I. évfolyam.
Nyíregyháza, 1921. november hó.
GÖRÖG
3. szám.
KATOLIKUS
NÉPISKOL
A HyDUÖGfiOSEOYH&ZMEGYEI KÁNTORTANÍTÓ-EGYESÜLET KÖZLÖNYE.
Szerkesztőség és kiadóhivatal: Nyíregyháza. Megjelenik havonként.
Előfizetésidij egy évre 5 0 korona. Egyes szám ára 4 korona. Hivatalos hirdetés 1 K. szavanként.
Karíársaimhoz! Ami után annyira vágyakoztunk, amit mindnyájan oly szükségesnek tartottunk s ami mégis oly nehezen tudta leküzdeni a kezdet nehézségeit — végre megvalósult! Testet öltött a szent eszme életre kelt a gkat. kántortanitói öntudat, megalakult a HA. KT. E Kartársak! Kész a keret, most már lehet dolgozni, most csak munkálkodni kell! Dolgozni magunkért, tevékenykedni a közért! Rajtunk fog múlni, ha Egyesületünk a remélt kívánalmaknak nem felelne m e g ! Óriási munkakör, igen nagy és fontos ügyek fölkarolása és elintézése vár Egyesületünkre. A sok közül csak néhányat emlitek meg. Elősegíti Egyesületünk a forradalmi éskommün-éra alatt megmételyezett zsenge tanuló szivekből kiszorítani a keresztényellenes és hazafiatlan érzelmeket s helyűkbe a valódi keresztény, a krisztusi érzületet beplántálni. Egységessé teszi iskoláinkat, egyöntetűvé nevelésünket, hogy a mi iskoláinkból kikerült i f j ú s á g , minden körülmények között büszkén vallja magát görög katolikus magyarnak. Mint erkölcsi testület, segítségünkre lesz a munkácsegyházmegyében rekedt kultur-alapunk visszakövetelésében, hogy azt saját kulturális céljaink megvalósítására és támogatására f o r d í t h a s s u k ' internátus, árvaház létesítésére stb. A kántortanitói kar és a felsőbb hatóságok között összekötő kapocs lesz Egyesületünk, mely a kántortanítók jogos kívánalmainak érvényt szerez, sérelmeiket orvosoltatja, előhaladásukat, megélhetésüket elősegíti stb. Az e. m. Főtanfelügyelő ur közreműködésével rövidesen megalkotjuk és kinyomatjuk az e. m. ált. tantervet és ó r a r e n d e t ; megszerkesztjük a gkath szellemtől áthatott olvasó- és tankönyveket
2 G ö r ö g Katolikus Népiskola
I. évf. 3. szám.
Irányítani fogja Egyesületünk a tankerületi gyűléseket és érték e s m u n k á b a állítja azokat stb. K a r t á r s a k ! szeretett m u n k a t á r s a i m ! Hogy a fent vázolt eszméket diadalra vihessük, kívánatos és felette szükséges, hogy a tagok necsak immel : ámmal, h a n e m szivvel lélekkel t á m o g a s s á k Egyesületünket. Én, mint az Egyesület világi elnöke, szerény tehetségemmel mindenkor arra fogok törekedni, hogy a m a g a s célt, melyet magunk elé tüztünk, — megvalósíthassuk és e l é r h e s s ü k ; eredményt a z o n b a n csak ugy mutathatunk föl, ha kartársaim a szeretet és összetartás érzelmeitől áthatva mindenben támogatnak. Adja a magyarok hatalmas Istene, a mi mennyei Atyánk, hogy fáradságos, de magasztos m u n k á l k o d á s u n k a t siker koronázza ! Kovács János, egyesületi világi elnSk.
Kérelem. Amidőn egyesületünk hivatalos közlönyének első számát nyilvánosság elé bocsátottuk, azzal a kéréssel fordultunk a hajdudorogi egyházmegye ft. iskolaszéki elnökeihez, hogy egyesületi és szakközlönyünket, mely iskolánk védelmét, a helyesirányu neveléstudomány és a tanítás gyakorlatának mivelését tűzte ki céljául, iskolájuk részére megrendelni szíveskedjenek. — Miután még több iskolától nem érkezett megrendelés, kartársainkat is kérjük, hogy az előfizetési dijak beküldését szorgalmazzák. A folyóirat julius és augusztus kivételével havonként egyszer jelenik meg s az összes egyházmegyei tanügyi rendeletek és intézkedések a szakközlöny „Hivatalos rész" cimü rovatában meg fognak jelenni. Megyés föpásztorunk Őméltósága f é. 2382. sz. magas intézkedésével legkegyesebben megengedte, hogy lapunkat a h. e. m. iskolák az 50 filléres beiratási dijak terhére megrendelhessék. Előfizetési dijak az Egyesület pénztárosához — Radványi Sándor — Kótaj, Szabolcs m. küldendők.
6.z Cgyesülei elnöksége.
