoda saját
0
0
0
0
1 800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
119 535
0
0
0
121 335
0
121 335
5.3.
Csuka Zoltán Városi Könyvtár
5.5.
Kisfenyves Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61 776
0
0
0
61 776
0
61 776
5.4.
Szivárvány Óvoda saját
79 040
5.6.
Meseház Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 046
0
0
0
26 046
0
26 046
5.7.
Napsugár Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41 274
0
0
0
41 274
0
41 274
5.5.
Kisfenyves Óvoda
5.6. 5.7.
5.8.
Tusculanum Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82 224
0
0
0
82 224
0
82 224
5.9.
Szivárvány Óvoda összesen
0
0
0
0
1 800
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
330 855
0
0
0
332 655
0
332 655
5.10.
Kincses Óvoda saját
7 153
0
0
0
2 699
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
72 219
0
0
0
82 071
0
82 071
5.11.
Riminyáki Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17 274
0
0
0
17 274
0
17 274
5.12.
Kutyavári Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59 288
0
0
0
59 288
0
59 288
16 409
0
664 932
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
24 647
0
5 723
0
9 730
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
40 100
28 033
0
6 733
0
16 940
0
45
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
51 751
0
51 751
0
20 897
0
16 382
0
5 016
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
121 335
0
121 335
43 263
0
11 657
0
6 856
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61 776
0
61 776
Meseház Óvoda
17 884
0
4 828
0
3 334
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 046
0
26 046
Napsugár Óvoda
28 972
0
7 797
0
4 505
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41 274
0
5.8.
Tusculanum Óvoda
50 119
0
13 522
0
18 583
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82 224
0
82 224
5.9.
Szivárvány Óvoda összesen
219 278
0
58 701
0
49 660
0
5 016
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
332 655
0
332 655
5.10.
Kincses Óvoda saját
47 018
0
12 106
0
17 642
0
5 305
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82 071
0
82 071
Riminyáki Tagóvoda
11 658
0
3 131
0
2 485
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17 274
0
17 274
40 100
41 274
5.13.
Tállya Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 287
0
0
0
25 287
0
25 287
5.11.
5.14.
Fácán Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43 698
0
0
0
43 698
0
43 698
5.12.
Kutyavári Tagóvoda
42 857
0
11 507
0
4 924
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59 288
0
59 288
5.15.
Harkály Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 927
0
0
0
26 927
0
26 927
5.13.
Tállya Tagóvoda
17 725
0
4 775
0
2 787
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 287
0
25 287
5.16.
Tündérkert Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32 137
0
0
0
32 137
0
32 137
5.14.
Fácán Tagóvoda
29 324
0
7 917
0
6 457
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43 698
0
43 698
5.17.
Ófalusi Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33 639
0
0
0
33 639
0
33 639
5.15.
Harkály Tagóvoda
18 585
0
5 018
0
3 324
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 927
0
26 927
7 153
0
0
0
2 699
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
310 469
0
0
0
320 321
0
320 321
5.16.
Tündérkert Tagóvoda
22 419
0
6 025
0
3 693
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32 137
0
Intézményi Gondnokság összesen
346 268
1 100
0
0
4 859
0
180
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 039 212
0
38 820
0
1 390 339
40 100
1 430 439
5.17.
Ófalusi Tagóvoda
23 660
0
6 388
0
3 591
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33 639
0
INTÉZMÉNYEK BEVÉTELEK ÖSSZESEN
618 047
739 042
0
0
1 028 586
6 920
180
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 132 019
29 261
66 801
0
3 814 833
806 023
4 620 856
5.19. Kincses Óvoda összesen
5.19. Kincses Óvoda összesen 5.
5.
Megnevezés
Működési bevételek Kötelező
Felhalmozási bevételek
Önként
Kötelező
91.
1.
Szepes Gyula Művelődési Központ
2.
Szociális Gondozó Központ
3. 4.
Önként
Támogatás áht-n belülről Működési Felhalm. Kötelező
93.
Péneszköz-átvételek
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
46.
Pénzmaradvány - Kötezettséggel terhelt
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
47.
Pénzmaradvány - Szabad
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
981.
Működési Felhalm. Kötelező
981.
Működési Felhalm. Önként
Kötelező
Önként
941.
0
0
0
540
0
0
0
0
0
0
0
7 350
0
0
0
0
0
0
0
63 768
0
1 200
0
91 658
1 200
92 858
0
0
0
1 509
0
0
0
0
0
0
0
28 697
0
0
0
0
0
0
0
455 254
0
27 981
0
591 659
27 981
619 640
dr. Romics László Egészségügyi Int.
51 600
0
0
0
1 016 535
6 920
0
0
0
0
0
0
60 714
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 135 769
0
1 135 769
Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
93 980
737 942
0
0
5 143
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
574 034
107 961
0
0
781 118
737 942
1 519 060
335 615
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
443
0
0
0
0
0
0
0
349 997
0
0
0
686 055
0
686 055
0
1 100
0
0
0
0
180
0
0
0
0
0
429
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38 820
0
429
40 100
40 529
3 500
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Intézményi Gondnokság saját Magyar Földrajzi Múzeum
5.3.
Csuka Zoltán Városi Könyvtár
56 867
0
44 903
0
5 305
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
320 321
0
320 321
126 572
5 723
776 435
9 730
10 366
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 390 339
40 100
1 430 439
1 430 192
58 378
393 450
14 830
1 919 062
533 670
35 617
2 625
331
0
0
0
196 520
0
0
0
0
0
36 181
0
0
0
3 814 833
806 023
4 620 856
2013. évi módosított előirányzat Sorszám
Megnevezés
Szociális hozzájárulási adó
Személyi juttatás Kötelező
Önként
Kötelező
51-52.
1.
Szepes Gyula Művelődési Központ
2. 3. 4.
378
Szociális Gondozó Központ
274 248
dr. Romics László Egészségügyi Int.
444 205
Érdi Közterület-fenntartó Intézmény
224 722
Egyéb müködési kiadások
Dologi kiadások
Önként
Kötelező
53.
34 357
Önként
Kötelező
54-56.
Támogatásértékű kiadások
Ellátottak pénzbeli juttatások
Önként
Kötelező
57.
Működési Felhalm. Kötelező
Önként 58.
Pénzeszköz átadások
Működési Felhalm. Önként
Működési Felhalm. Kötelező
37.
Kiadások összesen
Felhalmozási kiadások
Működési Felhalm. Önként
Beruh. Felújítás Kötelező
Beruh. Felújítás Önként
38.
Kötelező
Önként
Mindösszesen
1.
9 185
102
41 235
720
900
0
0
0
5 981
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
15 513
73 031
4 188
235 225
8 280
6 208
0
331
0
2 616
0
0
0
0
0
0
0
131 544
0
543 800
0
9 300
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
91 658
1 200
0
0
0
0
0
6 920
0
0
0
591 659
27 981
619 640
0
1 135 769
0
1 135 769
18 218
59 681
4 919
378 099
515 660
8 843
2 625
0
0
0
0
196 520
0
0
0
0
0
35 461
74 312
0
0
781 118
737 942
1 519 060
0
4 271
0
664 932
0
0
0
0
0
443
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
686 055
0
686 055
0
24 647
0
5 723
414
9 730
0
0
0
0
15
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
429
40 100
Csuka Zoltán Városi Könyvtár
28 033
0
6 733
0
17 073
0
45
0
0
0
4 227
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
56 111
0
56 111
5.4.
Szivárvány Óvoda saját
79 040
0
20 897
0
16 426
0
5 016
0
0
0
209
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
121 588
0
121 588
5.5.
Kisfenyves Óvoda
43 263
0
11 657
0
6 886
0
0
0
0
0
24
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
61 830
0
61 830
360
0
4 360
0
0
0
47 891
0
0
0
56 111
0
56 111
Szivárvány Óvoda saját
0
0
0
0
1 800
0
0
0
0
0
0
0
253
0
0
0
0
0
0
0
119 535
0
0
0
121 588
0
121 588
5.1.
Intézményi Gondnokság saját
Kisfenyves Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
61 776
0
0
0
61 830
0
61 830
5.2.
Magyar Földrajzi Múzeum
5.6.
Meseház Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
38
0
0
0
0
0
0
0
26 046
0
0
0
26 084
0
26 084
5.3.
5.7.
Napsugár Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
54
0
0
0
0
0
0
0
41 274
0
0
0
41 328
0
41 328
5.8.
Tusculanum Óvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
298
0
0
0
0
0
0
0
82 224
0
0
0
82 522
0
82 522
0
0
0
0
1 800
0
0
0
0
0
0
0
697
0
0
0
0
0
0
0
330 855
0
0
0
333 352
0
333 352
5.6.
Meseház Óvoda
17 884
0
4 828
0
3 354
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 084
0
7 153
0
0
0
2 699
0
0
0
0
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
72 219
0
0
0
82 103
0
82 103
5.7.
Napsugár Óvoda
28 973
0
7 797
0
4 537
0
0
0
0
0
21
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
41 328
0
Riminyáki Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
17 274
0
0
0
17 290
0
17 290
5.8.
Tusculanum Óvoda
Kutyavári Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
59 288
0
0
0
59 314
0
59 314
5.9.
Szivárvány Óvoda összesen
5.13.
Tállya Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
25 287
0
0
0
25 305
0
25 305
5.14.
Fácán Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
168
0
0
0
0
0
0
0
43 698
0
0
0
43 866
0
43 866
5.10.
Kincses Óvoda saját
5.15.
Harkály Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
26 927
0
0
0
26 947
0
26 947
5.16.
Tündérkert Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
32 137
0
0
0
32 150
0
32 150
5.17.
Ófalusi Tagóvoda
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
21
0
0
0
0
0
0
0
33 639
0
0
0
33 660
0
33 660
5.9.
Szivárvány Óvoda összesen Kincses Óvoda saját
5.11. 5.12.
5.19. Kincses Óvoda összesen
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
314
0
0
0
0
0
0
0
310 469
0
0
0
320 635
0
320 635
Intézményi Gondnokság összesen
346 268
1 100
0
0
4 859
0
180
0
0
0
0
0
6 243
0
0
0
0
0
0
0
1 039 212
0
38 820
0
1 396 582
40 100
1 436 682
INTÉZMÉNYEK BEVÉTELEK ÖSSZESEN
618 047
739 042
0
0
1 028 586
6 920
180
0
0
0
0
0
103 004
0
0
0
0
0
0
0
2 132 268
107 961
68 001
0
3 996 786
807 223
4 804 009
5.
7 153
2 699
92 858
16 409
0
5.4. 5.5.
5.10.
33 639
0 24 647
Mindösszesen
20 000
5.1.
32 137
213 246 476 966
Bevételek összesen
Támogatás
Működési Felhalm. Önként
106 199
5.2.
Intézményi Gondnokság összesen
INTÉZMÉNYEK KIADÁSOK ÖSSZESEN
2013. évi módosított előirányzat Sorszám
40 529
26 084 41 328
50 119
0
13 522
0
18 862
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82 522
0
82 522
219 279
0
58 701
0
50 065
0
5 016
0
0
0
291
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
333 352
0
333 352
47 018
0
12 106
0
17 642
0
5 305
0
0
0
32
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
82 103
0
82 103
5.11.
Riminyáki Tagóvoda
11 658
0
3 131
0
2 485
0
0
0
0
0
16
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
17 290
0
17 290
5.12.
Kutyavári Tagóvoda
42 857
0
11 507
0
4 924
0
0
0
0
0
26
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
59 314
0
59 314
5.13.
Tállya Tagóvoda
17 725
0
4 775
0
2 787
0
0
0
0
0
18
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
25 305
0
25 305
5.14.
Fácán Tagóvoda
29 326
0
7 917
0
6 604
0
0
0
0
0
19
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
43 866
0
43 866
5.15.
Harkály Tagóvoda
18 585
0
5 018
0
3 324
0
0
0
0
0
20
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
26 947
0
26 947
5.16.
Tündérkert Tagóvoda
22 419
0
6 025
0
3 693
0
0
0
0
0
13
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
32 150
0
5.17.
Ófalusi Tagóvoda
23 660
0
6 388
0
3 598
0
0
0
0
0
14
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
33 660
0
33 660
213 248
0
56 867
0
45 057
0
5 305
0
0
0
158
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
320 635
0
320 635
5.19. Kincses Óvoda összesen 5.
Intézményi Gondnokság összesen
INTÉZMÉNYEK KIADÁSOK ÖSSZESEN
22
Személyi juttatás Kötelező
941.
Szociális hozzájárulási adó
32 150
476 969
24 647
126 572
5 723
777 541
9 730
10 366
0
0
0
5 134
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1 396 582
40 100
1 436 682
1 454 501
58 756
400 013
14 932
1 975 900
534 390
35 617
2 625
331
0
13 731
0
196 520
0
0
0
0
0
42 381
74 312
0
0
3 996 786
807 223
4 804 009
23
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények felhalmozási kiadásai
Fők. szla
Kötelező
Szociális Gondozó Központ
Önként
Kötelező
dr. Romics L. Egészs. Int.
Önként
Kötelező
2013. évi módosított előirányzat
Érdi Közterület-fennt. Int.
Önként
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési szerveinek létszámkerete
e Ft-ban
2013. évi eredeti előirányzat Szepes Gy. Művelődési Közp.
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Önállóan működő és gazdálkodó, és önállóan működő költségvetési intézmények felhalmozási kiadásai e Ft-ban
Megnevezés
I. Rendeletek
Kötelező
Intézményi Gondnokság
Önként
Kötelező
Összesen
Önként
Kötelező
Mindösszesen
Önként
Szepes Gy. Művelődési Közp. Kötelező
Szociális Gondozó Központ
Önként
Kötelező
dr. Romics L. Egészs. Int.
Önként
Kötelező
Érdi Közterület-fennt. Int.
Önként
Kötelező
Intézményi Gondnokság
Önként
Kötelező
Összesen
Önként
Kötelező
fő
Mindösszesen
Önként
1. Beruházási kiadások 1. Immateriális javak vásárlása 1. Vagyoni értékű jogok vásárlása
2. Szellemi termékek vásárlása
2.
3.
4.
5.
1. 2. Ingatlanok és kapcsolódó vagyoni értékű jogok vás. 1. Földterületek vásárlása 2. Telkek vásárlása 1. 2. 3. Épületek vásárlása, létesítése 1. 2. 4. Egyéb építmények vásárlása, létesítése 1. Kerékpártárolók korlát elemeinek gyártása 300 db 2. Gépek, berendezések és felszerelések vásárlása 1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszközök vás. 1. 1 db komplett számítógép 2. 2. Egyéb gépek, berendezések és felszerelések vás. 1. Egyéb gépek pótlása 2. 1 db Hóeke vásárlás 3. Vízszállító felépítmény 4. Ultrahang, röntgengép 5. Szemészeti fúrógép 6. Fizikóterápiás kezelőgép 7. Kazán csere 8. 3. Képzőművészeti alkotások vásárlása 4. Hangszerek vásárlása Járművek vásárlása 1. Tehergépjármű 2. Részvények, részesedések, államkötvények 1. Részvények, részesedések vásárlása 2. Különféle államkötvények vásárlása
115. 1153.
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
1154.
125.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1251. 1252.
1253.
1254.
1315. 13151.
13152.
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0
0
5 449 0
5 449
0
0
0 0
0
0
0
0
0
11 040 200 200
0 0
10 840 5 000 2 370 3 470
0
0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
2 449 2 000 1 000
13154. 1325.
0
0
0
0
0
0
12 000 12 000
0
0
0
17.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1712. 1732.
0
0
0
0
0
0
0
0
5 449
0
23 040
0
29 261
1 471
1821.
Beruházási kiadások összesen
1. Fácán Tagóvoda elektromos hálózat felújítás 2. 2. Egyéb építmények felújítása 1. Útfelújítás - Képviselői keret 2. Fügefa utca játszótér 3. 2. Gépek, berendezések és felszerelések felújítása 1. Ügyvitel- és számítástechnikai eszk. felújítása 2. Egyéb gépek, berend. és felsz. felújítása 3. Képzőművészeti alkotások felújítása 4. Hangszerek felújítása 3. Járművek felújítása
24
0 0 0 12 000 12 000 0 0 0 0 28 489
0
0
0 0
0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
5 449 0
5 449
0 0
0
0
0
0 0
0
0 0
945
0
945 945
0 0
0
0
0
14 977 200 200
0 0
14 777 5 000 2 370 3 470
0
0 0
0
0
0
0 0
0
0 0
0
0
0
0 0
0
2 449 2 000 1 000
6 920
0
0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
58 513 1 427 1 427
0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
57 086 55 118 1 968
0
0
0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
58 513
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0 0
0 0
0 0
0 0
0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
13161. 13162. 13163. 13164.
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1811.
1942.
0
0
0
1326.
0
0
7 692
0 0
0
0
0
36 181
0
0
0
0
0
0 0
0
12 000 12 000
0
0
0
0
0
0
7 692
0 0
0
0
0
36 181
0
0
0
0
0
0 0
0
0
0
0
0
1316.
0
0
0
6 221
0 0
126.
0
0
0 0 0 0 0 0 0 945 0 0 0 0 0 0 0 945 945 0 20 426 200 200 0 20 226 5 000 2 370 3 470 2 449 2 000 1 000
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 945 0 0 0 0 0 0 0 945 945 0 20 426 200 200 0 20 226 5 000 2 370 3 470 2 449 2 000 1 000
Sorszám
0 0 0 12 000 12 000 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
5 449
0
0
0
0
6 920
0
27 922
0
0
35 461
1 471
0
0
0
0
0
40,80
2,00
42,80
40,80
2,00
4.6.
Bölcsődei Ellátás
50,10
3,00
53,10
50,10
3,00
53,10
167,50
7,00
174,50
167,50
7,00
174,50
Szociális Gondozó Központ
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
5.
dr. Romics László Egészségügyi Intézmény
226,70 114,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
226,70
226,70 114,00
15,20 14,20 42,80
226,70
10,00
33 371
7.8.
25,50
25,50
9 010
0
9 010
0
42 381
0
0
0
58 513 1 427 1 427 0 57 086 55 118
0 0 0 0 0 0
58 513 1 427 1 427 0 57 086 55 118
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0 0 0 0 0 0 0 0
0
0
0
0
0
0
0
0
36 181
0
0
0
0
6 920
0
109 773
0
0
0
116 693
0
116 693
36 181
Időseket Ellátó Központ
18,00
0
0
4.5.
18,80
12,00
0
0
2,00
12,00
0
0
12,20
12,00
0
29 261
14,20
Napsugár Óvoda
0
0
2,00
7.7.
0
6 920
12,20
47,60
0
0
Habilitációs Központ
10,00
0
0
4.4.
4.
30,40
37,60
0
0
15,20
10,00
0 0
0
18,80
15,20
18,00
0
0
18,80
15,20
10,00
0 0
0
18,80
Átmeneti Ellátást Biztosító Központ
18,00
0
0
Gyermekjóléti Központ
4.3.
47,60
0 0
0
4.2.
10,00
0
0
30,40
37,60
0
0
30,40
10,00
0
0
30,40
18,00
0
0
Családsegítő Szolgálat
Meseház Óvoda
0
0
19,65
4.1.
Kisfenyves Óvoda
0
0
15,00
3,00
Szivárvány Óvoda saját
0
0
11,00
7.6.
42 381
0
16,65
7.5.
0
0
4,00
7.4.
0
0 0
19,40
15,75
0
0
0 0
14,00
3,00
11,75
0
0
0
0
164,00
10,00
2,00
0 0
0
0 0
Összesen
13,75
15 799
0
Közfoglk.
Önként.
15,75
74 312
0
Kötelező
33,00
2,00
0
0
Intézmények
Államig.
13,75
0
0
5,00
Csuka Zoltán Városi Könyvtár
15 799
0
Önként
7.3.
58 513
0
16,40
126,00
0 0 0 12 000 12 000 0 0 0 0
74 312
0
4,00
Kötelező
139,00
0
0
Polgármesteri Hivatal Államig.
1,00
0
0
Önként
25,00
0
0
Önkormányzat Kötelező
164,00
7,00
0
0
Összesen
10,75
0
0
Közfoglk.
Önként.
7,00
74 312
0
Kötelező
33,00
11,75
0
0
Intézmények
Államig.
139,00
0
0
5,00
1,00
0
0
Önként
25,00
0
0
126,00
10,75
0
0
Szepes Gyula Művelődési Központ
Kötelező
Érdi Közterületfenntartó Intézmény
33 371
15 799
Önkormányzat
3.
Polgármesteri Hivatal Államig.
Magyar Földrajzi Múzeum
0
0
2.
Önként
Intézményi Gondnokság saját
0
0
Önkormányzat Kötelező
Polgármesteri Hivatal
6.
0
7 539
Megnevezés
1.
2013. évi módosított létszám
7.2.
0
0
194242.
0
2013. évi engedélyezett létszám
7.1.
0
0
3. Tartósan adott kölcsönök 1. Felhalmozási célú támogatási kölcsönök áht-n kívülre
4. KIADÁSOK ÖSSZESEN
0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
0 0
28 489
1264.
Felújítási kiadások összesen
Tartósan adott kölcsönök összesen
0 0 0 12 000 12 000 0 0 0 0
0 0
0
1. 2.
1. Háztartásoknak nyújtott felhalm. célú támog. kölcs. 1. Dolgozók lakásép., vás. nyújtott kölcsönök
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 489 200 200 0 16 289 5 000 2 370 3 470 2 449 2 000 1 000
0
1263.
4. Felújítási kiadások 5. Felújítási kiadások ÁFA-ja
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
0
2. Felújítási kiadások 1. Ingatlanok felújítása 1. Épületek felújítása
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 489 200 200 0 16 289 5 000 2 370 3 470 2 449 2 000 1 000
3 937 13153.
6. Beruházási kiadások 7. Beruházási kiadások ÁFA-ja
0 0
58 513
7.9.
7,00
Tusculanum Óvoda Szivárvány Óvoda összesen
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
103,10
10,00
113,10
15,00
38,00
7,00
12,00 25,50
25,50 0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
103,10
10,00
113,10
15,00
38,00
7.10.
Kincses Óvoda saját
7.11.
Riminyáki Tagóvoda
5,80
5,80
5,80
5,80
7.12.
Kutyavári Tagóvoda
21,80
21,80
21,80
21,80
7.13.
Tállya Tagóvoda
8,80
8,80
8,80
8,80
7.14.
Fácán Tagóvoda
14,80
14,80
14,80
14,80
7.15.
Harkály Tagóvoda
8,80
8,80
8,80
8,80
7.16.
Tündérkert Tagóvoda
11,75
11,75
11,75
11,75
7.17.
Ófalusi Tagóvoda
11,75
11,75
11,75
11,75
7.18.
Kincses Óvoda összesen
7.
Intézményi Gondnokság összesen: Mindösszesen
23,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
106,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
227,35
4,00
0,00
0,00
126,00
5,00
33,00
751,95
15,00 0,00
121,50
23,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
106,50
26,00
253,35
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
227,35
71,00
990,95
4,00
0,00
0,00
126,00
5,00
33,00
752,20
15,00 0,00
121,50
26,00
253,35
72,00
992,20
0
25
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Több éves kihatással járó döntésekből származó kötelezettségek
ÉRD MJVÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE ÉRD MJV Önkormányzat kezességvállalásai és adósságszolgálati kötelezettségei
e Ft-ban Kötelezettség jogcíme
Szerződés száma
Köt. váll. éve
Működési célú hiteltörlesztés
2013. év elötti kifizetés
Kiadás vonzata évenként 2013. év
2014. év
2015. év
2016. év
2017. év
2018. év
2019. év
2020. év
2021. év
2022. év
2023. év
2024. év
2025. év
2026. év
2027. év
2028. év
2029. év
2030. év
2031. év
2032. év
2033. év
2034. év
2035. év
Összesen
2036. év
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
158 100
122 625
104 810
104 810
104 810
104 810
104 810
104 809
104 809
104 809
104 809
104 809
104 809
104 809
104 810
71 250
71 250
35 625
0
0
0
0
0
0
0
1 821 373
109 067 49 033
33 560 89 065
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 250
33 559 71 250
33 559 71 250
33 559 71 250
33 559 71 250
33 559 71 250
33 559 71 250
33 560 71 250
71 250
71 250
35 625
49 188
449 816
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 338
349 055
349 055
349 055
349 055
349 054
344 475
49 188 0
100 762 349 054
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 283 349 055
349 055
349 055
349 055
349 055
349 054
344 475
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Felhalmozási célú hiteltörlesztés 1. MFB Infrastruktúra hitel I. 2. MFB Infrastruktúra hitel II. 3.
2007. év 2009. év
Kötvénykibocsátás törlesztés 1. "ÉRD 2027" Kötvény 2. MINARET Kötvény 3.
2007. év 2008. év
Beruházás célonként
578 895 1 242 478 0 0
0
0
0
0
0
0 0 0
Pályázati projektek
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
1. 2.
Megnevezés
8 885 725 1 560 152 7 325 573 0
1. 2.
0
Kezességvállalás összege (e Ft)
Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Társulás Fizetési kötelezettség (tőke+kamat)
Kezességvállalás állománya 2012.12.31.-én
5 405 000
Fizetési kötelezettség 2013. év
2014. év
2015. év
2016. év
2017. év
2018. év
0
0
0
0
0
0
0
0
95 105
139 430
145 602
145 602
474 959
0
0
95 105
139 430
145 602
145 602
474 959
0
0 0
Kezességvállalás Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és 1. Szennyvíztisztítási Társulás 2. 3. Egyéb feladatok: határozott idejű kötelezettségek Delta Services Kft 1. 16-67881 fénymásolási szolg. Delta Services Kft 2. 16-67883 nyomtatási szolg. 3. E-Star ESCO Kft. 09-00494 Érdi Csatornamű Vízgazdálkodási 4. Társulat 5. Toyota Pénzügyi Zrt Tárnok Nagyközség Önk. 6. Együtműködési megállapodás: rekultiváció TESCO GLOBAL Áruház Zrt.: Ph. 7. Ügyfélszolg. Iroda Érd Sasvárosi és a Keserűfű u. üzemelő sér. vízbázisok diagnosztikai 8. vizsg. KEOP-2.2.3/A/09-11-20110009 9.
Társulásoknál kezesség vállalások és fizetési kötelezettségek
0 0
1. 2.
HB Rendszerház Informatikai Kft. jelzőrendszeres házi segítségnyújtás
10. Raduc Mix Tűzvédelmi Kft. Érd és Térsége Szilárd 11. Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás 12. ÁZSIÓ-BAU Kft. 13. Destra Kft. Kincstár Köznevelési Intézmények 14. működtetése 15. Érd, Sas u. 2. ingatlan vásárlása International Cert Hungary Kft. 16. minőségbiztosítás (ÁROP) 17. Informatikai üzemeltetés Svájci-Magyar Együttműködés 18. Svájci Alap 19. ÉSZ-KER Kft. 20. Szabadidős rendőrök 21. Összesen
2011. év
135 000
95 105
139 430
145 602
145 602
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
6 065 739
135 000
95 105
139 430
145 602
145 602
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
6 065 739
Összesen:
0 0 284 633 1 619 963 1 737 115 2011. év
11 446
10 578
9 696
2011. év
4 414
4 245
3 892
2009. év
204 651
68 941
68 941
2011. év
20 000
10 000
40 000
2011. év
2 260
1 507
753
2012. év
3 551
868
868
2012. év
6
15
12
2012. év
19 501
74 712
14 221
2012. év
0
1 463
1 463
2012. év
1 109
4 435
3 326
2012. év
0
8 720
118 562
519 750
160 614
160 614
69 809
69 809
69 809
69 809
69 809
68 941
68 941
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
4 969 616 31 720
Az önkormányzat adósságszolgálati kötelezettségei
12 551 68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
68 941
1 031 943 70 000 4 520
868
868
868
868
868
868
868
868
12 231
Hitel / Kötvény
33
2 826
111 260
Hitelező, kibocsátó neve Névértéke CHF-ben
2012. év 2012. év
0 0
4 267 3 780
356 2 835
2012. év
0
428 436
428 436
2 926 8 870 70 339
197 621
285 624
1 142 496
4 623 6 615
2013. év
0
0
69 152
2013. év
0
347
347
347
2013. év
0
90 805
90 850
90 805
2011. év
17 695
894 414
867 203
1 779 312
12 430
13 716 2 486
13 716 14 916 0
2013. év 2013. év
Aktualizált érték 2012.12.31-i árfolyamon (241,06 Ft/CHF) Állománya 2012.12.31-én e Ft-ban
626 921 2 287 509 2 431 173 1 219 980
90 805
860 844
90 805
985 492
454 070
894 687
894 686
894 686
894 686
894 686
893 818
893 818
824 877
824 878
790 838
690 555
654 930
619 305
619 305
619 304
614 725
270 250
270 250
270 250
Fejlesztési hitel OTP Bank Nyrt.
"ÉRD 2027" Kötvény
MINARET Kötvény
Működési kötvény OTP Bank Nyrt.
Fejlesztési kötvény Raiffeisen Bank Zrt.
Hitel / Kötvény összesen
Fejlesztési hitel Raiffeisen Bank Zrt.
36 866 000
-
6 477 000
30 389 000
578 897
2 153 969
1 561 346
7 325 573
11 619 785
469 828
1 193 445
1 510 964
7 325 573
10 499 810
-
Adósságszolgálati kötelezettség * e Ft
CHF
e Ft
2013. év
Évek
33 560
89 065
418 000
100 762
1 448 000
349 054
1 866 000
572 441
2014. év
33 559
71 251
418 000
100 763
1 448 000
349 055
1 866 000
554 628
2015. év
33 559
71 251
418 000
100 763
1 448 000
349 055
1 866 000
554 628
2016. év
33 559
71 251
418 000
100 763
1 448 000
349 055
1 866 000
554 628
2017. év
33 559
71 251
418 000
100 763
1 448 000
349 055
1 866 000
554 628
69 152 1 041
MFB Infrastruktúra MFB Infrastruktúra Hitel I. Hitel II.
e Ft
e Ft
CHF
CHF
e Ft
21 742 453
* A CHF/HUF árfolyama 2012. december 31-én: 241,06 Az adósságszolgálati kötelezettségekhez kapcsolódó kamatfizetési kötelezettségek
Hitel / Kötvény
Hitelösszeg e Ft
MFB Infrastruktúra Hitel I.
578 896
MFB Infrastruktúra Hitel II.
2 153 969
"Érd 2027" Kötvény
Összesen
26
3 havi EURIBOR + 2,49% 3 havi EURIBOR + 1,8%
6 477 000
MINARET Kötvény Folyószámla hitel
Hitelösszeg deviza Kamatláb (CHF) szerződés szerint
30 389 000 1 240 000
3 havi CHF Libor + 0,45% 6 havi CHF Libor + 1,25%
Kamatláb %
Kalkulált kamat/egyéb díj 2013. évre (e Ft)
1,149% + 2,49%
13 392
1,149% + 1,8%
23 943
0,06333% + 0,45% 0,11250% + 1,25%
6 942 102 170 39 474
185 921
27
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE
ÉRD MJV ÖNKORMÁNYZAT 2013. ÉVI KÖLTSÉGVETÉSE Adósságot keletkeztető ügyletekből és kezességvállalásokból fennálló kötelezettségek és a saját bevételek
Pályázatokkal kapcsolatos bevételek és kiadások e Ft 2013. évi eredeti előirányzat
2013. évi módosított előirányzat
Kötelező feladat Megnevezés
Megjegyzés Int. műk. bev.
Közlekedés Koordinációs Központ 6. sz. út Közlekedés Koordinációs Központ 2. 7. sz. út Svájci-Magyar Együttműködés 3. Svájci Alap 1.
4. Településközpont - IVS 5. TÁMOP-3.1.4-08/2 6. KAB-KEF 7. 8.
9.
10.
11.
12.
Esélyegyenlőség. tev. - TÁMOP3.3.2 Természettud. okt. módszertana TÁMOP-3.1.3-10/1 Napenergia hasznosítása villamos áram termelésre az érdi tanuszodában KMOP-3.3.3-112011-0084 Kincses Óvoda, Kutyavári Tagóvodájának férőhelybővítése, újjáépítése KMOP-4.6.1-11-20120009 Szivárvány Óvoda, Meseház Tagóvodájának férőhelybővítése, újjáépítése KMOP-4.6.1-11-20120010 Szivárvány Óvoda Napsugár Tagóvodájának épületenergetikai fejlesztése KEOP-2012-5.5.0/A
-
Támog. Áht-n bel. 0
Kiadások Személyi jutt.
Összesen 0
0
Szoc. hozzáj. adó 0
Dologi kiad.
0
Adósságot keletkeztető ügyletből származó tárgyévi fizetési kötelezettség
Kötelező feladat
Bevételek
Bevételek
Egyéb műk. Támog. ért. kiad. kiad. 0
0
Felhalm.
660
Int. műk. bev.
Összesen 0
660
Támog. Áht-n bel. 0
Kiadások Személyi jutt.
Összesen 0
0
Szoc. hozzáj. adó 0
Dologi kiad.
0
Egyéb műk. Támog. ért. kiad. kiad. 0
0
Kötelezettség jogcíme
Felhalm.
660
Összesen 0
660
-
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
-
0
598 623
598 623
0
0
27 211
0
0
867 203
894 414
0
598 623
598 623
0
0
27 211
0
0
867 203
894 414
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Európai Uniós pályázat Európai Uniós pályázat -
0
0
0
0
773
188
0
0
0
0
961
0
0
0
773
188
0
0
0
0
961
0
57 553
57 553
2 987
774
33 004
0
0
0
36 765
0
57 553
57 553
2 987
774
33 004
0
0
0
36 765
Európai Uniós pályázat
0
57 151
57 151
0
0
1 980
0
0
65 257
67 237
0
57 151
57 151
0
0
1 980
0
0
65 257
67 237
Európai Uniós pályázat
61 010
200 000
261 010
0
0
74 032
0
0
286 978
361 010
61 010
200 000
261 010
0
0
74 032
0
0
286 978
361 010
Európai Uniós pályázat
70 756
200 000
270 756
0
0
87 938
0
0
332 818
420 756
70 756
200 000
270 756
0
0
87 938
0
0
332 818
420 756
0
22 656
22 656
0
0
1 778
0
0
25 512
27 290
0
22 656
22 656
0
0
1 778
0
0
25 512
27 290
131 766
1 135 983
1 267 749
3 760
962
225 943
0
660
1 577 768
1 809 093
131 766
1 135 983
1 267 749
3 760
962
225 943
0
660
1 577 768
1 809 093
13. Összesen
Megnevezés
Megjegyzés
2. KÖZOP-5.5.0-09-11 3. KAB-KEF 2010.
Európai Uniós pályázat Európai Uniós pályázat
Önként vállalt feladat
Önként vállalt feladat
Bevételek Int. műk. bev.
1. Üzemelő vízbázisok
2013. évi módosított előirányzat
Támog. Áht-n bel.
Kiadások Személyi jutt.
Összesen
Szoc. hozzáj. adó
Dologi kiad.
Bevételek
Egyéb műk. Támog. ért. kiad. kiad.
16 409
90 075
106 484
0
0
25 299
0
232 188
232 188
0
0
0
0
0
0
0
16 409
322 263
338 672
0
0
Felhalm.
Összesen
Int. műk. bev.
Támog. Áht-n bel.
2016. év
2017. év
2018. év
2019. év
2020. év
2021. év
2022. év
2023. év
2024. év
2025. év
2026. év
2027. év
2028. év
2029. év
2030. év
2031. év
2032. év
2033. év
2034. év
2035. év
2036. év
104 810
104 810
104 810
104 810
104 810
104 810
104 809
104 809
104 810
104 810
104 810
104 810
71 250
71 250
35 625
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 251
33 559 71 250
33 559 71 250
33 560 71 250
33 560 71 250
33 560 71 250
33 560 71 250
71 250
71 250
35 625
449 816
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 818
449 337
349 055
349 055
349 055
349 055
349 054
344 474
100 762 349 054
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 763 349 055
100 282 349 055
349 055
349 055
349 055
349 055
349 054
344 474
1 316
724
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
2 040
1 316
724
95 105
139 430
145 602
145 602
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
5 930 739
Érd és Térsége Szennyvízelvezetési és Szennyvíztisztítási Társulás
95 105
139 430
145 602
145 602
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
270 250
5 930 739
Adósságot keletkeztető ügyletekből származó fitetési kötelezettség különbsége
668 862
694 782
700 230
700 230
824 878
824 878
824 878
824 878
824 877
824 877
824 878
824 878
824 878
824 878
790 837
690 555
654 930
619 305
619 305
619 304
614 724
270 250
270 250
270 250
16 432 592
Kötvénykibocsátás törlesztés 1. "ÉRD 2027" Kötvény 2. MINARET Kötvény 3. Lízingdíj 1. Toyota Pénzügyi Zrt. (tőke tartozás) 2.
