HÍR - LEVÉL Levél Önkormányzatának időszaki lapja
2007. Karácsonyi különszám
TÜDŐSZŰRÉS
Karácsonyi várakozás Advent van. Advent a latin adventus szóból származik, jelentése eljövetel. Eljövetele Jézus Krisztusnak, Isten fiának, aki azért születik, hogy kereszthalálával megváltsa bűneinket. Még ha nem is világos mindenki számára egyértelműen karácsony üzenete, mégis valami szelíd, nyugodt érzés, a szeretet árad belőle. A küszöbön kopogtat Karácsony. A mindennapjaink zűrzavarában egymásra torlódnak a programok: év végi elszámolások, zárások, leltározások, ajándékok vásárlása, készítése, egyéb családi és munkahelyi teendők. A közelítő Karácsony mégis egyre fényesebben ragyog. Világossága szeretetet, békességet és szép csendességet hordoz. Bizakodva várakozunk, várakozva bizakodunk. Gyertyaláng és fenyőillat. Isten közénk száll, hogy megvilágítsa elménket, szívünkbe békét és nyugalmat bocsásson. Karácsony a családok legmeghittebb, legszebb ünnepe. Ilyenkor ünneplőbe öltöztetjük lelkünket, megcsendesül bennünk és körülöttünk a világ. Érdekes, hogy ilyenkor jobban figyelünk egymásra, családunkra, környezetünkre és talán magunkra is. Jó lenne, ha ez a csendesebb, szeretetteljesebb légkör kisérné mindennapjainkat mindenkor. A szeretet ünnepén csakis az juthat eszembe, hogy mi, Levéliek összetartozunk, szükségünk van egymásra, összefogva, együtt tudunk dolgozni, alkotni és eredményt elérni. Kívánom minden levéli embernek, családnak, hogy legyen meghitt, meleg az ünnepe, jusson finom étel az asztalra, kapják meg gyermekeik a várt ajándékaikat. De az ünnepre készülődve ne feledkezzünk meg a nélkülözőkről, magányosokról sem. Kívánom, hogy az új évben váljanak valóra álmaik, teljesüljenek vágyaik, valósuljanak meg céljaik, hogy mindennapi sikereikben legyen erejük megtalálni a boldogságot! Papp Zoltán polgármester
Értesítjük a lakosságot, hogy az idén nem lesz kihelyezett mozgó tüdőszűrés a faluban!
VÉRADÁS A helyi Vöröskereszt szervezet és a Véradó Központ 2008. január 7én 15.00 órától 18.00 óráig véradást szervez az Újhelyi tér 2. szám alatti kisiskolában. *** A helyi Vöröskereszt ezúton is köszöni a segítséget azoknak, akik bélyeg vásárlásával segítítették a szervezetet. Mindenkinek Békés Karácsonyi Ünenpeket és Boldog Új Évet Kíván!
KARÁCSONYI AJÁNDÉK A levéli állandó lakcímmel rendelkező és életvitelszerűen levélen lakó 70 év feletti és 60 év feletti egyedülállló időseket a karácsonyi ünnep alkalmából 3.000,-Ft/fő, egyszeri támogatásban részeítette az önkormányzat. A nyilvántartás szerint 153-an, összesen 459.000,Ft támogatást kaptak. TARTALOM Karácsony 1. oldal Testületi ülések 2-3. oldal Iskolai hírek 4-5. oldal Német Önkormányzat 5.oldal Idősek napja 6. oldal Egyesületek hírei 6.-7 oldal Mézes kalács 7. oldal Karácsonyi műsor 7. oldal Versmondó verseny 7. oldal Anyakönyv 8. oldal Magyar vagyok 8. oldal Ünnepi misék 8. oldal
Levél Önkormányzatának időszaki lapja
2007. Karácsonyi különszám
KÉPVISELŐ-TESTÜLETI ÜLÉSEKRŐL Az Önkormányzat a Hír-Levél legutóbbi megjelenése óta több alkalommal ülésezett. A 2007. október 15-én közmeghallgatás keretében tartott nyilvános képviselőtestületi ülésen hozott legfontosabb döntésekről rövidített formában, az alábbiakban adunk számot:
A Mosonmagyaróvári Hivatásos Önkormányzati Tűzoltóság által magasból mentő tűzoltó gépjármű beszerzésére benyújtandó pályázatot támogatja. A pályázathoz szükséges önrész biztosítása érdekében vállalja az 50.-Ft/fő 98/2007.(X.15.) határozat lakosságarányos hozzájárulás biztosítását A Képviselő-testület az Allegro Alapfokú a 2008. évi költségvetése terhére. Művészeti Iskola kérelmét támogatja, működésének támogatása érdekében a 105/2007.(X.15.) határozat terembérleti díj (havi 15.000.-Ft) fizetése A Képviselő-testület hozzájárul, hogy a Dr. Tóth György fogorvossal kötött területi alól 2007-2008-as tanévre mentesíti. ellátási kötelezettségre vonatkozó 99/2007.(X.15.) határozat egészségügyi ellátási szerződés a telephely A Képviselő-testület a Szigetköz-Mosoni- változása és az új működési engedély miatt síkság-Hanság „Merített Örökség” Térségi szükséges mértékben módosításra Irodalmi Antológia 2007. kiadványból 20 kerüljön. Felhatalmazza a polgármestert a pld-t reprezentációs célra megrendel, szerződés módosítás aláírására. ennek költségét 30.000.-Ft-ot a 2007. évi ***** költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Az Önkormányzat 2007. anovember 19-én 100/2007.(X.15.) határozat tartott nyilvános képviselő-testületi ülésen A Képviselő-testület a 94/2006.(XI.13.) hozott döntésekről rövidített formában, az határozattal megállapított 2007. évre alábbiakban adunk számot: vonatkozó belső ellenőrzési tervét az 1. és 2. számú mellékletek szerint módosítja. 106/2007. (XI.19.) határozat A Képviselő-testület a község 2008. évi 101/2007.(X.15.) határozat költségvetési koncepcióját az előterjesztés A Képviselő-testület Levél Barátainak szerint elfogadja. Egyesülete virágosítási versenyének díjátadásához maximum 15.000.-Ft-os 107/2007.(XI.19.) határozat különdíjjal járul hozzá, ezt a 2007. évi A Képviselő-testület úgy határozott, hogy a költségvetés tartaléka terhére biztosítja. Nyugat-dunántúli Regionális Fejlesztési Tanács által meghirdetett decentralizált Vis 102/2007.(X.15.) határozat major támogatási keret terhére igényt nyújt A Képviselő-testület Fenyvesi Gyöngyi be. iskolaigazgató kérelmét támogatja, A káresemény megnevezése: a levéli engedélyezi részére, hogy a Levéli Német Klubkönyvtár dél-keleti tűzfala a 2007. Nemzetiségi Általános Iskolában lévő október 23-25. között lehullott esőzések főállású munkaviszonya mellett a következtében megsüllyedt. A kapcsolódó mosonmagyaróvári Hunyadi Mátyás falak és födém megrepedtek. Helye: Levél, Szakképző és Szakiskolában óraadói Fő u. 30. 43.hrsz tevékenységet folytasson. Az engedély A káresemény forrásösszetétele: visszavonásig érvényes. 103/2007.(X.15.) határozat A Képviselő-testület a Hexagon Consulting Kft-vel (Budapest, Margit krt. 62.sz) megbízási szerződést köt a NyugatDunántúli Operatív Program keretében Közoktatási infrastruktúra és szolgáltatások fejlesztésére c. pályázati felhívás keretében a Kisiskola teljes felújításának és Napköziotthonos Óvoda bővítésének pályázataival kapcsolatos teljes körű ügyintézésre. Felhatalmazza a polgármestert a megbízási szerződés aláírására.