I. évf. 3, szám.
G ö r ö g Katolikus Népiskola
3
Hivatalos rész. Az egyházmegyei főhatóság f. évi 2 4 0 7 . sz. intézkedésével a vallás és közoktatásügyi m. kir. miniszter 151.686. sz. rendeletét a nőknek a községi iskolaszékekben és állami elemi népiskolai gondnokságokban való résevétele tárgyában, a hajdudorog egyházmegyei iskolaszékekre vonatkozólag is kiterjesztette. — Ezen rendeletet egész terjedelmében közöljük. A népiskolai hatóságokról szóló 1876. évi XXVIII. t.-c. 9 § a az iskolaszéki tagságra nézve akként rendelkezik, hogy az iskolaszék tagjai a kebelbeli lakosok közül választandók s az e törvény végrehajtása tárgyában 2 0 3 1 1 / 1 8 8 6 , sz. a. kiadott Utasítás 12 §-a az iskolaszéki tagsági jog közelebbi megállapításánál csak azt köti ki, hogy az iskolaszék tagjai lehetőleg az oktatásügyhöz értő, de mindenesetre irni-olvasni tudó „egyénekből® választandók. Ezzel ellentétben az emiitett törvénynek a községi iskolákra vonatkozó s 1902. évi 4 4 . 2 4 6 sz. a. kiadott ujabbi végrehajtási Utasítása szerint az iskolaszék tagjai közül — rálasetandók — kifejezetten a férfi lakosok közül választandók. Mivel az 1891. évi XV. t.-c. 25. § a értelmében a nők az óvodai fel ügyelő-bizottság tagsági jogát már régóta gyakorolják, mivel továbbá a társadalomnak a nevelésügye iránt érdeklődéssel viseltető s fogékonysággal biró rétegeit s ezek között különösen az anyákat a népiskola munkaja körébe bevonni s ez által a család és iskola között megkívánt kapcsolatot még intenzivebbé fejleszteni kívánatosnak tartom, az 1876. évi XXVIII. t.-c. 9. §-ának helyes értelmezésével az iskolaszék és az állami elemi népiskolai gondnokság tagsági jogát az alábbiak figyelembevételével ezennel a nőkre is kiterjesztem Az iskolaszék s a gondnokság nőtagjainak megválasztásánál, illetőleg kinevezésénél a községi iskolaszéki és az állami elemi iskolai gondnoksági Utasítás kiegészitéseképen a következőket rendelem : 1. Az iskolaszék s a gondnokság tagjául csakis oly erkölcsileg és társadalmilag kifogástalan nő választható meg, illetőleg nevezhető ki, aki a) magyar állampolgár, hazafias érzésű s a Magyarország megújhodását munkáló szellemtől át van hatva ; b) a magyarul irni-olvasni tudáson felül kellő műveltséggel biró s az iskola munkája iránt önzetlen érdeklődéssel és szeretettel viseltetik. 2. Nem lehet az iskolaszék és a gondnokság tagja és ha azzá lett, tagságát elveszti az a nő, aki bűnvádi eljárás, csőd, gyámság, illetőleg gondnokság vagy gazdai hatalom alatt áll ; aki megállapítottan államellenes, destruktív irányt követ s az oktatás és nevelés hazafias, vallásos és erkölcsi jellege ellen iparkodik befolyását érvényesíteni; aki közbotrányt okozo erkölcsi magaviseletű; aki az iskolaszéki gondnoksági tagok részére előirt esküt letenni vonakodik, végül, akinek férje, testvére, vagy más elsőfokú vérrokona, sógora, sógornője, ugyanazon községi vagy állami iskolánál tanítóul (tani ónőül) van alkalmazva. 3. Községi és- állami iskolai tanítónő saját iskolájának iskolaszékében, illetőleg gondnokságában csak hivatalból, illetve a tanítók képviseletében foglalhat helyet. 4. Az iskolaszék és a gondnokság megválasztható, illetve kinevezhető nő tagjainak száma az iskolaszék és gondnokság választás és kinevezés a'á eső tagjainak Vs-át nem haladhatja meg. 5. Oly községekben, ahol állami «lemí iskola és állami óvoda vagy köz-
4
G ö r ö g Katolikus Népiskola
I. évf. 3. szám.
ségi elemi iskola és községi óvoda van és igy az állami népiskolai gondnokság illetve községi iskolaszék az óvoda felett is gyakorolja a felügyeletet, az állami népiskolai gondnokság illetve községi iskolaszék nő tagjai az ovodai felügyelőbizottságnak is tagjaivá lesznek. Ha azonban ily községben a helyi viszonyok ugy kívánnák, hogy az óvodai felügyelő-bizottság még más nő tagokkal iskiegészíttessék, ezekre a tagsági helyekre csakis oly nők hozhatók javaslatba, illetve csak oly nők választhatók, akik az első és második pontban foglalt összes követelményeknek megfelelnek. 6. Annak ellenőrizhetése végett, hogy a községi iskolaszékbe és államinépiskolai gondnokságba csakis a törvény és ezen rendelet követelményeinek mindenben megfelelő, kifogástalan egyének választassanak meg, a választás megejtéie és a felebbezési határidő lejárta után köteles a községi elöljáróság (városi tanács) a megválasztott tagok névjegyzékét egy példányban a közigazgatási bizottsághoz jóváhagyás végett beterjeszteni E rendeletem fokozatosan hajtandó végre a szerint, amint az iskolaszék, illetőleg gondnokság újból való megalakítása a megbízatási határidő lejárta folytán szükségessé válik, a még régebbi megbízatással működő iskolaszékeknél és gondnokságoknál esetleg üresedésbe .jövő tagsági helyek betöltésekor azon ban az e rendeletemben foglaltak már irányadóul veendők. Végül e rendeletem 1., 2 , 3 és 6. pontját az iskolaszék és gondnokság férfi tagjaira is kiterjesztem, miért is a jövőben a férfi tagok megválasztásának illetőleg kinevezésénél az illetékes hatósági közegek a jelzett pontokban foglaltak szerint kötelesek eljárni Ugyancsak alkalmazást nyernek a jövőben a jelen rendeletem 1., 2., 3^ pontjaiban foglaltak a községi és állami, nemkülönben a 6 pontban foglaltak a községi óvodai felügyelő-bizottságok megalakításánál.
SziiiQlGSfáfiBifg kiiSiyrmsnkisai NfirepkáziD. Az O t t h o n a l a p í t ó t a g j a i . A Nemzeti Szövetség budapesti kiküldötte. A Szabolcsvármegyei Tanitó Egyesület e hó 9-én tartotta meg évi közgyűlését számos tag és érdeklődő' tanügybarát jelenlétében. Kubacska István elnök megnyitójában a tanitóságot a nevelői munka fokozott tevékenységére s az önmagunk iránti kötelesség teljesítésére kérte. Benkő András kir. tanfelügyelő az egybegyűlt tanítóság szivéhez szólott, amiden a hazájáért áldozni t u d ó tanítóról beszélt s amiden azt mondotta, hogy legyen minden tanitó irredenta s növendékeibe is ezt oltsa be. A közgyűlés első pontjaként Vargha Ferenc által a »Tanitók O t t h o n á é n a k elnöki jelentése szerepeit, melynek során energikus hangon támadta azon eljárást, hogy a nemrég múltban a tanítói tekintélyt oly sokan csorbították azzal, hogy e más sorsra érdemes kart könnyelmű felületes általánosítással, valósággal bűnbakká tették meg. Kiemelte a Tanítók Otthonának célját, ismertette eddigi működését.
