Číslo 22/2011 vydáno dne 30. 11. 2011
Městem se šíří leták plný lží Zábřehem se v poslední době začal šířit dezinformační leták, podle jehož tvrzení se má do města „ze severu Čech přistěhovat 300 až 500 nepřizpůsobivých obyvatel romského etnika“. Pro tyto účely se měl podle klamného letáku na ubytovnu pro nepřizpůsobivé přestavět areál venkovního bazénu. Proti lžím obsaženým v letáku, který se objevil i ve schránkách zábřežských domácností, se vedení města důrazně ohradilo. “Fámu zřejmě vyvolal někdo s cílem poškodit vedení města, velmi jí popudil občany,“ uvedl k šíření pamfletu starosta František John. Ten především striktně odmítl jakékoliv spekulace o tom, že by radnice měla obdobný záměr. Město jako vlastník ubytovny u plaveckého areálu tento objekt pronajalo spolu s plaveckým areálem městské společnosti EKO servis Zábřeh, s. r. o. a záměr budoucího využití ubytovny je obdobný jako v minulosti.
Plastika před kulturákem se odporoučela k zemi
Sloužit by tedy měla převážně potřebám sportovních oddílů, případně jako turistická ubytovna. Fáma o přestavbě ubytovny ale není jediná, po městě se už před časem začaly šířit „zaručené zprávy“, že pro ubytování nepřizpůsobivých má sloužit bývalá budova Telecomu či prostory učňovského střediska v bývalém areálu Nové Huti. Vedení města pro jistotu nechalo prověřit u soukromých majitelů těchto objektů, zda je nehodlají využít pro podobné účely, ti ale o ničem takovém neuvažují. Skutečností ovšem je, že pokud by s obdobným záměrem přišel soukromý subjekt, jsou možnosti města zabránit obdobnému projektu omezené. V případné podnikatelské iniciativě je možná prapůvod obav, že si někdo do svého objektu nepřizpůsobivé nastěhuje, taková aktivita však zatím v Zábřeze nebyla zaregistrována. (red)
Masarykovo náměstí znovu přivítá Mikuláše Spolek Metoděj zve všechny děti, jejich rodiče a známé na neděli 4. prosince na tradiční Setkání s Mikulášem. Již v 15 hodin začne na Masarykově náměstí probíhat kulturní program. Bude otevřena Nebeská pošta, u které budou moci děti odevzdat obrázky a psaníčka pro Ježíška. Čekání
na Mikuláše si malí i velcí budou moci zpříjemnit nákupem vánočního zboží u přítomných stánkařů, tradičního svařáku, nebo třeba ochutnávkou domácí zabijačky. Celá akce vyvrcholí příchodem Mikuláše a jeho družiny v 16.30 hodin a následnou nadílkou. (red)
Děti s lampióny pomohou Jevgeniji Ve čtvrtek 17. listopadu se po roce opět vydaly zábřežské děti i se svými rodiči na tradiční lampiónový průvod – Večer světlušek. Na tři stovky účastníků se sešly u kostela Církve československé husitské
naproti někdejších kasáren a po několika písničkách se celý rozzářený průvod vydal na hráz Oborníka, aby doprovodil všechny broučky, berušky a světlušky do jejich zimních obydlí. Akce Mateřského a rodinného centra Hnízdo ale měla znovu i humanitární rozměr. Pochod pro Jevgenije, jak zněl celý název akce, přinesl na příspěvcích od rodičů a dětí částku 1.910 korun. Zbývajících 5.000 Kč, potřebných pro zajištění studia pro Jevgenije Avdějova z Běloruska, doplnilo Hnízdo ze své další činnosti. „Chceme velmi poděkovat všem za jejich účast a ochotu pomoci Jevgeniji,“ ocenila pomoc Irena Švédová z Hnízda. (red)
Cyklostezku oživí informační panely Odbor rozvoje a územního plánování zábřežské radnice připravuje realizaci naučné stezky při cyklostezce na opuštěném tělese dráhy v úseku Hněvkov – Lupěné. Projekt připravovaný na základě podnětu Správy dopravní cesty Olomouc odsouhlasila v úterý 15. listopadu rada města. Hlavní část naučné stezky má tvořit pět zastavení (odpočívadel), jejichž součástí bude informační tabule, zastřešené posezení a stojan na kola. Na tabulích naučné stezky se budou prolínat témata z oblasti
přírody a technické údaje týkající se železnice a její historie. Informace o přírodních krásách údolí Moravské Sázavy a jeho geomorfologii budou umístěny na třech tabulích. Dvě zastavení se budou týkat železnice a její historie. Správa dopravní cesty Olomouc zde také přislíbila umístit již vysloužilá železniční zařízení jako např. návěstidlo, semafor, železniční závory a železniční vůz typu MUV – známý motorový vozík sloužící k údržbě trati. Náklady na realizaci naučné stezky jsou odhadovány na asi půl milionu korun. (red)
Přes pět tun vážící plastika nazývaná raketa či varhany ve čtvrtek 24. listopadu definitivně zmizela z prostoru před kulturním domem. Z trubek svařený monument ze sedmdesátých let nejen že nemá žádnou významnou estetickou hodnotu, ale prázdný betonový bazének pod ním se navíc stal nebezpečím zejména pro děti. Na základě rozhodnutí rady města se plastika odporoučela k zemi, prodejem
kovového materiálu firmě provádějící likvidaci se navíc podařilo výrazně snížit náklady za její odstranění. Tím ale práce před kulturním domem nekončí, během krátké doby bude následovat rekultivace bazénku. Odstraněny budou jeho zdi, zbytek bude zasypán zeminou a osázen zelení, uvolněný prostor rozšíří klidovou zónu u kulturního domu. (mk)
Horní náměstí ožije Vánočními trhy Vůbec poprvé připravuje Město Zábřeh ve spolupráci se Zábřežskou kulturní Vánoční trhy. Ty se uskuteční o zlaté neděli 18. prosince na prostranství před budovou zámku na Masarykově náměstí. Příchozí čeká bohatá nabídka vánočního sortimentu, tradičních výrobků i občerstvení, včetně punče, medoviny nebo pražených oříšků. V odpoledních hodinách pak vánočně laděný kulturní program, v němž vystoupí kvintet