Megnevezés Saját forrás Biztosító kártérítése
2008.év
%
599.880
20
-
-
-
-
Vis-major igény
2.399.520,-Ft
80
Források összesen
2.999.400,-Ft
100
Egyéb forrás
A károk helyreállításának tervezett összköltsége 2.999.400.-Ft, melynek fedezetét az önkormányzat részben tudja biztosítani. A testület nyilatkozik arról, hogy a káreseménnyel érintett vagyonelem a 104/2007.(X.15.) határozat tulajdonát képezi. A bekövetkezett A Képviselő-testület a 84/2006.(XI.13.) káreseménnyel kapcsolatban az határozatát visszavonja. Önkormányzat biztosítással rendelkezik.
-2-
Biztosító társaság megnevezése
OTP Garancia Biztosító
Biztosítási szerződés szám
453431777
Az adott káreseményre biztosítási összeget igényelt, de még nem bírálták el. A testület a saját forrás összegét a 2008. évi költségvetésében betervezi, költségvetési rendeletében biztosítja. A testület felhatalmazza a polgármestert az igénybejelentés benyújtására. 108/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület támogatja Schmitzhofer Csabáné fizioterápiás tanfolyamon való részvételét, melynek költségét – kb. 260.000,-Ft-ot - a 2008. évi költségvetési rendeletébe betervezi. Megbízza a polgármestert a tanulmányi szerződés megkötésével. 109/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület megrendeli a ZFCS Kft. Levél, Orgona u. 36. alatti vállalkozótól 6 db hirdetőtábla elkészítését és egyéb javítási munkákat az ajánlat szerint. Ennek költségét 200.000.-Ft-ot a 2007 évi költségvetés tartaléka terhére biztosítja. 110/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület a helyi önkormányzatokról szóló 1990. évi LXV. Törvény 10.§ (1) bekezdésének k) pontja értelmében a Megyei Sportigazgatóság megszüntetésével egyetért, azzal, hogy a feladatellátást a megyei önkormányzati hivatal keretein belül az önkormányzat továbbra is biztosítsa. 111/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület a ZOLPET Ingatlanforgalmazó és Szolgáltató Kft-vel 2006. július 25-én kötött, 2006. szeptember 01-én és november 27-én módosított a Sport utcai telkek adás-vételére vonatkozó szerződést – fizetés nem teljesítése miatt a mai nappal felmondja. 112/2007. határozat A Képviselő-testület: a) a Levéli Szélpark Kft. a 0106/8 területre vonatkozó rendezési terv módosítási kérelmét, szélpark építését a terület más célú hasznosítására tekintettel nem támogatja, b) támogatja a Nyugati Kapu TKSZSZ kérelmét, hogy a rendezési tervben a levéli 015/5, 015/7-015/10, 021/5, 021/6, 021/13021/15 és 024/1 hrsz-ú - jelenleg állattartó telep és szolgálati épületek megnevezésű szövetkezeti major – ingatlanok, az állattartás megszüntetése után, építési
Levél Önkormányzatának időszaki lapja területként, lakóterületként legyenek feltüntetve. A 015/6 hrsz-ú terület egy része, lakóterületet nem zavaró gazdasági tevékenység végzésére szolgáló területként, a levéli 0106/6, 0106/7, 0106/8 alatti ingatlanok mezőgazdasági major és állattartó telepként kerüljenek feltüntetésre, c) Krúg József és felesége Krúgné Hegyesi Ildikó Mosonmagyaróvár, Bartók B. u. 19. sz. alatti lakosok kérelmével kapcsolatos döntést elnapolja a következő ülésig, d) támogatja az IMMOLOGISTIK Kft kérelmét, hogy a 072/1, 073/3-5, 074/1 és 074/17 hrsz-ú ingatlanok a rendezési tervben ipari, logisztikai célú tevékenységre felhasználható területként legyenek feltüntetve. A Képviselő-testület a rendezési terv módosítását a Tér-Háló Kft-nél rendeli meg, amennyiben az érintett területek tulajdonosai a tervkészítés költségeit területeik arányában vállalják. 113/2007. határozat A Képviselő-testület a 1998. évi XXVI. Esélyegyenlőségi törvény alapján együttműködési megállapodást köt a Magyar Máltai Szeretetszolgálat Egyesület Győr-Moson-Sopron megyei Jelnyelvi Tolmácsszolgálatával (9021 Győr, Amadé L. u. 1). Megbízza a polgármestert a megállapodás aláírásával. 114/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület hozzájárul, hogy a Mosonmagyaróvári Többcélú Kistérségi Társulási Megállapodás időtartama 2008. január 01-től határozatlan idejű legyen. A Társulási Megállapodás egyéb pontjai változatlanok. A Képviselő-testület felhatalmazza a Polgármestert a Társulási Megállapodás fentiek szerinti módosításának aláírására. 115/2007. (XI. 19.) határozat A Képviselő-testület: a.) a tulajdonában lévő levéli 813 hrsz.-ú szántó dögtér, üzemi épület elnevezésű korlátozottan forgalomképes ingatlant, forgalomképessé átminősíti. b.) Szakál Gyuláné sz: Magyar Zsuzsanna és Magyar Imre részére ½-½-ed arányban, 100.-Ft/m2+Áfa áron értékesíti az önkormányzat tulajdonában lévő 361 m2 területet. c.) A vevők saját költségükön a területen lévő romos épületet és kertet elbontják, a törmeléket elszállítják. A vételárat a vevők az adás-vételi szerződés aláírásakor kiegyenlítik az önkormányzat által részükre átadott befizetési lapon, vagy a lakossági folyószámláról átutalással. Az átutalásról szóló igazolást a vevők kötelesek bemutatni a szerződés aláírásakor eladónak.
