K2263_World of Tanks.indb 22
9.6.2016 15:05:58
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 23
9.6.2016 15:06:02
V GARÁŽI Garáž je místo, ve kterém ve hře World of Tanks strávíte mimo bitvy nejvíce času. Jsou zde zaparkovány všechny vaše tanky, jimž můžete doplnit zásoby, vyměnit jejich části či vystřídat jejich posádku. Můžete také koupit nové tanky a využít další funkce. NABÍDKA – kompletní přehled nastavení a jejich významu najdete na straně 54. VÁŠ ÚČET
ČETA – četa je malá skupinka hráčů, kteří se mohou účastnit her společně. Nepřipojujte se do týmu k hráčům, kteří jsou o několik úrovní lepší, abyste se nemuseli zúčastnit bitev na příliš vysoké úrovni.
OPRAVY A NABÍJENÍ – vysvětlení nákladů na opravy a přehled typů munice najdete na straně 36.
STATISTIKY VOZIDLA – kompletní rozbor těchto statistik je uveden na straně 34.
AKTUÁLNÍ TANK CHAT SEZNAM PŘÁTEL 24
VAŠE TANKY ZMĚNIT KAMUFLÁŽ
OZNÁMENÍ – zde najdete výsledky utkání, pokud jste je nesledovali až do konce, a zjistíte, jaké jste získali odměny.
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 24
9.6.2016 15:06:06
ZOBRAZENÍ ZBROJNICE – zobrazuje všechny aktuálně vlastněné moduly, vybavení a spotřební materiál. Toto zobrazení může být užitečné, chcete-li některé prvky přenést na jiný tank nebo ke kontrole nevyužitého vybavení. MISE – jedná se o obdobu denních úkolů ve hrách MMO. Dostáváte cíle typu „zničit 20 středních tanků“ a za odměnu získáváte zkušenosti, předměty nebo peníze.
ZOBRAZENÍ OBCHODU – umožňuje nakupovat moduly, vybavení a spotřební materiál. Lze to sice provést i na jiných obrazovkách, ale toto zobrazení představuje jejich alternativu.
POSÁDKA – úplný rozpis schopností a zkušeností posádky najdete na straně 42.
SLUŽEBNÍ ZÁZNAM – zobrazuje vaše kariérní statistiky a ocenění. BITVA – vysvětlení různých bitevních režimů najdete na straně 50.
UPGRADY – komponenty tanku, děla, věže, motoru, pásů a rádia. Další informace o upgradech najdete na straně 38. VYBAVENÍ – pasivní položky k upgradu, například maskovací sítě. Některé je možné volně přesunovat mezi tanky, zatímco u jiných je za demontáž a opakovanou montáž nutné zaplatit. Kompletní vysvětlení je k dispozici na straně 30.
MĚNA – jako tři měny slouží zlaťáky, kredity a zkušenosti. Úplný popis jejich principů najdete na straně 46.
SPOTŘEBNÍ MATERIÁL – podobá se vybavení, ale před nasazením vyžaduje aktivaci a lze jej použít jen jednou. Další informace o spotřebním materiálu poskytuje strana 32. MUNICE V GARÁŽI
K2263_022-059.indd 25
25
10.6.2016 8:24:23
NA BOJIŠTI Když se ocitnete na bojišti, vzhled obrazovky se změní. Máte však k dispozici všechny informace potřebné k efektivnímu válčení. Chcete-li svůj čas ve hře maximálně využít, musíte se naučit pracovat s mnoha nástroji, které máte k dispozici.
SNÍMKY ZA VTEŘINU A INDIKÁTOR PING/LAG
STAV VOZIDLA – diagram znázorňuje stav vozidla, jeho modulů a posádky.
26
SKÓRE a SESTAVY TÝMŮ – zobrazuje počet a typ zbývajících tanků na obou stranách a také celkový počet tanků, které každá strana zničila.
OZNAČENÍ VOZIDLA – přizpůsobitelná ikona, která přátelská i nepřátelská vozidla informuje o úrovni, názvu, výdrži a dalších parametrech.
ZAMĚŘOVAČ – trojúhelníková šipka na prostřední obrazovce ukazuje, kam aktuálně míří vaše dělo.
