HÍRMONDÓ MAGYARL AKI
Magyarlak község közéleti és kulturális lapja
2014. december • XVI. évfolyam 4. szám
Életeink – gondolatok Adventre, Karácsonyra Elsőként kapunk egy ajándékot Istentől, az életünket; másodikként leéljük ezt az életet, Isten szabad akaratot biztosít számunkra döntéseinkhez; harmadikként elnyerjük ennek a másodiknak a megérdemelt jutalmát. Egyszerű, érthető történet. Máté evangéliumának 25. fejezete (Mt 25, 14-30) nyújt betekintést – mai szóhasználattal élve – a talentumokkal való felelős gazdálkodásba. Községünk plébánosának Gyula atyának gondolatait idézzük ezen evangéliumi rész magyarázatáról, mely segít elmélyülni Advent csendjében, megtisztulni Karácsony örömét várva. „Íme, itt az öt talentum, amit adtál, másik ötöt nyertem rajta. Vajon mi az öt talentum, amit az úr adott a szolgának, és mi az az öt talentum, amit a szolga visszaad urának? Hogy erre a kérdésre megta-
láljuk a választ, hogy megértsük, miről beszél Jézus a példabeszédben, fontoljuk meg azt, hogy az embernek két élete van. Az egyik életünk az, ami öröktől Istenben van. Ott van mindegyikünk egész élete, minden pillanat, és minden cselekedet, minden jó, amit megteszünk, amit megtehetünk, amit meg kell tennünk. Ott van Istenben öröktől szívünk minden dobbanása, ott van minden imádságunk, és öröktől Istent dicsőítik ezek az imák. Az imák, amelyeket elvégezhetünk, és el kell végeznünk életünkben. Ez az öt talentum, mert Isten adta nekünk, amik vagyunk, Isten adta nekünk minden képességünket, és minden időt, minden percünket, és minden tettünket. Ő alkotott meg bennünket. És a másik öt talentum? A másik öt talentum az az
élet, amit mi élünk meg, mert amit Isten megteremtett, hogy legyünk, annak meg is kell felelnünk, azzá lennünk is kell valóban. Meg is kell tennünk valóban azokat a tetteket, azokat a jótetteket, amelyeket Isten nekünk ajándékozott, hogy megtegyük. El is kell mondanunk mind azokat az imákat, amelyeket Isten akart, hogy az ő dicsősége legyen. Minden pillanatunkat átéljük, és úgy éljük át, ahogy Isten adta nekünk. Ez a másik öt talentum, a mi másik életünk. Az egyik életünk, amit Isten ajándékoz nekünk, a másik, amit mi megélünk. És ez a két élet ugyanaz - vagy legalábbis ugyanolyannak kell lennie. Úgy kell élnünk, ahogyan Isten akarta, hogy legyünk, azt kell cselekedni, amit Isten önmaga örök mélyében megalkotott rólunk, hogy megtegyük. És amikor odaállunk Isten elé, akkor ezt a két életet visszük hozzá. Azt az életet, amit tőle
kaptunk, és azt az ugyanolyan életet, amit meg is éltünk. Akkor mondhatjuk: Íme, itt van a talentum, amit adtál! Itt vagyok én, akit te teremtettél meg, itt van az én minden percem, minden tettem, és minden imádságom. Mindez a tied, te adtad nekem. És itt vagyok én, aki éltem, aki megéltem mindezeket. Itt a másik öt talentum, ezt is odaadom neked. Valóban, a mi életünk ilyen? Valóban mindent megteszünk, amit Isten adott nekünk, hogy megtegyük, minden lehetséges jót, minden szeretetet? Valóban elmondtunk minden imát? És imánk valóban az a buzgó Isten-dicséret, amely ott lángol az Istenben? Ha hűségesek vagyunk a ránk bízott kevésben, akkor dicséret illet bennünket, akkor abban a pillanatban meg fogjuk tudni, hogy nemcsak kettő életünk van. Nemcsak az az élet, amit Isten megteremtett, hogy éljük, és nemcsak az az élet, amit meg is éltünk.
TARTALOM HITÉLET
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ Van egy harmadik életünk, mert az úr azt mondta a szolgának: Jól van derék és hű szolga! A kevésben hű voltál, rád bíztam önmagadat, az életedet, a keveset, és te megélted őket. Te megtetted mindazt a szeretetet, amit megteremtettem benned. Te elmondtad mindazt az Isten-dicséretet, amellyel akartam, hogy dicsérj engem. A kevésben hű voltál, most pedig rád bízom a sokat, most odaadom neked önmagamat. Azt a végtelen életet, aki az Isten, a mérhetetlen szeretetet. Most tedd meg ezt a boldog életet, most ez legyen a tied, és élj mindörökké ebben a boldog, lángoló szeretetben, az Istenben!„ (A szentbeszéd elhangzott a magyarlaki templomban bemutatott szentmisén 2014. november 16-án.)
Szeretetben megélt kegyelemteljes karácsonyi ünnepeket, valamint örömökben, sikerekben, egészségben gazdag, boldog 2015-ös évet kívánunk Magyarlak lakóinak, községünkhöz szeretettel kötődő minden embernek helyben s távolban! Magyarlak Község Önkormányzata, polgármestere és képviselő-testülete; a magyarlaki civil egyesületek és azok vezetői; a Magyarlaki Hírmondó szerkesztősége.
