Průmysl Průmyslové vážení a měření
Miliony pastilek s vysokou úrovní konzistence Britská společnost Lofthouse sídlící ve městě Fleetwood vyrábí denně miliony pastilek značky Fishermen’s Friend. Každá pastilka vyžaduje přesnou recepturu přísad. Jedinečná chuť je vytvářena s využitím bezpečného dávkovacího procesu bez zbytečných papírových dokumentů a pod kontrolou recepturovacího systému FormWeigh.Net®. V roce 1865, kdy město Fleetwood bylo britským centrem rybolovu, se mladému lékárníkovi Jamesi Lofthousovi podařilo vytvořit nebývale silnou kapalinu s obsahem mentolu a eukalyptu. Tato kapalina pomáhala při potížích s průduškami, které často stíhaly rybáře lovící v mrazivých vodách. Aby si rybáři mohli tento výrobek brát s sebou na plavbu, James Lofthouse z kapaliny vytvořil malé pastilky. Tyto zázračné pastilky si mezi rybáři rychle získaly takovou oblibu, že jim rybáři začali říkat „kamarádi na cestách” a bez nich by již ani nevypluli. Dnes se těchto pastilek každoročně zkonzumuje přibližně 5 miliard, a to ve více než 100 zemí světa. Celý sortiment obsahuje 17 různých příchutí. Pastilky jsou vyráběny pod přísným dohledem britské-
ho Úřadu pro kontrolu léčiv a zdravotnických výrobků (MHRA) a s certifikací dle norem BRC Global Food Safety Standard a ISO 9001:2008. Účinné dávkování surovin Každý typ výrobků vyžaduje jiný výrobní proces. Pastilky jsou vyráběny z vlhké pasty, která se následně suší, zatímco výrobky bez obsahu cukru jsou vyráběny suchou cestou, smícháním práškových polotovarů. Do výrobního procesu vstupují sypané suroviny a malé množství odděleně přidávaných prvků, jakými jsou například příchutě. Tyto suroviny jsou dávkovány manuálně a následně kontrolovány pomocí aplikace FormWeigh.Net.
9
News
FormWeigh.Net®
Tipy a triky
Jednoznačná očekávání V roce 2009 společnost Lofthouse hledala přídavný kontrolní systém do dávkovacích úseků. Jak uvádí výrobní technoložka Beverley Cliff, „společnost hledala recepturovací systém, který by dokázal vylepšit používaný způsob manipulace s recepturami a materiálem. Systém měl zjednodušit příslušné procesy a měl umožňovat validaci. Dalším základním hlediskem byla odborná servisní podpora.”
Rychlé směšování s velkým grafickým displejem.
Systém přijme pouze schválené přísady.
Flexibilní výroba s využitím mobilních vážicích stanic Výrobce pastilek se rozhodl zavést recepturovací systém METTLER TOLEDO a instalovat osm vážicích stanic FormWeigh. Net. Každá stanice je vybavena počítačovým terminálem ID30 a příslušnou stolní váhou a tiskovou jednotkou. Stanice jsou namontovány na přenosných rámech, a jsou zcela mobilní. Montáž umožňuje flexibilní plánování výroby a snadné čištění vah. Provoz bez zbytečných papírů Laboratoř kontroly kvality dále využívá modul aplikace FormWeigh.Net pro skladové hospodářství. Po přesné kontrole kvality jsou suroviny schváleny a označeny k použití ve výrobě. Díky použití snímače čárových kódů dávkování nevyžaduje žádné zbytečné dokumenty, proces je plně navázaný. Lepší zobrazení Aplikace FormWeigh.Net umožňuje individuální konfiguraci. Pastilky Fisherman’s Friend vyžadují při recepturování dodržení specifických bezpečnostních podmínek a pokynů HACCP. Začlenění jednoduchých pokynů do výrobního procesu zajistilo výrazně vyšší úroveň provozní bezpečnosti. „Odstranění rizik souvisejících s ručním přepisováním hodnot a zvýšená viditelnost dávkovacího procesu jsou dva hlavní přínosy ze zavedení aplikace FormWeigh.Net,” uzavírá Beverley Cliff. www.mt.com/formulation
Mobilní vážicí řešení FormWeigh.Net.
