HYMER vond 50 jaar geleden de reisvrijheid. HYMERCAR ontdekt u vandaag opnieuw

365

DAGEN ANDERS

2

HYMERCAR

3

HYMER vond 50 jaar geleden de reisvrijheid. HYMERCAR ontdekt u vandaag opnieuw.

Yellowstone Sierra Nevada Grand Canyon

Rio In 1961 opende HYMER met de kastwagen Caravano een tot dan onbekende veelvoud van mogelijkheden op reizen. De HYMERCAR maakt opnieuw gebruik van dit idee – en revolutioneert daarmee het mobiele reizen opnieuw.

Cape Town

Sydney

4

HYMERCAR

5

VEILIGHEID EN COMFORT BIJ ALLE MODELLEN STANDAARD (met en zonder badkamer)

HYMERCAR modellen Geschikt voor elke dag, voor een korte trip of vakantie met de familie.

Modellen zonder badkamer Alle HYMERCAR modellen zonder badkamer zijn allrounders, die zowel voor campingvakantie, dagelijks in de stad of voor een korte trip in het weekend uitstekend geschikt zijn. Zelfs bij een rit in de natuur ontbreekt het u dankzij het mobiele toilet aan geen enkele hygiënestandaard. De volledig verglaasde voertuigen zijn met een variabel zitconcept uitgerust en zijn daardoor verkrijgbaar als 3-, 4- of 5- zitter. Ze kunnen bestuurd worden met een rijbewijs categorie B (tot 3,5 ton) en zijn daardoor geschikt als multifunctioneel voertuig voor de hele familie. Dankzij de doorlaadmogelijkheid kan dit ruimtewonder zelfs als hulp bij verhuizing (hoge belading max. 920 kg) voor moeilijke en zware lasten gebruikt worden. Dat maakt van dit HYMERCAR model een ideale tweede wagen.

• Airbag voor bestuurder en passagier • Airco • Elektronisch verstelbare en verwarmbare buitenspiegels • ESP, ABS, ASR, tractie controle, Hill Holder • Cruise control

• Dagrijlicht • MP3-radio/cd incl. luidsprekers • Multifunctioneel stuur • Geen extra uitrustingspakket / geen extra kosten • Geen hiaten in de configuratie

Modellen met badkamer 10

18

24

Alle HYMERCAR modellen met badkamer zijn uitstekend geschikt, zowel voor een korte trip als voor een langere vakantie. De comfortabele 4 zitters beschikken over voldoende opbergruimte, om ook bij langere verblijven van meer dan een week uitstekend verzorgd te zijn. De comfortabele badkamer met vast, ergonomisch toilet en de eenvoudig toegankelijke bedden zijn ook ideaal voor mensen die graag een beetje meer comfort hebben. Met de aluminium kaderramen en een warm waterverzorging zijn deze voertuigen gewapend tegen alle denkbare weersomstandigheden. Daarbij komen geringe verzekeringskosten en een hoge waardevastheid. Dat maakt van deze HYMERCAR modellen echte langdurige begeleiders.

38

42

46

Optie = optionele uitvoering (tegen meerprijs)

HYMERCAR Cape Town

HYMERCAR Sydney

HYMERCAR Rio

Optie = optionele uitvoering (tegen meerprijs)

HYMERCAR Grand Canyon

HYMERCAR Yellowstone

HYMERCAR Sierra Nevada

Tech. toelaatbare maximum massa / optie

3.000 / 3.200 kg

3.300 / 3.500 kg

3.300 / 3.500 kg

Tech. toelaatbare maximum massa / optie

3.300 / 3.500 – 4.000 kg

3.500 / 3.850 – 4.000 kg

3.500 / 3.850 – 4.000 kg

Totale lengte

4,89 m

4,96 m

5,41 m

Totale lengte

5,99 m

6,36 m

6,36 m

Totale breedte

1,90 m

2,05 m

2,05 m

Totale breedte

2,08 m

2,08 m

2,08 m

Totale hoogte

2,00 m

2,30 m

2,52 m

Totale hoogte

2,55 m

2,55 m

2,55 m

1,80 / 2,40 m

2,05 / 2,65 m

1,90 m

Stahoogte

1,90 m

1,90 m

1,90 m

3/4/5

3/4/5

3/4/5

Zitplaatsen

4

4

4

4

4

2/4

2/4

2/4

2/4

Stahoogte / stahoogte met hefdak open Zitplaatsen / optie Slaapplaatsen / optie

Slaapplaatsen / optie

6

HYMERCAR | ZONDER BADKAMER

7

Uitrusting zonder badkamer Flexibel zitconcept: de grootste flexibiliteit op de kleinste ruimte dankzij variabele zitcombinaties. Enkele zit of tweepersoonsbank, u heeft de vrije keuze. Max. vijf volwaardige stoelen bieden het hoogste comfort tijdens de rit. De inhangbare individuele stoel kan eenvoudig gedemonteerd worden wanneer er meer opbergruimte nodig is. Dat is flexibiliteit, die nauwelijks grenzen kent.

