n
~ ,. !VIT
*****
~I fond ~~:i~l~fký -:* * ~: v ČR
Projekt
Středisko
EVROPSKA
MINISTERSTVO
UNIE
,/ ~
ŠKOLSTVí,
MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
t·VZděláVání pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNí profesnfho
vzdělávánf
pro oblast
zpracováni
plastů.
CZ.1.07/3.2.03r04.0034
je spolufinancován
Evropským
socíálnfrn
fondem
a státním
rozpočtem
České republiky.
Smlouva o pronájmu stroje a výukového software
č. 1512013 uzavřená podle ust. § 269 odst. 2 zákona 1.
Č,
513/1991 Sb., obchodního zákoníku
Smluvní strany: 1.1.
Pronajímatel: Engel, CZ s.r.o. se sídlem: Baarova 18, 140 00 Praha 4 zastoupena: Ing. Petrem Stiborem, jednatelem IČ: 45311510 DiČ: CZ45311510 Č. účtu: 1011037751/5500 (CZK) Č. účtu: 10 1103 7770/5500 (EUR) bankovní spojení: Raiffeisenbank a.s., Praha 2 IBAN: CZ14 5500 0000 0010 11037751 (CZK) IBAN: CZ33 5500 0000 0010 1103 7700 (EUR) SWIFT: RZBCCZPP zapsaná: vOR MěS v Praze, oddíl C, vložka 8802
1.2.
Nájemce: Krajské centrum dalšího profesionálního vzdělávání a Centrum uznávání a celoživotního učení Zlínského kraje, o. p. s. se sídlem: Nivnická 1781,68801 Uherský Brod zastoupena: Mgr. Michalem Hampalou, ředitelem IČ:28297504 zapsaná: v ROPS, KS v Brně, oddíl 0, vložka 368
2.
Předmět smlouvy: Předmětem této smlouvy je pronájem vstřikovacího 200/50 spex a pronájem výukového software.
stroje ENGEL victory
Technická specifikace vstřikovacího stroje je Přílohou Č. 1 této smlouvy a technická specifikace výukového software je Přílohou Č. 2 této smlouvy, a to v provedení dle nabídky doložené v dokumentaci pro výběrové řízení.
strana 1
c·
I ..' ~
***** evropský sociální fond v ČR
:.
***
EVROPSKÁ
~
:
MINISTERSTVO ŠKOLSTví, UNIE
MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
~r-
OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNí Projekt
3.
Středisko
profesního
vzdělavaní
pro oblast
zpracování
plastů.
CZ.1.07/3.2.03/04.0034
íe
spolufinancován
Evropskym
socíálnlrn
fondem
a státním
rozpočtem
České
republiky.
Doba pronájmu: Smlouva o pronájmu se uzavírá na dobu určitou, tj. od 1.4. 2013 do 30. 11. 2014.
4.
Nájemné: Pronajímatel se zavazuje za pronájem stroje a softwaru zaplatit pronajímateli nájemné, které se sjednává dohodou za celou dobu pronájmu ve výši 1.179.991,20 CZK
včetně DPH (21 %).
Nájemné bude hrazeno měsíčně, a to v 19-ti splátkách, počínaje měsícem OS/2013 a konče měsícem 11/2014, ve výši 62.104,80 Kč
vč. DPH (21%)
na shora uvedený účet pronajímatele, vždy se splatností do 20 dne příslušného měsíce. 5.
Termín předání: Nájemce se zavazuje předmět pronájmu předat nájemci nejpozději do 1. 4. 2013. Uzavření smlouvy předcházelo výběrové řízení na veřejnou zakázku malého rozsahu. V rámci výběrového řízení bylo ve výzvě k podání nabídky kalkulováno s uzavřením smlouvy k 30. 12.2012 a termín dodání vstřikovacího stroje byl stanoven do 4 měsíců od podpisu smlouvy. Výběrové řízení se z objektivních důvodů administrativně prodloužilo a Smlouva z něj vzešlá je z tohoto důvodu podepsána až v první polovině února 2013. Prodloužení termínu podpisu smlouvy však nemá vliv na termín plnění předmětu zakázky.