Vydavatel / Výroba Mettler-Toledo AG MarCom Industrial Heuwinkelstrasse CH-8606 Nänikon Švýcarsko Technické změny vyhrazeny © 02/2012 Mettler-Toledo AG Vytištěno ve Švýcarsku
2
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
www.fishermansfriend.com
Zvyšte své zisky při recepturování Vážení a recepturování představují kritické kroky v každém výrobním procesu. Chyby při recepturování mohou znehodnotit celé šarže a často vedou k ztrátám drahých surovin. Výsledkem bývají prodlevy ve výrobě a zvýšené výrobní náklady. Stáhněte si náš kalkulátor návratnosti investice do systému FormWeigh.Net® a spočítejte si svůj optimalizační potenciál v oblasti recepturování na svých vlastních výrobcích.
www.mt.com/formulation-calculator
Bezchybné balení expedovaných zakázek s lehkými i těžkými součástmi Společnost Schneider Electric Alombard vyrábí lehké i velmi rozměrné a těžké elektrické součásti. Při balení objednávek k expedici je třeba přesně spočítat těžké i malé díly současně. Aby nedocházelo k přeplňování obalů a k expedici chybného počtu dílů, společnost METTLER TOLEDO navrhla spolehlivý váhový systém integrovaný do dopravníkového systému. Francouzská společnost Alombard založená v roce 1929 v Saint Pryvé Saint Mesmin je již přibližně deset let součástí skupiny Schneider Electric. Přibližně 150 zaměstnanců zde pracuje na vývoji širokého sortimentu elektrických součástí: elektrických konektorů, zapuštěných boxů, dílů pro připojování svítidel apod. Závod Alombard odpovídá za podporu logistické platformy skupiny, která se stará o zákazníky ve Francii. S ohledem na výrobní tempo takřka 1200 dílů za hodinu je třeba expedované zakázky velmi pečlivě kontrolovat. Rychlé vyřízení objednávky „Potřebovali jsme řešení, které vylepší naši stanici pro plnění elektrických součástí do pytlů,“ vysvětluje Marc de Baudus, metodologický inženýr ve spo-
Závod Alombard vyrábí široký sortiment elektrických součástí. Na obrázku: zapuštěné boxy.
lečnosti Alombard. „Musíme být schopni sestavovat objednávky, které obsahují velmi malé výrobky, které v některých případech váží i méně než 1,4 gramu, ale i výrobky mnohem větší, u kterých hraje rozptyl hmotnosti velmi důležitou roli. Některé pytle nám byly zasílány zpět, protože v dodávce scházel drobný konektor, bez kterého nelze elektrickou jednotku správně smontovat,“ dodává. Integrované váhové řešení k prevenci vzniku chyb Marc de Baudus, který již byl s výrobky METTLER TOLEDO obeznámen díky počítacím váhám, se rozhodl obrátit se na oblastní technoložku, Manuellu Page, s žádostí o návrh řešení. „S ohledem na nízkou hmotnost některých elektrických součástí bylo třeba navrhnout řešení,
které by bylo schopné zajistit optimální úroveň přesnosti. Proto jsem navrhla vážicí plošinu KA15s s váživostí 15 kg a rozlišením 0,01 g v kombinaci s váhovým terminálem IND690,“ uvádí Manuella Page. „Rovněž jsem navrhla, abychom do systému začlenili snímač čárových kódů, který usnadní identifikaci pytlů a zlepší návaznost operací,“ dodává dále. Váhový systém, který se dokonale integroval do pásového dopravníku, poskytuje obsluze 100% spokojenost již déle než rok. Díky této instalaci je třeba ručně kontrolovat již pouze pytle s nestandardním obsahem. Tím se pochopitelně výrazně zvýšila produktivita závodu. I počet reklamací v důsledku dodávek pytlů s neúplným obsahem dramaticky poklesl.
