| Homlokzat |
Homlokzat A kínálat áttekintése
A kiadványban megjelenő adatok, ábrák, műszaki leírások és rajzok általános példákat és az azokra vonatkozó részleteket mutatják be, teljesen vázlatosak és csupán alapvető funkciókat ismertetik. Nem mértékadóak. A felhasználás módját és leírásának teljességét a felhasználó vagy megbízó a mindenkori munkálatok megkezdése előtt saját felelősségére ellenőrizze. A kapcsolódó munkálatokat csak érintőlegesen vázoljuk. Minden adatot és előírást a helyi sajátosságok figyelembe vételével kell alkalmazni, illetve összhangba kell hozni azokkal. Nem alkalmasak részletes tervek kialakításához. A mindenkor érvényes előírásokat és adatokat a műszaki adatlapok, rendszerleírások illetve engedélyek tartalmazzák, melyek kötelező érvényűek.
Tartalom
Homlokzat Homlokzatok hőszigetelése Hatásos hőszigetelés - dekoratív megjelenés
4
Homlokzati hőszigetelő rendszerek Homlokzatok hőszigetelése nagy tapasztalattal
6
Homlokzatok kialakítása A kialakítás formába önti a homlokzatot
10
Homlokzatbevonatok Kreatív felületképzés – több, mint homlokzat
12
Homlokzati vakolatok Homlokzati vakolatok hatásos megjelenítése
14
Homlokzatfestékek A homlokzatfestékek színesebbé teszik az életet
16
Felújító rendszer Repedések tartós javítása
18
Az aljzat előkészítése és a köztes rétegek Az aljzat helyes előkészítése
20
Tartalom |
Hatásos hőszigetelés – egyedi megjelenés A hőszigetelés kérdése manapság egyre nagyobb hangsúlyt kap a homlokzatok kialakításánál. Gazdasági és környezeti megfontolásból is egyre gyakrabban alkalmaznak hőszigetelő (WDVS) valamint szerelt, szellőztetett (VHF) homlokzati rendszereket. A megjelenés azonban ugyanolyan fontos tényező, mint a hőszigetelés hatékonysága. A Sto olyan választékot kínál, mely nem csak esztétikai, de épületfizikai szempontból is meggyőző. A Sto termékeiből készült kiváló minőségű hőszigeteléseknek számos előnye van. A jól szigetelt, védett homlokzatok nemcsak az épület üzemeltetési költségeit csökkentik jelentősen, hanem a szobák fűtéséhez felhasználandó primer energiaszükségletet is. Ezzel egyidejűleg környezetkímélő hatást is kifejtenek, amit napjainkban az államok egyre gyakrabban megkövetelnek és támogatnak. Ezenkívül, a Sto által kifejlesztett összes hőszigetelő rendszerhez számos dekoratív felületkialakítási lehetőség áll rendelkezésre, amit a széles skálájú szín- és színárnyalat-választékkal még változatosabbá lehet tenni. A régi és modern épületeket rendkívül hatékonyan lehet szigetelni úgy, hogy megfeleljenek a kor követelményeinek, de közben egyedi stílust is kapjanak. A Sto rendszerekhez felhasznált építészeti elemek, profilok, burkolótéglák, burkolólapok, faragottkő díszítések, természetes kövek és üvegfelületek tartása kifogástalan, és ezáltal hosszútávon díszítik az épület falát.
4 | Homlokzati hőszigetelő rendszerek
Intro |
Homlokzatok hőszigetelése nagy tapasztalattal Megőrizzük a jövőt
A hatékony hőszigetelő és felújító rendszerek jelentősége egyre nő napjainkban, mivel a jelenlegi energiaforrásaink egyre jobban kimerülnek, az olajárak fokozatosan emelkednek, és egyre nagyobb problémát okoz a fokozodó széndioxid kibocsátásból következő klímaváltozás is. Az épületek hőszigetelése környezettudatos, jövőorientált és felelősségteljes viselkedésre utal. Aki ezen felül optimális eredményre törekszik, ragaszkodik a legnagyobb fokú műszaki biztonsághoz is. A Sto sokoldalú hőszigetelő rendszerei minden egyedi igényt ki tudnak elégíteni, ezenkívül döntő előnyöket kínálnak az időjárásállóság, a hővédelem, a tűzvédelem és a hangszigetelés területén.
