Hotel vagy többfunkciós lakóház

AKTUális

|

2

galántai újság

Hotel vagy többfunkciós lakóház

M

iután a galántai városi képviselő-testület engedélyezte az „ARLI hotel” felhasználási céljának módosítását, az

Matricák

T

isztelt lakosok! A Galántai Városi Hivatal és a Galántai Közterület-fenntartó Vállalat a 95/2005-ös számú általános érvényű önkormányzati rendelet, valamint a 223/2001-es számú hulladékgazdálkodásról szóló törvény értelmében értesíti a lakosokat, hogy 2013. február 1-jétől kizárólag azokat a szemétkonténereket üríti ki, melyekre a tulajdonos ráragasztotta a 2013-as évre szóló matricát. Ez a rendelet Galánta, Hódi, Javorinka, Nemesnebojsza és Kolónia családi házaira és lakóházaira vonatkozik.

Nyilvános üzleti versenypályázat

G

alánta Város 1551/2013-as számú nyilvános üzleti versenypályázata adásvételi szerződés megkötésére, melynek tárgya a város tulajdonában lévő, 57,20 m2 alapterületű másodosztályú kétszobás lakás a Kodály Zoltán utca 763. szám alatti bérházban, 39. sz. bejárat 1. emelet, 16-os lakás, valamint a közös épületrészek és épület-berendezések 541/10000 arányú résztulajdona telek nélkül. A lakás Galánta kataszteri telekkönyvének 4920. számú tulajdonlapján szerepel. A lakást a tulajdonos a jelenlegi jelentősen lepusztult állapotban kínálja eladásra. A vételár mértékének alsó határa 10 000 euró. Az adásvételi szerződés megkötésére vonatkozó pályázatok be nyújtási határideje 2013. március 27., 14.00 óra, cím: Galántai Városi Hivatal, Béke tér

épület „AVA többfunkciós lakóház”néven épül tovább. A városi hivatal építkezési felügyeleti osztálya építési engedélyezési eljárásokat

folytat az épület körüli útfelület és járdák, valamint az épület megépítésével kapcsolatban, mely immár hotel helyett többfunkciós lakóházként épül tovább. Megváltozott az építkezés befejezésének végső határideje is. A városi képviselő-testület 2013. február 14-i ülésén a képviselők jóváhagyták a kivitelező vállalat, az AVA-stav kft. Galánta, kérvényét, melynek értelmében az építkezést 2014. május 31-ig kell befejezni. Egy másik határozat értelmében az épület külső arculatával 2013. július 31-ig kell elkészülni. Jelenleg zajlik az épület külső szigetelése, a belső terek gipszkartonozása, a szaniter berendezések, a központi fűtés, a szellőzőrendszer kialakítása, beszerelték a lifteket, s készül a korlátok szerkezete is. Ing. Károlyiová Miriam a Galántai Városi Hivatal Környezetvédelmi és Beruházási Osztályának vezetője Fotó: szerkesztőség

A matricákat a szemétdíjfizetők névjegyzéke alapján postázták a lakosoknak az adott ingatlanban állandó vagy átmeneti lakhellyel rendelkező személyek száma szerint. A kötelező felszereltség heti egyszeri szemételszállításhoz 1 darab 110 literes konténer legfeljebb 5 személy számára, vállalkozás esetén – ha a vállalkozás székhelye azonos a lakhellyel – beszámítódik a vállalkozói tevékenységet végző személyek száma. A matricát mindenki köteles a szemétkonténeren jól látható helyre felragasztani. Abban az esetben, ha a szemétdíjfizető egyén nagyobb mennyiségű szemetet termel, mint amennyi a befizetett szemétdíj alapján a kötelező felszereltsége, köteles a közterületfenntartó vállalattól külön elszállítást igényel-

ni, ami 1 euróba kerül hozzáadott értékadó (HÉA) nélkül. A többlet hulladék heti egyszeri elszállítása évi 62,40 eurót jelent hozzáadott értékadóval együtt egy szemétkonténerre. Az egyedi elszállítást a 031/780 24 27-es telefonszámon rendelhetik meg. Az a személy, aki állandó vagy átmeneti lakhelyén szemétdíjat fizet, de egyéb a város területén található ingatlan tulajdonosa vagy bérlője is egyben, térítés ellenében szintén igénybe veheti a közterület-fenntartó vállalattól az egyedi szemételszállítást az adott ingatlanról. Galántai Városi Hivatal Vállalkozói Tevékenységek Osztálya – hulladékgazdálkodási részleg, Galántai Közterület-fenntartó Vállalat

940/1, 924 18 Galánta. A nyilvános üzleti versenypályázat részletes feltételeit megtalálják a város hirdetőtábláján, ill. a város honlapján, melynek címe www.galanta.sk, „úradná tabuľa“ címszó alatt.

191 m2, 176/3-as sz. parcella – beépített földrészlet és udvar, területe 192 m2, 176/4es sz. parcella – beépített földrészlet és udvar, területe 190 m2, 176/5-ös sz. parcella – beépített földrészlet és udvar, területe 157 m2, valamint a közös épületrészek és épületberendezések 168/10000 arányú résztulajdona. A lakás Galánta kataszteri telekkönyvének 3827. számú tulajdonlapján szerepel. A vételár mértékének alsó határa 35 000 euró. Az adásvételi szerződés megkötésére vonatkozó pályázatok benyújtási határideje 2013. március 27., 13.30 óra, cím: Galántai Városi Hivatal, Béke tér 940/1, 924 18 Galánta. A nyilvános üzleti versenypályázat részletes feltételeit megtalálják a város hirdetőtábláján, ill. a város honlapján, melynek címe www.galanta.sk, „úradná tabuľa“ címszó alatt. Mgr. Psota Miroslav a GVH jogi osztályának vezetője

Nyilvános üzleti versenypályázat

G

alánta Város 1552/2013-as számú nyilvános üzleti versenypályázata adásvételi szerződés megkötésére, melynek tárgya a város tulajdonában lévő, 66,32 m2 alapterületű elsőosztályú háromszobás lakás a Clementis Kertváros 907-es szám alatti bérházban, 19. sz. bejárat földszint, 47-es lakás, beleértve a társtulajdonosi részesedést a következő földrészleteken: „C“ regiszter 176/1-es sz. parcella – beépített földrészlet és udvar, területe 157 m2, 176/2-es sz. parcella – beépített földrészlet és udvar, területe

2013. március

3

|

AKTUális

A képviselő-testület 13. ülése

M

aťašovský László, polgármester, 3 hónapos szünet után újra összehívta a városi képviselő-testületet. Sorrendben a 13., idén az 1. képviselő-testületi ülés Valentin-napi hangulatát Sabo Ladislav szobrászművész, a kulturális bizottság tagjának a felszólalása zavarta meg, aki az ülés utolsó napirendi pontjában durván rátámadt bizottságbeli kollégáira, ill. a Galántai Városi Művelődési Központ igazgatójára, Kolek Jánosra. Hozzászólásában pénzügyi lobbinak, összeesküvők társaságának nevezte a kulturális bizottságot, mely egy szűk csoport érdekeit képviseli. A projektekre szánt pénz elosztását átláthatatlannak tartja. A bizottság tagjait pedig egyenesen szélhámosoknak nevezte, akik nem értenek a kultúrához, csak élősködni és keresni akarnak rajta. Szerinte a bizottság tagjai csupán így akarják láthatóvá tenni magukat, a bizottságot pedig csak ugródeszkának tekintik a következő polgármesteri választásokhoz. Kolek János igazgatót alkalmatlan, nem hozzáértő politikai jelöltnek, a művelődési központot pedig pénzeket szedő cégnek nevezte, mely nem alkalmaz szakembereket. Kolek János meggyőződése szerint Sabo L. támadásainak hátterében a város tulajdonát képező bronzszobrokkal kapcsolatos múltbéli pereskedés áll, melyekre a szobrász továbbra is igényt tart. Kolek Peter, a kulturális bizottság elnöke felhívta a jelenlévők figyelmét Sabo L. jellemére, melynek egyik tipikus megnyilvánulása volt az is, hogy miután felolvasta a levelét, azonnal elhagyta a tárgyalótermet, nem hallgatta meg a másik fél érveit, melyek az ő állításainak helytelenségét bizonyíthatták volna. Elmondása szerint Sabo L. már a múltban is hasonló, szokatlan módszerekhez folyamodott, ha el akarta mondani a véleményét, kihasználva azt, hogy a másik félnek nem volt lehetősége reagálni. Kolek Peter hazugságnak nevezte a szobrász azon állítását is, miszerint nem kapta meg a bizottság anyagait, mivel valamennyi anyagot a bizottság ülése előtt kézbesítik a tagok-

nak. Emlékeztette a jelenlévőket arra is, hogy Sabo L. alkotta meg tavaly a főtér szökőkútját díszítő pilont, ill. jóváhagyták Karol Duchoň mellszobrának a projektjét is, mely szintén az ő alkotása. A bizottság elnöke megemlítette a nagyméretű szobrok projektjét is, mely szerint Sabo L. a városi parkban mutathatta volna be a szobrokat. E célra pénzügyi támogatást is kapott, de a projektet mégsem valósította meg. Arra a tényre is felhívta a figyelmet, hogy Sabo L. a kulturális bizottság tagjaként tavaly hat projektet is benyújtott, figyelmen kívül hagyva azt a szabályt, miszerint a bizottság minden kérvényezőnek legfeljebb két projektet hagyhat jóvá. Miután a bizottság erről tájékoztatta őt, Sabo L. saját projektje helyett Mariana Večeríková színházi előadással kapcsolatos projektjét utasította el. A kulturális bizottság másik tagja, Keppert József, megállapította, hogy a hiba valószínűleg Sabo Ladislavnál lesz, mivel a múltbéli példák is bizonyítják, hogy nehéz vele együttműködni. Bizonyítékul szolgálhat erre az a levél is, melyet 1995-ben két szobrászművész – Ján Vaňa és Juraj Sapara – írt a városi képviselőknek. Sabo Ladislav ellen a nyilvánosság előtt tett kijelentései miatt a kulturális bizottság tagjai és a művelődési központ igazgatója is büntetőfeljelentést tesz.