6.
Místo dodání: SPŠ a OA Uherský Brod, Nivnická 1781, 68801 Uherský Brod. Transport zajišťuje a hradí pronajímatel.
7.
Práva a povinnosti pronajímatele: 7.1.
Pronajímatel se zavazuje předat nájemci předmět pronájmu v provozuschopném stavu, bez vad a jakéhokoliv poškození.
7.2.
Pronajímatel garantuje, že zařízení bude mít po celou dobu pronájmu deklarované parametry.
7.3.
Předmět pronájmu bude opatřen českými nápisy (u počítačů též software v českém jazyce).
strana 2
,.
I ..' ~
***** evropský sociální fond v ČR
-.,
:.
***
:
~ MINISTERSTVO
L-_----:_-l
EVROPSKÁ
i'-
UNIE
MLÁDEŽE
ŠKOLSTví,
OP Vzdělávání
A TĚLOVÝCHOVY
pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNí Projekt
Středisko
profesnfho
vzdělávaní
pro oblast
zpracováni
plastu;
CZ.1.07/3.2.03/04.0034
je spolufinancován
Evropskym
sociáln(m
fondem
a státnim
rozpočtem
České
republiky.
7.4.
Nedílnou součástí předmětu plnění dle této smlouvy je průvodní technická dokumentace a návod v českém jazyce.
7.5.
Pronajímatel seznámí nájemce s technickým stavem předmětu plnění.
7.6.
Nedílnou součástí předmětu plnění je rovněž montáž zařízení a zaškolení obsluhy. Cestovní náklady na servisního mechanika včetně ubytování hradí pronajímatel.
7.7.
Pronajímatel se zavazuje provádět bezplatně po celou dobu pronájmu servis stroje a software.
7.8.
Místem pro nahlášení požadavku na servis je: pan VOSECKÝ Engel CZ s.r.o., ulice Baarova, 14000 Praha 4, tel.: +420 211 04 29 11, fax: +420211 042920, e-mail:
[email protected] Změní-Ii se adresa, telefonní nebo faxové spojení tohoto místa, je Pronajímatel povinen tuto skutečnost neprodleně oznámit.
7.9.
8.
Případné závady, které se vyskytnou v průběhu pronajímané doby je pronajímatel povinen bezplatně odstranit neprodleně, a to s ohledem na charakter vzniklých závad, servisní zásah však bude proveden nejpozději do dvou pracovních dnů od nahlášení poruchy. Připouští se i faxová nebo e-mailová zpráva.
Práva a povinnosti nájemce: 8.1.
Nájemce se zavazuje, že s pronajatým předmětem smlouvy bude nakládat s odbornou péčí, obvyklým způsobem a za účelem uvedeným v této smlouvě. Bude jej chránit před ztrátou, zneužitím, zničením, poškozením či znehodnocením, za což vše nese plnou odpovědnost.
8.2.
V případě ztráty, zničení či znehodnocení pronajatého předmětu plnění, uhradí nájemce pronajímateli skutečnou škodu, není-Ii dohodnuto jinak.
8.3.
Všechny škody, nebo nadměrné opotřebení pronajatého zařízení vzniklé v důsledku jeho zneužití, nesprávného používání, ztráty či v důsledku porušení této smlouvy, je povinen nájemce zaplatit pronajímateli do 10 dnů od vzniku škodné události.
strana 3
rvu. !Vrr
:***.. ** * **
evropský sociální fond v ČR
. EVROPSKA
UNIE
MINISTERSTVO ŠKOLSTVí, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
~/'.~ _ OP Vzděláváni
pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE vZDĚLÁvANr Projekt
9.