dechového orchestru ZUŠ, country skupina Pracka, dětský pěvecký sbor či divadelní kroužek domu dětí a mládeže. S hudebním pásmem a živým betlémem se představí také žáci SŠ sociální péče a služeb. Trhy budou probíhat po celý den, a to od 9 do 20 hodin. Zájemci o prodej vánočního zboží se ještě mohou hlásit na kontaktech 775 915 400, 583 415 400,
[email protected] (Dagmar Ziková). (red)
Facebook města se dočkal ocenění Město získalo další uznání v oblasti elektronizace veřejné správy. Vedle nedávno získaného ocenění týdeníku Ekonom v rámci srovnávacího výzkumu Město pro byznys získal Zábřeh speciální ocenění The Best 2011 za projekt Facebook města Zábřeh, kde se umístil mezi pěti nejlepšími v kategorii měst. Cílem tohoto projektu je snaha o rychlou informovanost a dostupnost informací a aktualit z města a městského úřadu. „Tato služba občanům umožňuje snadnou výměnu informací a názorů nejen se samosprá-
vou, ale i mezi občany samotnými. Výjimečnost projektu spočívá především v jednoduchosti a dostupnosti,“ doplňuje Filip Matějka z odboru informatiky MěÚ. The Best 2011 je společným počinem magazínu Egovernment a poradenské společnosti KPMG, jehož smyslem je hledání a představení zajímavých projektů elektronizace veřejné správy v ČR. Ty posuzují jak pracovníci redakce magazínu Egovernment a společnosti KPMG, tak odborníci na oblast elektronizace i veřejnost z řad čtenářů magazínu. (red)
strana 2
KRÁTCE Z RADY Rada města na svém 26. zasedání v úterý 15. listopadu mimo jiné projednala následující materiály: • Schválila úhradu neinvestičních nákladů za zábřežské žáky Základní škole pro žáky se specifickými poruchami učení a mateřské škole logopedické Schola Viva, o.p.s. Šumperk. • Projednala žádost společnosti EKO servis Zábřeh, s.r.o. na zvýšení dotace na rok 2012 na provoz plaveckého areálu a doporučila zastupitelstvu města nesouhlasit s tímto navýšením. • Schválila plán zasedání rady a zastupitelstva města na rok 2012. • Projednala protest občana města, který nesouhlasil s odstraněním plastiky – varhan u kulturního domu. • Seznámila se s navrhovanou naučnou stezkou při cyklostezce na opuštěném tělese dráhy v úseku Lupěné – Hněvkov a vyslovila souhlas s její realizací. • Seznámila se s nabídkou společnosti Talorm a.s. na prodej centrální výtopny na sídlišti Krumpach a uložila starostovi města projednat s firmou Talorm konkrétní podmínky odkupu a výši kupní ceny za tuto centrální výtopnu. Zároveň uložila odboru rozvoje a územního plánovaní zpracovat technické a ekonomické vyhodnocení nabízeného objektu z hlediska využitelnosti pro parkovací vícepodlažní objekt. • Odsouhlasila rovněž realizaci projektu Poskytování energetických služeb metodou EPC ve vybraných objektech města Zábřeh a zveřejnění výzvy v souladu se zákonem o veřejných zakázkách. • Kromě jiných materiálů o opravách uvolněných městských bytů či prodloužení nájmů souhlasila s rozšířením sítě veřejného osvětlení o pět světelných míst – tři na Olomoucké ulici u přechodu přes I/44, jedno na spojovacím chodníku ve vnitrobloku bytových domů mezi ulicemi 17. listopadu a ČSA a jedno na Valové u přechodu k nové budově Nároží Valová. • Odboru technické správy uložila zpracovat návrh na rozšíření placeného parkovacího stání v lokalitě přednádraží a na Masarykově náměstí. • Projednala návrh rozpočtu na rok 2012 a doporučila zastupitelstvu města jeho schválení. • Projednala žádosti o zřízení věcných břemen, prodeje či nabytí nemovitostí, které doporučuje zastupitelstvu města k realizaci. Rovněž schválila dohodu s majitelem nemovitosti na Žižkově ulici 8 (bývalá pošta), kde je umístěna kamera městského kamerového systému. • Přizvala zástupce fotbalového oddílu mládeže Jaroslava Appla a Jiřího Balcárka, kteří radu města seznámili se svojí vizí na záchranu fotbalové mládeže v Zábřehu. (red)
Uzavírka Komenského spěje ke konci Do 30. listopadu trvá na místní komunikaci – ulici Komenského úplná uzavírka provozu z důvodu provádění stavby Horní Pomoraví II – Sever. Od 1. do 9. prosince pak bude v ulici Komenského pouze částečná uzavírka a všechna dopravní omezení na této komunikaci by měla skončit v sobotu 10. prosince. (red)
ZPRAVODAJSTVÍ Vánoční Oáza znovu představila práci svých klientů
Ve středu 23. listopadu slavnostně zahájil starosta města František John v zábřežské Oáze – centru denních služeb pro lidi s mentálním postižením a psychickým onemocněním již tradiční prodejní výstavu výrobků a výtvarných prací. Výstava předznamenávající příchod
adventu se letos nechala inspirovat mottem „Andělem můžeš být i ty sám!“ Dvoudenní přehlídka výrobků klientů Oázy znovu přilákala do Charity stovky zájemců. Ti měli možnost prohlédnout si tradiční i méně obvyklé ozdoby vánočního stromu i stolu nebo drobné dárečky z různých materiálů. Jejich prodej přinese prostředky zpět do Oázy, výtěžek poslouží na nákup materiálu a arteterapeutických potřeb. Zájemci se ale jako obvykle mohli sami zapojit do chodu výstavy, v příjemném prostředí dýchajícím předvánoční náladou pro ně byla připravena rukodělná dílnička, v níž mohli ztvárnit svou představu anděla. Prohlédnout si také mohli prostory centra denních služeb či získat informace o službách Charity. (mk)
Domovinka nabízí návrat do mládí Připomenout si dětství a mládí, to je cílem projektu Živé vzpomínky Denního stacionáře Domovinka (ulice Leštinská 16). Oprášit zapomenuté zážitky a vybavit si příjemné chvíle budou mít jeho návštěvníci ve čtvrtek 8. prosince od 14 do 16 hodin a v pátek 9. prosin-