I. évf. 3, szám.
G ö r ö g Katolikus Népiskola
5
Eddig a következő illusztris tagok léptek be az Otthonba alapitó. tag o k k é n t : dr. Jármy Béla Szabolcsvármegye főispánja 1000 K-val. Mikecz István alispán, aki ezeket írja : én, kiben immár deresedő fejjel is elevenen lobognak az egykori tanítómesterem iránti meleg hála és az iskola padjairól magammal hozott őszinte tisztelet érzelmei, biztosítom a Tanító Otthon minden egyes tagját, hogy mint eddig, -ugy a jövőben is bizton számithatnak a legmelegebb támogatásomra. Szilárd meggyőződése, hogy hazánk mai szerencsétlen helyzetében az újjáépítésben a tanitói karra szent és nagy feladat hárul s hogy ők ezt sohasem tévesztik szem elő!, — evégből az 1922. évi költségvetésben módját kívánja ejteni, hogy a vármegye közönségé anyagig támogatást nyújtson. Énekes János prépost-kanonok 1000, Báró Molnár Viktor 3000, dr. Klekner Károly, dr. Komjáthy Kázmér, Bodor Zsigmond, Liptay J e n ő 2000 —2000, dr. Porkoláb Zoltán, dr. Schőn Viktor, Papp Lajos és Rosenthal Vilmos 1000 — 1000 K-val. Valósággal fénypontja volt a közgyűlésnek Kőrössy Endre előadó, menekült pap-tanár, a Nemzeti Szövetség budapesti kiküldötte, aki teljes paedagogiai készültséggel, tudással adott elő, amelynél csak a gyűlést teljesen magával ragadó lelkesedés, meggyőző erő, amelylyei előadott — volt nagyobb. A mag, melyet elvetett, a fogékony tanitói lelkekben azonnal fogant. A sokszor tapsokkal, Őszinte tetszésnyilvánítással kisért beszéd El szász-Lotharingia történetéből és Gombetta szavaiból indult ki: „Nem kei! sokat lármázni, de mindent azért kell tenni, hogy az elszakított részeket minél hamarább visszanyerjük." Kőrösy Endre a szó értelmében tanított Meggyőző erővel fejtegette, h e g y nem csupán az érzelmi, de az értelmi irredentizmust kell belé nevelni a gyermekbe; hogy miként a tenger, mely mikor nem is háborog, hanem csak a napsütés alatt párolog a vize és a visszamaradt só, mely lefelé törekszik, hogy helyette egy más vizeseppet toljon fel e csöndes, de rendkívül hatalmas munkával az óriási tömegű vizet frisseségben tartja, ugy a nem lármás, de értelmi irredentizmus szünet nélküli mementója végezze hatalmas munkáját. Egyetlen célkitűzése legyen a népiskolának: megalapozni a jelen és jövő nemzedékben a nemzeti öntudatot, a haza földjéhez való •ragaszkodást, a biztos reményt a feltámadás hitében Irredenta, irredenta, irredenta. Végigvezette hallgatóit az összes tantárgyakon: hittan, olvasás, földrajz, történelem stb. még a számtan is, mint példákkal illusztrálta, felhasználandó e célra, különösen az értelmi irredentizmus nevelésére. Pld. lakosság, vas, e dő, állat stb. nyersanyag elvesztése százalékokban, a műveltség különbözősége, analfabetizmus stb. százalékokban kiválóan felhasználhatók. Igazi apostoli hévvel előadott előadása szűnni nem akaró taps közben és lelket emelő jelenetek között fejeződött be. Kun Bertalan tanító, az egybegyűltek nevében őszinte köszötietet tolmácsolt s mint egykor Kossuth beszéde nyomán a „megadjuk", ugy most röviden és őszinte odaadással elhangzott a „megértettük."
G ö r ö g Katolikus Népiskola
6
I. évf. 3. szám.
Ezekután Pillér József szabadoktatási titkár a tó'le megszokott eloquentiával terjedelmesen a szabadoktatást propagálja. A népiskolai nevelés és szabadoktatás között von kapcsolatot s jósolja, hogy a sikeres munkálkodás esetén nem Trianon, de a tanitói gárda szabja meg a nemzet sorsát. Majd szorosan tanitói ügyek tárgya'.tattak. Nevezetesen Szabolcsvármegye földrajzának pályázata. A pályanyertes mü szerzó'je Ferenczy István tanitc képző intézeti gyakorló iskolai tanitó. A szerző derekasan megtette kötelességét, útbaigazításai az eddig megjelent vezérfonalak nál minden tekintetben tökéletesebbek.
A „HA. Kt. E." alapszabálytervezete. Az alapszabályokat kidolgozó bizottság 1921. október 26-án, Nyíregyházán tartott gyűlésén jelenvoltak: Sereghy László egyházi elnök r Kovács János világi elnök, Ivancsó Jenő, Kárpáti Tibor, Kozák Antal. Papp József, Stima Andor, Szilvássy József, Tóth István és Vastag., Miklós bizottsági tagok, akik az alapszabályokat a következőkép állították: össze: /. Az egyesület t. §. Egyesület."
„Hajdudorogegyházmegyei II.
cime: Görög-katholikus
Kántortanító
Székhelye:
2. §. Nyíregyháza. III. Pecsétje : 3. § Az egyesület pecsétjén a következő' felírás v a n : Hajdudorogegyházmegyei Görög-katholikus Kántortanító Egyesület. IV. Az egyesület
célja:
4. §. Az egyesület célja: a hajdudorogegyházmegye kötelékében működő összes görög-katholikus tanerőket egy közös zászló alá tömöríteni, közöttük a gör. kath. tanitói szellemet ápolni és fejleszteni, a népnevelés terén felmerülő neveléstani és szociális kérdések megvitatása, nevelés- és tanitástani tételek kidolgozása s végül a nép erkölcsi é s anyagi jólétét emelő ipari és kereskedelmi szövetkezetek, telepek s egyéb vállalatok megismertetése által az egyesület tagjainak önképzését elősegíteni s ezáltal a népoktatást minél eredményesebbé tenni, felébreszteni a gör. kath. közönségben a hitvallásos iskolaügy iránti érdeklődést, gör. kath. kántortanitói internátusok fi- és leányárvaházakat létesíteni. Végül célja az Egyesületnek az iskola és a tanítók tekintélyének emelése, erkölcsi értékének megvédése. V. Az egyesület védnöke. 5. §. Az egyesület védnöke: a hajdudorogegyházmegyei
püspök.
I. évf. 3, szám.
G ö r ö g Katolikus Népiskola VI. Az egyesület
7
tagjai.