Tweede slaapkamer: door het uitzetdak (bij de Rio optioneel) met geïntegreerd bed (2 × 1,35 meter) kan een aparte slaapkamer gegenereerd worden die steeds via een ladder toegankelijk is. De ruimte is optisch af te scheiden door de doorgang naar boven af te sluiten.

Als 4-zitter met dubbele zitbank.

Als variabele 5-zitter met bestuurder- en passagiersstoel, dubbele zitbank en klapbare vijfde zitplaats.

Als 4-zitter met eenpersoonszit.

In standaarduitrusting als 3-zitter met enkele stoel inclusief armleuningen.

Door eenvoudig een beugel boven de neergeklapte tafel in te steken kan een langs bed met een lengte van 2,4 meter gemaakt worden. Zo garandeert HYMERCAR hier ook slaapcomfort voor mensen met een lichaamslengte van meer dan twee meter.

De klaptafel kan met enkele eenvoudige interventies op verschillende manieren gebruikt worden: als kleine tafel met 50 × 45,5 cm oppervlak of in de grote variante met 50 × 88 cm. Wanneer u hem niet nodig heeft, klapt u hem gewoon tegen de wand.

De opbergvakken onder het bed kunnen ook gebruikt worden wanneer er kussens op liggen.

8

HYMERCAR | ZONDER BADKAMER

9

Andere uitrustingen zonder badkamer Inpakken, uitpakken, veilig opbergen, snel toegang krijgen, goed gekoeld en gezellig warm … Weldoordacht tot in het kleinste detail zijn de modellen zonder badkamer van HYMERCAR.

Het achterste bed kan, wanneer het niet nodig is, heel eenvoudig er uitgenomen worden. De plaats die daardoor ontstaat kan door middel van optioneel verkrijgbare, vast te bevestigen tassen als extra opbergruimte gebruikt worden.

Een optionele verwarmingsbuis dient om het gedeelte bij het uitzetdak te verwarmen.

De vers watertank kan ook met de standaard opvouwbare jerrycan gevuld worden.

In de HYMERCAR worden uitsluitend stroombesparende LED-lampen geïnstalleerd.

De kledingkast kan zowel met kledingstang als met legplanken gebruikt worden. De toegang is mogelijk van binnen en van buiten.

In de vloeropstap bevindt zich een extra opbergvak van 17 liter met klapbaar deksel.

De stroomaansluiting bevindt zich discreet in de motorruimte van het voertuig om mogelijke gevarenbronnen door ondichte plaatsen uit te sluiten.

Het mobiele toilet wordt niet in de keuken, maar praktisch onder de bank opgeborgen.

Twee hoogwaardige klapstoelen en een campingtafel zijn veilig en steeds binnen handbereik in de achterdeuren ondergebracht.

Door middel van moderne compressorkoelkasten is een koeling, ook bij zeer hoge buitentemperaturen, mogelijk.

Dankzij de praktische fietsenhouder kunnen fietsen comfortabel en zeker in het voertuig vervoerd worden.

Met een variabele afscheiding van de bagageruimte kunnen verschillende objecten tijdens de rit veilig en goed opgeborgen worden.

De zelfklevende, absoluut licht ondoorlaatbare iso-vensterlays kunnen snel en geluidloos aangebracht worden, en zorgen ook nog eens voor een uitstekende isolatie.

10

TECHNISCHE GEGEVENS

CAPE TOWN | ZONDER BADKAMER

Chassis: VW T5 Gewicht: 3.000 – 3.200 kg Lengte: 4,89 m Breedte: 1,90 m Hoogte: 2,00 m Zitplaatsen: 3 – 5 Slaapplaatsen: 4

HYMERCAR Cape Town Met een kastwagen legde HYMER 1961 niet

flexibiliteit op de kleinste ruimte mogelijk. Zo biedt

alleen de grondsteen voor de onderneming,

de Cape Town voldoende plaats voor een spon-

maar rechtvaardigde ook gelijktijdig de ca-

tane weekend trip of een vakantie met zijn vie-

tegorie van het compacte vrijetijdsvoertuig.

ren. Dankzij de automatische 7 versnellingen met

Dit concept heeft HYMER met de VW T5-Chassis

dubbele koppeltransmissie geeft de Cape Town

nu nog eens volledig opnieuw uitgevonden. De

ook tijdens dagelijkse ritten in de stad plezier. De

HYMERCAR Cape Town, geschikt voor overdekte

praktische doorlaatmogelijkheid maakt van de

garages, maakt door flexibele zitcombinaties en

HYMERCAR Cape Town bovendien een allroun-

intelligente woonruimte oplossingen de grootste

der – op wens zelfs met vierwielaandrijving. 33° 55‘ 30“ S | 18° 25‘ 27“ E

*

*www.hymercar.com/cape-town

11

12


13

Woongedeelte

Keuken

Een tocht met zijn tweetjes of met de hele familie? Beslis zelf hoeveel (zit-)plaatsen u nodig heeft. Daarbij staan u drie tot vijf volwaardige stoelen variabel ter beschikking.