ce od 9 do 16 hodin. Ti na místě zjistí, co se skrývá ve vzpomínkovém kufříku, osobním deníku nebo kolážích seniorů, i jaké předměty z dob minulých jsou za dveřmi vzpomínkové místnosti. Starší návštěvníci zavzpomínají a na mladší dýchne trocha historie. (red)
Petr Fochler přivezl bronz z mistrovství světa O víkendu 12. a 13. listopadu se zábřežský canicrossový (terénní běh se psem) reprezentant Petr Fochler spolu se svým evropským saňovým psem Pončou zúčastnil mistrovství světa, které se letos konalo v německém Borkenu. V mužské kategorii se sešla mimořádná konkurence, Petru Fochlerovi se ale dařilo, spolu s Pončou vybojovali bronzovou medaili za vítězným Francouzem Sebastienem Spehlerem a stří-
brným Belgičanem Robinem Leyonem. Na čtvrtém místě skončil další z Čechů, mistr ČR Dušan Erbs, kterému Fochler na mezinárodním poli vrátil porážku z republikového mistrovství, kde skončil druhý. Medailová radost Petra Fochlera a jeho psa ale zdaleka neskončila. České trio Fochler – Erbs – Halada vybojovalo zlatou medaili a titul mistrů světa před druhými Poláky a třetími Belgičany. (red)
Představujeme zastupitele – Pavel Trhal Zábřežský rodák a patriot Pavel Trhal zastupuje voliče a program nestranického sdružení Slovo Občana Zábřeha a, jak dodává, také „občanské aktivity bránící naše domovy před hrozbami zhoršování kvality života, např. umisování zvláště velkých zdrojů znečišování“. Dále se snaží reprezentovat, i jako zmocněnec výboru pro referendum, všechny podporovatele myšlenky přímé demokracie a bojovníky proti korupčním praktikám. Profesně se zabývá aplikovanou ochranou přírody a praktickou péčí o krajinu. V čem spatřujete největší problémy současného Zábřeha? Základní příčinou problémů současného Zábřeha je lhostejnost, apatie lidí a nechu zábřežských osobností se aktivně účastnit věcí veřejných. Nezájem mlčící většiny dostává k moci egoisty bez skrupulí, prebendáře, bezzásadové prospěcháře, slizovitě amorfní kariéristy, dobře maskované kamuflážníky, kterým jde především o vlastní byznys, nebo nastrčené loutky kmotrů (nejkřiklavějším, nikoliv však jediným, dokladem byla většina minulého ZM). Dlouhodobým problémem je a bude stabilizace rozpočtu, pokud bude pokračovat dosavadní rozpočtová nekázeň a kolektivní neodpovědnost při hospodaření města. Jaké jsou v tomto volebním období Vaše priority? Na kterou oblast života města se zaměřujete? 1. Rozvoj zdravého Zábřeha je podmíněn důslednou nápravou hanebností spáchaných předchozí mocenskou většinou. Jedním z těchto darebáctví je účelová změna územního plánu umožňující umísovat záměry spalování odpadu bez kapacitního
omezení s přísunem statisíců kamionů, a to vše do inversní Zábřežské kotliny... Od roku 2006 pracujeme systematicky spolu se členy občanských sdružení na komplexním a konečném řešení spalovací otázky, na vyloučení všech hrozeb, eliminací rizik a výhružek firmy WANEMI miliardovými (!) sankcemi. V srpnu se mi podařilo svolat speciální zasedání ZM a přesvědčit většinu zastupitelů k zásadnímu rozhodnutí, a to postavit se čelem k největší současné hrozbě Zábřeha. Všechny důležité smlouvy jsou nyní zpochybněny u soudu. Město podalo nesouhlas s umístěním záměru a další námitky – územní řízení je tímto přerušeno. Aktuální právní posudky a analýzy potvrzují správnost a legitimnost občanské obrany a zvoleného aktivního postupu města bez větších rizik úspěšného uplatnění nároků WANEMI na náhradu škody! 2. Posílit a zefektivnit práci Mikroregionu Zábřežsko. Rozvoj Zábřeha není možno izolovat od rozvoje celého regionu, zejména v dotačním prostředí Evropské unie. Zábřeh se, jako přirozené kulturní centrum a nástupní místo do krásné přírody, musí stát aktivním tahounem při prosazování záměrů, které k nám patří (např. volnočasové aktivity, agroturistika, podpora místních podnikatelů a regionálních produktů). 3. Systematicky zajišovat všem občanům podmínky maximální otevřenosti samosprávy i státní správy, transparentnosti, přístupu k informacím, partnerského vztahu. Snažím se účinně pomáhat konkrétním lidem s jejich praktickými problémy. (red)
Zábřeh 22/2011
Mezi krajskými talenty opět dominují zábřežští gymnazisté Stejně jako v minulých letech i letos si odneslo zábřežské gymnázium hned několik ocenění Talent Olomouckého kraje. Vyhodnocení schválila Rada Olomouckého kraje na své schůzi 25. října. V někdejším okrese Šumperk stejně jako v minulém ročníku opět kralovalo Gymnázium Zábřeh. Celkem putuje do škol šumperského okresu pět ocenění Talent Olomouckého kraje. Z toho získali tři ocenění žáci zábřežského gymnázia – Lubomír Grund a Petr Horvát v přírodovědném oboru a Radoslav Horák v uměleckém oboru. Po jednom ocenění získaly Zdeňka Badalová ze SOŠ a SOU Šumperk v technickém a dovednostním oboru a Kristýna Kolčavová ze ZŠ a MŠ Dubicko v humanitním oboru, která je od září rovněž studentkou gymnázia. Vezmeme-li v úvahu, že Gymnázium Zábřeh patří mezi nejmenší gymnázia v Olomouckém kraji, svědčí počet získaných ocenění o kvalitě školy a o její dobré péči o své žáky. Slavnostní ceremoniál předání ocenění proběhne 5. prosince v sále Pegasus Regionálního centra v Olomouci. (red)
Hrané prohlídky přilákaly stovky návštěvníků S úspěchem se v pátek 18. a sobotu 19. listopadu setkala na tvrzi v Nemili premiéra akce Legendy ožívají. Zajímavá nabídka poznat dějiny nedaleké památky i časy minulé zábavnou formou v netradičních podvečerních hodinách přilákala během dvou dnů přes 250 lidí, z větší části dětí a jejich rodičů. V prostorách rekonstruované tvrze se návštěvníci setkali s paní Dorotou, manželkou Bernarda z Olomouce, písařem, kuchtičkou, Kryštofem Huberckem z Belnsdorfu a jeho chotí Zuzanou či samotným Ladislavem Velenem ze Žerotína. Po netradičních hraných prohlídkách ve verších, navozujících atmosféru časů minulých, prováděla soudobá průvodkyně. Postaráno bylo i o zábavu mezi prohlídkami, kdy se o děti i dospělé staral vodník s čarodějnicí, připraveno bylo také občerstvení. Závěr obou dnů patřil lampiónovým průvodům, kterých se zúčastnilo asi šedesát návštěvníků. (red
