Honti Lapok. Víz, víz, víz. A nemzetközi gyermeknapot. Ipolyság június 4. A tartalomból: Az árvízről bővebben a következő számban

www.sahy.sk

Ipolyság

Honti Lapok XIX. évf.

2010. június

Víz, víz, víz…

Az elmúlt – meglehetősen csapadékhiányos – néhány évben megszoktuk, hogy a tavaszi hóolvadáson kívül szinte mindig alacsony a patakok, folyók vízállása. A jelenlegi kiadós esőzések azonban nemcsak Európa-szerte, de Szlovákiában is komoly gondokat okoznak. A hirtelen lezúduló jelentős mennyiségű esővíz hihetetlen méretűre duzzasztja az egyébként sekély patakokat, folyókat, melyek medrükből kilépve tetemes károkat okoznak a közelükben élőknek. A folyómedrekben hömpölygő áradaton kívül a váro-

sokat, falvakat, sőt a mezőgazdasági termelést a talajvíz is fenyegeti. A vagyontárgyak mellett a mindennapi kenyér ugyancsak veszélyben forog. Az ipolysági régióban az áradások miatt ezidáig nem történt tragikus esemény, bár több község kénytelen folyamatosan védekezni a be- és feltörő víz ellen. Szetén homokzsákokkal védték a mélyen fekvő közutat, nehogy a vízelvezető árkon lopakodjék be a községbe az egyre terjeszkedő folyó, Ipolyszakálloson az Ipoly magas vízszintje miatt visszatóduló Egeres patak

Ipolyság 2010. június 4.

Az árvízről bővebben a következő számban

6. szám

(Jelšovka) lépett ki vízágyából. Ipolyvisken az áradat néhány napra kettészelte a falut, a talajvíz miatt pedig – egyelőre nem számszerűsített – súlyos anyagi veszteséggel számolhatnak a polgárok. A mindent eláztató, „vizes” május után a vízzel folytatott küzdelembe egyre inkább belefáradó emberek legfőbb óhaja némi szárazabb időszak lenne. Sajnos, a meteorológusok előrejelzése szerint azonban aligha kell az idén szárazságtól tartanunk. Reménykedhetünk csupán, hogy a „százéves esőzésben” mindig lesz néhány napnyi szünet, hogy az árhullámok gyorsan, különösebb kártevés nélkül levonulhassanak. bészabó

Ára 0,40,- € A tartalomból: Becses vendégek Ipolyságon 4. old. Rendkívüli ülést tartott a képviselő-testület 4. old. Iskoláink életéből 8-9. old. Volt egyszer egy iskola 12. old. Normális? 15. old.

Nemzetközi gyermeknap –

a játékosság és a fantázia ünnepe

foto:ma

A gyermekkort a felnőttkortól csupán egy törékeny határ választja el. Nehéz meghatározni, hogy a fantázia színes világa, az optimizmus, a pozitív világlátás melyik pillanatban alakul át az anyagi szükségleteket és a nehéz idők legkényelmesebb átvészelését biztosítani óhajtó lehetőségek gátjai közé szorított, szürke hétköznapokká. Gyermeknek lenni csodálatos, egyedi és – sajnos – megismételhetetlen állapot. A gyermeki világban rejlik a szebb és a biztonságosabb jövő lehetősége.

Ezért voltak természetesek az 1925-ben 54 ország részvételével Genfben tartott Világkonferencia a gyermekek jólétéért (World Conference for the Wellbeing of Children) törekvései, melyeket a konferencia által jóváhagyott nyilatkozatban rögzítettek, a szegénységgel, a gyermekek dolgoztatásával és egyéb velük kapcsolatos témakörök érintésével. A nemzetközi gyermeknapot – általában június 1-jén – a világ sok országában megünneplik. Nálunk az iskolai és a községi ünnepségeken van a hangsúly, ahol eseménydús, változatos programok várják a gyerekeket: versenyek, színházi előadások, sikerélményt nyújtó rendezvények. A gyermekek valóban legértékesebb kincseink, szeretetük, életörömük nélkül életünk kétségkívül szomorú vándorlássá válna a rideg valóságon át. bazalka

2

Kései búcsúztató Pálinkásné Szabó Etelka tanárnőtől Az idei év május 8-án váratlanul eltávozott az élők sorából volt kolléganőnk, az ipolysági Szakközépiskola egykori tanárnője. Akik ismerték őt, megrendülve fogadták a gyászhírt, hiszen annak ellenére, hogy a nyugdíjas éveit élte, mindig talált magának elfoglaltságot családtagjai körében, akiknek igyekezett segíteni mindennapi munkájukban. Úgy ment el, mint ahogyan élt – csendben, belenyugodva a sorstól kapott jó és rossz dolgokba. Mi pedig rádöbbentünk: hát ilyen gyenge szálakon tartja a sors emberi életünket? Akaratlanul is visszapergetem azokat az éveket, amelyeket az iskolánk falai között velünk töltött. 1964. szeptember 1-jén egy új, fiatal tanárral gyarapodott iskolánk tantestülete. A Komenský Egyetem magyar szakán jól felkészülten, nagy tenniakarással kezdte el munkáját, a tantestületben inkább visszahúzódónak, magábazárkózónak tűnt. Mint a magyar nyelv és irodalom tanára tudatosította, hogy nem könynyű feladatot vállalt. Mert az anyanyelv tanítása a szülői házban kezdődik, amikor édesanyja szavait igyekszik elsajátítani az újszülött csemete. Ezekre az alapokra kell a tanuló ismereteit építeni úgy, hogy az érettségiig megértse és megszeresse Petőfit, Aranyt, Kisfaludyt és Kölcseyt. Ha ez nem sikerül, a tanítás csak részben teljesítette kitűzött célját. Etelkának ez sikerült, bizonyítja ezt volt diákjainak nagy száma, akik eljöttek az ipolysági temetőbe végső búcsút venni tőle. Iskolánkon nyolcszor kellett vállalnia tanításon kívüli feladatként az osztályfőnöki órák keretében zajló közösségépítő szerepkört is. Élete párját is iskolánk falai közt találta meg. Talán két évvel később új testnevelőtanár kezdte meg közöttünk munkáját. A két fiatal pedagógus kezdeti szimpátiája házassággal végződött. Közös volt a munkahelyük, közös lett az életük is, közösen nevelték mindkét fiukat. Foglalkoztat most engem a gondolat: milyen kitüntetést kellene adni búcsúzóul elhunyt kolléganőnknek? Iskolaügyünk ilyet még nem hozott létre. Leginkább talán a Hűségért! emlékérmet adnám neki, hiszen jóban-rosszban kitartott iskolánkon, ez maradt egyedüli munkahelyként feltüntetve az életrajzában. Az anyanyelv tanításában végzett kitartó munkásságáért is kiérdemelte. Nehéz megfogalmazni a búcsú szavait, hogy azok kifejezzék diákjaid, munkatársaid és talán a családod gondolatait is. Nagy írónk, Jókai Mór sírján olvastam kőbe vésve a következő szép szavakat, fogadd ezt emlékezésünk jele gyanánt: „Ami bennem lélek van, veletek marad. Ott fog lenni köztetek továbbra is. Megtalálsz virágaid között, amikor elhervadnak. Megtalálsz a falevélben, amikor ágáról lehull. Meghallasz az esti harangszóban, amikor épp elenyészik ... S amikor megemlékezel rólam, mindig arccal szemközt fogok veled állni!” Danis Ferenc nyugalmazott igazgató

2010. június

Honti Lapok

Becses vendégek Ipolyságon

Becses vendégek érkeztek Ipolyságra 2010. május 17-én. Viera Tomanová, a Szlovák Köztársaság Munka-, Szociális és Családügyi minisztere, Ľubica Burdová, a Nyitrai Kerületi Önkormányzat alelnöke, Emília Nichtová, a Nyitrai Kerületi Önkormányzati Hivatal képviselője, Jaroslav Novák, a Lévai Körzeti Hivatal elöljárója és Alexander Bačík, a Lévai Munka-, Szociális és Családügyi Hivatal igazgatója látogatott el városunkba, hogy találkozzon polgárainkkal. A vendégeket Pásztor Lajos polgármester fogadta. Üdvözlő beszédében elmondta, hogy becses vendégeink örömmel fogadták a meg-hívást, hiszen az elmúlt időszakban ritkán jártak nálunk, Ipolyságon, Tomanová miniszterasszony és Baška miniszter úr pedig még sosem voltak városunkban. A szintén meghívott Baška miniszter úr kimentette magát, mert a Kelet-Szlovákiát veszélyeztető árvíz miatt összehívott kormányülésen vett részt. Burdová asszony beszédében jellemezte a Pásztor Lajos mérnök polgármesterré választása óta eltelt időszak közös tevékenységét, kiemelve a jó együttműködést. Elmondta, hogy a Nyitrai Kerületi Önkormányzat segítségével a Fő tér revitalizációjára 9 300 000, -€-t, a pereszlényi szeméttelep rekultivációjára 4.100 000,- €-t sikerült biztosítani. A multifunkciós pálya megépítéséhez szintén megszerezték a szükséges összeget. Bár az építkezést többen kritizálják, fontos, hogy az embereknek biztosítsuk a sportolási lehetőséget, az ifjúság a sportpályákon töltse szabadidejét. Előnyösebb a sportpályák felszerelésébe fektetni a pénzt, mint a különféle drogellenes tevékenységekbe. Az egészségügyi ellátás szintén a kerületi önkormányzat hatáskörébe tartozik. Fel-

adata a szolgáltatások terén mindenki számára elérhető működtetési modellt kialakítani, ezért igyekeznek a támogatásokat egyenletesen elosztani. Igaz, pillanatnyilag némely kórház anyagi gondokkal küzd, ám a lehetőségekhez mérten próbálják őket segíteni. Novák úr a Lévai járásbeli árvízhelyzetről tájékoztatta az érdeklődőket, Bačík úr a foglalkoztatottsági helyzetet ismertette: a gazdasági válság következtében a munkanélküliség aránya járásunkban elérte a 18 %-ot. Kimondottan előnynek számít, hogy Szlovákia déli területeiről sok munkavállalót magyarországi munkahelyeken alkalmaznak. A beszélgetés keretében a polgárok az ipolysági kórház helyzete iránt is érdeklődtek. Pásztor Lajos polgármester válaszában elmondta, hogy a kórháznak új választott igazgatótanácsa és igazgatója van. Az ő feladatuk a kórház működését úgy biztosítani, hogy az intézmény a törvény által megszabott egészségügyi gondoskodást nyújthassa, és a Hospitale Kft. felügyelete alá való átmenet zökkenőmentesen történhessen meg. Az úthálózat felújításának problémájára irányult a következő kérdés: tervezik-e az Ipolyság-Ipolyvisk-Százd-Deménd útszakasz rekonstrukcióját, vagy esetleg egy Ipolyságot elkerülő út megépítését? Burdová asszony válaszában kifejtette, hogy pillanatnyilag sem az útfelújításhoz, sem az elkerülő útszakasz kiépítéséhez nem áll rendelkezésre a szükséges pénzösszeg. Az ilyen jellegű beruházások anyagi háttere csupán hitelfelvétellel biztosítható, viszont mindenképpen mérlegelni kell, milyen mértékű adóterheket vállalhat fel a kerületi önkormányzat. Tomanová miniszterasszony a megjelenteket a SMER választási programjának teljesített feladatairól tájékoztatta. Beszélt a társadalombiztosítás terén elért eredményekről és ismertette a nyugdíjrendszer működését. A témakört érintő jövőbeli reformokról, elképzelésekről is szót ejtett, miközben válaszolt a polgárok egyéni problémáival kapcsolatos kérdésekre. A találkozó a polgármester zárszavával ért véget, aki a város minden polgára nevében megköszönte a vendégeknek a megtisztelő látogatást és a kellemes hangulatú beszélgetést. bb

Honti Lapok

2010. június

VÁLASZTÁSOK SZLOVÁKIA NEMZETI TANÁCSÁBA 2010. június 12., 7:00 -től 22:00-ig Tisztelt polgárok! Értesítjük Önöket, hogy a Szlovák Köztársaság Nemzeti Tanácsába történő választások, 2010. június 12-én (szombaton) 7:00 órától 22:00 óráig, lesznek. A választási jegyzékek megtalálhatók a Városi Hivatal 3-as számú irodahelyiségében, ahol munkanapokon 7:30-tól 15:30 -ig kérhetik az esetleges változtatások bejegyzését. Abban az esetben, ha más körzetben szeretnének választani, itt kérhetik ki 2010. június 10-éig a szavazóigazolványt is. Továbbá értesítjük a lakosságot, hogy a választási körzetek utcákra való felosztását megtalálhatják a városi hivatal hirdetőtábláján és a város honlapján, a www. sahy.sk címen. A választási körzetek azonosak az előző választásokéval.