In de volwaardige keuken met geïntegreerde 2-pits gaskooktoestel, compressorkoelkast en spoelbak met glasafdekking kunnen alle medereizigers gemakkelijk aan kun trekken komen Kastoplossingen en schuifladen met soft-intrekmechanisme en verzonken sluitmechanisme bieden voldoende plaats voor alle kookapparatuur.

Het uitzetdak met klap- en knikbaar tweepersoonsbed maakt een stahoogte van max. 2,40 meter mogelijk.

Voor de nodige rust ‘s nachts zorgen optionele verduisteringsplissés.

De compressorkoelkast van 49 liter bevindt zich standaard tegenover de keuken onder het grote opbergvlak.

14


15

Slaapplaats op maat gesneden De HYMERCAR Cape Town beschikt over voldoende slaapplaatsen om het vier vermoeide personen comfortabel te maken. Dankzij het uitzetdak met knikbaar hefbed biedt de Cape Town twee van elkaar gescheiden ruimtes, wat vooral bij verschillende slaapgewoontes nuttig is. Bovendien maakt dit in het onderste deel een stahoogte van tussen 1,80 en 2,40 meter mogelijk.

Ontspannen slaap onder het slaapdak – inclusief heerlijk vergezicht.

Ook het 1,67 × 1,30 meter grote kinderbed is snel opgebouwd.

16


17

Meer plaats, meer flexibiliteit Door het uitneembare bedonderstel kunt u uw HYMERCAR nog flexibeler gebruiken. Het nieuw ontworpen ruimteconcept vergroot het laadvolume met 420 liter en maakt uw voertuig zo multifunctioneel.

Het complete bedonderstel kan wanneer nodig met enkele handgrepen er uitgenomen worden.

Het complete bedonderstel (in rijrichting links) is met diverse opbergvlakken en schuifladen uitgerust. Eventueel is voor de standaard uittreklade een passende compressor koelbox van 46 liter optioneel verkrijgbaar.

In plaats van het bedonderstel kunt u nu zelfs 2-3 fietsen laden.

18

TECHNISCHE GEGEVENS

SYDNEY | ZONDER BADKAMER

Chassis: Fiat Ducato Gewicht: 3.300 – 3.500 kg Lengte: 4,96 m Breedte: 2,05 m Hoogte: 2,30 m Zitplaatsen: 3 – 5 Slaapplaatsen: 4

HYMERCAR Sydney De HYMERCAR Sydney biedt u nog meer flexi-

begeleider. Dankzij de intelligent geplande opberg-

biliteit met nog meer plaats. Hij overtuigt niet al-

ruimte kunnen bijvoorbeeld ook ski’s, fietsen en

leen met zijn stahoogte van max. 2,65 meter, maar

surfplanken in het voertuig meegenomen worden.

ook met zijn compacte afmetingen, als ware het

Dankzij zijn enorme accucapaciteit en de stroom-

een personenvoertuig is. In de stad of op reis, de

besparende LED-techniek wordt zelfs een langer

Sydney is altijd een betrouwbare en comfortabele

verblijf in de outback een ontspanning.

33° 52‘ 3“ S | 151° 12‘ 25“ E

*

*www.hymercar.com/sydney

19

20


21

Woonruimte, die overtuigt

Slapen zoals in de hemel

De Sydney is een echt ruimtewonder. De variabele tafelgrootte maakt gezellig tafelen zonder problemen mogelijk Voor iedereen, die graag naar warmere gebieden reist, biedt de compressorkoelkast een efficiënte koeling. Ook lange mensen zijn enthousiast over de Sydney, de stahoogte kan namelijk naar max. 2,65 meter.

Het uitzetdak met klap- en knikbaar tweepersoonsbed maakt van de HYMERCAR Sydney een hemelse begeleider op uw reizen. Ook lange mensen zullen enthousiast zijn, want de Sydney is optioneel ook met een eenpersoonsbed met een lengte van 2,4 meter uit te rusten. Dankzij gezellige, grote matrassen genieten de reizigers van het grootste slaapcomfort dat ze in andere vrijetijdsvoertuigen tevergeefs zoeken.

Voor de nodige rust ‘s nachts zorgen optionele verduisteringsplissés.

Een ligweide, waarvan de kleine en grote wereldreizigers anders alleen maar van kunnen dromen. Het bovenste bed is 1,50 bij 2,02 meter en mag zich daarom de grootste van zijn categorie noemen.

In de geïntegreerde vloeropstap bevindt zich een extra opbergvak van 17 liter met vouwbare deksel.

Of u nu in eenpersoonsbedden hoofd aan hoofd of naast elkaar in het dwarsbed slapen wilt, in de Sydney zijn talrijke slaapmogelijkheden, afhankelijk van de behoeften van de reizigers.