Váhový terminál IND690 připojený k váhovému můstku KA15s (15 kg x 0,01 g) pod pásem dopravníku.
Spolehlivá detekce chybějících položek v pytlích díky vysoce přesnému v áhovému můstku KA15s.
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
3
Kontrola kvality na základě měření hmotnosti 4
Vysoký výkon navzdory 100% kontrole Výroba solárních článků se skládá z několika výrobních kroků. Kontrola hmotnosti zajišťuje, aby do dalšího kroku postoupily pouze vyhovující křemíkové pláty. METTLER TOLEDO nabízí špičkové výrobky a odborné znalosti, které konstruktérům strojních zařízení pomohou úspěšně začlenit měření hmotnosti do kontroly kvality ve výrobě solárních článků.
Proces přeměny bloku polykrystalického křemíku na článek solárního panelu se skládá z několika různých kroků. Přísná kontrola kvality na konci každého zpracovatelského kroku zajišťuje, aby do dalšího kroku postoupily pouze vyhovující pláty. Kontrola kvality na základě měření hmotnosti Měření hmotnosti před každým krokem procesu a po jeho dokončení představuje rychlý a spolehlivý způsob kontroly kvality. Umožňuje zjišťovat odchylky v geometrii, úplnosti a hustotě plátu již před zahájením jeho povrchové úpravy. Po nanesení povrchové vrstvy a po dokončení leptání nebo tištění se ke zjištění výsled-
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
ků předchozího procesu používá rozdíl v mezi naměřenými hmotnostmi. Takto přesné vážení však vyžaduje váhové moduly s opakovatelnou přesností v rozmezí 10 mg a 0,1 mg. Jeden váhový modul na všechny úkony Vysoce přesné váhové moduly METTLER TOLEDO splňují veškeré přísné požadavky. Za pouhý zlomek sekundy dokáží spolehlivě zjistit odchylku menší než 1 mg. Model WMS104C je nejpoužívanějším váhovým modulem využívaným ke kontrole kvality při výrobě křemíkových solárních článků. Disponuje rozlišením 0,1 mg a opakovatelností 0,2 mg. Jeho software
používá filtrační algoritmy k získání správných a opakovatelných výsledků navzdory strojním vibracím a proudění vzduchu z klimatizačního systému. Vestavěné kalibrační závaží umožňuje testování správné funkčnosti modulu bez demontáže adaptéru k uchycení křemíkového plátu. Rychlá komunikace pro svižné výrobní tempo Rychlé rozhraní modulu odesílá do řídicího systému 92 filtrovaných a kompenzovaných hodnot hmotnosti za sekundu. Přenesená data lze v případě potřeby převést do formátu všech obvyklých sběrnicových systémů typu Fieldbus.
Zjednodušený výrobní proces. (Doplňkové technologie pro kontrolu kvality kromě vážení nejsou uvedeny.)
Konzultační služby pro úspěšnou realizaci Klíčem ke správnému používání váhové technologie ve výrobě solárních článků je správná integrace váhových modulů, protože úspěšná integrace vyžaduje zohlednění řady okolních vlivů. Dosažení optimálního výkonu umožňuje úzká spolupráce mezi konstruktéry strojů a odborníky společnosti METTLER TOLEDO.