Ipolyság Város nyilvános gyűjtést szervez a Bartók Béla-mellszobor költségeinek biztosítására, ezért tisztelettel felhívja a polgárok figyelmét, hogy aki a nemes gondolat megvalósítását pénzfelajánlással szeretné segíteni, a támogatás összegét az alábbi bankszámlára fizetheti be: VÚB: 2069127658/0200 v.s. 311001 A gyűjtés 2010. 4. 1-jétől 2010. 12. 31-éig tart. Ipolyság Város előre is köszöni minden áldozatkész adakozó támogatását.

Felhívás Az ipolysági vármegyeház udvarán 1910-ben kanászhangversenyt tartottak a vármegye legjobb dudásainak részvételével, mégpedig Bartók Béla, a neves zeneszerző és népdalgyűjtő előtt. A jeles esemény 100. évfordulója tiszteletére megemlékezést tartunk, ezért tisztelettel felhívjuk mindazokat, akik az eseményre vonatkozó bármilyen dokumentummal, írással, fényképpel vagy egyéb tárgyi emlékkel rendelkeznek, esetleg családon belüli szájhagyomány, elbeszélés alapján értékelhető információval szolgálhatnak, hogy jelentkezzenek az ipolysági Honti Múzeumban (J. Rotaridesa 13, 936 01 Šahy) a 036-741-2365-ös vagy a 0908789882-es telefonszámon, esetleg e-mail-ben a [email protected] vagy a [email protected] címen.

Pályázat Ipolyszakállos község polgármestere az 596/2003 és az 552/2003 Tt. értelmében pályázatot hirdet az ipolyszakállosi Alapiskola és Óvoda igazgatói tisztségének betöltésére. A jelentkezés határideje 2010. június 15-e. A jelentkezés feltételei és a csatolandó dokumentumokkal kapcsolatos részletes információk megtalálhatók a honlapon, valamint kaphatók a következő telefonszámokon: 741 11 31 – Közös Tanügyi Hivatal, Ipolyság, 778 74 59 – Alapiskola és Óvoda, Ipolyszakállos, 778 72 22 – Polgármesteri Hivatal, Ipolyszakállos. Révész Angelika Közös Tanügyi Hivatal

Köszöntő

Amikor megszületik egy várva várt gyermek, az élet dolgai új értelmet nyernek. Apaszív, anyaszív dobban meg párban, új fénnyel ragyognak a világra hárman. Boldogan értesítünk minden rokont, barátot és ismerőst, hogy 2010. május 14-én megszületett várva várt kisunokánk, Bóna Zsolt Ipolyságon. Ezennel köszönetet mondunk az ipolysági kórház szülészeti osztálya főorvosának, összes orvosának és személyzetének a gondoskodásért. Az újdonsült anyuka nevében bátran ajánlom az ipolysági kórház szülészeti osztályát minden szülni vágyó kismamának. A szülők, az ipolysági és az inámi nagyszülők nevében tisztelettel Nagyné Petrezsél Mária

Értesítés A Frasch Bútorüzlet értesíti a tisztelt üzletfeleket, hogy 2010. június 1-jétől a Fő tér 37-es szám alatt (a volt Szabadidőközpont épületében) megtalálható új üzlethelyiségében várja és készségesen kiszolgálja vásárlóit.

3

Ipolysági újszülöttek május 1. – Szöllösi Dominik, május 14. – Bóna Zsolt, május 15. – Lacková Sofia, május 15. – Sliacka Dominika

Házasságot kötöttek május 1. – Hludiková Iveta és Škerlec Zoltán, május 8. – Zachar Tímea és Stanko Zsolt, május 22. – Richterová Irena és Sýkora Zoltán, május 22. – Ing. Alföldiová Emília és Ing. Trunkvalter Ľuboš, május 29. – Polacsek Kata és Vincze Szabolcs, május 29. – Mgr. Kohnová Eva és Túri Lóránt, május 29. – Nererová Marianna és Lendvay Štefan

Elhunytak május 4. – Pálinkásová Etela (68 éves); május 5. – Kotlárová Marie (77 éves); május 11. – Plšková Mária (79 éves); május 13. – Šárfiová Gizela (93 éves); május 22. – Mosonyi Štefan (74 éves)

Esküvő a természetben Nem mindennapos családi eseményre került sor 2010. május 22-én a homoki Sóderos területén. Az Ipoly mellett került sor Richter Irén és Sýkora Zoltán esküvőjére, akik városunk polgármesterének, Pásztor Lajosnak mondták ki az életre szóló igent. A borús fellegek és az itt-ott szemerkélő eső sem rontott a lakodalom különleges és vidám hangulatán. Solmoši Márta

Gratulálunk dr. Hunčík Péternek, városunk mecénásának, aki Határeset című könyvéért május 14-én vette át a Szlovákiai Magyar Írók Társaságának 2010-es évi Talamon Alfonz-díját. A szerzőnek Ipolyság Város nevében mi is gartulálunk a kiemelkedő kitüntetéshez, kívánunk további szép sikereket és várjuk az újabb alkotásokat! Solmoši Márta

Honti Lapok

2010. június

4

A VÁROSHÁZA TÁJÉKOZTAT

Rendkívüli ülést tartott a városi képviselő-testület Az ipolysági városi képviselő-testület 2010. május 17-én rendkívüli ülést tartott 12 képviselő jelenlétével. Az ülést Pásztor Lajos polgármester vezette. A napirendi pontok jóváhagyása után a testület megtárgyalta a 2. számú napirendi pontban foglaltakat a háztartási hulladék osztályozásának továbbfejlesztéséről. Hosszas vita után a képviselők a következőképpen határoztak: A testület jóváhagyta: a) a Szlovák Környezetvédelmi Minisztérium 4.1 sz. rendelkezése értelmében kérvény formájában kidolgozott folyamodvány beadását térítésmentes pénzbeli támogatásra. A minisztériumi rendelet (OPŽP-PO4-10-1) „A háztartási hulladék osztályozásának bővítése, továbbfej-

lesztése” című tervezetre vonatkozik, b) a tervezet kivitelezésének összegét, amely 274 478,15,- €, c) a kivitelezés meghatározott végösszegét, amely 274 478,15,- € d) az önrész tételét, amely a kivitelezés meghatározott végösszegének 5 %-a, vagyis 13 723,91,- €, e) az önrész meghatározott összegének a város költségvetéséből való merítését, f) a TMÖ-ről szóló beadvány jóváhagyása után a tervezet kivitelezését. A 3. napirendi pontban foglaltak szerint a testület jóváhagyja: az „Ingó vagyon bérbeadásáról” szóló szerződés 1. számú mellékletének módosítását (Škoda Octavia Combi személygépkocsival kiegészítve), amely szerződés

Díjazottak ... Kajtor Pál A 2009-es év díjazottjai között volt Kajtor Pál mérnök is, neki az ipolysági Nyugdíjasklub alapításáért és vezetéséért, valamint Ipolyság kulturális életében kifejtett munkálkodásáért ítélték oda Ipolyság Város Díját. Ebből az alkalomból beszélgettünk a kitüntetettel. Honnan indultál? Zsély községben (Nagykürtösi járás) születtem 1944. nov. 17-én. Az alapiskola alsó és felső tagozatát a szülőfalumban működő magyar tannyelvű iskolában 1951 és 1959 között végeztem. Ezután az Ipolysági Mezőgazdasági Technikumban folytattam a tanulmányaimat, ahol 1963-ban kitüntetéssel érettségiztem a növénytermesztési és állattenyésztési szakon. A sikeres felvételi vizsga után a Nyitrai Mezőgazdasági Főiskola Agronómiai Fakultása agronómus szakán tanultam, és 1968-ban mérnöki diplomát szereztem. 1968. július 11-étől munkába léptem a Szabad Földműves szerkesztőségébe, ahol főleg mezőgazdasági témákkal foglalkoztam. Az ott töltött két és fél év igen mozgalmas szakasza volt az

Ipolyság Város mint bérbeadó és a Hospitale Kft. mint bérlő között 2010. 2. 25-én köttetett a testület jóváhagyásával. A testület megvitatta Ipolyság Város és a Nyitrai Kerületi Önkormányzat közt megkötendő adásvételi szerződésről előterjesztett javaslatot. A javaslatban foglaltak szerint a testület jóváhagyja: az előszerződést az adásvételi szerződésről, amely a III/5108 számú közúthoz tartozó, a Kamenec patakon átívelő 510805 sz. híd átépítési munkálatainak kivitelezéséhez szükséges parcellarészek eladását biztosítja 1,- € fejében. A képviselők újra tárgyalták a város területrendezési tervét a parkolóhelyek létrehozásával kapcsolatban, és a következőképpen határoztak: A testület semmissé nyilvánít-

életemnek. Mikor és hogyan kerültél Ipolyságra? Közben 1968. augusztus 17-én megnősültem. A családi életem tehát már az Ipoly mentéhez kötött. 1971. január 1-jétől a Szlovákgyarmati Magtermesztő Állami Gazdaságban dolgoztam, majd három év elteltével, mikor Tesmag, Ipolyság, Pereszlény, Ipolyvisk szövetkezetei egyesültek, az Ipolysági Földműves Szövetkezetben, a növénytermesztési ágazatban agronómusként vállaltam munkát. Tíz évet töltöttem itt, ebből az utolsó hármat főagronómusként. 1984-ben megváltam a szövetkezettől, a Zelenina lévai üzemének kereskedelmi igazgatóhelyettese lettem. A rendszerváltásig töltöttem be ezt a posztot, 1990 tavaszán visszahívtak az ipolysági szövetkezetbe, ahol három jelölt közül választottak meg az elnöki tisztségre. A szövetkezet 2000-ben (csődeljárás következtében) megszűnt, s vele a munkahelyem is. Fél évnyi munkanélküliség után az egegi Honti Borútnál tevékenykedtem. 2003-ban kerültem az ipolysági városháza kulturális osztályára előadói minőségben. Feladataim közé tartozott a gyermeknapi, Mikulás-napi édességek és egyéb szponzori támogatások bebiztosítása. A háborús emlékmű megvalósításához 85 ezer Sk adományt gyűjtöttem össze. 2007 szeptemberében aztán nyugdíjba vonultam. Hogyan kapcsolódtál be a közéletbe? Fiatalabb koromban a sportélet szervezése érdekelt, de a kulturális rendezvények szervezése is foglalkoztatott. Öt évtizede működöm a Csemadokban, az 1980-as években az Országos Tanács, valamint a Járási Bizottság tagjaként dolgoztam, egy választási időszakban pedig a Lévai Te-

ja és törli a 2010. 3. 25-én hozott 64-VII.f)/10-Z számú határozatát. A testület jóváhagyja a városi területrendezési tervezet újbóli meghirdetését azzal a feltétellel, hogy az elfogadott tervezetet a testületnek jóvá kell hagynia. A testület ismét megerősítette a 2010. 4. 28-án kiadott 66-VI.1.)/10-Z számú határozatát, amely a várost az Energo-Bytos Kft.-vel szembeni kölcsön visszafizetésére kötelezi, a kölcsönről szóló szerződésben foglaltak szerint. Továbbá a testület megerősíti a 2010. 4. 28-án kiadott 66-VI.n) /10-Z számú határozatát az Energo-Bytos Kft. alaptőkéje emelésének formájáról és módjáról. A városi képviselő-testület rendkívüli ülése a polgármester zárszavával ért véget. bb

rületi Választmány (LTV) elnöki posztját töltöttem be. 1982-87 között elnöke voltam a Csemadok Ipolysági Alapszervezetének, ahol ma is vezetőségi tagként veszek részt a szervezet munkájában. A sokéves tev-ékenységért a Csemadok LTV-tól 1999-ben és 2009-ben (a Csemadok megalaku-lásának 50. és 60. évfordulója lakalmából) elismerő oklevelet kaptam. Hogyan született meg a Nyugdíjasklub megszervezésének gondolata? Amikor a városházán dolgoztam, igen megsajnáltam azt a néhány nyugdíjast, aki hétfőnként a városháza egyik néhány négyzetméteres helyiségében találkozgatott. Úgy gondoltam, a nyugdíjasok többet érdemelnek. Megszerveztem az első nyugdíjasklubos találkozót a városi könyvtárban, ahol Lőwy János, akkori polgármester volt a vendég. Az ötlet mindenkinek megtetszett, így a találkozók rendszeressé váltak. A klubtevékenység 2007 májusában új alapokra helyeződött, amikor a városi önkormányzat támogatásával hivatalosan is megalakult az Ipolysági Nyugdíjasklub, a kihasználatlan iskolaépületben pedig megfelelő elhelyezést kapott. Azóta igen széleskörű tevékenységgel két szekció működik: a férfiak hétfőnként klubnapot tartanak, a hölgyek hetente kétszer tornáznak. Havonta két alkalommal beszélgetést szervezünk a város vezetőivel és más közéleti személyiségekkel. Eddig 80 találkozó valósult meg, tíz zenés összejövetelt, számos egészségügyi előadást és termékbemutatót szerveztünk. Rendszeresen kirándulunk és közösen látogatjuk a múzeumot, valamint a galériában, a zsinagógában rendezett kiállításokat. bszm