In de extra diepte schuifladen met hoogwaardig automatisch intrekmechanisme zijn bijvoorbeeld kleding en vaatwerk ondergebracht.

22


23

Keuken

Meer plaats

In de Sydney bevindt zich een volwaardige keuken met spoelbak, geïntegreerde 2-pits gaskooktoestel met glasafdekking en een compressorkoelkast van 65 liter, die ook bij schuine stand van het voertuig perfect werkt.

Door het uitneembare bedonderstel kunt u uw HYMERCAR nog flexibeler gebruiken. Het nieuw ontworpen ruimteconcept vergroot het laadvolume met 600 liter en maakt uw voertuig zo multifunctioneel. Eventueel is voor de standaard uittreklade een passende compressor koelbox van 46 liter optioneel verkrijgbaar.

Om ingrediënten en kruiden onder te brengen is er boven de keuken veel opbergruimte die zonder problemen toegankelijk is.

Het complete bedonderstel kan wanneer nodig met enkele handgrepen er uitgenomen worden.

Het grote werkvlak is perfect geschikt om uw gerechten te maken en ervan te genieten.

Nu kunt u zelfs 4 fietsen laden.

24

TECHNISCHE GEGEVENS

RIO | ZONDER BADKAMER

Chassis: Fiat Ducato Gewicht: 3.300 – 3.500 kg Lengte: 5,41 m Breedte: 2,05 m Hoogte: 2,74 m Zitplaatsen: 3 – 5 Slaapplaatsen: 2 – 4

HYMERCAR Rio De HYMERCAR Rio overtuigt in verbinding met

voldoende plaats om te slapen en te dromen. Voor

het uitzetdak door zijn echt 2-ruimte concept.

korte trips of langere reizen, alleen of met max.

Terwijl de kinderen op de 1ste verdieping slapen,

5 personen, de Rio biedt veel opbergruimte. Een

kunnen de ouders op de benedenverdieping met

ander voordeel is de 4-KW-dieselverwarming. De

een stahoogte van 1,90 meter vrij bewegen en bij

verwarming zorgt bij lage buitentemperaturen

een glas rode wijn en een goed boek ontspannen

voor gezellige warmte in het voertuig zodat men

van de avond genieten. De aparte slaap-/kinderka-

zich in de HYMERCAR Rio daadwerkelijk een beetje

mer met een ligvlak van1,35 bij 2,02 meter biedt

aan de kust van Brazilië kan wanen. 22° 54‘ 30“ S | 43° 11‘ 49“ W

*

*www.hymercar.com/rio

25

26


27

Woongedeelte

Volwaardige keuken

U kunt volledig naar uw behoeften kiezen hoeveel stoelen u nodig heeft: drie, vier of vijf volwaardige stoelen staan u ter beschikking. Met een permanente stahoogte van 1,90 meter biedt de Rio maximale flexibiliteit en de grootste opbergruimte van zijn categorie.

In de Rio bevindt zich een volwaardige keuken met spoelbak, geïntegreerde 2-pits gaskooktoestel met glasafdekking en een compressorkoelkast van 65 liter, die ook bij schuine positie van het voertuig perfect werkt.

De getinte volledige beglazing inclusief praktische verduisteringsplissés zorgen er voor dat u in het donker van een welverdiende siësta kan genieten.

De uit de klassieke camper bekende dakkasten kunnen met één hand bediend worden.

In de bedkast onder het matras (in rijrichting links) kan het linnengoed zonder problemen worden opgeborgen.

De keuken bevat diverse opbergmogelijkheden en schuifladen met comfortabel Servo-Soft sluiting, die na een lichte schuivende beweging automatisch sluiten. Dankzij de lengte van het keukenblok is er extra werkvlak beschikbaar.

Het grote oppervlak van de bedkast tegenover de keuken biedt voldoende plaats om uw culinaire kunsten op reis te ontplooien.

28


29

Optionele kinderkamer

Veilig opgeborgen

Een voorbeeld voor de veelzijdigheid van de HYMERCAR- familie is de optie om gescheiden ruimtes door het uitzetdak te genereren. Dit is zeer comfortabel voor families met kinderen: wanneer de ouders beneden nog gezellig bij elkaar zitten, kunnen de kinderen boven in de aparte ruimte slapen.

De HYMERCAR Rio biedt op de kleinste ruimte enorm veel plaats. Dankzij weldoordachte transportoplossingen zijn bij het laden van het voertuig geen grenzen meer. Alles, wat men mee moet nemen, gaat ook mee.

Met behulp van het optionele uitzetdak met geïntegreerd bed (2 x 1,35 meter) kan een aparte slaapkamer gemaakt worden. Sluit men de doorgang naar boven af, is de ruimte ook optisch gescheiden.

Bijkomende flexibele opbergruimte staat ter beschikking door optioneel verkrijgbare tassen die in de plaats van matrassen of erop gelegd kunnen worden.