1.
0
0
0
0
0
0
0
1 663 278 469 831 1 193 447 0
0
0
0
8 836 535 1 510 963 7 325 572 0 2 040 0
2.
0
Saját bevételek a 353/2011. (XII.30.) Korm. rendelet 2. §. (1) bek. szerint Bevétel évenként
Összesen
2013. év
2014. év
2015. év
2016. év
2017. év
2018. év
2019. év
2020. év
2021. év
2022. év
2023. év
2024. év
2025. év
2026. év
2027. év
2028. év
2029. év
2030. év
2031. év
2032. év
2033. év
2034. év
2035. év
2036. év
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
2 551 000
Önkormányzati vagyon, vagyoni értékű 2. jog értékesítésből, hasznosításából származó bevétel
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
240 800
5 779 200
3. Osztalék, koncessziós díj és hozambevétel
221 803
351 454
337 481
516 250
647 167
747 254
758 400
806 128
828 692
839 809
850 908
861 990
875 886
886 960
901 756
912 798
923 825
934 837
945 834
945 834
945 834
945 834
945 834
945 834
18 878 402
Tárgyi eszköz, immateriális jószág, 4. részvény, részesedés értékesítéséből származő bevétel
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
344 385
8 265 240
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
36 890
885 360
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
Saját bevételek összesen
3 394 878 3 524 529 3 510 556 3 689 325 3 820 242 3 920 329 3 931 475 3 979 203 4 001 767 4 012 884 4 023 983 4 035 065 4 048 961 4 060 035 4 074 831 4 085 873 4 096 900 4 107 912 4 118 909 4 118 909 4 118 909 4 118 909 4 118 909 4 118 909
95 032 202
Saját bevételek 50 %-a
1 697 439 1 762 265 1 755 278 1 844 663 1 910 121 1 960 165 1 965 738 1 989 602 2 000 884 2 006 442 2 011 992 2 017 533 2 024 481 2 030 018 2 037 416 2 042 937 2 048 450 2 053 956 2 059 455 2 059 455 2 059 455 2 059 455 2 059 455 2 059 455
47 516 101
Saját bevételek 50 %-a és az adósságot keletkeztető ügyletekből származó fitetési kötelezettség különbsége
1 028 577 1 067 483 1 055 048 1 144 433 1 085 243 1 135 287 1 140 860 1 164 724 1 176 007 1 181 565 1 187 114 1 192 655 1 199 603 1 205 140 1 246 579 1 352 382 1 393 520 1 434 651 1 440 150 1 440 151 1 444 731 1 789 205 1 789 205 1 789 205
31 083 509
1. Helyi adókból származó bevételek
5. Bírság-, pótlék- és díjbevétel Kezességvállalással kapcsolatos megtérülés
7.
61 224 000
0
Kiadások Személyi jutt.
Összesen
Szoc. hozzáj. adó
Dologi kiad.
Egyéb műk. Támog. ért. kiad. kiad.
Felhalm.
Összesen
139
0
81 046
106 484
16 409
90 075
106 484
0
0
0
0
0
0
0
9 938
0
0
222 250
232 188
0
232 188
232 188
0
0
0
0
0
0
0
0
94
0
0
94
0
0
0
0
0
0
0
0
0
0
35 237
233
0
303 296
338 766
16 409
322 263
338 672
0
0
0
0
0
0
4.
0 Összesen
28
2015. év
104 810
33 560 89 065
6.
2013. évi eredeti előirányzat
2014. év
122 625
1. MFB Infrastruktúra hitel I. 2. MFB Infrastruktúra hitel II. 3.
Megnevezés
Európai Uniós pályázat
2013. év
Összesen
Felhalmozási célú hiteltörlesztés
Kezességvállalás
Európai Uniós pályázat Európai Uniós pályázat
e Ft-ban Kiadás vonzata évenként
0
29
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
19/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város fenntartásában működő közoktatási intézményekben dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 48/2007. (XI.26.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 10. § (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város fenntartásában működő közoktatási intézményekben dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 48/2007. (XI.26.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 1. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A rendelet hatálya az önkormányzati fenntartású köznevelési intézmények közalkalmazottaira terjed ki.” 2. § A Rendelet 2. §-ának helyébe a következő rendelkezés lép: „2. § Az önkormányzati fenntartású köznevelési intézmény vezetője csak e rendelet által biztosított keretek kö-
zött jogosult kollektív szerződésben vagy vezetői intézkedésben az intézmény közalkalmazottai felé pénzügyi kötelezettséget vállalni.” 3. § A Rendelet 3. § (5) bekezdés helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) gyakorló óvodai pótlék megállapításához a mindenkori pótlékalap 18%-ának megfelelő fedezetet.” 4. § A Rendelet 2. melléklete helyébe e rendelet 1. melléklete lép. 5. § Hatályát veszti a Rendelet 3. § (1) (2) (3) és (6) bekezdése. 6. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2013. május 30-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2013. június 6. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. jegyző
1. melléklet a 19/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez Magasabb vezetői, illetve vezetői pótlékalap A magasabb vezetői pótlék mértékét a 138/1992. (X.8.) Korm. rendelet 14/C. § (1)-(2) bekezdése alapján az alábbi táblázat tartalmazza. A.
B. Magasabb vezetői pótlék (%) 1. Intézmény 14/C. § (1) bek. 2. Óvodák 250
C. Magasabb vezetői pótlék (%) 14/C. § (2) bek 130
4
D. Vezetői pótlék (%) 14/C. § (2) bek. 130
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
20/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelete az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának fenntartásában működő szolgáltató feladatokat ellátó egyes költségvetési intézményeknél dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 25/2008. (V.30.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Alaptörvény 32. cikk (2) bekezdésében meghatározott eredeti jogalkotói hatáskörében, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés a) pontjában és a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 10. § (2) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város fenntartásában működő szolgáltató feladatokat ellátó egyes költségvetési intézményeknél dolgozó közalkalmazottak juttatásainak szabályairól szóló 25/2008. (V.30.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Rendelet) 5. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „5. § A fenntartó intézményenként biztosítja a többműszakos munkaidő-beosztásban foglalkoztatott munkavállalónak a délutáni, illetőleg éjszakai műszakpótlékot, melynek mértékét a Munka Törvénykönyvének bérpótlékokra vonatkozó rendelkezései alapján állapítja meg.” 2. § A Rendelet 6. §-a helyébe a következő rendelkezés lép: „6. § A fenntartó intézményenként biztosítja a rendkívüli munkavégzés, a készenlét, az ügyelet, a vasárnapi munkavégzés és a munkaszüneti napon történő munkavégzés után járó, a Munka Törvénykönyvének bérpótlékokra vonatkozó rendelkezései alapján megállapított pótlékot.” 3. § E rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
A Közgyűlés elfogadta a 2013. május 30-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2013. június 6. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. jegyző
4 30
T. Mészáros András polgármester
21/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló, 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 143. § (4) a) pontjában kapott felhatalmazás alapján, az Alaptörvény 32. cikk (1) bekezdés d) pontjában meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. § Az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Rendelet) 5. mellékletének 6.) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: [A bizottságok személyi összetétele és feladatai, a Közgyűlés által létrehozott településrészi önkormányzatok] „6.) A Közgyűlés a sport és ifjúsági feladatokról való gondoskodással, a sport támogatásával, továbbá a település közrendjével, közbiztonságával és tűzbiztonságával összefüggő döntések előkészítésére, véleményezésére, a végrehajtás ellenőrzésére, illetve a helyi önkormányzati rendeletekben meghatározott feladat- és hatáskörök gyakorlására Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottságot választ az alábbiak szerint: Elnök: Mórás Zsolt Tagok: Kéri Mihály, Szabó Béla, Tekauer Norbert Nem képviselő tagok: Bada Zoltán, Battai Zoltán Gurubi Flórián” 2. § A Rendelet 8. mellékletében az „április 30-ig” szövegrész helyébe az „október 31-ig” szöveg lép. 3. § A rendelet a kihirdetését követő napon lép hatályba. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2013. május 30-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2013. június 6. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. jegyző 31
Érdi Közlöny
22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelete Érd Megyei Jogú Város településképi védelmével összefüggő egyes önkormányzati rendeletek módosításáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése az 1-3. alcím tekintetében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 62. § (6) bekezdés 1. 2. 3. és 7. pontjában, a 4. alcím tekintetében az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 54. § (5) bekezdésében, illetve a mozgóképről szóló 2004. évi II. törvény 37. § (4) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény 13. § (1) bekezdés 1. pontjában valamint az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 6. § (1) bekezdésében meghatározott feladatkörében eljárva a következőket rendeli el: 1. Az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet módosítása 1. § Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet (továbbiakban: Tkr.) 2. § (2) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(2) E rendelet hatálya kiterjed továbbá minden természetes személyre, jogi személyre és jogi személyiséggel nem rendelkező szervezetre, aki (amely) Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területén a rendeletben meghatározott esetekben építésügyi hatósági engedélyhez kötött építési tevékenységet végez, vagy azzal összefüggő építészeti-műszaki tervdokumentációt készít, vagy aki (amely) a) jogszabályban építésügyi hatósági engedélyhez nem kötött építési tevékenységet végez, vagy azzal összefüggő építészeti-műszaki tervdokumentációt készít, b) reklám-berendezést helyez el, tart fenn vagy kíván elhelyezni, valamint ilyen céllal felületet alakít ki, vagy c) meglévő építmény rendeltetését – részben vagy egészben – megváltoztatja.” 2. § A Tkr. 3. § (3) bekezdés h) pontja helyébe az alábbi szövegrész lép: „h) a Helyi Építési Szabályzat 1. mellékletében szereplő utak közül az alábbiak melletti épület, terület: ha) Országos, I. rendű főutak: haa) 6. sz. főút hab) 7. sz. főút hb) Országos összekötő mellékutak közül: hba) 8103 j.: Törökbálinti út – Sóskúti út hbb) 8104 j.: Zámori út – 7. sz. főút elkerülő szakaszáig tervezett folytatás 32
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
hbc) 51116 j., százhalombattai bekötőút (meglevő külterületi útszakasz a 6.sz. főúttól az ig. határig) hc) Települési főutak közül: hca) Iparos utca – Bajcsy Zsilinszky u. – Riminyáki út – Diósdi u.(déli szakasza) hcb) Diósdi út (keleti szakasza) – Töhötöm utca – Kossuth L. u. – Vadlúd u. hcc) Budai út – Velencei út – Fehérvári út hcd) Ercsi u. hce) Szovátai út – Lőcsei út – Szent István út – Szent István híd – Elöljáró utca hd) Gyűjtő és feltáró utak közül: hda) Tárnoki út hdb) Kutyavári u. – Pipacs u. – Duna u. hdc) Felső utca – Fő utca – Római út – Mecset utca he) Egyéb utak közül: hea) Külső Római út heb) Molnár u. jelenlegi nyomvonala” 3. § A Tkr. 3. § (4) bekezdés b) pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „b) meglévő épület közterületi homlokzatát vagy homlokzatait érintő átalakításának” 4. § A Tkr. 6. § (10) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(10) A tervtanácsi tárgyalásra tanácskozási joggal, szavazati jog nélkül meg kell hívni: a) a megtárgyalt terv tervezőjét, b) a beruházót (építtetőt), c) a Polgármestert, d) Városfejlesztési, Üzemeltetési és Vagyongazdálkodási Bizottság elnökét e) a területileg illetékes helyi önkormányzati képviselőt, f) az első fokon eljáró építési hatóság vezetőjét, és g) a területileg illetékes Állami Főépítészt.” 5. § A Tkr. a következő III/A. és III./B. Fejezettel egészül ki: „III/A. Fejezet A településképi bejelentési eljárás 7. A településképi bejelentéshez kötött eljárások 6/A. § (1) Településképi bejelentési eljárást kell lefolytatni, amennyiben az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI.8.) Kormányrendelet 1. mellékletében szereplő építési engedély nélkül végezhető építési tevékenységek közül az alábbiakban felsoroltak valamelyikét kívánják megvalósítani: a) Műemléki környezetben, helyi védett épületet vagy ingatlanát érintően, a Helyi Építési Szabályzat szerinti helyi értékvédelmi területen:
I. Rendeletek
aa) meglévő építmény homlokzatának (tetőzetének) a tartószerkezetet nem érintő megváltoztatása, meglévő építmény utólagos hőszigetelése, homlokzati nyílászáró áthidalóját nem érintő, de anyaghasználatát, osztását, illetve színét tekintve a meglévőtől (eredetitől) eltérő – cseréje, homlokzatnak az eredeti színtől eltérő színre történő festésére, felületképzésének a megváltoztatása, ab) az épület közterületről látható homlokzatán, új önálló (homlokzati falhoz rögzített vagy szabadonálló), 6,0 métert meg nem haladó magasságú, égéstermék elvezető kémény építése, ac) az ingatlan közterületről látható területén, a közterületi határvonaltól számított 30 m-en belül nem emberi tartózkodásra szolgáló építmény építése, bővítése, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a nettó 50 m3 térfogatot és 3,0 m gerincmagasságot. b) Műemléki környezetben, helyi védett épületet vagy ingatlanát érintően, a Helyi Építési Szabályzat szerinti helyi értékvédelmi területen, a Helyi Építési Szabályzat szerinti településképvédelmi terület M6 autópályától északra eső részén, a 3. § (3) bekezdésben a Budafoki út, Balatoni út, illetve a hca), hcc), hce), hdc), heb) alpont szerinti utak mentén: ba) az épület közterületről látható homlokzatához illesztett előtető, védőtető építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, amennyiben a tervezett építési tevékenység az épület tartószerkezetét semmilyen módon sem érinti, bb) közterületi kerítés, és azzal egybeépített építmények (pl. hulladéktároló) építése, meglévő átalakítása, korszerűsítése, bővítése, bc) az ingatlan közterületről látható területén, a közterületi határvonaltól számított 30 m-en belül kereskedelmi, vendéglátó rendeltetésű épület építése, bővítése, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg a nettó 20 m2 alapterületet (kivéve meglévő épület építésügyi hatósági engedélyhez kötött bővítését vagy átalakítását), bd) önálló reklámtartó építmény építése, meglévő felújítása, helyreállítása, átalakítása, korszerűsítése, bővítése, megváltoztatása, melynek mérete az építési tevékenység után sem haladja meg beépítésre nem szánt területen a 9,0 m magasságot, beépítésre szánt területen a 4,5 m magasságot. c) A település teljes közigazgatási területén elektronikus hírközlési építmény:
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ca) műtárgynak minősülő antennatartó szerkezet létesítése, ha annak bármely irányú mérete a bruttó 3,0-6,0 m között van, vagy cb) az antennatartó szerkezet méretétől függetlenül a szerkezetre antenna felszerelése, ha az antenna bármely irányú mérete a 2,0-4,0 m között van. (2) A település teljes közigazgatási területére vonatkozóan településképi bejelentési eljárást kell lefolytatni a hirdető-berendezésekről és hirdetmények elhelyezéséről szóló 18/2005. (VI.01.) önkormányzati rendelet szabályai szerint megvalósítani tervezett, üzletenként 1m2 feletti összes hirdetőfelülettel rendelkező hirdető-berendezések elhelyezése előtt. (3) A település teljes közigazgatási területére vonatkozóan településképi bejelentési eljárást kell lefolytatni meglévő építmények rendeltetésmódjának, rendeltetési egység számának megváltoztatása esetén a Helyi Építési Szabályzatban az egyes építési övezetekre előírt rendeltetések (funkciók) és rendeltetési egységek száma előírásainak megfelelősége érdekében. (4) A településképi bejelentési eljárás nyomán kiadott igazolás érvényességi ideje a 6/A. § (1) és (3) bekezdése szerinti esetekben végleges, a 6/A. § (2) bekezdése szerinti hirdető-berendezések elhelyezése esetén öt év, de legfeljebb aktualitása időpontjáig (üzlet működéséig) terjedhet. 8. A településképi bejelentés eljárási szabályai 6/B. § (1) A településképi bejelentési eljárás iránti kérelmet a Polgármesteri Hivatal Főépítészi csoportjánál kell benyújtani. (2) A Polgármester által kiadott igazolást a Főépítész készíti elő. (3) A véleményezésre benyújtott papíralapú és digitális adathordozón is mellékelt dokumentációnak – a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 23. § (3) bekezdésére figyelemmel, a 24. § (1) bekezdés szerinti igazolás kialakításához szükséges mértékben, a tervezett építési tevékenység szempontjából érdemi adatot, tényt, körülményt nem tartalmazó tervdokumentáció-részek elhagyhatóságával – az alábbi munkarészeket kell tartalmaznia: a) E rendelet 2. melléklete szerinti adatlapot, és b) a 6/A.§ (1) bekezdés szerinti tevékenységek esetén: ba) műszaki leírást a telepítésről és az építészeti kialakításáról, bb) helyszínrajzot a szomszédos építmények és a terepviszonyok feltüntetésével, bc) alaprajzokat, 33
Érdi Közlöny
bd) homlokzatokat, be) utcaképi vázlatot, színtervet, látványtervet és bf) fotódokumentációt, c) a 6/A.§ (2) bekezdés szerinti hirdető-berendezés elhelyezés esetén: ca) műszaki leírást; az építményre kerülő hirdetőberendezés esetén a hirdető-berendezésekről és hirdetmények elhelyezéséről szóló 18/2005. (VI.01.) önkormányzati rendeletben meghatározott homlokzatfelületi arányszám igazolásával, cb) helyszínrajzot, cc) a reklámhordozó elhelyezésének, illetve rögzítésének műszaki megoldását, cd) építményre helyezendő reklámhordozó esetén az érintett felület egészét ábrázoló homlokzatot, ce) látványtervet vagy fotómontázst és cf) fotódokumentációt, d) a 6/A. §(3) bekezdés szerinti rendeltetésmódosítás esetén: da) műszaki leírást, mely ismerteti az új rendeltetésnek megfelelő (terület) használat, illetve technológia jellemzőit, a rendeltetés-módosítás következtében – a szomszédos és a környező ingatlanokat érintő – változásokat, továbbá a szükségessé váló járulékos beavatkozásokat, db) helyszínrajzot, dc) parkolási mérleget, dd) alaprajzot,és de) amennyiben változik, homlokzat, vagy a közterületről látható felületek változását bemutató látványtervet, fotómontázst. (4) Amennyiben a bejelenteni kívánt tevékenység több vonatkozásban is bejelentés köteles, akkor az eljárás egy kérelemben is kezdeményezhető. III/B. Fejezet 9. A településképi kötelezés 6/C. § Az Étv 29. § (6) bekezdés a) és b) pontjában meghatározott településképi kötelezettség megszegése és végre nem hajtása esetén a magatartás elkövetőjével szemben 50.000 forintig terjedő pénzbírság szabható ki. 6. § (1) A Tkr. 1. melléklete helyébe az 1. melléklet lép. (2) Tkr. a 2. melléklet szerinti 2. melléklettel egészül ki. 2. A hirdető-berendezések és hirdetmények elhelyezéséről szóló 18/2005. (VI. 01.) önkormányzati rendelet módosítása 7. § (1) A hirdető-berendezések és hirdetmények elhelyezéséről szóló 18/2005. (VI. 01.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Hr.) 3. § (1) bekezdésének a) – c) pontjai helyébe a következő rendelkezés lép: [Hirdető-berendezés:] 34
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
„a) cégtábla: kereskedelem, szolgáltatás, vendéglátás (üzlet) célját szolgáló helyiség, helyiség-együttes nevét és az ott folyó tevékenységet rendszerint a bejáratnál feltüntető tábla vagy fényreklám, b) totemoszlop: olyan hirdető-berendezés, mely a kereskedelem, szolgáltatás, vendéglátás (üzlet) célját szolgáló objektum nevét, az ott folyó tevékenységet, illetve az ott árusított áruval kapcsolatos hirdetést külön e célra készített építményen jeleníti meg, c) fényreklám, LED-fal: tartószerkezeten elhelyezett fénycsőreklám vagy futófény, mely állandó vagy váltakozó fénykibocsátású, és reklámszöveget, üzletnevet, tevékenységet, vagy árut nevez, jelenít meg (LED-fal esetében mozgó képi formában).” (2) A Hr. 3. § (1) bekezdése a következő l) ponttal egészül ki: „l) Molinó: nem merev anyagú hordozófelületű hirdetmény, mely falra, vagy más tartószerkezetre van kifeszítve oly módon, hogy az nem képezi építmény homlokzatának tervezett, és engedélyezett részét.” 8. § A Hr. 4. §-a a következő (1) bekezdéssel egészül ki: „(1) A hirdető-berendezések az épületekre, építményekre az engedélyezési terven jelölt formában, és módon helyezhetők el, utólagos elhelyezéssel kapcsolatban e rendelet szabályai az irányadók.” 9. § A Hr. 4. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) Az 1 m2 feletti összes hirdetőfelülettel rendelkező hirdető berendezés kizárólag e rendelet 1. függelékében felsorolt helyeken létesíthető, melyeket a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet szerinti településképi véleményezési, illetőleg településképi bejelentési eljárás alapján a Polgármester határoz meg.” 10. § A Hr. 4. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Az oldalanként 2 m2-nél nagyobb hirdetőfelületű hirdető-berendezés – kivéve cégtábla, hirdetőoszlop, totemoszlop, hirdetőtábla, cégtábla jellegű fényreklám – a városközpontban és alközpontban nem létesíthető. A városközpontban a hirdető-berendezések elhelyezésével kapcsolatban a Helyi Építési Szabályzat vonatkozó előírásait is be kell tartani. A városközpontban, alközpontokban molinó kizárólag ideiglenesen, a városi, és egyéb kulturális rendezvények előtt, illetve annak idejére helyezhető el.”
I. Rendeletek
11. § A Hr. 4. § (6) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) Építésügyi hatósági engedélyhez nem kötött hirdető-berendezés csak ideiglenesen helyezhető el, illetve létesíthető, a településképi bejelentési eljárás során kiadott igazolásban meghatározott időtartamra.” 12. § A Hr. a 4. §-a a következő (7a) bekezdéssel egészül ki: „(7a) A 3. § (4) bekezdés szerinti területeken, a Helyi Építési Szabályzatban kertvárosias lakóterületi övezeti besorolásba tartozó ingatlanokon – a közterületek kivételével – vállalkozásonként maximum 1m2 összes hirdetőfelületű cégtábla, címtábla vagy cégér helyezhető el az épület homlokzatára, vagy a kerítésre szerelve.” 13. § A Hr. 4. § (8) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(8) A hirdető-berendezések közül: a) cégtábla üzlet bejáratonként 1 db helyezhető el, amelyek összes mérete – az üzlethez tartozó meglévő, vagy tervezett cégér, címtábla, fényreklám területével együtt – nem haladhatja meg az üzlet homlokzati felületének/felületeinek 10 %-át, b) totemoszlop objektumonként 2 db helyezhető el, minimum 6 m2 reklámfelülettel, egymás közötti távolságuk nem lehet kisebb 100 méternél, c) fényreklám kizárólag jelen rendelet fényreklámra vonatkozó szabályai és a hatályos közlekedésbiztonsági szabályok betartása mellett helyezhető el. A fényreklám nagysága az üzlethez tartozó meglévő, vagy tervezett cégtábla, címtábla, cégér területével együttesen nem haladhatja meg az üzlet homlokzati felületének/ felületeinek 10 %-át, d) cégér üzletenkénti száma maximum 2 db lehet, az egymástól való távolságuknak min. 5 m-nek kell lenni. A cégér nagysága az üzlethez tartozó meglévő, vagy tervezett cégtábla, címtábla, fényreklám területével együttesen nem haladhatja meg az üzlet homlokzati felületének/felületeinek 10 %-át, e) címtábla intézményenként, vállalkozásonként és homlokzatonként 1 db helyezhető el. A címtábla nagysága az üzlethez tartozó meglévő, vagy tervezett cégtábla, cégér, fényreklám területével együttesen nem haladhatja meg az üzlet homlokzati felületének/ felületeinek 10 %-át, f) hirdetőoszlop elhelyezése maximum 12 m2 összreklám felülettel engedélyezhető, g) óriásplakát ga) a reklámtartó építmény magasságának függvényében, a vonatkozó jogszabályi előírások szerint építésügyi hatósági engedély, illetőleg településképi bejelentési eljárás során kiadott igazolás
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
alapján, a téglalap idom hosszabbik oldalára vízszintesen fektetve helyezhető el; gb) építési palánkon ideiglenes jelleggel legfeljebb fél év időtartamra településképi bejelentési eljárás során kiadott igazolás alapján helyezhető el; gc) építési telken önállóan – nem épületre szerelten – nem helyezhető el; gd) épületre szerelten csak akkor helyezhető el, ha a nyílás nélküli falszerkezetnek a 10 %-át nem haladja meg az óriásplakát felülete; h) citylight 1,17 m x 1,7 m méretű (1,99 m2 hirdetőfelületű) helyezhető el, i) kandeláber reklám maximum méretben, azonos magassággal, úttesttől kifelé és befelé, a hatályos útügyi jogszabályok figyelembevételével, oszloponként két darab helyezhető el, j) megállító tábla – egy-, vagy kétoldalú, maximum 0,5 m2 reklámfelülettel – üzletenként 1 db kerülhet elhelyezésre. 80 x 120 cm-es méretben, k) hirdetmény a megállító tábla és a szórólap kivételével kizárólag a hirdetmény elhelyezésére szolgáló berendezéseken helyezhető el és csak könnyen eltávolítható módon és a köztisztasági előírások betartásával terjeszthető.” 14. § A Hr. 5. § (3) bekezdése a következő f) ponttal egészül ki: [Nem helyezhető el hirdető-berendezés és hirdetmény] „f) kandeláber reklám kivételével elektromos és közvilágítási oszlopokon.” 15. § A Hr. 5. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Hirdető-berendezések közterületen történő telepítése csak építésügyi hatósági engedély, illetve a településképi bejelentési eljárás során kiadott igazolás, és a közterületek használatról szóló helyi rendelet alapján kiadott, közterület használati engedély birtokában lehetséges.” 16. § A Hr. 6. § (1) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(1) A hirdető-berendezésnek a meglévő épített és természetes környezetbe, a településképbe illőnek kell lennie. A hirdető-berendezés környezetbe illeszkedését az elhelyezőnek a településképi bejelentési eljárás során benyújtott építészeti műszaki tervdokumentáció részeként színes fotómontázs látványtervvel kell igazolnia. A dokumentációban az elhelyezőnek a 4.§ (8) bekezdés, a), c), d), e) pontjaiban jelzett homlokzatfelületi arányszámot is be kell mutatnia.” 17. § A Hr. 2. melléklete helyébe e rendelet 3. melléklete lép. 18. § Hatályát veszti a Hr. 4. § (9)-(11) bekezdése a 6. § (2) bekezdése és a 9. §-a az azt megelőző alcímmel együtt. 35
Érdi Közlöny
3. A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III. 27.) önkormányzati rendelet módosítása 19. § (1) A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III. 27.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Övr.) 5. § (5) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Helyi védett területen bármely építési engedélyhez kötött építési munka esetén, az építési munka tervdokumentációjának hatósági engedélyezési eljárásra való benyújtása előtt az építtető köteles megkérni a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet szerinti településképi véleményezési eljárás során a polgármester véleményét.” (2) Az Övr. 5. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki: „(6) Helyi védett területen bármely építési engedély nélkül végezhető építési tevékenység esetén az építési tevékenység megkezdése előtt az építtető köteles megkérni az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet szerinti településképi igazolást.” 20. § Az Övr. 6. § (6) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(6) A védelem alatt álló értékek megőrzése érdekében a polgármester az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) önkormányzati rendelet szerinti kötelezési eljárást folytat le, melynek során az építtető kötelezhető a védelem alatt álló értéket éktelenítő, idegen részek eltávolítására.” 21. § Az Övr. 2. melléklete a 4. melléklet szerint módosul. 22. § (1) Hatályát veszti az Övr. 6.§ (1) és (7) bekezdése. (2) Hatályát veszti az Övr. 6. § (3) bekezdésben az „elvi építési engedély” szövegrész. 4. A közterületek használatáról szóló 68/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelet módosítása 23. § A közterületek használatáról szóló 68/2011. (X. 26.) önkormányzati rendelet (a továbbiakban: Ktr.) 8. § (5) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Az 1 m2 feletti összes hirdetőfelülettel rendelkező hirdető-berendezés esetében a kérelemhez a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI. 8.) Korm. rendelet és az Érd Megyei Jogú Város településképi védelméről szóló 2/2013. (II.6.) 36
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
önkormányzati rendelet szerinti településképi bejelentési eljárás alapján kiadott igazolást, illetve az építésügyi és építésfelügyeleti hatósági eljárásokról és ellenőrzésekről, valamint az építésügyi hatósági szolgáltatásról szóló 312/2012. (XI.8.) Korm. rendelet 1. melléklet 9. pontjában foglalt mérethatáron felüli esetben a jogerős építési engedélyt csatolni kell.” 24. § (1) A Ktr. 9. § (5) bekezdésének helyébe a következő rendelkezés lép: „(5) Érd teljes területén, – a közterületeken mozgó járműből történő árusítást kivéve – lakókocsi, utánfutó és egyéb közlekedési eszköz helyhez kötött műszaki létesítményként nem helyezhető el, és ilyen jelleggel elárusítóhelyként sem működtethető. A rendelkezést nem kell figyelembe venni az alkalmi rendezvények idejére.” (2) A Ktr. 9. §-a a következő (6) bekezdéssel egészül ki: (6) Közterületen pavilon csak ideiglenes jelleggel – az adott rendezvény időtartamára – a városképbe illően, a közlekedésbiztonsági előírások figyelembevételével, valamint a közterület kezelhetőségének, tisztántarthatóságának, és a pavilonban dolgozók számára megfelelő illemhely használati lehetőség biztosításával létesíthető.” 25. § (1) A Ktr. 14. § (1) bekezdésének 17. és 18. pontja helyébe a következő rendelkezés lép: „17. Pavilon elhelyezésére, figyelemmel a 9. § (6) bekezdés előírására; 18. Vendéglátó előkert (terasz) céljára használt terület idényjellegű igénybevételére;” (2) A Ktr. 14. § (1) bekezdése a következő 21. ponttal egészül ki: „21. Egyéb, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 54. § (4) bekezdésében meghatározott rendeltetéstől eltérő közterülethasználat esetén.” 26. § A Ktr. Rendelet 14. § (4) bekezdése helyébe a következő rendelkezés lép: „(4) A közterület-használati engedély iránti kérelem elutasítható, ha a közterület-használat módja a városkép arculatát rontja. A városkép arculatát rontó közterület-használatnak minősül a környezet jellegébe, vagy rendezvény esetén annak színvonalába nem illeszkedő elárusítóhely, szolgáltató, bemutató vagy szórakoztató tevékenység, melyről a városi főépítész előzetes szakmai véleménye kikérhető. A 8. § (5) bekezdése szerinti hirdető-berendezések közterületi elhelyezésére irányuló kérelmet a Polgármester által kiadott településképi igazolás, illetve az építési engedély hiányában el kell utasítani.” 27. § A Ktr. a következő 4/A. alcímmel egészül ki: „4/A. A mozgóképről szóló törvény szerinti közterületi filmforgatások jóváhagyásának szabályai
I. Rendeletek
„16/A. § (1) Filmforgatási célú közterület-használatra vonatkozó hatósági szerződés jóváhagyásáról vagy a jóváhagyás megtagadásáról, a jóváhagyás egyedi feltételeinek (ideértve a közterület-használati díjnak) meghatározásáról, a kérelmezővel tartott egyeztetés eredményének jóváhagyásáról, a rendeletben foglalt szempontoknak és szabályoknak megfelelően átruházott hatáskörben a Polgármester dönt. (2) A Helyi Építési Szabályzat által meghatározott kertvárosias lakóterületeken lévő közterületek filmforgatási célú igénybevételére 6 órától 22 óráig terjedő időtartamban kerülhet sor. (3) A Közterületek filmforgatás célú igénybevétele esetén a mozgóképről szóló törvény alkalmazásának vonatkozásában a város turisztikailag kiemelt közterületei a Helyi Építési Szabályzat 2. mellékletében jelölt helyi értékvédelmi területek, annak 44. §-ában és a 4. mellékletében meghatározott városközponti terület, valamint a (4) bekezdésben meghatározott díszburkolatos területek. (4) A város díszburkolatos területei: 1. Főtér: 22710/1 helyrajzi szám; 2. Múzeum sétány: 22716, 22564 helyrajzi szám; 3. Európa sétány: 22081/2 helyrajzi szám; 4. Diósdi úti aluljáró feletti sétány: 19287 helyrajzi szám;
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
5. Budai út (22263 helyrajzi szám) Adél utca, és Esküdt utca közötti szakasza.” 28. § (1) A Ktr. 1. melléklete az 5. melléklet szerint módosul. (2) A Ktr. 4. mellékletének helyébe a 3. melléklet lép. 29. § (1) Hatályát veszti a Ktr. 14. § (1) bekezdés 5. pontja. (2) Hatályát veszti a Ktr. 1. mellékletének 5. sora. 5. Záró rendelkezések 30. § A rendelet 2013. július 1-jén lép hatályba. 31. § A rendelet előírásait a hatályba lépését követően indult eljárásokban kell alkalmazni. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
T. Mészáros András polgármester
A Közgyűlés elfogadta a 2013. május 30-ai ülésén. Záradék: A rendeletet a mai napon kihirdetem! Érd, 2013. június 6. Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet s.k. jegyző
37
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
1. melléklet a 22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2. melléklet a 22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez
ADATLAP
ADATLAP
Településképi Véleményezési eljáráshoz
Településképi Bejelentési eljáráshoz
Tervtanácsi állásfoglalás: Főépítészi vélemény: Benyújtó neve, elérhetősége: Tervező Neve:......................................................................................................................................................................... (Cég neve):................................................................................................................................................................ Címe:......................................................................................................................................................................... Telefonszáma,.......................................................................................................................................................... e-mail:........................................................................................................................................................................ Jogosultsága:.............................................................................................................................................................
Benyújtó neve, elérhetősége:............................................................................................................................................................