Hírmondónk aktuális számának tartalmáról Előző számunk megjelenése idején – október első napjaiban – még kicsit erőlködve ugyan, de – gyerekek és szülők is – kezdtünk beleszokni az új iskolaévbe; munkahelyünkön pedig beugrottunk az őszi mókuskerékbe. Így megy ez évről-évre: az év eleji kemény tempó után a nyári pihenés, feltöltődés következik, aztán megint a felpörgés az év végéig tartó időszakra, hogy ott lehessen megint egy kis megállás, pihenés, munkában talán kevésbé bővelkedő időszak. Most december közepéhez közeledve már lassítani kellene, legalábbis időt szánni olyan tevékenységekre, amelyek kellő lelki táplálékot nyújtanak Karácsony örömteli megéléséhez, aztán pedig az óév elbúcsúztatá-
sához, egyúttal a „tiszta lap” elővarázslásához a beköszönő új év első perceiben. Aktuális számunkban ehhez a fékezéshez, majd elmélyüléshez is próbálunk segítséget nyújtani. Az ősz történéseiről szóló beszámolókkal mintegy összegezzük, lekeverjük a 2014-es évet; ami viszont fontossági sorrendben most előre kell, hogy kerüljön, az némi léleképítés, mélyre ásás, a békesség csendjének megteremtése. Hozzájárulhat ennek eléréséhez egy falunkbeli fiatalember szép gondolatainak közreadása; írásában felhívja falunk szépségére figyelmünket, amely szépség mellett az év során elmegyünk, most viszont álljunk meg azt csodálni. Vezércikkünk révén
TARTALOM: Életeink – Advent-Karácsony ........................................1 Aktuális számunkról ......................................................2 Beszámoló rendezvényeinkről .......................................3 Magyarlakiak tollából ....................................................5 Magyarlak aranylapjairól ...............................................6
szintén e lelki béke megteremtésére tehetünk kísérletet, plébános atya gondolatébresztő elmélkedésével életünkről, életeinkről. A szerkesztő nem tud és nem is szeretne a szép gondolatokhoz hozzátenni; Gyula atya szóhasználatával élve csak annyi kérés társul az írás mellé, hogy kéretik „rágcsálva” olvasni: lassan, alaposan értelmezve minden benne szeretettel megalkotott, lelki táplálékul szolgáló mondatot. Ezúttal is köszönjük minden szerkesztőkollégának, aki írásával újságunk hasábjain hozzájárult fentebbi céljaink eléréséhez, lelkünk feldiszítéséhez, olvasóink és magunk számára is örömet szerezve ezzel.
Iskolánk, óvodánk életéből ............................................7 Szülőknek – gyermekekről.............................................8 Önkormányzati jegyzőkönyvek, hírek ..........................9 Hirdetmények, egyebek ...............................................12
IMPRESSZUM: Magyarlaki Hírmondó – Magyarlak község közéleti és kulturális lapja. Szerkeszti: a Magyarlaki Kulturális és Hagyományôrzô Egyesület elnöksége. Vezetô szerkesztô: Frigy József. Kiadja: Magyarlaki Kulturális és Hagyományôrzô Egyesület. Felelôs kiadó: Magyarics István. Nyomdai elôkészítés: Mesics Róbert. Megjelenik: negyedévente.
2
2014. december
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
RENDEZVÉNYEK
Tökfaragó délután 2014-ben ismételten sor került Magyarlakon a tökfaragó délutánra. Az elmúlt évekhez hasonlóan nagy szeretettel vártuk a gyermekeket és az őket kísérő szülőket a Művelődési ház nagytermében. A tökök faragása közben a szemlélő zsűri már figyelte a kreatív munkát és az önállóságot is. A döntés ezért sem volt egyszerű. Ezúton szeretnék még egyszer gratulálni az első helyezettnek: Brückner Áronnak. Az idei évben kihirdettük a legjobb gyermekszülő párost is, mely címet Kapitány Gréta és apukája nyert el. A lázas tökfaragás közben a megéhezőket és megszomjazókat a boszorkánykonyha ételei és italai várták, a boszorkányujjak, a szellemes szellemek mellett pogácsa csillapította az éhséget. Az eredményhirdetést követően a már hagyománnyá vált fáklyás felvonulásra is sor került. A Magyarlaki Ifjúsági Kulturális Egyesület szeretné ezúton is megköszönni a nagyszámú megjelenést, valamint a remek hangulatot. Jövőre ismét találkozunk. Kukor Hajni
Adventi koszorúkészítés November 29-én a korábbi évekhez hasonlóan idén is óriási érdeklődés övezte koszorúkötő rendezvényünket, melyet újfent a Krisztina Virágbolt segítségével bonyolított le a község önkormányzata. A hagyományőrző rendezvény alkalmával a résztvevők idén is elkészíthették saját ízlésüknek megfelelő koszorúikat, illetve asztali díszeiket, s bátran állíthatom, hogy a színek kavalkádja és a díszítésre szánt fenyőág illata már-már a közelgő karácsonyt juttatta eszünkbe. Idén a falu nagy koszorúját Brückner Boglárka, Herczeg Adél és Vari Bálint készítették el, akik igazán hatékony csapatmunkával díszítették fel a Művelődési Ház elé szánt Adventi jelképet, amiért külön köszönet jár. Köszönjük a Krisztina Virágboltnak, hogy az estig tartó rendezvényen segítségünkre voltak a koszorúk elkészítésében! Magyarics Bettina
2014. december
3
RENDEZVÉNYEK
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
IKSZT 2014 A tavalyi évhez hasonlóan az IKSZT munkatárs kötelessége rendezvényeiről negyedévente jelenléti ívvel és 3 db fényképpel ellátott beszámolót készíteni a NAKVI (Nemzeti Agrárszaktanácsadási Képzési és Vidékfejlesztési Intézet) felé, mely az idei évben sikeresen megtörtént, azt a NAKVI 100%-os teljesítésre értékelte. Ezen kívül a munkatárs köteles félévente programtervet készíteni és benyújtani, mely alapján a beszámolók elfogadásra kerülnek. A programterv minden év januárjában Magyarlak polgármestere és képviselő-testülete, valamint az intézmény- és egyesületi vezetők részvételével összeállított éves rendezvénynaptár alapján, illetve a kötelező szolgáltatások kibővítésével készül. A rendezvények összeállítása során idén is kiemelt helyen álltak az ifjúsági rendezvények, illetve a közművelődési, egészségügyi programok, hiszen ezek a leglátogatottabb események kis falunkban. 2014-ben rendezvényeink sorát rögtön az Óvodások farsangi jelmezes délutánjával kezdtük, melyen sajnos alacsony számban jelentek meg a lurkók,