Het bed aan de achterkant heeft droomafmetingen van 1,97 x 1,45 m. Een optionele steunvoet boven de neergeklapte tafel maakt de installatie van een langsbed met een lengte van 2,4 meter mogelijk. Zo is hier slaapcomfort voor mensen met een lichaamslengte van meer dan 2 meter gegarandeerd.

De opbergvakken in het bedonderstel zijn zelfs met de op elkaar gestapelde kussens eenvoudig en steeds toegankelijk.

30

HYMERCAR | MET BADKAMER

31

Uitrusting met badkamer Weldoordacht tot in het kleinste detail zijn de modellen met badkamer van HYMERCAR: goed geïsoleerd tegen hitte, koude en lawaai, inbraakzeker, een flexibel ruimteconcept en nog veel meer.

De klaptafel kan met enkele eenvoudige interventies op verschillende manieren gebruikt worden: als kleine tafel met 50 × 49 cm oppervlak of in de grote variante met 50 × 95 cm. Wanneer u hem niet nodig heeft, klapt u hem gewoon tegen de wand.

Verbeterde inbraakbeveiliging en wintergeschiktheid dankzij hoogwaardige aluminium kaderramen inclusief praktische verduisteringsplissés en hor.

De stroomaansluiting bevindt zich discreet in de motorruimte van het voertuig om mogelijke gevarenbronnen door ondichte plaatsen uit te sluiten.

Onder de grote dakkasten bevinden zich lange LED-lampen die voor een optimale verlichting zorgen. Verder bieden geïntegreerde luidsprekers een aangename klank.

In de HYMERCAR worden uitsluitend stroombesparende LED-lampen geïnstalleerd. Zelfs de standaard originele gloeilampen van de chassisfabrikant worden vervangen. Door de accucapaciteit van 95-Ah kan autark gebruik van het voertuig voor max. vier dagen gegarandeerd worden.

De stoffen bekleding aan zijwanden en plafond maken het interieur niet alleen gezellig, ze bieden ook een akoestische isolatie.

32


33

Op een kleine ruimte heel groot In de modellen Grand Canyon, Yellowstone en Sierra Nevada horen een hoogwaardige badkameruitrusting met praktische opbergruimte achter de spiegelkast en een dakraam voor daglicht tot de standaarduitrusting.

Smaakvolle veelvoud In de volwaardige keuken met geïntegreerde 2-pits gaskooktoestel, compressorkoelkast van 108 liter en spoelbak komen alle medereizigers aan hun trekken. In de extra diepe schuifladen is er plaats voor alle keukenbenodigdheden welke u tijdens uw reis niet missen wilt.

De glasafdekking op het spoelbak creëert extra werkvlak.

De compacte badkamer is met een zeer hoogwaardig, stabiel klapbaar wasbak uit mineraal materiaal uitgerust. De ruimtebesparende roldeur, wanneer geopend, verspert de doorgang niet.

Een praktisch douchegordijn verhindert dat uw cosmetica-artikelen in de opbergvakken nat worden.

De extra diepe dubbele schuifladen zijn uitgerust met hoogwaardige automatische intrekmechanismen en een grote tweedelige bestekbak.

Door middel van moderne compressorkoelkasten is een koeling, ook bij zeer hoge buitentemperaturen, mogelijk.

34


35

Intelligente opbergruimte Dankzij weldoordachte oplossingen voor opbergruimte en een verticaal opstelbare bed zijn er nauwelijks nog grenzen aan het beladen van het voertuig. Alles, wat men mee moet nemen, gaat ook mee.

Door een optioneel opstapje met een lade inclusief volledig uittrekmechanisme kan de opbergruimte met 75 liter vergroot worden.

Extra diepe schuifladen met hoogwaardig automatisch intrekmechanisme maken het gebruik nog comfortabeler. Plaats voor twee gasflessen biedt de kast onder het bed. En verder, ook bij opgebouwd bed, is de kast toegankelijk om zo nog meer belangrijke zaken op te bergen.

Door geïntegreerde, zeer stevige aluminium sjorrails met variabele haken en een variabele afscheiding voor de bagageruimte kunnen verschillende objecten op reis veilig vervoerd worden.

Twee hoogwaardige klapstoelen en een campingtafel zijn veilig en steeds binnen handbereik in de achterdeuren opgeborgen.

Onder de zitbank bevindt zich een bergruimte en in de podest een opbergvak met klapbaar deksel.

Ondanks omhoog geklapt bed zijn de dakkasten gemakkelijk toegankelijk.

Dankzij weldoordachte transportoplossingen kunnen ook lastige bagagestukken zoals fietsen zonder problemen meegenomen worden.

Door het verticaal opstelbare lattenbodem is een vrije doorgang naar de achterkant mogelijk, en staat het laden van de fiets niets in de weg.

Ongenodigde gasten moeten buiten blijven – daarvoor zorgt de geïntegreerde hordeur.

