www.zdirec.cz
ROČNÍK XIV.
ŘÍJEN 200 4
Cena 2,− Kè
ČÍSLO 151
Hýřivá je paleta podzimu
Všimli jste si, jak je podzim krásný? Příroda barvami doslova hýří a den co den poskytuje odlišný pohled. Rána bývají chladná, někdy i trochu mlhavá, a také se brzy stmívá. Letní dovolená je už pouhou vzpomínkou a my bychom si přesto – nebo právě proto měli udělat po-
řádný výšlap do přírody. Cíl nemusí být daleký, ale měl by být lákavý. Je úplně jedno, zda vystoupáme na nejbližší kopec a prohlédneme si okolí z jiného úhlu, nebo jestli dáme přednost lesní mýtině. Možná nasbíráme barevné listí a větve s podzimními plody pro výzdobu… Poměrně záhy se setmí, což má také své kouzlo. Zejména pokud sedíme v příjemně vyhřáté místnosti u zlatavého čaje. Nyní nastal ten pravý čas na listování v encyklopedii, nebo na čtení zajímavé knihy. Užijte si zlatý podzim
Volby do zastupitelstva kraje Vysočina 5. a 6. listopadu 2004 Volby do zastupitelstva kraje Vysočina se uskuteční v pátek 5. listopadu 2004 v době od 14.00 do 22.00 hod. a v sobotu 6. listopadu 2004 v době od 8.00 do 14.00 hod. Voliče z městských částí dopraví k volebním místnostem v pátek 5. 11. 2004 autobus. Jízdní řád bude zveřejněn v listopadovém čísle NN a bude doručen do každé domácnosti společně s hlasovacími lístky. Více informací o volbách bude zveřejněno v listopadovém čísle NN.
Volební okrsek č. 2
volební místnost – Ždírec n.D., Mírová 119 V okrsku jsou zapsáni voliči z jižní části Ždírce n.D., Nového Ranska, Údav a Stružince. Zapisovatel okrskové volební komise: paní Miroslava Chybová.
Informace o volebních okrscích: Volební okrsek č. 1
Volební okrsek č. 3
volební místnost – Ždírec n.D., Chrudimská 77
volební místnost – Horní Studenec 70
V okrsku jsou zapsáni voliči ze severní části Ždírce n.D., Kohoutova a Benátek. Zapisovatel okrskové volební komise: paní Ivana Niklová.
V okrsku jsou zapsáni voliči z Horního Studence a Nového Studence. Zapisovatel okrskové volební komise: paní Helena Malá. Jan Martinec, starosta
a nebuďte smutní, že léto je již definitivně pryč. Zdena Lédlová
Pranostiky „Je-li říjen velmi zelený, bude zato leden hodně studený.“ „Kolikrát tohoto měsíce sněží, tolikráte v budoucí zimě sníh padati má.“ „Svatý Havel teplý, svatý Marcel bílý.“
Městský úřad informuje... Valná hromada Svazku obcí Podoubraví V pátek 10. září 2004 se uskutečnila další valná hromada svazku. Hlavními body programu bylo schválení tzv. Strategie rozvoje mikroregionu, tj. dokumentu, který stanoví priority činnosti svazku a jeho členských obcí v příštích 5 letech. Svazek v současné době připravuje revitalizaci horního povodí řeky Doubravy. Jedná se o časově i finančně náročný projekt, který by měl výrazně zlepšit ochranu území před záplavami a vrátit do přírody, zejména na řeku Doubravu, některé krajinotvorné prvky, které byly při úpravě toku řeky v sedmdesátých letech odstraněny – rybníčky, tůně, jezy a podobně. Dalším významným projektem svazku je tzv. Metropolitní síť, jejíž
(pokračování na str. 2)
Syté barvy listů, zářivé květy, šťavnaté plody, voňavé bylinky – to vše máme nyní k dispozici pro potěchu oka, pohlazení duše a vytvoření nejkrásnějších dekorací…
(pokračování ze str. 1)
Městský úřad informuje... projekt svazek intenzivně připravuje. Jedná se v podstatě o vysokorychlostní internetové propojení obcí svazku a napojení na krajskou síť. V pracovní skupině, která akci připravuje, aktivně působí ždírecký místostarosta p. Jiří Pavlíček. Oba výše uvedené projekty počítají s výraznými dotacemi z prostředků České republiky a Evropské unie.
Integrace operačních středisek v kraji Vysočina 1. října 2004 dojde v rámci Hasičského záchranného sboru kraje Vysočina k integraci operačního střediska územního odboru Havlíčkův Brod do krajského operačního střediska (KOPIS). To bylo zprovozněno v první polovině roku 2004 v Jihlavě společně s telefonickým centrem tísňového volání (TCTV). Řízení zásahů jednotek HZS a koordinaci složek integrovaného záchranného systému na území havlíčkobrodského okresu převezme KOPIS, který bude posílen o operační důstojníky z Havlíčkova Brodu. Operátorské pracoviště přijme hovory na tísňové lince 150 z pevných linek. Tím budou veškerá tísňová volání na linky 112 i 150 (z mobilních sítí i pevných linek) zajištěna obslu-
hou TCTV. Po přijetí tísňového hovoru jsou informace předány jednotce HZS, SDH obcí a měst, operačnímu středisku Policie ČR, popřípadě dispečinku Zdravotní záchranné služby, a to v závislosti na charakteru hlášené události. S integrací operačního střediska v Havlíčkově Brodě s KOPIS dojde také ke změnám ve způsobu komunikace HZS s jednotkami Sborů dobrovolných hasičů. Ty budou s těmito změnami seznámeny v průběhu září. pplk. Jaroslav Nácovský, ředitel územního odboru H. Brod
Pronájem bytu a pohostinství v Horním Studenci čp. 14 Rada města vyhodnotila podané žádosti o pronájem bytu v Horním Studenci a konstatovala, že vhodným řešením je pronájem bytu společně s pohostinstvím s tím, že nájemce bude také správcem kulturního zařízení. Rada města stanovila podmínky pronájmu bytu 3+1, včetně příslušenství, dvorku a dřevníku v Horním Studenci čp. 14: a) Byt bude pronajat přednostně
zájemci, který je schopen provozovat pohostinství a spravovat prostory kulturního zařízení. b) Pronájem bytu na dobu neurčitou s přímou vazbou na pronájem nebytových prostor pohostinství. c) Zájemce o pronájem bytu předloží živnostenské oprávnění na pohostinskou činnost, nebo doloží možnost provozování pohostinství. d) Zájemce o pronájem bytu předloží návrh na stavební úpravy prostor pohostinství a příslušenství k pohostinství, návrh rozpočtu prací a doloží způsob provedení a financování prací. e) Zájemce o pronájem doloží možnost vybavení pohostinství potřebným provozním vybavením (nábytek, výčep, apod.). f) Doklady dle písmene c), d) a e) doloží zájemce věrohodně do 31. 10. 2004. g) Byt s příslušenstvím lze pronajmout po nabytí právní moci kolaudačního rozhodnutí. Nebytové prostory pohostinství lze pronajmout po ukončení pronájmu pohostinství, nejpozději však k 1. 7. 2005. Podrobné informace o pronájmu bytu a pohostinství podá zájemcům starosta města.
Zasedání zastupitelstva a rady města Pozvánka na 12. zasedání zastupitelstva města
ho areálu. Předmětem změny nájemní smlouvy je doba pronájmu, která je prodloužena z 10 na 15 let.
Ve čtvrtek dne 7. října 2004 se v Domě s pečovatelskou službou uskuteční 12. zasedání zastupitelstva města. Začátek zasedání je v 17.00 hod.
Rada města pověřila starostu nebo místostarostu podpisem dodatku nájemní smlouvy č. 1, který město uzavře pouze v případě, že SK Dekora Ždírec n.D. doloží oprávněnost požadavku, tj. reálnou možnost získání dotace na rekonstrukci hřiště.
Výběr ze zápisu z 42. schůze rady města z 8. 9. 2004
Rada města se seznámila s výroční zprávou příspěvkové organizace Základní škola Ždírec nad Doubravou o činnosti školy ve školním roce 2003/ 2004. ZŠ navštěvovalo 359 žáků, škola měla 31 pedagogických pracovníků a 16 provozních zaměstnanců. Rada nemá ke zprávě žádné připomínky.
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka Rada města změnila podmínky nájemní smlouvy uzavřené mezi městem a Sportovním klubem Dekora Ždírec n.D. na pronájem sportovní-
Rada města souhlasí s uzavřením smlouvy s krajem Vysočina na –2–
čerpání prostředků z Fondu Vysočiny v rámci grantového programu Systém sběru a třídění odpadu 2004 ve výši dle rozhodnutí řídícího výboru Fondu vysočiny. Rada pověřila starostu nebo místostarostu podpisem smlouvy. Rada města rozhodla, že od platby stočného za odvod odpadních vod bude osvobozen vlastník nemovitosti určené k trvalému bydlení, který u nemovitosti vybuduje domácí čistírnu odpadních vod a tuto bude řádně provozovat v souladu s provozními předpisy. Doba osvobození od platby stočného je stanovena na 3 roky a počíná běžet kolaudací stavby čistírny odpadních vod. Osvobození je možné pouze u domácností napojených na kanalizační řad, který není napojen na městskou čistírnu odpadních vod.
Zasedání zastupitelstva a rady města Rada města uložila MÚ, aby vyzval místní podnikatele k předložení nabídek na zimní údržbu místních komunikací. Rada vyhodnotí nabídky během měsíce října. Rada města projednala možnosti zajištění průběhu oslav 100. výročí založení hasičského sboru ve Ždírci v roce 2005 a zajištění srazu rodáků v příštím roce. Rada pověřila starostu a místostarostu zahájením příprav akcí.
Starosta informoval radu o přípravě výstavby komunikace ze silnice II/345 do areálu SET. Pro potřeby výstavby je nutné vykoupit pozemky u připravovaného železničního přejezdu. Rada souhlasí s tím, aby MÚ zveřejnil záměr vykoupení pozemků a připravil podklady k výkupu na 12. zasedání zastupitelstva. Starosta informoval radu o jednání města s Pozemkovým úřadem
Havl. Brod ve věci restituce majetku dr. Kinského v k.ú. Kohoutov. Při komplexních pozemkových úpravách opomenul PÚ vydat restituentovi některé pozemky a tyto jsou většinou převedeny do majetku města. Na jednání vzešel návrh na náhradu za pozemky. Po obdržení stanoviska restituenta připraví MÚ potřebné podklady pro vypořádání restituce k rozhodnutí zastupitelstva.
Na aktuální téma Přistavení kontejnerů na velkoobjemový odpad V druhé polovině měsíce října budou v místních částech města opět přistaveny kontejnery na velkoobjemový odpad: 15. 10 – 22. 10. 2004 u prodejny Nové Ransko Horní Studenec u kulturního domu Nový Studenec u autobusové zastávky 22. 10. – 29. 10. 2004 u autobusové zastávky Údavy Stružinec na stanovišti kontejnerů Kohoutov u autobusové zastávky Benátky u hasičské zbrojnice Kontejnery slouží k ukládání objemného odpadu, tj. např. staré koberce, matrace, drobný nábytek, odpad ze zahrádek. Nejsou určeny na železný šrot, pneumatiky, nebezpečný odpad jako jsou ledničky, televizory, obaly od barev, chemikálií, zářivky apod.