4
mégis egy vidám délutánt tölthettünk együtt. Az iskolai farsang helyszíne ismét a csörötneki IKSZT volt, az ezt követő héten pedig a magyarlaki IKSZT adhatott otthont az általános iskola SZM báljának. Ezt követte márciusban nőnapi rendezvényünk, melyre ezúttal március 15-én került sor. A felejthetetlen és rekeszizmokat megdolgoztató műsor után finom vacsora és egy igazán jó hangulatú bál szórakoztatta a jelenlévőket. Ezt követte a Közöd! nap és a Kihívás napja. Idén sajnálatos módon férfinapi rendezvényünk érdeklődés hiányában elmaradt. Júniusban gyermeknapot tartottunk; az IKSZT helyszínül szolgált a 120 éves Önkéntes Tűzoltó Egyesület rendezvényének; júliusban pedig 4 napos táborban vehettek részt a gyermekek. Augusztusi falunapunk idén igazán rendkívülire sikeredett, hiszen a délelőtt folyamán Parasztolimpia szórakoztatta az érdeklődőket. A falunapi műsorra nagy örömünkre sokan kilátogattak, ami mondhatni nemzetközire sikeredett, hiszen szlovén fellépők is szórakoztat-
ták településünk lakóit, sztárvendégünk, Kaczor Feri pedig teltház előtt énekelhetett. Szeptember végén megünnepeltük az időseket, ismét csatlakoztunk az „Itthon vagy, Magyarország” programsorozathoz, októberben tökfaragó rendezvényt vezényeltünk le, ahol már egyre komolyabb eszközökkel készítették el a faragók kis díszeiket. Novemberben Adventi koszorút készítettünk, decemberben pedig Mikulásjárást szerveztünk. A nyári szünetig idén is folytatódtak a német és angol nyelvi oktatások. Köszönöm a csoportok tagjainak a kitartást és bizalmat! Ugyancsak a nyári szünetig minden héten Szalai Marietta és Küzmics József óráján izzadhattak a mozogni vágyók. Szeptembertől azonban Küzmics Józsefet Solymosi Barbara váltotta, aki azóta is rendületlenül tartja Zumba óráit, melynek új időpontja szerda fél 7. A könyvtári üzemeltetés és internet hozzáférés alapszolgáltatásként minden héten nyitvatartási időben biztosított volt. Az érettségi megszerzéséhez szükséges 50 óra önkéntes mun-
kában számos fiatal vett részt akár az IKSZT, akár a M.I.K.E segítségével, hiszen az igazolások kiállításának feltétele a rendezvényeinken való aktív részvétel és önkéntes munkavégzés. Felhívom a fiatalok figyelmét, hogy a továbbiakban is bármikor bátran kereshetik ezügyben Magyarlak Község Önkormányzatát, illetve a M.I.K.E elnökeit, Kukor Hajnalkát és Magyarics Bettinát. A karácsonyváró rendezvényünk, mely december 21-én kerül megrendezésre, nemcsak idei, de előreláthatólag az utolsó rendezvényem is lesz az IKSZT keretein belül. Köszönöm a település lakóinak, hogy látogatták rendezvényeinket, köszönet a fiataloknak, hogy minden alkalommal számíthattam rájuk, illetve mindenkinek, aki valamilyen formában hozzájárult rendezvényeink sikeres lebonyolításához. Magyarlak minden lakosának Áldott, Békés Karácsonyt, és sikerekben gazdag Újévet kívánok! Magyarics Bettina IKSZT munkatárs
2014. december
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
ÍRÁSAINK
Magyarlakiak tollából Előző kiadásainkban már jelentettünk meg vállalkozó kedvű magyarlakiak írásaiból, verseiből. Ezúttal egy az idén ősszel eredetileg angol nyelven megírt iskolai dolgozatot közlünk, mely szívből szólóan invitálja Magyarlakra a vidék, falunk iránt érdeklődőket. E szép írással továbbra is üzenjük minden vállalkozó szellemű szerzőtársnak, hogy ossza meg velünk közlésre szánt rövidebbhosszabb, megtörtént eseményt elmesélő vagy kitalált történetét, versét, nemes gondolatait.
A legjobb hely Soha nem gondolná az ember, mennyi különleges és gyönyörű hely létezik a Földön, amiről még csak nem is hallott. Egy egyszerű példa erre egy pici, eldugott falucska, körülzárva az Alpok hósipkáival az érintetlen természet közepén. Egy távoli hely, ahol pár száz ember éli nem éppen hétköznapi életét. Magyarlakra valószínűleg a Szentgotthárdot és Szombathelyet összekötő főútról fogsz eljutni. A faluba érkezőnek nem biztos, hogy már az első pillanatban világos lesz, hogy ez a hely miért egy gyöngyszeme az Alpokaljának, de soha ne ítélj első pillantásra. Fordulj le a főútról a község templománál, és ne tegyél mást, csak némulj el, és engedd, hogy tekintetedet vezesse a hegyre vivő út. Mindegy melyik évszakban jössz, a kilátás a hegyről biztosan el fog kápráztatni. Most pedig indulj el a hegy tetejére.
2014. december
Ajánlom, hogy útitársad legyen egy helyi lakos, aki vigyázza minden lépted. Az a kép, ami fentről eléd tárul, tökéletesen bemutatja, hogy Földünknek hogy kellene kinéznie: a messzeségben hatalmas hegyek végtelensége, az érintetlen erdők zúgása és a legkékebb ég, amit valaha láttál. Ha visszazökkentél a valóságba, az utad itt ne érjen véget, hanem keresd fel az egyik borospincét, ahol megkóstolhatod a helyi borokat, és elmerülhetsz a mindig segítőkész helyiekkel folytatott eszmecserében. Magyarlakot biztosan egy érdekfeszítő falunak fogod megismerni. A természet, a frissítő kikapcsolódás lehetősége és a gasztronómia vonzó célponttá teszi a mi falunkat, ezért gyere és látogass el hozzánk. Csanaki Richárd
5
ARANYLAPOK
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
Iskola Magyarlakon A XIX. század közepéig Magyarlakon semmiféle iskola sem létezett. A tanulni vágyó, és szüleik által taníttatni kívánt gyerekek a kethelyi plébánia iskolájában ismerkedhettek meg a tudománnyal. A falut a kethelyi iskolától elválasztó, meglehetősen nagy távolság miatt nem sok gyerek élt ezzel a lehetőséggel. Éppen ebből az okból érlelődött meg a század közepe táján a falu vezetőiben egy, a faluban felépítendő saját iskola felállításának gondolata. Már 1864-ben megtörténtek az első lépések, de az ötletet csak lassan követte kézzelfogható eredmény. A község elöljárósága 1869. november 28-án azt jelentette a megyére, hogy amennyiben a szomszédos Csörötnek és Háromház csatlakozna hozzá, ők építenének új iskolát. Telket a szentgotthárdi apátság biztosítana erre a célra. Végül, 1871-ben a