36


37

Tweede slaapkamer Voor alle HYMERCAR modellen met badkamer is het uitzetdak met geïntegreerd bed optioneel verkrijgbaar. Daardoor kan een aparte slaapkamer gemaakt worden die steeds via een ladder bereikbaar is. Het bovenste deel wordt optisch afgescheiden door de doorstap af te sluiten.

De slaapdakisolatie maakt van het uitzetdak een slaap- en speelweide die geschikt is voor de winter.

Van buiten een blikvanger, van binnen het beste zicht door de halfronde gaas- en folievensters.

Via de ladder is de bovenste slaapzone steeds comfortabel bereikbaar.

Een optionele verwarmingsbuis dient om het gedeelte bij het uitzetdak te verwarmen.

38

TECHNISCHE GEGEVENS

GRAND CANYON | MET BADKAMER

Chassis: Fiat Ducato Gewicht: 3.300 – 4.000 kg Lengte: 5,99 m Breedte: 2,08 m Hoogte: 2,55 m Zitplaatsen: 4 Slaapplaatsen: 2 – 4

HYMERCAR Grand Canyon Met de HYMERCAR Grand Canyon beschikt u

lagere buitentemperaturen altijd gezellig warm in

over alles wat u nodig heeft. Bijvoorbeeld een

uw HYMERCAR Grand Canyon. De prestatiesterke

badkamer met douchemogelijkheid – om u op va-

compressorkoelkast zou u zelfs bij de hete tempe-

kantie te douchen of tijdens een zakenreis snel te

raturen aan de rand van de Grand Canyon niet in

verfrissen. De wintergeschikte 100 liter vers wa-

de steek laten. Dankzij zijn 108 liter volume kunt

tertank laat u niet op een droogje zitten. Dankzij

u alles voor een excursie naar buiten meenemen.

de Truma Combi 4 gaskachel heeft u het ook bij

36° 3‘ 16“ N | 112° 8‘ 24“ W

*

*www.hymercar.com/grand-canyon

39

40

GRAND CANYON | MET BADKAMER

41

Woongedeelte

Mobiel appartement

Altijd op alles voorbereid – dankzij compacte afmetingen en intelligente binnenruimte oplossingen opent de nieuwe HYMERCAR Grand Canyon heel nieuwe dimensies voor flexibele vrijheid op reis. De stoelen met aangepaste zijkussens en geïntegreerde hoofdsteunen zijn zeer comfortabel.

Wanneer het optionele slaapdak gebruikt wordt, vinden tot vier volwassenen een comfortabele slaapplaats in de Grand Canyon. Een volwaardige compacte badkamer maakt van de HYMERCAR een mobiel appartement. Comfortabele matrassen, met stof beklede wanden en een scheidingsgordijn bij het bed achterin staan voor gezelligheid, rust en comfort.

Het verticaal opstelbare lattenbodem maakt de vrije doorgang naar de achterkant en duidelijk meer opbergruimte mogelijk.

Extra diepe schuifladen met hoogwaardig automatisch intrekmechanisme maken het gebruik nog comfortabeler.

42

TECHNISCHE GEGEVENS

YELLOWSTONE | MET BADKAMER


HYMERCAR Yellowstone In de HYMERCAR Yellowstone hebt u nog meer

vervult ook hier alle wensen. Voor stellen die op

vrije ruimte. Dat begint bij het groot aantal op-

zoek zijn naar onbeperkt comfort, is dit model

bergmogelijkheden en houdt in de slaapruimte

optimaal geschikt. In het eigen, comfortabel toe-

nog lang niet op. In de dakkasten kunnen een

gankelijke eenpersoonsbed kan men uitstekend

groot aantal reisartikelen ondergebracht worden,

en ontspannen slapen. Zo kan men de volgende

en op de praktische legplankjes kunnen zelfs tij-

morgen vol energie een nieuw vakantieavontuur

dens de vakantie decoraties neergezet worden. De

ondernemen – bijvoorbeeld naar het Yellowstone

compacte badkamer is uitgerust met een hoog-

Nationalpark.

waardige opklapbare wastafel en een douche, en 44° 25‘ 41“ N | 110° 35‘ 18“ W

*

*www.hymercar.com/yellowstone

43

44

YELLOWSTONE | MET BADKAMER

45

Woongedeelte

Rustgevende slaap

Altijd op alles voorbereid – dankzij eenpersoonsbedden, het hoogste comfort en intelligente binnenruimteoplossingen, opent de Yellowstone een heel nieuwe dimensie van vrijheid en flexibiliteit. Niet alleen op reis, maar ook in het dagelijkse leven.

De V-vormige eenpersoonsbeden, die zich aan het hoofduiteinde aanraken en die naar beneden openen, bieden de mogelijkheid om te knuffelen en toch apart op te staan. De met stof beklede wanden garanderen een aangename temperatuur, ook bij het hoofdeinde. Doordat aan de zijkant de vensters hooggeplaatst zijn, kan de volledige breedte van het voertuig als ligvlak gebruikt worden.