Žádost bude obsahovat minimálně následující údaje: – název žadatele o příspěvek – organizace, spolku, zájmového sdružení občanů – popis činnosti s uvedením termínu činnosti žadatele v roce 2005 (jednorázové akce, sezónní soutěž apod.) – požadovaná výše příspěvku na činnost, rozpočet organizace na rok 2005 (u jednorázových akcí náklady na akci) s uvedením dalších zdrojů financování činnosti organizace (sponzorské dary, příspěvky členů atd.) Žadatelé o příspěvek podají písemnou žádost nejdéle do 15. října 2004. Na základě podaných žádostí připraví rada města zastupitelstvu návrh rozpočtu města v oblasti příspěvků na činnost zájmových sdružení. Činnost zájmových sdružení bude zapracována do kalendáře kulturních, sportovních a společenských akcí na rok 2005. Jan Martinec
Ivana Niklová
Výběr poplatků V říjnu bude prostřednictvím platby SIPO vybírán poplatek za odpad za IV. čtvrtletí 2004 a stočné za I. pololetí 2004. Pavlína Brychtová, Ivana Niklová
Příspěvky na činnost organizací v roce 2005 Na základě usnesení zastupitelstva města vyzývá městský úřad všechny společenské organizace, občanská sdružení, spolky a jiná zájmová sdružení k podání písemných žádostí o dotaci na činnost v roce 2005.
Cyklostezky V pátek 10. září 2004 se pod záštitou Krajského úřadu kraje Vysočina konal seminář na téma „Národní cyklostrategie ČR“. Jednalo se o neformální pracovní seminář, který si kladl za cíl seznámit zástupce obcí a mikroregionů s koncepcí cyklistické dopravy a ukázat příklady řešení dopravní situace ve městech a obcích, která jsou příznivá pro cyklisty. Vedoucí tohoto výzkumu, Ing. Martínek z Centra dopravního výzkumu z Olomouce, uvedl příklady z celé České republiky a mezi nimi i stezku Ždírec – Krucemburk a Ždírec – Hor–3–
ní Studenec. V celorepublikovém měřítku není mnoho podobných řešení, kdy souběžně s frekventovanou komunikací vznikne nová komunikace výhradně pro pěší a cyklisty. Jiří Pavlíček
Podpora výstavby domovních čističek odpadních vod Rada města na 42. schůzi rozhodla, že od platby stočného za odvod odpadních vod bude osvobozen vlastník nemovitosti určené k trvalému bydlení, který u nemovitosti vybuduje domácí čistírnu odpadních vod a tuto bude řádně provozovat v souladu s provozními předpisy. Doba osvobození od platby stočného je stanovena na 3 roky a počíná běžet kolaudací stavby čistírny odpadních vod. Osvobození je možné pouze u domácností napojených na kanalizační řad, který není napojen na městskou čistírnu odpadních vod. Uvedené usnesení rady má záměr podpořit výstavbu domovních čističek v těch lokalitách, kde není v nejbližších 5 letech připravována výstavba centrální ČOV. Osvobození od platby stočného po dobu tří let znamená pro čtyřčlennou domácnost s průměrným ročním odběrem vody 150 m3 úsporu zhruba 3 tisíce Kč. Jan Martinec
Stolní kalendář Podoubraví Svazek obcí Podoubraví vydal stolní kalendář s motivy krajiny a obcí Podoubraví. Kalendář je možné zakoupit v prodejně Papírnictví u paní Heleny Mühlfaitové. MÚ
Na aktuální téma Tvrdost vody V poslední době bylo opět vzneseno na MÚ několik dotazů k tvrdosti vody ve ždírecké vodovodní síti. Informace o tvrdosti je potřebná zejména pro hospodyňky v domácnostech k určení množství pracího prášku, pro chovatele rybiček atd. Jakost vody uvádí provozovatel vodovodního řadu, tj. Vodovody a kanalizace Havlíčkův Brod, a.s. na svých internetových http://www.vakhb.cz/ stránkách kvalitapitnevodytabulka.htm . Tvrdost vody je udávána v několika různých stupnicích. Často je používána pro tvrdost vody stupnice v německých stupních (°N). Tvrdost v °N lze spočítat jako násobek obsahu vápníku a hořčíku koeficientem 5,6. Podle údajů společnosti VaK byla v září ve Ždírci n.D. hodnota Ca+Mg = 1,65 mmol/l. Násobením koeficientem 5,6 získáme hodnotu 9,24°N. Porovnáním s tabulkou níže zjistíte, že ve Ždírci (Novém Ransku, Kohoutově, Benátkách) je voda měkká až polotvrdá. Někteří výrobci tzv. “bílého zboží“ uvádějí tvrdost ve stupnici od 1 do 5, proto tabulka uvádí i porovnání s touto stupnicí. Následující údaje jsou převzaty z webových stránek rybicky. sweb.cz. Tabulka tvrdosti vody v německých stupních: °N
Jakost vody a její možný původ
1. 0–5 velmi měkká destilovaná voda, voda z prahornin a vyvřelin, velmi čistá dešťová 2. 5–10 měkká dešťová voda, voda ze sněhu a z vybraných tůní blíže prahornin, vyvřelin a pískovců 3. 10–20 polotvrdá většina vodovodní a říční vody; v přírodě poblíž pískovců a lasturnatých vápenců 4. 20–30 tvrdá studniční a jezerní voda; voda z lasturnatých vápenců a dolomitů 5. 30–... velmi tvrdá některé druhy studničních a pramenitých vod ze sádrovcových půd
Strategie rozvoje mikroregionu Podoubraví Součástí novelizované strategie rozvoje mikroregionu Podoubraví je také analytická část, která uvádí množství zajímavých údajů o rozvoji obcí Podoubraví v letech 2000 – 2003. V následujících řádcích jsou uvedeny některé vybrané údaje. Kompletní strategie rozvoje je pro občany k disposici na MÚ k nahlédnutí. Pro uživatele internetu je dokument k disposici na adrese www.podoubravi.cz. PODÍL OBCÍ PRODOUBRAVÍ NA HRUBÉM CELOSTÁTNÍM VÝNOSU Z DPH A DANĚ Z PŘÍJMŮ Obec
Počet obyvatel
Golčův Jeníkov Havlíčkova Borová Chotěboř Krucemburk Sobíňov Vilémov Ždírec nad Doubravou Celkem 27 obcí Podoubr.
Rel. číslo podílu z daní na 1 ob.
2001
2004
2001
2004
2678 933 9858 1637 612 1091 2802 26830
2634 949 9789 1633 602 1026 2884 26760
5,78 5,56 6,04 5,85 4,77 5,79 5,83 5,83
5,82 4,12 10,20 7,96 2,33 6,55 13,67 8,12
SOUČASNÉ VĚKOVÉ SLOŽENÍ OBYVATEL PODOUBRAVÍ Obec
Golčův Jeníkov Havlíčkova Borová Chotěboř Krucemburk Sobíňov Vilémov Ždírec nad Doubravou Celkem Podoubraví
Počet obyvatel (věk)
Podíl v %
do 18 18–60 nad 60
do 18
18–60 nad 60
19,1 21,3 6,6 19,8 20,4 16,6 24,0 14,9
60,5 62,4 76,1 60,0 58,0 58,0 58,0 66,3
502 1649 202 592 645 7452 324 980 123 349 170 595 692 1672 3684 16409
483 155 1692 329 130 261 520 4663
20,4 16,3 17,3 20,2 21,6 25,4 18,0 18,8
VÝVOJ MÍRY NEZAMĚSTNANOSTI V PODOUBRAVÍ Obec
Míra nezaměstnanosti v %
k 1. 1. 2002 Golčův Jeníkov Havlíčkova Borová Chotěboř Krucemburk Sobíňov Vilémov Ždírec nad Doubravou
9,37 3,25 6,64 5,88 4,48 11,65 3,78
k 1. 1. 2003 11,73 4,98 6,41 6,72 2,99 13,56 4,14
k 1. 1. 2004 12,27 7,44 7,04 8,54 5,36 15,30 5,94
DOTACE ZÍSKANÉ OBCEMI PODOUBRAVÍ V LETECH 2001 – 2003 Obec
Dotace celkem tis. Kč Počet obyv.