Kerékpárút és járda Kolóniára

A képviselők ezen az ülésen a Kolónia felé vezető kerékpárút és járda megépítésének a tervezetével is foglalkoztak, melynek megvalósítása az elkerülőút második szakaszának megépítése után a gyalogosok, görkorcsolyások és kerékpárosok biztonsága szempontjából nagyon fontos. A Galántáért képviselői klub ezt azonban ellenezte, mivel soknak tartotta a beruházásra javasolt 600 000 eurót. A többi képviselői klub is hasonló véleményen volt, mert egy ekkora összeg súlyosan terhelné a város költségvetését. Közös megegyezés alapján elfogadtak egy kompromisszumos javaslatot, mely szerint a tervezett 4 méter helyett csak 2 méter széles lesz a kerékpárút. A telkek va-

gyonjogi rendezése továbbra is 4 méter széles úttal számol, hogy a jövőben a kerékpárutat ki lehessen szélesíteni – járdává vagy padokkal szegélyezett pihenési zónává alakítani. Vita tárgyát képezte az is, hogy legyen-e közvilágítás a kerékpárút mentén vagy sem. Pallya Gábor, városi főellenőr, azon véleményének adott hangot, miszerint a járda a Nálepka kapitány utcában a bal oldalon van, a Galandia mögé tervezett lakóövezet és a Kolónia lakóövezet úgyszintén az út bal oldalán van, ezért a járdát is ezen az oldalon kéne megépíteni. Károlyiová Miriam, a városi hivatal környezetvédelmi és beruházási osztályának vezetője elmondta, hogy mivel a közműhálózat is a bal oldalon van, a kerékpárútnak az úttesttől 20 méter távolságban kéne megépülnie. Szerinte ezt a kérdést hat évvel ezelőtt kellett volna megoldani, amikor a két változat közül kellett kiválasztani a megfelelőt. Ehhez a kérdéshez a képviselők a júniusi testületi ülésen visszatérnek, amikor elkészül a megváltoztatott projekt költségvetése.

AVA-stav többfunkciós lakóház (ARLI hotel)

Az épület új tulajdonosának, az AVA-stav vállalatnak, a kérvénye alapján a képviselőtestület jóváhagyta az építkezés befejezésének határidejét, melyet az eredeti 2013. április 30-i dátumról 2014. május 31-re változtatott. A képviselők egyúttal elfogadták azt a határozatot is, melynek értelmében az épület külső arculatával 2013. július 31-ig kell elkészülniük.

A városrendezési terv módosítása

A képviselők jóváhagyták Pozsonyi Tibor, Mikóci Karol, Toma Ernest és felesége kérvényét, melynek értelmében a kérvényezők a tulajdonukban lévő ingatlanok – telkek – felhasználási céljának módosítását kérték. A Galandia mögött Kolónia irányában található területet családi háztelkekként fogják felparcellázni, mivel lakóházak építése ezen a helyen nem perspektivikus. Rybársky Róbert Fotó: Gazdagová Lucia

Innen-onnan

|

4

galántai újság

A Galántai Városi Képviselő-testület Kulturális Bizottságának nyilatkozata

A

kulturális bizottság a 2013. február 20-i rendes ülésén megvitatta Sabo Ladislav szobrászművész, bizottsági tag, nyilvános lemondását, ill. felszólalását, melyre a képviselő-testület 2013. február 14-i ülésén került sor. A kulturális bizottság felhatalmazta a bizottság elnökét, hogy tegye közzé a bizottság következő nyilatkozatát: 1. A bizottság nem ért egyet Sabo Ladislav lemondásának módjával a képviselő-testületi ülésen. 2. A bizottság ülései demokratikus szellemben, az általános érvényű jogszabályok és etikai szabályok szerint zajlanak. 3. A bizottság üléseire az évi munkaterv szerint kerül sor. A bizottság tagjai valamennyi ülés előtt kézhez kapják a meghívót, az ülés programját, valamint az egyes pontokkal kapcsolatos segédanyagot is. Így minden bizottsági tagnak lehetősége van az ülésen az egyes programpontokkal kapcsolatos véleménynyilvánításra. A bizottság üléseiről, valamint az elfogadott határozatokról jegy-

STOP táblát helyeztek el a veszélyes kereszteződésben

Meghívó lakossági gyűlésre

M

aťašovský László, Galánta Város polgármestere, tisztelettel meghívja a lakosokat a város vezetőségével való találkozóra, melyen lehetőségük nyílik megbeszélni a felmerült kérdéseket, javaslatokat.

zőkönyv készül, melyet minden bizottsági tagnak kézbesítenek, ill. a város honlapján is közzétesznek. Ez okból kifolyólag a bizottság tagjai nem értenek egyet Sabo Ladislav eljárásával, mivel nem élt a lehetőséggel, hogy véleményét, kifogásait elsősorban a bizottság ülésein mondja el, hanem ezt a városi képviselő-testület nyilvános ülésén példátlan és populista módon tette meg. 4. A bizottság semmilyen körülmények között nem tagadja meg egyetlen lakostól sem, tehát Sabo Ladislav bizottsági tagtól sem, a szabad véleménynyilvánítást, viszont kizárólag a megszokott, általánosan alkalmazott szabályok szerint. 5. Sabo úr sajnos már a múltban is folyamodott hasonló szokatlan módszerekhez, amikor el akarta mondani a véleményét, kihasználva azt, hogy a másik félnek nem volt lehetősége a tiltakozásra, ill. válaszreakcióra. Ennek ékes bizonyítéka, hogy miután a képviselő-testület ülésén felolvasta a levelét, nem hallgatta meg az állításait cáfoló

A

z elkerülőút és a Kolónia felé vezető út kereszteződésében történt két közúti baleset miatt december elején Maťašovský László, Galánta Város polgármesterének kezdeményezésére a városi hivatalban tárgyaltak az ügyben illetékes szakemberek. Milan Kirsch, a Galántai Járási Rendőrkapitányság igazgatója ekkor bejelentette, kezdeményezni fogják, hogy az „adj előnyt“ jelzőtáblát „STOP táblára“ cseréljék le. A közlekedési táblát az említett közút kezelője, Nagyszombat Megye Önkormányzata helyezte el. Mivel az illetékes szervek nem tudtak megegyezni, s nem került sor a közleke-

Időpont: 2013. március 21., 15.30 Helyszín: a Galántai Városi Hivatal nagy ülésterme Mindenkit szeretettel várunk!

Húsvét

A

érveket, hanem egyszerűen távozott az ülésről. Tény, hogy a múltban is voltak arra utaló példák, hogy Sabo Ladislavval nehéz az együttműködés. Ezt bizonyíthatja Ján Vaňa és Juraj Sapara szobrászművészek levele is, melyet 1995-ben címeztek a városi képviselő-testületnek. A fent említett tények, ill. Sabo Ladislav megnyilvánulásainak stílusa és tartalma alapján a bizottság tagjai elhatárolódnak ezektől a hamis érvektől, melyek megalapozatlanok, féligazságokat és félrevezető állításokat tartalmaznak, semmilyen valóságalapjuk nincs. Az olyan becsmérlő szavak, mint „szélhámos, konspirációs-populista csoport“, stb. kimerítik a büntető törvénykönyvben foglaltakat, mivel valótlanság állítása jelentős mértékben károsíthatja a bizottsági tagok megítélését a lakosság körében, munkahelyükön, esetleg más módon is árthat nekik. Minden embernek joga van a személyiségvédelemre, valamint állampolgári becsületének és emberi méltóságának a védelmére is. Ezért a Galántai Városi Képviselő-testület mellett működő Kulturális Bizottság él törvényadta jogával, és büntetőjogi feljelentést tesz Sabo Ladislav szobrászművész ellen. Kolek Peter a bizottság elnöke

Galántai Honismereti Múzeum ezúton értesíti

a nagymamákat és a nagypapákat, asszonyokat és férfiakat, lányokat és legényeket, de legfőképp a legkisebbeket, hogy 2013. március 23-án szombaton reggel fél tíztől délután fél kettőig a múzeum kapuja mindenki számára nyitva áll. E napon kézművesek részvételével és közreműködésével újraélednek őseink húsvéti

dési tábla cseréjére sem, Gál Gábor parlamenti képviselő kezdeményezése után felgyorsult a STOP táblával kapcsolatos ügyintézés. Nagyszombat Megye Önkormányzata ígéretet tett, hogy a táblát 2013. február 15-ig elhelyezik. Február 15-én letelt a határidő, de a STOP tábla még nem volt az útkereszteződésben, mivel előbb egy „elsőbbségadás kötelező“ táblát kellett 100 méterrel a kereszteződés előtt elhelyezni. Ez okból kifolyólag a STOP tábla csak február 18-án lett elhelyezve. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia hagyományai, a látogatóknak lehetőségük nyílik ellesni tőlük a korbácsfonás és a hímestojás készítésének fortélyait. A kicsik az alkotóműhelyekben kipróbálhatják, milyen ügyesen festenek, rajzolnak, nyírnak, ragasztanak, hajtogatnak. Mindenkit sok szeretettel várunk a húsvét előtti rendezvényünkre.