Referenční hmotnost výrobku: w(wp) = A
Kontrola kvality na základě měření hmotnosti se neomezuje pouze na solární články Systém kontroly kvality s využitím měření hmotnosti nachází uplatnění nejen ve výrobě solárních článků. Lze jej pou-
Zpracovatelský krok: přidávání nebo odebírání materiálu určité nominální hmotnosti plus tolerance w(n) = e +/- Δe *
žívat i k zjišťování minimálních odchylek v montážních i lisovacích provozech i při povrchové úpravě, leptání a tištění nejrůznějších výrobků. Společnost METTLER TOLEDO disponuje vlastním týmem produktových a servisních odborníků. Naši odborníci Vám rádi a ochotně poradí se správnou integrací váhových modulů do libovolného systému kontroly kvality, ať již se Váš provoz nachází kdekoli na světě. www.mt.com/WMS
Váhový modul WMS104C
Hmotnost výrobku po zpracování: w(wp)´= B
Rozlišení: 0,1 mg Váživost: 120 g Doba ustálení: 0,15 – 0,8 s Provedení IP54 proti vniknutí prachových částic Volitelné provedení IP66 pro možnost oplachování www.mt.com/WMS
Výrobek splňuje DT < meze 0 toleranční |B – A – e| < Δe
Ne Odpad nebo oprava
Přizpůsobení parametrů
Ano Další krok procesu
* e může být kladná hodnota v případě přidávání materiálu (např. povrchové vrstvy), nebo záporná hodnota v případě odebírání materiálu (např. leptání) METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
5
Podlahové váhy
Hygienické podlahové váhy Pomocníci ve vlhkém a nepříznivém prostředí Ať již vyžadujete pevné, zvedací nebo mobilní váhy, hygienická konstrukce podlahových vah poskytuje vynikající flexibilitu v plánování výroby a umožňuje rychlé a účinné čištění. Výběr vhodného modelu může do značné míry záviset na Vaší aplikaci. Výběr správné podlahové váhy zvyšuje bezpečnost potravin i výrobní výkonnost.
Podlahové váhy používané ve vlhkém a nepříznivém prostředí jsou vystavovány vysokému zatížení a nešetrné manipulaci a při čištění navíc i proudu vody. K zajištění bezpečné výroby potravin musí konstrukce podlahových vah splňovat přísné principy hygienické konstrukce, musí dokázat odolat vlivům korozivního prostředí a účinkům čisticích rozpouštědel a současné musí umožňovat snadnou manipulaci. METTLER TOLEDO vyrábí různé typy podlahových vah navržené pro zachování hygieny v úsecích s častým oplachováním proudem vody. Odolná konstrukce a použití nerezavějící oceli těmto váhám umožňují odolávat nepříznivým vlivům náročného průmyslového prostředí. Nabídka stupňů krytí začíná na IP65, který lze použít v méně náročných aplikacích, a končí stupněm IP69k, který váze umožňuje odolat i vysokotlakému mytí.
Snadné zvedání.
6
METTLER TOLEDO Zpravodaje
1/2012
Různé typy konstrukce usnadňují a urychlují pravidelné čištění vah. Podlahové váhy s ultranízkým profilem (PUA5../PUA6../PUA7..)* Nízkoprofilové podlahové váhy jsou zkonstruovány s ohledem na bezpečnou a rychlou manipulaci se zátěží na plošině. Tato řada podlahových vah představuje kombinaci robustní konstrukce, povrchové úpravy umožňující snadné čištění a výjimečně tenkého profilu s krátkými rampami. K dispozici jsou dva konstrukční typy: samostatný pevný model a zvedací verze. Zvedací verze je vybavena dvojicí vestavěných pneumatických pružin, které umožňují manuální zvednutí váhy s minimální námahou pro účely čištění prostoru pod váhou. Pracovití pomocníci – základní podlahové váhy Podlahové váhy METTLER TOLEDO jsou
Nízkoprofilové podlahové váhy: Pro snadné nakládání.
používány v úsecích se zvýšenou prašností a vlhkostí. Všechny typy vah lze umístit na podlahu, montovat na nastavitelné nohy nebo do připravených zápustných rámů. Modely řady M nabízejí víceintervalový vážicí rozsah se třemi různými rozlišeními v jediném přístroji. Tyto neúnavné pomocníky lze při použití široké nabídky příslušenství používat v celé řadě různých aplikacích. Nejvyšší úroveň přesnosti na podlaze (K line)* Modely řady K line se vyznačují nejvyšší přesností s maximální precizností až 6000e/7500e (jeden rozsah). Konstrukce těchto vah umožňuje umístění na podlahu nebo nad montážní jámu a jejich váživost může činit 300 kg x 2 g až 3000 kg x 50 g. Váhy této modelové řady poskytují široký rozsah váživosti pro maximální flexibilitu.