A szigetelőrendszer specialisták Ajánlatunk számos éghajlaton, minden aljzathoz és minden igényhez alkalmazható megoldásokat tartalmaz. A rendszereket alkotó termékek épületfizikai tulajdonságai is éppolyan meggyőzőek, mint amennyire egyszerű velük a kivitelezés és változatos a felületi kialakítás. A repedésés ütésálló, bevált, polisztirol keményhab alapú StoTherm Classic, a környezetbarát StoTherm Cell, a kőzetgyapotos StoTherm Mineral és a hézagmentes, szerelt, szellőztetett StoVentec Fassade minden igényt kielégít.
Rendszeres jótanács-adás a Sto hőszigetelő rendszerek járulékos előnye a termékekre és szolgáltatásokra is kiterjedő, átfogó szakmenedzsment. A tervezési szakasztól a szállításon keresztül az anyag felhasználásáig a folyamat összes résztvevője minden elképzelhető segítséget megkap a szolgáltatás területén is. A számos együttesen felhasznált termék és szolgáltatás kiegészíti egymást, és ezáltal tovább javítja a minőséget.
A hőszigetelés területén szerzett 40 éves gyakorlati tapasztalatnak köszönhetően a Sto rendkívül tartós és műszakilag teljesen megbízható rendszereket kínál a mérnököknek, tervezőknek és kivitelezőknek. A StoThermClassic-kal a szó legszorosabb értelmében egy klasszikust fejlesztettek ki, melyet világszerte, immáron 40 éve, több, mint 70 millió m2-en szinte reklamációmentesen alkalmaznak.
Világszerte bevált: a nagyon jó hőszigetelő tulajdonsággal rendelkező StoTherm Classic nagy teherbírású, repedésmentes, és ellenáll a szél és időjárás viszontagságainak. (Lakóépület Reginald Schellen, Belgium) 6 | Homlokzati hőszigetelő rendszerek
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Feltűnő megoldás: kőből és üvegből készült vegyes homlokzat is kialakítható. A fugákkal hangsúlyozott, szellőztetett StoVerotec hőszigetelő rendszer.
Rendszerfelépítés Rendszereink műszaki átgondoltságának alapját a több, mint 40 éves tapasztalatunk biztosítja. Felül táblás hőszigetelés, pl.: StoTherm Classic vagy StoTherm Vario található. Középen a szerelt, fuga nélküli, szellőztetett StoVentec, alul pedig a szerelt, hangsúlyos fugákkal rendelkező StoVerotec homlokzati hőszigetelő rendszer látható. Az „Öko-rendszer“ A környezetbarát temékek ma már nem jelentik azt, hogy le kell mondani a műszaki megbízhatóságról. A faépít-
ményekhez készült, környezetbarát, fagyapot StoTherm Wood szigetelőlemez megbízhatóan időjárásálló, jó szigetelő tulajdonságokkal és megfelelő stabilitással rendelkezik. 2007 elején kiérdemelte az Európa szerte elismert natureplus® környezetvédelmi tanúsítványt, ugyanúgy, mint korábban a mikroporózus ásványi hablemez StoThermCell hőszigetelő rendszer. További példa felelősségteljes és hatékony fejlesztésre a szerelt, szellőztetett StoVentec rendszer hordozólemeze. Újrahasznosított üvegből készül.
A Sto hőszigetelő rendszerek áttekintése • StoTherm Classic: szerves kötőanyagok, polisztirol keményhab-lemez • StoTherm Vario: ásványi kötőanyagok, polisztirol keményhab-lemez • StoTherm Mineral: ásványi kötőanyagok, kőzetgyapot lemez • StoTherm Cell: ásványi hablemez • StoTherm Wood: fa épületekhez • StoVentec: szerelt, fugamentes, szellőző hőszigetelő rendszer • StoVerotec Fassade: előregyártott, szellőztetett homlokzati rendszer Akár lakóház, akár irodaépület – a hőszigetelés minden feltételhez alkalmazkodik, és minden esetben kifizetődik. (társasház, Németország) A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzati hőszigetelő rendszerek | 7
StoVentec. (KLPD Rendőrkapitányság, Hollandia)
A kor szellemének megfelelő tatálmányok A professzionális hőszigetelés témakörében a termékek és rendszerek műszaki biztonságának kérdésébe sokkal jobban belemerülnek manapság a szakértők, mint valaha. A környezeti feltételek változnak. A tervezők, mérnökök és befektetők igényei egyre nőnek. Egyre újabb szempontok és ötletek követelnek jobb és biztonságosabb anyagokat. Eközben jó, ha van az embernek egy partnere, aki a világon mindenütt otthon van és környezetbarát gondolkodásmóddal rendelkezik. Ahol lehet,
újra felhasználható és környezetkímélő nyersanyagokat használ fel. A Sto minden célra és jövőképhez korszerű „klasszikusokat” és innovatív termékeket kínál. A Sto-Abschirmgewebe AES jó példa a tudatos kutatásra és a kor szellemének megfelelő fejlesztőmunkára. Amennyiben az ajánlott hőszigetelő rendszerrel együttesen használják, sikeresen véd az egészségre ártalmas elektroszmog ellen.
