Iktatószám:………….. Készítette: …………… Ellenőrizte: ………….. V/3. sz. melléklet
Hitelkeret szerződés lakossági ügyfelek részére amely létrejött egyrészről a Sajóvölgye Takarékszövetkezet (székhelye: 3700 Kazincbarcika, Egressy út 39.; cégjegyzékszám: 05-02-000268; adószám: 10043701-02-05) ................................ kirendeltsége (....................................................... cím,) - a továbbiakban: Takarékszövetkezet , képviseletében név:………………………………… beosztás:…………………………. név:………………………………….beosztás:…………………………. (tevékenységi engedélyszám: ÁPTF 864/1997 F. sz. határozat), mint hitelező , vagy Takarékszövetkezet másrészről másrészről .....................................................................................(a számlatulajdonos neve), ............................................................ (címe)………………………………. (levelezési címe: ………… ……………………………………..) (születési helye, ideje); …………… …………………… (anyja neve) …………………………. (szigsz) és .......................................................................... (a számlatulajdonos neve), .......................................................................... (címe), ………………………………. (levelezési címe: ………… ……………………………………..) (születési helye, ideje); …………… …………………… (anyja neve) …………………………. (szigsz) - a továbbiakban: Számlatulajdonos(ok) - között a jelen szerződésben foglalt feltételekkel. A jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi az 1. számú függelékben található Általános Szerződési Feltételek fogyasztónak minősülő természetes személy ügyfelekkel kötendő szerződésekhez (a továbbiakban ÁSZF) megnevezésű dokumentum. 1. A Takarékszövetkezet a Számlatulajdonos(ok) részére, a ................................................... számú fizetési számlához (a továbbiakban: Számla) kapcsolódóan – mindenkor a hatályos Hirdetményében közzétett feltételek szerint - ...........................,- Ft, azaz ................................................................ forintnak a Számlatulajdonos(ok) által, illetve részére a fentiekben megjelölt Számlára havonta teljesített rendszeres befizetés, illetőleg átutalás feltételével .............................. napjától kezdődően ...........................,- Ft, azaz .................................................................................. forint hitelkeretet tart rendelkezésre. 2. A Takarékszövetkezet a hitelkeret terhére és erejéig a Számlatulajdonos(ok), a Számla meghatalmazottjai, valamint a Számlához kapcsolódóan kibocsátott társkártyák birtokosai (a továbbiakban együtt: Jogosultak) részére kölcsönt folyósít, amennyiben a Számla látra szóló követelése a beérkező fizetési megbízások, terhelések teljesítéséhez nem elegendő. A kölcsön folyósítására – mindenkor a hitelkeret fennálló összege erejéig - a Jogosultak külön írásbeli rendelkezése nélkül, automatikusan kerül sor.
Az igénybevett összeg kölcsönösszegnek minősül a kölcsönösszeg törlesztése a Számlán történő jóváírások erejéig és azok időpontjában automatikusan történik meg. Az igénybe vett kölcsönösszegek lejáratának időpontja jelen szerződés megszűnésének napja. 3. A Takarékszövetkezet a hitelkeret rendelkezésre tartásáért - az igénybevételi lehetőség időtartamára, a hitelkeret mindenkori, igénybe nem vett összege után - rendelkezésre tartási díjat, valamint az igénybevett kölcsön összege után ügyleti kamatot számít fel. A hitel kamata, díjai és költsége, a teljes hiteldíj mutató A rendelkezésre tartási díj mértéke jelenleg évi ....... %, 1 az ügyleti kamat mértéke fix évi ....... %. A kezelési költség :…………..%, A kezelési költség a hitelkeret megnyitásakor, illetve az egy éves futamidő végén elvégzett felülvizsgálatot követően a hitelkeret-szerződés további egy-egy évvel történő meghosszabbítása esetén egy összegben esedékessé válik. hitelelőkészítési díj:………Ft. , hitelbírálati díj:…...Ft. , Fizetési számlához kapcsolódó számlavezetési díj: ………………. Ft/hó. A kölcsön jelenlegi teljes hiteldíj mutatója a teljes hitelkeret egy éves igénybevétele esetén …… % (jelen szerződés megkötésének időpontjára vonatkoztatva).2 A Hitel teljes díja a Számlahitel Szerződés megkötésének időpontjára vonatkoztatva: ………. Ft.