Honti Lapok

2010. június

Ami a sajtóból kimaradt … Mivel az utóbbi időben több hír, illetve tudósítás, nyílt levél is megjelent Ipolyságon a városházán és az önkormányzati gyűléseken történtekről, szeretnénk a polgárokat tájékoztatni az MKP frakciója nevében saját álláspontunkról. Tesszük ezt azért, mert fontosnak tartjuk, hogy a város polgárai ne csak a féligazságokkal teli újságcikkekből, internetes hazugságokból, esetleg vendéglátó üzemek pultjai mögül kapjanak tájékoztatást rólunk és munkánkról. Mivel a Honti Lapokat egyelőre Ipolyság város önkormányzata adja ki, reméljük, hogy ezúton közölt véleményünk cenzúra nélkül jut el választóinkhoz. Első, és talán egyik legfontosabb ügyünk: a pályázatok és a beruházások működtetése városunkban. Talán mindenki számára ismeretes, hogy – sajnos – Szlovákiában milyen elbírálásra kerülnek a beadott pályázatok. A különféle alapokból való merítés terén az ország még a 10 %-os szintet sem éri el. Természetesen választási programunkban szerepelt az EU-s pályázati források minél nagyobb mértékű kihasználása. 2006-tól ezt prioritásnak tekintettük, és minden egyes gyűlésen felszólítottuk a városháza alkalmazottait a szükséges pályázati anyagok elkészítésére. A jelenleg működő sikeres pályázatok mögött többéves előkésztő munka áll, melyből képviselőink nagyban kivették részüket. Éppen ezért nem szeretnénk, ha más sajátítaná ki a sokéves munkával ily módon megalapozott mai sikereket. A jelenlegi polgármester úr még régen az adóhivatal ügyeit intézte, amikor a képviselő-testület Lőwy János mérnök úr polgármesteri irányítása alatt elfogadta és támogatta a pályázatok beadását – többek között az ifjúsági utcai alapiskolák átépítésére, a szeméttároló rekultivációjára és a Fő tér átépítésére. Tudni kell, hogy egy érvényben lévő régebbi képviselő-testületi határozat alapján a város csak az önkormányzat jóváhagyásával adhat be pályázatot, és ez – a műfüves sportpályát kivéve – így is történt mindig.

A kórház városunk legkényesebb problémája, melyet évek óta nem sikerült megoldani senkinek. Az MKP képviseltette magát a kórház vezetésében, illetve igazgatótanácsában. Legnagyobb sikerünknek a folyamatosan romló gazdasági helyzetben azt tekinthetjük, hogy ezi dő alatt a kórház továbbra is működött – sok más várostól eltérően nem zárt be, és biztosította az egészségügyi ellátást. Tudjuk, hogy az áldatlan helyzetben az egyetlen megoldás a magántőke bevonása – a kórház átadása az új üzemeltetőnek. A legutóbbi fejlemények és az ezzel kapcsolatos állásfoglalásunk a Honti Lapok előző számában jelent meg az igazgatótanács tagjainak aláírásával. Kiegészítésként annyit kell még hozzáfűzni, hogy a jelenlegi igazgató, Hanuska mérnök úr kinevezése Somló doktor ajánlására történt, aki néhány hónapja megígérte, hogy a Hospitale Kft. átveszi és tovább fogja üzemeltetni a kórházat. A város képviselő-testülete a szerződés aláírása óta a doktor úr minden egyes kérvényét és javaslatát támogatta. Pereszlény városrész lakosait az utóbbi időben az önkormányzati választás képviselői körzeteinek elfogadása érdekelte a legjobban. A tisztánlátás érdekében: az utolsó választásokon meghatározott két választási körzetet (Ipolyság: 12 képviselő, Tesmag + Pereszlény: 1 képviselő) nem a jelenlegi testület fogadta el, hanem még egy régebbi, amelyben az MKP nem volt többségben. A problémával több ülésen is foglakoztunk, és tudtuk, hogy bármilyen döntés is születik, sosem fog mindenkinek megfelelni. Közben több hasonló helyzetű város esetét is megvizsgáltuk, olyat is, ahol az alkotmánybíróság a többség javára döntött. Ennek alapján szavaztunk a többi, nem MKP-s képviselővel együtt úgy, hogy minden polgár számára egyenlő esélyt adtunk, tehát az egész várost – Tesmaggal és Pereszlénnyel együtt – egy választási körzetnek tekintettük, melyet 12 személy képvisel. Tudatosítjuk, hogy így valamivel nehezebb lesz a városrészek je-

löltjeinek az önkormányzatba kerülniük, viszont ugyanúgy szavazatot kaphatnak Ipolyság választópolgáraitól is. Az MKP úgy szeretné ezt a döntést kiegyensúlyozni, hogy a párt választási listáján legalább egy tesmagi és egy pereszlényi jelöltet indít. Az utóbbi hetek eseményei közt szerepel a Bélik György alpolgármester úr funkciója körül kialakult helyzet. Pásztor Lajos polgármester az új törvények értelmében április 1-jétől az alpolgármesteri funkciót nem fizetett hellyé nyilvánította. Az MKP ezt mélyen sérelmezi és elítéli, mivel az alpolgármestert Lőwy János javaslatára a testület 4 évre választotta meg. Véleményünk szerint nem ez a tétel mentené meg a polgármester úr által előterjesztett, amúgy is deficites költségvetést. Éppen ezért az áprilisi ülésünkön olyan költségvetés-módosítást fogadtunk el, hogy az alpolgármesteri fizetést – amely nem lenne kifizetve, de a felállított költségvetésben számolunk vele – átcsoportosítottuk, hogy másra ne lehessen felhasználni. Ebből a pénzből Bélik György mindezidáig egy centet sem kapott – mindenféle útszéli (facebook) tudósításoktól eltérően –, viszont támogatást kaptak volna belőle a civil szervezetek – főleg a városi énekkar, amelynek jóval kevesebbet szántak az új költségvetés készítői. Szerettük volna támogatni az Ipolysági Jégkorong Egyesületet, amelynek a sporttámogatásokból semmi sem jutott. Támogatást hagytunk jóvá a műfüves pályára is, annak ellenére, hogy a projektet nem hagytuk jóvá. A polgármester úr azonban ezt a határozatunkat megvétózta. A város weboldalán működtetett internetes vitafórummal kapcsolatban a polgármester úr cenzúrázással vádolja az MKP képviselőit. A vitafórum még a választási ciklus elején lett létrehozva azzal a céllal, hogy a város polgárai javaslatokkal, építő jellegű kritikus megjegyzésekkel segítsék elő városunk fejlődését. Sajnos, ezt nem sikerült elérni, mert ezt a lehetőséget a hozzászólók jó része a polgármester és a képviselők primitív stílusú pocskondiázására, lejáratására próbálta felhasználni. Amikor a polgármester ismételten meg kívánta nyitni a fórumot, ígéretet tett, hogy ez nem erről fog szólni.

5 Kidolgoztatott egy etikai kódexet, így a beérkezett hozzászólásoknak ezzel összhangban kell lenniük. A felállított bizottság tehát nem cenzúráz, hanem a kódex betartását hivatott ellenőrizni. Hiszen az egész abban a pillanatban komolytalanná válik, amikor a látszat kedvéért létrehozták az etikai kódexet, de annak betartásával már nincs, aki törődjék. Ez bizony logikai bukfenc... Csak mellékesen jegyezzük meg, hogy főleg az első időkben ugyanaz a stílus jelent meg a fórumon, mint annak előző létezésében. Nem hiszszük, hogy többek között a Sólyom László köztársasági elnökre tett dehonesztáló megjegyzéseknek köze lenne városunk fejlődéséhez. Végezetül essen néhány szó egy ugyancsak kellemetlen dologról: húsz év óta az utóbbi hónapokban fordult elő először, hogy egy önkormányzati képviselőre Ipolyságon rászóltak, hogy ne használja magyar anyanyelvét. Természetesen sohasem jelentett gondot az sem, hogy szlovákul szólaljunk fel. Az utóbbi idők politikai és személyi döntései miatt azonban a felszólalásoknak ezt az egyébként teljes mértékben törvényes formáját (az anyanyelven való felszólalást) választottuk – természetesen ezt sem minden esetben. Annak, aki mindig azt hangoztatja, hogy a törvényeket mindenáron szeretné betartani, ez esetben az lenne a kötelessége, hogy a kisebbségek nyelvhasználatáról szóló törvény értelmében bebiztosítsa a fordítást, nem pedig a közvélemény hergelése. Tisztelt Polgárok! Reméljük, hogy sikerült az Önök számára közelebb hozni a kedélyeket borzoló eseményeket és megvilágítani azokat a mi szemszögünkből. Bízunk az Önök bölcsességében, hogy 2010-ben, a választások évében olyan döntéseket hoznak majd, amelyek során az MKP továbbra is meghatározó szerepet játszhat a város életében és méltóképpen képviselheti Ipolyság lakosságát. Ipolyság város képviselő-testületének MKP-s frakciója

Honti Lapok

2010. június

6

Múzeumi Világnap A Honti Múzeum és Galéria Baráti Körének tagjai a Múzeumi Világnapról annak pontos időpontján, május 18-án emlékeztek meg az évzáró tagsági gyűlés keretén belül. A Honti Múzeum épületében találkoztak, ahol az intézmény alkalmazottainak vezetésével megnézték az állandó kiállításokat. Különleges figyelmet szenteltek azoknak a gyűjteményes tárgyaknak és dokumentumoknak, amelyekkel 2009-ben gazdagodott az intézmény gyűjteménye. E gyűjteményi egységek részben a múzeum saját kutatásai révén kerültek az intézmény leltárába, részben a régió lakossága adakozókedvét dicsérik. Az adakozók között szép számmal akadnak egyesületünk tagjai is, s olyan személyek is, akiket egyesületi tagjaink győztek meg. A nap egyik örömhíre az volt, hogy könyvalakban is nyilvánosságot látott helytörténetünk egy újabb szelete. E sikerhez hozzájárult a Honti Múzeum és Galéria Baráti Köre is, hiszen az új publikáció anyagát a Monarchia Bélyeges Tégla Gyűj-

tők Egyesületével együtt 2009-ben Ipolyságon megrendezett konferencia anyaga alkotja. Bár a kiadás már a Monarchia nevéhez fűződik, van benne az egykori ipolysági és környékbeli téglagyártást bemutató tanulmány is. Az ünnepi gyűlés a Magyar Közösségi Házban folytatódott. Ott az ilyen alkalommal szokásos beszámolók mellett elhangzott több, aktuális témákhoz kapcsolódó felszólalás is. A résztvevők megvitatták, hogyan segíthetné az egyesület a Bartók Béla mellszobrának állításával kapcsolatos városi gyűjtést. A szobor a világhírű zeneszerző 100 évvel ezelőtti, Szokolyi Alajos és Győrffy György társszervezésében az ipolysági vármegyeház udvarán megvalósult népzenei gyűjtésének állít emléket. A szervezet az ügy támogatására és népszerűsítésére kérte fel tagjait. A jelenlevők rosszallásukat fejezték ki a kálváriatetőn található Totovits-féle sír névtáblájának elrablása miatt. A sír hovatartozását kifejező fémtáblát a Honti Múzeum és Galéria

Bemutatjuk... A Honti Lapok szerkesztőbizottsága V. Nevem Mgr. Matyis Edit. Születtem Ipolyságon, gyerekkoromat Ipolybalogon töltöttem. Tudásom kitűnő alapjait a helybeli alapiskolának, az akkori pedagógusgárdának, főleg osztályfőnökeimnek az alsó és felső tagozaton, Rég Sándornénak és Krasznica Ferencnek köszönhetem. Az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnáziumban érettségiztem 1978-ban. Egyetemi tanulmányokat a Komenský Egyetemen Pozsonyban folytattam. A bölcsészkaron magyar és orosz nyelvet tanultam, végzettségem középiskolai tanár. Tizenkét éven át a helyi szlovák gimnáziumban orosz nyelvet oktattam. Tizennégy éve vagyok a Pongrácz Lajos Alapiskola alkalmazottja. Magyar nyelvet és történelmet tanítok, a tanulók közreműködésével szerkesztem az iskolai lapot, a Sulitükört, emellett egyéb más funkcióim is vannak. Férjezett vagyok. A férjem Ing. Matyis István nyugalmazott gépészmérnök. Egy fiam van (az elsőházasságomból), Rados Gábor, 26 éves. A Pázmány Péter Katolikus Egyetem Bölcsészkarán Piliscsabán végzett angol – filozófia szakon. Két éve Budapesten projektmenedzserként dolgozik. Hobbim a sokrétű iskolai munka, az újságírás, -szerkesztés és az olvasás. A Honti Lapoknál szerkesztőségi tag vagyok és a nyelvi korrektúrát végzem.