6. §. Az egyesület áll: tiszteletbeli, alapító, rendes és pártoló tagokból. a) Tiszteletbeli tagokul az egyesület a központi választmány ajánlatára oly egyéneket választ meg, kik az egyesület, vagy a hitvallásos népnevelés ügye iránt kiváló érdemeket szereztek. b) Alapító tagok azon fanügy barátok, akik az egyesület céljaira egyszer s mindenkorra legalább 1000 (Egyezer) koronát fizetnek be az egyesület pénztárába. c) A rendes tagok évenként 20, azaz Husz korona tagsági dijat tartoznak befizetni, mely összeg a köri gyűlés alkalmával minden előzetes felszólítás nélkül a köri elnöknek lesz befizetendő. d) Pártoló tagok mindazok, kik évenkmt 40, azaz Negyven korona tagsági dijat fizetnek be az egyesület pénztárába. e) Az egyesület kötelezett, rendes tagjai a Hajdudorogegyházmegye területén lévő gör. kath. jellegű elemi iskoláknál alkalmazott mindazon kántortanítók, tanítónők és kántortanitói képesítéssel bíró kántorok, kik állásukban egyházhatóságilag megerősíttettek Azonkívül az egyesület rendes tagjai lehetnek mindazon hajdudorogegyházmegyei hitoktatók és polgári iskolák tanárai és tanítónői, kik az egyesületbe belépnek. f) Minden alapító, pártoló és tiszteletbeli tagnak jogában áll a közgyűléseken megjelenni, tanácskozni, indítványozni és szavazni. Tisztségekre azonban csak rendes tag választható meg. VII. Az egyesület szervezete és
ügyvezetése.
7. §. Az egyesület az egyházmegye felosztásához képest esperesi kerületenként egy-egy külön kört alkot, ezen felosztásnak célja, hogy a tanitók könnyebb és gyakoribb gyülésezések által fokozott továbbképzésre ösztönöztessenek és hogy a nagy gyűlésre kitűzött kérdések minél tüzetesebben megvitathatók legyenek. 8. §. Az egyesület ügyeit intézik: a) Az esperesi tanitó körök. b) A központi választmány. c) Az egyházmegyei nagy gyűlés. 9. §. Az esperesi tanitókörök egyházi elnökei a kerületi alesperesek, akik a megyés püspököt képviselik. Világi elnökét és jegyzőjét a kör a rendes tagok közül választja. 10. §. Az egyházmegyei tanító egyesület és a központi választmány elnökeit és tisztviselőit a közgyűlés a rendes tagok közül választja. VIII. Az esperesi körök
gyűlései.
11. §. Az esperesi kerületek tanítói körei minden év őszén tartanak gyűlést, melynek helyét és idejét a kerületi esperessel egyetértőleg mindig a megelőző gyűlés állapítja meg. A köri gyűlés mindég szent misével veszi kezdetét. A körök gyűlései nyilvánosak. 12. §. Az esperesi tanitó körök tisztviselői: elnök és jegyző.
8
G ö r ö g Katolikus Népiskola
I. évf. 3. szám.
a) Az elnök a kerületi esperessel, mint egyházi elnökkel egyetértve egybe hivja a gyűlést, arra a tárgysorozat közlése mellett a királyi tanfelügyelőt is meghívja s miután azt az esperes az iskolába megnyitotta, vezeti és bezárja a tanácskozást, aláirja a jegyzőkönyveket és más iratokat, a jegyzőkönyv egyik példányát a kerületi esperesnek, a másik példányát pedig a központi választmánynak legfeljebb két hét múlva beküldi. A kör tagjairól nyilvántartást vezet, beszedi a tagsági dijakat s azokat kimutatás kíséretében beküldi a központi pénztarosnak. b) A jegyző a gyűlések lefolyásáról pontos jegyzőkönyvet vesz fel, a gyűlés után egy hétre két példányban elkésziti, aláirja, az elnök által kijelölt 2 tag által hitelesítteti s az elnöknek áíadja. A levelezésben segítségére van az elnöknek. 13. §. Az esperesi íanitókörök gyűléseinek leendői: -a) A maguk kebeléből választják három évi időtartamra a kör elnökét és jegyzőjét. b) A mult gyűlés jegyzőkönyvének felolvasása kapcsán meghallgatják az arra netán leküldött egyházhatósági észrevételeket. c) Kihirdetik a tanügyre vonatkozó egyházhatósági rendeleteket és körleveleket. d) Tudomásul veszik, esetleg tárgyalják a központi választmány értesítéseit és felhívásait. e) A mult gyűlésen felolvasott dolgozatról az elnök áital kijelölt tag bírálatot terjeszt elő s azt a gyűlés megvitatja. f) A mult gyűlésen kijelölt tag felolvassa a központi bizottság előterjesztése alapján a püspöki kormány által kitűzött tételről készített dolgozatát. g! A tagok tapasztalatának kölcsönös meghallgatása alapján módszeres tanácskozást tartanak a kerületi iskolák állapotáról és a felnőttek oktatásáról. h) Meghallgatják és megbírálják a mult gyűlésen kijelölt tagnak gyakorlati tanítását. i) Megállapítják, hogy a legközelebbi gyűlésen kik fogják megtartani a felolvasást és gyakorlati tanítást. j) Megvitatják dz elnöknél esetleg bejelentett indítványokat. k) Az elnök beszedi a tagsági dijakat. 14 § Minden egyházmegyei kántortanító, tanitó és tanítónő a kör gyűlésén köteles megjelenni. Elmaradását a választmány előtt igazolhatja. 15 § Ha az egyesületi rendes tag tagsági diját, vagy a pénzbírságot az ev végéig sem fizette volna be, a központi választmánynak jogában áll a hátralékot egyházmegyei uton fizetéséből letiltani. IX. A központi választmány. 16. §. Az egyesület központi választmányát képezik: a) Az egyesület elnökei és tisztviselői. b) A körök elnökei. c) Az egyesületnek Nyíregyházán működő tagjai. 17. § A központi választmány határozatképességéhez az elnököket nem számítva, legalább 10 tag szükséges
I. évf.
3,
szám.