Golčův Jeníkov Havlíčkova Borová Chotěboř Krucemburk Sobíňov Vilémov Ždírec nad Doubravou Celkem Podoubraví
Jan Martinec
6539 3689 12605 6600 472 865 26730 70237
2634 949 9789 1633 602 1026 2884 24756
Dotace Kč/obyvatel
2485 3897 1288 4042 784 843 9268 2837 MÚ
–4–
Na aktuální téma
Zatoulaný pes hledá svého nového páníčka! Na ČOV čeká na svého nového majitele menší pejsek, který se k nám zatoulal. Je vysoký asi 30–40 cm, hrubosrstý, má světlehnědou barvu. Je nedůvěřivý, ale moc by chtěl někomu patřit. Případní zájemci se mohou přihlásit na ČOV nebo na MÚ. Připomínáme, že za nalezený pes je osvobozen od poplatku na 3 roky. Ivana Niklová
formována a.s. Východočeská energetika o možnosti uložení vedení NN do kabelů. Zda připraví projekt a peníze na tuto akci je ale plně v kompetenci VČE. O další přípravě stavby budou čtenáři pravidelně informováni. Jan Martinec
Průchod mezi ulicemi Žďárskou a 5. května Zaregistroval jsem několik podnětů občanů vyzývajících k opravě povrchu v průchodu mezi ulicemi Žďárskou a 5. května u Pikulky. Navrhovatelé poukazují na obě opravené ulice a mezi nimi průchod s kamenitým podkladem, po kterém se špatně chodí a jezdí s kočárky. Povrch záměrně nebyl opraven z toho důvodu, že v rámci nahrazování vrchních energetických vedení zemními kabely bude tímto průchodem vedena propojka mezi trafostanicí v lesoparku a nově vybudovanou trafostanicí v ulici Nad Řekou. Předpokládaná realizace akce je dle aktuálních informací z VČE plánována na rok 2005. Po této akci bude provedena oprava povrchu a bude se zde lépe chodit pěším i jezdit s kočárky. Jiří Pavlíček
Postaví supermarket ve Ždírci n.D. Jednota? V úterý 21. 9. se uskutečnila schůzka představitelů družstva Jednota OVD Havlíčkův Brod pánů Valtra a Machálka se členy zastupitelstva města. Účelem schůzky bylo vyjasnit si záměr družstva Jednota ve výstavbě supermarketu, získat podrobné informace o rozsahu stavby a sortimentu prodejny. Schůzka byla prospěšná a obě strany si z ní odnesly potřebné poznatky. Jednota je připravena stavbu realizovat a má k tomu dostatečné
finance. Na jednání bylo doporučeno družstvu Jednota, aby před případnou anketou mezi občany ve věci výstavby supermarketu Jednotou, prezentovalo družstvo svůj návrh před veřejností (projektový záměr či studie areálu) např. v prostorách samoobsluhy na náměstí. Město poskytne také družstvu prostor k představení projektu široké veřejnosti v Našich novinách. Zastupitelé, ale i vedení Jednoty konstatovali, že není nutné s realizací spěchat, jelikož je potřebné vyjasnit si všechna pro a proti a informovat občany o dalších krocích obou stran. Účelem tohoto článku není propagovat výstavbu, ani ji zatracovat. Účelem je podat informaci o jednání zastupitelstva o stavbě, která je ve Ždírci určitě potřebná a občany velice žádaná. Jan Martinec
Poděkování Vyslovujeme poděkování městskému úřadu za poskytování finančních příspěvků na činnost Klubu důchodců a věříme, že nám i nadále zachová svoji přízeň. Je jenom škoda, že pořádaných akcí nevyužívá více důchodců. Za Klub důchodců Miluše Mühlfaitová
Sbírka šatstva Dům s pečovatelskou službou spolu se ZO Českého svazu žen ve Ždírci nad Doubravou pořádají v měsíci říjnu pro DIAKONII v Úpici sbírku šatstva, obuvi, sportovních potřeb, knih a ostatních, pro vás již nepotřebných věcí, které se dají ještě použít (nádobí, spotřebiče, nábytek – dle dohody). Sbírka bude probíhat od 1. 10. do 31. 10. 2004 v Domě s pečovatelskou službou. Zdena Česalová
Co nového na Vysočině – září 2004 Grantový systém kraje by neměly volby narušit
Zastupitelstvo kraje vyhlásilo za tři roky téměř 100 grantových programů. Troufám si říci, že většina obcí a měst Vysočiny a spolu s nimi i mnoho dalších organizací i jednotlivců, se během uplynulých tří let setkala s Fondem Vysočiny. Tento rozsáhlý –5–
grantový systém, jehož prostřednictvím kraj Vysočina každoročně uvolňuje na rozvoj kraje desítky miliónů korun, je založen na pravidelném vyhlašování grantových programů ve všech významných rozvojových oblastech kraje. Grantové programy (celkem jich bylo vyhlášeno téměř 100) jako Sport pro všechny, Edice Vyso-
(pokračování na str. 6)
Opravy Chrudimské ulice Čtenáře NN informujeme pravidelně o průběhu opravy mostu Na Kanále. Termín dokončení je 31. 10. 2004. Ředitelství silnic a dálnic Jihlava (ŘSD) rozšířilo stavbu o kompletní opravu vozovky celé křižovatky v ceně zhruba 0,5 mil. Kč, což nebylo předmětem původního zadání stavby. Během léta provedlo ŘSD sondy ve vozovce Chrudimské ulice. Výsledkem je to, že původně zamýšlená oprava (skrytí obalovačky a provedení nových koberců) nebude postačovat a že bude nutné vozovku kompletně odtěžit a nově vybudovat, tedy stejně jako ulici Brodskou v roce minulém. Zde se jedná o menší úsek, přesto stavba způsobí obyvatelům Chrudimské ulice spoustu starostí s přístupem ke svým domům. 20. září proběhlo úvodní jednání mezi ŘSD, projektantem a městem ke stanovení rozsahu prací. Město bude mít zájem o výstavbu nových chodníků, jejich částečné rozšíření (alespoň na jedné straně), posunutí sloupů veřejného osvětlení, lepší řešení autobusových zastávek u školy a vyřešení bezpečnějších přechodů pro chodce. Již na začátku letošního roku byla in-
(pokračování ze str. 5)
Na aktuální téma činy, Obce na síti, Regionální kultura, Rozvoj vesnice, Čistá voda atd. se staly významnou součástí pravidelné podpory různých oblastí rozvoje kraje a jeho společenského života. Grantové programy budou normálně vyhlášeny Protože se nacházíme ve volebním roce (v pátek a v sobotu 5. a 6. listopadu 2004 proběhnou krajské volby), je dle mého názoru správné připravit na úrovni stávající rady kraje a stávajícího zastupitelstva kraje vše takovým způsobem, aby, pokud k tomu bude u nově zvoleného zastupitelstva vůle, mohlo vyhlašování a vyhodnocování grantových programů bez většího přerušení normálně pokračovat. Nové zastupitelstvo rozhodne o vyhodnocení Právě z těchto důvodů navrhla a navrhuje stávající Rada kraje Vysočina stávajícímu Zastupitelstvu kraje Vysočina schválit vyhlášení grantových
programů zhruba ve stejném rozsahu, v jakém k tomu v tomto období každoročně dochází. V návrhu zastupitelstvu je však jedna změna, která spočívá v tom, že rada kraje navrhuje, aby tzv. hodnotící skupinu (řídící výbor) a vlastní vyhodnocení programu již provádělo nově zvolené zastupitelstvo. Zjednodušeně řečeno to znamená, že stávající zastupitelstvo vše připraví (programy vyhlásí) a umožní tak žadatelům si připravit projekty v rámci vyhlášených grantových programů a nově zvolené zastupitelstvo potom rozhodne jakým způsobem, kdy a kdo bude žádosti hodnotit. Tím může být zachována kontinuita vyhlašování grantových programů a zároveň nebude nově zvolenému zastupitelstvu bez jeho vůle předurčen čas, způsob a osoby, které budou programy vyhodnocovat. Některé změny nás přesto čekají Na závěr si dovolím ještě jed-
nu poznámku. Vzhledem k postupnému přechodu k využívání peněz evropských fondů v rámci Společného regionálního operačního programu lze předpokládat, že v roce 2005 bude potřeba upravit rozsah podpory z Fondu Vysočiny, a to jak z hlediska objemů, tak z hlediska alokace (umístění). Bude nutné analyzovat a důkladně vyhodnotit, zda některé „evropské“ peníze nemohou nahradit peníze z Fondu Vysočiny. Ono tomu totiž bude i naopak. V rámci některých evropských projektů bude zase kraj Vysočina povinen úspěšným žadatelům přispívat. Mezi první příklady tohoto typu budou zřejmě patřit grantová schémata, která budou snad již v listopadu pro drobné, malé a střední podnikatele Vysočiny vyhlášena. Ale o tom zase až v jiném článku. Miloš Vystrčil
náměstek hejtmana kraje Vysočina www.vystrcil.c
Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 2., 3. 10. 9., 10. 10. 16., 17. 10. 23., 24. 10. 28., 30., 31. 10.
MUDr. Jiří Pexa MUDr. Milana Lánová MUDr. Věra Neubauerová MUDr. Marie Beránková MUDr. Andrea Teclová
Zámecká 550, Světlá Ždírec n.D. 32 Jiráskova 669, Chotěboř Dobrovského 2023, Havl. Brod Dobrovského 2023, Havl. Brod
tel. 569 477 111 tel. 569 694 639 tel. 569 623 900 tel. 569 426 109 tel. 569 426 109
Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko 2., 3. 10. 9., 10. 10. 16., 17. 10. 23., 24. 10. 28. 10. 30., 31. 10.
MUDr. Libor Bačkovský MUDr. Yvona Chludová MUDr. Jiří Janovský MUDr. Eva Krejčí MUDr. Jan Konývka MUDr. Zdena Janovská
Družstevní 1401, Hlinsko Smetanova 315, Skuteč Wilsonova 590, Hlinsko Krouna 350 Poličská 444, Hlinsko Trhová Kamenice 64
Pohotovostní služby jsou od 9.00 – 13.00 hodin.
Ohlasy našich čtenářů… Vážení zákazníci, chtěly bychom se vyjádřit ke článku z minulých NN k výstavbě supermarketu ve Ždírci nad Doubravou, kde je zmínka o stížnostech na provoz naší prodejny. Málo pečiva – je nesmírně těžké přesně odhadnout, kolik pečiva se denně prodá. Poptávka se denně mění a jednou pečivo zbude a někdy se zase nedostane. Stává se, že se vyprodá chléb ze Žďáru a zákazník řekne, že chléb už není, ale přitom je tu
ještě jiný – Vilém, Habry, balený… To samé je i s pečivem. Chtěly bychom Vás poprosit, abyste při nákupu 5ti a více chlebů (hlavně v pátek a sobotu) u nás udělali objednávku. Nekvalitní zelenina – firma Bovys přiváží každý den čerstvou zeleninu stejně kvalitní jako pro svou prodejnu. Zákazníci, kteří u nás pravidelně nakupují, si toho jistě všimli, jinak by u nás zeleninu nikdo nekupoval. Během roku máme několik kontrol jak z vedení, tak ze Státní zemědělské –6–
a potravinářské inspekce. Dosud neměly žádné zásadní výhrady k uvedenému zboží. Otevírací doba – otevírat ráno dřív je podle našeho názoru zbytečné, protože ani v létě pekaři nemohou přijet dříve a co teprve v zimě! Místní i dojíždějící školáci chodí pro svačinu po 7. hodině. Od srpna máme otevřeno až do 17.30, ale tato prodloužená prodejní doba je minimálně využívána. Fronty – fronty bohužel trápí Vás i nás. Když jdete nakupovat do Pen-
Ohlasy našich čtenářů… ny marketu, na náměstí pro zeleninu nebo k nám, někdy jste obslouženi ihned a jindy se sejde víc zákazníků najednou. Nám i Vám by pomohlo, kdyby všichni nakupující vyndávali zboží na pás a do tašek ho ukládali až po zaplacení. Jsme zaměstnankyně Jednoty a snažíme se Vám vyjít vstříc. Od vydání minulých Našich novin se ale chování některých lidí k nám znatelně zhoršilo. Proč najednou? Asi si neuvědomují, že my jsme ten poslední článek a že některé věci ovlivnit nemůžeme – ceny, sortiment, výběr zboží do akcí… Sloužit lidem není nikdy jednoduché, stále platí přísloví „Není na světě člověk ten, aby se zachoval lidem všem.“ Děkujeme všem, kteří u nás nakupují a pokud jsou spokojeni, dají to najevo. Kolektiv prodejny Jednota Ždírec nad Doubravou
Vážení zástupci města, po přečtení zářijového čísla Našich novin jsme se dověděly, že výstavbu dětských hřišť prozatím nezahájíte. Nevíme, co znamená „prozatím“, a tak nám z této zprávy není příliš do zpěvu. Naše městečko se rozrůstá, radost pohledět. Přibývají nové bytovky, rodinné domy a také děti. Bohužel není moc míst, kde by si mohly nerušeně hrát a dovádět pod dohledem maminek, které by na okolních lavičkách přihlížely jejich skotačení rozmlouvaje mezi sebou. Navzdory přísným hygienickým předpisům by snad nemuselo být pro městský rozpočet tak velkou zátěží do naší budoucnosti – do těch nejmenších – investovat finanční prostředky, byť jistě nemalé, a vytvořit jim krásné dětské hřiště. Vždyť mnoho maminek bydlí v bytovkách a pokud nevlastní zahrádku, opravdu nemají se svými ratolestmi kde trávit volný čas. Těch několik
houpaček, které dobře pamatují minulý režim, již skutečně dosloužilo. Věříme, že se nového koutku dočkáme dříve, než nám naše děti odrostou. Protože až se bude psát rok 2006, bude možná pozdě na to chtít se ptát: „CO DĚTI? MAJÍ SI KDE HRÁT?“ S pozdravem mladé maminky
Stalo se nestalo V jedněch novinách se Vám objevil zajímavý inzerát: prodám televizi – i s reklamou. A zase v jiných novinách se objevil inzerát: koupím televizi, ale bez reklamy. A já se Vám z toho mohl zjevit. J. Fiala st.
Janáčkovi tovaryši XI. Kronikář a učitel k událostem let 1938 a 1939. Nástup učňů.