StoVerotec. (társasház, Németország)
Homlokzati hőszigetelő rendszerek áttekintése Rendszer tulajdonsága Rendszer neve
Szigetelőrendszerek
Szerelt, szellőztetett homlokzatok
kiváló
jó
Mechanikai terhelhetőség
Repedésállóság
Épület Pára áteresztőképesség
Hangszigetelés
Költség (StoTherm Classic = 100 %)
Alacsony és középmagas épületek
Magas épületek
StoTherm Classic
100
StoTherm Vario 2)
100
StoTherm Mineral 2)
140
StoTherm Wood
150
StoVentec
220
1)
> 300
1)
StoVerotec Fassade
körülményektől függően
8 | Homlokzati hőszigetelő rendszerek
1) az illetékes hatóság engedélyével 2) Stop & Go technológia
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Futirisztikus és hatékony: a jövőt idéző homlokzaton nem látszik a kőzetgyapot StoTherm Mineral hőszigetelő rendszer. (Südwestmetall Reutlingen, Németország)
Problémás alapfelületekre Tűzállóság
Szigetelőanyag vastagság > 20 cm
Favázas építéshez
Repedések (szerkezeti) az aljzaton
Repedések (nem szerkezeti) az aljzaton
Kialakítás Egyenetlen aljzat
Átnedvesedett falazat
Kialakítás sokfélesége
Intenzív színekben is
nehezen éghető nehezen éghető éghetetlen
1)
éghető nehezen éghető nehezen éghető
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzati hőszigetelő rendszerek | 9
A kialakítás formába önti a homlokzatot Szabad terek kreatív hasznosítása
A hatékony hőszigetelés és az egyedi építészeti megoldások napjainkban már nem zárják ki egymást, ha a megfelelő hőszigetelő rendszer kielégíti a legmagasabb műszaki követelményeket, de mégis kombinálható dekoratív építészeti elemekkel. Nagy feladat a gazdaságosságot, a környezetvédelmet a formával és rendeltetéssel összhangba hozni.
A hőszigetelt homlokzatok tetszetős látvány tekintetében ma már nem maradnak el a szigeteletlen falak mögött. A homlokzati díszítő elemek és bevonatok sokasága fontos szerepet kap egy olyan időszakban, mikor ismét nagy hangsúlyt fektetnek az egyedi megjelenésre. Mindegyik Sto homlokzati hőszigetelő rendszer sokféle módon kombinálható a kreatív Sto termékekkel.
Strukturált felületű homlokzatok A homlokzati rendszerek új formái jelennek meg, akár modern, klasszikus vagy műemlék épületről van szó. A szigetelt felületek minden esetben markáns egyéni karaktert, stabil és egyedi megjelenést kapnak, legyenek akár természetes kövekkel, égetett kerámia csempével, klinker téglával, fával, üveggel vagy rusztikus elemekkel díszítve.