2007. Karácsonyi különszám
116/2007. (XI.19.) határozat A Képviselő-testület Dr. Tóth György fogorvos 2007. december 31-i hatályú felmondását nem fogadja el. A 2004. november 01. napján kelt Egészségügyi Ellátási Szerződés 17. pontjában foglaltak szerint a felmondási idő 6 hónap. Erre tekintettel a felmondást 2008. április 30-i hatállyal fogadja el, azzal, hogy a felmondási idő alatt köteles a Szolgáltató a szerződésben vállalt fogorvosi alapellátást teljesítni. 117/2007. (XI.19.) határozat A Képviselő-testület a levéli állandó lakcímmel rendelkező és életvitelszerűen Levélen lakó 70. év feletti időskorúak, valamint a 60. év feletti egyedülálló nyugdíjasokat a karácsonyi ünnep alkalmából 3.000.-Ft/fő, azaz háromezer forint/fő támogatásban részesíti a költségvetés tartaléka terhére. Az ajándékot a képviselők viszik és adják át az időseknek.
Harang csendül, Ének zendül, Messze zsong a hálaének, Az én kedves kis falumban Karácsonykor Magába száll minden lélek. Ady Endre
118/2007.(XI.19.) határozat A Képviselő-testület a mezei őrszolgálat kistérségi keretek közötti megszervezését Levél községben nem tartja indokoltnak. ******
A testület az ülésein több más ügyet is tárgyalt, de határozatot nem hozott, illetve tájékozatókat hallgatott meg. A testület ülései nyilvánosak, - kivéve a zárt ülést - azokon bárki részt vehet, aki érdeklődik a falu-, és a közügyek iránt!
Papp Zoltán polgármester
KARÁCSONYI SÜTEMÉNYRECEPT Puha mézes (nagyon finom) Hozzávalók: 5 dkg Rama margarin, 25 dkg méz, 10 dkg cukor, 1 tasak mézes fűszerkeverék, ½ tasak szalakáli, 35 dkg liszt, 10 dkg darabolt dióbél
Karácsony készül, emberek! Szépek és tiszták legyetek! Súroljátok föl lelketek, csillogtassátok kedvetek, legyetek újra gyermekek, hogy emberek lehessetek! Wass Albert
A margarint, a mézet, és a cukrot egy lábasban melegítjük, amíg a margarin és a cukor meg nem olvad. Ezután, időnként kevergetve, kézmelegre hűtjük. A fűszereket, a szalakálit, a liszthez és a dióhoz keverjük, majd ebbe a mézes – margarinos keverék, és összegyúrjuk. A tésztát zárható edényben legalább egy éjszakán át, pihenni hagyjuk. A tésztát még egyszer átgyúrjuk, és vékonyra kinyújtjuk, szaggatjuk, sütjük. Vigyázat! Gyorsan sül. 5-7 perc alatt készre sütjük. Cukormázzal díszítjük. Cukormáz: 10 dkg porcukor, 1 tojás fehérje.