falu elöljáróinak kezdeményezésére egy, a község tulajdonában lévő gyepet jelöltek ki a leendő iskola helyéül. Habár az építést – nem felekezeti iskola lévén – sokan akadályozták, 1872-ben felépült az iskola épülete, benne egy tanteremmel és a tanítói lakással. A kormány segélyezése mellett felállított községi iskolában az 1873. évben kezdődött a tanítás. Egy 1875-ben keltezett jelentés szerint a faluban 60 tanköteles gyerek volt, mind a 60 iskolába járt. Egy tanító okította őket. Vargha Ádám volt az első iskolamester (tanító). Mind a tanító működését, mind az iskola állapotát, mind a tanterem felszereltségét jónak találták a felügyelők. Az iskola jó darabig községi iskolaként működött, 1907-ben került állami kezelésbe. Magyarics István
Fénykép az 1910-es évek végéről: A magyarlaki iskola 1-2-3. osztályos diákjai. Első (ülő) sor (fiúk): 1. Kozó Imre (Dundi), 2. Puskás Imre (Pödrincs), 3. ?, 4. Vari (Ignác) Ferenc, 5. ?, 6. Józsa néni tanítónő, 7. Farkas (Gulás) Károly, 8. Molnár (Imrik) Jenő, 9. Dolgos (Gyapai) Ferenc, 10. Lang Imre (Ciruka), 11. ?, 12. Krajczár Imre (Bice), 13. Herczeg Ferenc (Kukujdi). Második sor (lányok): 1. ?, 2. ?, 3. ?, 4. ?, 5. ?, 6. ?, 7. ?, 8. Puskás (Balázs) Anna (Soós (Safőr) Józsefné), 9. ?, 10. ?, 11. ? 12. Papp Mária (Herczeg (Kukujdi) Ferencné), 13. Papp Anna (Mesics (Csibe) Imréné), 14. Háklár Anna (Dolgos Károlyné). Harmadik sor (lányok): 1. ?, 2. ?, 3. ?, 4. Papp Anna (Herczeg (Adom/ Józsefné), 5. ?, 6. ?, 7. ?, 8. ?, 9. ?, 10. ?, 11. ?, 12. ?, 13. ? 14. ?, 15. ? Negyedik (felső álló) sor (fiúk): 1. ?, 2. ?, 3. Mesics (Erdüs) Gyula, 4. ?, 5. ?, 6. ?, 7. Puskás (Gimpel) Gyula, 8. Molnár (Huszár) József, 9. Magyarics (Gergü) Ferenc, 10. Herczeg (Adom) József, 11. Magyarics (Gergü) József, 12. ?, 13. ?, 14. ?
6
2014. december
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
OKTATÁS-NEVELÉS
Élet iskolánkban A tanítás-tanulás mellett iskolánk tanulói, pedagógusai számos programon vettek részt, feledhetetlen élményekkel gazdagodtak. Ezek közül szeretnénk néhányat Önökkel is megosztani. - A kémia szakkörösök Szilvi nénivel elutaztak Szombathelyre a Tudósok Éjszakájára, ahol érdekes előadásokat hallgattak, különböző kísérleteket végezhettek jól felszerelt laborokban. - 1956 emlékére az alsós tanulók 1956 méteres távfutáson tették próbára erejüket. Érdekes versenyszámokban folyt a küzdelem az érmekért, az oklevelekért, és persze a győzelemért. - A felsős magyar szakkörösök havonta ellátogattak a szentgotthárdi Móra Ferenc Könyvtárba, ahol rendhagyó órák keretében gyarapíthatták ismereteiket, bővíthették tudásukat. A szállítást a két település (Magyarlak, Csörötnek) önkormányzata biztosította. Köszönjük a segítséget! - A Vas Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja a hagyományokhoz híven ebben az évben is megrendezte a Pályaválasztási és Képzési Kiállítást 2014. október 17-18-án. Iskolánk tanulói közül a 7. és a 8. osztályosok vehettek részt ezen a programon. A számukra biztosított busszal való ingyenes utazás során először Szentgotthárdon a Lipa hotelben és étteremben ismerkedhettek meg az ottani munkafolyamatokkal, foglalkozásokkal. Ezt követően a Gotthárd-Therm fürdőben jártak, majd Oladon a
2014. december
Pályaválasztási és Képzési Kiállításon a középiskolák bemutatkozását tekinthették meg. Sok hasznos információval és kellemes élményekkel térhettek haza. - Az alsós diákok ismét ellátogathattak két alkalommal is Szentgotthárdra. Először az „Így neveld a sárkányodat 2.” című 3D-s filmet nézhették meg. Másodszor pedig egy színházi előadáson voltak. Mindkét program nagyon tetszett a gyerekeknek, jól érezték magukat és már várják a következőt. - Novemberben iskolánk felső tagozatosai a szombathelyi AgoraGyermekek Házában kézműves foglalkozáson vettek részt. A helyi rendezvényszervezők, Zita néni és Marika néni irányításával bőrerszényt és szélcsengőt készítettek. Ezt követően a Gothard Asztrofizikai Obszervatóriumba látogattak el, ahol megnézhették a kiállított műszereket, távcsöveket és érdekes előadást hallgattak meg a Naprendszerről. - Hagyományainkhoz híven Mikulás-váró napot tartottak az alsó tagozatosok. A játékos foglalkozások mellett egy kedves mesefilmet is láthattak a gyerekek. Műsort adtak a Mikulásnak, majd átvehették az ajándékokat. A felsősök Hallowen-estet szerveztek. A diákok műsora után kezdődött a zene, tánc. Elmondhatjuk, hogy ismét egy jó hangulatú rendezvényt sikerült megvalósítani. Tóthné Köncz Valéria, tagintézmény-vezető
7
GYERMEKNEVELÉS
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
Nyugdíjba vonult óvodai dajkánk 2014. július 31-én az Önkormányzat nevében Monek Gyula polgármester és Dancsecs Imre alpolgármester elbúcsúztatta óvodai dajkánkat Szilágyi Jenőné Éva nénit, aki augusztus 1-től nyugdíjas lett. Éva már 1987-től az idősek otthonában Magyarlakon dolgozott. 1991. szeptember 1-től, óvodánk megnyitásától folyamatosan segítette a gyermekek nevelését, gondozását. Az intézmény külső, belső környezetének szebbé tétele érdekében időt és fáradtságot nem kímélve, jó ötletekkel, megbízhatóan, szorgalmasan tevékenykedett. Munkájára mindig számíthattunk, akár munkaidőn túl is. A falu rendezvényein is aktívan részt vett hosszú éveken át. Mindig szívesen segített bármilyen feladat megoldásában. Visszavárjuk óvodai rendezvényeinkre, továbbra is számítunk rá programjaink szervezése során. Jó egészségben töltött, boldog nyugdíjas éveket kívánunk! Rojkó Gáborné tagóvoda-vezető