Homlokzati rendszerek kialakításának áttekintése Felület
Rendszer neve Hőszigetelő rendszerek
Sötét fedőbevonat 1)
StoDeco Profil homlokzati elemek
Flachverblender burkolólapok
StoSidings zsindely
Faragottkő elemek
StoTherm Classic StoTherm Vario StoTherm Mineral StoTherm Wood
Szerelt, szellőztetett homlokzatok
StoVentec StoVerotec Fassade
Vakolatrendszerek nagyon jó
jó
feltételesen
10 | Homlokzatok kialakítása
1) vakolat és festés 2) más gyártó bevonása szükséges 3) az illetékes hatóság engedélye alapján
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzatok profilok felhasználásával Merész vagy visszafogott – szinte minden megvalósítható Sto termékekkel. Homlokzatok kialakításánál kedveltek a robusztus StoDeco díszítő elemek. Sérült, régi épületek homlokzatai visszanyerik eredeti formájukat, a modernek pedig egyedi külsőt kapnak. A minősített profilok úgy néznek ki, mintha eredeti strukatúrfelületek lennének, ezért a műemlék épületek-
nél is felhasználhatóak. A StoVerotec rendszer fugázott homlokzatai is egyre nagyobb teret nyernek, úgyanúgy, mint az üvegből és természetes kövekből készült homlokzatok. Eddig elképzelhetetlen volt a energetikailag megfelelő hőszigetelő rendszereket üvegfelületekkel vagy természetes kövekkel kombinálni. A kompatibilis Sto termékeknek köszönhetően ma már ez problémamentesen kivitelezhető.
StoDeco profilok StoTherm Mineral szigetelésen. (GAP 15 irodaépület, Németország)
StoTherm Classic. (Paracelsus kórház Ostfildern, Németország)
Természetes kő burkolat
Égetett kerámia burkolat 2)
Üveg
StoVerotec homlokzat üvegfelülettel : a szigeteléssel nem kell lemondani az egyedi megjelenésről. (GEWOGE, Németország)
Üvegmozaik 2)
Íves homlokzatok
Előre gyártott elemek
Fuga nélküli vakolt homlokzat
3)
3)
3)
3)
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzatok kialakítása | 11
Egyedi bevonatok – több mint homlokzat Manapság a közbenső rétegeknek, vakolatoknak és festékeknek a tökéletes látványnál többet kell nyújtaniuk. Ennek az a célja, hogy védőburokként megóvják az új vagy régi épület anyagát, ezáltal tartósan növeljék az épület értékét és a lakóminőséget. A Sto bevonatok szinte minden aljzaton optimálisan működnek. Az eredmény: esztétikus és épületfizikailag meggyőző homlokzat, mely a legkülönbözőbb éghajlati és környezeti hatásokat is elviseli. Megelőzhető a repedések képződése, az alga és penészfoltok kialakulásának esélye minimális, a károsanyag tartalom pedig a lehető legkisebb. A legkedvezőbb feltételek alakulnak ki ahhoz, hogy jövőorientált, egyben környezetkímélő módon építsünk, és élettereinket felelősséggel alakítsuk ki. A kreatív ötleteknek sem szab semmi határt. a széles termékválasztéknak és az anyagok kiváló bedolgozhatósági tulajdonságainak köszönhetően még az eddig félretett építészeti terveket is rugalmasan, de mégis időtállóan lehet megvalósítani. A különböző bevonatok összhangja biztosított, egészen a részletekig kiegészítik egymást. Ezáltal rendkívül biztonságos terveket lehet készíteni, valamint időt és pénzt lehet megtakarítani.
12 | Homlokzati bevonatok
Intro | 13
Homlokzati vakolatok hatásos megjelenítése Adjunk mélységet a felületnek
A választék szinte kimeríthetetlen: majdnem mindenfajta célra és alapfelületre különböző szemcseméretű és színű vakolatok állnak rendelkezésre. A klasszikus kapart és gördülőszemcsés vakolatoktól kezdve a sokoldalú mintázóvakolatokon keresztül a különösen ellenálló természetes kővakolatokig kívánság nem maradhat teljesítetlenül. Akár természetesre színezett, akár feltűnően pigmentált bevonatokról is legyen szó, a szokásostól nagyon eltérő tervek is megvalósíthatóak. Sikeres keverék A vakolatok fő összetevő anyagain alig változtattak az elmúlt 100 évben. A döntő különbséget mindig a kötőanyag, valamint az összetevők minősége, jellege és összetétele határozza meg. A lehető legjobb kombinációval jelentősen hozzá lehet járulni a nyersanyagok optimalizációjához. Az évtizedek óta tartó folyamatos kutatással és fejlesztéssel, valamint a magas műszaki színvonal biztosításával a Sto olyan pozíciót ért el, hogy szerves, ásványi, szilikátbázisú és szilikonvakolatait világszerte a lehető legjobb minőségben tudja rendelkezésre bocsátani.