2013. március

5

|

Innen-onnan

A Galántai Paletta 11. évfolyama a reneszánsz kastélyban

A

képzőművészet szerelmesei évek óta február folyamán a Galántai Reneszánsz Kastélyban találkoznak a Galántai Paletta elnevezésű kiállítás megnyitóján. A Galántai Népművelési Központ a képzőművészeti klub tagjaival együttműködve immár második évtizede nyújt lehetőséget a bemutatkozásra nemcsak a tehetséges pályakezdő fiatal képzőművészeknek, hanem azoknak az alkotóknak is, akik hos�szú évek óta hódolnak e szenvedélynek. A Galántai Paletta tizenegyedik évfolyama február 7-én nyitotta meg a kapuit, s mindenkit sok szeretettel vár egy kis művészi eszmecserére a vonalak, formák és színek világában. A Galántai Palettát különböző műfajok, stílusok, anyagok és technikák sokszínűsége jellemzi, melynek köszönhetően a nagyközönség is megismerheti a régió művészeinek tevékenységét. A kastély kiállítótermeinek falain, illetve a térben felállított több mint száz alkotás 24 művész gazdag munkásságát mutatja be, akik leginkább saját örömükre alkotnak. A kiállítás iránt az elmúlt évekhez hasonlóan idén is nagy volt az érdeklődés. A reneszánsz kastélyban több mint százhúsz vendég jött össze. A kellemes hangulathoz Farkaš Gábor, a Joseph Haydn Zeneiskola tanára, is hozzájárult zongorajátékával. A kiállítást tematikus és technikai szempontból egyaránt PhDr. Iveta Lenická, a kiállítás kurátora, értékelte, aki évek óta együttműködik a képzőművészeti klub művészeivel a kiállítások megszervezésében. Az idei kiállítás megnyitójának alkalmából a Galántai Népművelési Központ ünnepélyes keretek között egy fafaragást ajándékozott Galánta Városnak, melyet Maťašovský László polgármester vett át. A „2012“ elnevezésű alkotás a Galántai Paletta Képzőművészeti Klub tagjának, Beáta Šidlíkovának a munkája. A Galántai Népművelési Központ a jövőben is szeretne megfelelő körülményeket teremteni a képzőművészeknek, s azáltal, hogy teret biztosít az alkotásaik bemutatásához, alkotásra ösztönzi őket. A Galántai Paletta 11. évfolyama március 31-ig látogatható. Popluhár Andrej Fotó: GOS

Innen-onnan

|

6

galántai újság

Tibor Bubeník fotóművész kiállítása Március 1-jén a neogótikus kastély északi szárnyában, gyönyörű környezetben került sor Tibor Bubeník, fotóművész, első önálló kiállítására, melynek a különleges D-day elnevezést adta. A megnevezés arra a napra utal, mely két fiatal ember életében a legszebb pillanatokat jelenti – amikor összekötik az életüket. A kiállításra sok vendég, barát, ismerős volt kíváncsi. A művészi élményt fokozta egy különleges együttes, a Kicsi Hang, előadása is.

T

ibor Bubeník nemeskosúti származású fiatal fényképész. Jelenleg Nagyfödémesen él, itt is alkot. Komolyabban három évvel ezelőtt kezdett foglalkozni a fényképészettel. Annak ellenére, hogy sosem tanulta a szakmát, autodidakta módon sikerült elsajátítania a különféle fényképészeti technikákat, melyek segítségével gyönyörű képeket alkot. „A világ legszebb műtermét választotta az alkotáshoz – a bennünket körülvevő termé-

Visszatekintés a 2012-es évre

A

tavalyi év az Aktív időskor és a nemzedékek közötti szolidaritás európai éve jegyében telt. Rámutatott elsősorban arra, hogy az idős emberek nagymértékben hozzájárulnak a társadalom működéséhez, ill. annak fejlődéséhez. Segített abban is, hogy az idős emberekre ne úgy tekintsünk, mint teherre. A gondok és akadályok ellenére képességeikre, tudásukra és lehetőségeikre helyezte a hangsúlyt. A városi hivatal mellett működő Šverma utcai nyugdíjas klubban is ebben a szellemben zajlottak a különféle rendez-

vények Pavol Knap klubelnök, valamint Karol Balog, a Szlovák Nyugdíjas Szövetség (JDS) helyi szervezete elnökének vezetésével. Számos kulturális élményben volt részünk. Színházi előadásokon, esztrádműsorokon, koncerteken, kiállításokon vettünk részt a reneszánsz kastélyban, melyek szélesítették művészi látókörünket. Tavaly három városnéző körutazáson is részt vettünk. Először ellátogattunk a malonyai (Mlyňany) arborétumba, mely tavaly volt 120 éves. E kirándulás részeként megtekintettük

a kistapolcsányi (Topoľčianky) kastélyt és a méntelepet is. Hazafelé megnéztük Nyitra nevezetességeit. A következő felejthetetlen kirándulásra Morvaországban került sor. Ellátogattunk egy irodalmi emlékhelyre – Rajhradra, megnéztük Špilberg várát és a kazamatákat, végül rövid látogatást tettünk Brünnben. A harmadik uticél Nagyszombat volt, melyet nem véletlenül neveznek kis Rómának. Sokan közülünk meglepődve csodálták a számos történelmi nevezetességet és építményt –

a Szent Miklós Bazilikát vagy a Keresztelő Szent János Katedrálist. Délután megnéztük a Idősek Vásárát is, mely a városi sportcsarnokban zajlott épp látogatásunk idején. Az itt szerzett szép élményekért külön köszönet illeti Fábiánová asszonyt, aki az országos nyugdíjas szövetség kerületi alelnökeként ezen kirándulás egyik kezdeményezője volt. Részt vettünk a Galánta Fejlődéséért Polgári Társulás számos rendezvényén is. Ezek közül megemlíteném a nyárbúcsúztató bográcsgulyásfőző versenyt az Ezüst-tó rancson, ahol az általunk főzött gulyás az ötödik legjobb lett a harminc versenyző csapat által főzött gulyás közül.

2013. március

7

szetet, mely lenyűgözte őt szépségével, melyből rengeteg ihletet tud meríteni. A művész a hagyományos fényképeken kívül bemutatta a vászonra nyomtatott képeit is, melyeket majd szeretne értékesíteni, a bevétel egy részét pedig a neogótikus kastély felújítására fordítani“ – mondta a kiállítás kurátora, Száraz Erzsébet, a Nagyfödémesi Művelődési Központ igazgatónője. A bennünket körülvevő táj és természet Szívesen találkozunk korunkbeli emberekkel más intézményekben is. Tavaly többször is ellátogattunk a Patria Nyugdíjas Otthonba, hogy az ott lakókkal közösen szórakozzunk. Úgy tartja a mondás, hogy ép testben ép lélek, s mi igyekszünk eszerint a mondás szerint élni. Tavaly már harmadik alkalommal rendeztük meg a galántai Viktória Wellness Panzióban az Idősek Sportnapját. De nemcsak ezen a napon sportolunk. A nyugdíjas klub tagjai szívesen látogatják az uszodát és a szaunát is, ahol szinte újjászületnek. Sok segítséget kapunk Horváth Miklóstól és feleségétől is, akiknek ezért köszönettel tartozunk.

önmagában egy csoda, melyre nem vonatkoznak a világegyetem örök érvényű törvényei. Ez a világ nagyon közel áll a művészhez. A fényképeken nemcsak a természet, de a történelmi helyszínek iránti érdeklődése is tükröződik, s mindezt beleszövi a képeibe. „Nagyon szeretek a természetben, főleg víz mellett fényképezni. Egyik képemmel sem vagyok teljesen elégedett, még sokat kell javulnom“ – mondta mosolyogva és szerényen

Arra törekszünk, hogy nemcsak fizikai, de szellemi képességeinket is formában tartsuk, ezért nyitottak vagyunk az új információkra. Ennek érdekében rendszeresen előadásokat szervezünk különböző témákban, melyekre a tagsági gyűléseken kerítünk sort. Tavaly két előadásnak is nagy sikere volt. Az egyiket a városi rendőrök tartották „Idős emberek ellen elkövetett bűncselekmények“ címmel. A másik előadás témája az „Egészséges élet időskorban“, előadója pedig Dr. Šimaljak Richard orvos volt. Hagyományainkhoz tartozik az is, hogy minden évben ellátogatunk a Slušňáková igazgató asszony által vezetett óvodába is. A kisgyerekek az

|

Innen-onnan

Tibor Bubeník. Befejezésül a művész köszönetet mondott Kolek Jánosnak, a Galántai Városi Művelődési Központ igazgatójának, valamint a Neogótikus Kastély Polgári Társulásnak, hogy lehetővé tették számára a kiállítás megrendezését a Galántai Neogótikus Kastélyban. A tárlat 2013. március 27-ig tekinthető meg. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia

idősek iránti tisztelet hónapja alkalmából mindig gyönyörű műsort készítenek számunkra, mellyel igazi meglepetést és örömöt okoznak nekünk. Az év vége a karácsonyi készülődés jegyében telt. Az év legszebb ünnepekor, azaz karácsonykor, mi is egy kis ünnepséget szerveztünk, melyen megtisztelt minket jelenlétével és apró ajándékkal kedveskedett Maťašovský László polgármester és Molnáriová Adriana a városi hivatal képviseletében. Karácsonyt a bálok, a szórakozás, a farsang időszaka követi. Mi nyugdíjasok is szeretünk szórakozni, ezért minden évet egy kis összejövetellel kezdünk, melyen kiértékeljük a klub előző évi tevékenységét.