Baráti Köre helyezte el a síremlék maradványaira 2007-ben, az ipolysági Honti Kálvária megépítésének 100. évfordulóján. A társaság úgy döntött, hogy a sírra új táblácskát helyez, most már a garázda elemeket kevésbé vonzó alapanyagból. További aktualitásként felmerült az ipolysági származású, Komáromban élő Tóth Béla felhívása, aki az egykori Ipolyhídon állt Nepo-

muki Szent János-szobor újraállítását szorgalmazza. Mivel az eredeti szobor és híd is elpusztult 1944 decemberében, természetesen új szoborról lenne szó, új helyen, de mindenképpen a városközpontot a Homok városrésszel összekötő híd közelében. Tóth Béla saját közlése szerint innen elszármazott ipolyságiaktól konkrét ígéreteket kapott a szobor költségeinek jelentős részét fedő összeg átadására, s ezen felbuzdulva szólította meg az ipolysági közvéleményt a Sigillum Oppidi Saag – Ipolyság Város Pecsétje nonprofit alap közvetítésével. A múzeum baráti körének tagjai a Múzeumi Világnap jegyében meghallgatták a Honti Múzeum és Simonyi Lajos Galéria 2009. évi tevékenységéről szóló beszámolót is. Pálinkás Tibor

A hónap műtárgya tunk az alkotásaiból rendezett kiállítás megnyitóünnepségén 2009-ben a Menora Saag Centrum Artisban. (A kiállítás és az ajándékozás közvetítésé-ért leginkább Varga Béla családját és Danis Ferencet illeti köszönet.) Martinovich István Ignác és neje síremléke ma is látható az ipolysági temetőben. Pálinkás Tibor A Honti Múzeum helytörténeti tárlatát böngésző látogató minden bizonnyal felfigyel Martinovich István Ignác Hont vármegyei megyei törvényszéki elnök 1944-ben, valószínűleg már fénykép alapján festett portréjára. Az állítólag igazságérzetéről és állhatatosságáról ismert jogász 1861-ben Besztercebányán született, és 1928-ban hunyt el Ipolyságon. A méltóságot sugárzó arcmást a jogász unokája, Vida Zoltán festette és ajándékozta múzeumunknak. Az olajfestmény szerzőjével személyesen is találkozhat-

Honti Lapok

2010. június

7

Anyanyelvünk összeköt

Immár 17. alkalommal – az első 1993-ban volt, az egyik évben pedig kimaradt – találkoztak az alsótagozatos tanulók, felkészítő pedagógusaik és kísérőik az Ipoly bal és jobb partjáról az Anyanyelvünk összeköt vers- és mesemondó versenyen 2010. május 14-én az Ipolysági Városi Könyvtárban. Az idén a verseny főszervezője a Pongrácz Lajos Alapiskola volt – amely minden második évben szervezi a versenyt –, annak képviseletében pedig Mészáros Ildikó pedagógus. Nyitóbeszédet az alapiskola igazgatónője, Farkas Ildikó mondott. A jelenlévőket köszöntötte Pásztor Lajos polgármester is, aki rövid beszédében az anyanyelv megőrzésének és ápolásának fontosságát hangsúlyozta. A versenyt jelenlétével megtisztelte Révész Angelika, a Közös Tanügyi Hivatal vezetője. A hivatalos megnyitó után iskolánk két másodikos tanulója, Béres Anilla és Straňák Zoltán népdalokat adott elő, majd Mészáros Ildikó üdvözölte a versenyzőket és kísérőiket,

bemutatta a zsűri tagjait (Próza: Kiss Beáta – Lévai Református Egyházi Gimnázium, Pokorný Ondrusz Anna – Fegyverneki F. Közös Igazgatású Katolikus Iskola, Ipolyság, Koháry Éva – Pongrácz Lajos Alapiskola, Ipolyság, Vers: Tóth Gábor – Nagysallói Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola, Solmoši Márta – Ipolysági Városi Könyvtár, Matyis Edit – Pongrácz Lajos Alapiskola, Ipolyság), és mindenkinek – gyermeknek és felnőttnek egyaránt – élményekben gazdag, kellemes délelőttöt kívánt. A verseny 28 tanuló részvételével két kategóriában folyt: az I. kategóriában az 1. és 2. osztályosok, a II. kategóriában a 3. és 4. osztályos tanulók versenyeztek. A könyvtár földszinti termében a mesemondók, az emeleten pedig a versmondók kaptak helyet. A verseny szüneteiben a gyerekek rajzolhattak, kézműveskedhettek, ismerkedhettek a könyvtárral, sőt könyvet is vásárolhattak. Az eredményhirdetésre dél felé került sor. A zsűrielnökök értékelték az elhangzott produkciókat, hasznos tanácsokkal is ellátták a versenyzőket és kísérőiket, majd átadták a győzteseknek járó könyvjutalmakat. A versmondók helyezései: I. kategória: 1. Karvai Mercédesz – Ipolyság, Fegyverneki F. Közös Igazgatású Katolikus Iskola 2. Nagy Miriam – Ipolyság, Pongrácz L. Alapiskola 3. Ghilea Diána – Kemence 3. Kempf Evelin – Nagybörzsöny

II. kategória: 1. Szmolka Barbara – Ipolyság, Fegyverneki F. Közös Igazgatású Katolikus Iskola 2. Marsal Margaréta – Ipolyszakállos 3. Tóth Cynthia – Ipolyság, Pongrácz L. Alapiskola A mesemondók helyezései: I. kategóia: 1. Szakács Luca – Vámosmikola 2. Uhrin Dominika – Ipolyszakállos 3. Karvai Mercédesz – Ipolyság, Fegyverneki F. Közös Igazgatású Katolikus Iskola II. kategória: 1. Pálffy Fanni – Ipolyság, Fegyverneki F. Közös Igazgatású Katolikus Iskola 2. Herda Erika – Ipolyság, Pongrácz L. Alapiskola 3. Horváth Noémi – Ipolyszakállos A verseny kellemes helyszínen, jó hangulatban, gördülékenyen zajlott le. Mindez főszervezőként a Pongrácz Lajos Alapiskolát és az alsó tagozat pedagógusainak munkáját dicséri. A verseny támogatója a Pázmány Péter Alapítvány és az iskola mellett működő Szlovákiai Magyar Szülők Szövetsége volt. A rendezvény a már fentnevezett két tanuló énekével zárult. Matyis Edit

2010. június

8

Honti Lapok

Iskoláink életéből Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium

Újabb matematikasikerek Ebben az évben került megrendezésre immár a XXXIV. Felvidéki Magyar Matematikaverseny Zselízen és a XIX. Nemzetközi Magyar Matematikai Verseny a romániai Szatmárnémetiben. A Felvidéki Magyar Matematikaversenyen iskolánk négy diákja vett részt: a negyedikes Konczi Anita, az elsős Kovács Veronika, a másodikos Borka Péter és a harmadikos Klacso Róbert. A rendezvényt 2010. február 25. és 27. között bonyolították le a zselízi Comenius Gimnáziumban. A verseny neve ellenére a felvidéki iskolákon kívül magyarországi középiskolák is részt vettek. Idén egy újításra került sor, amelynek értelmében minden évfolyamban a három legtöbb pontot elérő felvidéki versenyző a Szlovák Oktatásügyi Minisztérium által elfogadott oklevélben részesül. A helyszín közelsége miatt diákjaink csak a február 26-i versenyen vettek részt. Konczi Anita a 3. helyre elegendő pontot szerzett. A Nemzetközi Magyar Matematikai Verseny idén tehát Szatmárnémetiben kapott helyet a Hám János Római Katolikus Iskolaközpont, a Kölcsey Ferenc Főgimnázium és a Református Gimnázium megrendezésében. A versenyen két ipolysági diák vett részt: Borka Péter és jómagam. A verseny ötletét 1991-ben Bencze Mihály brassói matematikatanár fogalmazta meg. Az első verseny megrendezését 1992-ben Oláh György komáromi matematikatanár vállalta. A verseny célja kettős: egyrészt szakmai megmérettetés a ma-

tematikát magyarul tanuló középiskolás diákok számára, másrészt a több ország határain átívelő magyar kultúra alaposabb megismerése, ápolása. E kettős cél érdekében a versenyt minden második évben Magyarországon, a közbeeső években a szomszédos országokban (Szlovákia, Ukrajna, Románia, Szerbia) rendezik meg. 2010. március 19. és 21. között volt együtt a több mint 300 fős matematikakedvelő társaság. Az első napon már hagyományosan a helyi templomban megrendezett megnyitón vettünk részt. A versenyt március 20-án bonyolították le a Kölcsey Ferenc Főgimnázium tantermeiben. Ezután érdekes előadásokon vettünk részt, majd megmutatták a város nevezetességeit. A következő nap a tanároknak a dolgozatok javításával telt, nekünk pedig kirándulásokat szerveztek. Megtekinthettünk többek között középkori templomokat Kaplonyban, Tasnádon és Ákoson, a nagykárolyi kastélyt és egy védőbástya maradványait Erdődön. Meglátogattuk továbbá Ady Endre szülőházát és emlékparkját Érmindszenten. Este néptánc- és salsaleckéket vehettünk a helyi táncklub jóvoltából. Az utolsó nap kora délelőtt kapták meg a legügyesebbek a nekik kijáró díjakat. Borka Péter második osztályos tanuló – a nehéz feladatokat leküzdve – 3. díjat nyert, ezzel évfolyamában a legjobb felvidéki tanulónak kijáró különdíjat is megkapta, amelyhez külön gratulálunk. Klacso Róbert, diák

Ad revidendum 2015 Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium – 4. B osztály Osztályfőnök: Tenczel István. Végzősök: Barienčik Zdenek, Belánszky Szandra, Benő Beáta, Cseri Gábor, Cseri Alexandra, Ďurkovič Tibor, Kiss Kristóf, Konczi Anita, Kovács Dá-niel, Molnár Róbert, Nagy Ákos, Nagy Annamária, Nagypál Sándor, Nagy Mónika, Rados Lucián, Skabela Péter, Sülei Csaba, Török Tamás, Vajda Viktória, Zaťko Lívia, Baka Patrik, Bugyi Kristóf

Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium – 4. A osztály Osztályfőnök: Hammersmidt Éva. Végzősök: Alaksa Tímea, Cseri Nikolett, Dancsó Annamária, Dobos Gabriella, Dobos Piroska, Gyurász Xénia, Halász Viktor, Jámbor Anikó, Jusztin Judit, Koncz Imre, Kukolík Tímea, Ludrovan Mária, Mácsay Szandra, Mihalovics Mónika, Morvai Réka, Polyák Eszter, Szádoczky Szilvia, Záchenszky Tímea, Belánszky Norbert, Kanyó Attila, Máté Zsuzsanna

Szakközépikola, Ipolyság – 4. P osztály Osztályfőnök: Zsolnay Margit. Végzősök: Allarám Ildikó, Annus Arnold, Annus Brigitta, Antalicz Dominika, Benko Gábor, Berta Gábor, Bogdány Gábor, Dobos Zsuzsanna, Dudáš István, Gyenes Márta, Hornyacsek Barbara, Kapusta Zoltán, Karvay Róbert, Kis László, Kúdeľa Marietta, Mészáros László, Miško Zoltán, Nyéki Roland, Oroszlán Angelika, Oroszlány Tünde, Pál Mihály, Péter Bernadett, Petrovič Brigitta, Smiknya Patrik, Sógor Dóra, Sťahula Péter, Straňovsky Viktória, Székely Veronika, Zolnay Lilla

Honti Lapok

2010. június

Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola – a nyolcéves gimnázium ballagó diákjai. Felső sor balról: Csáki Zsófia, Imre Monika, Baka Krisztina, Gemer Zsófia, Hegedűs Kitti, Pecsérke Andreas, Lestyánszky Diana, Darida Tamás, Bukor Erzsébet – osztályfőnök, Lestyánszky Klaudia, Gáspár Zsolt, Hegedűs Katalin, Lukács László, Majer Mónika, Krakovszky Judit, Máté Attila, Molnár Klaudia, Vajda Patrik, Fógel Barbara, Orbán Gábor, Bohus Barbara. Alsó sor balról: Tóth Borbála, Tóth Judit, Tamás Krisztina