Buďte v pohybu.
Osvědčené postupy
Správný terminál pro Vaši podlahovou váhu
Podlahové váhy do vlhkých a nepříznivých podmínek.
Snadné zvedání (PFA5../-7../-8..)* Zvedací podlahové váhy lze montovat na podlahu nebo nad montážní jámu. Jejich konstrukce představuje kombinaci nerezavějící oceli a úplného přístupu k váze ze všech stran pro dokonalé čištění. Společnost METTLER TOLEDO nabízí dva typy zvedacích vah: s manuálním nebo automatickým zvedáním. V případě manuálního zvedání se zvedá pouze horní deska, která tak zpřístupní útroby váhy a montážní jámu. Automatická verze je vybavena pneumatickými válci, které zvedají celou váhu. Jediným otočením spínače lze váhu s automatickým zvedáním naklonit o 45°. Pro účely bezpečnosti lze tuto verzi aretovat, a zabránit tak nepovolaným osobám v obsluze systému. Manipulaci s oběma typy zvedací váhy zvládne jediná osoba: snadno a bezpečně.
V pohybu (PUA5../PUA6.. mobile)* Mobilní podlahové váhy lze snadno přemísťovat spuštěním čtyř koleček. Do podlahy přitom není třeba vytvářet otvory ani upevňovat montážní svorky. Váhy lze odstavit na libovolné místo. Umožňují tak optimální čištění celé podlahové plochy výrobny. Bez ohledu na prostředí nebo na postupy uplatňované při čištění, společnost METTLER TOLEDO nabízí hygienické podlahové váhy na podporu bezpečné a čisté výroby potravin.
Terminály optimalizované pro Vaši vážicí aplikaci představují nezbytnou součást systému podlahových vah. Správný výběr terminálu zvyšuje bezpečnost potravin i výrobní výkonnost. Vyberte si z široké nabídky, od jednoduchých terminálů se snadnou obsluhou pro nenáročné aplikace, až po vyspělé přístroje, které dokáží shromažďovat dlouhodobá data a komunikovat s počítači. Terminály do vlhkého a nepříznivého prostředí: ICS669
IND780
IND226
*Název se může lišit dle země www.mt.com/floor-scales www.mt.com/terminals
Podlahové váhy do mokrého prostředí a do nepříznivých provozních podmínek* Typ
Vážicí deska
Schválené rozlišení
Rozměry plošiny
Váživost
Stupeň krytí
K line
„Pevná podlahová montáž”
„Nerezavějící ocel / Nízkouhlíková ocel”
„6000e/7500e Jednorozsahová”
„11,1"" x 13,8"" – 23,6"" x 31,5"" 280 mm x 350 mm – 600 mm x 800 mm ”
300 kg – 3000 kg
IP67 / IP68
M line
„Pevná podlahová montáž”
„Nerezavějící ocel / Nízkouhlíková ocel“
„3x3000e Vícerozsahová”
„31,5"" x 31,5"" – 60"" x 68"" 800 mm x 800 mm – 1500 mm x 1500 mm”
300 kg – 3000 kg
IP67 / IP68
PFA2../-5../6../-7../-8..)
„Pevná podlahová montáž“
Nerezavějící ocel
„3000e Jednorozsahová”
„39,4"" x 39,4"" – 78,75"" x 60"" 1 000 mm x 100 mm – 2000 mm x 1500 mm”
„500 lb – 10 000 lb 300 kg – 6000 kg”
IP64 – IP69k
PUA5../PUA6../ PUA7..