Fogyasztó által fizetendő teljes összeg: 3
A Takarékszövetkezet a jelen szerződés módosításakor szerződésmódosítási díjat, a Számlatulajdonos(ok) hitelkeretével kapcsolatos külön kérelmére megküldött kimutatások, tájékoztatások ( például az esedékesség napját követő 3 napon belül adósoknak, kezesnek kiküldött értesítő költségre) , vagy a meg nem fizetett tartozása kapcsán felmerült költségekre, azok megküldésekor levelezési díjat, valamint a Számlatulajdonos(ok) által kért eseti igazolásokért, azok elkészítésekor külön díjat számíthat fel, melyek mértékét a Takarékszövetkezet Hirdetménye tartalmazza A Takarékszövetkezet a szerződés módosításával, megszűnésével, valamint ügyviteli költségével összefüggésben felmerült költségeit és díjait legfeljebb a Központi Statisztikai Hivatal által közzétett előző évi fogyasztói árindex mértékével emelheti. 1
nem lehet több, mint az ügyleti kamat 50%-a A teljes hiteldíj mutató nem haladhatja meg a jegybanki alapkamat 39 százalékponttal növelt mértékét. 3 Kölcsönösszeg és a hitel számított hiteldíjának az összege. 2
A hitelező a költséget annak felmerülésekor, díjat pedig évente egy alkalommal , április 1 . napjával hatályos időponttal módosíthatja A díjakra, költségekre vonatkozó szabályokat és megfizetésének eseteit az ÁSZF, mértékét a Takarékszövetkezet Hirdetménye tartalmazza. A kamatok, díjak, költségek mértékére és esedékességére – amennyiben a jelen szerződés másként nem rendelkezik – a Hirdetményben foglalt rendelkezések az irányadók. 4. A Felek megállapodnak abban, hogy a Takarékszövetkezet jogosult a jelen szerződésen alapuló követeléseit a Számlatulajdonos(ok) Számlájának egyenlege- akár a hitelkeretterhére - a Számlatulajdonos(ok) erre vonatkozó külön felhatalmazása nélkül - érvényesíteni. A Takarékszövetkezet jogosult a késedelmes tőke-, kamat-, díj-, vagy költségtartozás után – tőketartozás esetén az ügyleti kamaton felül- a Hirdetményben meghatározott késedelmi kamatra, amelynek mértéke jelenleg évi 6%. 5. A Számlatulajdonos(ok) felhatalmazza(k) a Takarékszövetkezetet arra, hogy amennyiben fizetési kötelezettséget a jelen szerződés szerinti határidőben nem teljesíti, illetve a Hitelintézet az előző pontban foglaltak szerinti felhatalmazás alapján a Számla megterhelésével a jelen Hitelkeret szerződés szerinti követelését fedezethiány miatt érvényesíteni nem tudja a pénzforgalmi szolgáltatás nyújtásáról szóló 2009. évi LXXXV. törvény értelmében a tartozás összegével és járulékaival bármely, a Takarékszövetkezetnél vezetett számlájáról, beszámítási jogával élve a tartozás Késedelmi Kamattal növelt összegét beszedje. A Számlatulajdonos(ok) a jelen szerződés 4. mellékletét képező felhatalmazó levélben felhatalmazza(k) a Takarékszövetkezetet arra, hogy amennyiben jelen szerződés szerinti fizetési kötelezettsége esedékességi napján a Számlán nincs elegendő fedezet, az alább megjelölt hitelintézetnél vezetett fizetési számláját a késedelmes tőke-, kamat- díj- vagy költségtartozás összegével megterhelje: Hitelintézet neve
Fizetési számla száma
6. A jelen hitelkeret szerződés az aláírásától számított 1 (egy) éves határozott időtartamra szól. Amennyiben a lejáratot megelőzően legalább 30 (harminc) nappal bármelyik szerződő fél a lejárat időpontjára a szerződést írásban nem mondja fel, a szerződés hatálya - minden külön rendelkezés nélkül - újabb egy-egy évvel meghosszabbodik az aktuális hirdetményben szereplő kondíciókkal és az alábbi feltételek teljesítése esetén: A szerződés felmondása esetén a Számlatulajdonos(ok) köteles(ek) a jelen szerződés alapján fennálló kölcsön és egyéb tartozásá(uka)t azonnali hatállyal megfizetni. A Hitelintézet a jelen szerződés alapján a Számlatulajdonos rendelkezésére tartott Hitelkeret feltételeit az egy éves futamidő lejárata előtt felülvizsgálja, és amennyiben a Hitelkeret fenntartásának jelen szerződés szerinti feltételei nem változnak, és egyik fél sem él a 6. pontban foglaltak szerinti nyilatkozattal úgy a jelen szerződés változatlan feltételekkel, az eredeti lejárati időpontját követő egy éves határozott időtartammal meghosszabbodik.