Slavice zazpívaly ve slovenských Žiranech Pěvecký sbor Slavice ve dnech 22. až 23. listopadu opět svým zpěvem reprezentoval Zábřeh za hranicemi republiky, a to v sousedním Slovensku. Tam se vydal na pozvání ženského pěveckého sboru Zoboralja ze Žiran, který zábřežské publikum mohlo slyšet na loňském Kálikově festivalu. Koncert proběhl v kulturním domě v Žiranech nedaleko Nitry, vystoupily zde také další tři sbory. Diváky jejich vystoupení zaujalo výběrem klasických skladeb od českých skladatelů i nácvikem slovenských a maarských písní. Celý program zakončily africké a americké rytmy a společný zpěv Smetanovy Mé hvězdy v podání všech sborů. Zanedlouho zapívají Slavice také v Zábřeze, ke slyšení budou na svém vánočním koncertu v pátek 16. prosince od 18 hodin v Tunklově dvorci. (red)
INZERCE
Zábřeh 22/2011
ŠTÍPANÉ PALIVOVÉ DŘEVO
strana 3
El Paso Bowling Provozní doba: denně 10:00 - 5:00 • Rezervace: 723 285 325, 583 415 222 Křížkovského 10, Zábřeh na Moravě
Výroba a sklady Rovensko 54 (areál fy. JANCO)
Telefon: 603 818 996, 602 672 721
Jehličnaté 729 Kč za prostorový metr sypaný
Tvrdé listnaté 915 Kč za prostorový metr sypaný
! POZOR AKCE EL PASO ! 2.12. 5.12. 9.12. 12.12. 16.12. 19.12. 23.12. 26.12.
-
4.12. 8.10. 11.12. 15.12. 18.12. 22.12. 25.12. 30.12.
Amundsen ochucená . . . . . . . . . . . . 18,Fernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,Becher . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18,Vodka Amundsen . . . . . . . . . . . . . . . 20,2x Havana + cola . . . . . . . . . . . . . . . . 64,Jägermeister . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30,Tullamore + dárky . . . . . . . . . . . . . . . 30,Vodka Finlandia. . . . . . . . . . . . . . . . . 25,-
3P[WP[OBÝÓBVUPEPQSBWPVt%ÏMLBQPMÓOFLEMFQPäBEBWLVDNDNOFCPDN
» AUTOSERVIS AUTOKELLY - PNEUSERVIS » PŮJČOVNA VOZIDEL ((NOVĚ!)) » DOVOZ VOZIDEL NA OBJEDNÁVKU » PRODEJ ND, AUTOPŘÍSLUŠENSTVÍ A PNEU
» KLIMATIZACE-DEZINFEKCE » PŮJČOVNA AUTOBOXŮ » GEOMETRIE
AUTO SP-Zábřeh s.r.o., Postřelmovská 2271/33, Zábřeh 789 01 tel. 604 273 215, 603 791 493 www.autozabreh.cz
strana 4
INZERCE
Zábřeh 22/2011
Zábřeh, 28. října 2 (u gymnázia) Tel.: 603 487 298
------------------------------------------------------------PRODEJ A VÝKUP MOBILNÍCH TELEFONŮ -------------------------------------------------------------
14 LET TRADICE A SPOLEHLIVOSTI nové i užívané mobilní telefony, servis, příslušenství AKCE VÁNOCE 2011: • 3 roky záruka na nové telefony Nokia - pouze v Rossi mobil!! • ke každému zakoupenému mobilnímu telefonu v naší prodejně malý firemní dárek ZDARMA
Prodám byt 2+kk v Zábřeze téměř v centru města tel. 721 576 083
SPOLEČENSKÁ KRONIKA
Zábřeh 22/2011
Do Zábřehu zavítá trio hereckých osobností V úterý 6. prosince uvede Zábřežská kulturní stylovou anglickou komedii Williama Douglase Homea z prostředí aristokratické společnosti Ledňáček. Hra pojednává o vdově, sirovi a jeho komorníkovi, kteří se i ve vyšším věku dokážou těšit ze života. Po padesáti letech se slavný spisovatel, kterého ztvárňuje František Němec, potkává se svou dávnou láskou (Alena Vránová) v bláhové naději, že se k němu čerstvá vdova vrátí a že spolu prožijí zbytek života. Je tu ale ještě spisovatelův komorník (František Kostka), který hatí jeho plány. Jednoduchá zápletka je kořeněna přesně odměřenými dávkami vybroušeného anglického humoru. Komedie se setkala u divadelních kritiků s velkým úspěchem. Důkazem toho je nominace všech tří protagonistů na Cenu Thálie v roce 2008. František Němec získal za roli sira Cecila Cenu Sazky a Společnosti Divadelních novin za nejlepší herecký výkon v sezóně 2007/2008 bez ohledu na žánr. Představení pražského divadla Ungelt začíná ve velkém sále kulturního domu v 19 hodin. Vstupenky lze stále zakoupit v infocentru. (red)
Přerovský zubr Ve čtvrtek 17. listopadu se v Přerově konala taneční soutěž Přerovský zubr. Taneční pár Marek Obrusník a Martina Kolčavová z Taneční školy CRUSADO si vytančil v konkurenci soutěžících z celé Moravy 3. místo v kategorii junior II D v latinsko-amerických tancích. Taneční škola CRUSADO manželů Kolčavových stále přijímá nové členy. Bližší informace: mobil 776 788 250, email
[email protected], web http://ts-crusado.webnode.cz. (red)
Katolický dům se vrátil v čase
Sázka na netradiční podzimní ples vyšla šumperskému Šermířskému spolku a zábřežskému občanskému sdružení Thilisar i letos. Po loňské premiéře přilákal Mumraj doby středověké, který se uskutečnil v sobotu 12. listopadu v Katolickém domě, mnoho milovníků středověku, ale i těch, kdo se chtěli netradičně pobavit a roztančit před blížící se plesovou sezónou. Návštěvníci do Zábřeha zamířili zblízka i zdaleka, větší část přišla oděna do historických kostýmů různých dob i míst. Nechyběly tedy gotické urozené dámy i obyčejné selky, polští šlechtici, kozáci, japonská gejša nebo rokokový kavalír i se svou dámou. V přestávkách mezi vystoupeními kapely F-Band byla připravena celá řada vystoupení – břišní i umělecký tanec, nácvik středověkých venkovských tanců, žonglování s ohněm a samozřejmě bojová vystoupení plná řinčení zbraní. Pohodovou atmosféru doplňovalo i bohaté občerstvení, které rovněž mělo ráz časů dávno minulých. Kromě ochutnávky dobové krmě, v níž nechyběly nekvašené placky nebo kuře, se nabízely i různé lektvary v originálně vyzdobené alchymistické laboratoři. (mk)