MUNICE – zobrazuje se zde i vybavení a spotřební materiál, pokud jsou k dispozici.
BOJOVÝ ČAS – měří, jak dlouho se účastníte bitvy. PANEL TÝMU – je uspořádán podle úrovní. Zničená vozidla se ze sestavy ztrácejí.
MINIMAPA – slouží jako hlavní zdroj informací o situaci na bojišti.
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 26
9.6.2016 15:06:12
NEPŘÍTEL NA MUŠCE – pokud je nepřátelské vozidlo přímo viditelné, začněte střílet! Všimněte si čáry na minimapě.
ZAMĚŘENÝ CÍL – všimněte si, že když se vaše ústřední značka ocitne na nepřátelském tanku, tank získává červený obrys. Můžete také zjistit způsobené poškození a zbývající body. Přátelé jsou označeni zeleně.
ODSTŘELOVACÍ REŽIM – vaše střely budou mnohem efektivnější, pokud cíl přiblížíte a pečlivě zaměříte. Nezapomeňte počkat, až bude zaměření dokončeno – když je cíl zaměřen, zelený kroužek se přestane pohybovat.
ÚSPĚCH! – když se trefíte na správné místo, měli byste způsobit škodu. Možná se vám podaří cizí tank zničit. Všimněte si, že se změnilo skóre a okamžitě se aktualizovaly oba seznamy vozidel.
ZNIČENÉ VOZIDLO – bitva pro vás skončila. Podívejte se, jak se změnilo zobrazení stavu vozidla. Nyní můžete sledovat přeživší členy svého týmu, abyste se dozvěděli, kdo bitvu vyhraje.
NA BOJIŠTI
K2263_World of Tanks.indb 27
27
9.6.2016 15:06:17
VAŠE PRVNÍ MISE V této části najdete několik rad, díky nimž zvládnete lépe vaše první bitvy. Nejsou to žádné profesionální strategie, ale jen tipy, které lze snadno aplikovat a které vám okamžitě pomohou.
1
Tanky 1. úrovně mají přístup jen k několika mapám (spousta dalších map se vám otevře, jakmile dosáhnete 3. úrovně). Pro ilustraci zde použijeme jednu z map 1. úrovně s názvem Himmelsdorf. ODSTŘELOVÁNÍ – téměř většina map ve hře World of Tanks obsahuje několik dobrých odstřelovacích bodů, kde se můžete usadit a pokusit se nepozorovaně překvapit okolo jedoucí tanky. Tato taktika se docela osvědčuje v zápasech nižších úrovní, kde se noví hráči často neopatrně pouštějí do útoku a nabízejí snadný cíl. Pokud však oba týmy dbají opatrnosti, mohou se bitvy dostat do nezajímavé patové situace. Jestliže vás odstřelování začne bavit, můžete v budoucnu investovat do stíhače tanků.
SEBEVRAŽEDNÝ PRŮZKUM – jedná se o levnou taktiku, jak rychle získat zkušenosti na mapách nižších úrovní. Stačí, když se pustíte přímo na nepřítele. Dostanete tak více kreditů pro pozorovatele a můžete doufat, že vás tým později pomstí. Tímto způsobem sice shromáždíte jisté zkušenosti, ale svému týmu tím příliš
28
neprospějete a ani se sami ve hře nijak nezdokonalíte. (ORANŽOVÉ) AKČNÍ STANICE – k prvním poznatkům nových hráčů patří, že je lepší nevydávat se do otevřeného prostoru uprostřed mapy. Tanky zachycené na tomto místě jsou značně zranitelné. Chcete-li útočit, raději se vydejte po křídle nebo použijte krytí. POSTUP PO KŘÍDLE A POZOROVÁNÍ – postup po křídle je výhodný z několika důvodů. Některé trasy tohoto typu vedou až za nepřátelské linie a umožňují
zaútočit na řídicí zónu protivníka. Jiné vás zavedou na užitečnou odstřelovací pozici někde v polovině mapy. Důležité je při pohybu využívat krytí, abyste neprozradili svou polohu. Pokud dáváte přednost hledání cizích tanků, postupujte podél linie pro lehké tanky. VYDAT SE DO KOPCE? – na mapě Himmelsdorf najdete mohutný kopec, který nabízí skvělý výhled na bojiště. Bohužel je tak prudký, že jej některé tanky zdolávají příliš dlouho. Nenechejte se zvábit snadnými možnostmi odstřelování a šplhání do kopce riskněte jen v rychlých tancích.