G ö r ö g Katolikus Népiskola
9
18 §. A központi választmány évenkint legalább két ülést tart, melyeken az egyesület szervezetét, tevékenységét, anyagi állapotát és a körök működését beható tárgyalás alá veszi. 19. §. A központi választmány teendői: a) A nevelés és tanitás köréből elméleti és gyakorlati tételeket tüz ki kidolgozás céljából és a körökből leendő felolvasás végett. b) Évenként 2 - 3 pályakérdést tüz ki a nevelés és tanitás s a szociális népvezelés köréből és a legjobb dolgozatok megjutalmazására dijakat állapit meg. c) Sürgősebb ügyek elintézésére, valamint a beküldött munkálatok, illetőleg pálya-kérdések megbirátására és a számadások felülvizsgálására kebeléből 5—5 tagból álló pedagógiai, szociális és gazdasági szakbizottságot küld ki. melyek eljárásukról a legközelebbi bizottsági ülésen jelentést tesznek. d) A pályatételek eredményéről a közgyűlésnek jelentést tesz s a pályadíjra érdemes munkákat jutalomra ajánlja. e) A felnőttek oktatása a szövetkezeti éiet, házi-ipar, gyümölcsfa tenyésztés, méhészet s egyéb gazdasági ágnak a nép között való terjesztése körül érdemeket szerzett tanítókat megjutalmazás végett a közgyűlésnek bejelenti. f) A közgyűlés idejét meghatározza, annak tárgysorozatát megállapítja és a közgyűlés határozatait végrehajtja. g) Gondoskodik arról, hogy a közgyűlésen kiváló szakférfiak a felmerülő neveléstanitási kérdésekről előadásokat, minta előadásokat tartsanak s hogy a tagok a földmivelés és házi-ipar fejlesztésére és más hasonló szociális irányú tevékenységre buzdittassanak. h) A körökkel összeköttetésben áll s ezeknek az einök által beterjesztett ügyeit elintézi. i) Kezeli az egyesület vagyonát és a pénztári t á m a d á s t megvizsgálás végett a gazdasági bizotiságnak kiadja. j) Gondoskodik az egyesületi könyvtár gyarapításáról és kezeléséről. k) A központi választmány határozatai az egyházmegyei főhatóság elé íerjesztenaők s annak jóváhagyása után válnak jogerősekké. X. Az egyházmegyei nagy gyűlés. 20. §. Az egyesület tagjai minden évben egyszer egyházmegyei rendes nagy-gyülésre jönnek össze. Sürgős esetben rendkívüli közgyűlés is tartható.' 21. §. A közgyűlést, melynek helyét és idejét a központi választmány állapítja meg, a megyés püspök hivja össze. 22. §. A nagy-gyűlés s határozatképességéhez legalább harminc tag jelenléte szükséges. Amennyiben az első közgyűlés határozatképtelen lenne, ugy tizenöt napon beiül ujabb közgyűlés hivandó egybe, amely tekintet nélkül a megjelent tagok számára határoz a meghiusult közgyűlés tárgysorozatába felvett ügyekben. 23. §. A nagy-gyülés hatásköre: a) A rendes tagok köréből választja három évre tisztviselőit. bj Az elnök jelentést tesz az egyesület működéséről és állapotáról.
10
G ö r ö g Katolikus Népiskola
I. évf. 3. szám.
c) A központi választmány által kitűzött pályatételekre beérkezett legjobb munkákat a központi választmány javaslatára megjutalmazza. d) A nép szociális nevelése és vezetése terén akár ipartelepek, hitel és fogyasztási szövetkezetek létesítése és vezetése, akár a felnőttek oktatása, akár a földmivelés, gyümölcstermelés és méhészet fejlesztése által érdemeket szerzett tanítókat megjutalmazza. e) Megállapítja a jövő közgyűlésen kiosztandó jutalmakat. f) A központi választmány által felkért egy-két szakférfiú valamely időszerű nevelés-tanitástani vagy szociális kérdésekről előadást tart. g) megvitatja a központi választmánynak legalább két héttel előbbírásban bejelentett indítványokat és a központi választmánynak azokra hozott határozati javaslatait. h) A központi választmány ajánlatára tiszteletbeli tagokat választ. i) Az egyesület pénztárosa a felmentvény megadása végett felolvassa a gazdasági szakbizottság és a központi választmány áital már felülvizsgált jelentését és számadását az egyesület vagyoni állapotáról. k) A pénztáros előterjesztése alapján megállapítja az egyesület jövő évi költségvetését. 24. §. A közgyűlés jegyzőkönyvét aláírják a jelen volt elnökök, a jegyző és a kiküldött két hitelesítő tag. 25. §. A hitelesített jegyzőkönyv egy példánya legkésőbb 14 nap alatt beküldendő az egyházmegyei főhatósághoz. 26. §. A nagy gyűlésre meghivja az elnökség azt a kir. tanfelügyelőt is, kinek megyéjében fog megtartatni a nagy gyűlés 27. §. Ha a tagok valamelyike a nagy közgyűlésen valamely saját találmányú taneszközt, avagy módszertani ujitást akar bemutatni, azt a nagy gyűlés eíőtt harminc nappal az elnöknél Írásban bejelenti. Az engedély megadása felett a központi választmány határoz. XI Az egyesület tisztviselői. 28. §. Az egyesület tisztviselői : a) ket elnök és három alelnök, jegyző, pénztáros és két ellenőr, könyvtáros. 29. §. Az elnökök közül az egyik mindenesetre az egyesület egyházi tagjai közül, a másik a világi tagok közül választandó. 30. § Az elnökök képviselik az egyesületet minden irányban, a nagy gyűléseken és központi választmány ülésein elnökölnek, szavazategyenlőség esetén szavazatukkal döntenek, vezetik a tanácskozásokat, jogot adnak a szólás megkezdésére, megállapítják a szólás sorrendjét, figyelemmel kisérik a szónokot, felvilágosításokkal szolgálnak őrködnek a tanácskozások komolysága és valláserkölcsi iránya felett, félbeszakításokat, közbeszólásokat meg nem engednek, a szónokot ha a tárgytól eltérne, vagy ha felesleges ismétlésekbe bocsátkoznék, vagy ha tiszteletlen kifejezéseket használna, figyelmeztetik, majd rendreutasítják s ha ezzel sem érnének célt, tőle a szót megvonják, gyanúsító vagy sértő kifejezésekért magyarázatot követelnek, valótlanság esetén azokat visszavonásra utasítják, ha tekintélyükkel a rend helyre nem állitható, a gyűlést felfüggesztik, a tárgyalást bezárják, felteszik a kérdést s a megállapodáshoz képest kimondják a határozatot.
I. évf.
3,
szám.