Idén Kovács Tibor, a Gazdaudvar vendéglő tulajdonosa, látott bennünket vendégül, aki gazdagon megvendégelt minket, s ezért szeretnénk köszönetet mondani neki. Rendezvényeinket még sokáig tudnánk tovább sorolni, mivel aktív társadalmi életet élünk. A különféle eseményeken szívesen veszünk részt vendégként, de szerv ezőként is, és tevékenységünket ebben a szellemben szeretnénk tovább folytatni a jövőben is. A tavaly átélt élményekért és szép pillanatokért köszönetet mondunk mindenkinek, aki az egész év folyamán támogatta klubunk tevékenységét. Felső Terézia a nyugdíjas klub alelnöke

Oktatás

|

8

galántai újság

Tisztelet az ünnepeltnek

A

vezekényi (Vozokany) születésű Gaál József, aki a SZNF Alapiskola tanítója és edző is egy személyben, néhány nappal ezelőtt ünnepelte hatvanadik születésnapját munkatársai és az atlétikai sportág tisztviselői körében. Az ünnepeltet Maťašovský László polgármester is felköszöntötte. Jožko, ahogy az ismerősei és barátai szólítják, még nem érte el edzői pályafutása csúcspontját, nem készül nyugdíjba, hanem továbbra is szeretne atlétikai edzőként tevékenykedni. Ünnepeltünk alapiskolai testnevelő tanár és edző, a TJ OLYMPIA atlétikai egyesület tisztségviselője, nagyon szerény és becsületes ember, aki megérdemli, hogy ilyen módon köszönjük meg hosszú évek óta tartó sikeres edzői tevékenységét. Atlétikai pályafutása a galántai általános középfokú iskolában kezdődött, ahol akkoriban a galántai atlétika megalapítója és meghatározó alakja volt a testnevelő tanár, Egon Redhammer. Ő fedezte fel, hogy Gaál Józsefből kiváló középtávfutó, diszkosz-

vető és gerelyhajító lehet. A Nagyszombatba kihelyezett Pozsonyi Komenský Egyetem Pedagógia Karának hallgatójaként is részt vett a különféle atlétikai versenyeken. Attól fogva hű maradt ehhez a sportághoz, mely igazi szenvedélyévé vált és gazdag sportpályafutást hozott számára. A szíve a mai napig ezért a sportágért dobog, de immár főként edzőként. Egyetemi tanulmányai befejezése után testnevelés- és földrajztanárként a galántai Šverma utcai Kilencéves Általános Iskolában helyezkedett el. Ekkor már itt tanított Egon Redhammer is, aki atlétikai sportosztályokat létesített. Az ő irányításával egy remek atlétikai edzőcsapat alakult, melynek tagja volt még Slíž V., Šablatúra A., Gaál J. és a későbbiek folyamán Tóth L. is. Az iskola igazgatóságának és a Járási Nemzeti Bizottság Oktatásügyi Osztályának a segítségével megfelelő körülményeket alakítottak ki az iskolán – önerőből létrehoztak egy sportközpontot, melyet sikerült jól felszerelni a szükséges sporteszközökkel. Az edzők erőfeszítéseinek köszönhetően

hamarosan jöttek a sikerek is a különböző sportolimpiákon, de számos országos szintű atlétikai versenyen is. A SZNF Alapiskolába való átköltözés után még nagyobb sikerek születtek, s Galánta egyszeriben az atlétikai tehetségek melegágyává vált. Az itt sportoló tanulók később a középiskolai tanulmányaik mellett is tovább folytatták az atletizálást. A sikerekhez számos külsős edző és sporttisztviselő is hozzájárult, akiket itt nem tudunk felsorolni, de nekik az ünnepelt szintén nagyon hálás. Gaál József a szakszerűbb edzések érdekében szerette volna tovább képezni magát, ezért a Pozsonyi Komenský Egyetem Testnevelési Karán felsőfokú diplomát és atlétikai edzői minősítést szerzett. Az edzői tevékenységében tanúsított szívóssága hamarosan meghozta a gyümölcsét. Meghatározó szerepe volt abban, hogy Csehszlovákia második helyezést ért el a bulgáriai Várnában rendezett atlétikai versenyen. Tanítványa, Zuzana Kováčiková-Hlavoňová, az 1999-es Japánban rendezett fedett pályás világbajnokságon második helyezést ért el, sőt részt vett az atlantai, sydneyi és athéni olimpián is. Sikeres edzői pályafutását számos elismeréssel jutalmazták. Tanítványai így emlékeznek vissza edzőjükre: „Arra tanított bennünket, hogy szívvel és ésszel is megértsük a sportot, le tudjuk küzdeni az edzések okozta fájdalmakat, s tudjunk örülni a sikernek. “ Az atlétikai sport nagy családja nevében szeretnék Gaál Józsefnek jó egészséget és további sportsikereket kívánni, illetve mindannyiunk nevében megköszönni neki mindazt, amit edzői pályafutása során elért. Mgr. Hosnedl Pavol Fotó: archívum

Elsősök beíratása

A

város valamennyi alapiskolájában február 14-én és 15-én került sor az elsősök beíratására a 2013/2014es tanévre. A szülők az említett két napon elhozhatták az iskolába csemetéiket, hogy megismerkedjenek a rájuk váró környezettel. Azoknak a gyerekeknek, akiket szüleik be szeretnének íratni első osztályba, meg kell felelniük bizonyos feltételeknek. Azon kívül, hogy szeptemberig be kell tölteniük hatodik életévüket, megfelelő testi és szellemi érettséggel kell

rendelkezniük. Fontos, hogy megfelelő szinten legyenek a grafomotorikus képességeik,

hallásuk, látásuk, időérzékük, térbeli érzékelésük, s ismerjék az alapvető matematikai fogal-

makat, mint az összehasonlítás vagy a csoportosítás. A tanító nénik különböző feladatokat készítettek számukra, a gyerekeknek rajzolni, énekelni, szavalni, színeket felismerni és számolni kellett. Végül egy kedves meglepetés is várt rájuk – ajándékot kaptak, melyet az idősebb tanulók és a tanító nénik közösen készítettek nekik. A G. Dusík Alapiskolába 45, a SZNF Alapiskolába 76, a Štefánik Alapiskolába 29, a Kodály Zoltán Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskolába pedig 31 gyereket írattak be. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia

2013. március

9

Farsangi karnevál a Štefánik Alapiskolában

F

ebruár az év egyik legvidámabb hónapja, mivel ez a farsang időszaka. Ez pedig bálokat, karneválokat és vidám jelmezes felvonulásokat jelent. Ki ne örülne ennek? Lehet annál szebb, mint egyszer egy évben hercegnővé, tündérré, bohóccá, nyuszivá vagy akár 36 kiló sima lisztté válni? Farsang idején mindez lehetséges. A hagyományok tiszteletére nevelni a gyerekeket, s köz-

|

Oktatás

ben egy jót szórakozni. Ez volt a célja a Štefánik Alapiskola napközi klubja által rendezett farsangi karneválnak. 2013. február 15-én a nevelőnők játékkal, mókával és vetélkedőkkel teli délutánt szerveztek a gyerekeknek. Tombolahúzás is volt, melyen valamennyi gyerek nyert egy-egy kisebb ajándékot, amely a napközi klub vidám délutánjára fogja majd emlékeztetni őket. a Galántai Štefánik Alapiskola napközi klubjának nevelőnői Fotó: Gazdagová Lucia

Karnevál a napközi klubban

F

arsang a szórakozás, vidámság és a karneválok ideje. Iskolánk napközi klubjában 2013. február 6-án mi is karnevált szerveztünk az alsó tagozatos tanulóknak. Délután hercegnők, kalózok, lovagok, boszorkányok, táncosnők, különféle állatok és mesebeli lények találkoztak a napközi klubban. Nagy örömmel fogadtuk a Patria Nyugdíjas Otthon lakóinak meghívását, akiket a gyerekek népdalokkal szórakoztattak. Az idős emberek a dalokat hallgatva visszaemlékeztek az ifjúságukra, majd a gyerekekkel együtt énekeltek. A nagymamák és a nagyapák nagy örömüket lelték a gyerekek sokszínű jelmezes felvonulásában. Végül farsangi fánkkal és finom gyümölcsteával vendégeltek meg bennünket. Miután visszatértünk a napközi klubba, modern zenével folytatódott a szórakozás. Jó mulatság volt a lufis tánc, sőt a hangulatot