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 28
9.6.2016 15:06:33
2
KOPÍRUJTE ROHY Zásadní význam má ukrývání se za rohy budov. Dokud se neobjeví vaše dělostřelecká věž, snažte se nepříteli ukázat jen co nejmenší část svého trupu.
3
SLEDOVÁNÍ Všechny tanky mají místa, která lze snáze poškodit. Některé například odhalují muniční pásy a jiné se zase vyznačují špatně pancéřovanými věžemi. Nejjednodušší a nejuniverzálnější trik, který si můžete osvojit, spočívá ve střelbě na pásy. Tímto způsobem lze tank krátce imobilizovat a poté jej snadno dorazit.
4
NEBOJTE SE DĚLOSTŘELECTVA (ZATÍM) Ve svých několika prvních hrách by vás dělostřelectvo vůbec nemělo znepokojovat. Klidně se tedy schovávejte za zdmi a domy. Když na vyšší
úrovni získáte dojem, že vás protivník zpozoroval, naučíte se ustupovat, aby vám granát nespadl na hlavu.
5
ZKRATKY Nezapomínejte, že řídíte tank! To znamená, že hodně překážek můžete prostě prorazit. Dostanete-li se při souboji do patové situace, můžete rozbít stěnu a nepřítele napadnout ze strany.
6
ZKUSTE TO ZNOVU Pokud je váš tank zničen, zůstane na bojišti až do konce bitvy, ale vy tam zůstat nemusíte! Místo toho se můžete vrátit do garáže, skočit do ji-
ného tanku a pustit se znovu do hry. Zůstanou vám přitom všechny zkušenosti a odměny, jako byste celý zápas absolvovali v jediném tanku.
7
NAUČTE SE OVLÁDACÍ KLÁVESY Uveďme několik užitečných klávesových zkratek, které je dobré si zapamatovat: LEVÝ SHIFT – zobrazení odstřelovače Kliknutí pravým tlačítkem myši na cíl – zámek zaměření Podržení pravého tlačítka myši – posun zobrazení bez pohybu věže Mezera – okamžité zastavení Dvojí stisknutí R – plnou rychlostí vpřed Dvojí stisknutí F – plnou rychlostí zpět
8
TAKTIKA VLČÍ SMEČKY Pokud to není nutné, nevydávejte se do boje sami. Raději sledujte, kam směřují členové vašeho týmu, a pokuste se vytvořit skupinu třech nebo čtyřech tanků. Toto sdružení se označuje jako „vlčí smečka“. Když se budete držet při sobě, agresivně útočit a napadat izolované cizí tanky, budete mnohem efektivnější, než kdybyste působili každý na vlastní pěst. Jestliže se vám taktika vlčí smečky zalíbí, můžete v budoucnu investovat do středních tanků.
VAŠE PRVNÍ MISE
K2263_World of Tanks.indb 29
29
9.6.2016 15:06:37
VYBAVENÍ Vybavení označuje typ položek, kterými lze tank vylepšit na jedné ze tří pozic. Pasivně zvyšuje výkon tanku. Na rozdíl od spotřebního materiálu hráč nemusí vybavení aktivovat a může je používat neomezeně dlouho. Vybavení patří do dvou typů: VÝMĚNNÉ VYBAVENÍ je možné nasazovat a odebírat zadarmo a lze je kombinovat s každým vozidlem. KOMPLEXNÍ VYBAVENÍ je možné odstranit pouze jedním ze tří způsobů. Když zaplatíte 10 zlaťáků, demontujete vybavení a vrátíte je do zbrojnice (kde je můžete nasadit na jiný tank). Vybavení můžete prostě zničit. Tím uvolníte jeho pozici, ale vybavení ztratíte. Prodáte-li tank s namontovaným vybavením, získáte zpět polovinu pořizovací ceny vybavení. Některé komplexní vybavení funguje jen na určitých vozidlech.