Jubileumi ösztöndíjátadás Az ipolysági Nagyboldogaszszony templomban 2010. május 7-én a Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola ballagási ünnepségén jubileumi, tizedik alkalommal adták át a Millenniumi Ösztöndíjat, melyet három egykori osztálytárs alapított: Csáky Pál, az MKP országos elnöke, Molnár Imre, történész, diplomata, a varsói nagykövetség munkatársa, valamint Vanda Károly, szalkai esperesplébános. Ők hárman, az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium „öregdiákjai” 2000-ben, a magyar államalapítás millenniumi évében, 25. érettségi találkozójukon határozták el, hogy évente megjutalmaznak két gimnazista diákot, akiket kiváló tanulmányi eredményeik, versenyeredményeik, példás magaviseletük és a gimnáziumi közösségért vállalt munkájuk alapján iskolájuk tanári kara a kitüntetésre méltónak talál. A díjazottak minden évben egy hetet tölthetnek Budapesten, és egy évig birtokolhatják a Millenniumi Ösztöndíjhoz tartozó, a magyar címert, valamint a koronaékszereket ábrázoló vándorplakettet. Az ünnepi szentmisét Vanda Károly celebrálta, aki 1975-ös ballagásukra emlékezett. Bár néhányan akkor is elhozták csokraikat az oltár elé, az ünnepséget annak idején nem a templomban tartották. A mostani ballagók tarisznyájába útravalóul három jelképes ajándékot tett: a magyarságot, az emberséget és a hitet. Pálffy Dezső, a FFKIKI

igazgatója beszédben búcsúzott az iskola nyolcadik érettségiző osztályától, kívánva nekik további sikereket azon az úton, melyen az előttük érettségizett mintegy 200 diák elindult. A vendégek között az iskola nyugalmazott igazgatóját, Píri Lajost, az ösztöndíjat alapító diákok egykori osztályfőnökét is üdvözölte. A díjátadás keretében először Molnár Imre szólt a jelenlévőkhöz. Beszédében utalt arra, milyen fontos az ember életében a kötődés és a valahova való tartozás élménye. Véleménye szerint a Budapesten töltött egy hét a jutalmazottakat ráébreszti majd a magyar múlt és kultúra kincsestárának gazdagságára, és elmélyíti bennük az identitástudatot, valamint azt is tudatosítják majd, mivel tartoznak népüknek, régiójuknak. Hangsúlyozta, hogy az ismeretek gyarapításához mindenkor szükség van az eredendően bennünk lévő tudásvágy táplálására. Csáky Pál elmondta, hogy nem csupán egy Ipolymenti kisvárosba jött aznap reggel, hanem diákkorának színhelyére: haza érkezett. Úgy érzi, olyan helyre került, ahol a mai kommersz, elvadult világban még vannak igazi értékek, ahol az emberek büszkék hitükre és anyanyelvükre. Ennek a megtartására buzdította nemcsak a végzős diákokat, hanem valamennyi jelenlévőt is. Ezután az iskolák igazgatói bemutatták az idei díjazottakat: a FFKIKI jelöltjét Sasváry Ferdinándot, aki az utóbbi években országos sik-

ereket ért el geográfiából, kémiából és biológiából. A Biológiai Olimpia kerületi fordulóját megnyerve egyedüli magyar diákként az országos döntőn 7. helyezést ért el. Ezt a kitüntetést az elmúlt 10 év alatt húsz diák tudhatta magáénak. Az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium igazgatója, Szkladányi Endre bemutatta ösztöndíjra javasolt diákjukat, a harmadikos Klacso Róbertet, akit az ünnepi alkalomból osztálytársai is elkísértek. A ballagási ünnepségen

9 először a Szülői Szövetség elnöke, Gémesi Zoltán búcsúztatta diákjainkat, majd alapiskolánk elsőosztályosai és a 7. G osztály műsora következett, mellyel mosolyt és könynyet is csaltak a jelenlevők arcára. Köszönettel tartozunk a Millenniumi Ösztöndíj megalapítóinak és mindazoknak, akik az anyagi támogatáson túl önzetlenül segítik – szellemi táplálékot is nyújtva – a mai ipolysági diákokat. FF

A Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola és az Ipolysági Városi Könyvtár tisztelettel meghívja Önöket 2010. június 17-én 19:00 órai kezdettel a Mindszenty bíborosról szóló monodráma előadására az Ipolysági Városháza színháztermébe. Beléptidíj: felnőtteknek 2,-€, gyerekeknek 1,- €

Kitűnő szabadidős program a gyerekeknek...

A Bábművészeti Kultúra és Játékok Múzeuma a kékkői várban Hamarosan megkezdődik a nyári vakáció, minden örömével. Sokszor azonban gondot okoz a családi program, kirándulás megszervezése. Érdekes, exkluzív helyeket keresünk, sokszor többszáz kilométernyi távolságban, s a közelünkben található értékeket figyelmen kívül hagyjuk. Hibát követünk el, hiszen környezetünkben szinte karnyújtásnyira találunk különleges dolgokat. Egyet a Janko Kráľ Alapiskola tanulói is meglátogattak, mégpedig a kékkői várban működő Bábművészeti Kultúra és Játékok Múzeumát. A vármúzeum Nagykürtöstől öt kilométerre, Kékkő városa fölé magasodik. Az eredetileg Madách Imre Múzeum 1968-tól Járási Honismereti Múzeumként működött. 1994-ben ismét profilt váltott az intézmény, gyűjtési irányelveinek középpontjába a bábművészeti kultúra emlékei és a játékok kerültek. A múzeumot az 1730-ban épült barokk kastélyban találjuk, amely a 12. századi gótikus vár romjaival együtt az egykori vár területén helyezkedik el. A közeli kálváriával, a gesztenyéssel és a védett kékkői erdősztyepp ökoszisztémával együtt érdekes kultúrtörténeti egységet alkot, mely a pihenni vágyó látogatónak kellemes, maradandó élményt nyújt. Múzeumlátogatáskor a gyerekeket a tárlatvezetők mellett bohóc is kísérte. Olyan játékokat, babákat, apró bútorokat nézhettek meg, melyekkel kisgyermekként nagyanyáink játszottak. A kis látogatókat alkotóműhely és külön játszóhely, valamint a Manóbarlang várja. A tárlat egy része betekintést enged a fogászat fejlődésének történetébe. A gyerekek itt megismerkedhettek a fogorvosi szék és fúró működésével. A múzeumlátogatás befejezéseképpen gyönyörködhettünk a várbástyáról nyíló csodálatos panorámában. Anna Gyönyörová

2010. június

10

Honti Lapok

Anyák napi ünnep – kirándulás Kemencére Május – a legszebb hónapok egyike, melyet a szerelem hónapjaként is emlegetünk – magába foglalja az anyák napját is. Szlovákiában május második vasárnapján emlékezünk meg az édesanyákról. Mint minden évben, az idén is május 18-án köszöntöttük az édesanyákat és a nagymamákat. Kivételesen nem itthon, hanem Kemencén ünnepelt az Ipolysági Nyugdíjasklub vezetősége és 86 tagja Pásztor Lajos polgármester és Krocsány Edit koordinátor társaságában. Az ünnepség megnyitójaként a nyugdíjasok tiszteletére Mahulányi József ipolysági esperesplébános, püspöki hely-

nök celebrált misét a helyi templomban. A nyugdíjasklub nevében nagyon szépen köszönjük. Szintén köszönetet érdemel az ünnepi mise ötletadója, Kajtor Pál mérnök. A program részeként a résztvevők megtekintették a tájházat, az iskolamúzeumot és a Domszky Pál Erdészházat, majd kisvasúttal utaztak a Kőrózsa panzióig, ahol a klub énekcsoportja kultúrműsorral teremtett ünnepi hangulatot. Az érdekes, tartalmas, új klubok közti kapcsolatokat eredményező anyák napi ünnepségen mindenki nagyon jól érezte magát. Köszönjük a városi hivatal és minden segítőkész támogató

Katona Lajos Emlékünnepség Vácott Városunk polgármestere, Pásztor Lajos vezette azt a hét tagú ipolysági delegációt, mely részt vett 2010. május 12-én a váci városháza dísztermében megrendezett Katona Lajos Emlékünnepségen. A rendezvény a váci Katona Lajos Városi Könyvtár szervezésében valósult meg a névadó halálának 100. évfordulója alkalmából. A 48 éves korában elhunyt Katona Lajos, váci születésű tudós tanár ugyanis szétágazó tevékenysége eredményeként olyan értékeket hagyott az utókorra, melyekre joggal lehet büszke Vác városa mellett az egész magyar tudóstársadalom. „A századforduló magyar gondolkodás-

történetében előkelő hely illeti meg Katona Lajost. S nemcsak hazai, de európai mértékkel vizsgálva munkásságát, s nemcsak az irodalom-történetírásban elért eredményeiért, hanem néprajz-, nyelv- és történettudományi tanulmányaiért is” – mondta az emlékkonferencián Reisenger János irodalomtörténész. A váci városi könyvtárban található Katona Lajos domborműnél Ipolyság képviseletében Pásztor Lajos polgármester és Iveta Tonhaiserová, a Városi Hivatal Kulturális Osztályának vezetője helyezte el az emlékezés koszorúját. Solmoši Márta kép: Cservenák Péter

hozzájárulását, hogy méltó módon ünnepelhettük meg az édesanyák ünnepét s felejthe-

tetlen élményekkel térhettünk meg otthonainkba. Čerba Mária

2010. 6. 19. – A nagymarosi Dunakanyar Nemzetközi Nyugdíjasklub Találkozón fellép az Ipolysági Nyugdíjasklub Trio énekcsoportja Belágyi Péter vezetésével és a Borostyán tornacsoport.

A Városi Könyvtár hírei – Május 5-étől 15-éig láthatták a könyvtárlátogatók Vížezslava Klimtová prágai művésznő, írónő bábjainak vándorkiállítását, mely nagy sikert aratott a gyermekek és a felnőttek körében egyaránt. Az irodalom tárházaiban ritkán látható, mesefigurákat megjelenítő különleges kiállítás már kilencedik hónapja vándorol könyvtárról könyvtárra. – Készülünk az ezévi Könyvtári Újság összeállítására, ezért június végéig várjuk az alapiskolás diákok irodalmi és képzőművészeti alkotásait, melyeket a kiadványban megjelentetnénk. – Az idén gyermek és felnőtt olvasóink részére sikerült sok új és nagyon keresett könyvet megvásárolnuk 383,- € értékben. Az új könyvek már a könyvtár könyvespolcain vannak. – Június 4-étől 6-áig rendezi meg Vácott a Váci Levéltár az 1. Váci ünnepi könyvhétvégét, melynek díszvendége Ipolyság. Városunkkal együtt a régióból Palást és Ipolybalog mutatkozik be legújabb kiadványaival. A rendezvényre mindenkit szeretettel várnak! – A könyvtár szakemberei a MaSK nevű számítógépes rendszer segítségével nagy iramban dolgozzák fel a könyvállományt. Eddig 9460 könyvünk került a szlovákiai könyvtárak összesített katalógusrendszerébe. – Az olvasók és könyvtárunk nevében köszönjük a következő adakozók könyvajándékait: Antal Rita, Bellus Júlia, Gál Erika, Grniarová Oľga (Korpona), dr. Kiss László (Csilizradvány), Klimentová Erika, Lőrincz Sarolta Aranka (Ipolybalog), Máliková Klaudia, Molnár Imre (Budapest), Németh Tímea, Váci Katona Lajos Városi Könyvtár, Váci Levéltár, Érdi Csuka Zoltán Városi Könyvtár, Veszprémi Megyei Könyvtár, Zselízi Városi Könyvtár, Hontnémeti Községi Hivatal, Szőgyéni Községi Hivatal. Solmoši Márta