Pokračujeme rozborem „Knihy učňů“ na straně 13. Na této straně nebyl zapsán ani jeden učeň ze Starého Ranska! Nastupovali v le-
Zcela vpravo: Josef Novák Rovný, řidič na Starém Ransku (vzpomínka na ČS armádu první republiky)
tech 1935–1936. Jejich data narození r. 1919–1921. Mnozí z nich se stali obětí tzv. „totálního nasazení“ za okupace ČSR hitlerovským Německem na nucené práce do Německa. Vyučeni byli r. 1938, někteří už za Protektorátu Č. a M., roku 1939. Tito učni prožívali pohnuté dny naší ČSR. Kronikář do Staroranecké kroniky o tom napsal: …“tím končím rok 1938, který přinesl naší vlasti ponížení, v historii neznámé. Podotýkám ještě, že všecky události působily na obyvatelstvo naší malé vesničky právě tak zdrcujícím a ohromujícím dojmem, jako na občany celé naší vlasti. Slova, která by mohla zachytit citový obraz těchto dějinných událostí – byla by jen slabým náznakem. Zbývá, než doufati v lepší dny.“ K. Čepl. Do hornostudenecké školní kroniky na straně č. 256 (první zápis do ní začíná r. 1792!) řídící učitel Karel Biskup koncem roku 1938 napsal: “Do bílého sněhu (dnes 31. prosince) zasadíme černý kříž. Tu leží rok, na který jsme se těšili. Tu leží rok, který měl –7–
být oslavnou přehlídkou dvaceti let práce a života svobodné republiky! Tu leží mrtvý pod sněhem, pod tvrdou korou země v docela malé rakvi, s rozbitou skrání, s rozdrcenými údy. Odcházíme od něho a ještě se ohlížíme: černý kříž v běli se ztrácí a jen šlépěje zůstávají za naší stopou…“ „Sbohem český roku 1938! Sbohem! Ale víme, že se k němu budeme vraceti a nikdo nikdy nám jej nevytiskne z mysli a ze srdcí a nikdo jej nevypudí z hlav našich dětí. Budeme se k němu vraceti, abychom zpytovali své svědomí, abychom načerpali nové naděje z dní, které dnes mrtvý, prožíval silně a velce, abychom těžili z neštěstí, kterým zrazen, přepaden a smrtelně raněn.“ To, co následovalo, vyjádřil pan řídící učitel koncem školního roku 1938–1939 v kronice takto: „V uplynulém roce 1938–1939 jsme prožili tolik, že jiné generace neprožily to ani za celé desetiletí. Nutno až obdivovati, kolik toho lidské nervy snesou. Vydrželi jsme to však a stojíme tu s pevnou vůlí žíti dále. A poněvadž každé zlo obrací se buď hned, nebo časem zase v dobro, chceme
(pokračování na str. 8)
Sloupek pamětníků
(pokračování ze str. 7)
Sloupek pamětníků pracovati, aby toho společného dobra přibývalo tak, aby s námi muselo býti počítáno dnes i ve všech letech příštích jako s národem, který si svou vnitřní kázní, uvědomělou prací uhájí svou svébytnost, protože chce a bude žíti věčně! Vlasti zdar!“ Zapsal řídící učitel K. Biskup, koncem června 1939. Od 15. března jsme už žili v Protektorátu Č. a M., 1. září Německo přepadlo Polsko, začala II. světová válka, od 28. dubna 1939 jsou zřízeny dokonalejší kárné pracovní tábory, od 25. července vydala protektorátní vláda nařízení o všeobecné pracovní povinnosti všem mužům schopným práce od 16. do 25. dokonaného roku stáří, nařízení o úřadech práce, v říjnu 1939 začíná přídělové hospodářství… Do fabriky na Starém Ransku v těchto letech nastupovali tito učni: ze Sobíňova Starý Miloslav soustružník, Procházka Jan soustružník, z Nového Studence Kratochvíl Rudolf soustružník, Křivský Josef soustružník, KADLEC Vladimír soustružník, Stehno Stanislav soustružník. Z Horního Studence Stehno Miloslav modelář, Burian Arnošt soustružník, Němec Bohuslav slévač, Štepánek Miloslav soustružník, Rothanzl Miloslav soustružník. Z Vítanova: Navrátil Stanislav zámečník, Cimburek Jaroslav zámečník. Ze Studnic: Osmík František zámečník, Ondráček Josef zámečník, Motl Václav Nové Ransko soustružník, Tichý František zámečník Hlinsko, Hertl František zámečník Krucemburk, Kilian Otto soustružník Chotěboř, Beránek Ladislav zámečník Benátky. Na straně č. 14 jsou všichni přijati v roce 1936 s daty narození 1921–1922 a vyučeni byli už v protektorátu. Jsou to: Kopecký Oldřich zámečník Krucemburk, Macek Jan slévač Krucemburk, Zeman František soustružník Staré Ransko, Čermák František soustružník Bílek, Čermák František soustružník Staré Ransko, Čermák Jiří soustružník Nové Ransko, Moravec Jan zámečník Krasoňov Bílek, Křesťan František soustružník Nové Ransko, Vepřovský Miroslav zámečník Benátky, Kubát František soustružník Chotěboř, Vomela Zdeněk modelář Hlinsko, Culek Oldřich soustružník Nový Studenec, Sedlák Antonín soustružník Kohoutov, Čepl Bohuslav
Tak a podobně vypadaly lístky na potraviny a postupně na všechno. Poukazy na boty, šaty, tabák, petrolej, stavební materiál atd. atd., začalo to v říjnu 1939. Dělníci na Starém Ransku dostávali lístky pro velmi těžce pracující. soustružník Staré Ransko, Obolecký Josef Studnice slévač, Podroužek Josef zámečník Vítanov – Chlum, Kodras Josef soustružník a zámečník Ždírec, Fiala Josef soustružník Staré Ransko, Krčil Zdeněk zámečník Benátky. Dva řádky na této straně jsou přeškrtnuty bez komentáře. Na straně č. 15 jsou zapsáni učni nastupující roku 1936–1937. Jsou narozeni r. 1919–1922, ani jeden ze Starého Ranska! Vyučeni byli v letech 1939–1940. Jmenovitě: Málek Václav soustružník Krucemburk, Musil Bohuslav soustružník Vojnův Městec, Culek Ladislav soustružník Nový Studenec, Křivský Ladislav zámečník Nový Studenec, Conk Miloslav sou-
stružník N. Ves u Sobíňova, Bedřich Malínský slévač Hlinsko, Tomášek Miroslav zámečník Oflenda, Bříza Rudolf soustružník Sopoty – Sobíňov. Dále Hochman František zámečník Oflenda, Šimek Bohuslav soustružník Blatno, Stehno Václav soustružník Horní Studenec, Henzl Alois zámečník Hluboká, Krejčí Jaroslav soustružník Rváčov, Tichý Josef soustružník Rváčov, černý Jindřich zámečník Vojnův Městec, Šulc Antonín zámečník Hlinsko, Kohlman Miroslav slévač Vojnův Městec, Kasal František slévač Hluboká. Tři řádky na této straně jsou přeškrtnuty – pozn. vystoupili. Pokračování. Miloslav Bouška kronikář
Ze studenecké kroniky… Nezaměstnanost v roce 1933.
Ve světové krizi poněkud svítá. V roce 1929 nastalo vypětí výroby a pak nastal rychlý sestup. Podle odborníků byl nejhlubší bod krize překročen v roce 1932. Postup výroby je však téměř neznatelný. Ceny hospodářských plodin a živočišné výroby jsou stále na nízkém stupni. Občané z naší vesnice, kteří nalezli po několik let práci na nádraží a na pile ve Ždírci nad Doubravou, jsou letos z práce propouštěni. Zásoby dříví jsou tam vyčerpány. Nezaměstnaných u nás přibývá. –8–
Také sociálně slabí lidé nacházeli obživu v panském dvoře, ale mnozí jsou na zimu z úsporných důvodů z práce propuštěni. Správu velkostatku vede a stále sleduje Průmyslová banka. 28. října 1933 večer pořádala „Místní osvětová komise“ se Sokolem oslavu 15. výročí svátku Svobody. Školní děti spoluúčinkovaly sborovými básněmi a zpěvy. Rok 1933. Občané upisovali peníze na půjčku práce. Půjčky práce se konaly po celé republice. Stát pak rozděloval kvóty jednotlivým zemím, okresům na opatření práce pro zmír-
Sloupek pamětníků nění nezaměstnanosti. V prosinci 1933 se konala letecká sbírka. Z naší obce bylo zasláno mnoho Kč (peněz). Na velkostatku p. Dr. Horáka v ovocné školce bylo i v letošním roce nakupováno velké množství ovocných stromků. Zákazníci, kteří nakupovali, byli z blízka i z daleka. Náš národ měl v osudných chvílích svého života vzácné štěstí, že se zřízení ujali muži ryzích postav a vzácných schopností, odhodlaní obětovati jeho prospěchu vše co jim bylo na světě nejdražšího a nakonec i sami sebe. Ne z měst a paláců, ale z prostých chaloupek pocházeli obyčejně tito synové, kteří mezi lidmi vyrostli, a proto mu tak dobře rozuměli. Dne 12. prosince 1933 odešel do neznáma jeden z nich, spolutvůrce naší samostatnosti a šťastný budovatel Čsl. republiky, sedlák, státník Antonín Švehla. Světová válka poskytla Švehlovi široké pole uplatnění a vůdcovských schopností. Zatímco Masaryk, Štefánik, Beneš pracují pro obnovení české státní samostatnosti, za hranicemi připravuje Švehla s ostatními předáky domácí národní odboj. V první volené vládě byl zvolen Švehla ministrem vnitra. Již v roce 1922 utvořil svou první vládu. Pak byl ministerským předsedou ještě dvakrát. Namáhavá a vysilující práce na zabezpečení a upevnění naší drahé republiky podryla jeho jinak pevné zdraví a choroba mu vyrazila otěže vůdcovství z rukou. Ve své povaze spojoval ušlechtilost se širokým rozhledem. Pracovitostí, vytrvalostí, skromností, poctivostí a chytrostí, bystrostí, zejména však vášnivou láskou k vlasti a národu, si dobyl úcty a uznání všech lidí.
Po čtvrté byl zvolen hlavou státu T. G. Masaryk. Ve starobylém Vladislavském sále tak rozhodli zástupci občanstva. Za přispění občanů z Horního a Nového Studence a zdejší Kampeličky dostalo se do oboru dobrovolných hasičů spolehlivého motorového stroje od firmy Stratílek z Vysokého Mýta. Cena motorového stroje 40.800,– Kč. Subvence činila 6.000,– v letech 1931 až 1934 jen 3.000,– Kč. Na darech se vybralo 4.719,– Kč. Kampelička půjčila 26.000,– Kč. Údržba a další různé opravy byly spočítány a dluh v roce 1934 byl 13.500,– Kč. 15. a 16. září se konaly manévry mezi Posázavím a Českomoravskou vysočinou. Vedle velitelských dovedností sloužily manévry k přezkoušení bojového výcviku vyšších jednotek k přezkoumání nových bojových předpisů. V lednu 1933 největší hospodářská krize i nezaměstnanost. Od té doby se poznenáhlu situace lepší. U nás alespoň na jaře a v létě našli zaměstnaní přece práci. Útočištěm bývá velkostatek. Tam se dá dát některým i pak dlouho do zimy práci ve škrobárně i v lihovaru. Rok 1935. V předvečer 85. narozenin pana presidenta republiky byly zaslány blahopřejné telegramy. T. G. Masaryk dovršuje 7. března 1935 85let svého života. Uvědomujeme si, co pro nás znamená? Čím jsme mu povinni? T. G. Masaryk je nám osvoboditelem, neohroženým vůdcem, velkým presidentem a milovaným tatíčkem. Byly pořádány zábavní a kulturní podniky. Po šťastně přestálé loňské vážné chorobě opět zdráv tělesně i svěží du-
ševně stojí v čele státu, o jehož vznik má největší zásluhu, slouží mu oddaně a 17 rok nese na svých bedrech těžký a odpovědný úřad kapitána lodi, která v pravém slova smyslu je dnes zmítána na rozbouřeném moři světové krize hospodářské i nejistoty politické. Není divu, že toto požehnané stáří pana presidenta a s ním spojené bohaté životní zkušenosti, vedle jeho obsáhlých teoretických vědomostí z oboru filosofie, nauk politických a sociálních vzbuzují v obyvatelstvu Čsl. republiky jakýsi pocit důvěry a bezpečnosti, že věci a osudy tohoto státu jsou řízeny opravdu nejmoudřejší hlavou a nejpovolanějšíma rukama. Presidentův odchod.