KULTURA Rozdovádění Wohnouti pobláznili diváky
Turné, na němž pražská kapela Wohnout slaví své patnáctileté výročí, zastavilo v pátek 11. listopadu také v zábřežském kulturáku. Předskokany pražských rebelů byl rockový Medvěd 009, hlavní čas a přízeň diváků ale patřily Wohnoutům. Popularita kapely se zvedla především po roce 2006, kdy za album
Polib si dědu získala rockového Anděla. A osvědčeného trendu se drží i nadále, aniž by však ztrácela cokoli na originalitě nebo se její hudba stávala jednotvárnou. Návod na úspěch je zdánlivě jednoduchý – přímočará, vcelku tvrdá muzika bez zbytečných kudrlinek spojená s vynikajícími texty plnými hravosti a humoru, blížícím se svou čerností až sarkasmu. Wohnouti, opírající se především o spolupráci bratrů Homolových, v Zábřeze vytáhli ze svého rejstříku celou řadu hitů včetně Sej-ko-no-pí, Pedro se vrací či Gastrosexuála a Gangy, ale potěšili i písněmi zatím ne tolik známými. Většinu textů si ovšem s rozdováděnou skupinou zpívalo celé publikum, které plně využilo příležitosti pořádně se odvázat na jednom z nejlepších koncertů sezóny. (Text a foto: Milan Kratochvíl)
Kino Retro ovládnou ženy Ženy, zvláště jako zpěvačky a tanečnice, ovládnou sál kina Retro v pátek 2. prosince. Již sedmé pokračování cyklu tanečních vystoupení uváděných pod názvem Ryze komorní záležitost zde připravila skupina zábřežského domu dětí a mládeže Dance Club Juniors. „I letošní vystoupení bude zaměřeno tematicky, tentokrát se vše bude točit kolem žen, proto jsme také pořad
nazvali Ladies night. Z interpretů stojí za vypíchnutí královna popu Madonna, popová princezna Christina Aguilera či české zlaté slavice Hana Zagorová a Lucie Bílá,“ popsala dramaturgii večera vedoucí skupiny Marie Novotná. Hostem taneční show, která startuje v 18 hodin, bude taneční skupina pro dospělé Dance Club a představí se i nejmladší členky tanečního klubu. (red)
Letošního Václava získal Muž sedmi sester Od středy 16. do neděle 21. listopadu probíhal pátý ročník soutěžní přehlídky ochotnických souborů O Václava z Václavova. Letošní „půlkulatiny“ oslavili organizátoři z Václavova vskutku velkolepě, přehlídka během pěti dnů nabídla řadu představení, mezi nimiž nechyběla komedie, pohádky, muzikály či erotická groteska. Úvod přehlídky obstarala fraška Tři sestry a jeden prsten z pera Jan Wericha v podání souboru lanškrounského gymnázia Škeble. Středeční program poté pokračoval odvážnou rockovou operou Odysseus aneb Leporelo ro(c)ku, se kterou se představilo Divadlo Dostavník Přerov. Čtvrteční program přinesl Krále zvířat Divadelního souboru J. K. Tyla z Brodku u Přerova, historický příběh Poslední Vojtěchova mise souboru Vojan z Libice a erotickou grotesku Muž sedmi sester v podání divadla SemTamFór ze Slavičína. Právě za její zpracování si divadelníci z Valašska odvezli hlavní cenu poroty, sošku Václava z Václavova 2011. V pátek patřila prkna václavovského
kulturáku komediím – Když ty, tak já taky, se kterou se předvedli loštičtí ochotníci, a Agentura Drahoušek lanškrounského divadla Ve středu. Sobota 19. listopadu přinesla tři představení. Dopoledne divadlo Devítka z Ostravy představilo komedii Mátový nebo citron?. Odpolední blok zahájil „poutavý i soucitný příběh“ se všeříkajícím názvem Nejstarší řemeslo v podání divadelního souboru Vicena z Ústí nad Orlicí. Další komedii, a to Báječná Anna, uvedli kroměřížští divadelníci. Ti zabodovali u publika a získali diváckou cenu. Nedělní program dopoledne zahájila známá komedie Woodyho Allena Zahraj to znovu, Same, kterou zahrála Hanácká scéna Kojetín. Před slavnostním závěrem a vyhlášením výsledků se pak ještě jednou představil kroměřížský soubor s pohádkou Čáry báby Cotkytle. Divadlo SemTamFór Slavičín i Divadelní soubor Kroměříž získaly také ocenění za kolektivní hereckou práci, divadlo Dostavník Přerov pak porota vyzvedla za výtvarnou a hudební složku inscenace Odysseus. (red)
Pódium patřilo tanci úžasných outsiderů Šest tanečních hodin v šesti týdnech, úspěšná komedie pražského Divadla Ungelt, přineslo ve středu 16. listopadu také do velkého sálu zábřežského kulturáku bohatou porci tance, humoru, ale i zamyšlení nad city spojujícími dva outsidery. Ve více než dvouhodinové hře patřilo pódium Chantal Poullain ztvárňující stárnoucí Madame Lily Harrison, vdovu po baptistickém pastorovi, a Pavlu Křížovi v roli učitele tance Michaela Minnettiho. Oba aktéři plně využívají prostoru jim daného. Na jedné straně stárnoucí osamělá žena, pod řadou předsudků a manýr skrývající uvnitř dychtivou dívku prahnoucí po všem novém. Jejím oponentem, partnerem a znovu oponentem je poněkud cynický sborista z muzikálů, jehož přístup k životu výrazně ovlivňuje jeho homosexualita a horkokrevná italská nátura. Šest setkání Minettiho a jeho žačky divákům nabídlo sledování vzniku vztahu zpočátku křehkého a plného přetvářky a drobných lží, později stále osobnějšího,
strana 5
KRÁTCE Z KULTURY Adventní koncert v Barborce Občanské sdružení sv. Barbora Zábřeh ve spoluprácí se základní uměleckou školou zvou na benefiční koncert, který se uskuteční v neděli 4. prosince v 15.30 hodin v kostele sv. Barbory. Přijte se zaposlouchat do nádherných tónů českých a světových hudebních klasiků a současně si prohlednout proměnu kostela sv. Barbory do nové podoby.