Építtető neve és címe, telefonszáma, e-mail: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Kérelem tárgya, terv típusa, építési program rövid ismertetése: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Ingatlan Címe:......................................................................................................................................................................... Helyrajzi száma:...................................................................................................................................................... Övezeti besorolása:................................................................................................................................................. Tervezett adatok:.................................................................................................................................................... Beépített bruttó szintterület:......................................................................................................................... m2 Telek beépítettsége:............................................................................................................................................ % Szintterületi mutató:.......................................................................................................................................... % Zöldfelületi mutató:........................................................................................................................................... % Elhelyezendő személygépkocsik száma:........................................................................................................ db Elhelyezendő kerékpárok száma:................................................................................................................... db Építménymagasság:........................................................................................................................................... m
Tervező Neve: ........................................................................................................................................................................ (Cég neve):................................................................................................................................................................ Címe:......................................................................................................................................................................... Telefonszáma,.......................................................................................................................................................... e-mail:........................................................................................................................................................................ Jogosultsága:............................................................................................................................................................. Építtető neve és címe, telefonszáma, e-mail: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. Kérelem tárgya, terv típusa, építési program rövid ismertetése: .............................................................................................................................................................................................................. .............................................................................................................................................................................................................. A tevékenység tervezett időtartama: .............................................................................................................................................................................................................. Ingatlan Címe:......................................................................................................................................................................... Helyrajzi száma:...................................................................................................................................................... Övezeti besorolása:................................................................................................................................................. Tervezett adatok:.................................................................................................................................................... Beépített bruttó szintterület:......................................................................................................................... m2 Telek beépítettsége:............................................................................................................................................ % Szintterületi mutató:.......................................................................................................................................... % Zöldfelületi mutató:........................................................................................................................................... % Elhelyezendő személygépkocsik száma:........................................................................................................ db Elhelyezendő kerékpárok száma:................................................................................................................... db Építménymagasság:........................................................................................................................................... m
Dátum: Dátum: Aláírás:
38
Aláírás:
39
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. Rendeletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
3. melléklet a 22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez
4. melléklet a 22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez
Utak besorolása a Településszerkezeti terven jelölt úthálózati hierarchiának megfelelően:
A város építészeti örökségének helyi védelméről szóló 14/2007. (III. 27.) önkormányzati rendelet 2. melléklete a következők szerint módosul:
Gyorsforgalmi utak: – M6 autópálya – M7 autópálya Országos, I. rendű főutak: – 6. sz. főút – 7. sz. főút Országos összekötő mellékutak: – 8103 j.: Törökbálinti út – Sóskúti út – agglomerációs belső gyűjtő út – 8104 j.: Zámori út – 7. sz. főút elkerülő szakaszáig tervezett folytatás – tervezett agglomerációs gyűrűút (belterületi szakasza: Ötvös utca) – 51116 j., százhalombattai bekötőút (meglevő külterületi útszakasz a 6.sz. főúttól az ig. határig) Települési főutak: – Iparos utca – Bajcsy Zsilinszky u. – Riminyáki út – Diósdi u.(déli szakasza) – Diósdi út (keleti szakasza) – Töhötöm utca – Kossuth L. u. – Vadlúd u. – Budai út – Velencei út – Fehérvári út – Ercsi u. – Júlia u. és külterületi folytatása – Szovátai út – Lőcsei út – Szent István út – Szent István híd – Elöljáró utca – Velencei út – Tolmács utca – 7. sz. főút elkerülő szakasza
1. Az „Érd, Alsó u. 82. sz. 22820 hrsz” szövegrész helyébe a következő szöveg lép: „82. sz. 22821 hrsz” 2. A „II. Lajos emlékmű, Római úton” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „24436/1 hrsz” 3. A „Kálvária kápolna, kakukk hegy” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „23907 hrsz” 4. A „Kastély romjai alapfalai, pincéje, gazdatiszti épülete” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „23947 hrsz” 5. A „Mély út végi Fehér kereszt” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „067/36 hrsz” 6. Az „Érd, Alsó u:” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „9. sz. 22567 hrsz” 7. Az „Érd, Fő utca 34. sz. 24043 hrsz” szövegrészt követően az alábbi szöveggel egészül ki: „40. sz. 24033 hrsz”
Gyűjtő és feltáró utak: – Szövő u. – Folyondár u. – Alsóerdősor u. – Daróczi utca – Zengő utca – Szirtes utca – Ajnácskő utca – Csúcs utca – Drégely utca – Szendrő utca – Kövező utca – Burkoló utca – agglomerációs belső gyűrűút – Fuvaros utca – Aknász utca – Fűtő utca – Kalotaszegi u. – Bagoly u. – Kolozsvári utca – Törcsvári utca – Tárnoki út – Eperfa u. – Cseresznyefa u. – Diófa u. – Ürmös u. – Csaba u. – Felsővölgyi utca – Alsóvölgyi utca – Kutyavári u. – Pipacs u. – Duna u. – Vörösmarty M. u. – Főnök u. – Esküdt u. – Bethlen Gábor utca – Aba utca – Jegyző u. – Fogoly utca – Pacsirta utca- Fácánköz utca – Felső utca – Fő utca – Római út – Mecset utca – M6 Ófalui csomópont – Vízmű – Mecset utca – Fő utca – Molnár utca (új szakasz) – Sugár út – Kerülő utca – folytatás az új százhalombattai útig. – Széles utca – folytatás a Júlia utcáig – M6 nyomvonalához kapcsolódó, új gazdasági területeket feltáró útrendszer – 8104. j. ök. út tárnoki elkerülő szakaszának meghosszabbítása a 6. sz. főútig
40
41
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
5. melléklet a 22/2013. (VI.6.) önkormányzati rendelethez
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat közgyűlése
I. A közterületek használatáról szóló 68/2011. (X.26.) önkormányzati rendelet 1. mellékletének 18. sora helyébe a következő sor lép: A. díjtétel jele 18.
B. Közterület-használat Jogcíme Vendéglátó előkert (terasz) céljára használt terület idényjellegű igénybevételére; (Ft/m2/hó)
C. D. díjövezeti besorolás I. II. 1200.-
1000.-
II. A közterületek használatáról szóló 68/2011. (X.26.) önkormányzati rendelet 1. melléklete a következő sorral egészül ki: A. díjtétel jele
B. Közterület-használat Jogcíme
21.
Egyéb, az épített környezet alakításáról és védelméről szóló 1997. évi LXXVIII. törvény 54. § (4) bekezdésében meghatározott rendeltetéstől eltérő közterület-használat esetén. (Ft/m2/hó)
II. Határozatok
C. D. díjövezeti besorolás I. II.
1000.-
600.-
124/2013. (V.30.) határozata tagi kölcsön biztosításáról az Érd és Térsége Hulladékkezelő Nonprofit Kft. részére 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint az Érd és Térsége Hulladékkezelési Korlátolt Felelősségű Társaság (továbbiakban: Társaság) tagja a társaság likviditásának biztosítása érdekében a tulajdonostársakkal közösen 2013. június 1-től 2013. október 31-ig tartó időtartamra összesen 15.000.000,- Ft keretösszegben tagi kölcsönt biztosít, melynek visszafizetésére a Társaság 2013. október 31-ig köteles. 2. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy az önkormányzat tulajdoni hányadának megfelelő 13.500.000,Ft keretösszeg biztosításáról gondoskodjon, valamint a Város 2013. évi költségvetési rendeletének módosítását ennek értelmében készítse elő. Felhatalmazza továbbá a Közgyűlés a Polgármestert arra, hogy a tagi hitel folyósításának feltételeiről és visszafizetésének ütemezéséről szóló megállapodást a Társasággal aláírja. Határidő: fentiek szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester
125/2013. (V.30.) határozata az intézmények informatikai üzemeltetése tárgyában közbeszerzési eljárás kiírásáról, határozott idejű szerződés megkötéséről Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az Önkormányzat intézményeire vonatkozóan hozzájárul ahhoz, hogy az intézmények informatikai üzemeltetése tárgyában közbeszerzési eljárást írjon ki és a lefolytatott közbeszerzési eljárás nyertesével 2013. augusztus 1-jétől 2014. szeptember 30-ig terjedő időtartamra határozott idejű szerződés kerüljön megkötésre. A szolgáltatás becsült értéke 15 millió Ft + ÁFA. A szolgáltatási díj tárgyévi fedezete a 2013. évi költségvetésben rendelkezésre áll, a 2014. évben a költségvetésbe 9.900 e Ft összegben betervezésre kerül, valamint a költségvetési rendelet 13. számú mellékletében a többéves kihatású döntésekből származó kötelezettségek között a szerződés aláírását követően beépítésre kerül. A Közgyűlés felhatalmazza a kötelezettségvállalót a szerződés aláírására. Határidő: határozat továbbítására: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester 42
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
126/2013. (V.30.) határozata a Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság nem képviselő tagjának megválasztásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Sport, Ifjúsági és Közrendvédelmi Bizottság nem képviselő tagjának Gurubi Flóriánt választja meg.
127/2013. (V.30.) határozata a volt katonai lőtér területére vonatkozó településrendezési tervmódosítások véleményezési dokumentációjának jóváhagyásáról, a közigazgatási egyeztetés megindításáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a volt katonai lőtér területére vonatkozó településrendezési tervek módosításának munkaközi egyeztetési dokumentációjához (I. fázis) a következő korrekciós észrevételeket teszi: Alátámasztó munkarészhez: 10. Közlekedés (46. old.) szövegkorrekció szükséges: Az egyes funkciókhoz tartozó, elhelyezendő gépjárművek számát, és az elhelyezés módját a parkolóhelyek létesítéséről és megváltásáról szóló 50/2009 (IX.11.) önkormányzati rendelet alapján kell meghatározni. 11.1. Vízellátás (50. old.): Szükséges kihangsúlyozni, hogy a közműfejlesztési hozzájárulás befizetésén túl a fejlesztési terület, és a környezet biztonságos vízellátásának megteremtéséhez szükséges beruházásokat – ÉTV nyilatkozata alapján pl. a hidroglóbusz bővítését – arányos mértékben – a tulajdonos/fejlesztőnek kell finanszíroznia. (Szükség esetén ki kell egészíteni a településrendezési szerződést, vagy a bővítésről külön megállapodást kell kötni a tulajdonosnak az ÉTV-vel, önkormányzattal.) 11.2. Szennyvízelvezetés (50. old): A továbbtervezés során igazolni kell, hogy az Esztergályos utcában elkészült csatorna átmérője megfelelő-e a tervezési területen keletkező szennyvizek fogadására, szállítására. 11.3. Csapadék- és felszíni vizek elvezetése (51. old.): Figyelemmel a terület karsztos talajszerkezetére célszerű a HÉSZ-ben szabályokat megfogalmazni a telkeken belül keletkező csapadékvizek szakszerű tározásáról, szikkasztásáról. A területen belüli burkolt utakról lefolyó vizek tekintetében a fejezetben, és a víziközművek közműfejlesztési tervlapon megfogalmazott csapadékvíz kezelési alternatívákat a terv továbbfejlesztése során figyelembe kell venni: pld. a szabályozási terven méretezett nagyságú csapadékvíz szikkasztó terület kijelölése a terület mély43
Érdi Közlöny
pontján, vagy tanulmányterv alapján a területen kívüli megfelelő vízszállítási képességű befogadó kijelölése. A csapadékvíz elvezetés járulékos költségeit pl. a területen kívüli befogadóig a tulajdonosnak kell finanszírozni. 11.5. Földgázellátás (52. old.): A tervezett új beépítést a meglévő hálózat valószínűleg nem tudja kiszolgálni. A településrendezési szerződésben leírtakkal összhangban szerepelnie kell a szövegben annak, hogy a környező területek biztonságos ellátása mellett a területfejlesztő/ tulajdonos finanszírozásában kell pl. bővíteni a meglévő hálózatot. Elfogadásra kerülő munkarész – HÉSZ módosítás – rendelettervezethez: 4.§ A szövegmódosítás első mondata legyen korrigálva a következőképpen: „(5) A mozgó járműből történő árusítás kivételével Érd teljes területén lakókocsi, utánfutó és egyéb közlekedési eszköz helyhez kötött műszaki létesítményként nem helyezhető el, és ilyen jelleggel elárusítóhelyként sem működtethető.” 8.§(2) bekezdés pontosítása a következők figyelembevételével: A d) pontban az Lke-1/a övezetben a Fényező utcánál csak a terület üzemeltetésével, energiaellátásával összefüggő gazdasági tevékenység alakítható ki. Az Lke-13 övezetben az egyéb gazdasági tevékenység kialakítása nem javasolt, ezt a funkciót törölni kell az e) pontból. 12.§: A tervezett (3) bekezdésből törölni kell az Lke-13 övezetet, mert erre az övezetre a (2) bekezdés vonatkozik. 12.§: A tervezett (4) bekezdésben az „engedélyköteles tevékenység” kifejezés helyett „építési tevékenység” kifejezést kell írni. 8. § (4) bekezdés: Az Lke-12 övezet előírásaihoz kapcsolódóan a telkeken belüli ökológiai védő zöld sáv telepítéséhez szükséges őshonos növényfajták listáját kérjük függelékben szerepeltetni. Elfogadásra kerülő munkarész – Szabályozási Tervhez: A „telken belül megtartandó faegyed vagy fás növényzet” jelölést kérjük a természetvédelmi hatásbecslési dokumentáció megállapításaival összhangban meghatározni. 2. A Közgyűlés kezdeményezi a 103/2012. (IV.26.) számú határozattal elfogadott településrendezési szerződés közműfejlesztéssel kapcsolatos pontjainak áttekintését, – és amennyiben szükséges – kiegészítését azzal, hogy a környező kertvárosi területek meglévő ellátási szintjének biztosítása mellett a területfejlesztéssel kapcsolatos hálózat, és kapacitásbővítések a tulajdonos (szerződésben: Cél megvalósítója) arányos mértékű anyagi tehervállalásában kell, hogy megvalósuljanak. 44
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
3. Az 1. pontnak megfelelően korrigált, kiegészített terv a településfejlesztési koncepcióról, az integrált településfejlesztési stratégiáról és a településrendezési eszközökről, valamint egyes településrendezési sajátos jogintézményekről szóló 314/2012. (XI.8.) Korm. Rendelet 45. § (3) bek. a) pontja alapján az Étv. 2012. december 31-én hatályos 9.§ (3) bekezdése szerinti közigazgatási egyeztetésre bocsátható. Határidő: Közigazgatási egyeztetés indítása: 2013. június 20-ig Felelős: T. Mészáros András polgármester
128/2013. (V.30.) határozata Települési Értéktár létrehozásáról, valamint a feladatok végrehajtása érdekében bizottság személyi összetételének meghatározásáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a nemzeti értékekről és hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény 3. § (1) bekezdésében foglaltak alapján Települési Értéktárat hoz létre. 2. A Közgyűlés a nemzeti értékekről és hungarikumokról szóló 2012. évi XXX. törvény 3. § (2) bekezdésben foglalt feladatok végrehajtására Települési Értéktár Bizottságot hoz létre, melynek személyi összetételét az alábbiak szerint határozza meg: Dr. Kubassek János Dr. Szerényi Gábor Hudák Mihály 3. A Közgyűlés a Települési Értéktár Bizottság működéséhez és feladatainak ellátásához szükséges pénzügyi, tárgyi és ügyviteli feltételeket biztosítja. Határidő: döntés továbbítására megyei közgyűlés és a Hungarikum Bizottság elnökének – 30 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester
129/2013. (V.30.) határozata hatáskör átruházásáról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a magyar nemzeti értékek és a hungarikumok gondozásáról szóló 114/2013. (IV.16.) Korm. rendelet 2. § (2) bekezdésében meghatározott – a Települési Értéktár Bizottság működési szabályzatának meghatározására vonatkozó – hatáskörének gyakorlását az Oktatási és Művelődési Bizottságra ruházza át.
II. Határozatok
2. A Közgyűlés felkéri a jegyzőt, hogy a hatáskör átruházását az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzatának Közgyűlése és szervei Szervezeti és Működési Szabályzatáról szóló 57/2012. (XII.19.) önkormányzati rendelet függelékében vezesse át. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester
130/2013. (V.30.) határozata az Integrált Városfejlesztési Stratégia módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – tekintettel a 20142020 közötti EU-s programozási időszak kihívásaira – a 101/2008. (IV.24.) határozatával elfogadott Integrált Városfejlesztési Stratégiát (IVS) felülvizsgálja. Megállapítja, hogy a tervezett Akcióterületek (AT) közül a Városközpont AT megvalósult, ezért a továbbiakban nem szükséges ennek szerepeltetése. Felkéri a Polgármestert, hogy szakértőket bevonva a következő elvek mentén készíttesse el a felülvizsgált IVS-t: – A tervezett Akcióterületek közül a Parkvárosi AT (Bem tér) és az Érdligeti AT kerüljön előtérbe – Részletesen szerepeljen a Gazdaságfejlesztési AT keretében a város gazdasági potenciálját erősítő programok tervezete – Szerepeljen a járás településeivel való összehangolt tervezés. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a 2014-2020 közötti időszak EU-s pénzügyi forrásainak tervezése során – mind megyei mind országos szinten – képviselje az IVS-ben megfogalmazott prioritások érvényesülését. Határidő: a Közgyűlés 2013. novemberi ülése Felelős: T. Mészáros András polgármester
131/2013. (V.30.) határozata közép- és hosszú távú vagyongazdálkodási terv elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény 9. § (1) bekezdésében foglaltak végrehajtására a határozat mellékletét képező vagyongazdálkodási tervet elfogadja. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a mindenkori költségvetés tervezésekor a vagyongazdálkodási tervben foglaltakat vegye figyelembe. Határidő: fentiek szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
132/2013. (V.30.) határozata a Kemencés és Lakoma Kft-vel – Érd, Alsó u. 2. szám alatt található 22712 hrsz-ú ingatlan (Gesztelyi ház) – kötött bérleti szerződés módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Kemencés és Lakoma Kft.-vel 2011. szeptember 8-án az Érd, Alsó u. 2. szám alatt található 22712 hrsz-ú ingatlan (Gesztelyi ház) 186,92 m2 nagyságú területrészének kávéház üzemszerű működtetése céljára megkötött bérleti szerződése módosításához az alábbiak szerint hozzájárul: a) A határozat mellékletét képező, a DOBUR-TERV Kft. által készített szakvéleményben foglalt beárazott fejlesztésekből a Közgyűlés összesen bruttó 17.834.225,- Ft összegű beruházást fogad el indokolt kiadásként. b) Az ingatlan birtokba vételének napja, azaz a bérleti díj fizetésére okot adó időszak kezdete 2012. szeptember 1-ben kerül meghatározásra. c) 2012. szeptember 1-től az ingatlan havi bérleti díjába, azaz a bruttó 300.000,- Ft összegbe, a bérlő által a kávéház üzemeltetéséhez igazoltan elvégzett a) pont szerinti beruházás értéke havi 200.000,- Ft összegben kerül beszámításra. d) 2013. június 1-től az ingatlan havi bérleti díja bruttó 194.450,- Ft lesz, amelybe beszámításra kerül a bérlő által a kávéház üzemeltetéséhez igazoltan elvégzett a) pont szerinti beruházás értéke havi bruttó 144.450,Ft összegben. e) A bérleti szerződés 5 éves időtartama 10 éves időszakra módosul. f) A fenti módosítások, utólagos elszámolási kötelezettséggel 2013. június 1-vel lépnek hatályba. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a szerződésmódosítás aláírására. Határidő: 2013. június 1. Felelős: T. Mészáros András polgármester
134/2013. (V.30.) határozata tárgyi eszközök önkormányzati tulajdonba vételéről, térítésmentes hasznosításba adásáról a Kemencés és Lakoma Kft. részére a Városi Galéria működtetéséhez Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a határozat mellékletét képező, a Szepes Gyula Művelődési Központ tulajdo45
Érdi Közlöny
nában lévő tárgyi eszközöket önkormányzati tulajdonba veszi és könyveibe átvezeti. A Közgyűlés a Kemencés és Lakoma Kft. részére térítésmentes hasznosításra átadja a Városi Galéria működtetése céljából a határozat mellékletében szereplő tárgyi eszközöket. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a tárgyi eszközök átvételéhez és átadásához szükséges jognyilatkozatot tegye meg. Határidő: 2013. július 1. Felelős: T. Mészáros András polgármester
135/2013. (V.30.) határozata a Szepes Gyula Művelődési Központ Alapító Okiratának módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szepes Gyula Művelődési Központ 347/2012. (XI.29.) határozattal elfogadott alapító okiratát a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzés napjával az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a módosított és az egységes szerkezetbe foglalt Alapító okiratot a Közgyűlés nevében írja alá. Határidő: a határozat továbbítására – 6/2012. (III.1.) NGM. rendelet szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester
136/2013. (V.30.) határozata a 8934 hrsz-ú közterületből 155m2 nagyságú terület kivonásáról és értékesítéséről (Avar utca) 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat vagyonáról és a vagyontárgyak feletti tulajdonosi jogok gyakorlásáról szóló 13/2012. (III.27.) önkormányzati rendelet alapján az érdi 8705 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlan rendezéséhez szükséges 155 m2 területet az érdi 8934 helyrajzi számon nyilvántartott 1808 m2 összterületű, kivett, közterület megjelölésű ingatlanából kivonja, és azt forgalomképessé nyilvánítja. 2. A Közgyűlés ezzel egyidejűleg a forgalomképessé nyilvánított 155 m2 területet értékesíti a szomszédos 8705 hrsz-ú ingatlan tulajdonosai, Tóth Péter Érd, Avar u. 51. valamint Tóth Péter és Tóth Péterné Érd, Bajcsy Zs. u. 46
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
198-200. szám alatti lakosok részére 1.000,-Ft/m2 áron abból a célból, hogy az ingatlanrészt a vevők a tulajdonukban lévő 8705 helyrajzi számon nyilvántartott ingatlanhoz csatolják. 3. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a Helyi Építési Szabályzat soron következő módosítását a fentiek szerinti közterületből kivonás átvezetésével együtt terjessze elő. Határidő: – a telekhatár rendezési eljárás megkezdésére és az adásvételi szerződés aláírására – 2013. augusztus 31. – a Helyi Építési Szabályzat módosítására – folyamatos Felelős: T. Mészáros András polgármester
137/2013. (V.30.) határozata az Érd Megyei Jogú Város Tanulmányi Ösztöndíj pályázat 2013/14. tanév első félévi forrásának biztosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése – az Érd Megyei Jogú Város Tanulmányi Ösztöndíj pályázatáról szóló 13/2004. (IV.28.) önkormányzati rendelet végrehajtása érdekében – a Tanulmányi Ösztöndíj pályázat 2013/2014. tanév első félévi folyósítására 8.000.000,- Forintot biztosít a város 2013. évi költségvetésének általános tartaléka terhére. A Közgyűlés felkéri a polgármestert, hogy fentiek értelmében gondoskodjon a 2013. évi költségvetés módosításának előkészítéséről. Határidő: a költségvetés következő módosítása Felelős: T. Mészáros András polgármester
138/2013. (V.30.) határozata Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata pénzügyi helyzetének ellenőrzéséről készített Állami Számvevőszéki jelentéssel összefüggésben készített intézkedési terv végrehajtásáról szóló beszámoló elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Állami Számvevőszék jelentése alapján készített intézkedési terv felülvizsgálatáról szóló beszámolót elfogadja. Határidő: folyamatos – az intézkedési terv alapján Felelős: T. Mészáros András polgármester Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
II. Határozatok
139/2013. (V.30.) határozata az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft. 2012. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városi Televízió és Kulturális Nonprofit Kft. 2012. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására – 2013. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester
140/2013. (V.30.) határozata az Érdi Sport Kft. 2012. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felhatalmazza a Polgármestert, hogy az Érdi Sport Kft. taggyűlésén a Kft. 2012. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására – 2013. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester
141/2013. (V.30.) határozata az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft. 2012. évi egyszerűsített éves beszámolójának elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, mint alapító, az Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft. 2012. évi egyszerűsített beszámolóját a kötelező mellékletekkel együtt elfogadja. Határidő: határozat továbbítására – 2013. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester
142/2013. (V.30.) határozata az „az önkormányzat tulajdonában álló gyepmesteri telep és eb-menhely üzemeltetése, és az ezzel kapcsolatos feladatok hatályos jogszabályok szerinti, maradéktalan ellátása” tárgyú szolgáltatás beszerzéséhez szükséges, áthúzódó kötelezettségvállalás költségvetési fedezetének biztosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat tulajdonában lévő gyepmesteri telep és eb-menhely üzemeltetésének biztosításához szükséges évi nettó,
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
maximum 15.600.000,- forint összegű forrást az Önkormányzat 2013. évi költségvetésében, és az azt követő 2014., 2015. és 2016. évi költségvetéseiben biztosítja. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester
143/2013. (V.30.) határozata az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás társulási megállapodásának módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás jelen határozat mellékletét képező, módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt társulási megállapodását jóváhagyja. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodást a Közgyűlés nevében írja alá. Határidő: azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester
144/2013. (V.30.) határozata stratégiai zajtérkép és az arra épülő intézkedési terv elkészítésére létrehozott önkormányzati társulás megszüntetéséről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a „Budapest és vonzáskörzete zajtérképe” projekt tárgyában 2005. október 4-én kelt megállapodással létrehozott önkormányzati társulás 2014. február 20-ai hatállyal történő megszüntetését jóváhagyja. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert a döntés végrehajtásához szükséges további intézkedések és nyilatkozatok megtételére. Határidő: a döntés továbbítására – azonnal Felelős: T. Mészáros András polgármester
145/2013. (V.30.) határozata a Szociális Gondozó Központ Alapító Okiratának módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szociális Gondozó Központ 15/2013. (I.31.) határozattal elfogadott Alapító Okiratát a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzés 47
Érdi Közlöny
napjával az 1. számú melléklet szerint módosítja, és elfogadja a 2. számú mellékletben szereplő egységes szerkezetbe foglalt alapító okiratot. A Közgyűlés felkéri a Polgármestert, hogy a módosított és az egységes szerkezetbe foglalt Alapító Okiratot a Közgyűlés nevében írja alá. Határidő: a határozat továbbítására – 6/2012. (III.1.) NGM. rendelet szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester
146/2013. (V.30.) határozata a Szociális Gondozó Központ Apró Falva Bölcsőde Tagintézményénél 2013. július 1-jétől egy fő státusz biztosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Szociális Gondozó Központ Apró Falva Bölcsőde Tagintézménynél 2013. július 1-jétől egy fő státuszt biztosít. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése felkéri a Polgármestert, hogy a város 2013. évi költségvetéséről szóló rendelet soron következő módosításának előkészítésekor a Szociális Gondozó Központ költségvetésében gondoskodjon a státuszbővítéshez szükséges 1.007.400,- Ft forrás biztosításáról. Határidő: fentiek szerint Felelős: T. Mészáros András polgármester
147/2013. (V.30.) határozata vegyes fogászati praxis átadás-átvételével kapcsolatos döntések meghozataláról 1. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése Dr. Tasnádi Balázst a 7. számú vegyes fogorvosi praxis (Érd, Felső utca 39-41.) orvosaként foglalkoztatni kívánja, amennyiben a fogorvos a praxis vonatkozásában a praxisjog megszerzését igazolja. A Közgyűlés ennek érdekében a határozat 1. mellékletét képező előszerződést megköti. 2. A Közgyűlés felhatalmazza a polgármestert, hogy az érdi 7. számú vegyes fogorvosi praxisra vonatkozó praxisengedély kiadása esetén e praxis tekintetében a fogorvosi feladatok területi ellátási kötelezettséggel történő végzésére a Dental Kings Global Kft.-vel – melynek alkalmazásában a fogorvosi tevékenységét végzi – a határozat 2. melléklete szerinti tartalommal a feladat-ellátási szerződést öt évre megkösse. 3. A Közgyűlés hozzájárul, hogy a Dental Kings Global Kft. az OEP Közép-Magyarországi Területi Hivatalával finanszírozási szerződést kössön. 48
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
4. A Közgyűlés hozzájárul, hogy Dental Kings Global Kft. képviselője Szász Dániel Adorján az érdi ingatlannyilvántartásban a 22765 helyrajzi számon nyilvántartott, természetben az Érd, Felső utca 39-41. szám alatt található önkormányzati tulajdonban lévő ingatlant telephelyként működtethesse, és azt valamennyi hatóságnál, bíróságnál, egyéb szervezetnél ekként regisztrálhassa. A telephely működtetésével kapcsolatosan az Önkormányzatot személyi, tárgyi illetve a helyiséggel kapcsolatos kötelezettség nem terhelheti. Határidő: folyamatos Felelős: T. Mészáros András polgármester
148/2013. (V.30.) határozata a városban működő civil szervezetek 2012. évi önkormányzati támogatásáról szóló beszámoló elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a városban működő civil szervezetek 2012. évi önkormányzati támogatásáról szóló beszámolót elfogadja.
149/2013. (V.30.) határozata a 2012. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelés elfogadásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2012. évi gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok ellátásáról szóló átfogó értékelést elfogadja. Határidő: a határozat továbbítására – 2013. május 31. Felelős: T. Mészáros András polgármester
150/2013. (V.30.) határozata az adósságkonszolidáció előkészítéséhez szükséges folyószámlahitel szerződés módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény (Kvtv.) 72-75. §-aiban foglaltakra figyelemmel úgy dönt, hogy a Raiffeisen Bank Zrt-vel fennálló, 2013. június 30-ai lejáratú, 1 240 000 000 Ft összegű folyószámla hitelkeretből legfeljebb 1 062 069 569 Ft összeget működési hitellé alakít át – figyelembe véve a Kvtv. 72. § (7) bekezdésében foglaltakat. Az átalakításhoz a Magyarország
II. Határozatok
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
gazdasági stabilitásáról szóló 2011. évi CXCIV törvény 49.§-a szerinti kormányzati hozzájárulás nem szükséges. A működési hitel lejárata 2013. december 30. napja, a hitel egyéb kondíciói megegyeznek a folyószámlahitel kondícióival (kamat mértéke: 1 havi BUBOR+3 %). Felhatalmazza a Polgármestert, hogy a működési hitelszerződést a Raiffeisen Bank Zrt-vel megkösse. Határidő: 2013. június 13. Felelős: T. Mészáros András polgármester
151/2013. (V.30.) határozata az adósságkonszolidáció előkészítéséhez szükséges folyószámlahitel szerződés módosításáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a Raiffeisen Bank Zrt-vel kötött, 2013. június 30-ai lejáratú, 1 240 000 000 Ft folyószámla hitelkeretből a Magyarország 2013. évi központi költségvetéséről szóló 2012. évi CCIV. törvény 72-75. §-aiban foglaltakra tekintettel átalakításra nem kerülő fennmaradó ös�szeget 2013. december 30-ai lejárattal, változatlan feltételekkel (kamat mértéke: 1 havi BUBOR+3 %) meghosszabbítja. Felhatalmazza a Polgármestert a szerződés-módosítás aláírására. Határidő: 2013. június 13. Felelős: T. Mészáros András polgármester
152/2013. (V.30.) határozata Érd Megyei Jogú Város köznevelési intézményeiben a 2013/2014. nevelési évben indítható óvodai csoportok számának meghatározásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a nemzeti köznevelésről szóló 2011. évi CXC. törvény 83. § (2) bekezdés d) pontja alapján a 2013/2014. nevelési évben indítható óvodai csoportok számát az alábbiak szerint határozza meg: Kincses Óvoda Fácán Tagóvoda Harkály Tagóvoda Kutyavári Tagóvoda Ófalusi Tagóvoda Riminyáki Tagóvoda Tállya Tagóvoda
6 csoport 5 csoport 3 csoport 7 csoport 4 csoport 2 csoport 3 csoport
Tündérkert Tagóvoda Szivárvány Óvoda Kisfenyves Tagóvoda Meseház Tagóvoda Napsugár Tagóvoda Tusculanum Tagóvoda
4 csoport 11 csoport 6 csoport 3 csoport 4 csoport 8 csoport
Határidő: a döntés továbbítására – 2013. június 15. Felelős: T. Mészáros András polgármester
153/2013. (V.30.) határozata Érd Megyei Jogú Város köznevelési intézményeiben a 2013/2014. nevelési év tekintetében az egyes óvodai csoportokra megállapított maximális csoportlétszám túllépésének engedélyezéséről Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 2013/2014. nevelési év tekintetében az egyes óvodai csoportokra megállapított maximális létszámot az alábbiak szerint engedélyezi: Óvoda Béke tér
Fácán Tagóvoda
Csoport Gyémánt csoport Rubin csoport Smaragd csoport Zafír csoport Topáz csoport Mackó csoport Katica csoport Halacska csoport Pillangó csoport Fácán csoport
Létszám Indok Kincses Óvoda 29 28 A körzetben lakó gyermekek magas száma, 29 illetve szakértői vélemény alapján 28 28 29 29 A körzetben lakó gyermekek magas száma, 29 illetve szakértői vélemény alapján 30 30 49
Érdi Közlöny
Óvoda Harkály Tagóvoda
Kutyavári Tagóvoda
Riminyáki Tagóvoda Hegesztő utca
Kisfenyves Tagóvoda
Meseház Tagóvoda Napsugár Tagóvoda
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Csoport Sármány csoport Tengelice csoport Szalakóta csoport Mackó csoport
Létszám 26 26 26 28
Borostyán csoport Mókus csoport Csigabiga csoport Nyuszi csoport Kisvakond csoport Cica csoport Süni csoport Pillangó csoport Katica csoport Micimackó csoport Méhecske csoport Őzike csoport Mókus csoport Süni csoport Nyuszi csoport Maci csoport Pillangó csoport
Szivárvány csoport Katica csoport Csigabiga csoport Süni csoport Tusculanum Tagóvoda Mókus csoport Csiga csoport Katica csoport Pillangó csoport Nyuszi csoport Mackó csoport Süni csoport Méhecske csoport
29
Indok A körzetben lakó gyermekek magas száma, illetve szakértői vélemény alapján A körzetben lakó gyermekek magas száma, illetve szakértői vélemény alapján A körzetben lakó gyermekek magas száma, illetve szakértői vélemény alapján
Szivárvány Óvoda 30 30 30 30 30 A körzetben lakó gyermekek magas 30 illetve szakértői vélemény alapján 30 30 30 30 30 30 30 A körzetben lakó gyermekek magas 30 illetve szakértői vélemény alapján 30 A körzetben lakó gyermekek magas 30 illetve szakértői vélemény alapján 30 30 A körzetben lakó gyermekek magas illetve szakértői vélemény alapján 30 29 30 30 30 30 A körzetben lakó gyermekek magas illetve szakértői vélemény alapján 30 30 30 30
Határidő: a döntés továbbítására – 2013. június 15. Felelős: T. Mészáros András polgármester
száma,
száma, száma,
száma,
II. Határozatok
154/2013. (V.30.) határozata az Érd, Tompa M. u. 1. szám alatti (hrsz: 15265) ingatlan vagyonkezelésbe adásáról a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ részére Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése, a tulajdonát képező Érd, Tompa M. u. 1. szám alatti, 15265 helyrajzi szám alatt nyilvántartott, 873 m2 területű, lakóház, udvar művelési ágú ingatlanát vagyonkezelésbe adja a Klebelsberg Intézményfenntartó Központnak, az Érdi Tankerület feladatainak ellátására, határozatlan időre, maximum annyi időre, amíg a Központ részéről a feladat ellátása az adott ingatlanban meg nem szűnik. Az épület berendezéséről, bebútorozásáról a vagyonkezelőnek saját költségén kell gondoskodnia. Az ingatlant ellátó közműórákat köteles a birtokbavételétől számított 15 napon belül saját nevére átíratni. A Közgyűlés felhatalmazza a Polgármestert a vagyonkezelésbe adási szerződés aláírására. Határidő: vagyonkezelési szerződés aláírására 60 nap Felelős: T. Mészáros András polgármester
156/2013. (V.30.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2013. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. évben az Érd Közneveléséért Díj adományozását Pató Anna tanügy-igazgatási referens részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Pedagógus nap Felelős: T. Mészáros András polgármester 157/2013. (V.30.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2013. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. évben az Érd Közneveléséért Díj adományozását Varga László, a Vörösmarty Mihály Gimnázium tanára
155/2013. (V.30.) határozata az Érd Közneveléséért Díj 2013. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2013. évben az Érd Közneveléséért Díj adományozását Hajdú Ferenc, a Marianum Általános Iskola püspöki biztosa, római katolikus plébános részére adományozza.