14. prosince 1935 první president naší republiky Tomáš Garrique Masaryk použil práva, jež mu dává ústava, a vzdal se své funkce. Odhodlal-li se president, jenž se stal hlavou státu ve věku, kdy jiní již pomýšlejí na zasloužený odpočinek, vzdáti se s ohledem na svůj věk svého úřadu, nezbývá nám občanům než s tichou úctou, obdivem i s lítostí se skloniti před tímto rozhodnutím. Bůh ví, že si zasloužil odpočinek a že celý národ mu z hloubi srdce přeje, aby ho dlouho a radostně užil. 18. prosince 1935 z vůle občanstva byl zvolen presidentem Dr. Ed. Beneš. Jak smutno bylo při rozloučení s presidentem Osvoboditelem, tak se radostí a uspokojením naplnila naše srdce nad volbou jeho nástupce, neboť jsme dávno již pohlíželi s úctou a vděčností k neúnavnému a obětavému spolupracovníku presidenta Osvoboditele. Z kroniky vybral František Sysr
Základní škola Ždírec nad Doubravou Každý rok je to stejné. Někdo naříká (ne moc opravdově, ale sluší se to, abychom si nezadali!), někdo se naopak nemůže dočkat. Je to tak, začala škola. 1. září se stalo prvním školním dnem pro 11 chlapců a 7 dívek. Uvítali je jejich budoucí starší spolužáci, vedení ZŠ a představitelé města Ždírec n.D. v tělocvičně místní školy.
Ostatní žáci se sešli s třídními učiteli ve svých třídách. Celkem zahájilo vyučování 161 žáků na I. stupni a 188 žáků na II. stupni. Vedení školy se nezměnilo: ředitel Mgr. Jiří Novák, zástupkyně ředitele Mgr. Martina Hojná. Třídními učiteli jsou: 1. tř. Mgr. Blanka Bačkovská 2. A Dana Černá 2. B Mgr. Věra Benešová 3. A Mgr. Gabriela Glosrová –9–
3. B 4. A 4. B 5. A 5. B 6. A 6. B 7. A 7. B 8. A 8. B 9. A 9. B
Eva Holcmanová Mgr. Pavlína Málková Anna Horáková Ing. Ludmila Stehnová Mgr. Soňa Voralová Mgr. Marcela Vomelová Mgr. Jana Čejková Mgr. Blanka Křivohlavá Zdeněk Drápalík Mgr. Josef Remeš Mgr. Jan Marek Mgr. Vladimír Košina Ing. Věra Josková
(pokračování na str. 10)
Naše škola
(pokračování ze str. 9)
Naše škola Výchovnou poradkyní je Mgr. Markéta Zrzavá, Mgr. Lenka Svobodová je správce ICT, na částečný úvazek vyučují Mgr. Vlasta Zdražilová a Bohumil Stejskal. Ve školní družině pracuje Alena Slanařová a Jana Sodomková, ve školním klubu Jana Dočekalová. A. Slanařová a J. Dočekalová vyučují ještě na částečný
úvazek na I. stupni. Hospodářkou je Ilona Štěrbová. Školník Jaroslav Klepetko a uklízečky Alena Balšínková, Marie Břeňová, Petra Vápeníková a Lenka Culková se starají o čistotu a pořádek v naší škole. Ve školní jídelně je vedoucí Miroslava Ligmajerová, dále tam pracují paní kuchařky Milada Cacková, Renata Konfrštová,
Renata Petruželková, Jaroslava Redlichová, Marie Šnajdrová a Hana Vlachová. Naši žáci mají možnost pracovat v mnoha zájmových kroužcích, které navštěvují samozřejmě zdarma. Pro vaši informovanost přinášíme jejich přehled. Anna Horáková
ZÁJMOVÉ KROUŽKY šk. rok 2004/2005 Den
Hod.
Kde
Třídy
Po
Odbíjená Německý jazyk Šikovné ruce Výtvarný Přírodovědný
13.20 – 14.45 13.00 – 14.00 13.00 – 14.00 13.00 – 13.50 13.00 – 14.00
Tělocvična 3. B 3. A 5. B 9. B
6.–9. tř. 2.–3. tř. 2.–4. tř. 3.–5. tř. 4.–5. tř.
p. uč. Stejskal pí uč. Černá pí uč. Glosrová pí uč. Voralová pí uč. Stehnová
Út
Školní časopis Historický Pěvecký sbor Florbal Sboreček
13.30 – 15.00 13.30 – 14.30 13.30 – 14.30 13.25 – 14.50 12.30 – 13.15
PC učebna 7. B 6. A Tělocvična 3. A
7.–9. tř. 6.–7. tř. 6.–9. tř. 6.–9. tř. 1.–5. tř.
pí uč. Křivohlavá p. uč. Drápalík pí uč. Hojná p. řed. Novák pí uč. Málková
St
Výtvarný Šachový Keramický Dramatický Anglický jazyk Florbal dívky (1x za 14 dní) Malá kopaná (1x za 14 dní)
13.30 – 14.30 13.30 – 14.30 11.30 – 12.30 13.00 – 14.00 11.15 – 12.00 13.30 – 14.50 13.30 – 15.00
9. A 7. A 2. B 4. B 3. B Tělocvična Tělocvična
5.–9. tř. 1.–9. tř. 2.–3. tř. 4. a 6. tř. 3. tř. 7.–9. tř. 6.–9. tř.
pí uč. Vomelová p. uč. Košina pí uč. Benešová pí uč. Horáková pí uč. Holcmanová pí uč. Hojná p. uč. Remeš
Čt
Informatika Přírodovědný Zdravotnický Matematický Cvičení z Čj
14.00 – 15.00 13.30 – 15.00 13.00 – 14.30 13.30 – 14.30 13.30 – 14.30
PC učebna 9. B 7. B 8. B 7. A
6.–9 tř. 6.–7. tř. 9. tř. 9. tř. 9. tř.
pí uč. Svobodová pí uč. Josková pí uč. Zrzavá p. uč. Marek pí uč. Čejková
13.25 – 14.50
Tělocvična
6.–9. tř.
p. řed. Novák
Pá
Název
(1x za 14 dní) (1x za 14 dní)
Odbíjená
Vyučující
Po – Pá
Florbal
6.10 – 7. 10
Tělocvična
6.–9. tř.
p. řed. Novák
Po, Út, St, Pá
Internet
14.00 – 16.00
PC učebna
7.–9. tř.
pí uč. Dočekalová
Mateřská škola Po prázdninách jsme se setkaly s už známými dětmi a přivítaly nové. Ty, co se v červnu rozloučily, již potkáváme jako žáky I. třídy. V letošním roce je 25 předškolních dětí, proto se jim budou věnovat dvě učitelky – Ludmila Bencová a Milada Uchytilová, v prostřední třídě bude pí učitelka Jana Sodomková a u našich nejmenších pí učitelky Alena Jirková a Jiřina Novotná. V naší práci vycházíme z osobnostně orientované výchovy, která je založena na vzdělávání hrou, činnostmi a prožitky dětí. Usilujeme o osobní rozvoj každého dítěte s ohledem na
jeho potřeby, zájmy a schopnosti. Moc si přejeme, aby se dětem v mateřské škole líbilo. Na přivítanou jsme jim zahrály maňáskové divadlo „Proč nemůže opička s medvídkem chodit do mateřské školy“. 2. září proběhla v MŠ třídní schůzka s rodiči. Byl zde projednán roční plán, připravované akce a nezbytné organizační záležitosti. 10. září jsme navštívili místní kino s pásmem pohádek „O princezně Furieně“. Poděkovat bych chtěla p. Zdeňku Lédlovi st., který nám po celý rok – 10 –
opravuje rozbité koloběžky, tříkolky a motokáry. Jiřina Novotná
Dodejme ještě, že o úklid mateřské školy se stará pí Alojzia Kolouchová. V letošním školním roce zůstalo ve školní budově v Horním Studenci pouze oddělené pracoviště pro děti předškolního roku. Pracují zde pí uč. Věra Šťastná a jako provozní zaměstnankyně pí Eva Josková. Dovoz obědů ze ŠJ Ždírec n.D. zajišťuje MÚ pomocí pracovnic pečovatelské služby. Anna Horáková
Naše škola Školní jídelna Z důvodu celkového zdražení všech potravin, včetně hlavních surovin důležitých k vaření a sledovaných v důsledku plnění výživových norem (tj. maso, mléčné výrobky, mléko, ovoce, zelenina), jsme nuceni přistoupit k nepopulárnímu zdražení obědů v naší školní jídelně a to pravděpodobně od 1. 1. 2005. Stravné pro MŠ by tedy činilo: svačina 4,– Kč (stávající cena) svačina + oběd 17,– Kč svačina + oběd + svačina 21,– Kč Stravné pro ZŠ: I.–IV. třída 15,– Kč V.–IX. třída 17,– Kč Stravné pro DSPS: 39,50 Kč Doufáme, že toto zdražení (za 1 oběd zaplatí strávník o 2,– Kč více) nebude důvodem k ukončení stravování v naší jídelně, ale za současného finančního normativu není dost dobře možné podávat dětem dostatek mléčných výrobků, ovoce, zeleniny apod. a tím dochází i k porušení pravidel zdravého stravování. Děkujeme za pochopení. Mirka Ligmajerová
Anketa Podzim je čas posvícení, dáváte přednost huse nebo koláčům ? a Jednoznačně koláčům a to v jakékoliv podobě. žena a Dávám přednost dělené stravě, takže k obědu husa a odpoledne ke kávě koláče. žena a Já dávám přednost iontovým nápojům a posilovně. I na posvícení. muž Anketní otázka na říjen: Proč má spravedlnost zavázané oči ?