De kast onder het bed biedt voldoende plaats voor twee gasflessen en diverse andere belangrijke dingen.

Extra diepe schuifladen met hoogwaardig automatisch intrekmechanisme maken het gebruik nog comfortabeler.

46

TECHNISCHE GEGEVENS

SIERRA NEVADA | MET BADKAMER


HYMERCAR Sierra Nevada De HYMERCAR Sierra Nevada is de detailverlief-

een geïntegreerde make-up spiegel. De compacte

de. Weldoordachte slaapmogelijkheden met com-

badkamer in de Sierra Nevada is eveneens met

fortabel toegankelijke bedden zijn ook hier maat-

hoogwaardige klapbare wastafel en met douche

gevend. De kledingkast kan variabel uitgevoerd

uitgerust. Dankzij de verswatertank van 100 liter

worden, met inlegplanken of met kledingstangen.

kan men zich steeds uitgebreid douchen. Niet de

Verder is er nog praktische opbergruimte voor hy-

ijzige temperatuur van de Sierra Nevada, maar het

giëneartikelen, en er werd eveneens gedacht aan

enthousiasme zal u kippenvel bezorgen!

39° 33‘ 12“ N | 120° 15‘ 5“ W

*

*www.hymercar.com/sierra-nevada

47

48

SIERRA NEVADA | MET BADKAMER

Woongedeelte Vier zitplaatsen met het hoogste comfort, veel opbergruimte en de flexibele laadmogelijkheid maken van de Nevada de hulpvaardige begeleider. Het Franse bed met spiegelkast en extra kledingkast creëeren behaaglijkheid.

49

Slapen met concept Weldoordachte slaapmogelijkheden met comfortabel en goed toegankelijke bedden zijn in de Sierra Nevada doorslaggevend

Het verticaal opstelbare lattenbodem maakt de vrije doorgang naar de achterkant en duidelijk meer opbergruimte mogelijk.



De extra, ruime kledingkast in de Sierra Nevada kan op verzoek ook als waskast met inlegplanken gebruikt worden.

50

HYMERCAR

51

Overzicht modellen zonder badkamer Cape Town 3.000 kg – 3.200 kg | 4,89 m × 1,90 m

Overzicht modellen met badkamer

Sydney 3.300 kg – 3.500 kg | 4,96 m × 2,05 m

Rio 3.300 kg – 3.500 kg | 5,41 m × 2,05 m

Grand Canyon 3.300 kg – 4.000 kg | 5,99 m × 2,08 m

Yellowstone 3.500 kg – 4.000 kg | 6,36 m × 2,08 m

Sierra Nevada 3.500 kg – 4.000 kg | 6,36 m × 2,08 m

3-zitter

L-bed

3-zitter

L-bed

3-zitter

L-bed

Bed

Bed

Bed

4-zitter

Bed

4-zitter

Bed

4-zitter

Bed

Slaapdak

Slaapdak

Slaapdak

4-zitter met inhangzit

Slaapdak


Slaapdak


Slaapdak

Woongedeelte

Woongedeelte

Woongedeelte

5-zitter

Woongedeelte

5-zitter

Woongedeelte

5-zitter

Woongedeelte

52

HYMERCAR

53

Stofcombinaties

Tapijten Modellen met badkamer

Modellen zonder badkamer

In de woonruimte

Stofdesign “Tasamo”

Stofdesign “Castano”

Stofdesign “Turin”

Stofdesign “Salinas”

Stofdesign “Castano”

Stofdesign “Turin”

Stofdesign “Salinas”

Stofdesign “Albero”

Stofdesign “Garbo”

Stofdesign “Nobile” (deels leder)

Stofdesign “Athletico” (deels leder)

Stofdesign “Garbo”

Stofdesign “Nobile” (deels leder)

Stofdesign “Athletico” (deels leder)

Stofdesign “Albero”

Vloerbedekking “Havanna”

Vloerbedekking “Eclipse”

54

HYMERCAR

55

Lakkeringen

Lakkeringen

Model: Cape Town

Modellen: Sydney, Rio, Grand Canyon, Yellowstone en Sierra Nevada

Uni

Metallic

Pareleffect

Pastel

Metallic

Candy White

Natural-Grey

Reflexsilver

Dark-Wood

249 Banquise-white

453 Lago-Blue

691 Fer-Grey

Salsa-Red

Toffee-Brown

Olympia blue

Deep-Black

479 Line-Blue

506 Goud-White

632 Black

Sunny-Yellow

Night-Blue

Sandbeige

241 Yellow

611 Alumino-Grey

255 Profondo-Red

Ontario-Green

Designbestickering “Woodline”

199 Tiziano-Red

Designbestickering “Carbonline”

455 Imperial-Blue

Designbestickering “Aluline”