Bionika: a természet minden eszközével Hosszútávon csak az képes újat alkotni, aki ismeri a dolgok eredetét. A természet mindig bebizonyítja, hogy ő a legjobb feltaláló, ha életrevaló és környezetkímélő megoldásokról van szó. Emiatt célozta a Sto fejlesztéseit pl. a Stolit és a StoSilco homlokzati vakolatklasszikusok folyamatos javítása mellett - elsősorban a jövőbemutató termékek irányába, hogy egy olyan élettér kialakítása váljon lehetővé, melyben hidat lehet képezni az intelligens természeti jelenségek (biológia) és a modern technológiák(technika) között. A legismertebb példa a természet útmutatása alapján végzett innovatív fejlesztésekre a Lotus-Effect®, melyet a mérnökök és tervezők évek óta, világszerte sikeresen alkalmaznak. A víz hatására öntisztuló StoLotusan-Putz K/MP mikrostrukturált felülete olyan, mint a lótusz levele, és ahhoz hasonló mértékben szennytaszító is.
Homlokzati vakolatok áttekintése Termékek tulajdonságai Termék neve
Pára áteresztőképesség
StoLotusan K/MP
StoSilco K/R/MP
szilikongyanta
Stolit K/R/MP
szerves
Stolit Effect
szerves
Stolit Milano
szerves
StoNivellit 1)
szerves
StoSuperlit
szerves
StoSil K/R/MP
szilikát
StoMiral K/R/MP
ásványi
StoMiral Edelkratzputz
ásványi
Sto-Strukturputz K/R
ásványi
StoMiral Nivell 1)
ásványi
nagyon jó
14 | Homlokzatvakolatok
Kötőanyag
jó
feltételesen (a körülményektől függően)
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
A természet tudatos védelme A Sto termékei az igényes építészeti és alkalmazástechnikai színvonalból valamint a minőségi követelményekből kiindulva a legújabb természeti felismeréseken alapulnak. A legtöbb vakolat túlnyomó részben természetes ásványi anyagokból áll, melyeket környezetkímélő módon termelnek ki és dolgoznak fel. Sokoldalú homlokzat. Az egyedi módon strukturálható Sto kreatív vakolatokkal - pl. Stolit Milano, Stolit Effect vagy StoSilco - különböző épületrészeket lehet hangsúlyossá tenni. (Fraunhofer Intézet, Németország)
CO2-áteresztőképesség
Víztaszító hatás
Gépi feldolgozhatóság
Alga- és penészállóság
Felhasználásra kész 2)
Korai esőállóság (QS)
Épület
Kialakítás (felület)
Aljzat
Színválaszték
Struktúra/ szemcse
szerves, ásványi
korlátozottan színezhető
kapart vakolat, mintázóvakolat
szerves, ásványi
korlátozottan színezhetőr
szerves, ásványi
teljes SCS 3)
szerves, ásványi
teljes SCS 3)
egyedi struktúrálás
szerves, ásványi
teljes SCS 3)
egyedi strukt., finomvakolat
szerves, ásványi
korlátozottan színezhető
finomvakolat
szerves, ásványi
kollekcióból választható
ásványi
korlátozottan színezhető
ásványi
korlátozottan színezhető
ásványi
korlátozottan színezhető
ásványi
korlátozottan színezhető
kapart vakolat, gördülőszemcsés vak.
ásványi
natúr színárnyalat/fehér
finomvakolat
kapart vakolat, gördülőszemcsés vakolat, mintázóvakolat kapart vakolat, gördülőszemcsés vakolat, mintázóvakolat
kapart vakolat, gördülőszemcsés vakolat, mintázóvakolat kapart vakolat, gördülőszemcsés vakolat, mintázóvakolat
1) át kell festeni 2) fel kell keverni + esetleg vízzel hígyítani 3) SCS = StoColor rendszer
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzatvakolatok | 15
A homlokzatfestékek színesebbé teszik az életet Új világot pingálni
A mindig szem előtt lévő festékek nagyon fontos szerepet töltenek be a homlokzati bevonatok között, mivel az építészetet közvetlenül érzelmileg megélhetővé teszik. Mégis a Sto festékválasztéka nemcsak a nagy esztétikai élményt szolgálja. Kiemelkedő műszaki paraméterei, minősége, rendkívüli gazdaságossága és környezetkímélő tulajdonságai alapján is a kiváló homlokzati bevonatok közé sorolhatóak. Választék profiknak Csaknem minden alapfelületre sokoldalú, könnyen felhordható festékek állnak rendelkezésre, melyek ráfordítás/ haszon aránya optimális. Megbízható védelmet nyújtanak a szél, az időjárás, a szennyeződések és a káros anyagok ellen. A Sto festékválaszték minden termékének egyedi előnyei is vannak. Új, régi, műemlék- vagy faépületek esetében is rugalmasan alkalmazkodnak a különböző helyszínek sajátosságaihoz, de a kreatív ötletekhez is.