G ö r ö g Katolikus Népiskola
11
A szakosztályokat az alelnökök vezetik. 31. §. A főjegyző vezeti a nagy gyűlés és a központi választmány üléseinek jegyzökönyvét s az elnökségnek a hivatalos levelezésben segit.. 32. §. A pénztáros felelősség mellett kezeli az egyesület pénzét s esetleg egyéb vagyonát, átveszi a köri elnöktől, vagy közvetlenül a tagoktól a tagsági dijakat s más adományokat, nyilvántartást vezet a tagokról, teljesiti az elnöktől kiutalványozott kifizetéseket, gondoskodik az egyesület vagyonának gyümölcsöztetéséről, a pénztár állapotáról a közgyűlésen, vagy az elnök felhívására bármikor kimutatást tartozik adni. Minden év végén zárszámadást készit s azt a központi választmányhoz beterjeszti. 33. §. Az alapitó tagok és jótevők adományai tőkésitendők s az évi kiadásokra csak az évi kamatok használhatók fel. A kamatok, évi dijak s egyéb jövedelmek a következő célokra használhatók fel: a) jutalmazásokra, tiszteletdijakra s az egyesület célját szolgáló kiküldetések napi és fuvardijaira. b) Az egyesületi közlöny kiadására. c) A könyvtár gyarapítására, nyomtatványokra és kezelési költségekre. 34. §. Az ellenőrök a pénztár kezelését ellenőrzik s a pénztárosnak főként a követelések behajtásábarf segítségére vannak. 35. §. A könyvtáros felelősség mellett kezeli az egyesület könyvtárát s ennek állapotáról évenként jelentést te^z a közgyűlésnek. XII. Az alapszabályoknak
módosítása,
az egyesület
feloszlása.
36. §. Az egyesület alapszabályainak módosítását, az egyesület feloszlását csak a tagok '/«-ét képviselő nagy-gyűlés 2/»-ad szótöbbségének határozata mondhatja ki, a módosítás csak az egyházmegyei főhatóság és a vallás és közoktatásügyi miniszter jóváhagyása után válik érvényessé. 37. §. Felosztás esetén az egyesület vagyona egyenlő részekben a kántortaniiók gyermekeinek egyházmegyei nevelő intézete javára fordítandók. Záradék. Azon esetben, ha az egyesület az alapszabályokban meghatározott célt és eljárást illetőleg hatáskörét meg nem tartja, a m. kir. kormány által, amennyiben további működésének folytatása által az állam vagy az egyesületi tagok érdeke veszélyeztetnék, haladéktalanul felfüggesztetik és a felfüggesztés után elrendelendő szabályos vizsgálat eredményéhez képest fel is oszlattatik, vagy esetleg az alapszabályok megtartására, különbeni feloszlatás terhe alatt köteleztetik. (A m. kir. belügyminisztérium által 1875. évi május 2-án 1508. szám alatt kiadott rendelet IX. pontja.) Nyíregyháza, 1921. október hó. «-
íme, ezek volnának a „Hakte" alapszabályai. Kinyomattuk, hogy alkalma legyen mindenkinek alaposan áttanulmányozni és a december
12
G ö r ö g Katolikus Népiskola
I. évf. 3. szám.
20-iki közgyűlésünkön, mely Nyíregyházán lesz megtartva, hozzászólani, esetleges módosításait előterjeszteni. íme, kész az alapkő, melyre felépítjük a magyar kultura hatalmas palotáját, melyből kedvesen ható dicsfény fogja besugározni a legkisebb falu apró kulturfészkeit is.
Tankerületi iskolalátogatók. — Iváncsó Jenőnek a HAKTE. máriapócsi köre, 1921. nov. 1-én, Kislétán tartott gyűlésén felolvasott értekezésének kivonata. —
Az ötödféléves háború s az azt követő forradalmak következ ményeképen szerencsétlen hazánkat feldarabolták, tönkretették, de nemsokára újjáéled. Az újjáépítés munkájában részt kell vennie min denkinek, aki azt akarja, hogy éljen és virágozzék a magyar haza. Reánk tanítókra, most is nagy feladat vár és mi eleget is teszünk kötelességünknek, ha munkánk kitartó és egyöntetű lesz. Mi tapitók lelkiismeretesen dolgoztunk eddig is, de nem volt munkánkban egyöntetűség, nem volt energia, vér, nem volt élet; mert ahány iskola, annyi módszerrel — só't némely helyen módszer és rendsor nélkül — tanítottak • S mi ennek az oka ? A kellő felügyelet, a módszeres útbaigazítás s a szeretetteljes figyelmeztetés — hiánya. Tehát nem ellenőrzés hanem íelkesités, helyes vezérlés és ambicionalás kell a tanítóságnak. Ezt a fontos hivatást azonban csak arra lehet bizni, aki maga is ért a gyermek nevelve oktatásához. Nekünk gka'h tanítóknak az az óhajunk, hogy népiskoláinkat egyöntetűvé tegyük. A cél elérésére szükséges, hogy minden esperesi kerületben válasszon a tanítóság sajat kebeléből egy kerületi iskolalátogatót, aki ősszel egyedül, tavasszal a ker. esperessel meglátogassa a kerület összes iskoláit, mert a tanitoi munka megbirálására legalkalmasabb a tanító. Minden esperesi kerület bizonyára a legkiválóbb és legtapasztaltabb, legtehetségesebb és szakavatottabb tanitót fogja a magaslatra emelni, aki világosságot fog árasztani: vért, életet, erőt önt a szunyayadó munkásokba, aki koncentrálja az erőkei, a tanítást egyöntetűvé s a módszert általánossá téve, javára lesz nemcsak az iskolának, hanem a tanítónak is Szerény előrelátásom szerint sok jót várhatunk ez uj rendszertől legközvetlenebb felügyelőnk nem laikus ember, hanem testünkből való hus, vérünkből való v é r : tanitó lesz. A kir. tanfelügyelők évenként csak egyszer látogathatják meg az iskolákat s akkor sem érnek rá jóakaratú útbaigazításokat adni; a felvett jegyzőkönyvet titokban tartják 1 ) s főleg ezért sok tanitó idegenkedik tőlük, nem is mer kérdezni semmit. Az iskolaszéki tagok nem is felügyelők, csak látogatók : 5 10 perc után megörökítik látogatásukat és elsietnek, hogy kifizetőbb munkához fogjanak 1) Ilyen eset nem igen fordul elö. A tanfelügyelői iskolalátogatási jkv egy példánya a tanítónál vagy az iskolaszéki elnöknél marad. És pedig olyan, amit a tanitó maga is aláirt, tehát ismernie kell. (Revizor.)
I. évf. 3, szám.
Görög
13
Katolikus Népiskola
Az iskola-igazgatók inkább főnökök, mint tanácsadók s ahol valami csekélységen összekülönböznek tanítójukkal, ott már nagy hiányt szenved a nevelés tanítás. Egyházmegyénk területén ezidőszerint 11 esperesi kerület v a n ; az eperjes egyházmegyéből ide csatlakozó 3 kerülettel összesen 14 tankerület, tehát 14 tankerületi iskolalátogatónk lesz, aki évenként legalább kétszer meglátogatja kerülete iskoláit, látogatásáról, tapasztalatairól jegyzőkönyvet ve&z föl, azt mir den tanítóval aláira ja s az esperesek utján az e. m. Főtanfelügyelő úrhoz beterjesztik. ezeket a gondolatokat kívántam a mai gyűlésen felvetni, szeretettel kérem kartársaimat, szóljanak hozzá e fontos eszméhez pro és ko tra, vitassuk meg alaposan szóban és Írásban, de a nehéznek látszó problémát oldjuk meg mihamar, mert csak így lesz a görögkatolikus iskolák oktatása egységes és modern. ü „Görögtalolikys
Népiskola" t&k.