„Pevná podlahová montáž / Zvedací“
Nerezavějící ocel
„3000e Jednorozsahová”
„24"" x 24"" – 48 x 60"" 610 x 610 mm x 1219 x 1524 mm Na objednávku lze dodat libovolné rozměry”
„500 lb – 10 000 lb 300 kg – 6000 kg”
IP69k
PFA5../-7../-8.. zvedací
Automatické/manuální zvedání
Nerezavějící ocel
„3000e Jednorozsahová”
„24"" x 24"" – 48 x 60"" 610 x 610 mm x 1219 x 1524 mm Na objednávku lze dodat libovolné rozměry”
„500 lb – 5000 lb 300 kg – 3000 kg”
IP65, IP68, IP69k
PUA5..Mobilní / PUA6..Mobilní
Mobilní
Nerezavějící ocel
„3000e Jednorozsahová”
„24""x 24"" – 42""x 42"" – Libovolné rozměry 610 x 610 mm x 1067 x 1067 mm Na objednávku lze dodat libovolné rozměry”
„500 lb – 5000 lb 300 kg – 3000 kg”
IP69k
*Název se může lišit dle země
METTLER TOLEDO Zpravodaje
1/2012
7
Prostředí s nebezpečím výbuchu
Rychlá změna výroby Recept na úspěch Švýcarská společnost Basler Lacke je středně velký výrobce speciálních nátěrů a laků. Povaha její činnosti a konkurence v daném odvětví vyžaduje četné změny výroby během jediného týdne a špičkovou kvalitu malých a středně velkých výrobních šarží. Většina činností se odehrává v nebezpečném prostředí se stupněm ATEX zóna 1/21. Váhy METTLER TOLEDO představují pro receptury společnosti Basler Lacke klíč k úspěchu.
Kvalita a produktivita Vedoucí výroby ve společnosti Basler Lacke, pan Guler, při své práci spoléhá na vysoce výkonné nástroje a na jejich důkladně vyškolenou obsluhu. Typická receptura míchání laku obsahuje průměrně 15 různých přísad v množství od několika gramů po celou tunu. Výrobní proces proto vyžaduje použití vah, které poskytují požadovanou procesní přesnost v širokém měřicím rozsahu a které pomáhají zajistit vyšší produktivitu a stálou kvalitu výroby. Kvalitu a produktivitu výrazně ovlivňuje váhový rozsah váhy při požadované přesnosti procesu. Čím širší je váhový rozsah vah, tím méně vah je třeba používat k vážení různých hmotností. Jinými slovy, celé recepturování mohou zajišťovat dvě přesné váhy, nebo 3 až 4 méně přesné váhy (s menším váhovým rozsahem). Použití nižšího počtu vah umožňuje jednodušší a rychlejší vykonávání procesů. Současně rovněž dramaticky snižuje počet vyřazených šarží a náklady na přepracování zakázek. Nepřetržitý proces Důležitý výrobní nástroj představují rovněž mobilní váhy. Společnost Basler Lacke se proto před několika lety rozhodla zakoupit mobilní váhy s váhovým
8
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
terminálem ID3sTX/PUMA s napájením bateriemi. Tyto terminály poskytují veškeré základní funkce a splňují požadavky na mobilitu v zónách 1/21 a divize 1. Po představení terminálu METTLER TOLEDO IND560x, přímého nástupce modelu ID3sTx/PUMA, provedla společnost Basler Lacke řadu zkoušek a zjistila, že nový terminál IND560x obsahuje nejen všechny funkce svého předchůdce, modelu ID3sTx/PUMA, ale že současně nabízí řadu dalších funkcí, které společnosti Basler Lacke otevřou nové možnosti v oblasti nepřetržitého zlepšování výroby, které společnost Basler Lacke zvažuje. Právě díky nepřetržitému zlepšování svých procesů získala společnost
Basler Lacke vůdčí postavení na trhu. METTLER TOLEDO se intenzivně zabývá podněty od společnosti Basler Lacke. Tyto podněty nám pomáhají vylepšovat funkce a konstrukce našich produktů a dlouhodobě plnit požadavky tohoto náročného trhu, který se neustále vyvíjí. Nový terminál Nový terminál řady IND560x přináší skvělý výkon a produktivitu do oblastí označených jako divize 1 a zóna 1 a 21. Bezpečná konstrukce, vysokorychlostní řízení procesů a interní I/O ovládání typu aktivní/aktivní společně stanovují ve vážení v oblastech s nebezpečím výbuchu zcela nová měřítka. Terminál IND560x