Středisko
profesnftlo
vzděláváni
pro oblast
zpracován!
plastů,
CZ.1.07/3.2.03/04.0034
íe spolufinancován
Evropským
sociálnfm
fondem
čl
státním
rozpočtem
České
republiky.
8.4.
Nájemce nesmí po dobu platnosti smlouvy dát předmět pronájmu do užívání jinému. Porušení této povinnosti bude považováno za hrubé porušení podmínek smlouvy.
8.5.
Nájemce je povinen provádět na pronajatém zařízení běžnou údržbu na svůj náklad. Je povinen udržovat pronajaté zařízení ve stavu, v jakém jej převzal, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení.
8.6.
Nájemce se zavazuje neprodleně informovat pronajímatele při jakýchkoliv nejasnostech ohledně technického stavu či obsluhy předmětu pronájmu a dbát pokynů a doporučení pronajímatele, týkajících se užívané věci.
8.7.
Nájemce se zavazuje řádně hradit měsíční nájemné dle ustanovení bodu 3. této smlouvy.
Smluvní pokuty: 9.1.
Nájemce se zavazuje zaplatit pronajímateli smluvní pokutu ve výši 0,05 % neuhrazené částky nájemného za každý den prodlení. Smluvní pokuta se začne počítat od 11. pracovního dne po dni splatnosti.
9.2.
Smluvní pokutu vyúčtovanou dle předchozích ustanovení je nájemce povinen uhradit pronajímateli na základě faktury vystavené pronajímatelem, a to do 14-ti dnů od doručení faktury.
9.3.
Smluvní strany se dohodly, že po dobu závady na stroji nebo softwaru, která bude mít za následek, že toto zařízení nebude provozuschopné, nájemce nehradí, jako odškodnění, část nájemného, vypočítanou jako alikvotní poměr neužívaných dnů vůči měsíční výši nájemného. S odkazem na ust. bodu 7.9. této smlouvy se zohlední ve výpočtu první dva pracovní dny.
9.4.
Pronajímatel prohlašuje, že svým plněním neporušuje ochranná práva, patenty, licence a pod. třetí strany.
9.5.
Nesplnění povinnosti kteroukoli ze stran, které bylo zapříčiněno výhradně vyšší mocí, nebude považováno za porušení této smlouvy, pokud strana, které bylo takto zabráněno v dodržování smlouvy prokáže, že nebyla možnost vzniklou situaci řešit náhradním řešením (např. kooperace, subdodávky apod.). O případu vyšší moci je tato strana povinna neprodleně uvědomit svého partnera a informovat ho o dalším vývoji. Za vyšší moc se pro účely této smlouvy rozumí živelné pohromy, úřední opatření a rozhodnutí která prokazatelně přímo znemožní splnění povinností vyplývajících ze smlouvy (toto se netýká případů, kdy tato rozhodnutí a opatření byla učiněna z důvodu nesplnění povinností smluvní strany).
strana 4
:***: sociální fond v ČR
~ IVrr
** * **
evropský
. EVROPSKA
MINISTERSTVO UNIE
~:/t
_
ŠKOLSTví,
MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁvANí Projekt
10.
Středisko
profesního
vzdělávanf
pro oblast
zpracováni
plastů.
CZ.1.07/3.2.03f04.0034
íe spolufinancován
Evropskym
socíálnfrn
fondem
a státním
rozpočtem
České
republiky.
Odstoupení od smlouvy: 10.1.
Nájemce je oprávněn od této smlouvy jednostranně odstoupit:
a) jestliže pronajímatel nedodal do 15 dnů po sjednaném termínu předmět smlouvy a neučinil tak neprodleně ani po písemné výzvě. b) pokud předmět nájmu nebude odpovídat technické specifikaci uvedené v Příloze č. 1 a Příloze č. 2 této smlouvy c) pokud předmět nájmu vykazuje opakované vady, které brání jeho řádné funkci, nebo nedosahuje deklarované parametry. 10.2. Odstoupení od smlouvy musí být provedeno písemnou formou a musí být doručeno druhé straně osobně nebo doporučenou poštou na adresu uvedenou v záhlaví této smlouvy. 10.3.