Pedagógusnap Az egyedüli tanító, aki méltó erre a névre az, aki szabad gondolkodásra ösztönöz, s fejleszti a személyes felelősségtudatot. Jan Amos Komenský Tisztelt pedagógusok! Közeleg a nap, mely csakis az Önöké. Álljunk meg ezért egy pillanatra, idézzük fel iskolás éveinket. Valamennyiünkben élnek még az emlékek, s bizonyára mindannyian fel tudunk idézni egy-egy tanító nénit vagy tanító bácsit, aki tanított bennünket. A tanítói pálya nem könnyű hivatás. Ren-

a karneváli díszítés is fokozta. A gyerekek úgy érezték, túl gyorsan véget ért a karnevál, szerettek volna még tovább szórakozni. Átöltözés közben újra eszükbe jutottak a másnapi feladataik. De mi felnőttek megígértük nekik,

hogy egy év múlva újra találkozunk. A gyerekeknek tett ígéretet pedig be kell tartani! Szöveg és kép: a G. Dusík Alapiskola napközi klubjának nevelőnői

geteg türelmet, megértést és szeretetet követel. Végtére is a kisgyermek egészen kicsi korától fogva kapcsolatban van a pedagógussal. Az óvodában az óvó néni veszi át annak a személynek a szerepét, akit a gyerekek a legjobban szeretnek, s akivel addigi életük során a legtöbb időt töltötték – az édesanyáét. Az óvónő anya és barát lesz egy személyben, aki segíti a gyerekeket a világ felfedezésében. A következő személy, aki hosszú évekre rögződik az emlékezetünkben, az első osztályos tanító néni. Ő az, aki megtanított bennünket a betűvetésre, olvasásra, aki mellett egy fokkal fontosabbnak érezhettünk magunkat, mert egy újabb lépést tettünk a felnőttek világa felé. Őt újabb tanító nénik és tanító bácsik követték – mindazok, akik hozzájárultak ah-

hoz, hogy belőlünk művelt, önálló és felelősségteljes felnőttek legyenek. A tanító munkája igényes, de hálás feladat is egyben. Ez nem csupán hivatás, hanem küldetés is. Hálás vagyok valamennyi tanítómnak, aki végigkísérte iskolás éveimet és nagy hatással volt rám. Kedves tanító nénik, nevelőnők, kedves pedagógusok, Önök mindnyájan egy nagy csokor virágot és köszönetet érdemelnek áldozatos munkájukért. És még valamit – elismerést. Azért, hogy tanítanak, nevelnek, s így munkájukkal szebbé varázsolják a világot. Hivatásukhoz pozitív energiát és türelmet, jó egészséget, szakmai munkájuk során és magánéletükben pedig sok sikert kívánok mindannyiuknak. Mgr. Baničová Skarlet tanügyi metodikus

események

|

10

galántai újság

A városi rendőrség jegyzetfüzetéből január – február 2013

A

z éjszakai órákban egy őrző-védő szolgálat alkalmazottjától érkezett a bejelentés, miszerint az ellenőrzése alatt álló építkezési területen egy ismeretlen személy az épülő aknába esett. A rendőrök a bejelentés ellenőrzése után a helyszínen megállapították, hogy az említett több mint két méter mély aknából az ismeretlen férfi nem tud egyedül kimászni. Az őrző-védő szolgálat alkalmazottjának és a városi rendőröknek közös erővel sikerült az illető személyt kihúzni az aknából, az időközben kiérkező mentősök pedig elsősegélyben részesítették őt, mivel a baleset következtében megsérült, és a szervezete is lehűlt. A vizsgálat során megállapítást nyert, hogy galántai személyről van szó, aki alkohol befolyása alatt volt, és az építkezési területen át akarta lerövidíteni a hazavezető utat. A körzeti rendőrkapitányság ügyeletes munkatársa a városi rendőrség közreműködését kérte egy bejelentés kapcsán. A Nálepka kapitány utcában feltörtek egy személygépkocsit,

melynek a tulajdonosa a helyszínen tartózkodott, és személyleírást tudott adni az elkövetőről, illetve arról is, hogy merre menekült. A városi rendőrök a leírás alapján rövid időn belül elfogták a gyanúsítottat, akinél megtalálták az autóból eltulajdonított tárgyakat is. A helyszínre kriminalisztikai szakértőt is hívtak. A tett elkövetésével gyanúsított galántai lakost átadták a kerületi rendőrparancsnokság vizsgálótisztjének. Az éjszakai órákban a kultúrház környékén végeztek ellenőrzést a városi rendőrök, ahol

épp diszkó zajlott. A kultúrház épületében található cukrászda előtt elhelyezett virág cserepekből valaki kiszaggatta a dísznövényeket és összetörte a virágcserepeket, amivel a cukrászda tulajdonosnőjének anyagi kárt okozott. Az ismeretlen elkövető a tett színhelyéről elmenekült. A városi rendőrség járőrei beszéltek a diszkó szervezőjével, aki megígérte, hogy helyrehozza a keletkezett kárt. A rendőrök keresik az elkövetőt. Este negyed tízkor a körzeti rendőrkapitányság munkatársa

Galánta nevezetes személyiségei 100

évvel ezelőtt (1913.3.28.) Óturán (Stará Turá) született Jozef Evinic szaléziánus tanító. Teológiai tanulmányait Ostraván, Ljubljanában és

Pozsonyban végezte. 1945 és 1949 között a pozsonyi Szlovák Egyetem Filozófiai Karán tanult, miközben hitoktatóként tevékenykedett Nagyszombatban, Sasváron

a városi rendőrség együttműködését kérte a Clementis Kertvárosban található Belária bár mellett történt bűncselekmény kapcsán, melynek során fizikai támadás ért egy férfit. A helyszínre érkező rendőrök megállapították, hogy az elkövetők a rendőrség előtt már jól ismert három galántai személy, a meg támadott személyek közül az egyik vágsellyei, a másik sókszelőcei illető. Az elkövetők azzal fenyegetőztek, hogy megölik őket, sőt késsel is fenyegették őket. A támadókat a büntető törvénykönyv 364. paragrafusa értelmében garázdaság bűncselekményének elkövetésével gyanúsítják. Az ügyet a Galántai Körzeti Rendőrkapitányság vizsgálja. A városi rendőröket a galántai kórházba hívták segítségül, ahol egy páciens, akit mentő szállított a kórházba, gorombán viselkedett az ügyeletes személyzettel. A helyszínre érkező rendőrök megállapították, hogy a betegfelvételen tartózkodó középkorú nőt Zsigárdról hozták be. Szemmel láthatóan alkohol befolyása alatt állt. Kijózanodása után a szabálysértési törvény értelmében jártak el vele szemben. Grell Miroslav városi rendőrparancsnok Fotó: Lucia Gazdagová

(Šaštín), Podolinban (Podolínec), a csehországi Želiv és Moravec városában, valamint Hódiban is. A Galántai Könyvtár regionális adattárából válogatta és összeállította Mgr. Kontár Judit

Köszönetnyilvánítás

Értesítés

KRÓNIKA

A Galántai Újság szerkesztősége értesíti az olvasókat, hogy a „Krónika“ című rovatban csak abban az esetben jelenik meg az újszülöttek, elhunytak és házasságot kötöttek neve, ha ehhez a hozzátartozók, illetve az érintett személyek írásos beleegyezésüket adták a Galántai Városi Hivatal anyakönyvi hivatalában.

Újszülöttek: Viktória Kajošová · Lucia Beňušová · Leila Mészarosová Házasságot kötöttek: P eter Válik - Eva Kertészová

Őszinte köszönetet mondunk minden rokonnak, barátnak, szomszédnak és ismerősnek, akik 2013. február 20-án elkísérték utolsó útjára drága férjemet, Bedecs Zoltánt, aki 71 éves korában hagyott itt bennünket. Köszönjük a sok virágot és részvétnyilvánítást. A gyászoló család.

Elhunytak: Alžbeta Blišťáková, szül. Horváthová (78) · Ernest Adamko (74) · Štefan Bodó (56) ·

Zoltán Bedecs (71) · Valéria Kováčová, szül. Šipkovská (78).

2013. március

11

Galánta Város Serlege – 21. évfolyam 2013.

február 9-én a galántai sportcsarnokban zajlott a Galánta Város Serlegéért vívott labdarúgó-torna 21. évfolyama. A rendezvényt 9.00 órakor Maťašovký László polgármester nyitotta meg, ezután pedig kezdetét vették a csoportmérkőzések. A-csoport: Hanza, TTSK Trnava, Samsung, Jasplastik. B-csoport: Galánta önkormányzatának csapata, Nagytapolcsány (Topoľčany), Jászberény, Bekaert Eredmények: Hanza - TTSK Trnava 3:1, Galánta önkormányzatának csapata - Nagytapolcsány 3:5, Sam sung - Jasplastik 2:6, Jászberény

|

SPORT

- Bekaert 5:5, Hanza - Samsung 10:4, MsZ Galanta - Jászberény 2:0, TTSK Trnava - Jasplastik 2:2, Nagytapolcsány - Bekaert 6:2, Hanza - Jasplastik 4:4, Galánta önkormányzatának csapata - Bekaert 5:5, TTSK Trnava - Samsung 8:2, Nagytapolcsány Jászberény 10:2. Bronzmérkőzés: Jasplastik - Galánta önkormányzatának csapata 3:4 Döntő: Hanza - Nagytapolcsány 3:3 (büntetőrúgások után 2:3) Legjobb kapus: Peter Macho (TTSK Trnava) Legjobb játékos: Viktor Új (Hanza) Legjobb góllövő: Matej Ambróz (Nagytapolcsány). Varga Štefan Fotó: Zárecká Klaudia