Átgondolt tervezés Mindig a vakolatnak és az aljzatnak megfelelő szerves, ásványi alapú, szilikongyanta vagy szilikátfestéket kell választani. Napjainkra már az egész Sto festékválaszték megfelel VOC-Decopaint 2010 előírásainak. 800 színárnyalatot foglal magában, és az emberi színészleléshez igazodik. Így a tervezés ideális eszközévé válik, hogy jövőbemutató, de amellett kreatív homlokzati koncepciókat lehessen kialakítani. A célzott bemutató- és segédeszközök révén az eddig elvetett színezési ötletek is megvalósíthatóvá válnak a gyakorlatban.
Minden a lakkban A Sto bevonatok körét széles lakkés lazúrválasztékkal bővítettük, aminek elsősorban a faanyagok kezelésében van nagy jelentősége. A környezettudatos életterek kialakításának szellemében ártalmas anyagot csak a lehető legkisebb mértékben tartalmaznak.
Homlokzati festékek áttekintése Termék neve
Fedőképesség
StoLotusan Color G StoLotusan Color StoSilco Color G
szilikongyanta
StoSilco Color
szilikongyanta
StoSilco Fill
szilikongyanta
StoSilco Elast
szilikongyanta
StoColor Metallic
szerves
StoColor Top
szerves
StoColor Fibrasil
szerves
StoColor Maxicryl
szerves
StoColor Crylan
szerves
StoColor Jumbosil
szerves
StoColor S fein/grob
szerves
StoLastic Color
szerves
StoPoro Fill
szerves
StoSil Color
szilikátbázisú
StoSil Fill
szilikátbázisú
StoSil Lasura
szilikátbázisú
Sto-Sumpfkalk
ásványi
nagyon jó
16 | Homlokzatfestékek
Kötőanyag
jó
feltételesen
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Fémes hatású vagy szokatlanul erős vörös és szürke – a Sto választék lehetővé teszi a modern ötletek optimális megvalósítását. (balról.: lakóépület, Németország; Steybe üzletház, Németország; Handlechner székház, Ausztria)
Pára áteresztőképesség
Víztaszító képesség
Alga- és penészállóság
Töltött
Korai esőállóság (QS)
Repedésáthidalás/ kitöltés
Színválaszték
korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető 1)
Fényesség
matt matt matt matt matt matt metálfényű
teljes SCS
matt
teljes SCS
matt
teljes SCS
matt
teljes SCS
matt
teljes SCS
matt
teljes SCS
matt
teljes SCS
selyemfényű
korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető korlátozottan színezhető natúr színek/fehér
matt matt matt fényes, lakkhatású matt
1) választék alapján 2) SCS = StoColor rendszer
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Homlokzatfestékek | 17
Repedések tartós javítása Egészen az anyagig hatolni
A repedés minden más, csak nem ártalmatlan szépséghiba a homlokzaton. Azonnal, megbízhatóan ki kell javítani, hogy a nagyobb károsodás időben megelőzhető legyen. A kipróbált Sto repedésjavító rendszerrel a különböző hibákat küllemre megfelelően, műszakilag pedig megbízhatóan lehet kijavítani. Felújítás tapasztalattal A régi épületanyagok esetén az egyik legnagyobb feladat az érték megőrzése és növelése, ha homlokzatok kialakításáról van szó. Amennyiben műemlék vagy modern homlokzat biztonságos, következetes és az eredetinek megfelelő felújítási módját választja, olyan termékeket kell keresnie, melyek egyidejűleg hatásosak, gazdaságosak és kreatívan alkalmazhatóak. Repedésjavítás rendszerben A repedésjavítás technikáját elsősorban a repedés várható további terjedése és tágassága határozza meg. A javítást 0,2 mm alatt festéssel, míg 0,2 mm repedési szélesség felett vakolástechnikai módszerrel végezhetjük.