Jó gyermekek mind örülnek, kályha mellett körben ülnek, aranymese, áhitat minden szívet átitat. Dsida Jenő
-3-
Levél Önkormányzatának időszaki lapja
ISKOLAI HÍREK „Az iskola arra való, hogy az ember megtanuljon tanulni, hogy felébredjen tudásvágya, megismerje a jól végzett munka örömét, megízlelje az alkotás izgalmát, megtanulja szeretni amit csinál és megtalálja azt a munkát, amit szeret.” /Szentgyörgyi Albert/
A Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola e célkitűzéssel kezdte meg a 2007/2008-as tanévet 138 tanulóval. 80 év után ismét magasabb óraszámban tanulják diákjaink a német nemzetiségi nyelvet az 1. és 5. osztályokban. Német nyelvet oktató tanáraink Szilágyi Dóra német nemzetiségi nyelvet tanuló kolléganő, Pollreisz Magdolna több évtizedes szakmai gyakorlattal rendelkező tanárunk, és Gyimesi Andrea német nyelvtanár. Az iskola szakos ellátottsága óraadók bevonásával 90 % fölé emelkedett. Megújult a kisiskola első osztályának tanterme, a felújításnál az európai uniós szint megközelítéséhez igazodtunk. Szép és világos tanteremmel vártuk az iskola új tanulóit. Iskolánk pedagógiai színvonalának emelése céljából 2. osztálytól szakos nevelő tanítja a testnevelést, mely lehetővé teszi a mozgáskordinációs hibák és helytelen testtartás kiszűrését időben, hogy azt javítani lehessen. Szerencsés iskolánk, mert a testnevelő kolléganőnk, Végh Renáta egyben gyógytestnevelő is. Délutáni foglalkozás keretében pedig személyre szabottan fejlesztheti a rászoruló tanulókat. Nem kell Mosonmagyaróvárra járni ezért sem. A közoktatásról szóló 1993. évi LXXIX. törvény 8. §-a határozza meg a nevelőoktató munka pedagógiai szakaszait. A bevezető és a kezdő szakaszban, 1-4. évfolyamon nem szakrendszerű oktatást kell biztosítani. Az alapozó szakaszban, 56. évfolyamon, a tanórai foglalkozások 2550 %-ában részben nem szakrendszerű oktatást kell biztosítani. Ezzel lehetőséget kell biztosítani azoknak a tanulóknak, akik alapozó szakaszban tovább folytathatják a felzárkózást a magasabb eredmény elérése érdekében. Azért került sor az alapozó szakasz kiterjesztésére, mert az utóbbi évtizedben több hazai és nemzetközi felmérés a magyar tanulók szövegértés-olvasás és problémamegoldás-matematika területén
-4-
elért eredményei alapján hiányosságokra hívta fel a figyelmet. (PISA 2000; PISA 2003; PIRLS 2001; országos kompetenciamérés) Az is kiderült a felmérésekből, hogy az angol-szász és skandináv országoknak a 15 éves tanulói jobb eredményt értek el a 6 éves alapozó időszak után, mint a négyéves időtartamúak (hazánk is ide tartozott). Mit is jelent ez a levéli iskola pedagógiai programjának módosításában? Alapkészségek javítása: - olvasáskészség - íráskészség - elemi számolási készség - elemi rendszerező képesség - elemi kombinatív képesség Olvasáskészség, vagyis a szövegértés, elemző, élményszerző olvasás kritikus feltétele az optimálisan fejlett, optimálisan használható olvasástechnika. Amíg a betűző olvasáskészséget nem tudjuk gyakorlott olvasáskészséggé fejleszteni, addig az olvasásképesség, szövegértés továbbra sem sajátítható el. Íráskészség a kézírással működő írásbeli kifejező eszköz. Írás lehet rajzoló és kiírt. A betűk rajzolása csak koncentráló írást tesz lehetővé, gyakorlatilag célra használhatatlan, mert olvasástani szempontból szétesik. Ezért kell 5-6. osztályokban több gondot fordítani a kiírt íráskészség kifejlesztésre. (rendszerezés, önálló tanulás, jegyzetelés, házi feladatok másolása, írásos munkák külalak értékelése, helyesírási hibák javítása) Elemi számolási készség tekintetében a számírás készségét, a mértékegység-váltást és a 4 alapművelet képességeit értelmezzük 100-as számkörben. Ezeknek az elemi készségeknek az optimális kiépülése és gyakorlatlansága nélkül bizonytalan alapokra épül a matematika tanítása. Kimutatható, hogy ebben az életkorban az elemi számolási készség fejlettsége szorosan összefügg az intelligencia fejlettségével. Tehát belátható, hogy az elemi készségek optimális szintű elsajátítása kulcsfontosságú feladat! Elemi rendszerező képességet: a elemi kombinatív képesség és annak írásbeli szintje adja. Nem egyszerű feladat a leírtakat megvalósítani, s nem csupán a magyar nyelv és irodalom tanár, Fehérné Zettl Ilona és a matematika tanár, Molnár
2007. Karácsonyi különszám Gáborné feladata pedagógusé!
ez.
Minden
Így feladatunk, hogy diákjaink képesek legyenek: - önálló tanulásra, jegyzetelési technikára, - információszerzésre és feldolgozásra ( pl. forrásból tájékozódni, szelektálni, rendszerezni, felhasználni, alkalmazni). Feladataink továbbá: - a kommunikációs képességek erősítése, (műfajok ismerete, értése, nyelvhelyessége, helyesírása, alkotás hétköznapi helyzetben), - szociális kompetencia fejlesztése, - térbeli-időbeli, mennyiségi viszonyokban való tájékozódás fejlesztése, és a - tanulásszervezés, módszertan kultúra megtanítása. Iskolánkban személyi változások történtek. Szeretném megköszönni áldozatkész munkájukat Farkas Ottó igazgató úrnak, Csapó Imre tanár úrnak,, Nagy Ildikó tanítónak, valamint a LEVÉLI NAPKÖZIOTTHON KONYHA VALA-MENNYI DOLGOZÓJÁNAK: - Fülöp Zoltánnénak, - Mészáros Lajosnénak, - Nagy Erzsébetnek, - Schmitzhofer Lajosnénak és - Tompa Lajosnénak. Mert személyiségek voltatok, olyan sajátosságoknak a birtokában, melyek mindenki mástól megkülönböztetett Benneteket, meghatározva a viselkedéseiteket és gondolkodásaitokat, mert Kollégáink voltatok, a LEVÉLI ISKOLA DOLGOZÓI, MI BÜSZKÉK LEHETTÜNK ÉS LEHETÜNK RÁTOK, hogy VELETEK DOLGOZHATTUNK! Iskola szintű változás, hogy a tanulók étkeztetése vállalkozói keretben történik, helybeli főzéssel. A befizetések időpontja és helye megváltozott. A nagyiskolában történik minden hónap 5-6 között és 15-én az iskolatitkárnál, Nagyné Csetényi Csillánál. A befizetések időpontját a szokásos módon hírdetjük. Kérjük az időpontok betartását. Iskolánkban gyermekés ifjúságvédelmi munkát Pollreisz Magdolna tanárnő irányítja. Feladata: - segélyezettek áttekintése - rászorulók felterjesztése - ingyenes étkeztetésre, napközi otthoni ellátásra szorulók felkutatása - veszélyeztetett tanulók nyilvántartásba vétele, rendszeres iskolába járásuk figyelemmel kísérése - tankötelezettségi törvény betartatása, - intézkedés az igazolatlan mulasztások visszaszorítására,
Levél Önkormányzatának időszaki lapja - kapcsolattartás a Gyermekjóléti Szolgálattal, - rendszeres fogadóóra tartása.