Szülőknek – gyermekekről 4. RÉSZ: KISISKOLÁSKOR Az iskolába lépéssel nem csak a gyermekeknek változik meg gyökeresen az élete, hanem a szülőknek is. Talán éppen ezért mondhatjuk azt, hogy rengeteg plusz stresszel jár, főleg az iskolai beilleszkedés első időszaka. Meg kell említeni, hogy a gyermek iskolába lépésekor nem is nagyon az életkor, hanem az iskolaérettség a döntő. Az óvodákban ma már van iskolaérettségi vizsgálat, a különböző gyakorlatsorokkal világossá válik, hogy a gyermek fejlődési szintje megfelelő-e ahhoz, hogy az iskolát elkezdhesse. A túl korai iskolakezdés negatív hatásait a gyermekek gyakran éveken keresztül magukkal hordozzák, hiszen ha nem érett az agy arra, hogy a kapott tudást befogadja, megértse és alkalmazni tudja, akkor az tanulási nehézségekhez, magatartási zavarhoz is vezethet. Az értelmi és érzelmi érettség együttesen eredményezi,
8
hogy a gyermek testestől-lelkestől felkészült arra, hogy iskolába menjen, és ezzel belépjen a kisiskoláskorba. A gyermek környezete, napirendje teljesen megváltozik, ami nem kis nehézséggel jár. Gondoljunk csak bele, mennyi új dolgot, szabályt kell megtanulniuk ezeknek a kisembereknek. Megtanulni, hogyan üljünk 45 percen keresztül egy padban, kihasználni a szüneteket, hogyan köszönünk a folyóson, vagy hogy melyik tanár milyen magatartást vár el tőlünk, a tanulásról nem is beszélve. Az abc tanulásában és a számokkal való ismerkedésben sok segítséget igényelnek a szülőktől is. A szülők féltő érzése is megjelenik, amit gyakran kedves szülők persze nem szándékosan, de a gyermekre vetítenek. Így ez azzal jár, hogy a szülőnek meg kell küzdenie olyan problémás helyzetekkel, hogy a gyermek nem akar ottmaradni az iskolában. És akkor a szülő kétségbeesik, ám ha belegondolunk, ez természetes reakció. Ki ne félne egy teljesen idegen helyzettől, ahol nem arról szól az idő, hogy egész nap játszunk, énekelünk, barátkozunk. A türelem és a gyermek meleg megnyugtatása nagyon sokat segít. Az iskolába lépéssel a gyermek előtt kitárul a ,,fészek ajtaja”. Egy tágabb közösségbe kerül, új kistársakkal ismerkedik meg, barátságokat köt. Egy osztály részévé válik, így meg kell azt is tanulnia, hogy ő egy a sok közül, alkalmazkodnia kell a többi diáktársához. Természetesen egy kedves, szeretetteljes tanító néni nagyon megkönnyítheti a dolgunkat, ami azért fontos, mert a gyermek így biztonságot él át az iskola falai között. Ha a gyermeket pozitív hatások érik, szeretetteljes közegben érzi magát, és a szülők biztonságot jelentő támogatása érvényesül, akkor a gyermek gondtalanul fogja az előtte álló feladatokat teljesíteni. Kukor Hajni
2014. december
ÖNKORMÁNYZAT
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
Új kisbusz Magyarlak szolgálatában A Magyarlaki Önkéntes Tűzoltó Egyesület 2013. november 25-én pályázatot nyújtott be a Vidékfejlesztési Minisztériumhoz „a vidéki gazdaság és a lakosság számára nyújtott alapszolgáltatások fejlesztésére”. Ez a pályázat a kistelepüléseken élő emberek életminőségének javítására, a vidéki és kistérségi közlekedés korszerűsítésére irányult. Nagy örömünkre érkezett egy levél 2014. február 6-án, mely határozat szerint az elnyerhető maximális, azaz 12.700.000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert az egyesület. A pályázat értelmében beszerzésre került egy 9 személyes Volkswagen Transporter típusú kisbusz, mely november 21-én érkezett meg településünkre. Itt szeretném megköszönni az Önkormányzat támogatását a pályázat lebonyolítása kapcsán, ki kell emelnem Markó László jegyző Úr közreműködését, hiszen a pályázat megírása az ő érdeme volt. Az előző, 2009-ben szintén pályázat útján nyert Renault Trafic típusú kisbusz hivatalos értékbecslés után, a legmagasabb ajánlatot tevő számára lett értékesítve 3.500.000 Ft-ért. Bízom benne, hogy az új kisbusz még hatékonyabban tudja szolgálni falunk lakosságát.
Egy idézettel kívánok biztonságos és örömteli utazást minden kedves Magyarlaki Lakosnak: „Ha egyszer útra kél a falu apraja-nagyja, Úgy jó, ha hazajön, és nincs kalamajka!” Monek Dávid
Rendszeresen jelentkezünk a Hírmondó hasábjain magyarlaki önkormányzati hírekkel. Forrásként a képviselő-testület ülésein készült jegyzőkönyveket használjuk, melyek teljes részletességgel tartalmazzák az üléseken megtárgyalt témaköröket, az egyes napirendi pontok eredményeképpen megszületett döntéseinket. A jegyzőkönyvek hivatali időben bárki számára hozzáférhetőek a Polgármesteri Hivatalban, e rovatunkban csak egy kivonatot próbálunk nyújtani a közérdeklődésre számot tartó döntéseinkről, önkormányzati rendeletekről, határozatokról. Puskás Ferencné Kati és Frigy József
Beszámoló a képviselő-testület üléseiről TESTÜLETI ÜLÉS 2014. SZEPTEMBER 11. • A nyílt ülés első napirendi pontjaként képviselő-testületünk módosítja az Önkormányzat 2014. évi költségvetéséről szóló rendeletét. Módosulnak a következő előirányzatok: személyi juttatások (közalkalmazottak kereset-kiegészítése) költségvetési forrásból, ezek járulékai; költségvetési támogatás a jól gazdálkodó önkormányzatok számára, bevétel oldalon 10 millió forint támogatás, kiadás oldalon a támogatás felhasználása útfelújításra; lakossági szennyvízdíj támogatása pályázaton kapott összeg bevételi, ezen összeg átutalása a Rába-Víz Kft. számára; valamint néhány kisebb összegű átcsoportosítás müködési és beruházási célú pénzeszközátadások között, illetve dologi kiadásokon belüliek. Módosítás után a költségvetés főösszege: 92 millió 356 ezer forint. • Monek Gyula polgármester tájékoztatja a képviselőket a 2014. évi költségvetés első félévi teljesítéséről. Bevételeink 33 millió 552 ezer forint összeget tesznek ki, ez 33%-os mértékű teljesítést jelent, kiadásaink összege 40 millió 764 ezer forint, ami 44%-os teljesítés az egész évi előirányzathoz viszonyítva. Néhány kivételtől eltekintve a beérkező számlákat határidőre teljesítjük, értékpapír állományunk június 30-án 12 millió 779 ezer forintot tesz ki. A féléves beszámolót a testület elfogadja.