18 | Felújító rendszer
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
StoReno szanáló rendszer Régi épületek felújítása és értékének megőrzése gyakran költséges helyreállítási és repedésjavítási munkálatokkal jár együtt. A StoReno-nak köszönhetően a homlokzatok sérült vakolatát vagy felújításra szoruló hőszigetelő rendszerét költséges és bonyolult bontási munkálatok nélkül állíthatjuk vissza megjelenésének és funkcionalitásának megfelelő módon. Csak az időben elvégzett felújítással őrizhetjük meg értékes épületeink állagát. (Kongresszus- és kultúrcentrum Bad Kissingen, Németország)
Rugalmas és hatékony A StoReno homlokzatok alapját az újrafeldolgozott anyagból készült vakolathordozó lemez képezi. A Sto üvegszövethálóval és a kiváló Stolit illetve StoSilco vakolattal olyan rendszert alkotnak, mely utolérhetetlen előnyöket mutat fel a repedésáthidalás területén. A Sto Reno homlokzati rendszer még a problémás aljzathoz vagy hőszigeteléshez is egyszerűen és megbízhatóan rögzíthető. Ezenfelül fagy- és időjárásálló, páraáteresztő, ütés- és nyomásálló. Kiváló kialakítási lehetőségek A StoReno bármilyen építészeti rendszerbe beilleszthető, ezért számos dekoratív ötlethez felhasználható. A lehetőségek sokkal szélesebbek, mint a Stolit és a StoSilko vakolatok által nyújtott szín- és formaválaszték. Például a homlokzati profilok és díszítő elemek óriási választéka szinte határtalan, kreatív játékteret biztosít épületek időtálló felújításához.
A műemlékvédelem alatt álló épületek homlokzatának felújítását is az alapoktól kezdve időtállóan és megbízhatóan kell végezni. Ilyen esetben ajánljuk a StoReno repedésáthidaló bevonatainak használatát. (Verseidag Építészek Háza Mies van der Rohe, Németország)
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Felújító rendszer | 19
Az aljzat megfelelő előkészítése Az optimális előfeltételek megteremtése
Először a megfelelő előfeltételeket kell megteremtenünk, ha küllemében tökéletes, időtálló homlokzati felületet szeretnénk létrehozni. Döntően két tényezőt kell figyelembe venni: a megfelelő anyag kiválasztását és az aljzat szakszerű előkészítését. Nem éri meg a gondos aljzatelőkészítésről lemondani, mivel az alapozás elhagyása foltosodáshoz, kivirágzáshoz és a fedőréteg leválásához vezethet.
Az aljzat szakszerű alapozásával tartósan stabilizálni lehet a homlokzatot védő bevonatot. A Sto szinte majdnem minden esetre odaillő megoldást kínál:. • • • •
A Sto-HydroGrund-dal történő alapozás kiegyenlíti az aljzat szívóképességét és a homlokzatnak ellenállóképes, stabil alapfelületet biztosít. (Carrée Opera, Németország)
az aljzat megtisztításához, a szívó- és tapadóképesség szabályozásához, egyenetlenségek eltüntetéséhez, nedves és sóval terhelt aljzatok felújításához.