11.
Pronajímatel je oprávněn jednostranně zrušit smlouvu s okamžitou platností, na základě doručeného písemného oznámení nájemci a převzít od nájemce předmět nájmu, pokud:
•
je nájemce v prodlení déle než dva měsíce s placením nájemného touto smlouvou dohodnutého a byl na tuto skutečnost pronajímatelem nejméně jednou písemně upozorněn
•
nájemce hrubým způsobem porušuje podmínky této smlouvy, ustanovení zákona, přičemž hrubým porušením se rozumí takové jednání smluvní strany, které znemožní řádnou realizaci této smlouvy.
•
nájemce neužívá předmět nájmu k účelu, ke kterému byl pronajat, případně poskytl předmět nájmu třetí osobě, bez souhlasu pronajímatele.
Ostatní ujednání 11.1. Smlouva se uzavírá na dobu určitou, uvedenou v bodě 3. této smlouvy, a končí posledním dnem této doby. 11.2. Mimo to může smlouva zaniknout: 11.3.
dohodou, a to ke dni, na kterém se smluvní strany dohodnou,
Při zániku smlouvy je nájemce povinen vrátit předmět smlouvy pronajímateli v řádném stavu, nepoškozený, s přihlédnutím k obvyklému opotřebení a doplatit event. dlužné nájemné s úroky z prodlení.
strana 5
p-
evropský sociální fond v ČR
I.. ' "!r
***** *** * *** . EVROPSKA
-__ f..
~ MINISTERSTVO
UNIE
MLÁDEŽE
ŠKOLSTVí,
OP Vzdělávání
A TĚLOVÝCHOVY
pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁvANí Projekt
12.
Středisko
profesnftlo'vzdělávánf
pro oblast
zpracování
plastů,
CZ.1.07/3.2.03/04.0034
je spolufinancován
Evropskym
sociálnfm
fondem
a státním
rozpočtem
České
republiky.
Závěrečná ustanovení: 12.1. Smlouva je platná a účinná dnem podpisu smluvními stranami. Smlouva je vyhotovena ve čtyřech stejnopisech, z nichž obě smluvní strany převzaly po dvou vyhotoveních. 12.2. Veškeré změny a dodatky k této smlouvě lze provádět pouze v písemné podobě, formou číslovaných dodatků podepsaných oběma smluvními stranami, za nájemce též pracovníkem oprávněným jednat ve věcech technických. 12.3.
Dle §2 e) zákona. Č. 320/2001 Sb., o finanční kontrole ve veřejné správě se Pronajímatel zavazuje umožnit výkon kontroly všech dokladů vztahujících se k této zakázce, poskytnout osobám oprávněným k výkonu kontroly veškeré doklady související s touto zakázkou.
12.4. Tato smlouva je uzavřena na základě výsledků zakázky malého rozsahu uskutečněné v rámci realizace projektu Středisko profesního vzdělávání pro oblast zpracování plastů, reg. Č. CZ.1 .07/3.2.03/04.0034, spolufinancovaného z Evropského sociálního fondu a státního rozpočtu České republiky (Operační program Vzdělávání pro konkurenceschopnost) Proto se Pronajímatel zavazuje uchovávat originál smlouvy včetně jejích případných dodatků včetně příloh, veškeré originály účetních dokladů a originály dalších dokladů souvisejících s touto zakázkou do konce roku 2025, pokud český právní řád nestanovuje lhůtu delší.
V Praze dne 19. 2. 2013
V Uherském Brodě dne 18. 2. 2013
Ná Iemce:
Krajské centrum
dalAlho profesnlho vzděláváni a Centrum uznAvánl a celoflvolnlho ~I
ZlInského kraje, o. p. / I
Ing. Petr S I or j Engel CZ s'.r.o.