Honti Lapok

2010. június

Sclerosis multiplex – dióhéjban Az utóbbi időben egyre több információ jut el hozzánk arról, milyen sokan szenvednek sclerosis multiplexben. Különféle folyóiratok, könyvek – és nem utolsósorban az internet is – ontja a laikus és tudományosnál tudományosabb információk tömkelegét erről a betegségről. A laikus ember megrémül ettől az információtömegtől, főleg, ha csak bizonyos dolgokat ért meg belőle. Így teljesen érthető, hogy senki sem érzi magát biztonságban, ha panaszai eredetére nem sikerül kielégítő választ kapnia. A sclerosis multiplex gyakori ideggyógyászati kórkép. Az esetek 2/3-ában a betegség első tünetei fiatal felnőttkorban jelentkeznek. Sokféle kutatás igyekszik megfejteni a betegség kiváltó okát, több-kevesebb sikerrel. Azt már sikerült megállapítani, hogy ez egy autoimmun (a szervezet saját maga ellen indítja be a védekező rendszerét) megbetegedés, mely az idegnyúlványok velőshüvelyét teszi tönkre. A betegség kialakulásában az örökletes adottságok és a környezet negatív hatása (vírusfertőzés, baktériumfertőzés, stressz, stb.), tehát az immunrendszert gyöngítő tényezők együttes hatása játszik szerepet. Az utóbbi időben olvashattunk arról, hogy a hőkezeletlen házi tej, illetve némely füstölt húsféle tartalmazhat olyan telítetlen zsírsavakat, melyek megnövelhetik a be-

tegség kialakulásának valószínűségét. Bármilyen is legyen az ok, beindul egy olyan folyamat, mely tönkreteszi az idegnyúlványokat körülvevő velőshüvelyt. A kezdeti szakaszban a szervezet még képes helyreállítani ezt a hiányt, miáltal a betegség „visszafejlődik”, de hetek, hónapok, jobb esetben évek múlva a folyamat ismét elkezdődik. Maga a betegség a legváltozatosabb tünetek formájában jelentkezhet. Talán a leginkább jellemző tünet a látászavar, a kettős látás, de nem ritka a szédülés, az állandó fáradtság, a nyelési zavarok, a végtagzsibbadás, a járászavarok, különféle bénulás sem. Olyan esettel is találkoztam, amikor a háromosztatú ideg lüktető fájdalmával adott magáról hírt a betegség. Ritkábban epilepsziás jellegű rosszullétek is előfordulhatnak. A betegség lefolyása többféle lehet. A leginkább előforduló az a forma, amikor a kialakult tünetek visszafejlődnek, majd bizonyos idő után ismét előjönnek, azután ismét visszafejlődnek. Mint arról az előzőekben már szó volt, ezek a tünetek a betegség előrehaladtával már nem fejlődnek vissza tökéletesen, több-kevesebb maradványtünet mindig visszamarad. MUDr. Póczik Gábor (Befejezés a köv. számban)

A Csemadok Ipolysági Alapszervezete tisztelettel meghív mindenkit

Pünkösdi műsorára 2010. június 11., 16:00 óra, Menora Saag Centrum Artis (Bartók Béla tér)

Fellépnek: – a Pongrácz Lajos Alapiskola CSILLAG-SZÓRÓ gyermek színjátszócsoportja, – a Fegyverneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola MAGNIFICAT Gyermekkara, – az Ipolysági Magyar Tanítási Nyelvű Gimnázium Vegyeskara, – Vas Ottó, – a Musica Aurea Énekegyüttes. (A műsor teljes bevételét Bartók Béla mellszobra költségeinek fedezésére fordítjuk.)

11

A fiatalság csodái! Fáj felkelni, és fáj elindulni, létezni is fáj. Azért megteszed. Árral szemben még nehezebb. Meglátásod szerint ugyanis mindenki a full ellenkező irányba megy, másképp gondolkodik és érez, mint te. Tényleg nincs senki, aki hasonlóan látná a dolgokat ezen a rohadt bolygón? Aki megértene, hátba veregetne, hogy: „Ne aggódj, haver, én melletted vagyok!” Nincsen. Nem is kell. Hiszen mindig is tudtad, hogy ha egyik napról a másikra felszívódnál, kb. senkinek sem hiányoznál a Világegyetemben. Nos, légy üdvözölve a klubban, cimbora! A fenti gondolatok legalább fele valamennyiötök fejében megfordult már egyszer. A további írás azoknak szól, akiknek már többször is. Engedjétek meg, hogy bemutassam a kamaszdepressziót. „Völgynek le” Az egész többnyire ártatlanul indul. Virágzó tiniéveidet taposod, míg egy nap valamin kiakadsz. Aztán azon kapod magad, hogy amíg régebben fél perc alatt túlléptél minden buktatón, most napokig tart az agyborulás. Mindenben megtalálod a negatívumot, és a szokott vállrándítás mögött (amit a külvilágnak leadsz) komoly indulatok fortyognak benned. Idegesít az embertömeg, a lejárt csoki a boltban, a padtársad vörös haja, a politika, a genyó biztonsági őrök (akikkel soha nem volt balhéd) és az anyád erős parfümje is. Egyik napról a másikra felébred benned a lázadó. Tele indulattal védsz vagy szidsz mindent, mintha az életed múlna rajta, és élvezkedsz azon, ha prédikációd másokat ledöbbent, esetleg kiborít. Ilyenkor megy a muteréknak a: „Minek tanulni, a mai világban semmit sem érsz a papírral” – szöveg vagy a: „ Rohadt képmutató társadalom ez!”, „Hagyj békén, úgysem értesz meg, ahogy senki sem!”, avagy a csúcspont, a: „Bárcsak meghalnék!” – egy másodperc hatásszünet és ajtóbecsapás duó. Jársz-kelsz a mindennapokban, mint egy alvajáró, semmit sem akarva regisztrálni a külvilágból, hegyes tüskékkel körbebástyázva magad, miközben

füledben üvölt a zene, és megsemmisítő pillantásokat vetsz az emberekre, akik esetleg jól érzik magukat és felszabadultan vihorásznak. Mit tudnak ők az élet sötét oldaláról! Az igényed többnyire alvásra vagy a szobádban való bezárkózásra korlátozódik, ahol békésen tudsz utálni mindent és mindenkit, szenvedni és nyugalomban sajnálni magadat. A kitaszított lényt, aki teljesen értéktelen, akin átnéznek az emberek, és aki a kutyának sem kell már ezen a világon. Még szerencse, hogy ezt tudat alatt te magad sem veszed be. „Hegynek fel” A jelek – miszerint pislákol az élet benned, és nem halt ki minden pozitív érzésed – ott vannak. Még ha a nagy világutálatodban nem is veszed észre őket. Néhány estén már hiányoznak a cimborák, szar érzés ül a gyomrodra, miután rávágod a lakásajtót az ősökre, és a nyálas filmjeleneteknél – bár szélesen fintorogsz – belülről majd megdöglenél már valakiért, akinek fontos vagy. Az idő pedig könyörtelenül telik. Előbb-utóbb felülkerekedsz a hormonokon, felállsz és megadod magad a jó dolgoknak. Újra szerelmes leszel, újra eljársz bulizni és imádod anyád parfümjét. Hiszen így van ez rendjén. Hagyd magad… A tinédzserkori depit képtelenség megúszni. Ha még nem volt részed benne, számolj vele bátran a jövőben! Kétségbeesésre viszont semmi okod. A legtermészetesebb folyamat ez, és max. a tőled idősebbek hajlamosak elfelejteni gyakran, hogy ők is jártak ebben a csukában. Gyógymód nincs ellene, csak egy jó tanács ... Amikor támad a depikorszak, hagyd magad lehúzni! Bőgj, ha kell, üvölts, ha úgy esik jól, és sajnáld magad bátran! Mindennek ki kell jönnie. A jól bevált, érzelemelnyomós „csakazértsem adom meg magam” teória ez esetben csődöt mond, és az elfojtott feszkó agresszívkismalac-szindrómával zárul. Előbb-utóbb rájössz az élet értelmére, amit annyira kerestél. Az pedig az, hogy JÓ legyen. D. Csitári Dániel

2010. június

12

Várfesztivál 2010. június 23 – 27.

Somoskő – – Salgó – Fülek Június 23. 16:00 ó. – Salgó Hotel – Eresztvény, Fesztivál megnyitó – Japán művészete, Díszvendég: Ito Tetsuo nagykövet úr 18:00 ó. – Somoskőújfalu – Szabadtéri Színpad, Bhangra Folk Dance Group India 19:00 ó. – Római Katolikus Templom – Orgonahangverseny, Matuz Csilla orgonaművész. Közreműködik: Simon Katalin – szoprán Június 24. 19:00 ó. – Salgótarján – Fő tér – Térzene a Salgótarjáni Koncert Fúvószenekarral 20:00 ó. – Szentivánéji Táncvarázslat – Medalion Táncegyüttes, Bhangra Folk Dance Group, India, Mokányos Együttes – utána táncház Június 25. 16:00 és 17:30 ó. – Salgó Hotel – Eresztvény, Fiatal Muzsikusok Fóruma. A rendezvény védnöke: Dr. Batta András, a Liszt Ferenc Zeneművészeti Egyetem rektora 20.00 ó. – Vendégház a Zöld Kapuhoz – Salgóbánya – Szironta Csengettyűegyüttes koncertje Június 26. Salgóbánya – Salgói Juniális Kézművesvásár, vetélkedők, lovasbemutató, Medves Hotel – Honfoglaló Találkozó, Játék határok nélkül 17:00 ó. – Somoskő vára – Musica Antiqua neogradiensis, Kecskés Együttes 20:00 ó. – Medves Hotel – Önnek ficereg? Interaktív színház. Vertich Színpad – Salgótarján Rendező: Susán Ferenc 10:00 ó. – Fülek vára – Nemzetközi Történelmi Íjászverseny-Nógrád Íjásza és a Füleki Vár Védője rangért Június 27. Medves Hotel – Salgóbánya – Honfoglaló Találkozó, Játék határok nélkül 10:00 ó. – Somoskőújfalu – Kakuk Lovasudvar – Király-Játék – sakkjátszmák élő figurákkal 15:30 ó. – Somoskő – Petőfi Emlékpark – „Az üveghegyen túl...” zenés mesejáték kicsiknek a Katáng Együttessel 17:30 ó. – Somoskőújfalu – Római Katolikus Templom – Corvina Consort hangversenye – Középkori és reneszánsz egyházi művek 20:00 ó. – Somoskő – Petőfi Emlékpark – Népzene-néptánc a Folt Folk Form zenekarral Június 27. Salgóbánya – Sátoros-Bükkrét (Šiatorska Bukovinka) – Péter-Pál nap – Egész napos rendezvény 10:00 ó. – Fülek vára – „Az üveghegyen túl...” zenés mesejáték kicsiknek a Katáng Együttessel, Kézművesvásár 16:00 óra – Várjátékok: lovagi torna, fegyverés solymászbemutató „Halat, vadat, s mi jó falat…” – Gasztronómiai bemutató.

Honti Lapok

A pillanat megragadott varázsa Az ipolysági Menora Saag Centrum Artis, a Bartók téri zsinagóga épületében 2010. május 27-étől egyszerre két fotókiállítást is megtekinthetnek az érdeklődők. Mindkettőt a III. Nemzetközi Fotográfiai Fesztivál keretében rendezte meg a Lévai Regionális Kulturális Központ. A földszinten a Nová Baňa Hrabiny-i Szociális Szolgáltatások Otthona növendékeinek munkái kaptak helyet, melyek betekintést engednek a fogyatékkal élő fiatalok intézeti életébe. A gondolatébresztő felvételek különleges látásmódról, életörömről, pozitív életszemlélet-

ről tanúskodnak. A galérián az 1959-től működő nyitrai Fotoklub alkotóinak tárlatát helyezték el. A fekete-fehér, színes, sőt digitális felvételek között szinte minden fotográfiai műfaj képviselteti magát: a hangulatos tájképek mellett különleges portrékban, elgondolkodtató természetfotókban és művészien megragadott pillanatképekben gyönyörködhet a látogató. Mindkét kiállítás 2010. június 30-áig tart nyitva. bszm

Volt egyszer egy iskola ,,Azokra az emberekre emlékezünk, akik Jézus Krisztus útján jártak, s őt követve, munkájukkal, szolgálatukkal példaképül szolgálnak a ma emberének is.”