Černobílá kronika Policie ČR, Obvodní oddělení Chotěboř informuje Období od 1. 6. 2004 do 31. 8. 2004 Dne 1. 6. 2004 bylo oznámeno orgánům policie, že v obci Chotěboř došlo k odcizení osobního mot. vozidla tov. zn. Škoda Felicie. Jednáním neznámého pachatele byla majiteli způsobena škoda ve výši 130 000,– Kč. Do současné doby se pátrá po neznámém pobertovi, který za pomoci násilí vnikl v měsíci červnu do rekreační chalupy v obci Údavy a zde odcizil různé starožitné věci, také se zde „posilnil“ a rek. stavení opustil. Jednáním tohoto poberty vznikla majitelce škoda ve výši 17 600,– Kč. Koncem měsíce června bylo oznámeno občanem z Pardubic, že došlo k násilnému vniknutí do jeho rekreačního stavení v obci Slavíkov, kde dosud neznámý pachatel použil násilí u vstupních dveří a poté vše prohledal a odcizil barevný televizor, travní sekačku, el. pilu a další věci v celkové hodnotě nejméně 80 000,– Kč. Policisté pátrají po neznámé ženě, která za pomoci lsti, kdy se vydávala za pracovnici Telecomu se vetřela do domu ženy v obci Bílek a zde využila nepozornosti majitelky domu a odcizila jí z odložené obálky celkovou finanční částku ve výši 11 142,– Kč. Od počátku měsíce srpna 2004 se pátrá po pachateli, který využil nepřítomnosti majitelky bytu v obci Nový Studenec a vnikl za pomoci násilí do bytu, zde vše prohledal a odcizil různé šperky a finanční hotovost. Jednáním neznámého pachatele vznikla majitelce škoda ve výši nejméně 30 000,– Kč. Policisté zdejší součásti za uvedené období prošetřili celkem 651 různých dožádání z uvedeného počtu se pokusili doručit celkem 95 doporučených zásilek, zaevidovali a prošetřují celkem 91 přestupkových jednání z uvedeného počtu se jednalo o 29 známých případů, dále 37 případů bylo s neznámým pachatelem a zpracovali celkem 20 dopravních nehod, kde nebylo zjištěno zranění ani požití alkoholických – 11 –
nápojů, ve čtyřech případech byla zaviněna dopravní nehoda zvěří. V oblasti trestního řízení bylo prošetřováno celkem 75 trestných činů, z uvedeného počtu je 55 věcí, kdy pachatel je neznámý a v 25 případech byl pachatel zjištěn. Bylo provedeno celkem 5 eskort, 3 zajištění osoby a 13 předvedení osob, vše z důvodů páchání přestupkové nebo trestné činnosti. Někteří spoluobčané, kteří se neuměli řádně chovat a ohrožovali nejen své zdraví, život a majetek byli odvezeni na Záchytnou stanici do Jihlavy. V rámci rekreační sezóny a to převážně v rek. stř. Řeka v k.ú. obce Krucemburk a dále pak v oblastech Dlouhý, Jánuš, Seč a dalších lokalitách, jako Břevnická nádrž v Chotěboři a podobně nedošlo k žádnému vážnému narušení veřejného klidu a pořádku. V rámci letní sezóny proběhl v obci Chotěboř již III. motorkářský sraz, který trval tři dny. Tato akce až na několik drobných porušení zákona č. 361/2000 o provozu na pozemních komunikacích byla v pořádku a převážná část přestupkových jednání byla řešena domluvami. Policisté jen v ojedinělých a vážných porušeních zákona sáhli k sankci blokových pokut. V uvedeném období se také šetřilo několik náhlých úmrtí a sebevražd spoluobčanů nejen dříve narozených, ale bohužel i osob v produktivním věku. Touto cestou bych chtěl poděkovat veřejnosti, která nám napomohla v několika případech k dopadení pachatelů nejen trestných činů, ale i přestupkových jednání a zvláště pak občanům, kteří byli nápomocni i při různých policejních aktivitách v terénu. Poděkování dále patří HZS Chotěboř, Ambulantním a pohotovostním lékařům v Chotěboři a dále i Městské policii Chotěboř za spolupráci při plnění úkolů. Jaroslav Šereda, vedoucí oddělení OOP
Sportovní okénko O putovní pohár integrovaného záchranného systému, IX. ročník a Pohár poslance PČR V sobotu 18. září se za ideálního pozdně letního počasí sjelo do Ždírce n.D. více než třista hasičů, aby změřili síly v soutěži, kterou pro ně připravuje Hasičský záchranný sbor Havlíčkův Brod, letos ve spolupráci se Sborem dobrovolných hasičů ve Ždírci n.D. a ždíreckým městským úřadem. Soutěž je pojata ze strany HZS spíše jako poděkování dobrovolným hasičům za ochranu majetku a lidských životů během celého roku. Podle toho je také soutěž dotována hodnotnými cenami, které získalo každé soutěžící družstvo. Zde je nutné poděkovat všem podnikatelům, kteří do soutěže věnovali skutečně pěkné, hodnotné ceny. Z podnikatelů, kteří přispěli prostřednictvím MÚ Ždírec n.D., to byli: Město Ždírec nad Doubravou, Lesní společnost Hradec Králové, DEKORA Jeníček, Stora Enso Timber Ždírec, Minigal s.r.o. Ždírec n.D., Zemědělská a.s. Krucemburk, MODELÁRNA Oldřich Novák, OK COMP s.r.o. Ždírec Soutěž navštívilo mnoho hostů, mezi nimi také poslann.D., HK – dřevovýroba Hubert Kolář, Restaurace Miroslav ci PČR p. Jan Kasal a p. Karel Černý, náměstek minista Martin Lázničkovi, Jan Matějka – autodoprava, Slévárna ra vnitra p. Vladimír Zeman, vedení HZS kraje Vysočina, a modelárna Nové Ransko, Josef Bříza – práce ve stavebnic- starostové okolních měst a obcí a mnoho dalších oficiáltví, CUKRÁRNA – Markéta Culková, DIPP trans – Pavel ních hostů. Mühlfait, DVPM Slavíkov, Katring Plus Ždírec n.D., WOODMETAL Kohoutov a Marie Macháčková Nové Ransko. Soutěže se zúčastnilo celkem 33 družstev, každé o devíti členech + řidič. Vlastní soutěž spočívala v dopravě vody z požární nádrže kolem rybníčku Daňka a sražením terče proudem vody. Dva členové týmu vždy přebrodili Daňku a na gumovém člunu přepravili přes rybníček figurínu. V silné konkurenci si vedli výborně také domácí borci, kteří startovali jako pořadatelé první, což rozhodně nebylo výhodou. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
Česká Bělá docílený čas Kamenná Lhota Kámen Horní Krupá Nová Ves u Světlé Ždírec nad Doubravou Perknov Havlíčkova Borová Dlouhá Ves Přibyslav
0:01:03 hod. 0:01:13 0:01:16 0:01:19 0:01:20 0:01:21 0:01:28 0:01:29 0:01:30 0:01:30
Z nástupu družstev. Zpevněná plocha u sádky velikostí téměř nestačila.
Kompletní výsledky jsou uvedeny na www.zdirec.cz. Na několika snímcích je přiblížena atmosféra soutěže.
Chrudimská ulice plná hasičské techniky.
Soutěž se vydařila po všech stránkách. Poděkování zaslouží mimo uvedené sponzory také pořadatelé z Hasičského záchranného sboru v Havlíčkově Brodě pod vedením pplk. Nácovského a ždírečtí hasiči pod vedením starosty p. Plíhala, kteří perfektně připravili areál soutěže. Díky patří také p. Oldřichu Novákovi za poskytnutí plochy před firmou, kuchařkám ze školní jídelny za vynikající guláš a všem pracovníkům města, kteří se podíleli na přípravě akce. Jan Martinec
– 12 –
Hasiči překonávají Daňku.
Sportovní okénko
I. mužstvo
Kyjov – Dekora 2:1 (0:0) (branka: Večerník) Ani defenzivní taktika a rychlé protiútoky nevedly k úspěchu. Po bezbrankovém poločasu vydržel až do 80 min. nerozhodný stav. Večerníkova branka dávala naději na úspěch. Bohužel, rychlé vyrovnání a naše snaha o udržení remizy byla přerušena další brankou v naší síti. Dekora – Slavičín 0:1 (0:0) Herně se našim hráčům zápas vydařil. Bohužel, mírná převaha nevedla ke střelení gólu. Hosté využili naší chybu v rozehrávce trestného kopu ke střelení branky a odvezli si cenné 3 body do tabulky. Lipník – Dekora 0:0 Konečně se Dekoře podařilo získat první bod do tabulky. Kolektivní a odpovědný přístup ke hře byl zhodnocen.
na hřišti hrála pohledná kopaná korunovaná 4 brankami. Víska – Dekora 0:3 (0:1) (branky: Sklenář 2x, Bílek) V herní pohodě a střelecké chuti dosáhla naše rezerva dalšího vítězství. Dekora – Staré Ransko 1:1 (0:0) (branka: J. Kántor) V derby utkání se mužstva rozešla smírně. Po vedoucí brance Dekory se obětavou hrou podařilo raneckým vyrovnat a stav udržet do konce zápasu. Kožlí – Dekora 3:2 (0:1) (branky: Bílek 2x) Dobře hrající tým domácích (prvé místo v tabulce bez prohry) po nepříznivém poločasu přidal a naši hráči nedokázali úspěšně čelit náporu domácích. Dekora – Keřkov 4:0 (3:0) (branky: Starý 2x, J. Kántor, Matějka) Po výborném výkonu v 1. poločase přidali hráči ještě jednu branku a utkání dohráli v pohodě.
Mutěnice – Dekora 2:1 (0:1) (branka: Čalkovský) V utkání v Mutěnicích Dekora pokračovala v podávání dobrého výkonu na hřišti. Bohužel ani v tomto zápasu nebyla úspěšná, i když se do hry zapojil i trenér.
Dorost
Dekora – Žďár n.S. 2:1 (1:0) (branky: Večerník, Čalkovský) Konečně se hráčům Dekory podařilo zvítězit a získat tak plný počet bodů do tabulky a lepším skórem obsadit před Vyškovem předposlední místo v tabulce. Škoda neproměněných tzv. vyložených šancí (tři na jednoho). Mohlo být gólů v soupeřově brance víc.
Světlá – Dekora 5:3 (1:1) Ve vyrovnaném střetnutí došel našim hráčům kyslík. Opět se projevila věková a fyzická rozdílnost.
Prostějov – Dekora 0:3 (0:2) (branky: M. Kántor, Cvach) Konečně se Dekoře podařilo zúročit herní projev, bodový zisk z venku. Od začátku zápasu byla Dekora aktivnější, řada vyložených šancí nebyla proměněna. Jihlavská posila Cvach se osvědčila. „B“ mužstvo
Dekora – Šmolovy 4:0 (2:0) (branky: Bílek 2x, Slavík 2x) Ve vyrovnaném průběhu utkání se
Žáci
• 29. srpna 2004:
I. kolo 1. třídy
Mladší žáci: Třešť – Dekora 0:1 (branka: Zvolánek M. – pokutový kop, 20. minuta) Mladší žáci Dekory předvedli velmi dobrý výkon, po celý zápas měli převahu, ale nedokázali ji zúročit brankami. V 50. minutě nastřelili domácí tyč Cimplovy branky. Pochvala náleží celému týmu. Starší žáci: Třešť – Dekora 4:0 (3:0) (žlutá karta 0:2) Starší žáci SK Dekory Ždírec n.D. odjeli do Třeště oslabeni ztrátou šesti hráčů (střevní choroba), ale navzdory tomu odehráli dobrý zápas. Tým bodoval, branky obdržel po chybách v obraně. Přesto měla Dekora v druhém poločase možnost skórovat, ale Zahradník ani Stehlík své úniky neproměnili. • 4. září 2004
Dekora – Žirovnice 1:3 (1:2) (branka: Petruželka) Ze strany Dekory zápas zahození vyložených šancí. Ve vyrovnaném střetnutí měli hosté více střeleckého štěstí.