Sebevědomí a asertivita v praxi Centrum pro rodinu Rodina v akci zve na přednášku pro ženy Sebevědomí a asertivita v praxi II. – tentokrát se zaměřením na trénink sebevědomí a praktické ukázky asertivních technik, jejich použití v práci a ve vztazích v rodině. Přednáška se koná ve středu 7. prosince v přízemí Charity od 17 do 18.30 hodin. Přednáší Marta Rýznarová. Hlídání dětí během programu po telefonické domluvě zajištěno (tel.: 737 517 102, M. Sikorová).
Cestovatel představí Maroko Starodávná karavanní pevnost Ait Benhaddou, soutěsky Todra a Dadés, saharské pouštní duny v Erg Chebbi, města Fes, Rabat a Casablanca s nejvyšším minaretem na světě – o všech těchto místech a jejich pozoruhodnostech pojednává přednáška cestovatele Tomáše Černohouse, kterou připravila Zábřežská kulturní na čtvrtek 8. prosince. Pořad se uskuteční od 17 hodin v sále kina Retro. Diváci se v něm dozvědí také mnoho praktických informací o cestování po Maroku, charakteru místního obyvatelstva i způsobu jeho života.
Taneční odpoledne s Moravskými muzikanty Další taneční odpoledne bude v Zábřehu patřit Moravským muzikantům, dechové hudbě, která přijede roztančit velký sál kulturního domu v neděli 11. prosince. Repertoár Moravských muzikantů obsahuje oblíbené hity autorů především moravského folkloru od jihu až na sever, a to v líbivých aranžmá, v nichž vyniká technická vyspělost hráčů i melodičnost lidových písní. Kapela obsadila v roce 2009 celkově 7. místo na prestižním mistrovství Evropy dechových hudeb. Pro návštěvníky svátečního odpoledne jsou připraveny tradiční soutěže a losování o hezké ceny. Čtyřhodinovým tanečním maratónem, který začíná ve 14 hodin, přítomné provede herec a moderátor Vladimír Hrabal.
Koncert s vůní čaje Všichni příznivci a posluchači populární zábřežské folk & country skupiny Madalen jsou zváni na úterý 13. prosince do Katolického domu na koncert s vůní vánočního čaje a tóny tradičních i méně známých koled. Začátek v 18 hodin.
Loštický betlém
v němž oba vyděděnci nacházejí nejen posilu, ale i potěšení. Tanec (v němž Pavel Kříž plně uplatnil své zkušenosti ze StarDance a Chantal Poullain svůj francouzský šarm), přesvědčivé výkony herců a také chvílemi pěkně drsný humor a inteligentní repliky ale spolehlivě brání tomu, aby se hra změnila v sladkobolný příběh, a to i přes jeho happyendový konec. (Text a foto: Milan Kratochvíl)
Ve čtvrtek 1. prosince se otevře již popatnácté Loštický betlém řezbáře Jaroslava Beneše. Unikátní dřevěný betlém tvoří skutečné osoby z Loštic a jejich okolí. Otevřeno je denně od 1. prosince až do 6. ledna příštího roku v době od 14 do 18 hodin včetně svátků, sobot i nedělí.Více informací na tel.: 603 929 926. (red) Zpravodaj Zábřeh naleznete také na internetu: www.zabreh.cz v části Informační servis
INFORMACE
strana 6
Zábřeh 22/2011
KULTURNÍ, SPOLEČENSKÝ A SPORTOVNÍ KALENDÁŘ NA OBDOBÍ 30. 11. – 17. 12. 2011 Středa 30. listopadu
Sobota 10. prosince
ZIMNÍ OLOMOUC
ČAS VÁNOČNÍ Designfoods
PRODEJNÍ VÝSTAVA PERNÍČKŮ A VERNISÁŽ VÝSTAVY VÁNOCE
KURZY VAŘENÍ PRO VEŘEJNOST – KACHNA TROCHU JINAK
DDM Krasohled Zábřeh, 9:00 – 17:00
Ateliér Designfoods Zábřeh, 18:00, 960 Kč
VÁNOČNÍ PTAČÍ STROM
Čtvrtek 1. prosince Heřmánek
LÉČENÍ – INDIVIDUÁLNÍ TERAPIE
S sebou buřta na opečení a dobrotu na ptačí strom a pro zvířátka. Kontakt: Ferdinand Kubíček, tel. č. 602 564 946. DDM Krasohled Zábřeh, 9:00
Bylinná lékárna Heřmánek, 9:30 – 17:00
TOMÁŠ DIBLÍK – MALBA
Galerie Kafé Rovensko
PŘEDVÁNOČNÍ BLEŠÁK
Galerie Tunklův dvorec, 17:00
Vernisáž výstavy. Charita Zábřeh
Kontakt: Veronika Křenová, tel. č. 774 414 286,
[email protected]. DDM Krasohled Zábřeh, 9:00 – 12:00, prodávající 10 Kč
ADVENTUS DOMINI – SCHOLA GREGORIANA PRAGENSIS Kostel sv. Bartoloměje, 18:00
ZUMBA PÁRTY SE ŠÁRKOU RADIČOVOU Bližší informace a přihlášky na tel. č. 777 231 534 – pí Radičová. Katolický dům, 9:00 – 12:00, 180 Kč, na místě 220 Kč
KONCERT IRENY BUDWEISEROVÉ S KAPELOU Vánočně laděný koncert s občerstvením.