Ennek a gondolatnak a jegyében gyűltek össze Százdon az evangélikus templomban 2010. május 9-én a százdi, az ipolyszakállosi, a nagybörzsönyi hívek és Pozsonyba és Magyarországra elszármazott hozzátartozóik, hogy istentisztelet keretében emlékezzenek meg az egy esztendeje elhunyt Gyekiczky János evangélikus lelkészről és hálát adjanak az Úrnak az egykori elemi népiskola diákjaiért s az ő eredményeikért. Az Igét Lajtos János nagybörzsönyi lelkész hirdette, a liturgiai szolgálatot Hana Peničková ipolysági lelkésznő végezte, akiket – amint a köszöntőben elhangzott – az elhunyt ,,kedves gyermekeinek tekintett”. Miután a hozzátartozók az emlékoszlophoz elhelyezték az emlékezés virágait, az összegyűltek átsétáltak az Antal-házhoz, ahol ,,100 éves az evangé-

likus iskola” címmel nyílt kiállítás. ,,Az evangélikus egyház iskolája a tudás és a készségfejlesztés műhelye volt. Innen kerültek ki a falu nagy tudású, sikeres gazdálkodói, kisiparosai, lelkészek, tanítók, orvosok” – hangzott el Sznyida Zoltán, a Csemadok helyi alapszervezete vezetőjének köszöntőjében. Brezovszky Andrea által gyönyörűen előadott Reményik Sándor-verskoszorú és a Százdi Citraegyüttes játéka kíséretében nyílt meg a tárlat, mely három tematikus részből áll: az 1910-es esztendő képekben, dokumentumokban; Százd község közelmúltját meghatározó személyiségek bemutatása, valamint az evangélikus egyház 1938-1948 között. Az iskolatörténeti rész az első diplomásokat – Menyhár János tanítót, Gyekiczky János lelkészt, Gyekiczki Vilmos agrármérnököt és Repiczky Rezső orvost – mutatja be. Az iskolatörténethez szorosan kapcsolódik a kiállítás második szakasza, a község közelmúltjának meghatározó személyiségeit bemutató tárlat: Borka Géza Prágában élt mérnökember tárgyi hagyatéka, Nyúl József tanító három évtizednyi munkásságának tablóképei, osztálykönyvei és Baka János képei, aki postásként kezdte százdi tevé-

Honti Lapok

2010. június

13

Történelem

Mikszáth Kálmán és Hont megye

kenységét, de azután évtizedekig a HNB (Helyi Nemzeti Bizottság) elnökeként építette, formálta a falut. Minden ma álló községi épület az ő munkásságának eredménye. Az iskolatörténeti prezentációt eredeti dokumentumok kiál-

lítása egészíti ki, mely hiteles képet nyújt az evangélikus egyház 1938-1948 közötti helyzetéről. ,,Vác a kultúra városa” – köszöntötték az egybegyűltek Vác város, a Váci Kultúrkör képvi-

selőit. Nevükben Zubovits Győrkös Erzsébet alkotóművész szólt, aki egyúttal a hajdani iskola általa felújított, eredeti zománcozott névtábláját is átadta. Ezt követően szeretetvendégségre, baráti beszélgetésre tértek be az összegyűltek, közreműködők az egykori iskola épületébe, mely ma gyülekezeti házként működik. Az emlékkiállítás mind anyagában, mind lebonyolításában több szervezet munkájának, több magángyűjtemény felhasználásának eredménye. Az említett egyházközségeken kívül a Szülőföld Alap támogatása mellett a Csemadok Százdi és Ipolyszakállosi Alapszervezeteinek igyekezetét, munkáját kiegészítette az Ipolysági Honti Múzeum munkatársainak közreműködése. Zárszavában mindnyájuknak köszönetet mondott a rendezvényt levezető Srna Zoltán, aki az elődök példájával buzdította kortársait, miszerint: ,,Krisztus követésében, az Ő útján járva munkálkodjunk mindnyájan, hogy így teljesítsük be küldetésünket!” -BB-

Május 28-án mindenütt, hol „jó palócok és tót atyafiak” élnek, megemlékeztek a Palócföld egyik legnagyobb írójáról, Mikszáth Kálmánról halálának centenáriuma alkalmából. Így történt ez szűkebb pátriánkban is, ami azért is indokolt volt, mert Mikszáthot számtalan szál kapcsolta a történelmi Hont megyéhez. Ezek közül a legismertebb az a tény, hogy Mikszáth a selmecbányai Evangélikus Líceum diákja volt. A részletek iránt érdeklődő figyelmébe ajánljuk Csáky Károly: „Irodalmi kapcsolatok I.” c. kötetét (Lilium Aurum, 2004), melyben az ipolysági szerző az újabb kutatások tükrében foglalkozik Mikszáth selmecbányai diákéveivel. Írásunkban két kevésbé közismert Mikszáth – Hont kapcsolatra hívjuk fel a figyelmet. Az első még Mikszáth pályakezdő éveihez fűződik – s egyik félnek sem szerzett örömet. 1883-ban a pesti Regényvilág c. lap jelentette meg az akkor már ismert tollforgatónak számító Mikszáth: „A mi hőseink: Záhony és Gracza” c. elbeszélését. A jellegzetes Mikszáth-i anekdotázó stílusban írt történet a címben is megnevezett két főhős Hont megyei illetősége miatt (is) érdeklődést keltett Ipolyságon és környékén. Hont és Nógrád népe még nem felejtette el az 1848-as szabadságharc e két szereplőjét, akik gerillacsapatot szervezve törtek borsot az osztrákok, majd később az oroszok orra alá. A megszépítő emlékezet dicskoszorút font a két „hős” feje köré, és számos bravúros hőstettet fűzött a nevükhöz. Ezért megrökönyödés és hitetlenkedés lépett a cím kiváltotta lelkesedés helyébe, amikor beleolvastak a Mikszáth-szövegbe. Mikszáth ugyanis lusta, csak kártyázó bocskoros nemesként jelenteti meg Graczát, akiből csak azért lett gerilla, mert a honvédseregben úgysem állta volna meg a helyét … Mikszáth írása szelet vetett, vihart aratott. A leginkább érintett, az Ipolyságon élő özvegy Kulcsárné, Gracza Antal húga levélben kérte meg Brankovics György újságírót, hogy mossa tisztára bátyja Mikszáth által beszennyezett emlékét. Így még ugyanabban az évben megszületett egy másik, „A mi hőseink” c. munka – Brankovics tollából. Az ügy részletei jeles helytörténészünk, Puskás Péter 2007-ben kiadott „Honti csillagok 1848 egén – Gracza Antal és Záhony István vérrel és tintával írt igaz históriája” c. könyvéből tudhatók meg. Érdekes módon a másik Mikszáth – Hont vonatkozásnak is volt kapcsolata a szabadságharccal. E kapcsolat honti alanya, Sembery Imre ugyanis tagja volt a szabadságharc alatti „kormánynak”, a Kossuth vezette Országos Honvédelmi Bizottmánynak. Sembery Világos után visszavonult a világtól, és szúdi birtokán telepedett le. Ráadásul öreg napjaira összeveszett egyetlen fiával is, s ezért úgy végrendelkezett, hogy jelentős vagyonát, földbirtokait ne fia, hanem annak házasságon kívül született gyermeke örökölje. Ám amikor rájön, hogy a törvénytelen unoka sem méltó a Sembery-név továbbvitelére, új végrendeletet hoz, melyben kizárólagos örökösévé a Felvidéki Közművelődési Egyesületet (FMKE) teszi meg. Még tart a per, amikor „a szúdi remete” 1898-ban meghal, és birtoka zár alá kerül. E birtokból – konkrétan a Horpács és Berinke közti földekből – szeretne 1906-ban Mikszáth vásárolni. Ám hiába Mikszáth híressége, hiába a jóbarát, az FMKE-elnök Thuróczy Vilmos segítsége, a zárolt birtokból még Mikszáth sem kaphatott. Az esetet feldolgozó Lőrinczy György (Magyar csodák, 1935) csak azt sajnálja, hogy Mikszáth nem értesült időben a Sembery-családban dúló ellentétekről – ezek ismeretében egy újabb Mikszáth-regény születhetett volna: honti szereplőkkel. dr. Kiss László

2010. június

14

Kárpát-medencei református önkéntes nap

Honti Lapok

Miről írtak a Honti Lapok 1910−ben 1910. március 29-én

A Magyar Reformárus Szeretetszolgálat által meghirdetett Kárpát-medencei református önkéntes nap tennivalóiból Ipolyság is jócskán kivette részét. A május 21-22kei akción az ipolysági Fegy-

verneki Ferenc Közös Igazgatású Katolikus Iskola, az ipolysági református gyülekezet, a 27. számú Szent Im-

re ipolysági cserkészcsapat és az ipolysági állami gimnázium egy tagja szorgoskodott. Válogattuk a szeretetszolgálat által összegyűjtött ruhákat, lefestettük az óvoda kerítésének egy részét, kipakoltuk az önkormányzat által kijelölt raktárhelyiséget, kitakarítottuk a város egy részét és eltávolítottuk a kálvária mellett működő illegális szemétdombot. A szemétszedés volt a legnehezebb munka, de összefogással megoldottuk. A munkát sikerrel fejeztük be a kora délutáni órákban, mert a közel 50 emberből álló társaság nagyon ügyesen végezte el a rábízott munkát. A visszajelzések az önkéntes nap teljesítményéről pozitívak voltak, kisebbek és nagyobbak egyaránt bekapcsolódtak a munkába. Alig várják, hogy jövőre is sikeresnek mondhassák ezt a napot. Áldás, békesség! Katona Attila

Meghívó Az Ipolysági Művészeti Alapiskola tisztelettel meghívja Önt és kedves családját

a rajzszak végzős növendékeinek kiállítására 2010. június 10-én 16:00-kor a Simonyi Lajos Galériába, valamint a

zeneszak és a táncszak végzős növendékeinek előadására 2010. június 10-én 17:00 órára a Városháza színháztermébe.

„az ipolysági városháza nagytermében tartotta a megyei munkáspárt alakuló gyűlését. A gyűlésen jelen voltak: Somogyi László, Bolgár János, Nyári Alfonz br., Czobor László volt képviselő, Konkoly Thege Sándor, Kovács S. Endre Dr. kir. tanácsos, főorvos, Berkó István, Jankovich Béla Dr. stb., több megyei és állami tisztviselő, több iparos, vagy kétszáz parasztgazda, kiknek egy része a szalkai mezei hadak képviseletében jelent meg. Elnökké megválasztották: Bolgár Jánost, ügyvezető alelnökké Berkó Istvánt és Jankovich Béla Dr-t., alelnökké: Czobor Lászlót, Haydin Károlyt, Hoznek Gyulát, Kallós Jánost, Konkoly Thege Sándort, Laszkáry Pált, Majthényi Ottmár brt.-t, Somogyi Lászlót, Vajda Pált és Wilheim Károly Drt.-t. Jegyzőkké Holló József Drt.-t, és Zanoletty Józsefet, pénztárossá pedig Katser Sándort választották.”

1910. április 2-án „József királyi herceg az esti vonattal Ipolyságra érkezett. Az állomáson gróf Wilczek Frigyes főispán, Marek Károly alispán és dr. Fodor Vilmos főszolgabíró fogadta. József kir. herceg Szo-kolyi Alajos fogatán Bernecére hajtatott, ahol kétnapos vadászaton vett részt Szokolyi Alajos vendégeként.”

1910. április 9. – Fogastenyésztés az Ipolyban: A földművelésügyi miniszter a Szob – Kóvár halászati társulat részére 200 000 db. fogassüllőikrát és tíz darab költőkosarat engedélyezett és küldött.

1910. április 16. – 103 éves ember: Az országgyűlési képviselőválasztók ez évi névjegyzékébe Mézes Miklós ipolybalogi földműves 103 éves korral van felvéve.

1910 május 7. – Winter Sándor alapítvány: Mint annak idején jelentettük, néhai való nemes emlékű Winter Sándor gyermekei, Kátzser Sándorné, sz. Winter Emília, Winter Lajos és Winter Ármin édes atyjuk nevére 10 000 koronás alapítványt tettek az Ipolyságon felállítandó középiskola alapja javára. A törvényhatóság tavaszi közgyűlésében a bemutatott alapítványi oklevelet saját részéről elfogadta, azt a legfelsőbb fokon való elfogadás céljából a vallás és közoktatási miniszterhez felterjesztette. Egyben pedig az alapítóknak a nemes célt szolgáló alapítványért a vármegye közönségének teljes elismerését és hálás köszönetét nyilvánította.

1910 május 14. – Winter Sándor síremléke: Néhai való nemes emlékű Winter Sándornak, kit tavaly tavasszal kísért Ipolyság közönsége örök nyugalomra, sírkövét e hó 8-án állították fel az ipolysági zsidó sírkertben. A kegyeletes ünnepen kizárólag a család tagjai vettek részt. A gyönyörű kiállítású síremlék haraszti márványból készült és Hegedűs budapesti építész-mérnök művészetét dicséri. Rendkívüli értéket kölcsönöz Kiss József arra vésett verse. A költő, kit néhai Winter Sándorhoz személyes barátság fűzött úgy a megboldogult kiváló egyéniségét, mint a visszamaradottak gyászát megható módon juttatta kifejezésre.