(
s.
~fvnIcI<j~!.!8!.O.Ulh.".k; kj Brod teI,:
Mgr. Michal Hampala, ředitel Krajské centrum dalšího profesionálního vzdělávání a Centrum uznávání a celoživotního učení Zlínského kraje, o. p. s.
Příloha 1: technická specifikace vstřikovacího stroje Příloha 2: technická specifikace softwaru
strana 6
evropský sociální fond v ČR
./
**** * * * **** * EVROPSKÁ
t·
UNIE
MINISTERSTVO ŠKOLSTVí, MLÁDEŽE A TĚLOVÝCHOVY
c·
{T
OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁvANf Projekt
Středisko
profesnfllo'Vzdělávánf
pro oblast
zpracovanl
plastů,
CZ.1.07/3.2.03f04.0Q34
je spolufinancován
Evropskym
sociálnfrn
fondem
a státním
rozpočtem
České
republiky.
Příloha 1: technická specifikace vstřikovacího stroje Poz.
Č. výrobku
ks
Označení výrobku
01
d001260060
Vstřikovací stroj ENGEL victory 200/50 spex Technická data a základní výbava dle technického listu.
02
c011 00001 O
Stroj pro zpracování: termoplastů UZAvíRACí JEDNOTKA: Patentovaný bezsloupkový systém plně hydraulického uzávěru, s vysokou tuhostí. Nízkou pružnost vyrovnává bezúdržbový a neporuchový člen FLEXLlNG, tím je zajištěna vysoká paralelita upínacích desek. Bezsloupkové provedení nabízí významně větší využitelnou plochu upínacích desek, než stroje se sloupky. Přístup do oblasti vyhazovače je možný bez překážek. Uzavírací síla: 500 kN (50 tun) Šířka vypadávací šachty 400 mm, hmotnost formy max. 450 kg, výška formy min. 200 mm, otevření stroje 600 mm,
03
c020500110
Upínací desky vertikálně zvětšené (B-desky) 500 x 450 mm provedení podle Euromap Světlá výška pro manipulaci s formou při upínání 1100 mm
04
c020503530
Upínací desky se standardním centrováním 125 mm
05
c022000090
Centrální vyhazovač
06
c022502010
Tahač jader 1x hydraulicky na pohyblivé upínací desce s uzavíracím ventilem a odlehčením tlaku Připojení přes Euromap 13/ AN-147
VSTŘIKOVACí JEDNOTKA: Stavebnicově zhotovená s krátkou konstrukcí, vychýlitelná do strany. Koncept pohonu vychází ze zkušeností naší konstrukce a umožňuje nejlepší kombinace výkonu vstřiku a dávkování. Díky dobrému přístupu jsou zajištěny krátké časy výměn. Ústí násypky materiálu má regulované chlazení. 07
c070500035
Vstřikovací agregát vychýlitelný do strany
08
c070500500
Posuvná jednotka pod násypkou (násypka není součástí dodávky)
09
c070500505
Násypka namontovaná na posuvnou jednotku
10
c072000160
Vstřikovací jednotka s ochranným ohrazením a posuvnou zábranou
strana 7
./
* *** *
* * **** * EVROPSKÁ
MINISTERSTVO
UNIE
MLÁDEŽE
. ~
-r-
ŠKOLSTVí,
A TĚLOVÝCHOVY
,
OP Vzdělávání
pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁVÁNí Projekt
Středisko
profesnlho
vzdělávaní
pro oblast
zpracováni
plastů.
CZ.1.07/3.2.03/04.Q034
je spolufinancován
Evropskym
sociálnfm
fondem
Ci
státnim
rozpočtem
České rep'ubliky.