Galerie Kafé Rovensko, 18:00, 150 Kč OS Tvrz Nemile
ZKOUKNI TO? AIDS OČIMA MLADÝCH Čtvrteční filmový klub, promítání dokumentárního filmu z oblasti lidských práv. DDM Krasohled Zábřeh, 18:30, vstup zdarma
NIC PROTI NIČEMU Nový český film, svérázná komedie, přístupno od 13 let, ČR 2011, 98 min. Vstup volný na neprodaná sedadla po předložení vstupenky na koncert MIDI LIDI v kulturním domě 10. 12. 2011 ve 20:00 hodin. Kino Retro, 16:00, 70 Kč
ABY ZOUBKY NEBOLELY A JAK PROJÍT ZIMU VE ZDRAVÍ Bylinná lékárna Heřmánek, 17:00 OS Václav Václavov
Kino Retro, 18:00, 50 Kč
Taneční show dívčí skupiny Dance Club Juniors.
Aerobic na trampolínách s Věrkou Formánkovou a další pohybové aktivity. Přihlášky osobně, telefonicky nebo emailem na kontaktech 775 915 400, 583 415 400,
[email protected] (Dagmar Ziková) do středy 30. listopadu. Velký sál KLUBu, 9:00 – 10:30
Odjezd z Valové, 13:30
MIKULÁŠSKÉ ODPOLEDNE Příchod Mikuláše a jeho družiny v 16:30. Stánkový prodej. Bližší na plakátech. Masarykovo náměstí, 15:00
Apoštolská církev
Mikulášské odpoledne na krytém bazéně. Soutěže, plnění úkolů, odměna pro děti. Plavecký areál Zábřeh, 15:00 – 19:00
Během programu zajištěno hlídání dětí. Kontakt: pí Sikorová, tel. č. 737 517 102, rodinazabreh@gmail. com. Charita Zábřeh, 17:30 – 19:00
MILOVANÍ
FILMOVÝ KLUB HRAJE PRO VEŘEJNOST
Romantický, hudební, drama, přístupno od 13 let, české titulky, Francie/GB/ČR 2011, 139 min. Kino Retro,19:00, 70 Kč, FK 60 Kč
Úterý 13. prosince
ADVENTNÍ KONCERT ŽÁKŮ
VÝCHOVNÉ KONCERTY PRO ZŠ A SŠ
Výtěžek bude věnován na podporu rekonstrukce kostela. Kostel Sv. Barbory, 15:30, vstupné dobrovolné
Pondělí 5. prosince
Heřmánek
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELEK TEREZIE ODSTRČILOVÉ, EVY HRABALOVÉ A JOHANY NOVÁKOVÉ – KYTAROVÉ A KLAVÍRNÍ ODDĚLENÍ
Velký sál KLUBu, 8:00 – 12:00
PŘEDVÁNOČNÍ POVÍDÁNÍ NEJEN O VZTAZÍCH Bylinná lékárna Heřmánek, 17:00 „NENÍ NUTNO…“ VEČERNÍ KONCERT ŽÁKŮ ZUŠ
Velký sál KLUBu, 18:00
MADALEN – S CHUTÍ A VŮNÍ VÁNOČNÍHO ČAJE
Galerie Tunklův dvorec, 17:00
Tradiční koncert populární zábřežské folk&country kapely. Host: dětská kapela Vodníci z Mohelnice. Katolický dům, 18:00, 70 Kč, děti zdarma
Úterý 6. prosince
CVIČENÍ CCHI KUNG – POSPÍŠILOVÁ
Středa 14. prosince Bylinná lékárna Heřmánek, 16:00, 50 Kč
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELKY HANY FIKAROVÉ – KLAVÍRNÍ ODDĚLENÍ Galerie Tunklův dvorec, 16:30
VÝCHOVNÉ KONCERTY PRO ZŠ A SŠ Designfoods
LEDŇÁČEK – FRANTIŠEK NĚMEC, PETR KOSTKA, ALENA VRÁNOVÁ PARANORMAL ACTIVITY 3 Kino Retro, 20:00, 70 Kč
Horor, přístupno od 15 let, české titulky, USA 2011, 84 min.
Velký sál KLUBu, 8:00 – 12:00
KURZY VAŘENÍ PRO VEŘEJNOST – DOBROTY Z KRŮTÍHO MASA Ateliér Designfoods Zábřeh, 18:00, 960 Kč
RODINA JE ZÁKLAD STÁTU
Inteligentní anglická komedie z prostředí aristokratické společnosti. Představení divadla Ungelt. Velký sál KLUBu, 19:00, 220 a 260 Kč
Nový český film, rodinné drama, road movie, přístupno od 13 let, ČR 2011, 106 min. Kino Retro, 19:00, 70 Kč
Čtvrtek 15. prosince
VELKÁ VÁNOČNÍ VÝSTAVA
Středa 7. prosince
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELKY MARTINY VALENTOVÉ – KLAVÍRNÍ ODDĚLENÍ Galerie Tunklův dvorec, 16:30 SEBEVĚDOMÍ A ASERTIVITA V PRAXI II.
SŠSP a S
Heřmánek
Přednáška Mgr. Marty Rýznarové, Dis. Hlídání dětí během programu zajištěno. Více na tel. č. 737 517 102. Charita Zábřeh, 17:00
KURZY VAŘENÍ PRO VEŘEJNOST – TRÉNINK NA KAPRA Ateliér Designfoods Zábřeh, 18:00, 960 Kč
sbor Slavice
Čtvrtek 8. prosince
Galerie Tunklův dvorec, 9:00
IV. ROČNÍK VÁNOC NA TVRZI
Tvrz Nemile, 13:00 – 22:00, 30 Kč
VYPOUŠTĚNÍ BALÓNKŮ S PŘÁNÍM JEŽÍŠKOVI Tato akce je součástí projektu Český Ježíšek. Vypuštění je přesně na povel Rádia Impuls! Občerstvení zajištěno. Náměstí Osvobození, 15:15, vstupné dobrovolné
PODVEČERNÍ PROŽITKOVÝ SEMINÁŘ S KRISTINOU BAUDYŠOVOU Bylinná lékárna Heřmánek, 17:30 – 21:00
Hráz rybníka Oborník, 10:00
Bližší informace na tel. č. 583 416 320. OS Tvrz Nemile
VÝCHOVNÝ KONCERT PRO MŠ
Jako host vystoupí komorní sbor Rohelské Radušky. Galerie Tunklův dvorec, 18:00, vstupné dobrovolné
BĚH O VÁNOČNÍHO KAPRA
Pátek 9. prosince Připravilo divadlo Krapet. Určeno pro MŠ, I. stupeň ZŠ, děti, které nenavštěvují MŠ, i veřejnost. Velký sál KLUBu, 8:30 a 10:00, 40 Kč
Tvrz Nemile, 13:00 – 22:00, 30 Kč
ADVENTNÍ KONCERT
Sobota 17. prosince
Kino Retro, 17:00, 50 Kč
ZIMNÍ PŘÍHODY VČELÍCH MEDVÍDKŮ
IV. ROČNÍK VÁNOC NA TVRZI
Závěrečné veřejné představení účastníků kurzu. K tanci i poslechu hraje Moravia Big Band. Velký sál KLUBu, 18:00 – 24:00, 90 Kč
MAROKO Přednáška cestovatele Tomáše Černohouse.