1910 május 14. – Nyári gyermekmenedékház: Egeg községben Oberndorf Hugó gróf és neje, gróf Zichi Paula királyfiai földbirtokosok, saját költségükön, a kir. tanfelügyelő hozzájárulásával magán jellegű nyári gyermekmenedékházat nyitottak. Követésre méltó áldozatkészség. bb

Honti Lapok

Normális? Már hosszú napok óta országszerte megállás nélkül esik az eső. Falvakat önt el a víz, házak, sorsok mennek tönkre. Magas nyomású levegő váltogatja az alacsony nyomásút, és ez sok embernek bizony nem nagyon tesz jót. Főleg ami a gondolkodásukat illeti. Napjaink egyik politikai témája a Görögországnak nyújtandó kölcsön kérdése. Adjunk vagy ne adjunk? Olyan fényesen mi sem állunk anyagilag, hogy osztogassuk a pénzt, hisz adósságaink nekünk is vannak (nem is kevés), de a bajbajutottakon erkölcsi kötelesség segíteni. Csakhogy! Míg a görögöknél már-már polgárháború dúl a lehetetlen gazdasági állapotok miatt, nálunk ezrek meg ezrek jutnak az árvizek miatt szinte koldusbotra. Mi fontosabb hát a kormányunk számára? Egy látványos gesztus a világ felé vagy a saját bajaink orvoslása? Árvízkárosultjaink tömege biztosan nem gondolkodna egy kicsit sem a válaszon. Vagyon, födél nélkül nem éppen egy gazdasági összeomlás szélén álló távoli ország sorsán törné a fejét addig, amíg a biztosító majd hónapok múlva hajlandó lesz némi összeggel kiszúrni a szemét. Legyen bár az az ország akár a kultúra bölcsője is. Kormányunk ennek ellenére köti az ebet a karóhoz, nyilván arra számítva, hogy rajtunk is majd talán segít valaki. A látszat fontosabb mindennél! Csak aztán addig, míg majd rajtunk is hajlandó lesz valaki segíteni, nehogy oda jussunk, ahová a görögök jutottak. A másik sláger-téma Orbán ígérete a kettős állampolgárság bevezetésére. Többször hallottam már olyat, hogy valaki, aki huzamosabb ideig külfödön él, kéri az ottani állampolgárságot. Na már most, mivel én nem élek huzamosabb ideje Magyarországon (meg rajtam kívül még rengetegen), egyszerűen nem tudom megérteni, mi értelme lenne kettős állampolgárnak lennem. Azt, hogy Magyarországra utazhassam szolgáltatások kihasználása, esetleg bevásárlás céljából, eddig is megtehettem. Hogy jobb minőségű egészségügyi ellátást kaphassak ott, azt viszont nem garantálja az itthoni egészségbiztosítóm. Mivel nem vagyok Magyarország adózó állampolgára, még a legalapvetőbb juttatásokban sem részesülnék az ottani honpolgárokkal egyetemben. Ha az állampolgársággal járó előnyöket nem élvezhetem, legyek csupán egy statisztikai adat, hogy Magyarországnak hány állampolgára is van? Azt se próbálja nekem senki bebeszélni, hogy ez hazafiasság kérdése! Én azelőtt is, most is és a jövőben is büszke leszek az anyanyelvemre anélkül, hogy kettős állampolgár lennék, vagy lettem volna. Azzal együtt sem leszek magyarabb, és anélkül is lehetek eléggé magyar! A baj csupán az, hogy az ilyen populista politikai meggondolatlanságok válaszlépéseit mindig azok sínylik meg leginkább, akiknek az „érdekében” ezek születnek. Orbánék is inkább azt a lehetőséget és módot igyekeznének keresni, amelyek az országaink közötti viszonyt rendeznék, hisz a magyar téma Ficoéknál már kisebb dolgokért is „lenni-nem lenni” kérdéssé avanzsálódott. Én a két fentebb nevezett úrtól csupán egy dolgot szeretnék kérni: adják meg tényleges állampolgáraiknak azt, amit azok jogosan várnak el tőlük, mert könnyen az lehet a vége, mint a hosszú-hosszú esőzéseknek: elviszi a víz. Belányi Gyula

15

2010. június

Júniusi receptajánló Az időjárásnak hála – májusban volt bőven időm a főzéssel kísérletezgetni. Nem minden alakult elképzeléseim szerint, de azt hiszem, az alábbi étel jól sikerült. Emlékeztet ugyan a spanyolmadárra, de a hús nem marhahús, és a töltelék sem a klasszikus (mustár, szalonna, főtt tojás, savanyú uborka), egyszerűen csak egy hirtelen jött ötlet eredménye. Remélem, nem fog csalódni az, aki netán elkészíti. Kolbászos hústekercs Hozzávalók: 4 vékony szelet sertéscomb (60 dkg), 4 vékony szelet húsos füstölt szalonna (pl. kolozsvári), 10 dkg szárazkolbász, 1 kis fej hagyma, 4 ek. olaj, 1 dl húsleves (lehet kockából is), 1 ek. mustár, 1 dl világos sör, só, őrölt feketebors A hússzeleteket kissé kiverem, egy

csipet sóval megszórom (tényleg nagyon óvatosan, hisz a kolbász, a szalonna és a húsleves is tartalmaz sót), a kolbászról lehúzom a héját, hosszában négyfelé vágom, a megtisztított hagymát szintén négybe vágom. A szalonnát ráterítem a hússzeletekre, ráteszem a negyedbe vágott kolbászt és hagymát, a húst felgöngyölöm, fogvájóval megtűzöm, ne essen szét főzés közben, és kevés őrölt borssal meghintem. Egy lábasban felhevítem az olajat, beleteszem a hústekercseket és erős tűzön minden oldalukon hirtelen megkapatom őket. Ezután hozzáadom a húslevest és fedő alatt párolom. Mielőtt teljesen megpuhulna a hús, az 1 evőkanál mustárt az 1 dl világos sörrel elkeverem, ráöntöm a húsra és végleg puhára párolom. Főtt burgonya, párolt rizs, de tarhonya is illik hozzá. No meg rengeteg friss saláta, amit június lévén már nem gond elkészíteni, hisz a piacon, a boltokban, de talán már a kiskertekben is bőven található. Jó étvágyat kívánok! Rakyta Róbert

„Boldog Születésnapot!” Városunk és környéke színházkedvelő közönsége 2010. április 29-én 19:00 órai kezdettel tekinthette meg a Boldog Születésnapot című vígjátékot két felvonásban a városháza színháztermében. A vígjátékot a Zorba Kulturális Ügynökség mutatta be, amely Marc Camoletti „Születésnap” című műve alapján készült Korognai Károly rendezésében a kassai Thália Színház művészeinek közreműködésével. A vígjátéknak csupán öt szereplője volt: Varga Lívia, Korognai Károly, Reiter Zoltán, Kövesdi Szabó Mária, Szabadi Emőke. A két órán át tartó előadás sok humorral, poénnal volt fűszerezve, cselekménye végig pergő, fordulatos volt, a színészek kitűnő teljesítményt nyújtottak. A nevetésből, a tapsból ítélve a közönség kitűnően szórakozott ezen az estén. Bár lenne alkalmunk több színházi előadást látni városunkban! Matyis Edit

Szokolyi Alajos Olimpiai Klub Daučík Ferdinand 1910. 5. 30., Ipolyság – 1986. 11. 14., Barcelóna A Csehszlovák Köztársaság többszörös válogatott labdarúgója, aki az FC Barcelona színeiben vált világhírű labdarúgóvá és edzővé. Születésének 100. évfordulója alkalmából megemlékező ünnepségre kerül sor 2010 szeptemberében. Révész Ferenc

2010. június

16

Ki kivel júniusban IV. liga – délkelet 28. ford. Ipolyság – FK Levice Šahy – FK Léva 29. ford. Tešedíkovo – Ipolyság FK Léva – Kolárovo 30. ford. Ipolyság – Vieska Okoličná na Ostrove – FK Léva V. liga – ifjúsági III. liga – diák 28. f. Ipolyság – Sokolce 6. 5. Ipolyság – Šurany 23. f. Tvrdošovce – Ipolyság 6. 12. N. Zámky B – Ipolyság 24. f. Ipolyság – Palárikovo 6. 19. Ipolyság – ViOn Zl. Moravce B Területi bajnokság 28. ford. Čajkov – Palást Felsőtúr – Bátovce 23. ford. Palást – H. Turovce Palást – Felsőtúr 24. ford. Keť – Palást Felsőtúr – Rybník II. osztály 28. ford. 2010. 6. 6., 17:00 ó., Čata – Felsőtúr 29. ford. 2010. 13. 6., 17:00 ó., Felsőtúr – Ip. Úľany 30. ford. 2010. 20. 6., 10:30 ó., V. Kozmálovce – Felsőtúr 28. ford. Vyškovce – Tompa Ipolyfödémes – Bory 29. ford. Lok – Tompa Veľké Turovce – Ipolyfödémes 30. ford. Tompa – Bory Ipolyfödémes – Veľký Ďúr 28. ford. Ipolyvisk – Tupá 29. ford. Nový Tekov – Ipolyvisk 30. ford. Ipolyvisk – Lok III. osztály – délkelet 28. ford. 2010. 6. 6., 14:00 ó., Santovka – Pásztó 29. ford. 2010. 6. 13., 14:00 ó., Pásztó – Hr. Kosihy 30. ford. 2010. 6. 19., 17:00 ó., M. Kozmálovce – Pásztó 28. ford. Ipolyszakállos – Júr. n. Hron. B Beša – Lontó 29. ford. Tek. Lužany 4FSC – Ipolyszakállos Lontó – Santovka 30. ford. Ipolyszakállos – Farná Hron.Kosihy – Lontó 28. ford. Hron. Kosihy – Felsőszemeréd Tesmag – T. Lužany 4FSC 29. ford. F.szemeréd – M. Kozmálovce Farná – Tesmag 30. ford. Tešmak – Felsőszemeréd Tesmag – H.Semerovce 28. ford. Egeg – Málaš 29. ford. Hronovce – Egeg 30. ford. Egeg – Júr. n. Hron.B Területi – délkelet – diák 24. ford. 2010. 6. 5., 14:30 ó., Tekovské Lužany – Ipolyság B 25. ford. 2010. 6. 12., 14:30 ó., Kalná n. Hronom – Ipolyság B 26. ford. 2010. 6. 19., 14:30 ó., Ipolyság B – Dolný Pial Mgr. Gabriel Szikora

Honti Lapok

Karatézőink sikerei... A Saag TE sportolói 2010. május 8-án részt vettek a Nagyrőce Kupa 5. évfolyamának ifjúsági karateversenyén, melyen mintegy 350 szlovákiai és külföldi versenyző mérte össze erejét. Az ipolysági klubot Jámbor Nikolas, Farkaš Leonard, Uhrík Matej, Uhrík Patrik és Heimlich Norbert képviselte, aki a 67 kg-ig terjedő súlycsoport igen erős ifimezőnyében menetet vesztett, így az összesítésben a 4. helyre került. A képen balról: Heimlich Norbert, Jámbor Nikolas, Uhrík Patrik, Uhrík Matej, Farkaš Leonard

A Saag TE karatézői 2010. május 22-én az olaszországi Ariano Irpino-ban nyolc ország versenyzőinek részvételével megrendezett karateversenyen mutatták be tudásukat. A csapatversenyeken a román együttes felett aratott 2:0-ás, valamint az olaszok feletti 2:1-es győzelemnek köszönhetően az ipolyságiak elfoglalhatták a dobogó legmagasabb fokát: megszerezték az 1. helyet. A kitűnő eredményt Dudáš Ľudovít, Pásztor Gábor, Heimlich Norbert és Kanala Richárd alapozták meg remek teljesítményükkel. Sportolóink az egyéni versenyeken is megállták a helyüket: a +65 kg-os ifjúsági súlycsoportban Heimlich Norbert 1. helyet, a 65 kg-os súlycsoportban Kanala Richárd 3. helyet és a férfiak +70 kg-os súlycsoportjában Dudáš Ľudovít 1. helyet szerzett. A képen felső sor balról: Rusnák Oszkár, Hammersmidt Béla, Pásztor Gábor, Kanala Richárd, Heimlich Norbert, alul: Dudás Ľudovít. Alan Gregor

Az ipolysági Pongrácz Lajos Alapiskola ifjú atléta bajnokai: Fábián Tibor – 300 m-es futás – járási bajnokság, 1. hely, 300 m-es futás – kerületi bajnokság, 5. hely Révész Ferenc – távolugrás – járási bajnokság, 1. hely, távolugrás – kerületi bajnokság, 2. hely, súlylökés – kerületi bajnokság, 2. hely

Eladó negyedik emeleti három szobás lakás (tégla) a Közép lakótelepen. Nagysága 79,26 m2, erkély is van. Ár megegyezés szerint. Csak komoly érdeklődők jelentkezését várjuk a 0908 169 101-es telefonszámon. Eladó Zetor 3011-es típusú traktor rendszámmal ellátva, továbbá pótkocsi, fűnyíró és eke. Érdeklődni a 0902 594 867-es telefonszámon lehet.

A Hont-Ipoly menti régió havilapja. Megbízott felelős szerkesztő: Bendíkné Szabó Márta. Szerkesztőbizottság: Bendíkné Szabó Márta, Mgr. Matyis Edit, Kajtor Pál mérnök, Korpás Pál, Bendík Béla, Mgr. Tóth Tibor. Tördelőszerkesztő: Menyhár Andrea. Tel.: 036/741 10 54, www.sahy.sk, e-mail: [email protected]. Kiadó: Ipolyság város önkormányzata, Fő tér 1., 936 01 Ipolyság. A szerkesztőség álláspontja nem mindenben azonos az újságban közöltekkel. A kéziratok szerkesztésének, esetleges rövidítésének jogát fenntartjuk. A hirdetések tartalmáért és nyelvhelyességéért felelősséget nem vállalunk. Nyilvántartási szám: EV3811/09. Nyomtatás: RunnerMedia, Balassagyarmat.

Honti Lapok