Szerkesztőségek Nyíregyháza.
Jóleső örömmel vettük a »Gör. Kath. Népiskola« tiszteletpéldányát, Örömmel töltött el bennünket az a tudat, hogy ezáltal mi is egy uj eszme harcosai lehetünk és szövetségünket, mely még oly fiatal, mi is erősíthetjük. Reméljük, sőt erős hittel hisszük, hogy a »Gör. Kath. Népiskola« eléri és megvalósítja azokat a célokat, melyeknek szolgálatába á lőtt. Mi, tanitónövendékek, kik az életnek, a jövőnek küzdő munkásai leszünk, Ígérjük, hogy tanulmányaink befejezése után készséggel állunk azon lelkes csapat táborába, mely ősi rítusunk védelmének jegyében alakult meg és örömmel fogunk közreműködni, hogy Képünket hitében megerősítsük, a kultura páncéljával felvértezzük s így országunk újjáépítésében egy t;g!adarabbai mi is hozzájáruljunk. A t. szerkesztőség szívességét és jóindulatát hálás szivvel köszönik a nyíregyház tanitóképző-imézet g ö r . fcath. n ö v e n d é k e i .
Köri gyűlés. A HAKTE máriapócsi köre f. é. november hó 1. napján tartotta rendes őszi gyűlését Kislétán, ahol a következő határozatokat hozták: A szabadoktatást minden gk iskolában fölkarolják; az egyházi ének egyöntetűvé tételére egy szakbizottságot javasolunk kiküldeni; a dec. 20-diki közgyűlésen teijes számban résztvesznek; a gör. kath. iskolások Olvasó- és Tankönyvét két kötetben a 11—IV. oszt. és az V—VI. oszt. részére óhajtják összeáiiitta 4 ni; a »Gkath. Népiskola« előfizetési diját még e hóban a HAKTE pénztárnokához elküldik és azt szellemileg is támogatni fogják.
14
Irodalom. ,,Megjelent a Máriapócsl Naptár" Az első naptárt a világhírű hedvezér. Juiiusz Cézár adta ki Kr. t. 50-ben. Ebbeu a naptárban még csak számok voliak Az ünnepeket és a szentek névsorát csak később illesztették bele a szentatyák és a hívek részére is üozzáférhetővé tették. A kultúra haladásával, a mindennapi kézbekerülő kalendáriumot is a kultura szolgálatába állították. Ez volt az emberek első és legkedvesebb olvasmánytára. A hasznos tudnivalókon kívül, szórakoztató olvasmányokat, érdekes adomákat is tartalmazott. Az utolsó évtizedekben azonban sok lelket-ölő naptárt is adtak ki a rosszmájú haszonlesők. A görögkatolikus magyar püspökség alapitasa óta nekünk 4 éven át saját naptáruns volt: A Qkaih. Magyarok Naptára, mely 1920-ban és 21-ben már nem volt kiadható a nagy drágaság és zűrzavaros idők miatt. Ma 100 - 2 0 0 000 K-ba kerül egy jó naptár előállítása. Hála az isteni Gondviselésnek, hogy megalakult a MAGOSZ, melynek első kiadványa, a ,,Máriapócsí naptár" most hagyta el a sajtót. Örömmel fogadjuk és szeretettel olvasgatjuk Szövetségünk ezen első k'adványát, mely mindenben kielégítette várakozásunkat. Cikkeket írtak bele Püspök urunk őméltósága sorain kivül: Prohászka Ottokár, Banyay Jenő, Kozma Ján »s, Dr. Illés József, Torna István, Meiles Emil, Tartalyné Siima Ilona, Dr. Hodinka Antal, Melles Géza, Zambori Iván, Fedák Miklós, Dr. Szémán István, Legeza Pai, P. Banga Béla, ifj. Radványi Sándor, Dr. Krajnyák Gábor, Véghseő Dániel, dr Torna László, Melles Ernő, Bihon István, Szuvák József, Mosolygó József, Jvancsó Jenő Ödön, Kiss Gy. Darabánt András és mások. Közli a lelkészkedő papság névsorát. A jövő év f o l y a m á n pedig a kaniortanitók névsorát is íogja közölni. A csinos naptár ára 20 K- Terjesszük mindenütt ! *
Bene Lajos: A nép gondozása A nép gondozására irányu'ó szakirodalmunk eddig majdnem meddő volt. Hazánk szerencsétlen helyzete fordította tekintetünket más népek története felé, melyből tanulsagot meritünk. Dánia mutat szép példát arra, hogy egy nemzetet mivé tehet az, ha a népe gondozott. A dániai példa azonban csak nagy általánosságban felel meg a magyar renaissance céljainak. Részleteket a honi léleknek kell adnia. Most hagyta el a sajtót a teremtő magyar megujulás eszköze Bene Lajos kir. s. tanfelügyelő : A nép gondozása cimü, ma már nélkülözhetetlen könyve, mely vez-rfonal tartalma a következő: Előszó. Bevezetés. A falu. Népfőiskolák. Népfőiskolai tanfolyamok szervezése és vezetése. Analfabéta tanfolyamok. Ifjúsági egyesületek. Gazdakörök alakitása és vezetése. Könyvtár és kezelése. Békéltető-bíróság. Népiroda. Szövetkezetek Háziipar létesítése s meghonosítása. Falusi nőegylet. Napház építése. Napközi otthonok létesítése. Pár szó a népről. E 112 oldalas munka ára ajánlottan bérmentve 50 K. Kapható az Egri Nyomda Rt. nál Egerben. *
Katholikus Kántor. A Magyar Országos Kath. Kántorszövetség közlönye. Egyházzenei szaklap.
A
novemberi
számtól
kezdve
„Gör.
hiv. kath.
I. évf. 3, szám.
Görög Katolikus Népiskola
15
Kátltorság" rovatais van, melyet Ivancsó Jenő nyirgyuiaji kántortanító, a HAKTE Sajtóbizottság elnöke vezet. Szakcikkeket, közlésre alkalmas u j kottásénekeket, búcsúztatókat, alkalmi énekek«t szívesen közöl. Ezek a felelős rovatvezető címére, Nyirgyulajba küldendők. A szaklap évi előfizetési ára 100 K.