Bylinná lékárna Heřmánek, 14:00 – 17:00
TANEČNÍ KOLONA
Galerie Tunklův dvorec, 9:00
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELKY MARIE VINTROVÉ – KLAVÍRNÍ ODDĚLENÍ Galerie Tunklův dvorec, 16:30
KARTÁŘKA VIKA
Pátek 16. prosince
Romantická komedie, přístupno od 13 let, české titulky, USA 2011, 110 min. Kino Retro, 19:00, 74 Kč
VÝCHOVNÝ KONCERT PRO MŠ
Zahájení tradiční výstavy. Vánoční vazby, ochutnávka cukroví, koledy. Výstava pokračuje ve dnech 16. až 18. prosince vždy od 8 do 17 hodin. Střední škola sociální péče a služeb (zahradnická škola), 9:00 – 17:00
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELE JANA HOLOTY – KYTAROVÉ ODDĚLENÍ Galerie Tunklův dvorec, 17:00 OS Tvrz Nemile
KAMARÁD TAKY RÁD
Heřmánek
Katolický dům, 15:00
RODINA, PRÁCE A SLAVENÍ Rodina v akci
MIKULÁŠSKÉ HRÁTKY
VÁNOČNÍ SETKÁNÍ
Pondělí 12. prosince
ORCHESTR VÁCLAVA HYBŠE – YVONNE PŘENOSILOVÁ, IRENA KOUSALOVÁ A DALŠÍ Velký sál KLUBu, 15:30, 210 a 240 Kč
OS Tvrz Nemile
Tvrz Nemile, 13:00 – 19:00, 30 Kč
Taneční odpoledne, moderuje Vladimír Hrabal. Občerstvení zajištěno. Velký sál KLUBu, 14:00 – 18:00, 120 Kč
Poutní zájezd na oslavu patrocinia kostela sv. Mikuláše v Maletíně.
Designfoods
IV. ROČNÍK VÁNOC NA TVRZI MORAVŠTÍ MUZIKANTI
PUTOVÁNÍ ZA SV. MIKULÁŠEM
Rodina v akci
Kulturní dům Václavov, 19:30
Neděle11. prosince OS Tvrz Nemile
Neděle 4. prosince
Heřmánek
Premiéra komedie Jaroslava Vostrého. Hrají herci DS Václav Václavov.
Dvojkoncert v rámci turné k nové desce Operace „Kindigo!“. Foyer KLUBu, 20:00, v předprodeji 90 Kč, v den koncertu 130 Kč
SOBOTA PRO ŽENY
OS Sv.Barbora
TŘI V TOM MIDI LIDI A PUDING PANI ELVISOVEJ – „KINDIGO!“ TOUR
Sobota 3. prosince
Plavecký areál Zábřeh
Tvrz Nemile, 13:00 – 22:00, 30 Kč
Andělské tancování, čertovské soutěže a mnoho dalších překvapení. Kontakt: Lucie Paraska, tel. č. 777 153 835. DDM Krasohled Zábřeh, 14:00 – 17:00, vstupné dobrovolné
TŘÍDNÍ KONCERT ŽÁKŮ UČITELKY JANY STEJSKALOVÉ – KLAVÍRNÍ ODDĚLENÍ Galerie Tunklův dvorec, 16:30
RYZE KOMORNÍ ZÁLEŽITOST – LADIES NIGHT
IV. ROČNÍK VÁNOC NA TVRZI ANDĚLSKY ČERTOVSKÝ KARNEVAL
Pátek 2. prosince
Heřmánek
Odjezd ČD, 7:39 OsV
Trasa: 6 – 12 km. Vedoucí: pí Malá.
Muzeum Zábřeh, 17:00
Vernisáž výstavy.
IV. ROČNÍK VÁNOC NA TVRZI Tvrz Nemile, 13:00 – 22:00, 30 Kč
VÁNOČNÍ VYCHÁZKA – STROJENÍ STROMEČKU, ŽIVÝ BETLÉM V SUDKOVĚ Trasa: 5 km. Vedoucí: pí Kirchnerová.
Odjezd ČD, 13:40 a zast. ČD, 13:42
ADVENTNÍ ZPÍVÁNÍ Charitativní koncert dětských pěveckých sborů. Výtěžek bude věnován na podporu činnosti Českého národního registru dárců dřeně. Velký sál KLUBu, 15:00, vstupné dobrovolné
DŮM Nový český film, komorní drama, přístupno od 15 let, ČR 2011, 110 min. Kino Retro, 20:00, 74 Kč
ZÁBŘEH - informační zpravodaj města Zábřeh, čtrnáctideník. Adresa redakce: Zábřežská kulturní, s. r. o., ČSA 1, 789 01 Zábřeh, e-mail:
[email protected]. Vydavatel: Město Zábřeh, Masarykovo nám. 6, 789 01 Zábřeh, IČ: 00303640. Registrováno u Ministerstva kultury ČR, evidenční číslo 12891. Odpovědný redaktor: Mgr. Milan Kratochvíl, tel.: 731 109 406, e-mail:
[email protected]. Příjem inzerce: Iva Kovářová, tel.: 583 411 653, mobil: 603 984 313, e-mail:
[email protected]. U textů označených -pr- se jedná o placenou reklamu. Grafické zpracování a tisk: Trifox, s. r. o., Třebízského 12, Šumperk. Náklad 6 400 kusů. Neprodejné. Termín uzávěrky příštího čísla je 7. prosince 2011.