A Felek megállapodnak, hogy amennyiben a jelen szerződésben a Számlatulajdonos részére meghatározott Hitelkeret rendelkezésre tartásának feltételeiben az alábbi változások következnek be, és egyik fél sem él a 6. pontban foglaltak szerinti nyilatkozattal, úgy a Hitelintézet a felülvizsgálat alapján a jelen szerződés szerinti Hitelkerettől eltérő összegű hitelkeretre vonatkozó szerződésmódosítást jogosult Számlatulajdonos számára felajánlani: (a) a Számlatulajdonos fizetési fegyelmének romlása: (b) a Számlatulajdonos hitelképességének romlása; (c) a Fizetési számlára érkező rendszeres jövedelem jóváírás csökkenése. A Hitelintézet a felülvizsgálat alapján engedélyezett hitelkeretre vonatkozó szerződésmódosítást a jelen szerződés futamidejének lejárata előtt legalább 15 nappal megelőzően megküldi a Számlatulajdonos részére. Amennyiben a Számlatulajdonos a módosított Hitelkeret összeget elfogadja, a Számlatulajdonos köteles a módosított Hitelkeret összege és az érvényes hitelkeret összege közötti különbözetet és járulékait (kamat, költség, díj) a módosítás hatályba lépéséig a Hitelintézet számára megfizetni és a Hitelintézet által megküldött szerződésmódosítást a Hitelkeret eredeti lejáratának időpontjáig beérkezően aláírva visszaküldeni. Amennyiben a Számlatulajdonos a Hitelintézet által megküldött szerződésmódosítást a Hitelkeret eredeti lejáratának időpontjáig beérkezően nem küldi vissza a Hitelintézet számára, ez azt jelenti, hogy a Hitelkeret módosított összegét a Számlatulajdonos nem fogadja el, akkor a Hitelintézet jelen pont szerinti ajánlata a 6. pontban foglaltak szerinti nyilatkozatnak minősül. Ebben az esetben a Számlatulajdonos köteles a jelen szerződés alapján fennálló Kölcsön és egyéb tartozását a jelen szerződés megszűnéséig megfizetni. A módosítás hatályba lépéséig vagy a Hitelkeret Szerződés felmondásáig, illetve lejáratáig a Hitelkeret Szerződés az eredeti feltételekkel áll fent. 7. A jelen szerződés Takarékszövetkezet általi egyoldalú módosítására az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. Díj vagy költség módosítás esetén a módosítást a Takarékszövetkezet a hatálybalépést megelőző legalább 30 nappal feladott postai küldeményben, vagy más a Szerződésben meghatározott Tartós Adathordozón közli a fogyasztóval a módosítás tényét, a díj vagy költség új mértékét és a módosítást követően fizetendő törlesztőrészletek várható összegéről, és ha ennek kapcsán a törlesztőrészletek száma vagy a törlesztés gyakorisága változik A Szerződés kamatfeltételeinek, díj vagy költség elemeinek módosításával kapcsolatos tájékoztatást a Takarékszövetkezet egyidejűleg az Ügyfelek számára folyamatosan és könnyen hozzáférhető módon, elektronikusan is elérhetővé teszi honlapján 8. Központi Hitelinformációs Rendszer (továbbiakban: KHR):A jelen szerződés aláírásával a Számlatulajdonos(ok)megerősíti(k), hogy a személyes adataikat érintő adatkezelésre vonatkozó, a jelen szerződés 3. számú mellékletét képező tájékoztatást a jelen szerződés megkötését megelőzően megismerte és annak tudomásul vételére vonatkozó nyilatkozatot (3. számú melléklet) a szerződéskötés előtt aláírta. A jelen szerződés aláírásával a Számlatulajdonos megerősíti, hogy Központi Hitelinformációs Rendszerről szóló tájékoztatást a jelen szerződés megkötését megelőzően