2007. Karácsonyi különszám
- szülők minél szélesebb körű bevonása az iskola mindennapos munkájába, - kiemelt feladat a szülők tájékoztatása gyermekük magatartásáról, tanulmányi eredményükről. Osztályfőnökök havonta ellenőrzik a jegyek beírását a naplóba, ellenőrzőkönyvbe. - nyugodt alkotó légkör biztosítása, mely otthonos, családi, esztétikus légkör velejárója, - színház, kirándulás, közös játék – szórakozás, hagyományápolás minél több esetben jelenjen meg az iskola, az osztály mindennapjaiban, - szöveges értékeléssel segíti a szülőket abban, hogy gyermekük továbbfejlesztésének érdekében milyen módszert alkalmazzanak. Több éves tapasztalattal rendelkező tanítók segítenek: Boros József, Szilágyi Dóra, Tolnai Szabolcsné, Nagyné Téglás Erika, Győriné Bogdán Kinga. - Olvasóvá nevelés, kíváncsiság felkeltése ( a korszerű könyvtárunk ezt lehetővé teszi).
Felzárkóztató, fejlesztő foglalkozásokat szervezünk, melynek célja azon tanulók segítése, akik hátrányos helyzetük miatt nehezen teljesítik az alapkövetelményeket. Velük fejlesztő gyógypedagógus foglalkozik Hahn Józsefné személyében. Képességfejlesztést szakköri és tanfolyam útján szervezzük meg. Logopédiai foglalkozás, fejlesztés Szőkéné Vincze Ildikó személyével. Tehetséggondozás: levelezős versenyekre és versenyekre való felkészítéssel szakkör keretében végezzük. Számítástechnikai labort fokozatosan modernizáljuk, ügyelve a munkabiztonsági előírásokra. Szakember segíti munkánkat ebben Dezső Hajnalka személyében, aki utolsó éves fizikaszakos gyakornoka iskolánknak, tanulmányait a szombathelyi tanárképző főiskolán végzi. Szeretnénk Diákönkormányzat működik iskolánkban, beindítani 2008-ban az ECDL start mely szervezi és védi a diákjogokat. programot tanulóinknak, illetve a falu lakosságának. Ennyiben szeretném tájékoztatni a falu Honismeret, történelem, etika és lakosságát. médiaismeretek elsajátításához is Fenyvesi Gyöngyi megfelelő szakember áll a Levéli Német Nemzetiségi rendelkezésünkre. Idén érkezett Általános Iskola igazgatója iskolánkba Szalay Ildikó, aki egyben a 8. osztály osztályfőnöke is. Az ének-zenét Wenczlerné Csiki Ilona tanárnő oktatja, nagy múltra visszanéző karvezető személyében. Iskolánk 2 művészeti iskolának is helyet ad – így táncművészetet, képzőművészetet és zeneművészeti Mindnyájan nagy dolgokra szakokat tanulhatnak iskolánkban az törekszünk, és nem vesszük érdeklődők. hogy az élet kis A táncművészethez tánctermet észre, alakítottunk ki a tornacsarnokban. Ehhez dolgokból áll össze. az iskola alapítványának bankszámlájára /Frank A. Clark/ pénztámogatások érkeztek. Köszönetemet fejezem ki azoknak, akik Nem az rendített meg engem, ilyen módon támogatták iskolánkat!
Tanulóinknak, szüleiknek Kellemes Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet Kívánunk!
Pedagógiai munkánk központi feladata továbbra is a nevelés: - neveltségi szint emelése - egészséges életmód hangsúlyozása mindennapos testedzéssel, - feszültség oldás, szorongás kiküszöbölése, - tanulói személyiségek minél szélesebb körű fejlesztése, a közösségi színterek lehetőségeinek kihasználásával, - együvé tartozás érzését erősíteni tanulókban, kollégákban, - egy osztály egységes nevelő hatás (konferencia az osztályért),
hogy hazudtál nekem, hanem hogy többé nem hiszek neked. /Friedrich Nietzsche/
Az emberi természet olyan, hogy bölcsen gondolkozik, de esztelenül cselekszik. /Anatole France/
Foglalkoztat a jövőm, mivel hátralévő napjaimat ott szeretném eltölteni. /Woody Allen/
N
émet Önkormányzat
hírei
A Heideboden kórus novemberben Kimlén vett részt az immáron 9. alkalommal megrendezett Német Kórusok találkozóján. *** „Határok nélkül Európa szívében” címmel nemzetiségi népművészeti csoportok találkozója volt november 11-én vasárnap délután és este a szlovákiai Ekecs Művelődési Otthonában.
A találkozó célja az, hogy találkozási és bemutatkozási lehetőséget teremtsen a kisebbségben élő szlovák, német és roma népcsoportok hagyományőrző csoportjainak. A műsor első részében a szlovákiai Nyárasd Búzavirág énekegyüttese, Magyarországról Sóskút Vecerniča szlovák néptáncegyüttese és Slnečko szlovák gyermek néptáncegyüttese, Levélről a Heideboden német énekkar és a Levéli Harmonikások adtak műsor. A második részben a cigánydalok koronázott királynője Rigó Mónika énekelt, akit Bangó Margit maga nevezett és koronázott meg a cigánydalok királynőjének. Az énekesnőt Sárközi Pál prímás vezette cigányzenekar kísérte.