VÝMĚNNÉ VYBAVENÍ
30
SADA NÁŘADÍ – o 25 % zvyšuje rychlost, kterou posádka dokáže opravit poškozené moduly. Hlavní význam sady nářadí spočívá v urychlení opravy poškozených pásů, protože tank s přetrženými pásy se nemůže pohybovat a zůstává vystaven nepřátelské palbě. Sada nářadí se s výhodou uplatní prakticky u každého tanku, ale zejména se hodí pro tanky s nezkušenou posádkou, která se opravy zatím nestihla naučit. Veteráni sadou nářadí často vybavují nové tanky během prvních několika bitev, aby získali výhodu, zatímco vydělávají na další upgrady.
KOMPLEXNÍ VYBAVENÍ
KAMUFLÁŽ – zlepšuje maskování, když tank zůstane stát déle než tři sekundy. Bonus odpovídá 10 % u lehkých a středních tanků, 5 % pro těžké tanky a dělostřelectvo a 15 % v případě stíhačů tanků. Jedná se o vynikající doplněk stíhačů tanků, zejména těch, které preferují odstřelování či útoky ze zálohy, jako je Hetzer a StuG. Dobře se osvědčuje také na stíhačích tanků s věžemi (např. M10 Wolverine a M18 Hellcat), protože otáčení věže se nepovažuje za „pohyb“˝, a nenarušuje tedy maskování. Kamufláž představuje nejlevnější položku výměnného vybavení. Pokud máte v úmyslu nasadit alespoň jeden stíhač tanků, doporučuji vám, abyste si tento předmět pořídili.
NABIJÁK – zkracuje čas nabíjení o 10 %. Z toho důvodu jej lze rozhodně doporučit pro tanky, které dokážou způsobit silné poškození. Nabiják má čtyři varianty: pro střední tanky a stíhače tanků, pro velké tanky a stíhače tanků, pro střední dělostřelectvo a pro velké dělostřelectvo. Obecně platí, že velikost nabijáku závisí na ráži děla a nikoli na velikosti tanku. Tanky s děly do ráže 105 mm obvykle používají střední nabiják, zatímco tanky s děly ráže nad 105 mm jsou kompatibilní s velkým nabijákem (u dělostřelectva platí hranice 155 mm). Tak jako v jiných případech si správnou verzi vždy ověřte před nákupem. Nabijáky není možné namontovat na dělo, které používá poloautomatické nabíjení.
BINOKULÁRNÍ DALEKOHLED – o 25 % rozšiřuje zorné pole u tanků, které zůstávají stát déle než tři sekundy. Podobně jako maskovací sítě se jedná o velmi praktický doplněk stíhačů tanků, které se při svém čekání v úkrytu obvykle dlouho nepohybují. Může se však osvědčit i u jiných „odstřelovacích“ tanků, jako je E50 a Panther.
SKLÁDANÁ OPTIKA – toto vybavení, velmi podobné binokulárnímu dalekohledu, zvyšuje dohled o 10 %. Tento bonus se však uplatňuje neustále a nejen při stání, jako je tomu u binokulárního dalekohledu. Poskytuje tedy oproti němu lepší výsledky v případech, kde řídíte hodně mobilní a agresivní tanky, zejména průzkumné.
