…Stoj•me na Vaš• straně… www.micropad.cz
UŽIVATELSK… MANU†L V†HA ECO BASIC verze 2009 Hotline SW rezervace a recepce +420 548 221 411 +420 603 230 055 Hotline SW a pokladn• syst‡my +420 548 221 412 +420 603 259 249 Obchod:
+420 548 221 391
Servis:
+420 548 221 390 +420 603 573 618
Fax:
+420 548 221 393
E-mail:
[email protected]
HTTP:
www.micropad.cz
M MIIC CR RO OP PA AD D ss..rr..oo..,, HHuuddccoovvaa 553322//7788bb,, 661122 0000 BBrrnnoo.. IIČČO O 227766 8899 997722 Společnost je zapsan• v OR veden‚ho Krajskƒm soudem v Brně, odd…l C, vložka 52320
Z€KLADN• POPIS
100 programovateln€ch druhů zbožƒ (PLU) 15 PLU voliteln€ch přƒm€m tlačƒtkem Cena celkem počƒtan† z ceny za kg nebo za 100g Semi-automatick†, kumulativnƒ a pevn† t†ra Komunikace připojiteln† přes linku RS-232 Nap†jenƒ externƒm zdrojem 12 VDC ze sƒtě (220 V) Internƒ nap†jenƒ 5 bateriƒ (1,5 V) Volitelně akumul†tor
POPIS DISPLEJE
6
Max Min e=
1
2
15 kg 100 g 5 g
kg III
7
---> 0 <---
8
Kč/kg Kč/100g
N
9
5 Kč
10
3
Displej v‚hy ECO zobrazuje hodnoty v‚žen„ a doplňkov† informace: 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) 10)
4
Zobrazen„ hmotnosti : 5 č„slic Zobrazen„ ceny zbož„ : 6 č„slic Cena celkem : 7 č„slic Signalizace ceny v Kč / 1kg Signalizace ceny v Kč / 100g Speci‚ln„ informace v‚hy Indikace -0Signalizace NETO (t‚ra na zbož„) Signalizace ust‚len† v‚hy Indik‚tor bateri„
3.
POPIS KLÁVESNICE
A
SP,;
ABC
1
2
GHI
B C D
00
WXYZ
K/ 9+
8
MENU #=(
0
>0< 1
x
6
TUV
+-/
16TEST
MNO
5
7 *.?
JKL
4 PQRS
T 3
DEF
C
EURO
F PLU
kg 100g
20
17
2 21
5
--
18
24
28
13
3 22
6 25
9
19
10 29
14
23
7 26
11 30
15
Funkce 40ti tlač•tkov‚ klƒvesnice
tlačƒtko ZAP / VYP 30
16
15
1 +-/
tlačƒtka přƒm€ch kˆdů PLU
WXYZ
0
9
vstup numerick€ch dat
A
obsluha A. Pokračov†nƒ ve volb†ch předdefinovan€ch hodnot.
B
obsluha B. Zpět ve volb†ch předdefinovan€ch hodnot.
C
obsluha C. Pokračov†nƒ voleb menu.
D
obsluha D. Zpět ve volb†ch menu.
#=(
tlačƒtko v€mazu
C MENU
K/ +
kl†vesa vstupu do MENU a potvrzujƒcƒ vstup dat (ENTER) vstup do prodeje nev†žen‰ho zbožƒ. Ukončenƒ volby MENU.
-
F 2
kl†vesa pevn‰ ceny.
4 8 27
12
x
T
kg 100g
kl†vesa t†ry. přepnutƒ na 2. Šroveň kl†vesnice. (SHIFT)
přepnutƒ mezi -cena/ kg a cena/ 100g.
EURO
PLU kl†vesa PLU. Převod na EURO. TEST
>0<
nulovacƒ kl†vesa.
3
4.
ZAPNUT• V€HY A INICIALIZAČN• TEST
V†ha se zapƒn† a vypƒn† stiskem tlačƒtka.
Začne probƒhat Švodnƒ test (cyklus
od 0 do 9).