A nagyszerű műsor közös vacsorával és a Levéli Harmonikások által vezetett jó hangulatú közös énekléssel fejeződött be, maradandó élményt nyújtva a részvevőknek és vendégeknek. *** December 17-én Mosonmagyaróváron szerepelnek, a karácsonyi vásáron, majd december 20-án 16.00 órakor tartják hagyományos karácsonyi ünnepségüket a Sport Büfé különtermében (Szövetkezet utca 15.). Boros Csilla
-5-
Levél Önkormányzatának időszaki lapja
Időskorúak köszöntése HORGÁSZEGYESÜLET Több éves hagyomány már, hogy az Idősek napja alkalmából községünk Önkormányzata köszönti időskorú lakóit. Ebben az évben is többen megtiszteltek bennünket és résztvettek a Kultúrházban megtartott ünnepségen. Az érkezőket teritett asztal várta. A szinvonalas műsorról a Nyugdijas Klub Mazsorett csoportja és a Levéli Harmonika együttes gondoskodott. Az est folyamán több vers is elhangzott. A Gyeremekönkormányzat tagjai a lebonyolításban segítettek. Az ünnepi köszöntőben méltattuk az időskorúak pédát mutató, lelkiismeretes munkáját, a falu, a család életében betöltött fontos szerepét. Gyertyát gyújtottunk az év során elhuny 15 társunk emlékére. Külön köszöntöttük a településünk legidősebb lakóit, a 93 éves Uj Anna nénit, aki azóta sajnos elhunyt, valamint a 88 éves Maár Mihályt. További jó egészséget kivánunk számára! Megemlitettük, hogy karácsony elött csekély pénzösszeggel járulunk hozzá a 60 év feletti egyedülállók és a 70 -év feletti házaspárok ünnepi kiadásához.
Az izletes vacsora elfogyasztása után beszélgetés, majd tánc következett. Reméljük minden jelenlevő jól érezte magát és kellemes emlékekkel tért haza. Az elkövetkezendő esztendőben szeretnénk, ha többen vennének részt a rendezvényen! Kérjük, mondják el távolmaradásuk okát, mert tudunk változtatni pl. korábbi időpont stb. Köszönjük az anyagi támogatásokat, a fellépő csoportoknak a szereplést és a lebonyolitásban résztvállalók munkáját.
2007. Karácsonyi különszám
L
evél Barátainak Egyesülete
A virágosítási verseny mellett a Levéli Napok 2007. évi rendezvényei keretében egyesületünk tagjainak gyűjteményeiből látványos baba és mackó kiállítást szerveztünk a községházán és bélyegkiállítást szerveztünk a református imaházban. Nagy örömünkre az idén egyesületünk lelkes csapata nyerte meg a Civilnap A huszonnégy órás csapatverseny óta keretében rendezett vetélkedőt. sem állt meg az idő a horgászoknál. Az augusztusi ünnepségek lebonyolításában maximálisan segítettük az önkormányzatot. Az ünnep alatt egy gyermek horgászversenyt is megrendeztünk. Majd ezt követte az októberi Civilnap, amelynek az idén a Horgászegyesület volt a fő szervezője, mert tíz évesek lettünk! Azért el ne felejtsem, a tó soha nem marad egyedül, mindig volt pár horgász a partján. Szép mennyiségbe aprították a nemes halakat. Ez évben is jó volt látni, hogy több civil szervezet és baráti kör igénybe vette a tó kitűnő hangulatot árasztó lehetőségeit. E lehetőségeket sajnos néhányan nem úgy használták ki, ahogy az ehhez méltó. Szemeteszsákokat, padokat beledobálták a vízbe. Ők persze azt hiszik, hogy a horgászok nem tudják kik ők. Csak nem akarnak drasztikusan fellépni. Azt remélik, hogy majd az ő munkájukat, igyekezetüket is így fogja honorálni a következő generáció. De félre a nem szívmelengető dolgokkal, azért sem adjuk fel. Tovább dolgozunk: például megtörtént az őszi telepítés, amely során több mint ötszáz kg háromnyaras ponty került a tóba. A már bent lévő és most telepített mennyiség az alapja a jövő évi kitűnő fogásoknak.
November 23-25. között ismét turkálót szerveztünk az összegyűjtött ruhákból és cipőkből, amely során sokan találtak számukra még használható holmit, amit ingyen elvihettek. A maradék ruhákat a Győri Hajléktalanszállóba szállítjuk. December 10-én 17 órakor a hagyományos karácsonyi bütyköldét szervezzük meg, amelyen a részvevőket egy kis forraltborral és forró teával kínáljuk. Új kezdeményezésként egyesületünk és falu életében is jelentős 2007-évi eseményeken, rendezvényeken készült fényképekkel illusztrált 2008-as falinaptárt adunk ki, amely karácsony előtt megjelenik és megvásárolható a vezetőségi tagoknál, kultúrházban és egyéb helyeken. 2008. január 12-én Maskarás Batyús Bált rendezünk tagjaink részére a Kultúrházban. Zenél Pollák Ferenc, belépő 500,-Ft. Mottónk továbbra is: Ha jöttök lesztek, ha hoztok (isztok) esztek. Ezúton köszönjük a lelkes aktíváiknak az egész éves munkáját, amellyel hozzájárultak az egyesületi élet színesítéséhez, rendezvényeink sikeréhez.