Plastifikační jednotka: Možnost výběru průměru. Další možnosti výběru materiálu a geometrie umožňují určit kombinaci pro konkrétní případ použití. průměr šneku [mm] vstřikovaný objem max. [cm3] délka šneku LID vstřikovací tlak max. [bar] plastifik. výkon standard šnek PS [g.sec-1] vstřikované množství [cm3.sec-1] Provedení 11
c140500510
d141000150
c141500120
35 135 17,3 1620 24 204
válce:
šneku:
Šnek Si - průměr 30 mm délka šneku LID 20,5 vysoce zušlechtěný a iontově nitridovaný vč. zpětné uzávěrky R2 pro zpracování termoplastů Provedení
13
24,8 2400 12 104
30 99 20,5 2210 17 150
Vstřikovací válec M3, vyšší odolnost proti abrazi a korozi použití do teploty 350 oe Provedení
13
vstřikovacího
25
69
trysky:
Otevřená tryska poloměr 35 mm, závit příruby M28x1,5 vrtání trysky 4 mm Vytápění válce:
14
c144500102
Napětí topení válce a trysky 230V
15
c144500104
Keramické topné pásy
HYDRAULIKA: Hydraulický systém s úsporou energie a nízkou hlučností, optimálně se přizpůsobuje právě potřebnému provoznímu bodu stroje, spínací ventily uspořádané co nejblíže spotřebiči. k oleji šetrná filtrace, regulované předehřívání a chlazení oleje 16
c220500100
Varianta provedení hydrauliky HV 1 s regulačním čerpadlem (regulace tlaku a množství v uzavřeném okruhu) pro sekvenční průběhy pohybů stroje
17
c221500040
Olejový chladič se standardním výkonem
strana 8
,.
evropský sociální fond v ČR
I:' :e,
* *** * * * *** *
t·
*
EVROPSKÁ
MINISTERSTVO
UNIE
MLÁDEŽE
ŠKOLSTVí,
A TĚLOVÝCHOVY
OP Vzdělávání pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁvANí Projekt
Středisko
profesníhovzděláván!
pro oblast
zpracováni
plastů,
CZ.1.07/3.2.03f04.0034
ŘíZENí/ELEKTRICKÁ
je spolufinancován
Evropskym
socíálnfrn
fondem
a státním
rozpočtem
VÝBAVA:
18
c23050051 O
Mikropočítač CC200 A02 s decentrální inteligencí - vizualizace orientovaná na Windows na bázi dotykového barevného monitoru 15" - ukládání dat nastavení na rozhraní USB - rozhraní Ethernet - volně programovatelný průběh pomocí grafických symbolů - volně konfigurovatelné stránky monitoru - e-help - funkce poznámek - Mikrograph - Mikroplast - protokol dat procesu Text na monitoru česky: CZ anglicky: EN
19
c231000100
Napájecí napětí 3x400V+N+PE/50Hz
20
c231001200
Program Analýza elektrické energie
21
c232000200
Přístupová oprávnění pomocí hesla
22
c233001000
Rozhraní pro jištění vyhazovače
24
c233501310
MINI-CAM - podpora nastavení parametrů stroje na základě expertního systému
25
c234000100
Servisní zásuvka, 230 V/16 A, Schuko s uzemněním
26
c23400031O
27
c23400051O
1
Zásuvka 230V/16A umístění vně vstřikovací jednotky Schuko s uzemněním Zásuvka 3x400V/16A, umístění vně vstřikovací jednotky, CEE
MÉDIA: 28
c280500200
Vzduchový ventil 2/2-cestný, R1/4", umístěný na pevné upínací desce
29
c281500105
Společný přívod chladící vody pro chlazení stroje i formy
30
c281500110
Trubicový regulátor chladící vody 0-10 I, 4 okruhy
strana 9
České:republiky.