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
......................................................................... V průběhu Švodnƒho testu (0 až 9) lze stisknout kombinaci tlačƒtek kter† způsoubƒ změnu směru testu (9 až 0) a zacyklov†nƒ testu. Ukončenƒ testu je stejn€m stiske kl†ves. Max Min e=
TEST
,>0<
a
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
4
Po ukončenƒ je v†ha připravena k provozu a displej musƒ zobrazovat. (automatick† nula a standartnƒ pracovnƒ mˆd)
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g Kč
5.
V€ŽEN• NA V€ZE 5.1
VSTUP CEN V menu SETUPu musƒ b€t prodavačům povolena funkce ‘SUM FUNCTION’ V†ha průběžně zobrazuje hmetnost a cenu celkem v z†vislosti na aktu†lnƒm vstupu
ceny.
Jsou 3 možnosti vstupu ceny: 1.- Přƒm€ vstup ceny z numerick‰ kl†vesnice EURO
PLU
2.- Vstup předem naprogramovan‰ho kˆdu zbožƒ a ukončen€ stiskem #=(
C
kl†vesou.
3.- Vstupem předem naprogramovan€ch přƒm€ch kl†ves. Může existovat 30 přƒm€ch PLU. Přƒmo lze zvolit prvnƒch 15, přƒstup k PLU 16 - 30 je přes kl†vesu a odpovƒdajƒcƒ kl†vesu.
Při chybn‰m vstupu ceny je možn‰ cenu zrušit stiskem kl†vesy
5
V†ha prvně zobrazuje hmotnost v†žen‰ho zbožƒ. Při vstupu ceny je automaticky průběžně vypočƒt†v†na cena celkem. Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g Kč
Na tomto zobrazenƒ je hmotnost na v†ze 2 kg a cena je nulov†, tƒm i cena celkem je nulov†. Vstupem ceny ( některou ze 3 předchozƒch možnostƒ ) je v†hou automaticky vypočƒt†na cena celkem ( v tomto přƒpadě, cena 170 na jedno desetinn‰ mƒsto ) :
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g Kč
6
5.2
PEVN€ CENA
Při průchodu v†hy ’NULOU’ je cena a cena celkem automaticky vynulov†na. Pro zabr†něnƒ v€mazu ceny při průchodu ‘NULOU’, stiskněte kl†vesu
F
v době, když
je cena zobrazena na displeji. Postup viz n†sledujƒcƒ strana. Pevnou cenu lze vymazat jen opětovn€m stiskem kl†vesy
5.3
F
CENA X/kg NEBO X/100g V€sledn† cena je vypočƒt†v†na dle typu zadan‰ jednotkov‰ ceny.
Tato cena může b€t volena jako cena za 1 kg nebo za 100 g. kg
Pro v€běr typu zad†van‰ ceny použijte tlačƒtko 100g ! pouze když je nulov† cena !. Při nenulov‰ ceně nelze změnit nastavenƒ. NOTE: Uložen† PLU použƒvajƒ vždy svůj typ zadan‰ jednotkov‰ ceny. Na n†sledujƒcƒm obr†zku je umƒstěnƒ signalizace indikujƒcƒ typ zvolen‰ jednotkov‰ ceny. .
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
cena / kg
Kč/kg Kč/100g cena/100g
Kč
7
6.
VŠPOČET CENY CELKEM U NEV€ŽEN‹HO ZBOŽ• V menu SETUPu musƒ b€t prodavačům povolena funkce ‘SUM FUNCTION’ 6.1
NEV€ŽEN‹ ZBOŽ• Tento typ provozu je pro zad†nƒ ceny u nev†žen‰ho zbožƒ. Z norm†lnƒho prodejnƒho
provozu se do tohoto mˆdu přepƒn† kl†vesou kl†vesou
K/ +
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g Kč
Stiskněte kl†vesu
K/
pro přepnutƒ do typu prodeje nev†žen‰ho zbožƒ. +
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
Max Min e=
8
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg
Vstup ceny. Cena celkem je stejn† jako jednotkov† cena (např. 130) Cena se zad†v† stejně, jak bylo již dřƒve uvedeno. Rozdƒl je jen v tom, že indikace cena /kg nebo cena /100g nenƒ aktivnƒ.