November 24-én megrendeztük szokásos horgászbálunkat. A horgásztársadalom lehangoló érdeklődésével. De azért így is közel hatvan fő érezte kitűnően magát, egészen hajnalig. Patakiné Jarkovits Márta Köszönetet mondok mind azoknak, akik egész évben segítették munkánkat, Egy l890 körüli EMLÉK könyvből támogatták egyesületünket. "Minden küzdelem lecsendül, Kívánok mindenkinek áldott Karácsonyt és Minden vágy kihűl, minden gondolat elszerencsében gazdag Boldog újévet. pihen. Horváth Lajos elnök Az idő biztosan elhozza a havat, Mindenkinek áldott karácsonyi előszőr a fejünkre, azután a szívünkre és Igazán nagy marhaságokat csak ünnepeket és sikerekben gazdag végül a sírunkra, tanult emberek tudnak mondani. boldog újévet kívánunk. sőt legvégül befedi emlékünket is." Antall József id. (1896-1974) Máté Tamásné elnök
-6-
Levél Önkormányzatának időszaki lapja
Sportegyesület
- nem romlandó, egyéb szárazsütemény, - egyéb mézes tésztából készült dekoráció. Továbbá olyan dekorációnak is alkalmas dolgot, karácsonyi témában, mint: horgolt angyalkák, terítők, képek, rajzok, egyéb dekorációk (gyertyatartó, asztaldísz, stb.) Kiállítás ideje: 2007. december 20-22., 10.00-15.00-ig Helye: Községháza díszterme. Leadási határidő: December 19. (szerda), a helyszínen
Véget értek a küzdelmek minden bajnokságban. A női és öregfiúk eredményeiről már korábbi számunkban tájékoztatást adtunk, most a megyei III. osztályban szereplő felnőtt és tartalék csapatnak is vége az őszi idénynek. Az előzetes célkitűzéstől, illetve várakozástól kissé elmaradva végeztek csapataink, végül a felnőtt gárda a 10. helyen zárt 16 ponttal, míg az erősen megfiatalított tartalék gárda 11 ponttal a középmezőny végén teljesített. Most téli pihenő következik, felkészülés a tavaszi folytatásra. Megköszönjük kitartó szurkolóinknak, valamint támogatóinknak hozzájárulásukat eredményeinkhez. Minden kedves sportbarátnak, sportolónak, támogatónknak és szurkolónknak boldog karácsonyi ünnepeket és boldog új évet kívánunk ! Levéli Sportegyesület
FOTÓSOK FIGYELEM! Szeretsz fényképezni? Mutasd meg felvételeidet másoknak is! Témától függetlenül egy kiállítást szeretnénk rendezni. Várjuk jelentkezésedet 2-3 A/4 es felvétellel. Érdeklődni: Patakiné Jarkovits Mártánál, (Levél Orgona utca l9.) határidő: 2008. február 1.
Felhívás! Mézeskalács kiállítás
2007. Karácsonyi különszám 2007. december 8-án szombaton 9-12-ig a Kultúrházban: gyertyaöntés, gyertyamártás. Vezeti: Csonkáné Sörös Katalin. 2007. december 22-én szombaton 9-12-ig a Kultúrházban: karácsonyi dekoráció készítés.
Mesemondó verseny
Immár negyedik alkalommal került megrendezésre a Karácsonyváró Meseest keretében a mesemondó verseny a Levéli A mézeskalács kiállítás a Kultúrházban. 21 (köztük 8 levéli) falukarácsonyi ünnepség keretében is vállakozó kedvű gyermek indult a megtekinthető lesz! megmérettetésen alsós és felsős Kérdéssel a következő elérhetőségeken kategóriában és volt egy óvodás – 5 éves érdeklődhetnek: – versenyző is. Némethné Tóth Erika: 06-30-996-93-62 Valamennyien szépen szerepeltek, a Radák Tamás, Kultúrház: 06-96-229-103 zsűrinek ezért igen nehéz dolga volt. A zsűri tagjai: Kőrösi Jánosné a bezenyei Művelődési Ház igazgatója, Pollreisz Frigyesné levéli „hivatásos” nagymama, Fehérné Zettl Ilona a levéli iskola magyar tanárnője, Simkó Gyöngyi a mosonmagyaróvári Őzikés Óvoda óvónője, Takács Rita a váci Zeneművészeti Szakközépiskola tanulója. (Ötletek és segítség: http://mezeskalacs.uw.hu/index.html)
És az eredmények: Alsó tagozatos kategóriában: I. helyezett: Csizmadia Áron 4. osztály, arácsonyi programok Herman Ottó Általános Iskola Máriakálnok II. helyezett: Fördös Boglárka 3. osztály, Karácsonyváró: Széchenyi István Általános Iskola A Levéli Népdalkör szeretettel hívja Mosonszentmiklós községünk lakóit 2007. december 16-án III. helyezett: Szabó Nikolett 4. osztály, ezüstvasárnap 17.00 órára a levéli Herman Ottó Általános Iskola Máriakálnok Evangélikus Templomba „Had zengjen énekszó” című karácsonyváró műsorára. Felső tagozatos kategóriában: Az est folyamán dalok és versek I. helyezett: Varga Ákos 5. osztály, Haller hangoznak el a legszebb ünnepről! A János Általános Iskola Mosonmagyaróvár kórus tagjain kívül közreműködnek II. helyezett: Módos Ádám 5. osztály, zenészek, versmondók. Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola III. helyezett: Nagy Márk 6. osztály, Levéli Falukarácsony: Német Nemzetiségi Általános Iskola 2007. december 21-én pénteken 18.00 órakor a Községháza előtt felállítandó Kölöndíjak: fenyőfánál idén is hangulatos műsor, – a legfiatalabb versenyző: Trauttwein forralt bor és pogácsa várja falunk lakóit. Péter Pál 5 éves Mosonmagyaróvár Községünk kulturális csoportjainak – a legszívhezszólóbb meséért a előadása mellett idén először látható az zsűrielnök különdíja: Nagy Dóra 4. életnagyságú Betlehem. osztály Levéli Német Nemzetiségi Közreműködnek: a Pacsirták, a Levéli Általános Iskola Népdalkör, a Heideboden Énekkar, a – a Levéli Német Nemzetiségi Általános Levéli Lábatlan, a Hidegkő Country, Iskola különdíja: Nagy Gábor 6. iskolások, versmondók. osztály Levéli Német Nemzetiségi Általános Iskola Éjféli áhitat: Radák Tamás 2007. december 24-én éjfélkor a Katolikus Templomban ismét áhitatot tartunk énekekkel, versekkel, muzsikával. Az igazságosság könyüreletesség Szeretettel várunk mindenkit, aki szívesen nélkül embertelenség. köszönti együtt a kis Jézus születését. /Aquinói Szent Tamás/
K
Decemberben kiállítást tervezünk, melyre várjuk azok jelentkezését, akik készítenének a témával kapcsolatos dolgokat. Amiket várunk: - mézeskalács házikó, - mézeskalács figura, Játszóházak: - karácsonyfadísz,
-7-
Levél Önkormányzatának időszaki lapja
Anyakönyv Akiknek nagyon örültünk!