megismerte és annak tudomásul vételére vonatkozó nyilatkozatot (1. számú melléklet) a szerződéskötés előtt aláírta. 9. A Takarékszövetkezet jogosult jelen szerződést felmondani, amennyiben a Számlán a hitelkeret összegét meghaladó tartozás keletkezik, valamint a Polgári Törvénykönyv 6:387. §-ában foglalt esetekben. Amennyiben a Számlatulajdonos(ok) az 1. pontban foglalt átutalási, illetve befizetési kötelezettségé(ük)nek nem vagy nem szerződésszerűen tesz(nek) eleget, s ezáltal a jelen ügylet fedezettsége csökken, a Takarékszövetkezet jogosult felmondási jogát gyakorolni a Ptk. 6: 387.§-a szerint, vagy a hitelkeret összegét egyoldalúan módosítani. A jelen szerződés megszüntetésére az ÁSZF-ben foglaltak az irányadók. A Takarékszövetkezet jogosult az adós fizetőképességét vizsgálni, amely keretében adatokat, igazolásokat kérhet be. Az Számlatulajdonos jogosult a kölcsönszerződéstől, annak aláírása napjától számított 14 napon belül, indokolás nélkül elállni, amennyiben a hitelkeret rendelkezésre tartásátra még nem került sor. Az Számlatulajdonos ezen szerződés az aláírásának napjától számított 14 napon belül díjmentesen, a rendelkezésre tartási jutalék megfizetése mellett felmondhatja, amennyiben a Kölcsönt a Takarékszövetkezet már folyósította, azaz rendelkezésre tartását megkezdte. A számlatulajdonos előző bekezdésben foglalt elállási/felmondási jogát határidőben érvényesítettnek kell tekinteni, amennyiben az erre vonatkozó nyilatkozatát a határidő lejártáig postára adja vagy egyéb igazolható módon azt a Takarékszövetkezetnek elküldi. A Számlatulajdonos a felmondásra vonatkozó nyilatkozatának Takarékszövetkezet részére történt elküldését követően haladéktalanul, de legkésőbb 30 napon belül köteles a Kölcsön rendelkezésre tartásának időpontjától az elállást /felmondást tartalmazó nyilatkozat Takarékszövetkezethez érkezéséig felszámítható, a vonatkozó szerződés szerint megállapított Rendelkezésre tartási jutalékot a Takarékszövetkezetnek megfizetni. A hitelszerződés feltételeinek egyoldalú módosítása esetén a fogyasztó a szerződést 30 napos határidővel költség- és díjmentesen akkor is felmondhatja, ha a szerződést határozott időre kötötték. A felmondás akkor érvényes, ha a fogyasztó a felvett hitelösszeget és annak a visszafizetés időpontjáig felszámítható szerződés szerinti hitelkamatait a felmondási határidő leteltéig a hitelezőnek visszafizeti 10. A jelen hitelkeret szerződést a Számlatulajdonos(ok) jogosult(ak) a Ptk. 6:387§ -a szerint felmondással megszüntetni, amennyiben a jelen szerződés alapján kölcsön és egyéb tartozása(uk) a Takarékszövetkezettel szemben nem áll fenn, illetve ha ezen fizetési kötelezettsége(ük) a felmondási jog gyakorlásával egyidejűleg maradéktalanul kiegyenlítésre kerül. 11. A Számlatulajdonos(ok) a Számlájá(uk)ra érkező rendszeres befizetések, illetve átutalások összegének emelkedése esetén írásbeli kérelemmel kezdeményezheti(k) a hitelkeret 1. pont szerinti összegének megemelését. 12. A kölcsöntartozás fedezetéül a Számlatulajdonos(ok) egyidejűleg a ……………..…………Biztosítóval kölcsönfedezeti biztosítást köthet(nek) oly módon, hogy a biztosítási díjat…..…….Ft-ot a hitel folyósításakor, illetve……………..……….fizeti(k) meg, és a biztosítás kedvezményezettjének a Takarékszövetkezetet jelöli(k) meg.