Dekora – Havl. Borová 1:3 (0:2) (branka: Petruželka) Ždírečtí dorostenci doplácejí na výměnu generací. Mladý kolektiv není ještě vyspělý fyzicky i herním projevem. Pacov – Dekora 6:0 Dorostenci stále hledají svou tvář z minulých soutěžních ročníků. Pokud nezmění svůj individuální přístup na přístup odpovědnosti ke kolektivu, tak ji ani nenajdou. Mohla by pomoci i zkušenost starších hráčů. Dekora – Měřín 4:1 (2:0) (branky: Lédl 2x, Ondráček (PK), Petruželka) Dorostenci získali prvé body, i když herní projev měl opět slabiny. – 13 –
Mladší žáci: Dekora Ždírec – Ledeč n.S. 3:3 (1:2) branky Dekora – Krejza, Novotný, Zvolánek Z. Mladší žáci Dekory nezačali nejlépe, hned v úvodních minutách obdrželi dvě branky. Ve dvacáté minutě se po Krejzově brance vrátili do zápasu a v druhém poločase dokázali otočit skóre na 3:2. V zápětí přišla další chyba v obraně, které Ledeč využila a vyrovnala. Starší žáci: Dekora Ždírec – Ledeč n.S. 3:1 (1:1) branky Dekora – Říha, Zahradník, Stehlík Dekora měla v celém zápase převahu, ale proti oslabené Ledči se prosadila až ve druhém poločase. V první polovině utkání se Dekora ujala vedení Říhovou brankou po samostatné akci Málka. Ledeč vyrovnala Součkovým pokutovým kopem. Druhý poločas byl plně v režii Dekory, která si brankami Zahradníka a Stehlíka vybojovala vítězství. Pochvala náleží celému kolektivu, obzvlášť brankáři Křesťanovi.
(pokračování na str. 14)
Zprávy z oddílu kopané
(pokračování ze str. 13)
Sportovní okénko • 5. 9. 2004 Mladší přípravka 1. zápas Přibyslav – Dekora 2. zápas Přibyslav – Dekora (br. Dvořák, Machovec)
0:0 0:2
Starší přípravka 1. zápas Přibyslav – Dekora 2:2 (br. Pátek, Baďura) 2. zápas Přibyslav – Dekora 0:6 (br. Pátek 3x, Havlíček, Kolář, Baďura) • 7. 9. 2004 Okresní pohár starších žáků Pohled – Dekora (br. Novotný 2x, Marek)
1:3
• 11. 9. 2004 1. třída, mladší + starší žáci Mladší žáci: Počátky – Dekora 5:0 (3:0) Mladší žáci Dekory propadli v koncovce. Jenom Zdeněk Zvolánek šel šestkrát sám na brankaře.
Starší žáci: Počátky – Dekora 1:1 (0:1) Smolný zápas pro Dekoru, která ještě pět minut před koncem vedla 1:0. Branka Stehlík. • 12. 9. 2004 Mladší přípravka 1. zápas Dekora – Havl. Brod 6:0 (br. Havlíček 6x) 2. zápas Dekora – Havl. Brod 5:0 (br. Havlíček 3x, Slezák, Křivohlavý) Starší přípravka 1. zápas Dekora – Havl. Brod 3:0 (br. Tlustý 2x, Pátek P.) 2. zápas Dekora – Havl. Brod 3:2 (br. Tlustý, Pátek P., Baďura) • 18. 9. 2004 1. třída starších a mladších žáků skupina B Mladší: Dekora – Polná 0:4 (0:3) Dekora bohužel neproměnila šance
na začátku utkání. Hosté byli šikovnější v koncovce a vyhráli zaslouženě. Starší: Dekora – Polná 0:3 (0:3) Utkání se sestávalo ze dvou rozdílných poločasů. Dekora v prvním poločase chybovala a inkasovala góly. Naopak ve druhém poločase byla lepším týmem, ale bohužel chybělo zakončení. Pochvalu si zaslouží celý tým, vynikající výkon podal brankář Černý. Přípravka mladší: 1. zápas Habry – Dekora 0:3 (br. Dvořák 3x) 2. zápas Habry – Dekora 0:8 (br. Dvořák 6 x, Baďura R., Zetek) Přípravka starší: 1. zápas Habry – Dekora 1:5 br. Pátek 2x, Kratochvíl, Baďura D. 2x 2. zápas Habry – Dekora 1:8 br. Pátek 2 x, Baďura 2x, Havlíček 2x, Doležal, Málek Miroslav Švanda
Nejšikovnější prvňáček II. ročník ve Ždírci n.D.
Je zde opět září a žáci I. třídy přišli na hřiště u ZŠ ve Ždírci n.D. na II. ročník soutěže o nejšikovnějšího prvňáčka. Cvičitelé odboru Sportu pro všechny SK Dekora spolu ze ZŠ pro ně připravili 5 disciplín, ve kterých si prověří svoji tělesnou zdatnost při svém vstupu do školních let. Začali během na 50 metrů, dále provádějí dřepy za 1 minutu. Poté přecházejí na hod kriketovým míčkem, na skok z místa do dálky a na závěr běh na 200 metrů. Všechny disciplíny absolvovali s velkým elánem a nadšením. Kdo zvítězil? Vlastně všichni, ale přesto ti nejlepší byli: žákyně
I. II. III.
Adéla Culková Kristýna Plíšková Eliška Filipiová
žáci
I. II. III.
Roman Vomela Oto Zapletal Zbyněk Málek
Nejlepšího bodového ohodnocení 10 body v disciplíně dřepy počtem 63 za minutu dosáhl Ondřej Beran. V disciplíně hod kriketovým míčkem 12 bodů, hodem 17 m Oto Zapletal. Absolutním vítězem byl Roman Vomela. Všem blahopřejeme a všichni se těší na červen příštího roku, kdy si porovnají svoje výsledky s těmi, které získali při svém vstupu do školy. Věra Marková
– 14 –
Sportovní okénko Z odboru SPV Odbor sportu pro všechny SK Dekora oddíl žen I (mladší) zahájil své pravidelné cvičební hodiny v pondělí 6. září. Oddíl cvičení rodičů a dětí následně pak v úterý 7. září. Další oddíly žactva a žen II (starší) zahájí pravidelné cvičební hodiny: žactvo I. a II. v pátek 1. 10., žákyně a ženy II. v pondělí 4. 10. Rozvrh cvičebních hodin: Žákyně I. Žákyně II. Ženy II. Ženy I. Rodiče a děti Žáci I. a II.
pondělí a čtvrtek
úterý úterý a pátek
16–17 hodin 17–18 hodin 18–19 hodin 19–20 hodin 16–17 hodin 17–19 hodin
Těšíme se na shledání v tělocvičně. Zahájení cvičení žen středního a staršího věku 4. říjen 2004 od 18 hod.
Každé pondělí a čtvrtek od 18 hod. se schází kolektiv žen, jehož část je zachycena na fotografii (z různých důvodů nemohou se všichni zúčastnit aerobního cvičení), na dalších fotografiích jsou ukázky cvičení. Přijďte i Vy rozšířit naše řady. Zacvičit si na podložkách, s overbaly nebo na velkých míčích apod. Zlepšit si svoji kondici a s prvky zdravotního cvičení ulehčit páteři a kloubům. Přijít na jiné myšlenky, zlepšit náladu a tím i svůj zdravotní stav. Srdečně zvou a těší se na Vás cvičitelky výboru ASPV Věra Marková, Jarmila Blažková a Lucie Strouhalová. Ukázky ze cvičení a kolektiv cvičenek... ➜ ➜ ➜
Ve Vojnově Městci skončil již dvacátý osmý ročník ligy Malé kopané Několik let se ho účastní i hráči Sokola Horní Studenec. 16. 5. 23. 5. 30. 5. 6. 6. 13. 6. 27. 6.
Studenec Sharks – Tequila Škrdlovice Studenec Sharks – AC Rychlý Špunty Studenec Sharks – Semtex Žďár n.S. Studenec Sharks – Světnov Studenec Sharks – La Bomba Žďár. n.S. Studenec Sharks –Jiskra V. Městec
2:3 5:2 0:3 1:2 2:2 0:7
1. 8. 8. 8. 15. 8. 22. 8. 29. 8. 11. 9.
Tequila Škrdlovice – Studenec Sharks AC Rychlý Špunty – Studenec Sharks Semtex Žďár n.S. – Studenec Sharks Světnov – Studenec Sharks La Bomba Žďár. n.S. – Studenec Sharks Jiskra V. Městec – Studenec Sharks
4:0 1:1 3:0 1:1 4:1 3:1
Děkujeme tímto MÚ Ždírec nad Doubravou za zakoupení nových dresů pro tým Studenec Sharks. Za tým Ladislav Knob
Studenec Sharks
Horní řada z leva: Vopršal Michal (4), Joska Mirek ml. (7), Knob Ladislav (10), Joska Mirek st. (8), Němec Jiří (8), Job Štefan (3) Dolní řada: Kopecký Vítek (8), Bednář Evžen (12), Kolář Martin (8), Kolář Pavel (11), Kafka Pavel (2) Na snímku chybí: Knob Zdeněk (3), Pospíšil Jaroslav (4), Honzík Zdeněk (3), Pleva Zdeněk (2), Novotný Mirek (2), Bajovský Mirek (2), Vařečka Petr (1) *v závorce počet odehraných utkání
– 15 –
Sportovní ... Karate Ždírec boduje O prázdninách se v Horním Bradle konalo týdenní soustředění Shotokan Karate, kterého se účastnily oddíly Ždírec, Hlinsko, Proseč a Skuteč. Náplní bylo zvyšování fyzické i psychické kondice, nácvik sebeobrany, výuka nových technik a jejich zdokonalení. V programu byly i ukázky z práce policie, a hasičů. Vyvrcholením soustředění byly závody a zkoušky na vyšší technické stupně. V závodech se karatisté ze Ždírce vyznamenali a dosáhli vynikajících výsledků v kategoriích: mladší žáci kumite (boj) M. Adámek
zlato
mladší žáci kata (bojová sestava) A. Pešek zlato starší žáci kumite F. Ligmajer D. Vavroušek
stříbro bronz
starší žáci kata D. Vavroušek F. Ligmajer
zlato bronz
Ve zkouškách na Kyu získal M. Adámek 7. Kyu, A. Pešek 7. Kyu, Z. Pospíchalová 4. Kyu, D. Vavroušek 2. Kyu, F. Ligmajer 2. Kyu (Kyu žákovský technický stupeň 8 – 7 základní, 6 – 4 střední, 3 – 1 vysoký, dále jsou mistrovské stupně označené 1 – 10 Dan). Tito cvičenci mají před sebou perspektivu soutěžení a jistě o nich ještě uslyšíme. Potvrzuje se, že snaha vychovat dobré závodníky v oddílu Karate Ždírec přináší úspěchy. Dovolujeme si pozvat zájemce na nábor, který se koná plynule během školního roku v tělocvičně ZŠ Ždírec n.D. každou středu a pátek od 15 hodin. Kontakt a informace tel. 723 267 852. Za oddíl karate
Pavel Rakušan
Tip na dobrou knihu Hillary Rodham Clinton: Živá historie
(Euromedia Group, k.s. – Ikar, Praha 2004) Hillary Clintonová patří nepochybně k žijícím legendám. Ve svých memoárech zcela otevřeně vypráví o své rodině a popisuje školní léta. Stala se advokátkou specializující se na ro-
Kultura MĚSTSKÁ KNIHOVNA TÝDEN KNIHOVEN Pondělí
4. října – 8. října 2004
8.00 – 11.00; 11.45 – 14.30
Internet můj pomocník a rádce: zveme maminky na mateřské dovolené a seniory do knihovny, kde si budou moci zdarma vyzkoušet práci s internetem. Umíš používat ON–LINE katalog? Čtenáře, kteří se „obávají“ vyhledávání v našem elektronickém katalogu vše rádi naučíme! Ukončení hlasování v celostátní anketě MOJE KNIHA a zároveň vyhlášení výsledků ankety – tedy nejoblíbenější knihy českého národa. Středa
11.45 – 17.00 Čítárna knihovny
„Bleší trh“, aneb malá dětská burza: sběratelé hraček, kartiček, pohlednic, známek, prostě všeho možného, si mohou přijít mezi sebou vyměnit či doplnit svoji sbírku! Pátek
8.00 – 11.00
Internet můj pomocník a rádce: zveme maminky na mateřské dovolené a seniory do knihovny, kde si budou moci zdarma vyzkoušet práci s internetem. Umíš používat ON–LINE katalog? Čtenáře, kteří se „obávají“ vyhledávání v našem elektronickém katalogu vše rádi naučíme! Po dobu celého týdne 4. října – 8. října:
Knihovnické schovávačky Děti budou mít opět možnost si v naší městské knihovně zahrát hru otázek a odpovědí. Hra na schovávanou bude tentokrát na téma: Víš, kdo napsal, nebo ilustroval tuto knihu? Po knihovně budou poschovávány lístečky s názvy knih. Ten, kdo otázku najde bude muset určit správně autora, nebo ilustrátora. Děti se tak naučí používat ON–LINE katalog, ve kterém si tyto otázky mohou vyhledat. Je dobré vědět nejen jak se kniha jmenuje, ale také kdo ji napsal, nebo ilustroval. Sladká odměna pro soutěžící! Amnestie upomínaných knih
– Nové čtenářské legitimace zdarma
Ve čtvrtek 21. října v 18.00 hodin proběhne v čítárně městské knihovny literární beseda nad dílem Boženy Němcové nazvaná „Babičky“. Pozvání přijal pan Jaroslav Kreibich, který má ve své sbírce 81 svazků různých vydání tohoto klasického díla, nejstarší z roku 1870. Pan Jaroslav Kreibich dokáže o životě Boženy Němcové a její tvorbě velice poutavě vyprávět.