Fotografii poskytla společnost Basler Lacke
umožňuje automatické řízení procesů i manuální vážení. Mezi jeho klíčové vlastnosti se řadí: • Řešení pro dávkování a tvorbu šarží se snadnou obsluhou: aplikace 560Fill umožňuje rychlou konfiguraci sekvencí plnění, míchání a dávkování. • Systém filtrace šumů TraxDSP™ je zárukou přesného měření i v nestabilním prostředí s přítomností šumů a vibrací. • Vysoká spolehlivost: řízení kalibrace sleduje výkon systému a upozorňuje obsluhu na potřebu údržby. Chcete-li více informací, přihlaste se na adrese:
Společnost Basler Lacke AG byla založena v roce 1933 a v současné době je se svými 60 zaměstnanci členem skupiny Berlac Group, která se specializuje na vývoj a výrobu sofistikovaných řešení pro povrchovou úpravu a plastových barviv. Skupina Berlac je mezinárodní výrobce vysoce kvalitních produktů se specializací na ochrannou a povrchovou úpravu plastů, kovů a karbonu používaných zejména ve výrobě lyží a snowboardů, ale například i v automobilovém průmyslu. Ve Švýcarsku je společnost Basler Lacke předním výrobcem barev používaných k vodorovnému dopravnímu značení. Nabízí ucelená systémová řešení pro všechny aplikace a na vývoji individualizovaných řešení úzce spolupracuje se svými zákazníky a partnery.
www.mt.com/IND560x Objevte všestrannost nového váhového terminálu IND560x v zónách 1/21 div. 1
Získejte podrobné informace o koncepci minimální navážky, na adresách: www.mt.com/minweigh www.mt.com/gwp
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
9
Silniční váhy
Nová silniční váha Méně výpadků a nižší servisní náklady Investice do přístrojů, které vyžadují častou a nákladnou údržbu, je špatná investice. Pro zkrácení nadměrných prostojů a snížení vysokých servisních nákladů potřebovala železná huť v americkém státě Wisconsin novou silniční váhu, která by dokázala odolat krutým zimám. Řešení spočívalo v montáži odolné mostní váhy METTLER TOLEDO.
Společnost ThyssenKrupp Waupaca (TKW) je největší železná huť na světě. Coby výrobce litinových odlitků s celosvětovou působností společnost TKW vyrábí součásti pro lehká i těžká užitková vozidla, stavební a zemědělské stroje a pro další průmyslové a komerční aplikace. Její největší výrobní závod sídlí ve městě Waupaca, v americkém státě Wisconsin, a jeho výroba běží 24 hodin denně, 7 dnů v týdnu. V tomto výrobním závodu pracuje na 700 zaměstnanců, kteří denně roztaví více než 2800 tun kovu. Nepřetržitý provoz výroby vyžaduje rovněž přísun a expedici velkého množství
materiálu na nákladních vozidlech. Výrobní závod neustále přijímá ocelové ingoty, ocelový odpad, písek, vápenec a další suroviny. Expedovaná nákladní vozidla odvážejí hotové výrobky a odpad. Společnost TKW využívá k vážení všech přijíždějících i odjíždějících nákladních vozidel jedinou silniční váhu. Tato váha má zásadní důležitost pro řízení zásob a správu nákupu surovin. Současně rovněž kontroluje, zda celková hmotnost nákladních vozidel nepřekračuje zákonné předpisy. Coby jediná silniční váha v celém závodu musí zvládnout opravdu těžký úkol. Celkem společnost TKW kaž-
doročně zváží více než 3500 nákladních vozidel. Potíže se servisem Ačkoli předchozí váha sloužila pouhých 8 let, stala se pro společnost TKW takřka noční můrou. Kruté zimy panující ve státě Wisconsin způsobily závažnou korozi mostní váhy. Uvnitř váhy se průběžně usazoval sníh a led, které výrazně zkrátily její životnost. Dalším zdrojem potíží byly analogové snímače a zejména jejich kabely, které zachutnaly místním zajícům. Váha jednoduše nedokázala odolat nepří-
Spolehlivost silniční váhy METTLER TOLEDO šetří každoročně tisíce dolarů na údržbě a na nákladech na opravy.