Fiatal galántai focisták szeredi sikerei

A

Galánta – Szakolca 3:0, góllövők: Madarász 2, Kalocsai Galánta – Szered „A“ 7:2, góllövők: Kalocsai 2, Lénárt, Marafkó, Kiss, Wittenberger, Horváth Galánta – Vágsellye 4:0, góllövők: Lénárt 2, Marafkó 2 Galánta – Szered „B“ 2:0, góllövő Kiss 2 Végső sorrend: 1. FC Slovan Galanta 12 pont, 2. ŠKF Sereď „B“ 7 pont, 3. ŠKF Sereď „A“ 6 pont, 4. MFK Skalica 4 pont, 5. FK Šaľa 0 pont. Cvajniga Jozef Fotó: Cvajniga Jozef

z FC Slovan Galanta idősebb diákjai Pavol Šuták edző irányítása mellett február 23-án szombaton előkészítő teremfocibajnokságon vettek részt Szeredben (Sereď), ahol az ŠFK Sereď „A“ és „B“ csapatai mellett az MFK Skalica (Szakolca) és az FK Šaľa (Vágsellye) volt az ellenfél. A résztvevő csapatok körmérkőzéseket játszottak, s egyedül a galántaiak maradtak végig veretlenek. Ráadásul a bajnokság legjobb játékosa is egy galántai labdarúgó, Marafkó Máté, lett. Eredmények:

Ismét porondon az ifjúsági kézilabda

A

szervezett keretek közt működő kézilabdasport városunkban 2002-től a Galántai Kézilabda Klub nevéhez fűződik. Az utolsó két év Szenczi György edző számára viszont valóságos rémálom volt. A pénz- és játékoshiány miatt kénytelenek voltak kimaradni a regionális bajnokságból, ahol akkor már két csapatuk – az idősebb diákok és a fiatalabb serdülők is versenyeztek. Ahogy az edző elmondta, a fő ok a játékoshiány volt: „Néhány mérkőzésen a helyzet szó szerint katasztrofális volt. Még a kapusunk is kénytelen volt bekapcsolódni a támadásokba, ami egyértelműen tükrözi

a játékoshiányt“- mondta a beszélgetésünk elején Szenczi György, aki a klub elnöke és egyben edző is. Arra a kérdésre, hogy szerinte mikor éledhet újra Galántán a kézilabdasport, így válaszolt: „Készek vagyunk újra indulni a regionális bajnokságon. Meg vagyok róla győződve, hogy az előttünk álló 2013/2014es idényben olyan csapatot tudunk majd felállítani, mely méltóképpen fogja képviselni a klubot, s nem lesz mások pofozóbábuja. Bízom benne, hogy a jövőben nem kerülünk olyan helyzetbe, hogy játékoshiány miatt kelljen kiszállnunk a bajnokságból.“ A fiata-

lok körében továbbra is nagy az érdeklődés a kézilabda iránt. Jelenleg húsz játékosnak tartunk kétfázisos edzéseket a sportcsarnokban minden kedden és csütörtökön. Az alapiskolások a Kodály Zoltán Alapiskola tornatermében edzenek, de a testnevelés órák keretén belül is tökéletesíthetik e sportágbeli képességeiket, tudásukat. Befejezésül fontos megjegyezni, hogy minden felelősség egy „fanatikus” ember vállán nyugszik, aki nemcsak klubelnök és edző, de egyben a klub titkára és sofőr is, aki a játékosokat szállítja az egyes mérkőzésekre.. Cvajniga Jozef

sport

|

12

galántai újság

Három érem Galántának

A

fedettpályás ifjúsági atlétikai bajnokságon történtek rossz fényt vetettek a Szlovák Atlétikai Szövetségre, mivel olyan kudarcot szenvedett el, melyet meg lehetett volna akadályozni. A verseny első napján a verseny főbírája, a pozsonyi Igor Gavenčiak, tévedett és rossz döntést hozott, amikor hat távolugrót kizárt a versenyből. Ezzel kárba veszett a versenyzők és az edzők egész évi munkája, mellyel a téli idény legfontosabb rendezvényére, az országos fedettpályás atlétikai bajnokságra készültek. A jogosan benyújtott óvásokat a technikai zsűrinek kellett elbírálnia. Annak ellenére, hogy a tárgyaláson részt vett Martin Korčok, a Szlovák Atlétikai Szövetség elnöke is, az óvást „a szőnyeg alá söpörték“, s a durva hibát, melyet az említett főbíró vétett, salamoni döntéssel oldották meg – elutasították a kizárt versenyzők óvását. De beszéljen erről az érintettet, a TJ Olympia Galanta könnyűatlétikai egyesület

képviselője, a fiúk edzője, Gaál József, aki így foglalta össze a történteket: „Az Országos Fedettpályás Ifjúsági Atlétikai Bajnokság első versenynapján érmet szerettem volna szerezni. Ez az egyik magasugrónknak köszönhetően sikerült is. Teljesült tehát az álmom, a versenyző fiú pedig 160 centiméteres teljesítményével a harmadik legjobb magasugró lett szlovákiai viszonylatban a diákok között. Ahol igazából az érmet vártam – a távolugrásban – gondok akadtak a nevezésnél. A nevezés helyszínéről a versenyzőket elküldték a távolugrás helyszínére, ahonnan a fiúk visszajöttek, de a nevezési lista továbbra sem volt meg, ezért újra elküldték őket. A megszabott időben sor került a startra, ahol a távolugrás főbírája kizárta a versenyből azokat a fiúkat, akik nem neveztek be a nevezés helyszínén, ahol viszont nem volt nevezési lista. Tanítványommal, Miroslav Šimekkel együtt, még további öt fiút nem engedtek a rajthoz állni. Nem

tudom, miért nem engedték a versenyzőmet indulni, hisz ő időben érkezett a nevezésre. Írásos óvást nyújtottam be, megfizettem az illetéket is, de az első versenynap végéig semmilyen választ nem kaptam.“ Gaál József edző csak az eredménylistáról szerezhetett tudomást azoknak a versenyzőknek a nevéről, akiket Igor Gavenčiak nem engedett rajthoz állni. Sokkal elégedettebb lehetett az első versenynap után a TJ Olympia Galanta lánycsapatának az edzője, Ladislav Tóth. Bár tanítványai nem nyertek érmet, a 4 x 200 méteres váltófutásban 6. helyezést értek el. Tóth L. így nyilatkozott: „Nagyon elégedett vagyok. Annak ellenére, hogy fiatalabb lányokról van szó, egy-két év múlva indulhatnak az országos bajnokságon, újabb két év múlva pedig részt vehetnek a hos�szabb távú nyugat-szlovákiai bajnokságban is. Én tehát meg vagyok elégedve, bár nem sikerült érmet szereznünk. Úgy gondolom, eljön majd az idő, amikor még jobb eredményeket fognak elérni, és biztos vagyok benne, hogy még sok jó hírt fogunk róluk hallani.“ 2. helyezés – ezüstérem: 4 x 200 m váltófutás, junior kategória: 1:32,41 perc (felállás: Martonka – Marček – Volek – Bartoš) 3. helyezés – bronzérem – Róbert VOLEK, junior kategória, 60 m akadályfutás: 8,68 mp 3. helyezés – bronzérem – Lukáš Pápay, diák kategória, magasugrás: 160 cm Lányok 4 x 200 méteres váltófutása – felállás: Gabriela SZABÓOVÁ (180-as rajtszámmal – Beáta VÁLKYOVÁ (182) – Sandra HULMANOVÁ (173) – Sandra BUGYIOVÁ (171). Az utolsó versenyző célba érésekor az idő 2:00,37 perc volt. Cvajniga Jozef Fotó: Cvajniga Jozef

Meghívó a Galántai Futás XXXI. évfolyamára 2013.

április 13-án, szombaton, kerül megrendezésre a Galántai Futás idei évfolyama. A verseny több kategóriában zajlik, a startpisztoly reggel fél tízkor dördül el a Sportcsarnok épülete előtt. A versenybe benevezni valamennyi kategóriában fél órával a rajt előtt lehet. Először az iskolások versenye következik (9.40 – 10.50), őket pedig az óvodások követik (11.05 – 11.30). A verseny csúcspontja

a férfiak és a nők 10 000 méteres versenye, valamint a versenyen kívüli 3000 méteres futás az egészségért. A kategóriák első három helyezettje érmet, oklevelet és pénzjutalmat kap a helyezés alapján. Időpont kategória (évfolyam) a táv hossza 9.30 A verseny megnyitója 9.40 Fiúk 2005-2006 400 m 9.50 Lányok 2005-2006 400 m 10.00 Fiúk 2003-2004 600 m

10.10 Lányok 2003-2004 600 m 10.20 Fiúk 2000-2002 1000 m 10.30 Lányok 2000-2002 600 m 10.40 Fiúk 1998-1999 1500 m 10.50 Lányok 1998-1999 1500 m 11.05 Óvodások 2007 és fiatalabbak – fiúk 100 m 11.15 Óvodások 2007 és fiatalabbak – lányok 100 m

11.30 Férfiak és nők közös rajtja 10 000 m 11.30 Versenyen kívüli rajt 3000 m Mindenkit sok szeretettel várunk. Bízunk benne, hogy részvételükkel Önök is hozzájárulnak e jelentős és hagyományos sportrendezvény sikeres lebonyolításához. a Galántai Városi Hivatal Oktatásügyi, Kulturális és Sportosztálya

2013. március

13

Neves személyiségek 13. asztalitenisz tornája 2013.