száma,
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Határidő: a díj átadására – Pedagógus nap Felelős: T. Mészáros András polgármester
részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Pedagógus nap Felelős: T. Mészáros András polgármester
158/2013. (V.30.) határozata az Érd Egészségügyéért Díj 2013. évi adományozásáról Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az önkormányzat által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az „Érd Egészségügyéért Díjat” 2013. évben dr. Kováts Ferenc állatorvos részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Közgyűlés júniusi ülése Felelős: T. Mészáros András polgármester
50
51
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
159/2013. (V.30.) határozata az Év Családja Díj 2013. évi adományozásáról
160/2013. (V.30.) határozata az Érdi Közszolgálati Díj 2013. évi adományozásáról
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az önkormányzat által adományozható díjakról és kitüntetésekről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az „Év Családja Díjat” 2013. évben
Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az Önkormányzat által adományozható díjak és kitüntetések odaítélésének rendjéről szóló 40/2011. (VI.29.) önkormányzati rendelet alapján az Érdi Közszolgálati Díjat 2013. évben
Fülöp Dániel és családja
dr. Szabóné Matics Mária Zsuzsanna, az Intézményi Gondokság vezetője
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Melléklet a Közgyűlés 124/2013. (V.30.) határozatához TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁS (egységes szerkezetben) AZ ÉRD ÉS TÉRSÉGE SZILÁRD HULLADÉKKEZELÉSI ÖNKORMÁNYZATI TÁRSULÁS LÉTREHOZÁSÁRÓL PREAMBULUM
részére adományozza. részére adományozza. Határidő: a díj átadására – Közgyűlés júniusi ülése Felelős: T. Mészáros András polgármester
Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet jegyző
Határidő: a díj átadására – 2013. július 1. Felelős: T. Mészáros András polgármester
T. Mészáros András polgármester
Az alább felsorolt helyi önkormányzatok képviselő-testületei elhatározzák, hogy Magyarország Alaptörvénye 32. cikk (1) bekezdés k) pontjában, valamint a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény (a továbbiakban: Ötv.) 41. § (1) bekezdésében, valamint a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. évi CXXXV. törvény (a továbbiakban: Ttv.) 16. §- a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény (továbbiakban: Mötv.) 87. §-ában biztosított társulási jog alapján a közös érdekek felismerésén alapuló, a hulladékgazdálkodásról hulladékról szóló 2012. évi CLXXXV. törvény által előírt települési szilárd hulladékkezelési kötelező közszolgáltatás feladatainak hatékonyabb és célszerűbb megoldását, a közszolgáltatás színvonalának javítását szolgáló fejlesztések megvalósítása, mint közös cél érdekében, valamint, együttműködésük intézményesítése és a közös érdekérvényesítés elősegítése jegyében 1. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 2030 Érd, Alsó u. 1. képviseli: T. Mészáros András polgármester 2. Diósd Nagyközség Önkormányzata 2049 Diósd, Szt. István tér 1. képviseli: Spéth Géza polgármester 3. Tárnok Nagyközség Önkormányzata 2461 Tárnok, Dózsa Gy. út. 150. képviseli: Szolnoki Gábor polgármester 4. Százhalombatta Város Önkormányzata 2440 Százhalombatta, Szent István tér 3. képviseli: Vezér Mihály Ph. D. polgármester mint alapító tagok (együttesen és a továbbiakban, mint Tagok, egyenként Tag) önálló jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulást hoznak létre, és biztosítják annak működési feltételeit. Tagok rögzítik, hogy a Ttv. 16. §-a értelmében jogi személyiséggel rendelkező önkormányzati társulásukat szabad elhatározásukból, egyenjogúságuk tiszteletben tartásával, kölcsönös és a vállalt feladataikhoz igazodó arányos teherviselés alapján az Mötv. 13. § (1) bekezdés 19. pontjában meghatározott hulladékgazdálkodási feladataik hatékonyabb, célszerű ellátására hozzák létre. Tagok – mint a környezettudatosság és a lakossági jólét – elkötelezett képviselői, hulladékkezelési rendszerük összehangolt, teljes megújítását és fejlesztését tűzték ki célul. Ennek érdekében a települések közigazgatási területén A Beruházásra irányuló projekt megvalósításával felek arra törekednek, hogy a magyar és európai hulladékgazdálkodási és környezetvédelmi előírásoknak mindenben eleget téve a lakosság anyagi terheit csökkentsék, az Önkormányzatok költségvetését tehermentesítsék. Tagok a fentiek szerinti célok megvalósítása érdekében a Környezet és Energia Operatív Program keretében a hulladékgazdálkodás korszerűsítése céljából kiírásra kerülő pályázati felhívásra (a továbbiakban Pályázat) az Energia Központ Nonprofit Kft. közreműködő szervezethez pályázati forrásokat (a továbbiakban: pályázat) kívánnak bevonni pályázatot nyújtanak be és a pályázat támogatása esetén az abban foglalt pályázati célt közös együttműködéssel megvalósítják. A társulási megállapodás aláírása kifejezi továbbá a Tagok azon szándékát is, hogy a projekt lezárását követően a projektben kifejezett célok megvalósítása érdekében a pályázatban és a támogatási szerződésben leírtak-
52
53
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
nak megfelelően a jövőben is együttműködnek, és az addig elért eredmények további folyamatos fenntartását saját anyagi eszközeikkel biztosítják. A Társulás létrehozatalának célja a közös projekt keretébe tartozó fejlesztések megvalósítása. I. A TÁRSULÁS NEVE, SZÉKHELYE, MŰKÖDÉSI TERÜLETE 1. Társulás neve: Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás (a továbbiakban: Társulás) 2. A Társulás székhelye: 2030 Érd, Alsó u. 1. 3. A Társulás postacíme: 2030 Érd, Alsó u. 1. 4. A Társulás működési területe: a Tagok (a társult önkormányzatok) közigazgatási területe 5. A Társulás tagjainak (a továbbiakban: Tagok, egyenként a Tag) neve és székhelye, képviselője: – Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó utca 1.) képviseli: T. Mészáros András polgármester – Diósd Nagyközség Önkormányzata (2049 Diósd, Szent István tér 1.) képviseli: Spéth Géza polgármester – Tárnok Nagyközség Önkormányzata (2461 Tárnok, Dózsa Gy. u. 150.) képviseli: Szolnoki Gábor polgármester – Százhalombatta Önkormányzata (2440 Százhalombatta, Szent István tér 3.) képviseli: Vezér Mihály Ph. D. polgármester – Sóskút Község Önkormányzata (2038 Sóskút, Szabadság tér 1.) képviseli: König Ferenc polgármester 6. A Társulás bélyegzői: – hosszúbélyegző: a társulás neve, adószáma és bankszámlaszáma – körbélyegző: körben a Társulás neve és székhelye 7. A Tagok a Társulási megállapodás aláírásával a megállapodásban megjelölt cél(ok) elérése érdekében önkormányzati Társulást hoznak létre. 8. A Társulás hivatalos dokumentumai és szerződései: A vonatkozó előírások teljesítése mellett a Társulás hivatalos levelezése során a Társulás nevét és székhelyét, illetve a Társulás által kötött szerződések esetében a Társulás adószámát és törzskönyvi nyilvántartási számát is minden esetben fel kell tüntetni. II. A TÁRSULÁS IDŐBELI HATÁLYA A Társulás jelen Társulási Megállapodás aláírása napján határozatlan időre de legalább a projekt megvalósításától számított öt éves időtartamra jön létre. III. A TÁRSULÁS JOGÁLLÁSA 1. A Ttv. 16-18. §-aiban foglalt Az Mötv. 87. § rendelkezéseinek megfelelően, valamint az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) és annak végrehajtásáról rendelkező 368/2011. (XII. 31.) Korm. rendelet szerint a Társulás önálló jogi személyiséggel rendelkező szerv. 2. A Társulás önállóan működő és gazdálkodó szervezet. Gazdálkodását önállóan szervezi és költségvetése végrehajtásában teljes körű döntési jogosítvánnyal rendelkezik. 3. A Társulás az előirányzatai feletti rendelkezési jogosultság tekintetében teljes jogkörrel rendelkezik. 4. A Társulás bevételeivel és kiadásaival kapcsolatban a tervezési, gazdálkodási, ellenőrzési, finanszírozási, adatszolgáltatási és beszámolási feladatok ellátásáról a Társulás székhelye szerinti helyi önkormányzat önkormányzati hivatala gondoskodik. 5. Társult önkormányzati Tagok megbízásából az irányító szerv vezetője – az alapítók képviseletében – intézkedik a Magyar Államkincstár területileg illetékes igazgatóságánál történő törzskönyvi nyilvántartásba vétel kezdeményezése iránt. IV. A TÁRSULÁS CÉLJA, FELADATAI 1. Az Mötv. 13. § (1) bekezdés 19. pontjában meghatározott hulladékgazdálkodási feladataik hatékonyabb, célszerű ellátása érdekében a Társulást alapító Tagok szándékában áll, hogy közös beruházás megvalósításával a magyar és európai hulladékgazdálkodási és környezetvédelmi előírásoknak maradéktalan figyelembe vételével a lakosság anyagi és a Tag Önkormányzatok költségvetési terheinek csökkentésével saját szilárd hulladékkezelési közszolgáltatásukat összehangoltan megújítsák és fejlesszék a tagok közigazgatási területén.
54
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2. Közös tevékenységüket olyan kiemelt műszaki, technikai színvonalon és a környezetet védő rendszerben kívánják a Tagok megvalósítani, amely a XXI. század infrastrukturális rendszerében hosszútávon biztonságot nyújt mind a Társulás, mind a térségben élő lakosság számára. Jelen megállapodás ezen együttműködési szándékuk megerősítésére szolgál. 3. A projekt társulási célok megvalósításához a Tagok nem rendelkeznek elegendő saját forrással, ezért a hulladékkezelési fejlesztések megvalósítása érdekében pályázatot nyújtanak be és a Pályázat annak támogatása esetén az abban foglalt pályázati célt közös együttműködéssel megvalósítják. V. ELŐZETES MEGÁLLAPÍTÁSOK, KÖVETENDŐ ELVEK, A TÁRSULÁS ÉS TAGJAI FELADATAI 1. A Tagok a pályázat elnyerése esetére az arról szóló döntés kézhezvételének hatályával a Ttv. 3. § (1) bekezdésében, és 20. § (3) bekezdésében kapott felhatalmazással élve, a Társulásra ruházzák át a települési szilárd hulladékkezelési közszolgáltató kiválasztásának a jogát. A Tagok – önkormányzati rendeleteik egyidejű módosítása mellett – biztosítják az egységes üzemeltetést és az előírt egységes díjpolitikát. 2. A tagok kifejezetten kijelentik, hogy a vállalt saját pénzügyi kötelezettségük teljesítése az esedékesség időpontjában alapvető kötelezettségük. 3. A megállapodást aláíró Tagok kijelentik, hogy a Társulás pályázatának sikere érdekében kiküszöbölnek minden, a hatáskörükbe tartozó, és a helyi önkormányzati érdekekkel nem ütköző, a megvalósítást akadályozó folyamatot, cselekményt, mely szerződésük, kötelezettségvállalásuk megszegéséhez vezetne. Tagok tudomásul veszik a pályázati kiírás, valamint az állami támogatáshoz fűződő speciális szabályokat. 4. Így különösen nem szeghetik meg az Európai Uniós és a vonatkozó hazai előírásokat, a kapott támogatást az arra előírt sorrendben csak a megjelölt beruházásra fordíthatják, továbbá eleget kell tenniük a támogatási szerződésben foglalt mindennemű, például törlesztési, adatszolgáltatási, tájékoztatási, megőrzési kötelezettségeiknek, továbbá a pénzügyi kötelezettségeik területén működési stabilitásukat nem veszélyeztethetik. 5. Tagok a saját közvetlen tevékenységük során előtérbe helyezik jelen megállapodás elveit és az itt megfogalmazott érdekprioritást. Ezen tevékenységeik, mint a saját hatáskörben történő jogszabályalkotás, illetve határozathozatal, továbbá a folyamatos információadás és kapcsolattartás mind olyan feladatok, melyek nélkülözhetetlenek a projekt végrehajtásához. Ugyanezen elv vonatkozik a már esetlegesen megkötött, illetve működő kapcsolódó (pl.: közszolgáltatási) szerződésekre, valamint az önkormányzati foglalkoztatás- és árszabályozás-politikára (rendeletekre) is. 6. A Tagok a Társulás működésének időtartama alatt az alábbi feladatok teljesítését vállalják: a) Az együttműködési kötelezettség terén: – Tagok, illetve képviselőik a tudomásukra jutott információkat csak a projekt megvalósítása érdekében használhatják fel, egyébként azok bizalmasan kezelendők; – Kötelezettséget vállalnak, hogy az érintett térség egységes fejlődését szem előtt tartva, az itt lefektetett elveket betartják, a későbbiekben öncélúan nem akadályozzák a rendszer, illetve a Társulás működését, a saját hatáskörükben a saját területüket érintő hatályos döntéseiket időben meghozzák, be-, illetve megfizetik a vállalt pénzügyi kötelezettségeiket, valamint a támogatási ütemtervben rögzített részfeladataikat határidőre teljesítik; – Előre átgondoltan felmérik az egyes tag önkormányzatok szerepét, a megállapodásban megfogalmazott jogokat, kötelezettségeket, és elfogadják a jelen megállapodásban, a támogatási pályázatában foglalt rendelkezéseket; – Tagok kötelezettséget vállalnak a megvalósuló projekt terv szerinti időszakos üzemeltetésére vagy annak biztosítására. b) Szervezeti, gazdasági, jogi területen: – A hulladékgazdálkodási rendszer kiépítéséhez és megvalósításához szükséges pénzügyi alapok előteremtése, így különösen a pályázaton való részvétel; – A Pályázat nyertessége esetén a Tagok kötelezettséget vállalnak az önrész, a járulékos költségek és a Társulás működési költségeinek biztosítására, valamint a pályázati kiírás szerint el nem számolható, de szükséges költségek biztosítására, melynek módját, vagy módjait és mértékét a Társulási Tanács határozatában állapítja meg; – Együttműködés a projekt kidolgoztatása terén; – A működtetés szervezeti, gazdasági feltételrendszerének kidolgozása; – A támogatás megszerzése feltételeinek biztosítása; – Közbeszerzési eljárások kiírása, az eljárás lefolytatatásában közreműködés, a megkötött szerződések ellenőrzése; 55
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
– Szolgáltatás-értékesítési árkalkuláció elkészítése, elfogadása; – Tájékoztató, informáló lakossági fórumok szervezése, a közösségtájékoztatás dokumentálása; – Civil szervezetek bevonása; – Tervezési és építési feladatokhoz kapcsolódó engedélyek megszerzésében való közreműködés; – A projekt megvalósításához szükséges adók, díjak, illetékek viselése (ha az nem támogatható a pályázatból); – Szakértői munka koordinálása; – Monitoring tevékenység a projekt megvalósítása folyamán. c) Műszaki területen: – Együttműködés a kivitelező(k)kel; – Műszaki megvalósítás során a nyilvánosság, mint alapelv érvényesülésének nyomon követése; – Műszaki átadások-átvételek felügyelete, megvalósulási dokumentáció átvétele; – A projekttel összefüggő egyéb felmérések, műszaki megoldások, szervezési feladatokban való részvétel; – A projekt megvalósulása után a projekt keretében kialakított rendszer tulajdonjogi átvétele; – A Tag tudomásul veszi, hogy a Társulási Tanács által elfogadott költségvetésben szereplő, a pályázati rendszerben el nem számolható költségeket biztosítani kell; A Tag tudomásul veszi a támogatáshoz fűződő speciális szabályokat. VI. A TÁRSULÁS ALAPTEVÉKENYSÉGE 1. A Társulás a települési szilárd hulladékkezelési kötelező közszolgáltatási feladatokat, mint a projekt megvalósítására irányuló tevékenységet a megállapodásban meghatározott működési (szolgáltatási) területen alaptevékenységként, feladatvégzési és ellátási kötelezettséggel, az alapítók szakmai és gazdasági felügyelete mellett végzi. 2. A Társulás államháztartási szakágazati besorolása: 381100 Nem veszélyes hulladék gyűjtése 3. Az alaptevékenység szakfeladat szerinti bontásban: 381101 Települési hulladék összetevőinek válogatása, elkülönített begyűjtése, szállítása, átrakása 381102 Egyéb nem veszélyes hulladék összetevőinek válogatása, elkülönített begyűjtése, szállítása, átrakása 381103 Települési hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 381104 Egyéb nem veszélyes hulladék vegyes (ömlesztett) begyűjtése, szállítása, átrakása 382101 Települési hulladék kezelése, ártalmatlanítása 382102 Egyéb nem veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása 382200 Veszélyes hulladék kezelése, ártalmatlanítása 383201 Nem veszélyes hulladék anyagában történő hasznosítása 383202 Nem veszélyes hulladék energiatartalmának hasznosítása 383203 Veszélyes hulladék anyagában történő hasznosítása 383204 Veszélyes hulladék energiatartalmának hasznosítása VII. A TÁRSULÁS SZERVEZETE Tagok jelen megállapodás aláírásával egyidejűleg az alábbi szervezeti rendszerben állapodnak meg: Szervezeti rendszer: a) A Társulás döntéshozó és irányító szerve: Társulási Tanács b) A törvényességi ellenőrzés szerve: Pest Megyei Kormányhivatal c) A Társulás képviselője: Társulási Tanács Elnöke VIII. A TÁRSULÁSI TANÁCS 1. A Ttv. 10.§-a alapján a Társulás döntéshozó szerve a Társulási Tanács. A Társulási Tanácsban a Tagokat a polgármesterek képviselik. 2. A Társulási Tanács Tag képviselőjének akadályoztatása esetén eseti jelleggel egy alkalomra szólóan közokiratba vagy teljes bizonyító erejű magánokiratba foglalt meghatalmazással helyettes képviselő útján is gyakorolhatja a szavazati jogát. A meghatalmazást legkésőbb a Társulási Tanács ülésének megkezdéséig köteles a meghatalmazott a Társulási Tanács elnökének átadni. 56
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
3. Amennyiben a polgármester személyében változás következik be, úgy e változásról a Tag a Társulási Tanács elnökét köteles haladéktalanul tájékoztatni. Az új polgármester polgármesterré történt megválasztásával a Társulási Tanács Tagjává válik. A polgármester személyében bekövetkező változás a Társulási Megállapodás módosítását nem igényli. 4. Az egyes Tagokra jutó vagyoni hozzájárulás mértéke és az ahhoz igazodó szavazati jog mértéke a tagok 2011. december 31-ei lakosságszámának alapulvételével alakul ki. azzal hogy a Ttv. 10.§-ának (3) bekezdése értelmében egyik Tag sem rendelkezhet a szavazatok több mint 50%-ával.
Érd: Diósd: Százhalombatta: Tárnok: Sóskút
Lakosságszám: 65358 fő 9072 fő 18981 fő 9052 fő 3176 fő
Szavazatszám: 50 szavazat 11 szavazat 24 szavazat 11 szavazat 4 szavazat
5. A Társulási Tanács gyakorolja a jelen megállapodásban meghatározott és a Társulás tagjai által átruházott feladat-és hatásköröket. 6. A Társulási Tanács kizárólagos hatáskörébe tartozik: a.) a Társulás éves költségvetésének, éves munkatervének, valamint éves beszámolójának (mérlegének) elfogadása; b.) a Társulási Tanács szervezeti és működési szabályzatának és a Társulás közbeszerzési szabályzatának elfogadása; c.) a Társulási Tanács elnökének, elnökhelyettesének alelnökének megválasztása, esetleges díjazásuk megállapítása, visszahívásuk; d.) működési hozzájárulás (tagdíj) és a Tagokat terhelő egyéb pénzügyi kötelezettség megállapítása, a Tagokat a Társulással szemben terhelő fizetési kötelezettség mértékének meghatározása; e.) a hatáskörébe utalt pénzeszközök felhasználásáról szóló döntés, szükség szerint szakértői vélemények figyelembe vételével; f.) a megállapodásban megfogalmazott célok megvalósításának áttekintése, stratégiai célok meghatározása; g.) annak a keretösszegnek, illetve ügyletkörnek a meghatározása, amelyen belül a Társulási Tanács elnöke az ülés hozzájárulása nélkül vállalhat kötelezettséget; h.) a projekt megállapodás szerinti megvalósulásának, időbeli előrehaladásának elemzése és értékelése; i.) a Tagok közötti esetleges vitás kérdések megtárgyalása, állásfoglalás kompromisszum érdekében, illetve a végrehajtás során felmerülő egyéb problémák körében; j.) a pályázathoz kapcsolódó részletes megvalósíthatósági tanulmány és CBA elemzés elfogadása. 7. A Társulási Tanács a 6. pont b.) c.) d.) alpontjaiban foglalt ügyekben egyhangú szavazattal (minősített döntéshozatal) dönt. A további ügyekben a javaslat elfogadásához egyszerű többség, azaz leadható szavazatok több mint fele szükséges. 8. Tagok egyetértenek abban, hogy a Társulási Tanács hatáskörébe tartozó ügyek kizárólag a közös pénzügyi kötelezettségvállalással függenek össze (előkészítési szakasz), illetve a közös használatú és finanszírozású létesítményekre vonatkoznak (megvalósítási szakasz). 9. A Társulási Tanács rendszeres ülésein figyelemmel kíséri a projekt előrehaladását, valamint megvitatja azon egyéb dokumentumokat, amelyeket alapvetőnek és közös érdekkörbe tartozónak minősít. 10. A Társulási Tanács Tagjai az általuk képviselt Képviselő-testületeknek kötelesek évente legalább egyszer, de szükség szerint többször is beszámolni a társulásban végzett tevékenységükről. 11. A Társulási Tanács a Társulási megállapodás aláírásakor tartja meg alakuló ülését. 12. A Társulási Tanács megalakultnak tekinthető, ha a tagönkormányzatok képviselő-testületeinek mindegyike jóváhagyta a társulási megállapodást, és a társulási tanács alakuló ülése kimondta a megalakulását. 13. A Társulási Tanács évente legalább háromszor ülésezik, a Társulás költségvetésének és beszámolójának elfogadásakor, valamint a tárgyév lezárásakor. Az évi első ülés megtartására a költségvetési törvény elfogadását hatálybalépését követő 45. napig, a második ülés megtartására a tárgyév április 30. napjáig, a harmadik ülés megtartására a tárgyév december 15-ig kell sort keríteni. Egyebekben a Társulási Tanács üléseit szükség szerint tartja. A Társulási 57
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Tanács ülését össze kell hívni, ha a Társulási Tanács kizárólagos hatáskörébe tartozó kérdésekben kell dönteni, ha azt bármely Tag a napirend egyidejű megjelölésével a Társulási Tanács elnökénél indítványozza, illetve ha törvényességi ellenőrzési jogkörében eljárva azt a Pest Megyei Kormányhivatal vezetője kezdeményezi. 14. A Társulási Tanács ülését a Társulási Tanács elnöke hívja össze írásban. A Társulási Tanács elnökének akadályoztatása esetén az elnök-helyettes.Alelnök. 15. Az ülés összehívására vonatkozó meghívót legalább az ülés kitűzött időpontja előtt 5 munkanappal kell megküldeni a tagoknak. A meghívóban közölni kell az ülés napirendjét, és mellékelni kell – amennyiben vannak – a napirendi pontokhoz kapcsolódó előkészítő anyagokat, írásbeli előterjesztéseket. 16. Az ülést a Társulás székhelyére kell összehívni. 17. A Társulási Tanács akkor határozatképes, ha az ülésen a szavazatok több, mint felével rendelkező képviselő jelen van. Amennyiben az ülés határozatképtelen, úgy újabb ülést kell összehívni változatlan napirendi pontokkal, az eredeti időpontot követő 8 napon belüli időpontra. 18. A Társulási Tanács döntését ülésén, határozattal hozza. A Társulási Tanács ülésére bármely Tag indítványozhatja szakértők vagy egyéb személyek meghívását. Ezen személyek az ülésen részt vehetnek, a napirendi pontokhoz hozzászólhatnak, de szavazati joggal nem rendelkeznek. A Tanács ülésére szükség szerint meg lehet hívni a projekttel foglalkozó kormányzati szervek projekt felelőseit. 19. A Társulási Tanács határozatai a meg nem jelent Tagokra is kötelező érvényűek. Napirenden kívüli kérdésben határozat csak akkor hozható, ha az ülésen valamennyi tag képviselője jelen van, és az adott kérdésben a határozathozatalhoz valamennyi képviselő hozzájárul. Az ülést a Tárulási Tanács Elnöke, annak akadályoztatása esetén az Elnökhelyettes Alelnök vezeti. 20. A Társulási Tanács üléséről jegyzőkönyvet és jelenléti ívet kell készíteni. A jegyzőkönyv tartalmazza az ülésen résztvevő képviselők és meghívottak nevét, a tárgyalt napirendi pontokat, a tanácskozás lényegét, a szavazások számszerű eredményét és a hozott határozatokat. A Társulási Tanács üléséről készített jegyzőkönyvre a képviselő-testület üléséről készített jegyzőkönyvre vonatkozó szabályokat kell alkalmazni azzal, hogy a jegyzőkönyvet a Társulási Tanács elnöke és a Társulási Tanács által a jegyzőkönyv hitelesítésére az ülésen megválasztott képviselő írja alá. 21. A jegyzőkönyvet 15 napon belül meg kell küldeni valamennyi tagnak és a Pest Megyei Kormányhivatalnak. A jegyzőkönyv megküldéséről az Elnök gondoskodik. A Társulási Tanács üléseinek határozatairól folyamatos számozással ellátott nyilvántartást kell vezetni. E nyilvántartásba bármely Tag betekinthet, arról másolatot igényelhet. 22. A Társulási Tanács hatáskörébe tartozó ügyekben a döntést előterjesztéssel és annak egyeztetésével kell előkészíteni. Az egyeztetés úgy történik, hogy az előterjesztést a Társulás Tagjai által kijelölt szakemberekből álló szakmai munkacsoportokban meg kell tárgyalni. Szakmai munkacsoportok működnek műszaki, pénzügyi-gazdasági és közbeszerzési-jogi tárgyban. A szakmai munkacsoportokban fennmaradt véleménykülönbséget tartalmazó előterjesztést kiemelt munkacsoport is tárgyalja. A kiemelt munkacsoportban a Társulás Tagjainak jegyzői, vagy az általuk helyettesítésre kijelölt személyek vesznek részt. A Társulás bármely tagja kérheti az előterjesztés napirendről történő levételét, vagy az ülés elhalasztását, ha az előterjesztő nem igazolta azt, hogy az előterjesztés egyeztetésére vonatkozó szabályokat – megfelelő határidő biztosításával – megtartották. A Tagok a munkacsoportok működésére tekintettel a Társulattól díjazásra vagy a költségek megtérítésére nem tarthatnak igényt. IX. A TÁRSULÁSI TANÁCS ELNÖKE – ELNÖKHELYETTESE ALELNÖKE 1. A Társulási Tanács Elnökét és Elnök-helyettesét Alelnökét a Társulási Tanács tagjai sorából 5 éves határozott időtartamra választja meg. A Társulást a Társulási Tanács Elnöke képviseli. Képviseleti és aláírási joga az irányító szerv hatáskörébe tartozó ügyekben önálló. Az Elnök a tevékenységét megbízás alapján végzi. A Társulási Tanács Elnökét és Elnök-helyettesét Alelnökét a Társulási Tanács tagjai sorából választja meg. 2. Az Elnök önálló aláírási joggal rendelkezik. Az Elnök feladatkörébe tartozik a Társulási Tanács döntéseinek végrehajtása. Az Elnök a tevékenységéről a Társulási Tanács ülésének számol be. 3. Az Elnök a Társulás ügyeinek vitele keretében: a. képviseli a Társulást és a projektet harmadik személyekkel szemben, bíróságok és más hatóságok előtt, b. a Társulás számlavezetéséről gondoskodik, c. intézkedik a Magyar Államkincstár Területi Igazgatóságánál a Társulás törzskönyvi nyilvántartásában szereplő adatok változásának nyilvántartásba vétele iránt a társulási megállapodás módosítását követő 15 napon belül, 58
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
d. irányítja a Társulás gazdálkodását és a projekt megvalósításának teljes menetét, e. összehívja és vezeti a Társulási Tanács üléseit, összeállítja az ülések napirendjét, f. gondoskodik a Társulás éves mérlegének, vagyonkimutatásának, költségvetésének, éves beszámolójának elkészítéséről, g. a Társulás mérlegét Tagok számára hozzáférhetővé teszi, h. ellátja a Társulás adminisztrációjával kapcsolatos feladatokat, i. évente legalább egy alkalommal jelentést készít a Társulási Tanács részére a Társulás működéséről, feladatainak ellátásáról, a társulási cél megvalósulásáról, j. ellátja mindazon feladatokat, melyet jelen megállapodás, illetve a Társulási Tanács számára előír, k. benyújtja a pályázatot a Közreműködő Szervezethez, l. a támogatási szerződést a Tagok nevében aláírja; m. bármely kérdésben észrevétellel és kérdéssel élhet a Tagok, illetve képviselőik, a hatóságok, közreműködő szervek, személyek felé, beszámoltathatja a Társulásban közreműködő bármely érdekeltet; n. biztosítja a projekt keretében született összes dokumentum megőrzését a projekt lezárását követő 5 évig. 4. Az Elnök teljes körű felelősséggel tartozik a Társulás jogszerű tevékenységéért, a Társulás gazdálkodásáért, nyilvántartási és bevallási kötelezettségei teljesítéséért. A Társulás Elnöke a tőle elvárható gondossággal köteles eljárni, kötelezettségének megszegésével okozott kárért a polgári jog szabályai, valamint a vonatkozó jogszabályok szerint felel. Az Elnök a tevékenységét megbízás alapján végzi. Az Elnök a Társulási Tanács döntése alapján díjazásban részesíthető. 5. Az Elnök a Társulás bevételeivel a Társult települési önkormányzatok, valamint a Társulási Tanács ellenőrzése mellett, önállóan, a Tanács hatáskörét nem sértve, a törvényi rendelkezéseknek megfelelően gazdálkodik; a működéssel járó költségeket a befizetett működési hozzájárulás fedezi. Az Elnök-helyettes Alelnök megbízatására az Elnökre vonatkozó rendelkezések megfelelően irányadók. 6. A Társulás Elnök-helyettese Alelnöke az Elnök munkáját segíti, illetve akadályoztatása esetén teljes jogkörrel helyettesíti. Az Elnök tartós akadályoztatása esetén az Elnök-helyettes Alelnök jár el az Elnök jogkörében. Az Elnökhelyettes Alelnök döntéseiről, intézkedéseiről a következő ülésen köteles beszámolni. 7. Az Elnök tisztsége megszűnik: a.) a határozott idő leteltével b.) az Elnök lemondásával, c.) az Elnök halálával, d.) az Elnök polgármesteri minőségének megszűnésével, e.) az Elnököt biztosító Tag tagsági viszonyának megszűnésével, f.) visszahívással. 8. Az Elnök a tisztségéről bármikor legalább egy hónapos lemondási idővel lemondhat. Lemondás esetén az Elnök köteles az új Elnök személyének megválasztásáig a megbízatásával járó feladatokat ellátni, köteles a lemondásától számított 15 napon belül a Társulási Tanács ülését összehívni az új Elnök megválasztásának céljából. Az Elnök lemondásával az Elnök-helyettesi Alelnöki megbízatás nem szűnik meg. 9. Az elnöki tisztség lemondáson kívüli bármely okból történő megszűnése esetén az Elnök-helyettes Alelnök köteles 15 napon belül a Társulási Tanács ülését összehívni az új Elnök megválasztásának céljából. 10. Az elnök-helyettesi Alelnöki tisztség bármely okból történő megszűnése esetén az Elnök köteles 15 napon belül a Társulási Tanács ülését összehívni az új Elnök-helyettes Alelnök megválasztásának céljából. Az Elnököt a Társulási Tanács ülése bármikor jogosult visszahívni. X. A TÁRSULÁS ALAPÍTÓINAK HATÁSKÖRE 1. Az alapítói jogok gyakorlására vonatkozóan a Társult Önkormányzatok úgy rendelkeznek, hogy az alapítói hatáskörbe tartozó döntéseket a Társult Önkormányzatok képviselő-testületei (közgyűlése) hozzák meg, együttesen, vagy külön-külön megtartott ülésen és a meghozott döntések végrehajtásával kapcsolatos intézkedések ellátásával a Társulás székhelye szerinti önkormányzatot bízzák meg.