./
***
* * * * **** *
~~:i~l~fký L-- __
fondY ČR
UNIE
MINISTERSTVO MLÁDEŽE
ŠKOLSTVí,
A TĚLOVÝCHOVY
. ~
~f
..,.-_...J
EVROPSKÁ
,
OP Vzdělávaní pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE VZDĚLÁvANí Projekt
Středisko
profesního
vzděláváni
pro oblast
~rj'covar'{
plastů,
CZ.1.07l3.2,03/04.0034
je spolufinancovan
Evropskym
sociálnfm
fondem
a státním
rozpočtem
České
DAlSI VYBAVA: 31
c420200100
Provedení podle Europa-Norm
32
d450000660
PIOVAN-nasávač S50 s integrovanou vývěvou, výkon podávání materiálu do 50 kg/h, nasávač namontován na plně izolovaném trychtýři, vč. 6 m flexibilní antistatické hadice a nasávací jehly
33
d450002720
Plně izolovaná násypka T3M, 3 I v nerezovém provedení
34
d450013520
35
d450018710
1
EN 201
PIOVAN-vodní temperační jednotka THW 9 rozsah teplot do 90 DC výkon chlazení 18.000 kcal, výkon čerpadla 55 I/min, max. 3,7 bar, oběhové čerpadlo výkon topení 9 kW mikroprocesorové řízení, přesnost regulace +/- 0,4 DC oddělenými regulátory PID pro topení a chlazení. Pojízdné provedení, s řiditelnými kolečky automatická kontrola úrovně vody a doplňování vody. Chladící výkon se udává při teplotě vody 10 DC, množství 15 I/min a počáteční teploty oběhového média na formě 80 DC PIOVAN - chladící zařízení provozované vzduchem CH90, 3 chladící výkon 8.800 kcal/h, výkon ventilátoru 5.600 m /h 3 výkon čerpadla 1,2-4,8 m /h, 3-2,2 bar, objem nádrže 70 litrů
ŠTíTKY NA STROJI/
lAKOVÁNí:
36
c480500100
Štítky na stroji česky: CZ
37
c481500110
Lakování stroje: ENGEL zelená/šedočerná
a šedá
PŘíSLUŠENSTVí: 38
c540500900
Program "Virt Mould" pro vizualizaci a zpracování dat nastavení a optimalizace procesu na PC vč. simulace; neomezený počet instalací
39
c541500110
Stroj vč. olejové náplně - při uvedení do provozu bude použit olej s obsahem zinku
40
c542500100
Nivelizační pružné boty stroje
41
c542501000
Dodávka stroje vcelku (vstřikovací a uzavírací jednotka)
42
c543000100
Návod ke stroji a řízení česky: CZ
strana 10
republiky.
~
***
~~~rnfl<ý : * * *;:,
fond v ČR
EVROPSKÁ
,-
IVIT
I:' ~
MINISTERSTVO ŠKOLSTVí,
UNIE
MLÁDEŽE
A TĚLOVYCHOVY
!._~"'
pro konkurenceschopnost
INVESTICE DO ROZVOJE vZDĚLÁvANr Projekt
Středisko
profesnftlO
vzdělávánf
pro oblast
zpracováni
plastů,
CZ.1.07/3.2.03/04.0034
je spolufinancován
Evropským
sociálnfm
fondem
a státním
rozpočtem
České
republiky.
Příloha 2: technická specifikace softwaru
Technická specifikace softwaru ENGEL VirtMold: Software umožňuje programovat a simulovat vstřikovací stroj na PC v učebně ve virtuálním 20 prostředí s následným přenosem programu do ŘS (řídicího systému) vstřikovacího stroje, dále umožňuje zpracování dat nastavení a optimalizace procesu na PC. požadavky na vybavení: Operační systém Windows 2000 nebo Windows XP Procesor> 1 Ghz Doporučená paměť 512 MB RAM Paměť HOD průměrně 80 MB, Doporučené rozlišení monitoru 1280 x 1024 pixel Čtečka Flash karet CD-ROM
strana 11