február 15-én a galántai sportcsarnokban került sor a neves személyiségek 13. asztalitenisz tornájára. E hagyományosnak számító országos szintű rendezvényt minden évben a Szlovák Asztalitenisz Szövetség rendezi a külföldi országok szlovákiai nagykövetségeinek képviselőivel együttműködve. Az idei rendezvény társszervezője volt Galánta Város és az ŠK MOSTEX Rača is. A résztvevőket Maťašovský László polgármester fogadta a Galántai Neogótikus Kastélyban. Ezután következett a torna megnyitója és a sorsolás, a versenyzőkkel pedig ismertették a verseny rendszerét és szabá-

Winterliga

A

Winterliga 9. fordulójában a Galvan együttese megőrizte vezető helyét – 2:0ás félidő után 5:3-as győzelmet aratott a RAF Team csapata felett. A második félidő első perceiben a RAF Team játszott jobban, három perc leforgása alatt 3:2-re fordítottak. Öt perccel a mérkőzés vége előtt viszont a RAF Team játékosát szabálytalanság miatt kiállították. A Galvan játékosai kihasználva az erőfölényt kétszer is a hálóba találtak, így átvették a vezetést. Röviddel a mérkőzés befejezése előtt a Galvan még egy gólt rúgott, így ő lett a rangadó győztese. A RAF Team-nek ez volt a második veresége, ezért a 9. forduló után az 5. helyen áll. A szerediek tétovázását kihasználta a Juventus, mely megszakította a Liverpool nyolc forduló óta tartó veretlenségét. A mérkőzés a Liverpool számára kezdődött jobban R. Kolláriknak köszönhetően, aki értékesítette a tizenegyest, s ezzel 1:0-ra vezettek. De a Juventus megrázta magát, és C. Velcherean az első félidő vége előtt kiegyenlített. A második félidőben a Juventus megfordította a mérkőzés állását, két góllal vezetett. Bár a Liverpool az utolsó percekben 3:4-re csökkentette a hátrányát, a Juventus megőrizte egygólos előnyét, s így feljött a 4. helyre. A Li-

verpool továbbra is a 3., de már csak két pont az előnye a Juventusszal szemben. A Winterliga 10. fordulója érdekes összecsapásokat hozott. A forduló slágermérkőzése (Galvan – Liverpool) a tabella élén álló csapat szoros győzelmét hozta. A mérkőzést a Liverpool kezdte jobban. Az első félidő első felében kétgólos előnyre tettek szert. A második félidő nagy iramot és kiegyensúlyozott játékot hozott, de gólok csak a Liverpool kapujába estek. Előbb I. Marček két góljának köszönhetően kiegyenlített a Galvan, majd a mérkőzés vége előtt néhány másodperccel M. Jakubiak is a kapuba talált, így 3:2 lett a végeredmény. A vágsellyei Galvan tehát 100 százalékos teljesítménnyel az 1. helyen áll. A Liverpool viszont második vereségének köszönhetően a 4. helyre csúszott le. Feljött viszont a 3. helyre a Juventus, miután 5:2-re legyőzte a RAF Team csapatát. Pedig ez a rangadó a szerediek számára kezdődött jobban, akik már az első öt perc után 2:0-ra vezettek. A Juventus viszont nem adta fel, az első félidő vége előtt ledolgozta kétgólos hátrányát. A második félidőben váltakozó szerencsével játszott a két csapat, de gólokat már csak a Juventus lőtt. A RAF Team három vereséggel és hét győzelemmel jelenleg a 6. helyen áll. A RAF Team vereségét kihasználták az FC TravelStar Santos, mely a Galantasaray elleni 3:0-s győzelemnek köszönhetően feljött az 5.

|

sport

lyait. A résztvevők között volt számos szlovákia település polgármestere, vállalkozók, képviselők, nagykövetségek képviselői, valamint kormányzati tisztviselők is, akik gondoskodtak a jó hangulatról. Galánta Várost Pallya Gábor, városi főellenőr, képviselte a tornán. Eredmények: A csoport: Zajačiková Alexandra, Pešková Jana és Néveri Szilvia B csoport: Alexy Pavol, Zsidó Ladislav, Vashenko Oleg C csoport: Ivan Karkuš, Novosád Anton, Néveri Alexander D csoport: Haky Ondrej, Hajduk Anton, Szigeti Luboš E csoport: Krčík Miroslav, Valovič Marian, Šuster Vladimír F csoport: Nagy Roland, Kováčik Marek, Tuska Roman G csoport: Horváth Mikuláš, Gacík Milan, Tuska Radovan. Gazdagová Lucia Fotó: Gazdagová Lucia helyre. A Winterliga 11. fordulója után nincs változás a tabella első két helyén, továbbra is veretlen a Galvan és a Javorinka is. A Galvan 2:1-re legyőzte az FC TravelStar Santost. Nagy iramú mérkőzés volt, a Galvan komoly nyomás alatt tartotta ellenfelét. A második félidő közepe táján az FC TravelStar kapusa és a Galvan csatára közötti összetűzés miatt mindketten piros lapot kaptak. A négy a négy elleni játék a Galvannak ment jobban, s így elkönyvelhette tizenegyedik győzelmét. Az FC TravelStar Santos második veresége után az 5. helyen áll. A Javorinka az első rangadón győzött a Juventus ellen. A mérkőzés elején több gólhelyzete volt a Juventusnak, de ezeket a játékosok nem tudták kihasználni. A Javorinka viszont Tomáš Brizláknak köszönhetően már az első helyzetet is gólra váltotta. A Juventus ki akart egyenlíteni, ezért minden erejét a támadásba fektette. Ezzel viszont Javorinka játékosai előtt megnyílt a lehetőség az ellentámadásokra. Az egyik ilyen ellentámadás góllal végződött, melyet a Javorinka játékosa, Michal Mécses, lőtt egészen közelről a hálóba. A második félidőben már nem változott a mérkőzés állása, s a javorinkaiak örülhettek 11. győzelmüknek. A Juventus a vereségnek köszönhetően a harmadikról a negyedik helyre csúszott le. Gazdagová Lucia

galántai mŰsorfüzet

|

VMK programja 2013.3.16., 19.00 – a Templars Polgári Társulás rock fesztiválja, esztrádterem · 2013.3.20.,16.00 – Egészségügyi eszköz ünnepélyes átadása a galántai Szent Lukács Kórház számára, a kórház moziterme · 2013.3.21., 16.30 – a zeneiskola tanulóinak koncertje, bábterem · 2013.3.21., 19.00 – Bonita Polgári Társulás – DUMA SZÍNHÁZ, színházterem · 2013.3.22., 8.00 – Országos vers- és prózamondó verseny · 2013.3.23., 19.00 – Találkozó nemcsak magányosoknak, esztrádterem · 2013.3.25.,17.00 – 55 éves a J. Haydn Zeneiskola, színházterem · 2013.3.27. – Nevelőkoncert az alap- és középiskolák részére, esztrádterem · 2013.4.4., 8.00 – Egészséges életmód, bábterem · 2013.4.5. – Éjszaka Andersennel – színházi előadás gyerekeknek, bábterem · 2013.4.6. – Mikulov Galántát szórakoztatja, esztrádterem · 2013.4.12., 8.00 – a zeneiskola tanulóinak nevelőkoncertje, színházterem · 2013.4.12. – Kodály Napok – CSEMADOK, színházterem · 2013.4.12.,16.30 – a kertészszövetség gyűlése, bábterem

19. (kedd) 19:00 Képszakadás amerikai, 90 perc, cseh feliratos, vígjáték, belépődíj 4 €, K-15 · március 20. (szerda) 19:00 Képszakadás amerikai, 90 perc, magyar szinkron, vígjáték, belépődíj 4 €, K-15 · március 22. (péntek) 16:30 – 2D március 23. (szombat) 19:00 – 3D március 24. (vasárnap) 16:30 – 3D Croodék világpremier amerikai, 90€ perc, szlovák szinkron, animációs vígjáték, belépődíj: 2D – 4 €, 3D – 6 €, KN · március 22. (péntek) 19:00 – 3D március 23. (szombat) 16:30 – 2D március 24. (vasárnap) 19:00 – 3D Croodék világpremier amerikai, 90€ perc, magyar szinkron, animációs vígjáték, belépődíj: 2D – 4 €, 3D – 6 €, KN · március 22 – 24. (péntek – szombat – vasárnap) 21:00 Mama hazai premier spanyol/ kanadai, 100 perc, cseh feliratos, horror, belépődíj 4 €, , K-15 · március 26. (kedd) 19:00 Renoir francia, 111 perc, cseh feliratos, dráma, belépődíj 3 €, K-15 · március 27. (szerda) 19:00 Je to iba vietor Csak a szél magyar/francia/német, 87 perc, magyarul + cseh feliratos, dráma, belépődíj 3 €, K-15 · március 29. (péntek) 19:00 – 3D márius 30. (szombat) 16:30 – 2D március 30. (szombat) 19:00 – 3D március 31. (vasárnap) 16:30 – 3D március 31. (vasárnap) 19:00 - 2D G. I. Joe: megtorlás világpremier amerikai, 100 perc, cseh feliratos, akció, sci-fi, belépődíj 2D – 4 €, 3D – 6 €, K-12 A műsorváltozás joga fenntartva! Min-

A GALÁNTAI MOZI digitalizációját az Audiovizuális Alap anyagilag támogatta. Kultúrház – moziműsor: március 15. (péntek ) 19:00 március 17. (vasárnap) 19:00 DIE HARD 5: Drágább, mint az életed hazai premier amerikai, 105 perc, magyar szinkron, akció, belépődíj 4 €, K-12 · március

A Honismereti Múzeum programja 2012.11.20. – 2013.3.31. – A zene összeköt – kiállítás Kodály Zoltán születésének 130. évfordulója alkalmából 2012.10.23. – 2013.5.15. – Cirill és Metód ciklus – a Matica Ház és a Honismereti Múzeum közös kiállítása Mikuláš Klimčák festőművész alkotásaiból a két hittérítő érkezésének 1150. évfordulója alkalmából, helyszín: Matica Ház Állandó kiállítások: • Patika • Molnármesterség és malomipar a Kis-Duna és a Vág alsó folyása mentén

14

denkit szeretettel várunk.