59
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2. Az alapítók hatáskörébe tartozó döntések akkor tekinthetők hatályosnak, ha a Társult Önkormányzatok mindegyike elfogadta azt. A székhely szerinti önkormányzat az alapítói hatáskörbe tartozó döntések előkészítéséről és végrehajtásáról a vonatkozó testületi határozatok rendelkezésre bocsátását követő 8 napon belül intézkedik. A székhely önkormányzat a döntések előkészítésénél biztosítja az azonos tartalommal történő döntéshozatal feltételeit, az előterjesztések rendelkezésre bocsátásával és egyeztetés lefolytatásával. XI. A TÁRSULÁS MŰKÖDÉSÉNEK FELÜGYELETE, ÉS ELLENŐRZÉSE 1. A Társulás felett a Pest Megyei Kormányhivatal vezetője törvényességi ellenőrzési jogot gyakorol. 2. A Társulás tagjai a Társulási megállapodásban meghatározottak szerint célszerűségi és gazdasági szempontból ellenőrzik a Társulás működését. A polgármester évente legalább egyszer a képviselő-testületének beszámol a Társulás tevékenységéről, pénzügyi helyzetéről, a társulási cél megvalósulásáról. 3. A Társulás működésének ellenőrzésére bármely Tag bármikor, önállóan jogosult. Az ellenőrzésre vonatkozó igényt az ellenőrzés megkezdése előtt legalább 8 nappal korábban a Tag köteles a Társulás Elnökénél írásban jelezni, meghatározva az ellenőrzés körét, és az ellenőrzés lefolytatásához igényelt dokumentumokat. A Társulás Elnöke köteles gondoskodni arról, hogy az ellenőrzést végző Tag az általa igényelt bármely, a Társulás gazdálkodására és működésére vonatkozó iratba betekinthessen, azt megvizsgálhassa. A Tag a vizsgálat lefolytatásához saját szakapparátusát igénybe veheti, vagy ilyen célból szakértőt kérhet fel. A Tag a vizsgálata eredményéről a Társulási Tanácsnak jogosult beszámolni, és jogosult kérni az ellenőrzés tapasztalatai szerint a Társulási Tanács döntését. 4. A Társulás külső pénzügyi ellenőrzését az Állami Számvevőszék látja el. A Társulás Tagjai tudomásul veszik, hogy a támogatás felhasználásának ellenőrzésére jogosult, jogszabályban megjelölt szervezetek a Társulás és a projekt ügyeit szintén ellenőrizni jogosultak. 5. A Társulás és a Tagok kötelesek tűrni és elősegíteni a közreműködő szervezet, az irányító hatóság, a KEHI, az Állami Számvevőszék, a Magyar Államkincstár, az Európai Bizottság, az Európai Közösség Számvevőszéke vagy egyéb, jogszabályban megjelölt szervek által a támogatás felhasználásával kapcsolatban elrendelt ellenőrzéseket. 6. A Társulás belső pénzügyi ellenőrzést a) a folyamatba épített, előzetes és utólagos vezetői ellenőrzési tevékenység, b) a belső ellenőrzési tevékenység és c) az a) és b) pontokban meghatározott ellenőrzési tevékenységek központi harmonizációja, szabályozása és koordinációja, valamint a közzétett módszertani útmutatók és irányelvek alkalmazásának ellenőrzése útján kell ellátni. 7. A folyamatba épített, előzetes és utólagos vezetői ellenőrzés a Társuláson belül a Társulási Tanács által folytatott első szintű pénzügyi irányítási és ellenőrzési rendszer, amelynek létrehozásáért, működtetéséért és fejlesztéséért az Elnök felelős. A Társulás belső ellenőrzésének kialakításáról és megfelelő működtetéséről az Elnök köteles gondoskodni. A belső ellenőrzést végző személy vagy szervezet tevékenységét az Elnöknek közvetlenül alárendelve végzi, jelentéseit közvetlenül az Elnöknek küldi meg. Egyebekben a Társulás pénzügyi és gazdálkodási felügyeletére az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.) és annak végrehajtásáról rendelkező 368/2011.(XII. 31.) Korm. rendelet rendelkezései az irányadóak. XII. A TÁRSULÁS KÉPVISELETE A Társulást harmadik személyekkel szemben, bíróságok és más hatóságok előtt általános képviseleti jogkörrel az Elnök képviseli. Az Elnök akadályoztatása esetén a Társulás képviseletére az Elnök-helyettes Alelnök jogosult. XIII. A TÁRSULÁSI TAGSÁG 1. A Társulási Tagság Keletkezése 1.1.A önkormányzatok tagsági viszonya a társulási megállapodás aláírásával keletkezik. 1.2. A Társuláshoz a pályázaton való eredményes szereplést követően más önkormányzat nem csatlakozhat. 2. A Társulás Tagjainak Jogai és Kötelezettségei 2.1. A Társulás Tagjának kötelessége, hogy a Társulási megállapodásban, a társuló tagönkormányzatok között, a projektre vonatkozó egyéb szerződés(ek)ben, illetve a Társulási Tanács határozataiban meghatározott kötelezett60
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
ségeinek eleget tegyen, a projekttel kapcsolatos feladatait és pénzügyi kötelezettségeit határidőben teljesítse. A Társulás által 8 napos fizetési határidővel megküldött felhívás eredménytelen elteltét követően a Társulás jogosult felszólítani a Tagot az azonnali fizetésre. 2.2. A Társulás Tagjának kötelessége, hogy a Társulás munkáját segítse, és a Társulás céljának eléréséhez a tőle elvárható támogatást nyújtsa. 2.3. A Társulás Tagjának kötelessége, hogy megadja azokat az információkat, és a Társulás rendelkezésére bocsássa azokat a dokumentumokat, amelyek a Társulás céljának eléréséhez, a Társulás működéséhez szükségesek. 2.4. Ha a Társulási Tanács döntéséhez a társult Tagok képviselő-testületeinek a határozata szükséges, akkor a döntéshez szükséges előterjesztést valamennyi tag köteles saját képviselő–testületének soron következő ülésére előterjeszteni, és a döntésről a Társulási Tanács Elnökét értesíteni. 2.5. A Társulás Tagjának jogában áll a Társulási Tanácsban – képviselője útján – szavazati joggal részt venni. A Társulás Tagjának jogában áll a Társulás által nyújtott szolgáltatásokat igénybe venni. 2.6. A Társulás Tagjának jogában áll anyagi következmények nélkül megtagadni a részvételt olyan projekt megvalósításában, illetve olyan pályázat benyújtásában, amelynek előkészítése nem a jelen megállapodásban rögzítetteknek megfelelően történt. 3. A Társulási Tagság Megszűnése 3.1.1. A társulási tagság a pályázat benyújtását megelőzőleg megszűnik 15 napos írásban történő, indokolással ellátott felmondással, kiválásról szóló döntéssel, amennyiben a Tag az elkészült megvalósíthatósági tanulmány alapján nem kíván részt venni a társulásban. Ebben az esetben nem kell alkalmazni a jelen fejezet 3.3-3.4. pontjait. 3.1.2. A társulási tagság megszűnik a pályázat benyújtását követően továbbá: a.) a Tag felmondásával, kiválásával b.) kizárással, c.) a Társulás megszűnésével. 3.2. A Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy elfogadják a felmondással kiválással és kizárással kapcsolatos felelősségi szabályokat. 3.3. A Tag a Társulásbóli Megállapodást az adott naptári év utolsó napjával – december 31-i hatállyal – mondhatja fel. válhat ki. A Ttv. 4.§ (2) bekezdése alapján a felmondásról kiválásról szóló minősített többséggel meghozott döntést a Tag képviselő-testülete legalább három hat hónappal korábban köteles meghozni, és a Társulási Tanács Elnökével és a Társulás tagjaival közölni. Felmondó A Tag a felmondásról kiválásról szóló döntése meghozatalakor köteles figyelembe venni a pályázat keretében kapott támogatásra vonatkozó támogatási szerződésben foglaltakat. Tekintettel arra, hogy a Társulás meghatározott cél megvalósítására jött létre, Tagok vállalják, hogy a törvényben biztosított felmondási kiválási jogukkal csak tényleges és alapos indokok alapján, a Társulási Tanáccsal, a törvényességi ellenőrzést ellátó szervvel és a támogatás közreműködő szervezettel történt egyeztetést követően élnek. Tagok vállalják, hogy – a pályázat benyújtását követően – jogszabályi rendelkezést kivéve – a társulásból való kiválásukat nem kezdeményezik, illetve a társulási megállapodást a vállalt működési időtartam alatt nem mondják fel. 3.4. Tagok tudomásul veszik, hogy a Társulásból kiváló Tag által fizetendő önrész és egyéb pénzügyi kötelezettségek összege a Társulás velük szembeni jogszerű követelése, amelyet a Társulás minden esetben érvényesíteni fog. A felmondó kivált Tag köteles a felmondásával kiválásával a Társulásnak okozott kár teljes körű megtérítésére. Ezen kártérítési felelősséget a Tagok szorosan értelmezik, ezért valamennyi, a felmondással kiválással összefüggő kárra és hátrányos jogkövetkezményekre vonatkoztatják, amelyet a további Tagok elszenvedni kénytelenek. Felmondó Kivált Tag tudomásul veszi, hogy a már befizetett önrészt a Társulástól nem követelheti vissza. 3.5. A Társulás tagját a Társulási Tanács egyhangú minősített többségű döntésével a Társulásból a naptári év utolsó napjával kizárhatja, ha a Tag a megállapodásban meghatározott valamely lényeges kötelezettségét megszegi, illetve annak határidőre nem tesz eleget, és azt ismételt felhívás ellenére sem pótolja, és ha a Társulásban részt vevő képviselő-testületek több mint fele minősített többségű határozatba foglalja elhatározását. Ilyen kötelezettségszegésnek minősül különösen a működési hozzájárulás megfizetésének elmulasztása. A kizárásról szóló határozat meghozatala előtt a Társulási Tanácsnak az érintett Tagot meg kell hallgatnia. A kizárás jogkövetkezményei azonosak a Tagi felmondás kiválás jogkövetkezményeivel, azaz ebben az esetben sem mentesül a Tag a kártérítési és egyéb fizetési kötelezettsége alól. 61
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
XIV. A TÁRSULÁS BEVÉTELEI, GAZDÁLKODÁSA ÉS VAGYONA 1. A Projekt Finanszírozása, A Társulás Bevételei 1.1. A Társulás vagyona/bevétele elsősorban a Tagok által a Társulás rendelkezésére bocsátott vagyoni eszközökből áll. A Társulás bevételei különösen: – a Tagok által a működési költségekre átadott vagyoni eszközök (tagdíj), – a Tagok által a beruházás önrészének finanszírozására átadott pénzügyi eszközök, – a Társulás pályázat útján elnyert pénzügyi források, – az üzemeltető által fizetendő esetleges díj, vagy a rendszer működéséből származó bevételek. 1.2. A Társulás működési költségeit biztosító tagdíj tárgyévben esedékes összegét minden költségvetési évben, az év elején a Társulási Tanács a Társulás költségvetésében állapítja meg, hogy azt a Tagok költségvetésükben tervezni tudják. A tagdíj befizetésének teljesítése költségvetési évenként két részletben történik: – első részletet a költségvetési év március 31. napjáig, – a második részletet a költségvetési év július 15. napjáig kötelesek a Tagok a Társulás számlájára utalni. A felhasználás elszámolása gazdasági évenként, a tárgyévet követő év április 30-ig történik. A tagdíj mértékét minden év március 31-ig felül kell vizsgálni. 1.3. A beruházás önrészének finanszírozására átadott pénzügyi eszközök egyes tagokat terhelő mértékét és annak befizetési ütemezését az esedékesség évének elején a Társulási Tanács határozza meg, hogy azt a Tagok költségvetésükben tervezni tudják. A Társulás a pályázat útján elnyert pénzügyi forrásokat a Közreműködő Szervezettel megkötött támogatási szerződés alapján kapja meg. 1.4. A Társulás vagyoni eszközeit növeli a saját egyéb bevétele (ha van), a Társulás által elnyert további támogatás és a Társulásnak tett felajánlások. A Társulás induló vagyonnal nem rendelkezik. A Tagok e megállapodásban vállalt vagyoni hozzájárulásukat akként bocsátják a Társulás rendelkezésére, hogy a Társulás bankszámlájának megnyitása után, az arról szóló értesítés kézhezvételét követő 15 napon belül a hozzájárulásukat a bankszámlára átutalják. 1.5. A Társulás a Tagok által történő alapításkor önálló vagyonnal nem rendelkezik. A Társulás működés során keletkezett saját vagyona és annak szaporulata a Társulást illeti meg. A Társulás tagi önkormányzata által a társulásba bevitt vagyont a társuló helyi önkormányzat vagyonaként kell nyilvántartani, a vagyonszaporulat a társult önkormányzatok közös vagyona és arra a Polgári Törvénykönyv közös tulajdonra vonatkozó szabályait kell alkalmazni. 1.6. A Társulás alapításával kapcsolatos költségek a Társulás költségei között számolandóak el. A Társulási beruházás következtében létrejövő létesítmények megvalósításához szükséges saját finanszírozást a Tagok biztosítják. A Tag saját finanszírozás (a továbbiakban: saját finanszírozás) részei a következők: – saját forrás (azaz a beruházási költségek támogatásból nem fedezett hányada), valamint – a járulékos költségek. 1.7. A szállítói számlák esedékességekor a támogatási szerződésben foglaltak, illetve a vonatkozó jogszabályi előírások szerint kerül átutalásra a projekt lebonyolítási számlára a sajáterő-hányad, amelynek társönkormányzatoktól beutalt részének megfelelő időben a Társulás elkülönített célszámláján kell rendelkezésre állnia. 1.8. Tagok kötelezettséget vállalnak arra, hogy a rájuk eső és az adott évben esedékes sajáterő-hányadnak és a járulékos költségeknek megfelelő összeget az adott évi költségvetésükbe beállítják, az arra vonatkozó pénzügyi fedezetet biztosítják, illetve számlavezető bankjuktól a fizetés teljesítésére vonatkozó nyilatkozatot kérnek. A saját finanszírozás elemeit a Tagok a Társulási Tanács felhívása alapján, a szükséges ütemezésben teljesítik. Az átvállalt feladatokhoz kapcsolódó, az elméleti érdekeltség alapján kiszámítandó saját finanszírozás is az előbb definiált részelemekből áll. 1.9. Tagok vállalják, hogy évente a Társulással az átadott pénzeszközök átadás-átvételére vonatkozó megállapodást megkötik, illetve kijelentik, hogy ilyen megállapodás hiánya vagy késedelmes megkötése esetére is a pénzügyi kötelezettségvállalások velük szemben érvényesen kikényszeríthetőek. 62
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
1.10. A Társulás tagjai tudomásul veszik, hogy a Ttv. 18.§ (2) bekezdése alapján, az önkormányzatok által a beruházás vonatkozásában vállalt fizetési kötelezettség nem teljesítése esetén a társulás székhelye szerinti önkormányzat, a fizetési határidőt követő 15. naptól azonnali beszedési megbízás (inkasszó) benyújtására jogosult. Ha a székhely önkormányzat nem tesz eleget a Társulás felé vállalt fizetési kötelezettségének, úgy a társulási tanács új székhely önkormányzat kijelöléséről dönthet, amelyet egyúttal felhatalmaz arra, hogy a korábbi székhely önkormányzat ellen azonnali beszedési megbízást (inkasszót) nyújtson be. 1.11. A teljes beruházási költség támogatásra jogosult részén felül jelentkezik a projekt járulékos költsége, amely magában foglalja a támogatás elnyerését megelőzően végzett előkészítő munkák (tanulmányok, pályázati dokumentációk, tervek) költségeit (amennyiben azt a projekt előkészítésre kötött támogatási szerződés nem finanszírozza). Az ezen időpontot megelőzően kifizetett ráfordítások nem jogosultak támogatásra. A Tanács által jóváhagyott és ténylegesen felmerülő előkészítési költségeket a Tagok beruházási ráfordításaik arányában (vagyoni hozzájárulásuk szerint) viselik. 1.12. A járulékos költségeket – melyeket a Társulási Tanács által elfogadott költségvetés tartalmazza – a Tagok biztosítják. A járulékos költségek további részét a résztvevő önkormányzatok a rájuk eső beruházási ráfordítás arányában részben a tényleges kifizetéshez igazodóan, részben a Társulás fennállásának, és a Társulási beruházás folyamatának teljes ideje alatt, a beruházási ráfordítás felmerülésének idejétől függetlenül folyamatosan (pénzátadás formájában) megtérítik. XV. A PROJEKT EREDMÉNYEKÉNT LÉTREJÖVŐ LÉTESÍTMÉNYEK TULAJDONJOGA, ÉS ÜZEMELTETÉSE 1. A pályázati forrásból létrejövő létesítmények tulajdonosa a kötelező fenntartási idő alatt, azaz a megvalósulástól számított öt évig a Társulás. A Társulás megszűnése esetén a Tagok megállapodása értelmében a társult önkormányzatok a beruházáshoz történő vagyoni hozzájárulásuk (2011. december 31. szerinti lakosságszám) arányában szereznek tulajdonjogot. A Társulástól megváló Tag, mindaddig, amíg a Társulás működik, nem követelheti a tulajdoni hányada kiadását, sem azt, hogy a Társulás vagy annak bármely tagja arra figyelemmel ellenértéket fizessen. 2. A Társulás, mint kedvezményezett a támogatás által megvalósított fejlesztés eredményét a fenntartási kötelezettség fennállásáig, azaz 5 évig csak az Irányító Hatóság Vezetőjének előzetes engedélyével, a foglalkoztatási, illetve szolgáltatási és az egyéb kötelezettségek átvállalásával, átruházásával idegenítheti el, kizárólag indokolt esetben olyan célból és tartalommal, mely a projekt eredeti célkitűzését nem változtatja meg. A megvalósítandó létesítmények környezeti hatásainak csökkentése érdekében az érdekelt önkormányzatok és a majdani üzemeltetők kötelesek lesznek ésszerűen együttműködni a környezet terhelésének csökkentése érdekében. XVI. A TÁRSULÁS CÉLJÁT KÉPEZŐ PROJEKT MEGVALÓSÍTÁSÁHOZ KAPCSOLÓDÓ EGYÉB KÖTELEZETTSÉGVÁLLALÁSOK ÉS BIZTOSÍTÉKOK 1. Tagok egyenként jelen megállapodás aláírásával kötelezettséget vállalnak arra, hogy a rájuk eső és az adott évben esedékes sajáterő-hányadnak és az arányos járulékos költségeknek megfelelő összeget (azaz a saját finanszírozás éves részét) az adott évi költségvetésükbe beállítják, az arra vonatkozó pénzügyi forrást meghatározzák, valamint számlavezető bankjuktól a fizetés teljesítésére vonatkozó nyilatkozatot szereznek be. Fizetési késedelem esetén a Tag a mindenkori jegybanki alapkamat kétszeresét köteles késedelmi kamatként megfizetni a Társulásnak. 2. Tagok vállalják, hogy a közreműködő szervezet részére a támogatási szerződésben biztosítandó biztosítékok és szerződéses kötelezettségek teljesítése érdekében együttműködnek a Társulással, vállalják a Támogatási Szerződésben és a Társulási Tanács döntéseiben igényelt biztosítékok nyújtását és az egyedi biztosítéki megállapodások megkötését, és elfogadják, hogy a teljesítés fedezetére a Társulás a Tagi sajáterő-hányadnak és az arányos járulékos költségeknek megfelelő összeg megfizetésére egyéb biztosítékokat is kérhet. 3. A megvalósítás során az egyes projektelemeknél jelentkező késedelmekkel, támogatási szerződéstől történő eltérésekkel (az ellenőrzések során feltárt hibákkal) és a támogatási szerződésben vállalt (ellenőrzéstűrési, stb.) kötelezettség megszegésével okozott kárért a kárt okozó Tag a felelős. 4. A Társult Tagok jelen társulási megállapodás aláírásával vállalják, hogy az RMT és a CBA ismeretében külön nyilatkoznak a pályázatban szereplő díjpolitika és üzemeltetési koncepció elfogadásáról. 63
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
XVII. A TÁRSULÁSI MEGÁLLAPODÁSA HATÁLYA, A TÁRSULÁS MEGSZŰNÉSE 1. A jelen megállapodás aláírása napján lép hatályba. A Társulást a Tagok a projekt megvalósítására hozzák létre. 2. A Társulás megszűnik, – ha a pályázaton a Társulás eredménytelenül szerepel, az erről szóló jogerős döntés kézhezvételének napján. – A Társulás valamennyi Tagja elhatározta a Társulás megszűnését, ha a társulás tagjai az Mötv. 88. § (2) bekezdés szerinti többséggel azt elhatározzák; – Tagok száma egy Tagra csökken; – Bíróság jogerős döntése alapján; – A törvény erejénél fogva; – Ha a törvényben szabályozott megszűnési feltétel megvalósult; A Társulás megszűnése esetén Tagok a megszűnés időpontjával egymással elszámolni kötelesek. A Társulás megszűnése esetén a Társulás kötelezettségeiért Tagok vagyoni hozzájárulásuk arányában tartoznak felelősséggel. XVIII. NYILVÁNOSSÁG BIZTOSÍTÁSA 1. A Tag önkormányzatok általános feladatai közé tartozik a társadalmi tudatformálás. A Társulás célját képező projekt megvalósításához elengedhetetlen feltétel a megfelelő nyilvánosság biztosítása. 2. Tagok kötelezettséget vállalnak közvetlenül, továbbá saját szervezeteik útján, illetve civil szervezetek bevonásával a teljes körű lakossági tájékoztatásra. Ezen tájékoztatás keretében a kötelmi jogi jellegén túlmenően, fel kell hívniuk a lakosság figyelmét a környezetvédelmi feladatokra, a jogszabályi előírásokra, valamint információt kell szolgáltatniuk a megállapodás és a Társulás célját képező projekt előnyeiről, továbbá a lakossági hozzájárulás szükségességéről, mértékéről, módjáról 3. Fentiek mellett a Tagok által jelen Társulási Megállapodás keretében kiépítésre kerülő szervezeti rendszernek is kötelezettsége a lakossági tájékoztatást szolgáló munkálatok elősegítése, szervezése. A Társulás nemcsak az írott és elektronikus média tájékoztatására kötelezett, hanem arra is, hogy a projekttel kapcsolatos valamennyi információ a Tagokhoz, illetve azok hivatali szervezetén keresztül a lakossághoz eljusson. A Társulásnak folyamatosan törekednie kell az országos és a regionális hatósági, valamit a civil szervezetek tájékoztatása során a beruházás elfogadtatására, ezáltal működése biztonságának megőrzésére is. 4. Tagoknak a teljes pályázati és beruházási időszakban rendszeres és folyamatos tájékoztatást kell nyújtaniuk a településeik polgárai számára olyan módon és formában, amely alkalmas arra, hogy a tájékoztatás eljusson valamennyi érintetthez (pl. lakossági fórumok szervezése, írott és elektronikus sajtó igénybe vétele, helyi kiadvány megjelentetése, stb.).
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
évi CXXXV. törvény, a Magyarország helyi önkormányzatairól szóló 2011. évi CLXXXIX. törvény az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény (továbbiakban: Áht.), és annak végrehajtásáról rendelkező 368/2011.(XII. 31.) Korm. rendelet, az Európai Uniós támogatásra vonatkozó jogszabályok, valamint a Magyar Köztársaság Polgári Törvénykönyvéről szóló 1959. évi IV. törvény rendelkezései az irányadóak. Aláíró Tagok kijelentik, hogy hatáskörrel rendelkező képviselő-testületeik a jelen megállapodást megfelelően előzetesen (minősített többségű határozattal) jóváhagyták, és az a jelen megállapodás aláírását követően a Tagokra nézve érvényes és kötelező. Érd, 2012. április 24. Záradék: A Társulást alkotó települési önkormányzatok képviselő-testületei, azaz Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése 137/2012 (V.10.), 203/2012.(VI.21.) és 262/2012. (VII.31.), Diósd Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testülete 141/2012 (V.9.), 177/2012. (VI.21.), és 18/2013. (I. 31.), Tárnok Nagyközség Önkormányzata Képviselő-testülete 101/2012. (VI.21.), Százhalombatta Város Önkormányzata Képviselő-testülete 214/2012. (VII.27.) és 215/2012. (VII.27), Sóskút Községi Önkormányzat 7/2013. (I. 31.) számú önkormányzati határozatával elfogadott módosításokkal egységes szerkezetbe foglalt Társulási Megállapodást jóváhagyták, az abban foglaltakat önmagukra nézve kötelező rendelkezésként fogadták el. Melléklet: Képviselő-testületek társulási megállapodást jóváhagyó határozatai ZÁRADÉK Az Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelési Önkormányzati Társulás társulási megállapodását a fenntartó önkormányzatok képviselő-testületei 2013. június 30-i hatállyal az alábbi testületi üléseiken hagyták jóvá: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata __/2013. (___) számú határozat Százhalombatta Város Önkormányzata __/2013. (___) számú határozat Diósd Nagyközség Önkormányzata __/2013. (___) számú határozat
XIX. ZÁRÓ RENDELKEZÉSEK 1. Jelen megállapodás hatályba lépéséhez és annak módosításához a Társult Tagönkormányzatok képviselő-testületei mindegyikének minősített többséggel hozott döntése szükséges. 2. A Társulási Tanács Szervezeti és Működési Szabályzatot köteles készíteni. 3. Tagok tudomásul veszik, hogy a Társulási Tanácsban az önkormányzatok képviseletére jogosult személyek változása esetén, 30 napon belül meg kell jelölniük az új tagi képviselőket. 4. A Társulás célját képező szakmai tevékenység végzésére, írásban külső szakmai szervezetet bízhat meg. 5. Érvénytelen rendelkezést úgy kell értelmezni, hogy az lehetőleg érvényessé váljon, és a szerződés céljának és az aláíró Tagok akaratának megfeleljen. Ha valamely szerződési kikötés érvénytelen, úgy az a megállapodás egészének érvényességét nem érinti, kivéve, ha a Felek a jelen megállapodást az érvénytelen rendelkezés nélkül nem kötötték volna meg. 6. A Tagok közöttük a jelen Megállapodás értelmezésével, alkalmazásával és végrehajtásával kapcsolatban felmerült esetleges jogvitáikat megkísérlik békés úton rendezni. Arra az esetre, ha a jogviták békés úton történő rendezésére tett törekvés bármely okból nem vezet eredményre, a Tagok jogvita esetére alávetik magukat a Társulás székhelye szerinti rendes bíróság kizárólagos illetékességének. 7. A jelen megállapodás a tárgyát képező ügyletre vonatkozólag a Tagok közötti teljes megállapodást tartalmazza. A jelen megállapodás módosítása vagy feltételeinek kiterjesztése csak írásban és a Felek által szabályszerűen aláírt formában érvényes. 8. A jelen megállapodásban nem szabályozott kérdésekben a hatályos jogszabályok, így különösen a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. törvény, a helyi önkormányzatok társulásairól és együttműködéséről szóló 1997. 64
Tárnok Nagyközség Önkormányzata __/2013. (___) számú határozat Sóskút Községi Önkormányzat __/2013. (___) számú határozat
T. Mészáros András polgármester Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata
Vezér Mihály Ph.D. polgármester helyett Pátkai Zsolt alpolgármester Százhalombatta Város Önkormányzata
Spéth Géza polgármester Diósd Nagyközség Önkormányzata
Szolnoki Gábor polgármester Tárnok Nagyközség Önkormányzata
Kőnig Ferenc polgármester Sóskút Községi Önkormányzat
65
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Melléklet a Közgyűlés 131/2013. (V.30.) határozatához ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT VAGYONGAZÁLKODÁSI TERVE Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a nemzeti vagyonról szóló 2011. évi CXCVI. törvény (a továbbiakban: Törvény) 9. § (1) bekezdése alapján, a vagyongazdálkodásának az Alaptörvényben és a Törvény 7. § (2) bekezdésében meghatározott rendeltetése biztosításának céljából az Önkormányzat Vagyongazdálkodási Tervét az alábbiak szerint határozza meg: A Törvény fogalomrendszerét tekintve önkormányzatunk esetében a következő önkormányzati vagyonelemek vizsgálandók (amelyeket a mellékletben konkrétan felsorolunk): – törzsvagyon, amely közvetlenül a kötelező önkormányzati feladatkör ellátását vagy hatáskör gyakorlását szolgálja: – a helyi közutak és műtárgyaik, – helyi önkormányzat tulajdonában álló terek, parkok, – a helyi önkormányzat tulajdonában álló vizek, közcélú vízi létesítmények, – a korlátozottan forgalomképes törzsvagyon: – a helyi önkormányzat tulajdonában álló közmű, – a helyi önkormányzat tulajdonában álló, a helyi önkormányzat képviselő-testülete és szervei, továbbá a helyi önkormányzat által fenntartott, közfeladatot ellátó intézmény, költségvetési szerv elhelyezését, valamint azok feladatának ellátását szolgáló épület, épületrész, – a helyi önkormányzat többségi tulajdonában álló, közszolgáltatási tevékenységet ellátó gazdasági társaságban fennálló, helyi önkormányzati tulajdonban lévő társasági részesedés. A helyi önkormányzat kizárólagos gazdasági tevékenységei a következők: – a helyi közutak és műtárgyaik létrehozása és működtetése, – a menetrend szerinti helyi személyszállítási szolgáltatás és a menetrend szerinti helyi különcélú személyszállítási szolgáltatás, – a törzsvagyon részét képező helyi közművek létrehozása és működtetése, – a törzsvagyon részét képező terek, parkok felszíne alatt építmény létrehozása és működtetése, – a helyi önkormányzat kizárólagos tulajdonában álló – külön törvény rendelkezése alapján részére átadott – vizek, közcélú vízi létesítmények működtetése. A vagyongazdálkodás alapelvei A vagyongazdálkodás alapelveiként – a törvényből kiindulva – rögzíthetjük a következőket: – Az önkormányzati vagyon alapvető rendeltetése a közfeladat ellátásának biztosítása. A nemzeti vagyonnal felelős módon, rendeltetésszerűen kell gazdálkodni. – A helyi önkormányzat vállalkozási tevékenysége a kötelező feladatainak ellátását nem veszélyeztetheti. A helyi önkormányzat csak olyan gazdálkodó szervezetben vehet részt, amelyben felelőssége nem haladja meg vagyoni hozzájárulásának mértékét. – A vagyongazdálkodás feladata az önkormányzati vagyon rendeltetésének megfelelő – az önkormányzat mindenkori teherbíró képességéhez igazodó – elsődlegesen a közfeladatok ellátásához és a mindenkori társadalmi szükségletek kielégítéséhez szükséges, egységes elveken alapuló, átlátható, hatékony és költségtakarékos működtetése, értékének megőrzése, állagának védelme, értéknövelő használata, hasznosítása, gyarapítása, továbbá az állam vagy a helyi önkormányzat feladatának ellátása szempontjából feleslegessé váló vagyontárgyak elidegenítése. – Az önkormányzat nem alapíthat olyan gazdasági társaságot, és – öröklés vagy törvény rendelkezése alapján, valamint a követelés fejében szerzett részesedés kivételével – nem szerezhet részesedést olyan gazdasági társaságban, amely vagy amelynek valamely – nem természetes személy – tagja nem átlátható.
66
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
– A 100%-os önkormányzati tulajdonban álló gazdasági társaság azon közfeladat végzésére, amelynek ellátására létrehozták, gazdasági társaságot nem alapíthat. – Az a nonprofit gazdasági társaság, amelyben az önkormányzat többségi befolyással rendelkezik – a hulladékgazdálkodási tevékenységet végző nonprofit gazdasági társaságot ide nem értve –, csak többségi állami vagy önkormányzati tulajdonú nonprofit gazdasági társaságban szerezhet részesedést, és csak olyan nonprofit gazdasági társaságot alapíthat, amelyben többségi tulajdoni részesedéssel rendelkezik. – Az önkormányzat kizárólagos gazdasági tevékenysége gyakorlásának időleges joga koncessziós szerződés megkötése nélkül kizárólag olyan szervezet részére átengedhető, amelyben az állam, az önkormányzat vagy önkormányzati társulás vagy az előbbiek együtt vagy külön-külön 100%-os tulajdona fennáll. – Koncessziós szerződés természetes személlyel vagy átlátható szervezettel köthető. A terv által elérendő célok A vagyongazdálkodási terv által elérendő célok a következők: – a közfeladat ellátásához szükséges infrastruktúra biztosítása, megfelelő színvonalon tartása; – a közfeladatok ellátási színvonalának növelése; – a meglévő ingatlanvagyon optimális felhasználása a törvényben meghatározott feladatok ellátásához; – a helyi gazdaság potenciáljának növelése érdekében olyan környezet teremtése, amely lehetővé teszi új beruházások megvalósítását, értékteremtő gazdasági tevékenység folytatását, amely helyi adóbevételeket is generál. Pénzügyi források A vagyongazdálkodási terv végrehajtásának pénzügyi forrásai tekintetében a következőket fogalmazhatjuk meg: – az éves amortizációt figyelembe véve az önkormányzat költségvetésében tervezni szükséges a pótlást biztosító forrásokat; – a közművek (ivóvíz, szennyvízcsatorna, távhő) és egyéb, közszolgáltatást biztosító vagyonelemek (pl. kukásautó, telephely) bérleti díjából képződő forrásokat a közszolgáltatás fejlesztésére célszerű fordítani; – pályázati forrásokat szükséges felkutatni és lehetőség szerint igénybe venni a beruházások megvalósításához; – az egyes vagyonelemek (pl. ingatlanok) értékesítése esetén az ebből realizált bevételeket elkülönítetten célszerű kezelni a megfogalmazott célok elérése érdekében. A végrehajtás intézményrendszere A vagyongazdálkodási terv végrehajtásának intézményrendszere tekintetében az alábbiakat fogalmazhatjuk meg: – a vagyongazdálkodási és fejlesztési feladatok elsődleges felelőse a Polgármesteri Hivatal, ezen belül is a Vagyongazdálkodási és Vagyon-nyilvántartási Csoport és Városfejlesztési és Városüzemeltetési Iroda; – a vagyongazdálkodási célkitűzéseknek megfelelően elindított beruházási projektek előkészítése és megvalósítása az Önkormányzat az önkormányzati beruházások előkészítéséről, jóváhagyásáról és megvalósítási rendjéről szóló 21/2011 (III.25.) önkormányzati rendelete szerint történik; – ennek megfelelően az Érdi Városfejlesztési Kft bevonásra kerül a beruházások megvalósításának koordinációja során. Mindezek alapján, az éves szinten lebontott terveket a mellékletben felsorolt egyes vagyonelemekre kell megfogalmazni, amelyek összhangban vannak a településfejlesztési koncepcióval, az Integrált Városfejlesztési Stratégiával és Érd Megyei Jogú Város Batthyány Terv néven ismert gazdasági programjával.
67
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Melléklet Érd MJV Vagyongazdálkodási Tervéhez Az önkormányzati vagyonelemek felsorolása 1. Építmények 1.1. Iskolák 1.1.1. Bolyai János Általános Iskola 1.1.2. Batthyány Általános Iskola 1.1.3. Gárdonyi Géza Általános Iskola 1.1.4. Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola 1.1.5. Móra Ferenc Általános Iskola 1.1.6. Teleki Sámuel Általános Iskola 1.1.7. Érdligeti Általános Iskola 1.1.8. Vörösmarty Mihály Gimnázium 1.1.9. Kós Károly Szakképző Iskola 1.1.10. Lukin László Alapfokú Művészetoktatási Intézmény 1.1.11. Pedagógiai Szakszolgálat 1.2. Óvodák 1.2.1. Kincses Óvoda (Béke tér) 1.2.2. Kincses Óvoda (Ófalusi Tagóvoda) 1.2.3. Tündérkert Óvoda (Felső utca) 1.2.4. Kutyavári úti Tagóvoda 1.2.5. Tállya utcai óvoda 1.2.6. Harkály Tagóvoda 1.2.7. Fácán Tagóvoda 1.2.8. Riminyáki úti Tagóvoda 1.2.9. Szivárvány Óvoda (Bem tér) 1.2.10. Tusculanum Tagóvoda 1.2.11. Napsugár Tagóvoda (Tárnoki út) 1.2.12. Meseház Tagóvoda (Gyula utca) 1.2.13. Kisfenyves Tagóvoda (Erkel utca) 1.3. Bölcsődék 1.3.1. Aradi utcai Bölcsőde 1.3.2. Béke téri Bölcsőde 1.4. Szociális intézmények 1.4.1. Időseket Ellátó Központ 1.4.2. Átmeneti Ellátást Biztosító Központ 1.4.3. Családsegítő Szolgálat 1.4.4. Habilitációs Központ 1.4.5. Módszertani Gyermekjóléti Központ 1.5. Kulturális intézmények 1.5.1. Szepes Gyula Művelődési Ház 1.5.2. Városi Galéria és Vigadó 1.5.3. Csuka Zoltán Városi Könyvtár és telephelyei 1.5.4. Magyar Földrajzi Múzeum 1.6. Egészségügyi intézmények 1.6.1. Dr. Romics László Egészségügyi Intézmény és telephelyei 1.6.2. Háziorvosi rendelők 1.7. Polgármesteri Hivatal 68
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
1. melléklet a 135/2013. (V.30) határozathoz 1.8. Telephelyek 1.8.1. ÉKFI telephely 1.8.2. Intézményi Gondnokság 1.8.3. Sas utcai telephely (ÉTH Kft) 1.8.4. ÉKFI Júlia utcai telephely 1.9. Lakások 1.10. Egyéb, nem lakás céljára szolgáló építmények 2. Közművek 2.1. Ivóvíz közművek 2.2. Szennyvíz közművek 2.3. Távhő infrastruktúra 2.4. Közvilágítási infrastruktúra 3. Telkek 3.1. Építési telkek 3.2. Mezőgazdasági területek 4. Utak, vízelvezető rendszerek, közterületek 5. Részesedések gazdasági társaságokban 5.1. Érd és Térsége Regionális Víziközmű Kft (ÉTV Kft) 5.2. Érd és Térsége Csatorna-szolgáltató Kft (ÉTCS Kft) 5.3. Érd és Térsége Szilárd Hulladékkezelő Kft (ÉTH Kft) 5.4. Érdi Városfejlesztési és Szolgáltató Kft 5.5. Érdi TV Kft 5.6. Érdi Sport Kft 6. Ingóságok
ALAPÍTÓ OKIRATOT MÓDOSÍTÓ OKIRAT A Szepes Gyula Művelődési Központ 2012. november 29. napján kiadott 347/2012. (XI.29.) határozattal elfogadott alapító okiratát az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31) Korm. rendelet 5. § (1)-(2) bekezdése szerinti tartalommal Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése által az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapító okirat 5. pontja a következők szerint módosul: „5.
Telephelyei:
-Szövőműhely 2030 Érd, Enikő u. 2. - Közösségi, szakköri helyiség 2030 Érd, Enikő u. 2. -Közösségi, szakköri helyiség 2030 Érd, Enikő u. 2/b.”
2. Az Alapító okirat 18. pontja a következők szerint módosul: „18. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A fenntartó önkormányzat által a költségvetési szerv használatába adott önkormányzati tulajdont képező törzsvagyon körébe tartozó alábbi ingatlanok használati joga: a székhelyén található 22567 hrsz-ú, és a telephelyein az Enikő utca 2. és 2/b. sz. alatti 22552/16/A-91, 22552/16/A/92, 22552/16/A/88, 22552/16/A/93 hrsz-ú üzlethelyiségek. A feladatok ellátásához rendelkezésre állnak a székhelyén és a telephelyeken leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök.” 3. Az Alapító okirat 23. pontja a következők szerint módosul: „23. A költségvetési szerv részletes szervezeti és működési szabályait a Szervezeti és Működési Szabályzata tartalmazza.” 4. Az alapító okirat a következő rendelkezéssel egészül ki: „ZÁRADÉK: Jelen alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Szepes Gyula Művelődési Központ 2012. november 29. napján kiadott 347/2012. (XI.29.) határozattal elfogadott egységes szerkezetű alapító okirata hatályát veszti. Az alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 135/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá.” ZÁRADÉK: Az alapító okiratot módosító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba. Az alapító okiratot módosító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 135/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá.
Érd, 2013. május 30.
T. Mészáros András polgármester
69
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2. melléklet a Közgyűlés 135/2013. (V.30.) határozatához Szepes Gyula Művelődési Központ Alapító Okirata Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (4) (5) bekezdése és az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31.) Korm. rendelet, továbbá a muzeális intézményekről, a nyilvános könyvtári ellátásról és a közművelődésről szóló 1997. évi CXL. törvény 78.§ (5) bekezdés b) pontjában megfogalmazottak alapján az alábbi egységes szerkezetű alapító okiratot adja ki: 1. 2. 3. 4. 5.
A költségvetési szerv megnevezése: Székhelye: Tagintézménye: Intézményegysége: Telephelyei:
6.
A költségvetési szerv alapító szerve:
7.
Az alapítás éve:
8.
A költségvetési szerv fenntartója, az alapítói jogok gyakorlója: 9. A költségvetési szerv irányító szerve: 10. Az irányító szerv székhelye: 11. A költségvetési szerv működési köre: 12. A költségvetési szerv által ellátott közfeladat:
70
Szepes Gyula Művelődési Központ 2030 Érd, Alsó u. 9. nincs nincs - Szövőműhely 2030 Érd, Enikő u. 2. - Közösségi, szakköri helyiség 2030 Érd, Enikő u. 2. - Közösségi, szakköri helyiség 2030 Érd, Enikő u. 2/b. Érd Nagyközségi Tanács 2030 Érd, Budai út. 4. 1972. Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata 2030 Érd, Alsó u.1-3. Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése 2030 Érd, Alsó u. 1-3. Érd Megyei Jogú Város közigazgatási területe közművelődési tevékenység az 1997. évi CXL. törvény 76. §-ában foglaltak szerint – iskolarendszeren kívüli, öntevékeny, önképző tanfolyamok, életminőséget és életesélyt javító tanulási, felnőttoktatási lehetőségek megteremtése, – a település környezeti, szellemi, művészeti értékeinek, hagyományainak feltárása, megismertetése, a helyi művelődési szokások gondozása, gazdagítása, – az egyetemes, a nemzeti, a nemzetiségi és más kisebbségi kultúra értékeinek megismertetése, a megértés, a befogadás elősegítése, az ünnepek kultúrájának gondozása – az ismeretszerző, az amatőr alkotó, művelődő közösségek tevékenységének támogatása, – a helyi társadalom kapcsolatrendszerének, közösségi életének, érdekérvényesítésének segítése, – a különböző kultúrák közötti kapcsolatok kiépítésének és fenntartásának segítése, – a szabadidő kulturális célú eltöltéséhez a feltételek biztosítása, – egyéb művelődést segítő lehetőségek biztosítása.