Kiss Dániel Akácos u. 12. Puskás Noel Akácos u. 2. Maár Dávid Alsófő u. 27. Moldovan Laura Rebeka Alsófő u. 4. Egyházi Réka Dózsa Gy. u. 65. Szolga Barnabás Dózsa Gy. u. 6. Németh Bálint Dózsa Gy. u. 75. Krajcsirik József Fő u. 25. Kovács Annabella Fő u. 55/A. Horváth Szilárd Róbert Fő u. 31. Schmidt Benedek Horgász u. 15. Süli Viktória Május 1. liget u.12. Herlicska Hella Május 1. liget u. 2. Nagy Aletta Roberta Margaréta u. 15. Kovács Mátyás Margaréta u. 13/B. Szalay Petra Adrienn Petőfi S. u. 33. Janzsó Bálint Szedres u. 2. Nagy Bence Szövetkezet u. 52. Hurik Hanna Vasút u. 26. (Újszülöttek 2007. november 30-ig.)
Nyugodjanak békében!
Hérics Géza Illés Béla Hársasi Gusztáv Radó Sándor Mayer Károlyné Majtényi Lajosné Naszádos Imréné Somogyi Pál Pataki László Illés Ferencné Brunner Ottó Lakatos Ferenc Új Anna
Orgona u. 23. Orgona u. 32. Szövetkezet u. 2. Mező u. 8. Diófa u. 1. Tó u. 25. Tó u. 28. Dózsa Gy. u. 14. Orgona u. 19. Fő u. 37. Május 1. liget u. 3. Szövetkezet u. 42. Szövetkezet u. 26.
Magyar vagyok!
Ü
nnepi szentmisék decemberben
Magyar vagyok! Erről szeretnék írni A Katolikus Templomban: egypár mondatot. - december 24-én hétfőn 18.00 órakor Sokszor nevetek azon, hogy valakinek Éjféli szentmise, az van írva a pólójára, hogy 100 % - december 25-én kedden és 26-án magyar. S ha a géneket nézzük, ilyen szerdán 11.00 órakor lesznek a nincs sehol az országban. Gondoljuk csak szentmisék, végig! - december 31-én 17.00 órakor Év végi Mindenkinek van más népekkel hálaadó szentmise, rokonsága, lehet, hogy a te vezetékneved - 2008. január 1: 11.00 Újévi szentmise. magyar, de járj utána, mi a nagyszüleidé, és hidd el, minél visszább mész, annál több nemzetiségű neveket találsz. Nem akkor vagy magyar, ha a másikat le zsidózod vagy cigányozod (és ezzel vigyázni kell, mert ha egyszer elkezded kutatni őseidet és találsz 1-2 ilyet, rájössz, hogy a saját rokonaidat szidtad).
Az Evangélikus Templomban: - december 24-én hétfőn 17.00 órakor, - december 25-én kedden és 26-án szerdán 8.30 órakor karácsonyi istentiszteletek, - december 31-én 17.00 órakor hálaadó istentisztelet, - 2008. január 1.: 8.30 órakor újévi Három példát mondok mikor vagy istentisztelet, - December 25-én és január 1-jén magyar. Ezek közül kettő, hogy tudod a úrvacsora osztás lesz. történelmet és a szokásokat. Biztosan A Református Imaházban: tudjátok, mikor van Helloween és azt is, - december 24-én hétfőn – szent este miről szól, de azt tudjátok, hogy szoktak 14.00 órakor, betlehemezni, mendikálni vagy mik a Luca - december 25-én kedden 8.30-kor napi szokások és mi az, hogy Balázsolás? úrvacsorával és Két hete volt egy nagyon rossz - december 26-án szerdán 8.30 órakor tapasztalatom. A barátnőmnél voltam és karácsonyi istentiszteletek, Helloweenezők jöttek hozzájuk. Az - december 30-án 8.30 órakor hálaadó apukája megkérdezte tőlük, hogy miről istentisztelet, emlékezünk meg október 23-án vagy - Újévi első istentisztelet: 2008. január 13. március 15-én. Nem tudtak rá válaszolni. 8.30 óra. Számomra ez elrettentő példa volt.
Karácsonyi süteményrecept
Leginkább akkor vagy magyar, ha tudod és énekeled is a Himnuszt és a Szózatot. Nekem rosszul esik, mikor állunk az ünnepélyen és hallgatjuk a Himnuszt, és nem látok megmoccanni egy szájat sem, én viszont mindig éneklem. Október 23-án a református imaházban volt megemlékezés, és ha hiszitek, ha nem, sokan énekelték a Himnuszt és a Szózatot is. Nagyon jólesett.
5 perces sütemény (gyors, egyszerű) Hozzávalók: 2 tojás, 1 cs sütőpor, 4 ek kakaópor, 2 pohár tejföl, 2 pohár cukor (a tejföl poharával mérhető), 2 pohár liszt Ízlés szerint tehetünk bele gyümölcsöt, befőttet, darabolt diót, rumot. Sütőpapírral kibélelt tepsiben tűpróbáig sütjük.
Nagy boldogság töltött el (pedig tudtam, milyen szörnyű dologról emlékezünk meg) ritkán van ilyen, hogy énekeljük ezeket, de az ilyen pillanatokban melegség tölt el, és tudom, hogy magyar vagyok – pedig mint már mondtam – génileg én sem vagyok az. Kérlek titeket, énekeljétek a Himnuszt és a Szózatot. Sok gyerek mondja nem szép a hangja, bezzeg otthon vagy bulikban üvöltve éneklik Lola vagy a Tankcsapda legújabb számát.
Tiszteljétek meg ezzel az országot és azokat, akik érte haltak meg. (2007. november 30-ig elhunytak.) Radák Luca 7. o.
-8-
2007. Karácsonyi különszám
Áldott Karácsonyi Ünnepeket és Boldog Új Évet kívánnak a polgármesteri hivatal dolgozói! Impresszum: Levéli Önkormányzat időszaki lapja 2007. Karácsonyi különszám Felelős kiadó: Papp Zoltán polgármester Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Megjelenik negyedévente 600 példányban az Önkormányzat saját terjesztésében.
Nyomda: Rikker Nyomda, Győr