56

HYMERCAR

57

VW Standaard highlights en extra comfort

Fiat standaard highlights en extra comfort

Standaard highlights

Standaard highlights

Optionele uitvoering

Optionele uitvoering

halfautomatische airco met radio RCD 310

Multifunctioneel stuur

Deuropbergkasten met elk 2 vakken

7-versnellingen-bak met koppeling DSG

Spoorwisselassistent “Side Assist” (2592)

ParkPilot – aan de achterkant (2596)

Automatische klimaatregeling

Multifunctioneel stuur

Geautomatiseerde versnellingsbak Comfort Matic (2344)

Mistlamp (2329)

LED-daglicht (2419)

Koplampen met zwarte frame (2416)

Cruise control

Stuur verstelbaar

Klapbare buitenspiegels

Mistlamp incl. bochtenlicht (2584)

Bi-Xenon-lampen met LED-daglicht (2582)

Koplamp reiningingsinstallatie met verwarmbare sproeiers. (2586)

Cruise control

Handschoenvak midden

Deurgrepen in de kleur van het voertuig (2417)

Skid-plate in aluminium optiek (2426)

Skid-plate glanzend zwart (2418)

Skid-plate glanzend zwart (2415)

Multifunctionele weergave “Plus”

Controle-indicator bandendruk

Donker getinte ruiten

Zonnebechermingsfolie diepzwart getint (2579)

Designpakket “4Style”, sierlijst aan zij- en voorkant in offroad-design (2591)

Trekhaakinrichting, afneembaar/ afsluitbaar (incl. stabilisatie-inrichting) (2571)

Handschoenvak passagierskant met koelvak

Documentenhouder

Dashboard met chroomringen (2422)

Afwerking dashboard met bronskleurige applicaties (2420)

Afwerking dashboard met aluminiumkleurige applicaties (2421)

16 inch licht metaal wielen met banden 225/75 R16 (2451)

58

HYMERCAR

59

HYMER origineel accessoires Ontdek onze diverse innovatieve oplossingen waarover u voor het interieur, het exterieur, het chassis, tijdens de reis en het transport beschikt. Met de originele accessoires van HYMER maakt u altijd de juiste keuze: altijd passend, altijd perfect, altijd de originele kwaliteit Het volledige aanbod vindt u op www.hymer-original-parts.com.

Via het uittrekbare laadplatform met praktische bevestigingsmogelijkheid voor verschillende houders kan ook complex transportmateriaal door de achterdeur eenvoudig uit het voertuig geschoven worden om vrije toegang tot keuken en opbergruimte te krijgen.

De innovatieve skihouder garandeert een perfect en veilig transport van uw volledige ski- of snowboard-uitrusting.

Op de binnen gemonteerde fietsenhouder kunnen fietsen snel en zeker bevestigd worden.

Past perfect: Een speciale houder voor twee complete duikuitrustingen.

In de afsluitbare aluminium multifunctionele box kunnen sport- en vrijetijdsitems goed opgeborgen worden.

Geschikt voor de winter: perfect geïsoleerd uitzetdak voor gezellige warme nachten.

Surfplank, kajak of rubberboot – wat niet meer in het voertuig past, vindt zijn plaats op de dakdrager.

Perfect passende zonnebescherming met isolerende werking voor de cabine …

Altijd alles binnen handbereik: dankzij grote tassen met ritssluiting zijn alle zaken voor groot en klein perfect opgeborgen.

… en in de hoogte verstelbaar isolatie-element voor de achterkant zorgen voor aangename temperaturen in de zomer en de winter.

Opmerking Deze brochure geeft de stand van deze modellen weer op het moment van ter perse gaan. Ondanks controle van de inhoud zijn drukfouten niet uitgesloten. Wij behouden ons het recht voor om tijdens het modeljaar de uitrusting te wijzigen of het product te verbeteren. Vraag vóór afsluiting van het contract bij één van onze geautoriseerde HYMERCAR dealers naar de actuele stand van het product en de serie. De voertuigen zijn voor een deel met speciale uitrusting afgebeeld, die in de actuele prijslijst vermeld staat en tegen meerprijs verkrijgbaar is. De afgebeelde decoratie maakt geen deel uit van de leveringsomvang van HYMER. De gegevens met betrekking tot leveringsomvang, uiterlijk, prestaties en vermogen, maten en gewichten van de voertuigen – afwijkingen in het kader van de productietoleranties (+/– 5 % max.) zijn mogelijk en toegestaan – zijn zoals op het moment van ter perse gaan van deze brochure bekend. Zij komen overeen met de Europese homologatiebepalingen en kunnen tot op het moment van koop resp. levering van het voertuig gewijzigd worden. Uw HYMERCAR dealer zal u graag over eventuele wijzigingen en over de standaard leveringsomvang informeren. Auteursrecht © 2014 HYMER AG

ERIBA-HYMER NEDERLAND BV PAPENDRECHT 88339 Bad Waldsee www.hymercar.com [email protected]

HYMER vond 50 jaar geleden de reisvrijheid. HYMERCAR ontdekt u vandaag opnieuw

Recommend Documents