HÍREK. Gsnkiiiirarorsúi lea irtzii, Egész Mafyarország atan?arszig. Kinevezés. Megyés Főpásztorunk Godácsy György oki. menekült tanitót a penészleki hitközségbe Il-od kántortanitóul kinevezte. — Horthy Miklós őfőméltósága Benkő András szabolcsi kir. tanfelügyelőt a VI. fizetési osztályba nevezte ki. — Helyreigazítás. A mult számunkban közólt jegyzőkönyvből a gyűlésen a jelenvoltak közül kimaradt Papp János nyirbélteki kt.; az áhandó választmány tagjai közül Tóth György nyíregyházi ig. tan.; az alapszabály kidolg. bizottságból Papp József nyirbélteki kt., mit az eredeti jegyzőköny alapján ezen nel helyeigazitunk. Arcképes igazolványát minden gkat. tanitó nov. első napjaiban terjessze be avárm. Tanfelügyelőséghez, azon kérelemmel, hogy az első csoporttal terjessze fel, igy a december 20-iki gyűlésünkre ismét kezünkben lesz a vasúti igazolvány. (6 K postabélyeg csatolandó). Kérelem. Szeretettel kérem azon kartársaimat, akik „A Görögkatholikus Magyarok Naptára" 1918 és 1919. évi árával még mindig nem számoltak el, hogy az újévi számadások alkalmával
a valuta eltolódás figyelembe vételével, elszámolni szíveskedjenek. Kollegiális szeretettel: Ivancsó Jenó', Nyirgyulaj. (Szab.megye.) Első ajándék a „Gkat. Nép iskolának.' Csobay Lajos gk. tanitó (Kállósemjén) 200, Csillám Béla gk. tanitó (Nyiradony) 100, Magdinecz Margitka gk. tanítónő (Nyirlugos) 50, Korcsinszky Mihály gk. tanitó (Penészlek) 50, Varga József gk. tanitó (Pátyod) 50, Csillám Péter gk. tanitó (Nyirlugos) 50, Rektor József gk. tanitó (Kiskálló) 50, Kozák Antal gk. tanitó (Nyirpazony) 50, Papp János gk. tanitó (Nyirbéltek) 25, Buday György gk kántor (Napkor) 25, Papp József gk. tanitó (Nyirbéltek) 25, Kuzma György gk. tanitó (Nyirgebe) 25, Ignácz Mihály gk. tanitó (Balsa) 25, a kislétai gk i-,kola 50, a tornyospálcai gk. iskola 50, a bökönyi gk. ¡skola 50, a gávai gk. iskola 50, a buji gk. iskola 50 és Radványi Sándor gk. tanitó (Kótaj) 25 kor. Összesen 1000 kor. Ugyanennyit ajánlottak a »Békesség« c. néplapra is. Köszönettel nyugtázzuk. Iskolaszentelés. A kislétai gkat hivek áldozatkészségéből felépített modern iskolatermet f. évi november 1-én szentelte fel Mosolygó Antal nyirgyuiaji esperes, szentszéki tanácsos, püspöki biztos nagy segédlettel. A szép ünnepélyen a kerület lelkészi és kántortanitói kara teljes számban vett részt.
r
16
Görög Katolikus Népiskola
Szaklapunkra előfizettek : Nyirgyulaji el. iskola 50, Szt. Bazil rendi el. iskola és Monostorfó'nökség Máriapócs 100, P. Legeza Elek Tivadar Szt. Bazil rendi áldozár, Máriapócs
i. évf. 3. szám.
50, Kozma János nyircsászárii lelkész 50, Fábiánházi el. isk. 50, Szárazkéki és alsógagyi el. isk. 100, kon*. Végardói el. isk. 50 korona. SHJÍ.*^ tÁjSL
Meghivó. A Hajdudorogegyházmegyei Kántortanító Egyesület f. évi december hó 20-ikán Nyíregyházán gyűlést tart, melyre a tagokat ezúton is tisztelettel meghívja az Elnökség.
Szerkesztői üzenetek. É r d e k l ő d ő . Igen, valóban 229 növendéket irtam be és még mindig egyedül vagyok. Iskolám dec. 15-én nyílik meg. Ellátásról gondoskodom. Küldheti. Kezdő Ifj. ír gyes alapszab. a mai számban ismertetett „A nép gondozása'^. könyvben talál. E jó könyvnek sok hasznát veszi. Békesség. Most jelenik meg az utolsó száma, aztán a „Magosz" kiadásában „Gkath. Tudósító" cimen megy tovább. Ezt fogják kapni előfizetőim, mig előfizetésük tart Szabolcsvármegye
Földrajzának Űj Vezérfonala Irta és rajzolta:
Ferenczi ísfván ál). tanltík6pz5 Int. gyak. Isk. tanár.
Szabolcsíárraegyel Tanítóegyesület pályanyertes müve.
Á r a 33 k o r o n a .
Kapható a szerzőnél Nyíregyházán.
Hirdetés fect jutányosán 1* öziimk! Máriapócsi N a p t é r kípható minden lelkészi és : tanitii hivatalban : Ára 20 korona.
Kezdő politikus. Igaza van, politizálni nem érdemes, hallgatni arany. Most már . nyugodtan hallgathat, nem adóztatja meg Hegedűs, ,aranyá"-ért. Rudaváry képviselő. A gyors elintézésért fogadd hálás köszönetemet Isten áldása legyen munkásságodon ! A szerkesztésért felelős : Ivancsó J e n ő Ö d ö n a
HaKÍTK .Sajtóbizottság
elnöke.
Kiadja: a Hajd. Kántortanitó-Egyesillit. |
Siirögkatolikus cég. -
Alapíttatott 1910.
S s I? o 1 ái h templomok, lelkészi és tsnitói la kások berendezésiét, r- gi berendezések javítását, oltárok, szószékek, ikonosztázok kévzitépét, mnden- | j neasü épület- és botommnSát ju- | | tányosan vállal s izléseseu készít
Kozma és Bodnár épület- és bútor aeztilos
[ező&omlbor,
P' |
Zemplénmegye. 8-1 gj Kívánat™ a belyssiure utazunk.
iMmiMWMag^ MIIMIIIHI—•,> Nyomatott Jóba Elek könyvnyomdájában Nyíregyházán. 2143—Í92Í.