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 30
9.6.2016 15:06:39
Tato položka komplexního vybavení je k dispozici pro upgrade většiny tanků. ZLEPŠENÁ VENTILACE – zvyšuje všechny schopnosti posádky o 5 % a díky tomu patří mezi nejuniverzálněji použitelné vybavení. Zlepšení schopnosti posádky se pozitivně projevuje na dosahu viditelnosti, času zaměřování, přesnosti, rychlosti otáčení věže, dosahu rádia a mnoha dalších parametrech. I když posádka dosáhne 100% úrovně schopností, tímto způsobem můžete úroveň dále posunout na 105 %. Ventilace je dostupná ve třech verzích. První třída je určena pro všechny lehké tanky (a britský střední tank Vickers Medium Mk I), druhá třída pokrývá střední tanky (kromě modelů Vickers) a třetí třída slouží pro těžké tanky. Stíhače tanků a děla se rozdělují do stejných kategorií. „Otevřená“ vozidla (např. Hummell) nemohou zlepšenou ventilaci uplatnit. „MOKRÉ“ BEDNY S MUNICÍ – umisťuje zásobník munice do plastového pouzdra naplněného vodou. Když je tedy zásobník munice zasažen, voda vyteče a ihned uhasí vznikající požár. V praxi toto vybavení zlepšuje stav zásobníku munice o 50 %. Používá se hlavně u tanků, které mají exponované nebo nevhodně umístěné zásobníky munice, jež lze snadno zasáhnout. Patří k nim britský Crusader a sovětský tank T-44. U těchto tanků zvyšuje jejich trvanlivost. NAPLNĚNÍ TANKŮ CO2 – funguje na podobném principu jako trik se zásobníkem munice, ale vztahuje se na palivové nádrže, jejichž trvanlivost zlepšuje o 50 %. Opět se nejlépe hodí pro tanky, jejichž konstrukce příliš odhaluje palivové nádrže (např. T-43). Tento upgrade je dostupný pro vozidla většiny států. CYKLÓNOVÝ FILTR – podobně jako CO2 v nádržích přináší zvýšení výdrže o 50 %, ale v tomto případě u motoru. Lze jej nainstalovat pouze do sovětských a čínských tanků. Všimněte si, že toto vybavení neruší poškození způsobené spotřebním materiálem „Odstranění omezovače výkonu“, které se počítá jako procento výdrže motoru. Je k dispozici jen pro sovětská a čínská vozidla. VYLEPŠENÉ ZAVĚŠENÍ – existuje mnoho různých typů závěsů, ale všechny mají stejný účinek: Zvyšují váhový limit o 10 %, přidávají 20 % k výdrži závěsu a o 50 %
omezují poškození při pádu. Jediný rozdíl spočívá v tom, na které tanky je lze namontovat. Díky vyššímu váhovému limitu lze sice převážet těžší upgrady, ale vybavení je lákavé hlavně díky vyšší výdrži závěsu, což pomáhá při prevenci „sledování“ vašeho tanku (např. jeho krátké imobilizaci střelbou do pásů). Tank vysledovaný v otevřeném terénu je obvykle vyřízen a tato investice se proto vyplatí. Jen před nákupem zkontrolujte, se kterými modely tanků je daný typ závěsu kompatibilní. VYSTÝLKA PROTI STŘEPINÁM – zlepšuje ochranu před explozemi, nárazy a zraněním posádky. Dodává se ve čtyřech variantách: lehká, střední, těžká a supertěžká v závislosti na váze tanku (nezapomeňte před nákupem ověřit správnou verzi). Rovnice, podle nichž se určuje poškození, jsou velmi složité. Stručně však můžeme říci, že toto vybavení poskytuje nejlepší výsledky u těžkých tanků a silně obrněných stíhačů tanků, jako je britský AT7. Pochopitelně hodně pomáhá i u kvalitních tanků pro nájezdy, k nimž patří KV-5. VYLEPŠENÉ ZAMĚŘOVÁNÍ DĚLA – zkracuje čas zaměřování o 10 %. Hráči diskutují o tom, zda je užitečnější toto vybavení, nebo vertikální stabilizátor. Obecně lze říci, že zaměřování děla má největší význam u tanků, které budou častěji v klidovém stavu, jako jsou stíhače tanků a dělostřelectvo. Někteří hráči si mohou pořídit i vertikální stabilizátor, aby mohli využívat oba bonusy současně. VERTIKÁLNÍ STABILIZÁTOR – omezuje trestné body míření o 20 %, ale nezlepšuje celkové výsledky zaměřování. Z laického hlediska to znamená, že cílový zaměřovač bude ze začátku o 20 % menší, ale po dokončení zaměřování bude mít stejnou velikost jako původně. V praxi toto vybavení obvykle zkracuje čas zaměřování (podobně jako vylepšené zaměřování děla) a zvyšuje přesnost tanku za jízdy. Vertikální stabilizátor je proto u lehkých, středních a těžkých tanků oblíbenější než vylepšené zaměřování děla, ačkoli někteří hráči se mohou rozhodnout, že pro zvýšení účinku obě tyto položky zkombinují. Stabilizátor MK I je určen pro lehké a střední tanky a stabilizátor MK II se montuje do těžkých tanků. ROZŠÍŘENÉ PÁSY – v mírném stupni zlepšují průchodnost tanku v obtížném terénu. Všimněte si, že velmi lehkým tankům může toto vybavení poskytnout jen nevelkou výhodu, protože bonus získaný díky pásům bude z větší části vykompenzován jejich dodatečnou vahou.