2014. december
• Az októberi önkormányzati választások kapcsán a képviselőtestület megválasztja a nemzetiségi szavazókörben működő szavazatszámláló bizottság tagjait, egyúttal felkéri a polgármestert, hogy a megválasztott bizottsági tagok értesítéséről és eskütételéről gondoskodjon. • Polgármester úr elmondja, hogy a Hegyalja úti ingatlanokat kiszolgáló ivóvízközmű létesítése az önkormányzat feladata, amelynek engedélyezéséhez terveket kell készíttetni. Képviselő-testületünk az ivóvízellátó hálózat bővítésének tervezési és engedélyeztetési munkák elvégzésével megbízza a szombathelyi székhelyű Szemes és Fia Kereskedelmi és Szolgáltató Kft.-t. A 80 ezer forint + áfa összegű vállalkozási díjjal megkötendő szerződés aláírására egyúttal felhatalmazza a polgármestert. • Képviselő-testületünk megismeri Szentgotthárd (és a város ellátási körzetéhez tartozó további 13 település, köztük Magyarlak) ivóvízellátási rendszerének a 2015-2029 tervezési időszakra vonatkozó, a Vasivíz Zrt. mint üzemeltető által javasolt, 15 éves gördűlő fejlesztési tervét, azt az előterjesztés szerinti tartalommal elfogadja. • Döntést hoz a testület arról, hogy a 2014/15-ös tanévben – összhangban az iskola közös működtetésében részt vállaló Csörötneki Önkormányzattal – nem nyújt a tanulók részére tankönyvtámogatást.
9
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ • Az Önkéntes Tűzoltó Egyesület részére képviselő-testületünk 150 ezer forint működési támogatást nyújt, melyet az egyesület az alapinfrastruktúra működésének biztosítására, illetve az egyesület kisbusz beszerzési pályázatának ügyintézéséhez használ fel. • Egy az önkormányzatunk tulajdonában lévő 235 négyzetméter területű zártkerti ingatlan értékesítését hagyja jóvá a képviselő-testület 100 forintos négyzetméterenkénti áron a kérelmező magyarlaki lakos számára. A szőlőhegyi ingatlan más önkormányzati területhez nem kapcsolódik, gyep/rét művelési ágú, a kérelmező telkével közvetlenül szomszéd terület. • Polgármester úr ismerteti Magyarics Bettina IKSZT munkatársnak az IKSZT működéséről, szakmai tevékenységéről szóló, 2014. év január-augusztus közötti időszakára vonatkozó beszámolóját. A részletes beszámolót – az önálló rendezvényekről, valamint más civil szervezetekkel közösen megrendezett programokról, az IKSZT keretében kötelezően ellátott feladatokról – a képviselőtestület elfogadja. A minőségi munka ellátásáért testületünk az IKSZT munkatárs számára az IKSZT pályázat munkabér támogatásából finnaszírozható jutalmat állapít meg. • Az Egyebek napirendi pont alatt képviselőtestületünk határozatot hoz 10 millió forint összegű lekötött értékpapír felbontásáról, mely összeget a Mátyás és Arany János utak burkolat felújítása kivitelezési munkálataihoz kapcsolódó vállalkozói díj kiegyenlítésére használunk fel a vasvári székhelyű Németh Térburkoló, Útépítő és Építőipari Kft. részére – a burkolathibák kijavítását követően történő kifizetés által. • Szintén határozat születik, melyben testületünk felhatalmazza a Szentgotthárd és Térsége Önkormányzati Társulást, hogy a szilárd hulladékgazdálkodási közszolgáltatás 2015.01.01-2018.03.31. közötti időszakban történő ellátására vonatkozó közbeszerzési eljárást Magyarlak községre vonatkozóan lefolytassa. A határozatban vállaljuk, hogy a közbeszerzési eljárás lebonyolításának költségeihez lakosságszám arányosan hozzájárulunk. • Polgármester úr beszámol a falunapi rendezvényről, annak tervezett és tényleges költségeinek alakulásáról is a testületnek. • Képviselői kérés alapján a községünkben rendszeresen előforduló pillanatnyi áramszünetek miatt a szolgáltatónál az önkormányzat intézkedést kezdeményez a jelenség megszüntetése érdekében, az elektromos berendezések károsodását megelőzendő. TESTÜLETI ÜLÉS 2014. OKTÓBER 9. • Rendkívüli testületi ülés keretében képviselő-testületünk vis maior támogatás címen támogatási igényt nyújt be a Belügyminisztériumhoz a 2014. szeptember 13-14-i rendkívüli ár- és belvíz miatti káresemény védekezési és helyreállítási költségeinek részbeni megtérítésére. A bekövetkezett károk helyreállításának költségeit – mely költségek közel 5 millió forintot tesznek ki – a pályázatban arra jogosult szakértő által készített szakvélemény alapján lehet megigényelni. A képviselő-testület e szakvélemény elkészítésével Unger Ferenc okleveles építőmérnököt bízza meg 88 ezer 900 forintos megbízási költség vállalásával. • Az Önkéntes Tűzoltó Egyesület Magyarlak részére 50 ezer forint működési támogatást nyújtunk, az egyesületnek az alapszolgáltatás fejlesztési pályázata kapcsán felmerült további eljárási költségei fedezésére. • Szintén támogatást szavaz meg testületünk a Magyarlaki Ifjúsági Kulturális Egyesület részére 40 ezer forint összegben, mellyel az
10
ÖNKORMÁNYZAT egyesület következő rendezvényének felmerülő költségeihez járulunk hozzá. • Módosításra kerül az önkormányzat egyes szociális ellátásokról szóló rendelete. Egyik pontban polgármesteri hatáskörbe utalja a temetés költségeihez való hozzájárulásra igényelt önkormányzati segély megállapítását; a másik módosított pontban pedig kiegészítésre kerül a szociális alapszolgáltatások köre a közösségi és pszichiátriai ellátással és támogatással, melyeket a Szentgotthárd és Térsége Önkormányzati Társulás keretében a Városi Gondozási Központ szolgáltatását igénybe véve lát el önkormányzatunk. 