A jó alapozás szabályozza a homlokzat szívóképességét és ezáltal különösen alkalmassá teszi a következő bevonat felvitelére. (Intercommunal du Pays de Retz Kórház, Franciaország) 20 | Aljzatelőkészítés
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Az alapozás Minden aljzat más-más tulajdonságokkal rendelkezik. A túl nagy szívóképességű alap ugyanannyira alkalmatlan a záróbevonat felhordására, mint a túl csekély. Speciális előkezelést igényel a szennyezettség, a só és az egyenetlen felület is. A Sto rendkívül nagy termékválasztéka között megtalálható hatékony alapozók éppúgy felhasználhatóak mészhomokkő, pórusbeton aljzaton, mint cementkötésű faforgács-lemezen. Köztes bevonatok A Sto közbenső bevonatai egyrészről jelentősen javítják a rákerülő vakolatréteg felhasználásának hatékonyságát, másrészről szabályozzák a szívóképességet és erős tapadóhidat képeznek. A pigmentált, szerves alapú StoPutzgrund felhasználható például minden szerves és szilikonbázisú bevonathoz. Habarcsok és alapvakolatok A Sto javítóhabarcsok és alapvakolatok kiváló minőségükkel és bedolgozhatósági tulajdonságaikkal tűnnek fel. Kivétel nélkül alkalmasak a termelékeny gépi felhordásra. A kivitelezők a repedésáthidalás, helyreállítás zárórétegének alapjaként vagy a kiváló hőszigetelésű - pl. pórusbeton, könnyűbeton, nagylyukú téglából készült - falazatok alapvakolataként a sokféleképpen kialakítható, bevált Sto rendszermegoldások közül választhatnak. A Sto közbenső bevonatok, mint pl. a StoPrep Miral erős tapadóhidat képeznek és ezáltal sokáig védik a homlokzatot a túlzott nedvességfelvételtől. (Lakóépület és üzletház, Németország) A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Aljzatelőkészítés | 21
Az aljzat előkészítése Áttekintés
Az aljzat előkezelésének áttekintése Termék tulajdonságai Termék neve
Bázis
Sto-HydroGrund
vizes
StoPlex W
vizes
StoPrim Plex
vizes
StoPrim Micro
vizes
StoPrim Silikat
vizes
StoPrim Fungal
vizes
StoPrim Grundex
oldószertartalmú
StoPrim LP
oldószertartalmú
StoPrim Stop
oldószertartalmú
Pigmentáltság
Töltött
Hidrofobizáló hatás
Beszívódási mélység
Tapadásjavítás
Mészfesték/ mészvakolat
Mészcement/ cement vakolat
Mészhomokkő
Pórusbeton
Homokkő
Töltött
Hidrofobizáló hatás
Beszívódási mélység
Tapadásjavítás
Aljzat Termék neve
Beton
Sto-HydroGrund StoPlex W StoPrim Plex StoPrim Micro StoPrim Silikat StoPrim Fungal StoPrim Grundex StoPrim LP StoPrim Stop
A közbenső bevonatok áttekintése Termék tulajdonságai Termék neve
Bázis
Sto-Putzgrund
vizes
StoPrep Miral
vizes
StoPrep Contact
vizes
jó
Pigmentáltság
megfelelő / kielégítő
22 | Aljzatelőkészítés
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
Probléma (megoldás) Szívóképesség szabályozás
Diszperziós festék/ vakolat
Alapszilárdító hatás
Szilikátfesték/ vakolat
Szigetelő hatás
Cementkötésű faforgácslap
Fertőtlenítő, gombaölő hatás
Szálerősített betonitlap
Előtte – utána. (Társasház, Németország)
Probléma (megoldás) Szívóképesség szabályozás
Alapszilárdító hatás
Szigetelő hatás
Fertőtlenítő, gombaölő hatás
A termék műszaki adatlapjában és engedélyeiben foglalt adatok és előírások betartása kötelező.
A ráfordítás / haszon összegzése A szakszerű aljzatelőkészítés megfelelő alapot biztosít a homlokzatok kreatív, szerepét betöltő, szépségét hosszan megőrző kialakításához. A többletráfordítás korlátok között tartható, megtérülő befektetés, mivel optimális, rendeltetésének megfelelő homlokzati bevonatokban viszontlátjuk az eredményét.
Aljzatelőkészítés | 23
Sto Építőanyag Kft. telephelyek:
székhely: 2330 Dunaharaszti, Jedlik Ányos u. 17
Debreceni kereskedelmi
Telefon
+36 24 510 210
központ
Telefax
+36 24 490 770
4030 Debrecen,
E-mail
[email protected]
Gizella u. 4/b
Honlap www.sto.hu
Telefon
+36 52 416 660
Telefax
+36 52 416 660
E-mail
[email protected] Pécsi kereskedelmi központ 7630 Pécs, Álmos u. 3. Telefon
+36 72 525 315
Telefax
+36 72 525 314
Art.-Nr. 2008-1621de Rev.-Nr. 02/02/09 Printed in Hungary
E-mail
[email protected]