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
13. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: Önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv, a költségvetési szerv saját költségvetéssel rendelkezik, önálló gazdálkodási jogköre és felelőssége van. 14. A költségvetési szerv típusa: művelődési központ 15. Költségvetési szerv államháztartási szakágazati besorolása: 932900 M.n.s. egyéb szórakoztatás, szabadidős tevékenység 16. A költségvetési szerv alaptevékenysége államháztartási szakfeladatrend szerinti besorolása: 910501 Közművelődési tevékenységek és támogatásuk 910502 Közművelődési intézmények, közösségi színterek működtetése 910301 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság működtetése 910302 Történelmi hely, építmény, egyéb látványosság megóvása 855933 Foglalkoztatást elősegítő képzések 855937 M.n.s. egyéb felnőttoktatás 932918 Mindenféle M.n.s. szabadidős szolgáltatás 932919 M.n.s. egyéb szórakoztatási tevékenység 900400 Kulturális műsorok, rendezvények, kiállítások szervezése 680002 Nem lakóingatlan bérbeadása, üzemeltetése 17. A költségvetési szerv vállalkozási tevékenysége: A költségvetési szerv vállalkozási tevékenységet nem végez. 18. A feladat ellátásához szolgáló vagyon: A fenntartó önkormányzat által, a költségvetési szerv használatába adott önkormányzati tulajdont képező törzsvagyon körébe tartozó alábbi ingatlanok használati joga: a székhelyén található 22567 hrsz-ú, a telephelyein az Enikő utca 2. és 2/b. sz. alatti 22552/16/A91, 22552/16/A/92, 22552/16/A/88, 22552/16/A/93 hrsz-ú üzlethelyiségek. A feladatok ellátásához rendelkezésre állnak a székhelyén és a telephelyeken leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök. 19. A költségvetési szerv vagyon feletti rendelkezési joga: A költségvetési szerv a vagyon feletti rendelkezési jogát Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése által elfogadott mindenkor hatályos vagyongazdálkodásról szóló rendelete szerint gyakorolja. 20. A költségvetési szerv által foglalkoztatottak jogviszonya: · Közalkalmazotti jogviszony, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény alapján. · Munkaviszony, munkavégzésre irányuló jogviszony a Munka törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény rendelkezései alapján. 21. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: a költségvetési szerv vezetőjét Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján határozott időre. 22. A költségvetési szerv képviseletére jogosultak: A költségvetési szerv vezetője, valamint az általa írásban meghatalmazott intézményi közalkalmazottak. 23. A költségvetési szerv részletes szervezeti és működési szabályait a Szervezeti és Működési Szabályzata tartalmazza. ZÁRADÉK: Jelen alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Szepes Gyula Művelődési Központ 2012. november 29. napján kiadott 347/2012. (XI.29.) határozattal elfogadott egységes szerkezetű alapító okirata hatályát veszti. Az alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 135/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá. Érd, 2013. május 30. T. Mészáros András polgármester
71
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
1. melléklet a 145/2013. (V.30) határozathoz ALAPÍTÓ OKIRATOT MÓDOSÍTÓ OKIRAT A Szociális Gondozó Központ 2013. január 31. napján kiadott 15/2013. (I.31.) határozattal elfogadott alapító okiratát az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31) Korm. rendelet 5. § (1)-(2) bekezdése szerinti tartalommal Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése által az alábbiak szerint módosítja: 1. Az alapító okirat 8.1. pontjából az „Ifjúsági Információs és Tanácsadó Szolgálat” szövegrész törlésre kerül. 2. Az alapító okirat 9. pontja az alábbiak szerint módosul: „9. A költségvetési szerv tagintézményei: MEGNEVEZÉS CÍM HELYRAJZI SZÁM Családsegítő Szolgálat Érd, Emma u. 8. 22499 – Családsegítés – Speciális alapellátási feladatok: Érd, Emma u. 8. 22499 Támogató szolgálat Utcai szociális munka Szenvedélybetegek alacsonyküszöbű ellátása Érd, Vörösmarty Mihály u. 31. 15563 Ifjúsági, Információs és Tanácsadó Szolgálat Érd, Enikő u. 2/a. 22552/16/A/89 Kábítószer-megelőzés programjai, tevékenységei Gyermekjóléti Központ Érd, Emma u. 7. 22552/28 Átmeneti Ellátást Biztosító Központ – Férfi-Női Átmeneti Szálló Érd, Fehérvári u. 89. 17840 – Éjjeli Menedékhely Érd, Fehérvári u. 89. 17840 – Családok Átmeneti Otthona Érd, Nyírfa u. 11. 7345 – Nappali Melegedő Érd, Fehérvári u. 91. 17839 – Étkeztetés Érd, Fehérvári u. 91. 17839 Habilitációs Központ Érd, Hivatalnok u. 42/a. 19221 – Fogyatékosok nappali ellátása – Szociális foglalkoztatás – Étkeztetés Időseket Ellátó Központ – Idősek Otthona Érd, Topoly u. 2. 20878 – Házi segítségnyújtás Érd, Topoly u. 2. 20878 – Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás Érd, Topoly u. 2 20878 – Étkeztetés Érd, Topoly u. 2. 20878 – Idősek nappali ellátása Érd, Hivatalnok u. 42/b. 19221 – Étkeztetés Érd, Hivatalnok u. 42/b. 19221 Bölcsődei Ellátás – Pöttöm Sziget Bölcsőde Érd, Aradi u. 7. 7150/1 – Apró Falva Bölcsőde Érd, Edit u. 1. 22552/18 – Házi gyermekfelügyelet Érd, Edit u. 1. 22552/18”
III. Mellékletek
„Jelen alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Szociális Gondozó Központ 2013. január 31. napján kelt, 15/2013. (I.31.) határozattal elfogadott egységes szerkezetű alapító okirata hatályát veszti. Az alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 145/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá.” ZÁRADÉK: Az alapító okiratot módosító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba. Az alapító okiratot módosító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 145/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá. Érd, 2013. május 30. T. Mészáros András polgármester
2. melléklet a 145/2013. (V.30) határozathoz ÉRD MEGYEI JOGÚ VÁROS ÖNKORMÁNYZAT SZOCIÁLIS GONDOZÓ KÖZPONT ALAPÍTÓ OKIRATA Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése az államháztartásról szóló 2011. évi CXCV. törvény 8. § (5) bekezdésében kapott felhatalmazás alapján, az államháztartásról szóló törvény végrehajtásáról szóló 368/2011. (XII.31) Korm. rendelet 5. § (1)-(2) bekezdése szerinti tartalommal az alábbi alapító okiratot adja ki: 1.
2.
3.
4.
5. 3. Az alapító okirat Záradéka helyébe a következő szöveg lép: 6. „ZÁRADÉK: 72
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
A költségvetési szerv megnevezése: székhelye:
Szociális Gondozó Központ Érd, Budai u. 14. Egyesített Szociális Intézmény 2030 Érd, Topoly u. 2. Szakorvosi Rendelőintézethez tartozó Költségvetési szerv jogelődje: Családsegítő Központ, Fejlesztő Napközi Otthon és Bölcsődék 2030 Érd, Felső u. 39. Költségvetési szerv alapítója: Érd Város Önkormányzata alapításának éve: 1998 Létrehozásáról rendelkező határozat száma: 273/1997. (XI.27.) ÖK. határozat Költségvetési szerv irányító szerve: Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése Költségvetési szerv irányítójának székhelye: 2030 Érd, Alsó u. 1. A költségvetési szerv működési köre: Érd Megyei Jogú Város területe, az Érdi Kistérség településeinek területe, valamint más települési vagy megyei önkormányzattal, vagy többcélú kistérségi társulással kötött feladat-ellátási szerződésben meghatározott terület. A költségvetési szerv gazdálkodási besorolása: önállóan működő és gazdálkodó költségvetési szerv 73
Érdi Közlöny
7.
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Jogszabályban meghatározott közfeladata:
Szociális ellátás szállás nyújtásával Szociális ellátás szállás nyújtása nélkül Gyermekjóléti szolgáltatás Gyermekek napközbeni ellátása Gyermekek átmeneti gondozása 8. A költségvetési szerv fő alaptevékenység szerinti államháztartási szakágazati besorolása: 889900 M.n.s. egyéb szociális ellátás bentlakás nélkül 8.1. A költségvetési szerv alaptevékenységei államháztartási szakfeladat rend szerinti besorolással: Szakfeladat Szakfeladat megnevezése száma 873011 Időskorúak tartós bentlakásos szociális ellátása 879019 Családok átmeneti otthonában elhelyezettek ellátása 879033 Hajléktalanok ellátása átmeneti szálláson 879034 Hajléktalanok ellátása éjjeli menedékhelyen 881011 Idősek nappali ellátása 881013 Fogyatékossággal élők nappali ellátása 889101 Bölcsődei ellátás 889108 Gyermekek egyéb napközbeni ellátása 889201 Gyermekjóléti szolgáltatás 889203 Utcai, lakótelepi szociális munka 889204 Kapcsolattartási ügyelet 889913 Nappali melegedő 889921 Szociális étkeztetés 889922 Házi segítségnyújtás 889923 Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 889924 Családsegítés 889925 Támogató szolgáltatás 889929 Utcai szociális munka 889927 Szenvedélybetegek alacsonyküszöbű ellátása 869045 Kábítószer-megelõzés programjai, tevékenységei 890431 Szociális foglalkoztatás munka-rehabilitáció keretében 890432 Szociális foglalkoztatás fejlesztő-felkészítő foglalkoztatás keretében 890441 Rövid időtartamú közfoglalkoztatás 890442 Foglalkoztatást helyettesítő támogatásra jogosultak hosszabb időtartamú közfoglalkoztatása 8.2 A költségvetési szerv alaptevékenységének szöveges meghatározása: A Szociális Gondozó Központ a rászorultak részére személyes gondoskodást nyújtó alapszolgáltatásokat és szakosított ellátásokat, illetve gyermekjóléti ellátásokat biztosít. 9. A költségvetési szerv tagintézményei: MEGNEVEZÉS Családsegítő Szolgálat – Családsegítés – Speciális alapellátási feladatok: Támogató szolgálat Utcai szociális munka Szenvedélybetegek alacsonyküszöbű ellátása Ifjúsági, Információs és Tanácsadó Szolgálat
74
CÍM Érd, Emma u. 8.
HELYRAJZI SZÁM 22499
Érd, Emma u. 8.
22499
Érd, Vörösmarty Mihály u. 31. Érd, Enikő u. 2/a.
15563 22552/16/A/89
III. Mellékletek
Kábítószer-megelőzés programjai, tevékenységei Gyermekjóléti Központ Átmeneti Ellátást Biztosító Központ – Férfi-Női Átmeneti Szálló – Éjjeli Menedékhely – Családok Átmeneti Otthona – Nappali Melegedő – Étkeztetés Habilitációs Központ – Fogyatékosok nappali ellátása – Szociális foglalkoztatás – Étkeztetés Időseket Ellátó Központ – Idősek Otthona – Házi segítségnyújtás – Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás – Étkeztetés – Idősek nappali ellátása – Étkeztetés Bölcsődei Ellátás – Pöttöm Sziget Bölcsőde – Apró Falva Bölcsőde – Házi gyermekfelügyelet
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Érd, Emma u. 7.
22552/28
Érd, Fehérvári u. 89. Érd, Fehérvári u. 89. Érd, Nyírfa u. 11. Érd, Fehérvári u. 91. Érd, Fehérvári u. 91. Érd, Hivatalnok u. 42/a.
17840 17840 7345 17839 17839 19221
Érd, Topoly u. 2. Érd, Topoly u. 2. Érd, Topoly u. 2 Érd, Topoly u. 2. Érd, Hivatalnok u. 42/b. Érd, Hivatalnok u. 42/b.
20878 20878 20878 20878 19221 19221
Érd, Aradi u. 7. Érd, Edit u. 1. Érd, Edit u. 1.
7150/1 22552/18 22552/18
10. 11.
A költségvetési szerv költségvetését az irányító szerv hagyja jóvá. A költségvetési szerv az alapító (irányító szerv) által biztosított pénzeszköz, állami hozzájárulás (normatíva), valamint egyéb bevétel alapján gondoskodik feladatainak ellátásáról. 12. Fenntartási és működési költséget az évente összeállított, az irányító szerv által jóváhagyott költségvetésben kell előirányozni. 13. A költségvetési szerv és tagintézményeinek épületei az önkormányzati törzsvagyon részei, korlátozottan forgalomképesek, így a költségvetési szerv nem jogosult elidegeníteni, illetve biztosítékul felhasználni. 14. A feladatok ellátásához a Szociális Gondozó Központnak rendelkezésre állnak a tagintézmények által használt ingatlanok. A költségvetési szerv tevékenységének ellátásához rendelkezésre állnak a tagintézmények leltár szerint nyilvántartott tárgyi eszközök. A Szociális Gondozó Központ a rendelkezésre bocsátott vagyontárgyakat a szociális feladatok ellátásához szabadon használhatja. 15. A költségvetési szerv vezetőjének megbízási rendje: A költségvetési szerv vezetőjét Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése bízza meg nyilvános pályázati eljárás útján határozott időre. 16. A költségvetési szerv képviseletére jogosultak: a szerv vezetője, valamint az általa írásban meghatalmazott közalkalmazottak. 17. A költségvetési szerv foglalkoztatottjainak foglalkoztatási jogviszonya, a közalkalmazottak jogállásáról szóló 1992. évi XXXIII. törvény (Kjt.) és a Munka Törvénykönyvéről szóló 2012. évi I. törvény alapján: a) közalkalmazotti jogviszony, b) a részfoglalkoztatású szociális foglalkoztatásban résztvevők tekintetében a munka törvénykönyve hatálya alá tartozó munkajogviszony.
75
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
18.
A költségvetési szerv valamint a tagintézmények feladatainak részletes, belső rendjét, módját, nyitvatartási idejét az intézmény szervezeti és működési szabályzata tartalmazza. 19. A költségvetési szerv törzskönyvi nyilvántartásba vételét, illetve abból történő törlését az irányító szerv kéri a Magyar Államkincstár Területi Igazgatóságtól. 20. A költségvetési szerv megszűnése a nyilvántartásból való törléssel – a törlés napján – következik be.
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
1. melléklet a Közgyűlés 147 /2013. (V.30.) határozatához 03-22906/2013 Dudás E Előszerződés
ZÁRADÉK: Jelen alapító okirat a törzskönyvi nyilvántartásba történő bejegyzéssel lép hatályba, ezzel egyidejűleg a Szociális Gondozó Központ 2013. január 31. napján kelt, 15/2013. (I.31.) határozattal elfogadott egységes szerkezetű alapító okirata hatályát veszti. Az alapító okiratot Érd Megyei Jogú Város Közgyűlése a 145/2013. (V.30.) határozatával hagyta jóvá.
Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó u. 1. törzsszám: 731256, statisztikai számjel: 1157312548411-321-13, adószám: 15731254-2-13, bankszámlaszám: 12001008-00209494-00100001 – képviseletében T. Mészáros András polgármester (továbbiakban: Megbízó), másrészről Dr. Tasnádi Balázs (sz.: 1989. május 5. Budapest, an.: Takács Beáta Márta, lakóhelye: 2016 Leányfalu, Hunyadi út 13/c) – (továbbiakban: Megbízott, egészségügyi szolgáltató – között a mai napon az alábbi feltételekkel:
Érd, 2013. május 30. T. Mészáros András Polgármester
1. Az előszerződés tárgya a területi ellátási kötelezettséggel működő, Érd, Felső utca 39-41. sz. alatti, 7. számú vegyes fogászati praxis (továbbiakban: Praxis) feladatai ellátására vonatkozó az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. tv (Öotv.) 2/B. § szerinti feladat-ellátási szerződés megkötése. 2. Szerződő felek tudomással bírnak azon tényről, hogy a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959. évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) 208. § alapján a feladat-ellátási szerződést jelen előszerződésben rögzített feltételek teljesülését követően, de legkésőbb jelen előszerződés 4. pontjában rögzített határidőig kötelesek megkötni. 3. Szerződő felek rögzítik, hogy jogosultak 5 évre szóló feladat-ellátási szerződést kötni a praxis vegyes fogorvosi feladatai ellátására, amennyiben Dr. Tasnádi Balázs fogorvos a Praxisra vonatkozó praxisengedély megszerzését igazolja. Egészségügyi szolgáltató jelen előszerződést az Öotv. Végrehajtásáról szóló 313/2011. (XII. 23.) Korm. rendeletben szabályozott praxisengedély kiadása iránti kérelemhez csatolja. 4. Az Önkormányzat a feladat-ellátási szerződés megkötésére a 3. pontban foglaltak teljesülése esetén legkésőbb 2013. július 31. napjáig köteles. 5. Szerződő felek rögzítik, hogy a feladat-ellátási szerződésben szabályozzák a feladat-ellátás feltételeit. 6. Jelen előszerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos egészségügyi és társadalombiztosítási jogszabályokat, valamint a Polgári Törvénykönyvről szóló 1959 évi IV. törvény (továbbiakban: Ptk.) rendelkezéseit kell alkalmazni. Ha valamely fél az 4. pont szerinti határidőn belül a feladat-ellátási szerződés megkötését a jelen előszerződés szabályaival ellentétesen megtagadja, a másik fél – választása szerint – a Ptk. 208. § (3)-(4) bekezdése szerint a bíróságtól kérheti a szerződés létrehozását. A szerződésből eredő esetleges jogvita esetén a felek hatáskörtől függően kikötik a Budaörsi Városi Bíróság kizárólagos illetékességét. 7. Szerződő felek bármelyike megtagadhatja a szerződés megkötését a Ptk. 208. § (5) bekezdésében meghatározott esetekben, továbbá a jelen előszerződésben előírt feltételek hiánya esetén 8. Jelen előszerződés az aláírás napjától 2013. július 31. napig hatályos, de az előszerződés megszűnik, ha a Szerződő felek feladat-ellátási szerződést kötnek. 9. Jelen előszerződést Szerződő felek elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben megegyezőt alulírott helyen és időben jóváhagyólag aláírták. Érd, 2013. …………………………..
Megbízott Dr. Tasnádi Balázs fogorvos
76
Megbízó T. Mészáros András polgármester
77
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2. melléklet a Közgyűlés /2013. (__) határozatához 0322906/2013 Dudás E Feladat-ellátási Szerződés (Területi vegyes fogászati alapellátás feladataira) amely létrejött egyrészt Érd Megyei Jogú Város Önkormányzata (2030 Érd, Alsó u. 1. törzsszám: 731256, statisztikai számjel: 115731254-8411-321-13, adószám: 15731254-2-13, bankszámlaszám: 12001008-00209494-00100001, képviseletében T. Mészáros András polgármester (továbbiakban: Megbízó), másrészről a Dental Kings Global Fogászati és Szolgáltató Korlátolt Felelősségű Társaság (cégjegyzékszám: Cg.1309-163791; adószám: 24322696-2-13; székhely: 2220 Vecsés, Táncsics Mihály utca 34/A; fióktelephely: Érd Felső utca 39-41.) képviseletében: Szász Dániel Adorján (továbbiakban: Megbízott) között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel: 1. A Megbízó jelen szerződés aláírásával Érd Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyűlése …/2013. (V.30.) határozata alapján a faladat-ellátási szerződés aláírása napjától számított öt éves időtartamra megbízza Megbízottat a 2011. évi CLXXXIX. törvény 13.§ (1) 4. pontja, valamint az 1997. évi CLIV. törvény 152.§-a alapján a Megbízó ellátási kötelezettségébe tartozó vegyes fogászati alapellátás feladatainak ellátásával. 2. Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a feladatot kizárólag a vegyes fogorvosi praxisra jogosult Dr. Tasnádi Balázs fogorvos alkalmazásával látja el teljes munkaidőben, az Érd Felső utca 39-41. szám alatt, a Dr. Romics László Egészségügyi Intézmény által biztosított rendelő helyiségében. 3. A Megbízott kötelezettséget vállal arra, hogy a jelen szerződés függeléke, egyben az Érd háziorvosi körzeteiről szóló 64/2011 (VIII.1.) önkormányzati rendelet 1. mellékletében meghatározott működési területen a fogászati alapellátás feladatait folyamatosan, saját felelősségére ellátja, illetve azok ellátásáról maga gondoskodik. Tevékenységét a 1997. évi LXXXIII. törvény, az 1997. évi CLIV. törvény, a 43/1999. (III.3.) Korm. rendelet, a 4/2000.(II.25.) EÜM rendelet, a 2000. évi II. törvény, és a végrehajtására alkotott 313/2011. (XII.23.) Korm. rendelet, valamint a mindenkori hatályos jogszabályok és szakmai előírások szerint végzi. 4. Jelen szerződés mellékletét képezi: · működési engedély · finanszírozási szerződés · Felelősségbiztosítási szerződés · Megbízott cégkivonata · praxisengedély 5. Megbízó hozzájárul ahhoz, hogy a Megbízott a fogorvosi alapellátás körén kívül végzett és díjazott más, hatályos jogszabály alapján számára engedélyezett orvosi tevékenységet végezzen az alapellátási feladatok ellátására biztosított rendelő helyiségén kívül. 6. A helyiségbérlet tekintetében a Megbízott a Dr. Romics László Egészségügyi Intézménnyel külön megállapodást köt a helyiség használatára vonatkozóan. Ha a működtető személyében változás történik, a felek a bérleti szerződést felülvizsgálják. 7. A Megbízott munkarendje: Hétfő: 07:30-13:30-óráig Kedd: 14:00-20:00-óráig Szerda: 07:30-13:30-óráig Csütörtök: 14:00-20:00-óráig Péntek: páros héten: 07:30-13:30-óráig Páratlan héten: 14:00-20:00-óráig 78
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
8. Megbízott köteles a 4/2000. (II. 25.) EüM rendelet 6.§ (3) bekezdése alapján megfelelő szakképesítéssel rendelkező asszisztenst foglalkoztatni saját költsége és kockázata terhére. 9. A Megbízott a helyettesítéséről és annak díjazásáról maga gondoskodik. Helyettesei: Dr. Zsingor Anna, Dr. Szimicsku Róbert fogszakorvosok, a 43/1999.(III. 3.) Korm. rendelet alapján. Az alapellátási szolgálat helyettesítéssel történő ellátása esetén a helyettesítő orvos a körzetének rendelési idején túl köteles a helyettesítéssel ellátott szolgálatra megállapított rendelési időnek legalább az 50%-át teljesíteni. 10. A Megbízott a fogorvosi ügyeleti ellátás szervezése esetén az ügyeleti ellátásban külön díjazás ellenében részt venni köteles a 47/2004. (V.11.) EszCsM rendelet 6.§ (4) bekezdése alapján. 11. A Megbízott tudomásul veszi, hogy köteles a jelen szerződésben meghatározott tevékenységének végzésével kapcsolatos, jogszabályban előírt nyilvántartásokat vezetni, adatokat szolgáltatni, valamint a Megbízót – annak kérésére – a feladata ellátásáról az orvosi titoktartást és az adatvédelmi jogszabályokat nem sértő módon tájékoztatni. 12. A Megbízó hozzájárul, hogy a Megbízott a finanszírozási szerződést közvetlenül az OEP Közép-Magyarországi Területi Hivatalával kösse meg és az Egészségbiztosítási Pénztár által folyósított összegről a szerződés időtartamára a Megbízott javára lemond. Megbízott köteles a finanszírozási szerződés egy példányát az aláírástól számított 60 napon belül Megbízó részére másolatban átadni. 13. Megbízott a fogászati tevékenység végzéséhez alkalmas – a megfelelő engedélyekkel rendelkező – rendelőt, valamint a felszerelést saját maga biztosítja, annak karbantartásáról, javításáról, pótlásáról saját költségén köteles gondoskodni. 14. Megbízott jelen szerződés megkötésekor és hatályban léte alatt folyamatosan szavatol azért, hogy rendelkezik az önálló orvosi tevékenységről szóló 2000. évi II. törvény szerinti praxisjoggal. 15. A körzethatár módosítása miatt bekövetkezett, a Megbízottat ért kár estén Megbízó kártalanítási kötelezettséggel tartozik, amelynek megállapításánál figyelembe kell venni a háziorvosi szolgáltató által a finanszírozás keretében kapott egy éves összeget. 16. A jelen megállapodást mindkét fél jogosult 60 napos határidővel felmondani, ha bármelyik fél a jogszabályban foglalt feltételeknek nem felel meg, vagy a jogszabályban, vagy a megállapodásban foglalt lényeges kötelezettségét megszegi, és azt felszólítás ellenére sem teljesíti. 17. A szerződés megszüntethető indokolás nélküli rendes felmondással, melynek határideje a felmondástól számított 6 hónap. 18. Megbízó a feladat-ellátási szerződést – indokolással – felmondja, ha a) a háziorvos a feladat-ellátási szerződésben vállalt kötelezettségeit írásbeli felszólítás ellenére sem a felszólítás kézhezvételét követő 15 napon belül sem teljesíti , vagy megszegi a jogszabályban foglalt működésre vonatkozó előírásokat, és azoknak írásbeli felszólítás ellenére sem tesz eleget a felszólítástól számított 15 napon belül b) a háziorvos önálló egészségügyi tevékenység végzésére való jogosultságát bármely okból elveszti. 19. A jelen szerződésben foglalt értesítéseket írásba kell foglalni és a szerződő felek jelen szerződésben megjelölt címére kell megküldeni átvételi elismervénnyel igazolt közvetlen kézbesítés, vagy tértivevényes ajánlott levél útján. 20. Szerződő felek kölcsönösen kijelentik, hogy a közöttük létrejött szerződést az időközben esetlegesen bekövetkező jogszabályváltozásokra tekintettel, azokkal összhangban írásban módosítják. 21. Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a hatályos jogszabályi rendelkezések az irányadók. Jogvita esetén a felek a Megbízó székhelye szerint illetékes Bírósághoz fordulnak. 22. Szerződő felek jelen szerződést elolvasás és értelmezés után, mint akaratukkal mindenben egyezőt jóváhagyólag írják alá. Érd, 2013…………………… Szász Dániel Adorján DENTAL KING GLOBAL Kft. ügyvezető
T. Mészáros András polgármester
79
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Melléklet a Közgyűlés 149/2013. (V.30.) határozatához
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
I. A demográfiai mutatók A település demográfiai mutatói különös tekintettel a 0-18 éves korosztály adataira:
Átfogó értékelés a gyermekvédelemi feladatok 2012. évi ellátásáról Bevezető A gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló többszörösen módosított 1997. évi XXXI. törvény (a továbbiakban: Gyvt.) 96. § (6) bekezdése alapján „A települési önkormányzat és az állam fenntartói feladatainak ellátására a Kormány rendeletében kijelölt szerv a gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatainak ellátásáról minden év május 31-éig – a külön jogszabályban meghatározott tartalommal – átfogó értékelést készít. Az értékelést – települési önkormányzat esetén a képviselő-testület általi megtárgyalást követően – meg kell küldeni a gyámhatóságnak. A gyámhatóság az értékelés kézhezvételétől számított harminc napon belül javaslattal élhet a települési önkormányzat, illetve az állam fenntartói feladatainak ellátására a Kormány rendeletében kijelölt szerv felé, amely hatvan napon belül érdemben megvizsgálja a gyámhatóság javaslatait és állásfoglalásáról, intézkedéséről tájékoztatja.” A Gyvt. 94. §-a részletesen felsorolja a települési önkormányzat feladatait: A települési önkormányzat feladatai „94. § (1) A települési önkormányzat, fővárosban a fővárosi kerületi önkormányzat feladata a gyermekek védelme helyi ellátó rendszerének kiépítése és működtetése, a területén lakó gyermekek ellátásának megszervezése. (2) A települési önkormányzat az e törvényben foglaltak szerint biztosítja a rendkívüli gyermekvédelmi támogatást, a személyes gondoskodást nyújtó alapellátások keretében – a (3)-(4) bekezdésben meghatározottak figyelembevételével – a gyermekjóléti szolgáltatást, a gyermekek napközbeni ellátását, a gyermekek átmeneti gondozását, szervezi és közvetíti a máshol igénybe vehető ellátásokhoz való hozzájutást. (2a) A települési önkormányzat, a fővárosban a fővárosi kerületi önkormányzat lakosságszámtól függetlenül köteles gyermekjóléti szolgálatot működtetni. (3) Az a települési önkormányzat, fővárosban a kerületi önkormányzat, amelynek területén a) tízezernél több állandó lakos él, bölcsődét, b) húszezernél több állandó lakos él, az a) pontban meghatározottak mellett gyermekek átmeneti otthonát, c) harmincezernél több állandó lakos él, az a) és b) pontokban meghatározottak mellett családok átmeneti otthonát, d) negyvenezernél több állandó lakos él, az a)-c) pontokban meghatározottak mellett gyermekjóléti központot [40. § (3) bek.] köteles működtetni. (4) A megyei jogú város lakosságszámtól függetlenül köteles gyermekjóléti központot működtetni. (5) A települési önkormányzat által fenntartott intézmények ellátási területe a település lakosságára terjed ki, kivéve, ha az intézményt társulás keretében közösen tartják fenn, vagy ha az ellátást szerződésben vállalta más önkormányzat lakosságára is kiterjedően. (6) Ha az intézmény ellátási területe a fenntartó önkormányzat illetékességi területét meghaladja, – eltérő megállapodás hiányában – az ellátást valamennyi jogosult számára azonos feltételek szerint kell biztosítani. E rendelkezést kell alkalmazni az ellátás megszüntetése esetén is. (7) Az intézményt fenntartó önkormányzat az intézménnyel nem rendelkező önkormányzat kérésére az ellátást nem tagadhatja meg, ha e törvény hatálybalépésekor vagy külön megállapodásuk alapján már biztosított ellátást. (8) A települési önkormányzat a bölcsődés korú gyermekek napközbeni ellátásának biztosítására irányuló, a (2) bekezdésben és a (3) bekezdés a) pontjában foglalt kötelezettségének a bölcsőde működtetése mellett családi napközi formájában is eleget tehet. 94/A. § A települési önkormányzatok a személyes gondoskodás keretébe tartozó gyermekjóléti alapellátásokat, különösen a bölcsőde, a gyermekek átmeneti otthona, a családok átmeneti otthona és a gyermekjóléti központ működtetését társulás útján is biztosíthatják.” A gyámhatóságokról, valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX.10.) számú kormányrendelet 10. számú melléklete részletesen meghatározza a tartalmi követelményeket, mely alapján az átfogó értékelés összeállításra került. 80
Megnevezés Érd település lakosainak száma 0-14 éves gyermekkorú 15-18 éves fiatalkorú 0-18 éves összesen
Lakosságszám/fő/2011 65.358 10.143 2.904 13.047
Lakosságszám/fő/2012 65.484 9.980 2.878 12.858
Forrás: a Központi Statisztikai Hivatal éves zárása utáni központi lakcím-nyilvántartási adat A település demográfiai mutatóiból megállapítható, hogy a 0-18 éves korú lakosság száma a 2011. évihez képest csökkent, azonban összességében a lakosságszám növekedést mutat. A jelzőrendszer intézményeitől beszerzett információk szerint a városban olyan gyermekek is tartózkodnak, akik sem lakó, sem tartózkodási helyre nincsenek bejelentkezve, de életvitelszerűen Érden élnek. A jogszabály értelmében az Ő ellátásuk szintén a város feladata. II. Az Önkormányzat által nyújtott pénzbeli, természetbeli ellátások Kötelezően nyújtandó pénzbeli ellátások ÖnkormányKözponti Felhasznált zatot terhelő költségvetésből Támogatás Igénybevevő fő összeg e Ft e Ft visszaigényelt e Ft megnevezése: 2011/2012 év 2011/2012/év 2011/2012 év 2011/2012. év Kiegészítő gyermekvédelmi 14 8 970 925 970 925 0 0 támogatás Rendszeres gyermekvédelmi 1.852 1.067 21.564 22.231 21.564 22.231 0 0 kedvezmény Várandós anya 45 70 628 756 0 0 628 756 támogatás Rendkívüli gyermekvédelmi 1.104 1178 9.944 7641 0 0 9.944 7.641 támogatás Óvodáztatási 46 46 760 760 760 760 0 0 támogatás
Elutasítás Fő 2011/2012 év 0
0
116
206
0
2
0
50
2
0
Forrás: helyi hatósági nyilvántartás 2011/2012.12.12.31. Önként vállalt feladatok Támogatás megnevezése: Tanszer-tankönyv támogatás Újszülöttek támogatása
Igénybevevő fő 2011/2012 év
Felhasznált összeg e Ft 2011/2012 év
Központi költségvetésből visszaigényelt e Ft 2011/2012 év
Elutasítás Önkormányzatot Fő terhelő e Ft 2011/2012. év 2011/2012 év
586
469
15.88 2.500
0
0
1.588
2.500
33
2.933
357
339
7.854
0
0
7.854
7.458
0
0
7.458
Forrás: helyi hatósági nyilvántartás 2011/2012.12.31. 81
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
A 2012. évben önkormányzatunk összesen 42.271 e Ft összeget költött a gyermekek pénzbeli és természetbeli ellátására, míg 2011-ben 43.308 e Ft volt. Támogatásban részesülők száma 2012-ben 3177 fő volt, míg 2011-ben 4004 fő. Az önkormányzat által önként vállalt feladatok közül az újszülöttek támogatásában részesülők valamint a tanszer-, tankönyvtámogatásban részesülők száma csökkenést mutat. Azok a gyermekek, akik rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben részesültek, egy évben két alkalommal 5800.-Ft egyszeri támogatást is kaptak, mely a központi költségvetésből került kifizetésre. A rendszeres gyermekvédelmi kedvezményhez kapcsolódó egyéb juttatásokat az alábbi táblázat tartalmazza: Tanszer-, tankönyvtámogatás Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményhez kapcsolódó támogatások tankönyv
Támogatásban részesített személyek száma (fő) 2011/2012. év 621 730
Felhasznált összeg (e Ft) 2011/2012. év 1.1588 e Ft 2.227 e Ft
Forrás: helyi hatósági nyilvántartás 2011/2012.12.31. A tanszer-, tankönyvtámogatásban részesülők száma a 2011. évihez képest jelentősen nőtt. Önkormányzatunk nagy gondot fordít a gyermekek iskoláztatásra, ezt a keretösszeg növekedése is jelzi. A pénzbeli és természetbeli támogatások iránti kérelemmel – kisebb változásokkal – évek óta szinte ugyanazok a családok fordulnak önkormányzatunkhoz. A rendszerbe újként belépők egy részét a munkahelyüket elveszített, a több gyermeket nevelő, a szerény jövedelemmel rendelkező, és mélyszegénységben élő, a másik részét pedig a családok átmenti otthonának lakói, valamint a városban hajléktalan státusszal rendelkező családok jelentik. Számos olyan családot segélyezünk, ahol már a 3. generáció úgy nőtt fel úgy, hogy ez volt előtte a megélhetéshez az elfogadott minta. Az elutasítások oka továbbra is a hiányosan benyújtott kérelmek, a támogatható jövedelemhatárnál magasabb jövedelem, a rendeletben meghatározott rendkívüli élethelyzet hiánya – összességében minden esetben a jogszabályban meghatározott jogosultsági feltétel, illetve feltételek hiánya – volt. A gyermekek étkeztetésére az oktatási, nevelési intézményekben van lehetőség, a kedvezményekre vonatkozó statisztikai adatokat az alábbi táblázat tartalmazza: Gyermekétkeztetés 2012.év Bölcsődében, habilitációs központban szervezett étkezés 50%-os kedvezményei összesen ( alanyi jogon járó 3 vagy több gyermek estében) Ebből: Habilitációs Központ Pöttöm Sziget Bölcsőde Apró Falva Bölcsőde Ingyenes étkezés 100%-os kedvezménnyel ( Rendszeres gyermekvédelmi kedvezmény alapján) Ebből: Habilitációs Központ Pöttöm Sziget Bölcsőde Apró Falva Bölcsőde Forrás: intézményi adatszolgáltatás
82
Fő
Összeg e Ft
351
1180
23 242 86
151 779 250
332
2424
21 186 125
236 1 298 890
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2012.év Óvodában, iskolában, kollégiumban szervezett étkezés 50%-os kedvezményei összesen: Ebből: Tartósan beteg, vagy fogyatékos gyermek, tanuló 3 és többgyermekes családban élő gyermek,tanuló Rendszeres gyermekvédelmi kedvezményben (továbbiakban: rgyvk.) részesülő tanuló Ingyenes étkezés 100%-os kedvezménnyel Ebből: Az általános iskola rgyvk-ben részesülő tanulói Óvodában rgyvk-ben részesülő gyermek Forrás:helyi intézményi adatszolgáltatás
Fő
Összeg e Ft
1476
31 204
170 1282
3 486 27 348
24
370
1587 1012 575
75 116 53 669 21 447
A 2011. évi adatokkal összevetve az 50%-os kedvezményben részesülők száma 24%-kal, a 100%-os kedvezményben részesülők száma pedig 59%-kal nőtt. III. Az önkormányzat által biztosított személyes gondoskodást nyújtó ellátások bemutatása A személyes gondoskodást nyújtó ellátásokról, a közétkeztetésről, azok igénybevételéről és a fizetendő térítési díjak megállapításáról 83/2011. (XII.22.) önkormányzati rendelete szabályozza az alapellátás formáit: a bölcsődei ellátást, családok átmeneti otthonát, gyermekjóléti központot, gyermekek átmeneti otthonába és a családi napköziben történő elhelyezését. Bölcsődei ellátás Az önkormányzat jelenleg két bölcsődét tart fenn: az Edit utcai Apró Falva Bölcsődét és az Aradi utcai Pöttöm Sziget Bölcsődét. Az intézmények felújítási és bővítési munkálatai 2010. évben fejeződtek be. Jelenleg az Apró Falva Bölcsődében 6 csoportban, 76 gyermek ellátását biztosítják, míg a Pöttöm Sziget Bölcsődében 10 csoportban, 128 gyermek ellátása történik Az önkormányzat a sajátos nevelési igényű gyermekek részére a 2011/2012. tanévre, megállapodás megkötésével biztosította 2 gyermek ellátását családi napköziben. A 2012. évben a városban 32 családi napközi működött, melyeket szociális vállalkozás formájában működtetnek. Összesen 220 gyermek ellátására volt lehetőség ebben a formában. A családi napközik számának növekedése a városban a bölcsődei férőhelyek hiányát mérsékli, melyre folyamatosan nagy igény mutatkozik. Gyermekek átmeneti gondozása A Fészek Gyermekvédő Egyesület Átmeneti Gyermekotthona krízishelyzetbe került családok gyermekeit, illetve szükség esetén gyermeket szülőjével együtt fogad be átmeneti jelleggel otthonába. Az intézmény 1999-ben létesült – az elsők között Magyarországon. Megalakulásuk óta több mint 500 gyermeknek és családjának tudtak segíteni; mindezzel megelőzve, hogy hatósági intézkedésre, gyermek családjából való kiemelésére kerüljön sor. 2012-ben 4123 gondozási napot teljesítettek; 36 gyermek és 8 édesanya ellátásáról gondoskodtak – volt ahol egy-két nap menedékre volt szükség, és akadt, amely esetben hosszabb gondozásról beszélhetünk. A törvényi előírás szerinti másfél évet egy esetben sem léptek túl, sőt a statisztikák azt mutatják, hogy legtöbb esetben fél évet sem haladta meg az ellátás. Fészek Gyermekvédő Egyesület Gyermekek Átmeneti Otthonában teljesített gondozási napok, létszám 2012. évi havi lebontása Január Február Március Április
Gondozási nap 414 377 379 318
Gyereklétszám 15 13 13 18
83
Érdi Közlöny
342 350 305 238 241 352 390 417 4123
12 15 13 10 15 13 15 15 13,9
450 400 350 300 250 200 150 100 50 0 Jú A u lius gu S z s ztu ep s te m be r O kt ób er No ve m be De r ce m be r
M
ár ci us Áp ril is M áj us Jú ni us
br uá r
Fe
Ja
Az Otthonba kerülés indokai 2012. évben: A bekerülés indoka a legtöbb esetben összetett, több problémát is hordozott a család, a szülő, a gyerek; de igyekeztek a legfőbb indokot figyelembe venni a statisztika elkészítésénél. · 9 gyermek és 3 szülő befogadására a lakásproblémák miatt került sor – volt olyan helyzet, amikor az anya elveszítette párját, ezáltal lakhatási lehetősége megszűnt, családi konfliktus, bántalmazás elől menekülő szülő is vált hajléktalanná, illetve munka és kereset hiányában albérletet fizetni nem tudó anya is kért segítséget. · 9 gyermek és 3 édesanya esetében családi konfliktus állt a befogadási kérelem elsődleges indoklása mögött – legtöbb esetben válás, a szülők között megromló kapcsolat, esetlegesen felmerülő bántalmazás miatt. De kamasz gyermek és szülője között kialakult óriási ellentét miatt is kértek segítséget. · 5 gyermek a szülő szenvedélybetegségére visszavezethető okok miatt (gyermekek elhanyagolása, pszichés problémák, alkohol-elvonókúra idejére stb.) – vált gondozottá. · 4 gyermek esetében a szülő/törvényes képviselő kórházba kerülése, gyógykezelése; egy esetben az édesanya halála tette szükségessé a befogadást. · 3 gyermek és egy édesanya életvezetési gondok miatt került az intézménybe · 2 gyermek és egy édesanya bántalmazás miatt kérte segítségüket. · 3 fiatal magatartási problémák miatt került az intézménybe – volt, aki maga kérte a befogadást, más esetben szülő kérésére kezdődött a gyermek gondozása. A probléma leginkább iskolakerülés, csavargás, de volt kriminalizálódás is. · Egy pici lányt édesanyja hagyott magára, melyet követően a gyámhatóság kérte átmeneti segítségüket. A gyermekek továbbkerülésének/elhelyezésének az alakulása 2012 évben: · 18 gyermek saját szüleihez – elsősorban édesanyához, de volt eset, aki apához – került vissza. · 3 gyermek került szakellátásba, mindannyian nevelőszülőhöz kerültek · 2 gyermek került családba-fogadással ismerősökhöz · Egy fiatal nagykorúságát követően kollégiumba távozott · 12 gyermek és 3 édesanya 2013. évre áthúzódóan gondozásban maradt 84
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Szakmailag fontos megjegyezni, hogy civil szervezetként egyaránt végeznek alap- és szakellátási feladatokat is, mely azt a lehetőséget irányozza elő, hogy amennyiben egy gyermeket nem tudnak saját, vérszerinti családjába visszahelyezni; a számára legkisebb töréssel tudják megoldani a szakellátásba vételt, megkeresik a gyermeknek a legmegfelelőbb nevelőszülőt, családot – hiszen hálózatukhoz 142 nevelőszülői család is tartozik, akik felkészülten várják a rászoruló gyermekeket. A gyermekek gondozásával a szülők munkáját csupán segítik, amit nem képesek ellátni, azt átmenetileg helyettesítik; de igyekeznek minél inkább bevonni a szülőt a saját gyereke ellátásába – megtanítják, hogyan kell ügyeket intézni, végeznek családterápiát, egyéni terápiát, mediációt. Minden esetben azt tartják elsődleges feladatuknak, hogy a gyermeket saját családjába gondozzák vissza. Az otthonba kerülés indoka változó volt 2012-ben, de minden esetben a gyermekjóléti szolgálat kérésével, tudomásával került látókörükbe gyermek, család; olyan krízishelyzettel, mely a szakemberek szerint átmeneti jellegű, rövidebb-hosszabb idő alatt feloldható. Kapcsolatuk a gyermekjóléti szolgálattal és a Polgármesteri Hivatal munkatársaival is nagyon jó, ami a munkájukat segíti, a gyermekek érdekét szolgálja. Az otthon 6 főállású és 2 részmunkaidős munkatárssal (gyermekfelügyelők, nevelő, családgondozó, pszichológus és otthonvezető) látja el feladatait – a gyerekek éjjel-nappali felügyeletét, ellátását, fejlesztését, segítését, a családok támogatását, a ház és környezete rendben tartását. Munkájukat gyakorlaton lévő tanulók és önkéntesek is segítik. Rendszeresen pályáznak, adományozókat kutatnak fel. Az év legfontosabb feladata 2 szerződés megújítása volt, mely Érd Megyei Jogú Város és Százhalombatta Önkormányzatával sikeresen megvalósult.