6.2N€SOBEN• NEV€ŽEN‹HO ZBOŽ• N†sobenƒ je možn‰ jen při použitƒ mˆdu nev†žen‰ho zbožƒ. N†sledujƒcƒ přƒklad ukazuje postup n†sobenƒ:
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
stiskem kl†vesy
Max Min e=
x
T
se přepne do n†sobenƒ. Z†kladnƒ nastavenƒ je ‘1’.
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
Zad†nƒm množstvƒ (počtu) nev†žen‰ho zbožƒ (např. 20) je přepočƒt†na cena celkem. 9
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
7.
ODEČ•T€N• U NEV€ŽEN‹HO ZBOŽ• V menu SETUPu musƒ b€t prodavačům povolena funkce ‘SUM FUNCTION’
kl†ves
Odečƒt†nƒ u nev†žen‰ho zbožƒ (v obou dvou typech prodeje) se aktivuje stiskem a
Symbol znaku minus ‘-’ bude před hodnotou cena celkem. Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III -
F
Kč/kg Kč/100g Kč
10
8.
PR€CE S PRODAVAČI V†ha umožňuje pr†ci maxim†lně pro 4 prodavače. V menu SETUPu musƒ b€t prodavačům povolena funkce ‘SUM FUNCTION’
Součtujƒ se zde prodeje (v†žen‰, nev†žen‰ zbožƒ i prodej nev†žen‰ho zbožƒ přes n†sobenƒ) prodavačů po stisku kl†ves ( , , nebo ). Hodnota
B
C
D
sumy celkem se ukl†d† dle použitƒ těchto kl†ves. Pro n†hled na součet jednotliv€ch prodavačů stisněte kl†vesu prodavače.
a odpovƒdajƒcƒ kl†vesu
Na zobrazenƒ je suma za prodavače ‘A’ , počet prodan‰ho zbožƒ ‘3’ a celkov† suma prodan‰ho zbožƒ je ‘48,0’.
Max Min e=
15 kg 100 g 5 #=( g
kg
C III
Kč/kg Kč/100g Kč
Ukončenƒ součtů a n†vrat k standartnƒmu mˆdu je možn‰ kl†vesou
K/
nebo v€mazem +
součtu kl†cesou
A
11
Při pokusu o vysoučtov†nƒ pr†zdn‰ho z†sobnƒku prodavače se zobrazƒ n†sledujƒcƒ chyba.
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
NOTE: Maxim†lnƒ počet uložen€ch prodejů je jen 20 . Při překročenƒ tohoto počtu je součtov†nƒ automaticky přerušeno.
9.
T€ROV€N• 9.1
POLOAUTOMATICK€ T€RA
x
T
Poloautomatick† t†ra se zapne stiskem kl†vesy . !! Miska musƒ b€t zatƒžena, jinak se objevƒ ‘ERROR 64’. !! V†ha se opět vynuluje a na displeji se doplnƒ symbol (NETTO) N
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <--N
Kč/kg Kč/100g Kč
12
Při odejmutƒ t†ry z misky (zde 1,25 kg) se na dispeji ceny celkem objevƒ č†rky, ale t†ra zůstane aktivnƒ. I v t‰to době lze zadat cenu zbožƒ.
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g
N
Kč
T†ra se automaticky vypne až po zv†ženƒ zbožƒ a při průchodu v†hy ‘NULOU’.
9.2
KUMULATIVN• T€RA Dalšƒ možnostƒ poloautomatick‰ t†ry je kumulativnƒ, postupn‰ dovažov†nƒ zbožƒ. x
Při každ‰m dovažov†nƒ zbožƒ stiskněte kl†vesu novou t†ru. Kumulovat t†ru lze až do limitu stejn‰ jako u poloautomatick‰ t†ry.