Egyidejűleg a Számlatulajdonos(ok) kijelenti(k), hogy jelen szerződés aláírásával azt is igazolja(ák), hogy a biztosítási feltételeket átvette(ék). 13. Számlatulajdonos(ok) tudomásul veszi(k), hogy amennyiben a kölcsön vizsgálata és a kölcsön fennállása során szükségessé válik a személyes adatainak ellenőrzése a Takarékszövetkezet jogosult jogügylet biztonsági lekérdezést kezdeményezni. 14. A Számlatulajdonos(ok) tudomásul veszi(k), hogy a jelen szerződésben (ideértve az annak elválaszthatatlan részét képező ÁSZF-et) nem szabályozott kérdésekben a Számlatulajdonossal (Számlatulajdonosokkal) megkötött Számla szerződésben foglaltak, a Takarékszövetkezet vonatkozó Hirdetménye, a Takarékszövetkezet hatályos Általános Üzletszabályzatának, a hitelintézetekről és a pénzügyi vállalkozásokról szóló törvénynek a bankhitelre és a bankkölcsönre vonatkozó előírásai, valamint a Polgári Törvénykönyv rendelkezései az irányadók.
15. A Felek kötelezettséget vállalnak arra, hogy vitáikat elsősorban polgári peres eljáráson kívül, tárgyalásos úton rendezik, ennek eredménytelensége esetén pedig alávetik magukat a ………………. Járásbíróság kizárólagos illetékességének. Az Adós(ok) és a készfizető Kezes(ek) kijelentik, hogy jelen kölcsönszerződéssel kapcsolatosan jelen szerződés aláírását megelőzően tájékoztatást kaptak a kölcsön tárgyáról, egyéb szerződéses feltételeiről, és a Fogyasztóknak nyújtott hitelről szóló 2009. évi CLXII. Törvény és a 56/2014 (XII.31) NGM rendeletben foglaltakról.. Az ügyleti kamat és az egyszeri kezelési költség mértéke, a teljes hiteldíj mutató, valamint a kölcsön összegére és a szerződés feltételeire vonatkozó rendelkezések meghatározása és feltüntetése jelen szerződés részükről történő aláírását megelőzően megtörtént, azt egyedileg megtárgyalták. . Kijelentik továbbá, hogy e szerződést a jogszabályok szerint számukra kötelezően rendelkezésre bocsátandó adatoknak és feltételeknek a Takarékszövetkezet által történő rendelkezésre bocsátása után, azok birtokában és ismeretében kötötték Az adós a tartozásról törlesztési tábla formájában kivonatot díj-, költség- és egyéb fizetési kötelezettségmentesen a hitelszerződés fennállta alatt jogosult kapni, a hitelező évente egyszer , illetve a kamatperiódus fordulóján fent részletezett tartalmú tábla formájában tájékoztatást ad. A felek a jogvitáikat – amennyiben az írásbeli egyeztetés, felszólítás nem vezet eredményre – peres úton, a szerződéskötés helye szerint illetékes bíróság előtt rendezik. A jogvita peren kívüli elrendezésére egyéb lehetőséget a felek nem kötnek ki. A Takarékszövetkezet felügyeleti hatósága: Magyar Nemzeti Bank Felügyelet Cím: 1054 Budapest, Szabadság tér 8–9. Központi telefon: (36-1) 4899-100 Központi fax: (36-1) 4899-102 Webcím: http://felugyelet.mnb.hu
A felek a jelen szerződést, mint akaratukkal mindenben megegyezőt, elolvasás és értelmezés után, helybenhagyólag írták alá, valamint a szerződés aláírásával egyidejűleg annak egy példányát átvették.
Kelt, ...................................... …….. év ...................................... hó ................ napján
............................................ A Számlatulajdonos aláírása ......................................... személyi ig. száma
............................................. A Számlatulajdonos aláírása ....................................... személyi ig. száma
.............................................................. A Takarékszövetkezet cégszerű aláírása Előttünk mint tanúk előtt: …………………………………….. (név) szem.ig.sz.:………………………… 1. tanú aláírása
…………………………………….. (név) szem.ig.sz.:………………………… 2. tanú aláírása
Jelen hitelkeret szerződés elválaszthatatlan mellékletei: 1.számú függelék: Általános Szerződési Feltételek 1. számú melléklet: Nyilatkozat KHR-re vonatkozó tájékoztatóban foglaltak megismeréséről és tudomásulvételéről 2. számú melléklet: Nyilatkozat a KHR-ben történő adatkezelésről 3. számú melléklet: Adatkezelési nyilatkozat és tájékoztató 4. számú melléklet: Felhatalmazó levél