10
METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
znivým provozním podmínkám. Závady se množily a současně s nimi i počet nákladných servisních zásahů. Společnost TKW tak byla nucena každoročně vydat takřka 13 000 dolarů na neplánovaný servis, opravu a opakovanou kalibraci váhy. Hledání správné váhy Potřeba zakoupení kvalitnější silniční váhy byla zcela zřejmá. Vedoucí údržby, Bill Heschke, a jeho tým prostudoval šest různých nabídek. Společnost TKW u všech vah důkladně posoudila jejich konstrukci. „Váha musí být odolná,” vysvětluje Bill Heschke, „a nejlevnější nemusí být nejlepší.” Vysoké servisní náklady na starou váhu naučily společnost TKW číst důkladně drobné písmo záručních podmínek. Záruka některých dodavatelů se nevztahuje na intenzivní využití váhy, které společnost TKW vyžaduje.
vestavěný systém prediktivní diagnostiky. Kabely snímačů s pláštěm z nerezavějící oceli spolehlivě odolají poškození od hlodavců. Posledním požadavkem společnosti TKW byl hladký průběh instalace. Po drobné úpravě bylo možno váhu umístit na stávající základ a připojit k ní současné příslušenství, například signalizační světla, zvukovou signalizaci a displeje. Společnosti Valley Scale a TKW zahájily demontáž staré váhy v pátek. A již následující den byla nová váha namontována a připravena k provozu. „Hladkým průběhem celé akce jsme byli velmi příjem-
ně překvapeni,” uvádí Bill Heschke. „Vše proběhlo snadno, rychle a především k naší plné spokojenosti.” Kvalita silniční váhy METTLER TOLEDO se po dvou letech provozu i nadále vyplácí. Nová váha vyřešila potíže s provozními výpadky a společnosti TKW navíc každé čtvrtletí ušetří tisíce dolarů, které dříve vynakládala na servis. Spolehlivá váha pomáhá výrobnímu závodu společnosti TKW dosahovat vysoké účinnosti provozu, výrazné úspory nákladů a především jejím zaměstnancům poskytuje potřebný klid k práci. www.mt.com/vehicle
Inovativní řešení Společnost TKW se rozhodla pro nabídku společnosti Valley Scale Inc., autorizovaného distributora produktů METTLER TOLEDO, která již v té době poskytovala vynikající servis ostatním průmyslovým váhám, které slévárenský závod používá. Zakázkou byla mostní váha s ocelovou deskou s ortotropním žebrováním, která je silnější a odolnější než běžné nosníky s profilem tvaru I. Kombinace vysoce kvalitní mostní váhy a snímačů POWERCELL® PDX® vyřešila obavy společnosti TKW související se zimním provozem váhy. Snímače POWERCELL PDX disponují digitální kompenzací, která je zárukou přesného vážení za každé teploty. Spolehlivý výkon váhy pomáhá zajistit Vážení nákladních vozidel, která zásobují výrobu materiálem a zajišťují expedici výrobků, je nezbytnou součástí skladového hospodářství a řízení nákupu. METTLER TOLEDO: Zpravodaje
1/2012
11
Využívejte www.mt.com pro zefektivnění vaší práce Webové semináře – naučte se více s minimálním úsilím Zúčastněte se široké škály webových seminářů na různá témata od výběru správné technologie po optimalizaci procesu. Nabízíme webové semináře na vyžádání 24 hodin denně. www.mt.com/webinar
Stáhněte si komplexní dokumentaci Katalog průmyslového vážení Řešení pro potřeby vážení a měření v průmyslové výrobě www.mt.com/ind-catalog
www.mt.com Další informace Mettler-Toledo, s. r. o. Třebohosticka 2283/2 100 00 Praha 10 Česka republika Tel.: +420 226 808 150 Fax: +420 226 808 170 E-mail:
[email protected]