Max Min e=
T a v†ha opět bude toto považovat za dan‰ho v†živostƒ v†hy. Zobrazenƒ je
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <--N
Kč/kg Kč/100g Kč
T†ra se opět automaticky vypne až po zv†ženƒ zbožƒ a při průchodu v†hy ‘NULOU’.
13
9.3
PEVN€ T€RA Pro zad†nƒ pevn‰ t†ry, kter† se nevymaže po provedenƒ prodeje je takov€ postup.
Dejte na misku to, co bude jako pevn† t†ra. x Kl†vesu t†ry stiskněte 2x za sebou. (
T
x
+
T
)
T†ra zůstane uložena i po provedenƒ prodeje. Při odtƒženƒ misky v†hy bude hodnota t†ry zobrazena s negativnƒm znam‰nkem. Zatƒženƒ misky většƒ než hmotnost t†ry je zobrazena klasicky , bez znam‰nka. Pevnou t†ru lze ukončit jen stiskem tlačƒtka Použƒt stejnou věc, kterou byla t†ra zad†na. 9.4
x
T
při nulov‰ hmotnosti na displeji.
LIMITY T€RY
MAXIM€LN• HMOTNOST T€RY
14
V€ŽIVOST
NORMAL
MULTI-RANGE
3 kg
3 kg
nen„
6 kg
6 kg
1 kg
15 kg
15 kg
3 kg
30 kg
30 kg
6 kg
10.
PŘEVOD NA EURO
Jestliže je aktivnƒ volba ‘EURO DISPLAY’ v menu , displej v†hy zobrazuje cenu a cenu celkem v měně n†rodnƒ nebo v EURO. (dle typu zvolen‰ pr†ce)
Po stisku kl†ves
EURO
a
PLU ve všech režimech použitƒ v†hy mezi zobrazenƒm ceny a
ceny celkem v měnov‰ jednotce EURO nebo v nastaven‰ n†rodnƒ měně.
#=(
C Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
‘EURO’ je zobrazena při pr†ci na nastavenƒ stavu PHASE 1. Zobrazenƒ v n†rodnƒ měně je po změně nastavenƒ na PHASE 2. V tomto přƒpadě je jednotkov† cena ‘42,8’ a cena celkem ‘112,5’ zobrazena v EURO. Po přepnutƒ z kl†vesnice bude zobrazena v n†rodnƒ měně. N†vrat k původnƒmu nastavenƒ (ve všech režimech použitƒ v†hy) je kl†vesou V†ha se tak‰ automaticky vr†tƒ do původnƒho nastavenƒ po ukončenƒ prodeje, ale jen v režimu použitƒ v†žen‰ho zbožƒ.
11.
AUTOMATICK€ NULA TEST
Po stisku kl†vesy
>0< se na displeji objevƒ z†kladnƒ nulov‰ hodnoty. Toto se
použƒv† jen v přƒpadě, že z†kladnƒ nula nastaven† po zapnutƒ v†hy je změněna o vƒce než 2% hodnoty maxim†lnƒ v†živosti v†hy. 15
Po stisku t‰to kl†vesy se na displeji objevƒ na kr†tk€ čas :
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
Kč/kg Kč/100g Kč
Toto zobrazenƒ je v†ze cca 1 sekundu, pot‰ se v†ha vr†tƒ ke sv‰mu z†kladnƒmu nastavenƒ na nulov‰ hodnoty. !! Miska mus€ b•t nezat€žena. !!
Max Min e=
15 kg 100 g 5 g
kg III
---> 0 <---
Kč/kg Kč/100g Kč
Poděkov•n‚ Pokud jste si prostudovali tento manu†l až do poslednƒ strany, gratulujeme V†m. Přejeme V†m hodně Šspěchů ve Vašƒ pr†ci. Uvƒt†me tak‰ Vaše podměty vedoucƒ k vylepšenƒ programu. Za MICROPAD s.r.o. Jiřƒ Vƒšek – jednatel společnosti
16