2014. OKTÓBER 22. – ALAKULÓ ÜLÉS • Láng József, a Helyi Választási Bizottság elnöke tájékoztatja a jelenlévőket a Helyi Választási Bizottságnak a 2014. évi helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választásával kapcsolatos teendőiről, az elvégzett munkáról, a szavazás menetéről és választás-típusonként a választás eredményéről. Megállapítja, hogy a HVB határozatai értelmében Magyarlak község főállású polgármestere Monek Gyula lett, az egyéni listás mandátumot szerzett önkormányzati képviselők pedig Dancsecs Imre, Frigy József, Monek Dávid és Puskás Ferencné. Gratulál a képviselő-testület tagjainak, munkájukhoz sok sikert kíván. • Régi-új polgármesterünk, Monek Gyula felkéri a képviselőket az eskütételre, illetve a helyi választási bizottság elnökét az esküszöveg előolvasására. Képviselőink eskütétele után a polgármester ünnepélyes eskütétele következik. Az esküokmányokat a HVB elnöke és a képviselők, illetve a polgármesteri eskütételt követően a polgármester írják alá. • Képviselőink, polgármesterünk és alpolgármesterünk esküjének szövege: „Én, (eskütevő neve) becsületemre és lelkiismeretemre fogadom, hogy Magyarországhoz és annak Alaptörvényéhez hű leszek; jogszabályait megtartom és másokkal is megtartatom; Magyarlak község helyi önkormányzati képviselője / (al)polgármestere tisztségemből eredő feladataimat Magyarlak fejlődésének előmozdítása érdekében lelkiismeretesen teljesítem, tisztségemet a magyar nemzet javára gyakorlom. Isten engem úgy segéljen!” • Monek Gyula polgármester ismerteti ezután a 2014-19 közötti önkormányzati ciklusra vonatkozó polgármesteri programját, külön a rövid és hosszú távú célokat, fejlesztési elképzeléseket. Kéri a képviselőket, hogy fogadják el a programot, és támogassák annak megvalósításában. Az új képviselő-testület ennek a kérésnek határozatban tesz eleget. • Polgármester úr indítványát, melyben alpolgármesternek Frigy József képviselőt javasolja, a testület titkos voksolással megszavazza. Az
2014. december
ÖNKORMÁNYZAT
MAGYARLAKI HÍRMONDÓ
•
•
• •
•
•
alpolgármester a fenti szövegezésű esküt a képviselő-testület előtt teszi le, az esküokmányok aláírásával megerősítve azt. Szintén polgármester úr javasolja a képviselő-testületnek, hogy Dancsecs Imre részére az előző önkormányzati ciklusban alpolgármesterként végzett kiemelkedő munkájáért pénzbeli jutalmat állapítson meg, ezt a testület megszavazza. Markó László jegyző ismerteti az önkormányzati törvénynek a 2014.10.12-i önkormányzati választásokat követően hatályba lépett, a polgármester jogállásával kapcsolatos rendelkezéseit. Ezen rendelkezésekkel összhangban a képviselő-testület határozatot hoz Monek Gyula főállású polgármester illetményéről, költségtérítéséről. Ezt követően döntés születik Frigy József alpolgármester tiszteletdíjáról és költségtérítéséről. Képviselő-testületünk ezt követően a Gazdasági, Jogi, Ügyrendi Bizottság elnökének Puskás Ferencné, tagjainak Dancsecs Imre és Monek Dávid képviselőket választja meg. Testületünk tiszteletdíjat állapít meg az önkormányzati képviselők részére, illetve döntést hoz arról, hogy a testület által létrehozott bizottság elnökének, tagjainak részére tiszteletdíjat nem állapít meg. Sor kerül az Önkormányzat Szervezeti és Működési Szabályzatának módosítására, melynek függelékét képezi az új képviselőtestület, a létrehozott bizottság tagjainak névsora, valamint a Magyarlak községben működő helyi civil szervezetek felsorolása. Markó László jegyző tájékoztatja a testületet az önkormányzati képviselői jogállással összefüggő egyes jogokról és kötelezettségekről. Kiemeli az önkormányzati törvénynek a 2014. évi helyi önkormányzati képviselők és polgármesterek általános választását követően hatályba lépett új rendelkezéseit, amelyek a képviselők és a polgármester jogállását módosítják. Tájékoztatja a képviselőket az összeférhetetlenség szabályairól, az összeférhetetlenségi eljárásról, a méltatlanság szabályairól, a vagyonnyilatkozat-tételi kötelezettségükről és a vagyon-nyilatkozattal kapcsolatos eljárás
2014. december
•
•
• •
törvényi és helyi szintű jogszabályi rendelkezéseiről. Elmondja, hogy a képviselő-testület tagjainak felvételüket kell kérni a NAV köztartozásmentes adózói nyilvántartásába. Röviden szól a képviselő-testületnek a közeljövőben várható feladatairól. Kiosztja a vagyonnyilatkozat megtételére alkalmas nyomtatvány garnitúrákat, amelyeket minden képviselő átvesz. A képviselő-testület érdemi munkájának első pontjában határoz arról, hogy a központi orvosi ügyelet megszervezésére feladat-ellátási szerződést kíván kötni Szentgotthárd Város Önkormányzatával. A képviselő-testület elfogadja, hogy Szentgotthárd Város Önkormányzata a központi orvosi ügyeleti ellátást az általa lefolytatott közbeszerzési eljárás nyertese, a budapesti székhelyű Morrow Medical Zrt. megbízása útján kívánja megoldani. Hozzájárulunk ahhoz is, hogy a Morrow Medical Zrt. szerződést kössön az illetékes Egészségbiztosítási Pénztár szervezetével annak érdekében, hogy a szolgáltató a tevékenység OEP finanszírozását közvetlenül megkaphassa. Vállalkozói szerződés megkötéséről határoz a testület a Hegyalja úti ivóvízhálózat bővítésének – a Szemes és Fia Kereskedelmi és Szolgáltató Kft. által készített engedélyezési tervdokumentációnak megfelelő – kivitelezési munkái elvégzésére a VASIVÍZ Vas megyei Víz- és Csatornamű Zrt.-vel 724 ezer forint vállalkozói díjért. A Hegyalja út ideiglenes útburkolata kialakításának kivitelezési munkái elvégzésére pedig a szentgotthárdi Páli Bt.-vel köt vállalkozási szerződést 2 millió 161 ezer forint vállalkozói díjért. Testületünk felhatalmazza a polgármestert az önkormányzat tulajdonában lévő Renault kisbusz eladásának előkészítésére, az értékbecslés után az értékesítés meghirdetésére. Több lakossági megkeresés alapján a képviselő-testület úgy határoz, hogy Magyarlak községben az avar és kerti hulladék égetése az eddigi heti egy nap helyett két napon, szerdán és pénteken 8-18 óra közötti időben megengedett.