nu ár
gondoz ás i napok s z áma
Május Június Július Augusztus Szeptember Október November December ÖSSZESEN
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Családok átmeneti gondozása A Családok Átmeneti Otthonában az előző évhez képest csökkent az igénybevétel átlaga. 2012-ben 9 teljes család, 11 egyszülős család gondozását végezték. Egy apuka volt, aki egyedül látta el 3 gyermekét, néhány hónap elteltével azonban élettársi kapcsolatot létesített egy kétgyermekes anyukával (később együtt költöztek ki). Egy kétgyermekes családnak megszületett a harmadik babája és egy kismamát is elláttak néhány napig. Két esetben csatlakozott később apa is a családhoz (egyik sem édesapja a gyermekeknek). Beköltöző új család: 45 fő (25 gyermek, 20 felnőtt) Kiköltöző család: 44 fő (25 gyermek, 19 felnőtt). Iskolába jár: 13 gyermek Óvodás: 10 gyermek. Egy hétre (krízis) fogadtunk be 1 fiatal anyukát egy gyermekével. Férőhelyek alakulása a Családok Átmeneti Otthonában 2012. évben: Hónap Összesen Átlag/fő 1. 676 21,8 2. 623 21,5 3. 627 20,2 4. 639 21,3 5. 680 21,9 6. 690 23 7. 612 19,7 8. 633 20,4 9. 617 20,6 10. 521 16,8 11. 596 19,9 12. 632 20,4 Éves átlag: 20,6
85
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
A családok zöménél a megélhetést a gyermekek után járó különböző támogatások teszik ki (GYES, családi pótlék, rendszeres gyermekvédelmi támogatások). Két szülő rokkant nyugdíjjal rendelkezett (egyikük egy apa, akinek gondozása révén a felesége ápolási díjban részesül). Összesen 2 szülő (egy anya, egy apa) rendelkezett állandó bejelentett munkával, de tartozásaik miatt kevés jövedelem folyt be a családi kasszába. A családok minimális jövedelme, a napi súlyos megélhetési gondok erősen meghatározták a velük dolgozó munkatársak szakmai tevékenységét. A Megállapodásban és a rendszeres esetkonferenciákon megfogalmazott vállalásokat és elvárásokat szinte egyáltalán nem tudták vagy akarták (!) teljesíteni. Különösen a teljes családokban élő apukák munkába állásával kapcsolatban voltak komoly erőfeszítések, az esetek többségében hiábavalóan. Ha sikerült is elhelyezkedni, az többnyire alkalmi jellegű és rövid ideig tartó volt. Az is tapasztalható, hogy az itthon maradó anyukák ezekben az esetekben nem tudtak megbirkózni a gyermekek ellátásával, úgyhogy inkább az apuka is otthon maradt. Mindegyik családra jellemző a tervezés, előrelátás hiánya, nem képesek még segítséggel sem reális célokat kitűzni, motiválatlanok, nem tudják idejüket strukturálni, nincs megszokott napirendjük, a kevés kis pénzüket nem tudják okosan beosztani. A térítési díjakat azért mindenképpen próbálták befizetni, ez elsődleges szempont számukra, de több esetben az elköltözés előtti utolsó díjat már nem fizetik be. Megtakarítása összesen egy anyukának van. Nehezen lehet érvényesíteni azt az elvárást a családok felé, hogy a gyermekek betegsége esetére tegyenek letétbe egy összeget, hogy a gyógyszert ki tudják váltani. Ez a forrás az influenzás időszak beköszöntével szinte mindenkinél kimerült, pótlására nem sok esély van. Alapvető ismereteik sincsenek a gyermeknevelést illetően, ahhoz képest, hogy több gyermekük is van. Néhány családnál az otthonban lakó gyermekeken kívül nevelőszülőknél, állami gondoskodásban, vagy családtagoknál is van gyermekük. Mindennapos, természetesnek gondolt tevékenységekre kell őket megtanítani (csecsemők rendszeres fürdetése, szoptatási tanácsok, lázmérés, takarékos főzési ismeretek, családi szerepek fontossága, gyermekek levegőztetése, tartalmas együttlét a szülővel: játék, olvasás, házi feladat számonkérése, nyári iskolai szünetek tartalmas eltöltése) stb. Ezzel kapcsolatban több lakógyűlést, pszichológus vezetésével közös beszélgetést is tartottak. Több esetben kellett etnikai konfliktusok miatt közbelépni (lakógyűlés keretében). Sajnos több család nem engedett beleszólást az életébe, hosszú hetek, hónapok munkája ellenére sem, így az együttműködés hiánya miatt kellett lakhatási szerződésüket felbontani. Az elmúlt évben az intézményben tartózkodó családokról összességében elmondható, hogy megjelent egy olyan réteg, amelynek soha nem volt önálló lakhatási lehetősége (családjuktól költöztek el, mert már túl sokan voltak kis alapterületű lakásban és a védőnő nem engedte oda hazavinni a csecsemőt, vagy a gyermekjóléti szolgálat védelembe vételi eljárást, vagy a gyermek kiemelését helyezte kilátásba a kisgyermeknek nem való körülmények miatt). Kevesen érkeztek az albérlet fizetésének képtelensége okán, többségük már több CSÁO-t is megjárt, sajnos továbblépésük is csak ez az út marad, alulszocializáltságuk és anyagi lehetőségeik miatt. Diósdról 2012-ben 2 családot fogadtak. Véleményük szerint itt sem elegendő a törvényben meghatározott maximálisan eltölthető idő arra, hogy a hiányosságok pótlását el tudják kezdeni. A Gyermekjóléti Szolgálattal való kapcsolattartásuk szoros, de nem mindig zökkenőmentes. Munkatársaik rendszeres kapcsolatot tartanak a Családsegítő Szolgálattal, gyermekorvosokkal, védőnőkkel, családorvossal (az idős rokkant nyugdíjas apuka miatt, aki decemberben újabb agyvérzést kapott), nevelési tanácsadóval, fejlesztő pedagógusokkal, osztályfőnökökkel, óvodával, Lelki gondozóval, gyámhivatalokkal. A CSSK munkatársa hetente egy alkalommal foglalkozást szervez a gyerekeknek, ez nagy segítség számukra. A „Lámpás” 92 Családok Átmeneti Otthona Közhasznú Alapítvány 43 férőhellyel rendelkezik gyermekes családok számára székhelyén és két telephelyén. Az intézményben ellátott gyermekek közül 32 volt 14 év alatti, közülük kilencen 3 év alattiak. Óvodába 9 gyermek járt, általános iskolába 17, középiskolába 3. Egyetemi képzésben 2 fő vett részt. 86
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2011-ben összesen 77 főt (22 családot) láttak el. A 77 főből 45 gyermek és 32 felnőtt került elhelyezésre. Tíz teljes, valamint tizenkét egyszülős (11 anyuka, 1 apuka gyermekkel) család lakott intézményükben. A bekerülés oka minden esetben a lakhatás megszűnése, ezzel együtt életvezetési problémák, munkanélküliség, mely miatt lehetetlen albérletet fizetni. Megjelentek a banki kölcsönt fizetni nem tudó családok is. Családon belüli bántalmazás miatt 2 család (anyuka gyerekkel) kapott elhelyezést. A családok nagy részénél probléma a munkahely elvesztése is. 2011 évben a szakmai létszámban változás nem történt. Sajnos nem került betöltésre a hiányzó családgondozói, és gondozói munkakör. A városban működik a „Leány Anya” Otthon, országos felvevőkörzettel, fiatal várandós és fiatal gyermekes édesanyák részére, 40 férőhellyel. Mindegyik átmeneti otthonban egy év időtartamra kérhető az elhelyezés, mely fél évvel meghosszabbítható. IV. A jegyzői hatáskörben tett gyámhatósági intézkedésekre vonatkozó adatok Az elsőfokú jegyzői gyámhatóság Érd Megyei Jogú Város illetékességi területén a Jegyző szervezeti vezetésével, a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala szakmai irányításával látta el feladatát. A gyermekvédelmi, gyámhatósági feladatokat 3 fő szakképzett köztisztviselő végezi. Az ügyintézők gyámügyi feladatokra specializálódnak, szakmailag felkészültek és alkalmasak a feladat ellátására. A gyámhatósági igazgatási feladatokat ellátó ügyintézők szakképzettsége: egyetemi szakirányú, főiskolai szakirányú és felsőfokú szakirányú. Két ügyintéző rendelkezik közigazgatási szakvizsgával, egy közigazgatási alapvizsgával, valamint két fő ECDL tanfolyamon is részt vett. A gyermekvédelmi jogszabályok változásait figyelemmel kísérték, szakmai konferencián részt vettek. A gyermekvédelmi gondoskodás területén továbbra is feladat volt a védelembe vétel tárgyában történő eljárások jogszerű lefolytatása. Ez a jogintézmény a veszélyeztetett helyzetben lévő gyermek családban történő nevelkedését segíti elő, a veszélyeztetettség megszüntetéséhez szükséges hatósági úton elrendelhető intézkedéseivel. 2012. évben nyilvántartásba, védelembe vett kiskorú gyermekek száma 53 fő volt. Ebből a védelembe vétel elrendelésének okai voltak: – 10 fő szülőnek felróható magatartási, – 36 fő környezeti, – 6 fő gyermeknek felróható magatartási, – 1 fő gyermekbántalmazás miatti. Gyermekkorú által elkövetett szabálysértés és bűncselekmény miatt, valamint fiatalkorú által elkövetett szabálysértés és bűncselekmény miatt nem történt intézkedés. A gyámhivatalnál kezdeményezett eljárások által 1 fő gyermek volt érintett. Két éve zajló sikertelen védelembe vétellel érintett gyermek nem volt. Az elrendelt intézkedések között kötelezés, kezdeményezés, figyelmeztetés fordult elő az alábbi adatok szerint: Elrendelt gyámhatósági intézkedések Esetszám a szülő kötelezése, hogy vegye igénybe a gyermek napközbeni ellátását 1 a szülő kötelezése, hogy keresse fel a családvédelemmel foglalkozó szervezetet 6 a gyermek és a hozzátartozója orvosi vizsgálatának kezdeményezése 2 a gyermek számára – kifogásolt magatartásának megszüntetése érdekében – magatartási 28 szabályok megállapítása a szülő figyelmeztetése helytelen magatartásának megváltoztatására 2 Forrás: helyi hatósági – statisztikai – nyilvántartás 2011.12.31.
87
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
A gyermekek magatartásának problémái között egyre nagyobb számban jelent meg az igazolatlan iskolai hiányzás. Erre vonatkozóan a védelembe vétel elrendelése megtörtént, indokolt esetben az iskoláztatási támogatás felfüggesztésével egyidejűleg. Ideiglenes hatályú elhelyezést 10 gyermek esetében kellett elrendelni, a szülő elhanyagoló, veszélyeztető magatartása miatt. Az ideiglenes hatállyal elhelyezett gyermekek nevelőszülőnél 9 esetben, egy esetben pedig gyermekotthonban kerültek elhelyezésre. Az év folyamán az apa adatai nélkül anyakönyvezett kiskorúak száma 13 fő volt, ebből egy sem volt, akinek családi jogállását a jegyző által felvett teljes hatályú apai elismerő nyilatkozattal rendezték volna. A gyámhatóság feladatai, intézkedései közé tartozik a felsoroltakon kívül továbbá: – Saját eljárásban az eseti- és ügygondnok kirendelése, munkadíjának megállapítása és felmentése. – Társhatósági, bírósági megkeresésre, valamint gyámhatósági ügyekben a családgondozóval, bevont szakemberrel végzett részletes környezettanulmány készítése a gyermek lakóhelyén. – Társhatóság, Pest Megyei TEGYESZ felkérésére tárgyaláson való részvétel, javaslattétel. – Statisztikai adatszolgáltatás, adatközlés, naprakész nyilvántartások vezetése. – Folyamatos kapcsolattartás a jelzőrendszer tagjaival, valamint kiemelten a Szociális Gondozó Központ Gyermekjóléti Központ családgondozóival és a helyi Gyámhivatal munkatársaival, a TEGYESZ és intézményeivel, társhatóságokkal, a Pest Megyei Igazságügyi Hivatal pártfogó felügyelőjével. – A Magyar Államkincstárral elektronikus úton történő adategyeztetés, az oktatási intézményekkel való szorosabb együttműködés. – A pénzügyi utalások határidőben történő elkészítése. – A Módszertani Gyermekjóléti Központ városi esetmegbeszélésein, gyermekvédelmi konferenciákon történő részvétel. – Az átmeneti otthonokkal, családgondozókkal egyedi esetekben kapcsolattartás, szükség esetén a gyámhatósági tárgyalásokra történő meghívás. – A gyámhatóság ügyintézői a határidők pontos betartására és a hatósági szolgáltató tevékenységre különös figyelemmel teljesítették feladataikat. Jegyzői gyámhatósági ügyekben az elmúlt évben 237 határozat, államigazgatási úton megtámadható végzések száma: 15 volt. Államigazgatási úton 2 határozatot támadtak meg. A saját hatáskörben visszavont vagy módosított döntés nem volt. A másodfokon eljáró hatóság 1 esetben hagyta jóvá az elsőfokú döntést, és 1 esetben jogsértés miatt megváltoztatta az első fokú gyámhatóság döntését. Főszámon iktatott ügyiratok száma 570 db, alszámmal iktatott 2.923 db, összesen 3.493 db. Ez az előző évihez képest 17%-os növekedést mutat. V. A Szociális Gondozó Központ Gyermekjóléti Központ munkájáról A személyes gondoskodást nyújtó gyermekjóléti, gyermekvédelmi intézmények, valamint személyek szakmai feladatairól és működésük feltételeiről szóló 15/1998. (IV. 30.) NM rendeletben – különös tekintettel az 5. §-33. §-okban, illetve az 1. sz. és 2. sz. mellékletekben – foglaltak alapján folyamatosan végeztük a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény (Gyvt.) 38. §-ától a 40. § (3) bekezdéséig terjedő, valamint a 68. §-ban foglalt, a Gyermekjóléti Központ alapellátásban előírt feladatait. A gyermekjóléti alapellátások célja Az alapellátásnak hozzá kell járulnia a gyermek testi, lelki, érzelmi és értelmi, valamint erkölcsi fejlődésének, jólétének, a családban történő nevelésének elősegítéséhez, a veszélyeztetettség megelőzéséhez és a kialakult veszélyeztetettség megszüntetéséhez, valamint a gyermek családjából történő kiemelésének a megelőzéséhez. Változatlanul végzik (2010. szeptemberétől), a Gyvt. 68/A. § (1) bekezdése alapján a családi pótlék természetbeni formában történő nyújtását, pénzfelhasználási terv készítését. A törvényi változásnak megfelelően, az igazolatlan hiányzások következtében az iskolai támogatás felfüggesztésével, illetve megvonásával összefüggően a családi pótlék természetben történő kifizetésétre került sor, ami Érd város tekintetében meglehetősen nagy létszámot jelentett. A módszertani beszámolóban került sor ennek a témának a bővebb kifejtésére, hiszen ez nemcsak városunkban jelent nehézséget. 88
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2012. június 1-jétől életbe lépett a KENYSZI rendszer: TAJ alapú nyilvántartást kötelező vezetni a szolgáltatást igénybevevőkről. A Módszertani Központ feladatait a 1997. évi XXXI. tv. 96. § (9) bekezdése alapján végzi: Személyi, feltételek vezető 1 fő családgondozó 8 fő utcai szociális munkás 1 fő szociális asszisztens 4 fő pszichológus 1 fő módszertani munkatárs 1 fő Az intézmény szakellátása megfelelő, minden dolgozó megfelelő szakképesítéssel rendelkezik. A szolgáltatást igénybevevők jellemzőinek bemutatása A társadalom legkülönfélébb rétegeiből kerülnek ki az ügyfelek, szolgáltatásaikat minden, Érd területén lakóhellyel, tartózkodási hellyel rendelkező lakos igénybe veheti. Jellemzően halmozottan hátrányos helyzetű családok, nagycsaládosok, munkanélküliek és mélyszegénységben élők alkotják az ügyfélkör nagy részét. Kb. 15%-a a klienseknek a középosztályból és értelmiségi családokból került ki. Az ügyfelek kb. 25%-a önként keresi fel az intézményt. Az ügyfelek közül továbbra is jelentősebb mértékben nőtt azoknak a gyermekeknek a száma, akik iskolai hiányzás jelzése következtében kerültek nyilvántartásba. Ezek a gyermekek többsége is átlagos családokból kerül ki. Statisztikai adatok A Gyermekjóléti szolgáltatást 2012. évben igénybe vevő gyermekek számának alakulása 2011. évhez viszonyítva
Alapellátásban gondozottak száma: védelembe vett kiskorúak száma: megszűnt védelembe vett kiskorúak száma:
2011 év 1526 36 23
2012 év 1778 48 31
Forrás: az intézmény saját statisztikai nyilvántartása A 2012. évben 717 új eset került be a Gyermekjóléti Központ nyilvántartásába. Ebből 14 esetben a gyermek önként fordult az intézményhez, ők kezdeményezték a kapcsolatfelvételt. Gyermek-szülő közösen 11 esetben jelentkeztek, míg a más gyermekjóléti szolgálat által kezdeményezett esetek száma az előző évi 27-tel szemben 2012-ben 53 volt. A jelzőrendszer által kezdeményezett új esettel kapcsolatos jelzések száma is emelkedett 2011-hez képest, akkor 84 alkalommal jelzett új ügyet, 2012-ben viszont 162 alkalommal. 2012-ben a hatóság által együttműködésre kötelezettek esetszáma is jelentősen nőtt a 2011 évi 52-höz képest, 2012-ben az együttműködésre kötelezettek esetszáma 185 volt. A legmagasabb új esetszám változatlanul a gyámhatóság által kezdeményezett ügyek száma, ez 2012. évben 292 volt, míg 2011. évben 132. 2012. évben a jelzőrendszer összességében 1053 alkalommal küldött jelzést az intézményhez. Kiemelkedő az átmeneti gondozást biztosítók jelzésszáma: 123, közoktatási intézmény által küldött jelzések száma: 91, állampolgári bejelentés: 203, az önkormányzati, jegyzői, gyámhivatali jelzések száma pedig: 426 volt. Az általuk gondozott családok meghatározó problématípusa anyagi (megélhetési, lakhatással összefüggő): 315 gyermek esetében, illetve szülők vagy a család életvitele miatt kialakult problématípus: 371 gyermeket érintett. Gyermeknevelési probléma, szülői elhanyagolás 187 gyermek esetében okozott veszélyeztetettséget. Intézménybe való beilleszkedési nehézség, magatartászavar, teljesítményzavar 299 gyermeknél fordult elő. Sajnos még mindig jelentős a családon belüli bántalmazás (fizikai, szexuális, valamint lelki), mely 2012. évben 69 gyermeket érintett, a 2011. évi 51 kiskorúval szemben.
89
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Családi konfliktus, közvetve (szülők egymás közötti konfliktusa) vagy közvetlenül (szülők-gyermek között) 173 esetében volt, ez az esetszám is nőtt, 2011-ben 108 gyermeket érintett. Szenvedélybetegség miatt kialakult probléma, szintén közvetve vagy közvetlenül 117 gyermek esetében volt. A gondozott gyermekek körében a legkisebb számban – 17 gyermek esetében – előforduló problématípus a fogyatékosság, retardáció.
2011. 3975 2105 1167 2915 4219 181 799 2 11 58 69 9 54 11 4720 363
2012. 3811 2505 1035 3126 4055 268 772 3 9 78 70 11 56 12 4427 454
Forrás: az intézmény statisztikai nyilvántartása A szakmai munka tényszerű bemutatása Kapcsolatügyelet 2012. évben 25 gyermek esetében vették igénybe szülők, nagyszülők a Gyermekjóléti Központ kapcsolatügyeleti szolgáltatását. A kapcsolatügyeleten megjelentek túlnyomó többsége jogerős bírósági/gyámhivatali végzés alapján jelent meg. Öt gyermek esetében került sor önkéntes igénybevételre, ilyenkor minden esetben kapcsolatügyeleti mediációs megállapodás előzte meg a láthatásokat. .A 2012. évben főként az édesapák jelentek meg kapcsolattartásra jogosult szülőként, anyai kapcsolattartásra két gyermek esetében került sor. Négy gyermek esetében nagyszülői kapcsolattartás, illetve három gyermek esetében átadás-átvétel történt. A kapcsolattartásokra az esetek túlnyomó részében szombati napon került sor 8-13 óra között. Családi Konzultáció, családterápia A családgondozásba integrált szolgáltatásként végzik a családi konzultációt, illetve családterápiát. Egy családgondozó rendelkezik családterápiás végzettséggel. 2012-ben 9 esetben került sor ilyen jellegű segítségnyújtásra, ebből három esetben védelembe vételi eljárás során, a családgondozó javaslatára. Nyolc család esetében eredményes volt az együttműködés, egy család két alkalom után jelezte, hogy nem áll szándékában folytatni a konzultációkat. Természetes, hogy ebben az időszakban „éjjel-nappal” lehet jelezni a problémákat és az ügyelő legjobb tudása szerint segíti a felmerülő kérdéssel hozzá forduló klienst. Az ügyeletes szükség szerint azonnali segítséget nyújt, vagy tájékoztatást ad. A beszámolási időszakban 136 hívás érkezett.
90
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
2012. év leggyakoribb problémái a következők voltak: – Amikor bírósági, gyámhivatali határozat ellenére is nehézségekbe ütközik a kapcsolattartó szülőnek, hogy a határozatban foglaltak szerint élni tudjon a törvény által biztosított lehetőséggel; – Munkanélküliségre és alacsony jövedelemre hivatkozva élelmiszersegély után érdeklődtek. Iskolai szociális munka Az iskolákban elsősorban a gyermekvédelmi felelőssel vagy az igazgató helyettesekkel veszik fel a kapcsolatot. Figyelik a problémákat és megbeszélik az osztályfőnökökkel. Év közben is vannak szabadidős programok, amivel élhetnek az iskolák.
A kihasználtság alakulása Szolgáltatások és szakmai tevékenységek száma a családgondozáson belül Megnevezés Információ nyújtások Segítő beszélgetés Hivatalos ügyekben segítségnyújtás Tanácsadások: Családlátogatás konfliktuskezelés Közvetítés más szolgáltatásba Örökbefogadással kapcsolatos intézkedés Elhelyezési tárgyaláson részvétel Felülvizsgálati tárgyaláson részvétel Esetmegbeszélés a jelzőrendszer tagjaival Esetkonferencia: Készenléti szolgálat Szakmaközi megbeszélés Adományozás Gyermekpszichológiai ellátás
III. Mellékletek
Gyermekpszichológiai ellátás A 2012-es évben összesen 102 fő esetében történt gyermekpszichológiai ellátást igénylő megkeresés, a szakmai tevékenységek száma 454 volt. Az intézményben saját intézmény, a szociális jelzőrendszer tagjai (iskolák, gyámhivatal, gyámhatóság, rendőrség), és a szülő kérésére, valamint a gyermek saját kérése alapján van lehetőség az érdi lakcímmel rendelkező 18 év alatti lakosok számára a gyermekpszichológiai ellátás igénybevételére. A gyermekpszichológus szerdánként 5 órában a Családok Átmeneti Otthonában végezte munkáját. Pszichológiai segítséget nyújtott az ott tartózkodó gyermekeknek lelki problémáik, valamint az ott élő anyák gyermeknevelési problémáinak megoldásában. Péntek, ill. szerda délelőttönként az érdi iskolák igényei szerint rendszeres konzultációt, esetmegbeszélést tartottak a tanárokkal, akut problémás helyzetek, konfliktusok kezelése érdekében. A pedagógusok által halmozottan problémás, az oktatás folyamatában nehezen illeszthetőnek minősített gyerekeknek segítő foglalkozást, osztályokon belüli csoportfoglalkozást tartanak, igény szerint részt vesznek szülői értekezleten. Sajnálatos tapasztalat, hogy a családon belül bántalmazott és családon belül molesztált gyermekek esetszáma is emelkedett ebben az évben. Két eset rendőrségi feljelentéssel zárult. A fenti tendencia erősödése miatt is kiemelten fontosnak tartják a gyermekek szociális hátterét biztosító családok konfliktusainak kezelését is, a szülői együttműködés további erősítését, a tanácsadásban a szülők aktív közreműködésének szorgalmazását. Az iskolák számára komoly nehézséget okoz a tanulási, ill. magatartászavaros gyerekek képzése, ezért felerősödött a magántanulói státuszba vétel. Ennek következménye a képzetlen, iskolázatlan fiatalok számának növekedése. Egyre gyakoribb jelenség az internettől és számítógépes játékoktól kialakult addikció. Nem egy esetben az iskolából is kimaradtak a függőségbe került gyerekek. A nyár folyamán csoportfoglalkozásokat szerveztek három korcsoportban. Két héten keresztül, 5-5 alkalommal találkoztak a gyerekek pszichológussal. Egy-egy csoportban 10-15 gyerek vett részt. Együttműködés más intézményekkel: A Központ munkatársai minden alkalommal részt vesznek a védelembe vételi tárgyalásokon, illetve felülvizsgálatokon a Jegyzői Gyámhatóságon. Napi kapcsolatban vannak a Városi Gyámhivatallal is. Több olyan átmeneti nevelt van a városban, akik időszakos kapcsolattartásra hazajöhetnek szüleikhez, vagy a szülők kérik a kapcsolattartás megváltoztatását, illetve átmeneti nevelésüket évente felülvizsgálja a Gyámhivatal. Minden ilyen esetben javaslatot kérnek a Családsegítő Központtól, és az ügyben tartott tárgyalások nagy része a részvételükkel zajlik. Szoros kapcsolatban állnak a budapesti székhelyű Pest Megyei Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálattal is, ahova az érdi átmeneti neveltek nagy része kerül. A Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálat is rendszeresen felkéri az intézményt az átmeneti nevelt gyermekekkel kapcsolatos tárgyalásokon való részvételre. Az egyes gyermekek ügyében, az általuk összehívott esetkonferenciákon az érintett társintézmények képviselői minden esetben megjelennek, részt vesznek.