VYBAVENÍ
K2263_World of Tanks.indb 31
31
9.6.2016 15:06:43
SPOTŘEBNÍ DOPLŇKY Spotřební doplňky zlepšují možnosti vozidla jako vybavení. Na rozdíl od něj však nefungují stále, ale při každém použití se ztrácejí (jsou „spotřebovány“). Některé položky spotřebního materiálu poskytují pasivní výkonnostní bonusy jako vybavení. Spotřebují se ihned poté, kdy zahájíte bitvu, ve které tank touto položkou vybavíte. Jiné je nutné manuálně aktivovat pomocí 4–6 kláves. Obecně slouží k opravám tanku nebo léčení posádky. Věnujte pozornost tomu, o jaký spotřební materiál se jedná – jistě nechcete svou cennou čokoládu spotřebovat omylem. Spotřební doplňky patří do dvou obecných typů. BĚŽNÉ SPOTŘEBNÍ DOPLŇKY se původně nakupovaly za kredity a PRÉMIOVÉ SPOTŘEBNÍ DOPLŇKY se pořizovaly za zlaťáky. Od opravy 8.5 je však možné za kredity získat i prémiové spotřební doplňky, jen stojí značně více (čtyřikrát tolik než nejdražší běžné spotřební doplňky).
BĚŽNÉ SPOTŘEBNÍ DOPLŇKY
32
RUČNÍ HASICÍ PŘÍSTROJE 3 000 kreditů Aktivace tohoto spotřebního doplňku ihned uhasí požár tanku. Čím déle oheň hoří, tím větší průběžné poškození tanku způsobuje. Tento spotřební doplněk je tedy potřeba aktivovat rychle. Čím rychleji na něj kliknete, tím menší poškození vznikne.
MALÁ SADA NÁŘADÍ 3 000 kreditů Při aktivaci opraví jeden zvolený poškozený modul. Oba pásy se pro účely opravy považují za jediný modul. Tento spotřební doplněk slouží hlavně k provádění nouzových oprav pásů, když je tank poškozen v otevřeném prostoru. Neovlivníte tím náklady na opravy na konci zápasu, pouze zajistíte, abyste mohli do konce zápasu fungovat.
100OKTANOVÝ BENZÍN 5 000 kreditů Zvyšuje výkon motoru (a tedy i zrychlení) a rychlost otáčení věže o 5 % v jednom zápase. Tento spotřební doplněk je dostupný pouze pro americká, britská, německá a francouzská vozidla a jen v případě, že jsou vybavena benzínovými motory (nikoli dieselovými). Tento spotřební doplněk nevyžaduje aktivaci. Když jím tank vybavíte, aktivuje se při zahájení zápasu automaticky.
MALÁ LÉKÁRNIČKA 3 000 kreditů Při aktivaci vyléčí jednoho vybraného člena posádky – funguje obdobným způsobem jako sada nářadí. Umožňuje zachovat dobré zdraví posádky, protože zranění členové posádky značně zhoršují parametry tanku. Pokud je zraněna celá posádka, tank se považuje za zničený.
OLEJ LEND-LEASE 5 000 kreditů Zvyšuje výkon motoru o 5 % přesně stejným způsobem jako 100oktanový benzín, ale lze jej kombinovat se všemi motory. Je k dispozici jen pro sovětská vozidla. Existuje také identická verze určená pro čínská a japonská vozidla, která se nazývá kvalitní olej. Stejně jako v předchozím případě tento spotřební doplněk nevyžaduje aktivaci. Když jím tank vybavíte, aktivuje se při zahájení zápasu automaticky.
HRANÍ
K2263_World of Tanks.indb 32
9.6.2016 15:06:49