11
Felhívás a lakosság számára Kérjük a lakosságot, hogy a téli időjárási viszonyokra fokozottan készüljenek fel, illetve fokozottan figyeljenek egyedül élő rokonaikra, a környékükön élő idős és elesett emberekre! Tájékoztatom a Tisztelt Lakosságot, hogy Magyarlak Község Önkormányzat Képviselő-testülete a helyi környezet védelméről szóló 14/2007.(XI.26.) Ök. rendeletben az alábbiak szerint rendelkezett: – Az ingatlan előtti járda tisztántartása az ingatlan tényleges használójának kötelessége. A járda tisztításának kötelezettsége kiterjed a hóeltakarítással, a síkosság megszüntetésével kapcsolatos feladatokra is.
A Hírmondó felhívásai • Újságunkban szívesen jelentetnénk meg olyan recepteket, amelyek alapján már valaki elkészített ízletes ételt, süteményt. • Lehetőséget szeretnénk nyújtani családi üdvözletek megjelentetésére, legyen az akár születés, házasság, évforduló. • Továbbra is várunk saját verset, mesét, glosszát, bármilyen eseményről, utazásról, kirándulásról készült beszámolót. • Magyarlaki vonatkozású régi és újonnan készített fényképeket is szívesen közölnénk. • Vállalkozók, cégek rövid bemutatkozását is lehetővé tesszük. Közlésre szánt írásaikat, fényképeket a
[email protected] email címre szíveskedjenek elküldeni, vagy személyesen juttassák el Frigy Józsefhez.
– A közterületeken lévő árkok, nyitott csatornák, folyókák, átereszek tisztítása, a csapadékvíz akadálytalan elfolyásának biztosítása – az ingatlan előtti szakaszra terjedően – az ingatlan tényleges használójának, illetve tulajdonosának kötelessége. – Az ingatlan tulajdonosa köteles gondoskodni az ingatlanáról a gyalogjárdára nyúló ágak és bokrok nyeséséről is. Kérjük a lakosság együttműködését ezen kötelezettségek teljesítésében! Figyeljünk jobban egymásra! Monek Gyula polgármester
RENDEZVÉNYEK decemberben MAGYARLAKON: December 16. 16:00 Közmeghallgatás December 18. 17:00 Adventi hangverseny. December 21. 16:00 Karácsonyváró ünnepség. December 24. Forraltborozás a Tűzoltószertárnál a MIKE jóvoltából. SZENTGOTTHÁRDON: December 13. 20:00 Brenner János éjszakai zarándoklat a rábakethelyi templomtól a vértanúság kápolnájáig. December 21. 16:00 A diadal (Medjugorje érintése) című amerikai dokumentumfilm vetítése a Moziban. Jegyár: 500 Ft.
Recept – Karácsonyi apró mézes Hozzávalók – sok, sőt nagyon sok sütihez :-): – 30 dkg méz, 30dkg cukor, ¼ liter víz, 1 teáskanál őrölt fahéj, – 1 teáskanál őrölt szegfűszeg, 10 dkg vaj, 6 tojás, 1 citrom, – 3 dkg szalakáli, 1 kg liszt, a mázhoz 60 dkg porcukor. Előkészítés: sütés előtti este kell összegyúrni. A vizet a mézzel és a cukorral felforraljuk, a fahéjjal és a szegfűszeggel együtt. Amikor éppen csak langyos, a vajat elolvasztjuk benne, majd a tojások sárgáját beledolgozzuk. A citrom reszelt héját és a levét is belekeverjük. A langyos masszához keverjük a szalakálit és legvégül a lisztet. Ha nagyon híg lenne, kevés lisztet tegyünk még bele. Másnap
még egyszer átdolgozzuk, majd kinyújtjuk fél cm vastagságúra és szaggatjuk. Forró sütőben kell sütni, de vigyázzunk, mert könnyen megég. A mázhoz a 6 tojás fehérjét habbá verjük, majd 60 dkg porcukrot apránként hozzáadunk. A sütit beleforgatjuk, majd szellős, meleg helyen szétrakva szárítjuk. A mázba tehetünk kevés ételszínezéket is, így vidám sütiket kapunk. Díszíthetjük apró színes cukorral is. Az ízesítéshez fahéj és szegfűszeg helyett mézes sütemény fűszerkeveréket is használhatunk. A sütemény nagyon sokáig puha marad dobozba zárva. Jó sütést és jó étvágyat kívánok! Frigyné Molnár Magdolna
Magyarlaki anyakönyvi hírek
KÖVETKEZŐ SZERKESZTŐSÉGI ÜLÉS:
2015. január 26. hétfő este 7 órakor a magyarlaki Kultúrházban.
Házasság: Nagy Mária Edit és Németh Attila. SOK BOLDOGSÁGOT KÍVÁNUNK! Halálozás: Papp Ferencné (szül. Leopold Margit); Krajczár Ferencné (szül. Dolgos Mária); Lancsák Károly. NYUGODJANAK BÉKÉBEN!