91
Érdi Közlöny
Tárgyaláson történt részvétel Első védelembe vételi tárgyaláson való részvétel: Felülvizsgálati tárgyaláson Átmeneti nevelésbe vétel való részvétel védelembevétel
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
67 esetben 32 esetben 46 esetben
89 gyermek 35 gyermek 56 gyermek
A Fészek Egyesülettel 2012-ben a város 6 férőhelyre kötött ellátási szerződést. Ezt a létszámot 100%-osan kihasználták. Januártól december végéig az állandó, teljes hónapot kitöltött gyereklétszám 17 fő (4 anya) volt, a teljesített napok száma összesen: 1966. A családok érdekében tartott esetkonferenciákon az Egyesület dolgozói készséggel részt vesznek, együttműködőek. A Fészek Egyesülettől 2012.-ben 36 jelzés érkezett Az érdi illetőségű családok átmeneti otthonaival is szoros a napi kapcsolat. Minden otthonnak, az iskolákhoz hasonlóan, külön kapcsolattartója van. 2012. évben a Lámpás’92 Családok Átmeneti Otthonából 13 alkalommal jeleztek a Központhoz, a Nyírfa utcai Családok Átmeneti Otthonából 48 alkalommal érkezett jelzés, az országos felvevőkörű LEA Anyaotthonból 112 alkalommal küldtek jelzést. 7 gyermek került védelembe, 1 gyermeket kellett a családjából kiemelni, örökbefogadás nem történt. 2012 áprilisában nyílt meg a Don Bosco Családok Átmeneti Otthona Érden, a Törökbálinti úton. 16 esetben küldtek értesítést az intézmény felé. Az érdi iskolákkal, óvodákkal napi kapcsolatban állnak. Heti rendszerességgel látogatja az intézményeket az utcai szociális munkás, aki fogadóórát is tart a város iskoláiban, amikor az őt ott felkereső gyermekek rendelkezésére áll. Az intézmény pszichológusa is heti rendszerességgel kapcsolatban van az érdi iskolákkal. Minden iskolával együttműködési megállapodást kötöttek és külön kapcsolattartó kolléga áll az iskola rendelkezésére. Az intézmények a havi városi esetmegbeszélő konferenciákon minden alkalommal részt vesznek, illetve esetjelző lapon jeleznek a központ felé, amennyiben úgy ítélik meg, hogy szükséges. 2012. december 12-én szakmai tájékoztatáson vettek részt a Nemzeti Erőforrás Minisztérium Szociális és Szociális és Gyermekvédelmi Főigazgatósága szervezésében, ahol tájékoztatást kaptak a módszertani munka megszűnéséről (316/2012. (XI.13.) kormányrendelet 5. §). Nehézségek: – A romló gazdasági helyzet nemcsak az ügyfeleket, de az intézményeket, dolgozókat is érzékenyen érintette. Az egyre szűkülő anyagi keret minden területen éreztette hatását. – A módszertan anyagi finanszírozása, szerződés hiánya miatt nehéz volt. – Sajnálatos, hogy az a településrész (parkváros) ahol magas a roma gyermekek létszáma nem élt azzal a programmal, amit speciálisan az ő számukra állítottak össze a nyári szabadidőre. VI. Városi Gyámhivatal A Városi Gyámhivatal körzeti gyámügyi igazgatási feladatokat látott el az illetékességébe tartozó Érd, Diósd, Tárnok, Sóskút, Pusztazámor települések, mintegy 85.000 lakos vonatkozásában. Szervezetileg a Polgármesteri Hivatal egységes struktúrájába tartozott, szakmailag a gyámhivatali szervezetrendszerbe illeszkedett. Szakmai felettes szerve a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala. Elsősorban hatósági – államigazgatási jellegű feladatai ellátása során szorosan együttműködött Érd Város, Tárnok Nagyközség, Diósd Nagyközség, Sóskút, Pusztazámor községek jegyzői gyámhatóságával, Gyermekjóléti és Családsegítő Szolgálatával, a gyermekvédelmi rendszerhez kapcsolódó feladatot ellátó szervekkel pl. a Pest Megyei, valamint a Fővárosi Területi Gyermekvédelmi Szakszolgálattal. Rendszeres munkakapcsolatban állt a Szakorvosi Rendelőintézet Lelki Egészség Gondozójával, a védőnői szolgálatokkal, a Szociális Gondozó Központtal, az Érd Városi Rendőrkapitányság Ifjúságvédelmi előadójával. Szakmai munkakapcsolatban állt a Budaörsi Városi Bírósággal, közjegyzőkkel, ügyvédekkel, bírósági végrehajtókkal. 92
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Személyi feltételek: Személyi feltételek 2012. évben nem változtak. A Városi Gyámhivatalban az összesen 7 fő engedélyezett státuszból 5 fő felsőfokú végzettségű ügyintéző, 1 fő felsőfokú végzettségű – ügyintőzői feladatokat is ellátó – gyámhivatal vezető és 1 fő középfokú végzettségű ügykezelő látta el a körzeti gyámügyi igazgatási feladatokat az illetékességébe tartozó Érd, Tárnok, Diósd, Sóskút és Pusztazámor települések vonatkozásában. A középfokú végzettségű kolléga közigazgatási alapvizsgával, a felsőfokú végzettségű kollégák közigazgatási szakvizsgával rendelkeznek. Tárgyi feltételek: Tárgyi feltételek 2012. év végén megváltoztak, tekintettel arra, hogy a városi gyámhivatal 2013. január 1-jétől a Pest Megyei Kormányhivatal Érdi Járási Hivatala Járási Gyámhivatalaként működik tovább. A gyámhivatal 2012. év végén az Érd, Budai út 10. szám alatti épület első emeletén kialakított irodahelyiségekbe költözött át, és azóta ott működik. A Városi Gyámhivatalhoz 2012. évben főszámon 1429 db, alszámon 6810 db, összesen 8239 db ügyirat érkezett, melyre a 6 fő ügyintézői feladatokat ellátó munkatárs 1255 db egyedi államigazgatási határozatot és 161 db közvetlenül megtámadható végzést hozott. Ebből 22 db határozatot támadtak meg az ügyfelek államigazgatási úton, melyből 4 határozatot saját hatáskörben módosított vagy visszavont a gyámhivatal, 8 határozatot másodfokon helybenhagytak, 4 megváltoztattak, egyet megsemmisítettek és új eljárásra utasították a hivatalt, 5 másodfokú eljárás még folyamatban van. A közvetlenül megtámadható végzések közül 51-et támadtak meg államigazgatási úton, melyből 4 végzést saját hatáskörben módosított a Gyámhivatal, 22 db-ot másodfokon helybenhagytak, 6 db-ot megváltoztattak, 3 végzés esetében kellett új eljárást lefolytatni, 16 másodfokú eljárás még folyamatban van. Működésben fennakadás nem volt, a bírósági tárgyalásokon való megjelenéshez, és helyszíneléshez a hivatali gépkocsi biztosított volt. A gyámhivatal működéséhez kapcsolódó kiadások, mint például gyermektartásdíj állam általi megelőlegezése, a hivatásos gondnok díja, eseti gondnokok díja, pszichológiai szakértői díj felhasználása a betervezett előirányzatnak megfelelően történt. A Városi Gyámhivatal legfontosabb feladatai: A gyermekek családi jogállásának rendezése teljes hatályú apai elismerő nyilatkozattal, képzelt apa megállapításával vagy egyéb módon, melyből 45 db eljárást folytattunk le. A gyermek átmeneti nevelésbe vétele, melyre abban az esetben kerül sor, ha a gyermek fejlődését családi környezete veszélyezteti, és azt szolgáltatásokkal, védelembe vétellel nem lehet megszüntetni, így a gyermek megfelelő gondozása családján belül nem biztosítható. 2012-ben 3 gyermek esetében kellett alkalmazni ezt a fajta hatósági intézkedést. Tartós nevelésbe a gyermeket akkor lehet venni, ha a gyermeknek nincs szülői felügyeletet gyakorló szülője és neveléséről kirendelt gyám útján nem lehet gondoskodni, vagy a szülő gyermeke örökbefogadásához az örökbefogadó személyének ismerete nélkül hozzájárul. Nem kellett tartós nevelésbe venni gyermeket az év folyamán. A fiatal felnőtt utógondozását rendeli el a gyámhivatal azok részére, akik átmeneti vagy tartós nevelésben voltak, elősegítve családba illeszkedésüket illetve önálló életkezdésüket, melyet 2 fiatal felnőtt ügyében alkalmaztunk, valamint elrendeli a fiatal felnőttek utógondozói ellátást, amennyiben létfenntartásukat önállóan biztosítani nem tudják, illetve nappali tagozaton tanulmányokat folytatnak, vagy szociális otthoni elhelyezésüket várják. Ezt a jogintézményt 2012ben 5 fiatal felnőtt esetében alkalmaztuk. Azon kiskorúak számára, akik törvényes képviselet nélkül maradtak, de nincs szükség gyermekvédelmi rendszerben történő elhelyezésükre, mert van olyan személy, aki ellátásukat vállalja a gyámhivatal gyámot rendel, akinek működését évente vizsgálja. Összesen 149 gyermek állt gyámság alatt, amiből 2012-ben 24 gyermek vonatkozásában rendelt gyámot a gyámhivatal, és ebből 14 gyermek esetében a szülő kérésére családba fogadás jogintézményét alkalmazva került sor a gyámrendelésre. A gyámhivatal 1 gyermek vonatkozásában folytatott eljárást a két éve zajló sikertelen védelembevétel miatt, az eljárást megszüntette, az iratokat visszatette a jegyzői gyámhatósághoz. 93
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
A gyámhivatal 2012-ben két gyermek érdekében kezdeményezett büntetőfeljelentést a rendőrhatóságnál. A hozzátartozók közötti erőszakkal kapcsolatos családvédelmi koordinációs feladatai során 6 esetben járt el a gyámhivatal. Cselekvőképességet kizáró vagy korlátozó gondnokság alatt állók részére kirendelt gondnokokat évente számadásra szólítja fel a hivatal, melynek elfogadásáról határozattal dönt. 2012-ben összesen 239 gondnokság alatt álló személyt tartott nyilván a hivatal. A gyámhivatal nyilvántartja a vagyonos kiskorúak és gondnokoltak adatait, dönt az ezzel kapcsolatos vagyoni ügyekben, pl. adás-vétel, megterhelés, csereszerződés, közös tulajdon megszüntetése. A gyámhivatal feladatkörébe tartozik az örökbefogadás engedélyezése, melyre 5 esetben került sor. Az örökbefogadásra alkalmas személlyé nyilvánítás 15 házaspárt érintett. A gyermekvédelmi törvény által bevezetett jogintézmény a gyermektartásdíj állam általi megelőlegezése. 2012-ben 14 esetben tudta a hivatal megállapítani. Ezen ellátási forma iránt igen nagy az érdeklődés az állampolgárok részéről, de a szigorú jogszabályi feltételek miatt 4 db kérelmet el kellett utasítani. Az otthonteremtési támogatás az átmeneti vagy tartós nevelésből kikerülő fiatal felnőttek támogatására szolgál, melyet 2012-ben 4 fő részére 3.758.000, – Ft összegben állapított meg a hivatal. A két utóbbi támogatási forma pénzügyi fedezetét a központi költségvetés finanszírozza, melyet az önkormányzat megelőlegez a jogosult számára, majd visszaigényel. 2012. évben a gyámhivatalban a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatala részéről felügyeleti ellenőrzésre nem került sor. A Budakörnyéki Ügyészség egész évben folyamatosan vizsgálja a gyermektartásdíj állam általi megelőlegezése iránti eljárásokat, így 2012-ben 14 ügyben került sor vizsgálatra. A 2009-es többletfeladatok 2012-ben továbbra is tetemes terhet róttak a gyámhivatali ügyintézőkre. 2012 év folyamán több alakalommal módosult a gyermekek védelméről és a gyámügyi igazgatásról szóló 1997. évi XXXI. törvény, és a gyámhatóságokról valamint a gyermekvédelmi és gyámügyi eljárásról szóló 149/1997. (IX.10.) Kormányrendelet. A gyámhivatal feladatait – évek óta igen nagy leterheltség mellett – csak folyamatos túlóra felvállalásával képes határidőben ellátni. VII. Bűnmegelőzési feladatok A bűnmegelőzési tevékenység egyik feladata az államigazgatási szervekkel, önkormányzatok illetékes bizottságaival, bűnmegelőzésben érdekelt társadalmi szervezetekkel, lakossági önszerveződésekkel stb, való kapcsolattartás. 2012. évben a kapcsolattartás a felsorolt szervekkel az alábbiak szerint valósult meg. Az ellátási területen 6 részönkormányzat működik, amelyek havonta egyszer nyilvános ülést tartanak. Az üléseken részt vesznek az önkormányzat munkatársain kívül a helyi körzeti megbízott, valamint a polgárőrség elnöke, továbbá jelen lehetnek a helyi lakosság érdeklődői. A fórumokon a körzeti megbízott beszámol az előző ülés óta eltelt időben az adott területen történt bűncselekményekről, közbiztonsági helyzetről és a lakosságot is érintő jövőbeni intézkedésekről, valamint válaszol a helyi lakosok és az egyéb résztvevők kérdéseire. A havonta egyszer tartott részönkormányzati üléseken kívül Érd-Ófaluban Közbiztonsági Fórum megtartására került sor 2012. szeptember 27-én, amelyen részt vett a fentieken kívül a Közrendvédelmi Osztály Vezetője, valamint a KMB Alosztály vezetője is. A kapitányság illetékességi területén 6 polgárőr szervezet működik, ezek közül mindegyikkel van együttműködési megállapodása a helyi rendőrségnek. Az illetékességi területük valamennyi településén működik polgárőr szerve94
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
zet. Az együttműködésnek számos pozitívuma van, egyrészt a kis létszámú őrsök szolgálatellátását segítik, másrészt a személyi szabadságot korlátozó intézkedéseknél segítenek – mint biztosítók –, továbbá segítik azon programok, rendezvények biztosításában, ahol nagyobb létszámra van szükség. A polgárőrök a szolgálat megkezdése előtt jelentkeznek a rendőrkapitányságon vagy azon az őrsön, ahol a szolgálatot ellátják és az aktuális bűnügyi, közbiztonsági helyzetről tájékoztatást kapnak. Mivel a közrendvédelmi szolgálati ág napi kapcsolatban van a polgárőrökkel, az információcsere számos esetben segítette a bűncselekmények felderítését és visszaszorítását. Az Érdi Polgárőrség az érdi iskolákat és azok környezetét minden tanítási napon reggelente leellenőrzi, a közlekedési szempontból forgalmas helyeken az úton áthaladást segíti. Az Érdi Batthyány Általános és Sportiskola igazgatója 2012. szeptemberében az iskolai napokon a délutáni órákban rendőri jelenlétet kért, amit csak a polgárőrök bevonásával lehetett megoldani. A későbbiekben részletezett időskorúak védelme érdekében tett intézkedések során is számíthattak a polgárőrség segítségére, hasznos jelzéseire. A lakossági önszerveződések közül a SZEM-et (Szomszédok Egymásért Mozgalom) kell kiemelni, amelynek kiterjesztését a Polgárőrség vezetője végezte, aki jelen volt a közbiztonsági fórumokon, valamint a részönkormányzati üléseken egyaránt. A kapitányság nagy hangsúlyt fordít a médiával való kapcsolattartásra. A nyomtatott és elektronikus médiát elsősorban a lakosság tájékoztatására használja, másodsorban felhívások, ajánlások közzétételére. Az Érdi Rendőrkapitányság sajtóreferense a bűnügyi és/vagy a közrendvédelmi szolgálati ágak vezetőivel közösen minden páratlan hónap első hetében a helyi médiának sajtótájékoztatót tart, melynek témája egyrészt az illetékességi területen előforduló bűncselekményekről, kiemelt ügyekről történő tájékoztatás, másrészt az elért eredmények, tapasztalatok ismertetése. A sajtótájékoztatókon figyelemfelhívó, tájékoztató jellegű interjúkat készítettek a vagyonbiztonságot érintő témakörökben is, melynek során a referensek ajánlásokat tettek az aktuális bűncselekmények megelőzése érdekében, évszakonként egy-egy kockázati tényezőt, eseményt kiemelve. Tavasszal a besurranásos lopások megelőzésére, és a nyitva felejtett kapuk, a szellőztetés miatt nyitva hagyott ablakok, ajtók őrizetlenül hagyásának kockázatára hívták fel a lakosok figyelmét. A nyári időszakban két téma merült fel, amelyet prevenciós okok miatt emeltek ki, egyfelől a nyári szabadságok miatt üresen maradt ingatlanok védelmét hangsúlyozták, másfelől az ún. „strandlopások” megelőzése érdekében a vagyontárgyak, okmányok védelmére hívták fel a figyelmet. Az ingatlanok biztonságosabbá tétele érdekében több fórumon is hangsúlyozták a legelemibb biztonsági berendezések beszerzését – úgymint biztonsági, 5 ponton záródó ajtó, rács stb. felszerelése, régi elavult bejárati ajtók cseréje – továbbá népszerűsíteni igyekeztek a korszerű riasztóberendezéseket is. Az őszi időszakban tartott sajtótájékoztatók alkalmával felhívták a lakosság figyelmét a halottak napja környéki temetőlátogatások veszélyeire (a parkoló gépjárműveket zárják, kerékpár kosarában, gépjárműben ne hagyjanak értéket, stb.). A téli időszakban a házaló faárusokkal szembeni óvatosságra hívták fel a figyelmet a csalások és az alkalmi lopások elkerülése végett, valamint a karácsonyi ünnepeket megelőzően forgalmas üzletekben, a bevásárlóközpontokban a vagyontárgyak védelmére. A karácsonyi ünnepeket megelőzően az Érdi Rendőrkapitányság bűnmegelőzési előadója egy olyan felhívást fogalmazott meg, amelyben óvatosságra hívta fel a bevásárlóközpontokban vásárlók figyelmét. Többek között arra, hogy bevásárlókosárban ne hagyjanak táskát, pénztárcát, a táskák cipzárját húzzák be, azt a vállukra véve maguk előtt tartsák, a parkoló autókban ne hagyjanak értéket, vagy értékesnek tűnő tárgyakat. A felhívás szövegét az illetékességi területen lévő nagyobb bevásárlóközpontokba juttatták el, (Tesco, Interspar) ahol óránként hangosbeszélőn a közleményt felolvasták. A bűnügyi szolgálati ág bűnmegelőzési tevékenysége során egész évben folyamatosan elemezte a sorozat-bűncselekményeket, a vagyon elleni bűncselekmények elkövetési tárgyát, módszerét, idejét, helyét és az elemzés tapasztalatait tájékoztatás formájában megosztotta a különböző szolgálati ágak vezetőivel, a bűnmegelőzési előadóval, továbbá a médiával, sajtótájékoztatók formájában. Az elemző munkán kívül az ügyelőadók éltek a szignalizáció lehetőségével és szükség szerint tájékoztatták az egyes ügyekben a társszerveket, ill. más intézkedésre jogosult szervet/szervezetet 95
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
a bűncselekmények megelőzési lehetőségeiről. A bűnügyi szolgálat tagjai, amennyiben olyan információ birtokába jutottak, melynek alapján bűncselekmény elkövetése volt várható, jelentették azt a feletteseiknek, akik a szükséges intézkedéseket a bűncselekmények elhárítására megtették. A közrendvédelmi szolgálati ág általános bűnmegelőzési feladatai közé – a korábban említett kapcsolattartás a polgárőrséggel, civil önszerveződésekkel stb – tartozik az ún. prekriminális jelenségek figyelemmel kísérése és azok megszüntetése érdekében a szükséges intézkedések megtétele. A bűnügyi szolgálati ág elemző munkája, valamint a közrendvédelmi szolgálati ág tapasztalatai, és a bűnmegelőzési érdekek figyelembe vételével alakította ki a Közrendvédelmi Osztály, Őr-, Járőr Alosztály vezetője a járőrök útvonalát. A bűnmegelőzési munkában a körzeti megbízottak is tevékenyen részt vettek, jelzéseikkel, a későbbiekben részletezett időskorúak védelmével, észrevételeikkel segítették a kapitányság bűnmegelőzési tevékenységét. A család-, gyermek- és ifjúságvédelem területén végzett bűnmegelőzési munka elsősorban a tanintézményekben szervezett programok, oktatások, önvédelmi bemutatók köré szerveződött. Az iskolákba a központi és területi szervek által kiadott prevenciós szóróanyagokat juttattak el. Az iskolák oktatásra, bemutatókra, programokon való részvételre felkérő megkereséseit lehetőségeik szerint megoldották, a programokon igény szerint részt vettek, előadásokat tartottak számos témakörben. A programokon, előadásokon igény és lehetőség szerint részt vettek a terület körzeti megbízottai, akik egyúttal a körzetükhöz tartozó iskolarendőrök, továbbá a bűnügyi szolgálati ág beosztottai, a bűnmegelőzési előadó és más szolgálati ágak beosztottai is. Az ORFK által szervezett iskola rendőre programhoz az illetékességi terület minden általános iskolája csatlakozott, ezért az iskolákkal a kapcsolattartás és az információcsere folyamatos A terület fontos prevenciós feladata a kapcsolattartás a társszervek szakembereivel, iskolákkal, gyermekvédelmi felelősökkel, egészségügyi szolgálatokkal, családsegítő szolgálatokkal. A jelzőrendszeri hívásoknak a rendőrség idén is – lehetőségei szerint – eleget tett. A speciális bűnmegelőzési feladatok másik fontos területe a kábítószer-megelőzés. Ezen a területen végzett feladatok közül a drogprevenciós órák, előadások megtartásán kívül 2012. márciusában a Ráckeresztúri Kábítószeres Rehabilitációs Otthonban tanulmányi látogatásra került sor, melynek során számos új tapasztalat szerzésére volt lehetőség. A látogatás alkalmával szerzett tapasztalatokat az Érdi Családsegítő Szolgálat felé jelezték, ezzel is segítve a KEF munkáját. Az Érdi Rendőrkapitányság képzett DADA oktatója több esetben kapott felkérést előadások megtartására az iskolák részéről, amelyeknek eleget is tett. A „megelőző vagyon és gazdaságvédelem” területén végzett prevenciós tevékenység főként a médiában való tájékoztatás volt, amelyről részletesebben az általános feladatok között számoltak be. A sértettek tájékoztatása nemcsak a sajtón keresztül, figyelemfelhívó jelleggel valósult meg, hanem a panaszfelvétel során is. Utóbbi tájékoztatási forma azért hatékony, mert személyes, és adott bűncselekmény típusra, helyzetre vonatkozik. A panaszfelvevő feladata nemcsak a feljelentés felvételére, „jegyzőkönyvezésre” korlátozódott, hanem a tájékoztatásra is, például az áldozatvédelemmel kapcsolatos lehetőségekről. Szükség esetén és indokolt esetben igazolást állított ki a kárenyhítés érvényesítésére vonatkozóan. A panaszfelvevő(k) tájékoztatták a vagyonvédelem korszerű lehetőségeiről a feljelentőt, a régi ajtók, elavult berendezések cseréjére hívták fel a figyelmet stb. A hasonló jellegű és témájú felhívások színterei a lakossági vagy közbiztonsági fórumok voltak, ahol általános ajánlásokat fogalmaztak meg a vagyonvédelemmel kapcsolatban a résztvevő rendőrök. A kiemelt kockázatú csoportok áldozattá válásának megelőzése érdekében részt vettek a területi bűnmegelőzési egységek által szervezett programokban. Kiemelt kockázatú csoportként kiemelendő az időskorúak védelme érdekében végzett bűnmegelőzési munka. Az érdi önkormányzat listát készített a tudomásuk szerint egyedül élő, rossz szociális helyzetű idős emberekről, melyet megkaptak a körzeti megbízottak, akik a polgárőrökkel felkeresték ezen idős személyeket, és tájékoztatást adtak 96
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
azon bűncselekményekről, amelyeknek sértettjei lehetnek. Szükség esetén jelzést is küldenek a látogatások tapasztalatairól az önkormányzat családsegítőjének. A közrendvédelmi állomány heti három alkalommal, alkalmanként 6 órában hajtott végre akciót az időskorúak sérelmére elkövetett erőszakos cselekmények megelőzése érdekében. Az akció célja, hogy az állomány tagja a fokozott rendőri jelenlét biztosítása mellett az utcákon, bevásárlóközpontok környékén gyalogosan közlekedő időskorúakkal vegyék fel a kapcsolatot és ismertessék a kapitányság területén időskorúak sérelmére elkövetett bűncselekmények tapasztalatait, felhívják a figyelmüket az ellenük irányuló csalássorozatra. Végül a közösségi életterek rendjének védelme érdekében az Érdi Rendőrkapitányság bűnügyi és közrendvédelmi szolgálati ágak vezetői az év során folyamatában értékelték a közterületen, közösségi,- és szórakozóhelyeken elkövetett erőszakos és garázda jellegű bűncselekmények elkövetéséhez vezető okokat és intézkedéseket tettek annak megszüntetése érdekében. Az Érden és Százhalombattán működő, önkormányzatok által üzemeltetett térfigyelő rendszerek kialakítását, a kamerák elhelyezését és további kamerák felszerelésének szükségességét az év során többször felülvizsgálták, tapasztalataikat, javaslataikat az üzemeltető felé jelezték. VIII. Kábítószer Egyeztető Fórum Régi-új szolgáltatásunk az Ifjúsági Információs és Tanácsadó Iroda 2012. június végén került vissza a Szociális Gondozó Központ kötelékébe, a feladatot a Családsegítő Szolgálathoz integrálták. Az Iroda féléves működése után már szép mutatóval büszkélkedhet, 388 gyermekkel és fiatallal foglalkoztak, amiben a nyári Parkoló program és a prevenciós adatok is benne vannak. Elképzeléseik szerint nem kifejezetten a kisebb „gyermekeknek” készültek programokkal, hanem nagyobb hangsúlyt kapott az ifjúság és a fiatal felnőtt generáció, akiknek talán ennek a szolgáltatásnak köszönhetően nem szükséges Budapestre utazniuk, ha segítséget igényelnek információkban, ügyintézésben, tanácsadásban. Az iroda a tavalyi év nyarán került a Családsegítő Szolgálat kötelékébe, így a nyári „Parkoló” Programot, melyen a Gyermekjóléti Központtal közösen dolgoznak minden évben, már itt rendezték meg. A szokásos kézműves foglalkozáson kívül napi programokat szerveztek, hiszen a hely már adott volt. A csütörtöki kirándulások és a pénteki „bulik” is rendben, a hagyományoknak megfelelően megtörténtek. Az elmúlt hónapok az iroda berendezésével, kialakításával, valamint a köztudatba való bekerülésre való törekvéssel teltek, elkészültek a szolgáltatások szóróanyagai, sikerült felmérni az igényeket, így ennek megfelelően módosították az iroda nyitva tartását, valamint a programok alakulását, eszközök beszerzését. Programjaik között szerepeltek napi, heti, havi és alkalmanként megrendezésre kerülők. Ilyen a Film klub, ami kifejezetten 14 év feletti korosztálynak szól és prevenciót, értékeket közvetít, a péntek délutáni „Buli”, ahol kicsik és nagyok is részt vesznek. Az „Iránytű” elnevezésű életviteli tanácsadás már a kamaszoknak és fiatal felnőtteknek szól. Két olyan szolgáltatás került a programba, amit az iskolák és középiskolák szívesen fogadtak. Az egyik a pályaválasztási tanácsadás, amivel a 13-14 éveseknek szeretnének segítséget nyújtani, hogy megismerjenek rég elfelejtet szakmákat, lehetőségeket. A másik pedig a szervezett önkéntes munka, mely kötelező a középiskolát végzőknek. Megállapodás jött léte a helyi intézményekkel, hogy a koordinálásban, a személyiség felmérésben és az utómunkákban együttműködnek a pedagógusokkal és a családokkal. Elmondható, hogy egyre több fiatal látogat el az irodába, megfigyelhető, hogy a téli időszakban sokan a barátaikkal közösen választják a szabadidejük eltöltésére az Ifjúsági Irodát. Vannak állandó tagok, azok a fiatalok, akikkel már megelőzően találkoztak, prevenciók, illetve a nyári programok alkalmával, de év végére sok új taggal bővültek. 97
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Sajnálatosan tapasztalták, hogy a mai fiatalok szórakozási szokásai az elmúlt évekhez képest gyökeresen megváltoztak. Nehezen mozdíthatók el a számítógép mellől, nehezen vonhatók be különféle csapat- és társasjátékokba. Az Irodának ezekhez az igényekhez kellett alkalmazkodni, és csak lassú ütemben segíteni őket, hogy észrevegyenek más lehetőségeket és utakat. Az Ifjúsági Irodában év végén megalakult a „Roma fiatalok zenei klubja”, ahol lehetőséget adtak roma származású fiataloknak, hogy zenei foglakozáson vegyenek részt, kultúrájukat és hagyományaikat ápolva ezzel. Az Ifjúsági Iroda továbbra is helyet adott a kézműves foglalkozásoknak, ünnepváró foglalkozásoknak egyaránt. Az újjáalakuló érdi KEF pályázatot nyújtott be Kábítószerügyi Egyeztető Fórumok működési feltételeinek biztosítására, valamint a drog kérdés kezelését célzó helyi stratégiák megvalósulásának előmozdítására KAB-KEF-11/A, és a KAB-KEF-11/B kategóriákban. KAB-KEF-11/A kategóriában sikeresen nyerte el a pályázati támogatást a koordinációs feladatok támogatására. Ennek keretei között a következő feladatokat valósították meg: KEF ülések szervezése: Az elsődleges feladataik közé tartozott Érd Megyei Jogú Város azon intézményeivel, szervezeteivel felvenni a kapcsolatot, akik aktívan részt tudnak venni a KEF munkacsoportjainak munkájában. Fontos, hogy a tagok a KEF által megfogalmazott és kitűzött célok érdekében közösen tudjanak gondolkozni, együttdolgozni, érdekérvényesíteni a helyi drogpolitika „motorjaként”. A KEF ülések során a cél a KEF tagok folyamatos tájékoztatása, informálása, az aktuális ügyekről. A tagok KEF-en belüli munkájának megszervezése, irányítása, koordinálása, beszámolók, munkafolyamatok ismertetése. Fontosnak tartották az üléseken, a munka során felmerülő problémákat megvitatni, valamint azok megoldása érdekében a tagok megoldási javaslatainak egymással való megosztása. Megalakult munkacsoportok: – Rehabilitációs munkacsoport – Prevenciós munkacsoport – Szabadidős munkacsoport – Kínálatcsökkentő munkacsoport KEF tanulmányút: 2012. március 22-én szakmai utat szerveztek a KEF tagok részére, Ráckeresztúrra a MRE KIMM Drogterápiás Otthonába, ahol a tagok egy csapatépítő tréningen vehettek részt. Fontosnak tartották, hogy a KEF tagok bepillantást nyerhessenek a szakellátás tevékenységeibe. A szakmai fejlődés mellett, csapatépítő szándékkal is bírt a tanulmányút megszervezése. Az éves beszámolóban – melyet minden együttműködő partnerünk megküldött az általános iskoláknak – az intézménylátogatást így fogalmazták meg: „Nagyon megváltoztatta véleményemet a drogosokról az intézményi látogatás. Teljesen más elképzelésem volt a látogatásig főleg a drogos fiatalokról, de azt gondolom nemcsak az ő harcukat csodálom, hanem az ott dolgozó segítőkét is.” „A ráckereszttúri drogterápiás otthon meglátogatása nagyon felemelő és nagyon hasznos program volt. Nem csak az intézmény megismerése miatt, hanem a kapcsolatépítési lehetőség miatt is. Remek volt a KEF által tartott drogterápiás előadás is” A program célja ez is volt: véleményformálás pozitív előjelre, előítéletek leküzdése, az ott élő fiatalok megismerése és a munkafolyamatba történő bepillantás. A csapatépítés talán itt indult először a partnerek között, jó volt látni és hallani, hogy megértették, hogy a céljaink közösek és ezt csak közös munkával lehet elérni. Folytatódtak 2012-ben a drogprevenciós programok az iskolákban, valamit a gyermekvédelmi intézményekben. Ezzel egy időben indultak a kreatív foglalkozások, valamint az iskolai fogadóórák, május hónappal bezárólag, mely feladatot a Családsegítő Szolgálat, és a szolgálathoz integrált alacsonyküszöbű szolgáltatást nyújtó Leálló-Sáv Droginformációs Iroda önkéntes tevékenységként végezte a KEF keretei között. 98
III. Mellékletek
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
Éves statisztika a 2012 drog-prevencióról: Iskolák: Iskolák száma: 7 Előadások száma: 32 ° Gárdonyi Géza Általános Iskola és Gimnázium – Szülő-diák előadás 2 db. Általános és középiskolai szintű, 4 óra prevenció, fogadóóra 3 alkalom + pedagógus előadás ° Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola – 1 nagy előadás ° Bolyai János Általános Iskola – 8 óra ° Móra Ferenc Általános Iskola – 3 óra + pedagógus előadás ° Teleki Sámuel Általános Iskola – 4 óra ° Vörösmarty Mihály Gimnázium – 1 nagy előadás ° Kós Károly Szakképző Iskola 7 óra (önkéntesekkel). A kreatív foglalkozások beindítása, az idei évben kezdődött, ugyanis több iskola képviselője is jelezte, sajnos nincs ilyen típusú feladatok megvalósítására elegendő kapacitása az intézménynek, így a Családsegítő Szolgálat munkatársának segítségét kérték. A délutáni kézműves foglalkozások három iskola falain belül zajlottak. A részt vevő iskolák: – Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskola (hétfői napokon) – Bolyai János Általános Iskola (kéthetente kedd) – Móra Ferenc Általános Iskola (kéthetente kedd) A kreatív foglalkozások alkalmával kötetlen beszélgetések során a diákok megismerték a KEF érdi szervezetének munkatársait, így szükség esetén bizalommal fordulhatnak a szakemberek felé. Lehetősége szerint egész évben részt vettek a Nemzeti Család- és Szociálpolitikai Intézet Nemzeti Drogmegelőzési Iroda által szervezett szakmai konferenciákon. Céljuk szakmai kapcsolatok kialakítása, együttműködés, tapasztalatcsere a drogkérdések területén illetékes csoportokkal, szervezetekkel. Fontosnak tartották az időszerű drogstratégia sikeres megvalósítása érdekében a szakmai konferenciákon való folyamatos megjelenést. A városi médiát (Érd Városi Televízió, Érdi Lap, Érdi Újság) tájékoztatták az aktuális tevékenységekről. Céljuk a jelzőrendszeri tagok munkájának megismertetése a város lakosaival, a drogkérdés hatékony kezelése érdekében. Az érdi KEF munkája során számos olyan szakirodalommal, illetve szaklapokkal tudta ellátni a tagokat, amelyeket a megnyert pályázati összegből finanszíroztak, munkájuk során elengedhetetlen, hogy frissítsék szakmai tudásukat, valamint értesüljenek a világban és az országban a kábítószer területén történt eseményekről, az aktuális szerek megjelenéséről, a legújabb preventív módszerekről, kezelési irányzatokról. Elkészült az érdi Kábítószerügyi Egyeztető Fórum szóróanyaga is, amely bemutatja a KEF tevékenységét, valamint tartalmazza a megfogalmazott célkitűzéseket, mely szerint fontosnak tartják: – a város intézményei közötti információ áramlás ösztönzését, elősegítését, – az együttműködés koordinálását, – megfelelő tájékoztatást, – az országos drogstratégia helyi szintű megvalósíthatóságának kialakítását Érd városban, – a helyi drog-fogyasztási szokások felmérését, célzott prevenciós programok kidolgozását, – az érdi KEF munkájának képviseletét helyi és országos szinten. Információs társadalmunkban nagy jelentőséggel bír, hogy a fiatalok és felnőttek egyaránt releváns és hatékony információhoz jussanak a témával kapcsolatban. A tájékozottság és a megfelelő információ elérése a szülők, fiatalok, érintettek, hozzátartozók és szakemberek számára egyformán elengedhetetlen a közös és eredményes munka érdekében, ezért 2012-ben megpróbálták a szülőket és a pedagógusokat is elérni, bevonni. Egyes szakemberek megfogalmazása szerint a prevenció abban nyújt segítséget a diákoknak, szociálisan hátrányos helyzetben lévő gyerekeknek, hogy problémamegoldó stratégiájuk fejlődik, az önveszélyeztető életmódokat talán hatékonyabban tudják elkerülni, ha találkoznak azokkal az önkéntes segítő fiatalokkal, akik a szenvedélybetegség leküzdéséről a személyes tapasztalataikat elmondják. 99
Érdi Közlöny
III. évfolyam 10. szám – 2013. Június 6.
IX. A felügyeleti szervek által gyámhatósági, gyermekvédelmi területen végzett szakmai ellenőrzések tapasztalatai 2012. évben május 24-én a Pest Megyei Kormányhivatal Szociális és Gyámhivatal Gyámügyi és Gyermekvédelmi Osztálya valamint az Országos Szolgáltatás- Módszertani és Koordinációs Központ helyszíni ellenőrzést tartott a Szociális Gondozó Központ Módszertani Gyermekjóléti Központban. Megállapításaik alapján az intézmény elhelyezési feltételei nem ideálisak, de tárgyi feltételei megfelelnek a jogszabályi előírásoknak. A gyermekjóléti szolgálat szakmai tevékenysége megfelelő színvonalú. X. Összegzés, a jövőre vonatkozó javaslatok, célok meghatározása Összességében a településen, a gyermekvédelem területén végzett munka sokrétű, számos szervezetet, intézményt, családot érint. A feladat ellátásában közreműködő szervek és személyek együttműködése eredményes. A gyámhatóságok munkáját az intézményhálózat a prevenciós munkával, jelzésekkel segíti, közreműködik a gyámhatósági döntések végrehajtásában. Saját hatáskörben színvonalas szolgáltató tevékenységet végeznek. A feladat-ellátási szerződéssel közreműködő külső intézmények magas szintű szakmai munkával, az önkormányzat elvárásaihoz igazodva tevékenykednek. A társhatóságok, egészségügyi és oktatási intézmények – mint a jelzőrendszer tagjai – kölcsönös együttműködése megvalósul. A gyermekjóléti és gyermekvédelmi feladatok elvégzése jogszerűnek és eredményesnek értékelhető. Az intézkedések, az intézkedésben közreműködők munkája a családok, a gyermekek érdekeit szolgálják. Továbbra is cél a jövőre nézve, a jogszerű együttműködés hatékonyságának, eredményességének és színvonalának növelése. A feltáró terepmunka a rászoruló gyermekes családoknál intenzívebb családgondozás, többszöri, és intézményi összefogáson alapuló látogatások alkalmával valósultak meg: a gyermekjóléti központ, az oktatási intézmény és a hatóság részéről. Továbbra is gondot jelent azon tanköteles korú gyermekeknek a magas száma, akik igazolatlan iskolai hiányzásokat halmoztak fel. Ennek hátterében minden esetben a diszfunkcionális családi körülmények állnak. Ezekben az esetekben a jogszabályok rendelkezéseinek következetes végrehajtása hozhat eredményeket. Fontos feladat a továbbiakban is a szakemberek folyamatos képzése, továbbképzése, figyelemmel a jogszabályok változására, a szolgáltató tevékenység teljesítésére, valamint a gyermeki jogok érvényre jutására. Az önkormányzat biztosítja a törvényben meghatározott alapellátási feladatokat. Az önkormányzat anyagi lehetőségeinek fejlődésével a jogszabályi kötelezettségeken felül, a továbbiakban is a város sajátosságaihoz igazodó gyermekvédelmi rendszer kidolgozásán és működtetésén munkálkodik.
IMPRESSZUM Érdi KÖZLÖNY – Érd Megyei Jogú Város hivatalos lapja Felelős szerkesztő: Mecsériné dr. Szilágyi Erzsébet aljegyző Kiadja: Érd Megyei Jogú Város Polgármesteri Hivatala (2030 Érd, Alsó utca 1–3.) Telefon: (06-23) 522-300 Fax: (06-23) 365-340 A közzétételért felel: Érd Megye Jogú Város Polgármesteri Hivatala ISSN 2062-784X