Srdečně vás zveme do knihovny! V městské knihovně stále probíhá burza vyřazených knih. Cena za 1 knihu je 10,– Kč. dinné právo a při studiu se seznámila s Billem Clintonem. Oba pojil nesmírný zájem o politiku, který je provázel po celou dobu jejich manželství a dovedl je až do Bílého domu. Hillary Clintonová procestovala snad celý svět a ve své knize uvádí i zajímavé postřehy z Prahy a názory na přední události světového významu, jakou byly například konflikty na Středním východě. – 16 –
Strmý vzestup politické kariéry bývalé první dámy i její současné působení v politice ve funkci senátorky Spojených států naznačují, že USA by se v nedaleké budoucnosti mohly dočkat své první prezidentky.
Fotoozvěny
Nejšikovnější prvňáček - chlapci na stupních vítězů.
Napřímené koryto Doubravy, stomy ukazují tok původního koryta.
Nejšikovnější prvňáček - děvčata na stupních vítězů.
Pan Coufal při betonáži nového mostu přes Janský potok.
Nová podoba křižovatky Na Pikulce.
Nové dopravní značení zvýší bezpečnost dětí na přechodu u ZŠ.
Pečovatelský dům roste jako z vody...
Z poháru IZS, zleva - náměstek ministra vnitra Vladimír Zeman, ředitel HZS kraje Vysočina pplk.Drahoslav Ryba, velitel HZS H.Brod pplk.Jaroslav Nácovský. – 17 –
Fotosoutěž
Děkujeme našim čtenářům za příspěvky do Fotosoutěže a čtyři nejhezčí uveřejňujeme v Našich novinách.
„Uhrov u Vilémova. Památná lípa, svědek mírové smlouvy českého krále Jiřího Poděbradského a uherského krále Matyáše Korvína“, 2003, pan Josef Nevšímal.
„Blesk“, Pavel Vlach.
„Strom“, paní Renata Tvrdíková.
Máte-li zájem i nadále přispívat do Našich novin pěknými fotografiemi ze Ždírce a jeho okolí, přineste je do Městské knihovny a my je postupně uveřejníme ve Fotoozvěnách. (Foto vrátíme).
„Svítání nad Pobočákem“, Jaroslav Hamsa. – 18 –
PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,
dále vertikální, isedesign, indesign.
OBKLADY MONTÁŽ a plastových, dřevěných oken a dveří včetně demontáže, DLAŽBY likvidace a dopravy.
Venkovní rolety od 800,– Kč/m2
Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny
Montáž vnitřních a venkovních parapetů, včetně dodávky a zednického zapravení špalet kolem oken.
Další nabídka:
➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií
Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)
Zaměření oken a dveří zdarma!
PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■
keramické obklady a dlažby
■
spárovací tmely, lišty
■
vybavení koupelen HOJNÝ PAVEL Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823
Milan Pliška tel.: 776 004 302
Kultura KD Ostrov Havlíčkův Brod 4. 10.
100 % LEOŠ MAREŠ
Chotěboř 19.00 hod.
Módní show LITEX... nejen plavek a spodního prádla videoprojekce... něco ze života Leoše Mareše, koncert Leoše Mareše. 13. 10.
Antonín Rejcha Kvintet
19.30 hod.
1. abonentní koncert Jana Semerádová (flétna) Dana Wichterlová (hoboj) Kateřina Váchová (klarinet) Milan Wichterle (fagot) Jan Musil (lesní roh) 17. 10.
S TVOJÍ DCEROU NE!
Komedie Antonína Procházky o tom, jak snadno spadnout do manželské krize a jak těžko z ní ven. 23. 10.
VELKÉ SHOW
15.00 hod.
Všechny co mají rádi legraci a hlavně fantazii pobaví Václav „UPÍR” Krejčí a Rudolf Papežík. 4. 11.
MORAVĚNKA
17.00 hod.
K poslechu i k tanci pro všechny věkové kategorie!
Městské muzeum
Textil a oděvy Libuše Buchtové Výstava trvá od 10. 9. do 31. 10. 2004. Vystavený textil a oděvy jsou prodejné. Otevřeno: út – ne 9–12 13–17 hodin Městská knihovna Chotěboř
Beseda o Řeckých ostrovech Ve čtvrtek 7. 10. 2004 od 19 hodin. O své zážitky z cestování se podělí pan Jaroslav Kreibich. Beseda bude doplněna videoprodukcí.
Hlinsko Komorní divadlo
Na tý louce zelený V neděli 10. 10. 2004 od 19.30 hodin. Česká lidová opereta s Josefem Zímou v hlavní roli. Předprodej vstupenek v IC Hlinsko od 20. září 2004. Veselý Kopec
Havlíčkův Brod, sál Staré radnice (Havlíčkovo nám.) 8. 10. 2004
18.00
Vystoupení skupiny KO Ň A BO J – 19 –
Bramborová sobota, 2. 10. 2004 Podzimní zpracování plodin, lidová jídla. Od 10 do 15 hodin.
Citát „Kdo neumí odpouštět, boří most, který sám bude muset přejít, neboť každý člověk potřebuje odpuštění.“ Frank Patrick Herbert
Městské KINO Ždírec n. D. ŘÍJEN 2004 1. 10. pátek v 18.30 hod. NON PLUS ULTRAS Fotbal je jen záminka. Nová česká komedie. 82 min., přístupný, 48, 50 + 1 Kč 10. 10. pátek v 18.30 hod. POST COITUM Nová česká erotická, černá komedie. 100 min., přístupný od 15 let, 50, 52 + 1 Kč 15. 10. pátek v 18.30 hod. ÚSVIT MRTVÝCH Horor v koprodukci USA, Japonska a Francie. Titulky, 100 min., přístupný od 18 let, 50, 52 + 1 Kč 22. 10. pátek v 18.30 hod. MŮJ SOUSED ZABIJÁK 2 Kriminální komedie USA a SRN. Titulky, 99 min., přístupný, 50, 52 + 1 Kč 10. 10. úterý v 7.35 hod. a v 10.30 hod. HARRY POTTER A VĚZEŇ Z AZKABANU Film USA – pohádka. 142 min., přístupný, 28 + 1 Kč 26. 10. úterý v 16.00 hod. HARRY POTTER A VĚZEŇ Z AZKABANU Repríza filmu, přístupný, 142 min., 36 + 1 Kč 29. 10. pátek v 18.30 hod. HŘÍŠNÝ TANEC 2 Taneční film USA. Titulky, 87 min., přístupný, 50, 52 + 1 Kč 11. 11. pátek v 18.30 hod. RIDDICK: KRONIKA. Film USA.
Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 2,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 4,– Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Děkujeme Vám za návštěvu.
PRODÁM nový stavební rozvaděč. Cena 6.000,–.
Tel. 776 179 376
HLEDÁM pronájem bytu 2+1 ve Ždírci nad Doubravou nebo pronájem pokojů a sociálního zařízení v rodinném domku ve Ždírci nad Doubravou. Tel.: 776 333 403 PRODÁM stavební rozvaděč. Cena 3,5 tis.
Tel.:605 912 806
PRONAJMU byt 2+1 a zahrádku v zahrádkářské kolonii ve Ždírci nad Doubravou. Lze pronajmout i jednotlivě. Tel.: 569 645 224 PRODÁM levně zánovní rotoped a nový velký peřiňák. Vše bezvadné a kvalitní výrobky. Tel.: 608 278 555 V Papírnictví paní Heleny Mühlfaitové je v provozu čistírna oděvů a opravna obuvi.
Klub důchodců Ždírec nad Doubravou Vás zve na POSEZENÍ S PÍSNIČKOU hudební skupiny Doubravanka, které se uskuteční v pátek dne 15. října 2004 od 18.00 hodin v Domě s pečovatelskou službou. Srdečně zvou pořadatelé.
Společenská kronika Chtěli bychom touto cestou poděkovat všem přátelům a známým, kteří se přišli dne 16. 9. 2004 naposledy rozloučit s naším manželem a tatínkem Josefem Černým z Nového Ranska. Za Slévárnu Nové Ransko panu Františku Kubátovi a za Svaz dobrovolných hasičů panu Josefu Šťastnému. Též děkujeme za slova útěchy a květinové dary. Zarmoucená rodina. Narození: 18. 7. Jan Pavlíček, Ždírec n.D. 2. 9. David Vašek, Ždírec n.D. 19. 9. Filip Bažout, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 9. 9. zemřel pan Josef Černý z Nového Ranska 229 28.9. zemřel pan Jan Brabec ze Ždírce n.D. 24.9. zemřel pan Josef Jelínek z Nového Studence Čest jeho památce!
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Dana Matějková, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 151 – 27. 09. 2004. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