Tel.: 031-7802797, 031-7802787, www.kino-galanta.sk, [email protected] Jegyelővétel – egy órával kezdés előtt 031-7802177 A Galántai Könyvtár rendezvényei 2013.3.1-31. – Tudáspróba, a könyvtár ifjúsági részlege · 2013.3.15. 10.00 – Drámai felolvasás, G. Dusík Alapiskola, Galánta · 2013.3.18-22.– Könyv börze, a Galántai könyvtár előcsarnoka · 2013.3.26. 13.00 – Alkotóműhelyek - a könyvtár ifjúsági részlege · 2013.4.5. 14.00 – Színházi előadás gyerekeknek, a VMK bábterme · 2013.4.5. 16.00 – Éjszaka Andersennel, a könyvtár ifjúsági részlege Galántai Népművelési Központ 2013.2.19-22. – A szó varázsa – vers- és prózamondó verseny járási fordulói, helyszín: GNK · 2013.3.26. – Mit tudsz a csillagokról? – járási csillagászati vetélkedő, helyszín: GNK · 2013.3.28-ig – Szlovákia szépségei – a nagyszombati IRIS Fotóklub alkotásainak bemutatója, helyszín: GNK · 2013.3.31-ig – a Galántai Paletta XI. évfolyama, helyszín: a Galántai Reneszánsz Kastély · minden

galántai újság

Reneszánsz kastély

Kiállítások márciusban és áprilisban: 2013.2.7. – 2013.3.24. – A Galántai Paletta képzőművészeinek a kiállítása 2013.3.28. – 2013.5.5. – Jarmila Veľká festőművész kiállítása Nyitva tartás: kedd – péntek: 9.00 – 17.00 szombat: 14.00 – 18.00 vasárnap, hétfő: zárva.

Spektrum SZIK 2013.3.11., 8.00 – Fizika olimpia E, F kat. – Štefánik Alapiskola, Galánta · 2013.3.15., 8.00 – Kémia olimpia, Dz kat. – SZNF Alapiskola, Galánta · 2013.3.18., 8.30 – Mesemondó verseny – Spektrum SZIK, Galánta · 2013.3.19., 8.30 – Pitagoriász P3, P4, P5 kat. – Műszaki Szakközépiskola, Galánta · 2013.3.19., 9.00 – Alapiskolák kosárlabda bajnoksága - fiúk– Kereskedelmi Akadémia, Szered · 2013.3.20., 8.30 – Pitagoriász P6, P7, P8 kat. – Műszaki Szakközépiskola, Galánta · 2013.3.20., 9.00 – Alapiskolák kosárlabda bajnoksága – lányok – Kereskedelmi Akadémia, Szered · 2013.3.22., 17.00 – A tavasz ünnepe – Javorinka · 2013.3.26., 15.00 – A tavasz ünnepe – Spektrum SZIK Galánta · 2013.3.27., 8.30 – Járási középiskolai röplabda bajnokság – fiúk, lányok– J. Matúška Gimnázium, Galánta · pénteken 14.30 – 17.30 – Ifjúsági drámai alkotóműhely, helyszín: GNK Galánta · március – április – A fiatalkori bűnözés, Alkohol és a fiatalok – előadássorozat alapiskolásoknak, helyszín: Galántai járás alapiskolái · 2013.4.4., 8.00 – 15.00 – Egészséges életmód – felvilágosító jellegű rendezvény (ingyenes vércukor- és koleszterinszint mérés), helyszín: a VMK bábterme · 2013.4.7-ig – Ján Kollárovič kiállítása, aki a Galántai Paletta tagja– helyszín: Nagyfödémesi kultúrház Információk: tel./fax: 031/780 26 21, mobil: 0902/ 904 201, e-mail: [email protected]

MsH program 2013.2.28-tól minden második csütörtökön 17.30-tól kerámia tanfolyam · 2013.5.15-ig Mikuláš Klimčák festőművész kiállítása: Cirill és Metód ciklus · 2013.3.25 - 26. – kézműve-

2013.4.11. 8.00 – Középiskolák nagypályás járási labdarúgó bajnoksága - Műszaki Szakközépiskola, Galánta, Kereskedelmi és Szolgáltatóipari Szakközépiskola, Galánta ÉRTESÍTÉS A Galántai Spektrum Szabadidőközpont értesít mindenkit, hogy a nyári szünidő folyamán a következő időpontokban szervez városi táborokat: 2013.7.8. – 7.12., 2013.7.15. – 7.19., 2013.7.22. – 7.26., 2013.8.12. – 8.16., 2013.8.19. – 8.23. A gyerekeket 2013. április 3-tól lehet beíratni az egyes turnusokba a Spektrum Szabadidőközpontban.

Bővebb információk a programokról: www.cvcsga.edupage.org, ill. a FB-n.

Gyógyszertárak készenléti szolgálata

2013.3.16. Klokner, Hódi u. 385 · 2013.3.17. Dr. Max, HM TESCO, Fa u. 762/2 · 2013.3.18. Szent Lukács gyógyszertár, Hódi u. 373/38 (a kórházban) · 2013.3.19. SUN PHARMA, Kaufland, Esterházyak u. 2381 · 20.3.2013 AREÁL ZDRAVIA, Nálepka sz. u. 727/13 · 21.3.2013 Dr. Max. Šafárik u. 1531/49 · 22.3.2013 Klokner, Hódi u. 385 · 23.3.2013 Szent Márton gyógyszertár, Béke u. 2365 · 24.3.2013 Szent Lukács gyógyszertár, Hódi u. 373/38 (a kórházban) · 25.3.2013 Klokner, Hódi u. 385 · 26.3.2013 Dr. Max, HM TESCO, Fa u. 762/2 · 27.3.2013 AREÁL ZDRAVIA, Nálepka sz. u. 727/13 · 28.3.2013 Dr. Max, Vajanský u. 909/2 · 29.3.2013 Medicana, Posta u. 1599/15 · 30.3.2013 Dr. Max, HM TESCO, Fa u. 762/2 · 31.3.2013 SUN PHARMA, Kaufland, Esterházyak u. 2381 sek húsvéti termékbemutatója · 2013.4.26. – Kantiléna könnyűzenei fesztivál Közelebbi információk: www.dmsgalanta.sk

Sportrendezvények Sportcsarnok Tollaslabda:

a nyilvánosság részére hétfő–péntek 10:00 – 22:00 szombat–vasárnap 7:00 – 19:00 Információ és helyfoglalás, tel.: 780 2019, 0910/936 903 Asztalitenisz 2013.3.15., 17.00 Extraliga: Galánta – Nemeshodos 2013.4.5. 17.00 – Extraliga: Galánta – Rozsnyó 2013.4.6. 10.00 – Extraliga: Galánta - Losonc Galántai Futás – 2013.4.13. 9.30

Szálláshelyek a Sportok Házában A Városi Sportlétesítmények Kezelősége 40-férőhelyes turistaszállót üzemeltet a Sportok Házában. A szálláshely kiválóan alkalmas olcsó szállást kereső turisták, sportolók, valamint a Galandia Termálközpont vendégei számára. A szállás 2, 3, 4 és 5 ágyas szobákból és két 5 és 6 személyes kényelmes apartmanból áll. Kapcsolatfelvétel: a Sportcsarnok recepcióján, ill. a 0910 936 903 és a 031/780 2564-es telefonszámokon.

Galántai Újság: Kiadja Galánta Város Önkormányzata, Mierové nám. 940 / 1, 924 01 Galanta IČO: 00305936 – Béke tér 940/1, 924 01 Galánta, IČO: 00305936. Felelős szerkesztő: Rybársky Róbert (0903 266 121). Szerkesztő: Gazdagová Lucia (0917 220 977). Szerkesztőbizottság: elnök: Stern Juraj. Tagok: Mgr. Benkovics László, Bičan Milan, MUDr. Kertészová Helena, Kolek Péter. Magyar fordítás és korrektúra: Szabó Ingrid. Nyomja: Micropix s.r.o. Galanta. Lapengedély: EV 3076/09.

ISSN 1339-1372. A kiadó és a szerkesztőség címe: Galántai Újság, Városi Hivatal, Béke tér 940/1, 924 01 Galánta, tel.: 031 / 788 4308. http: www.galanta.sk, e–mail: [email protected] A szerkesztőség fenntartja magának a jogot a levelezői írások rövidítésére és szerkesztésére. A közölt anyagokban megfogalmazott olvasói vélemények nem feltétlenül tükrözik a szerkesztőség véleményét.

Hotel vagy többfunkciós lakóház

Recommend Documents