Ipari és wellness burkolatok
Hidegburkolatok ipari és wellness létesítményekben Speciális rendszerek a profi burkoláshoz
Építőanyagok szakembereknek
2
www.botament.hu
Hidegburkolatok ipari és wellness létesítményekben
Tartalomjegyzék Bevezetés
4-5
Vízszigetelés
6-7
Ipari és wellness burkolatok Medencék
8 8-15
Üzemi konyhák
16-19
Laborok - vezetőképes burkolatok
20-23
Élelmiszerüzemek, hűtőházak
24-29
Vibrokerámia burkolatok
42-43
Burkolás vizes helyiségekben
30
Nyilvános zuhanyzók
30-33
Wellness létesítmények
34-38
Dilatációs fugák / csatlakozó fugák
39
Autómosók
40-43
Műhelyek
44-45
Termék áttekintő táblázatok
46-49
Szabványok és irányelvek
50-51
3
Bevezetés Ipari és wellness burkolatok – Biztonságos megoldások szakembereknek Az ipari és wellness burkolatoknak speciális igényeknek kell megfelelni és extrém terhelésnek ellenállni. Ezeket a burkolatokat a következő hatások károsíthatják: nedvesség, szerves folyadékok, savak, az olajok, tisztítószerek, ill. hentesnél, üzemi konyhákban, autómosókban, uszodákban, autószerelő műhelyekben megtelepedő baktériumok. Ennek következtében a nem megfelelően ellenálló burkolatok tönkremennek. Az utóbbi évtizedekben e területek burkolásához epoxigyanta habarcsot használtak.
Az epoxigyantát nagymértékű vegyszer-ellenállóság, nagy szilárdság jellemzi, viszont alacsony a karcállósága. Hiányossága mindenekelőtt forró víz terhelés esetén, szerves savaknál, ill. az oxidációs anyagoknál mutatkozik meg. További gyenge pontja, hogy mikrobiológiai kórokozók, penészgombák telepedhetnek meg a fuga felületén, a túlfolyó csatornákban, és a víz alatti lámpákon. Az epoxigyantának hátránya még hogy a bedolgozása sokkal nehezebb, több időt és odafigyelést igényel, mint a hagyományos cementkötésű fugázók.
A Botament® ennek a két problémának a megoldására fejlesztette ki elsőként a legújabb generációs epoxigyanta bázisú termékeit, ezek a BOTON® EF 500 és BOTON® EK 500. Ezen termékek akár ivóvíz tároló medencék esetén is alkalmazhatóak, KTW/KSW vizsgálati rendszer szerint engedélyezettek, teljesítik az annak megfelelő legmagasabb vizsgálati kritériumokat is. Ezen felül a fent említett termékeknek a szakemberek visszajelzései szerint is könnyebb a bedolgozhatósága a hagyományos epoxigyantákhoz képest.
Meden v iz sg á la tice / iv ó v íz e n g e d é ly
4
!
BOTON® EK 500
BOTON® EF 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
Epoxigyanta fugázó 2K
A szilikát alapú fugázók Azokra a területekre, ahol a korábbi problémák miatt az epoxigyanták kevésbé alkalmazhatóak, a Botament® a 90-es évek eleje óta folyamatosan fejleszti a kétkomponensű, szilikátbázisú (ásványi-szervetlen) ragasztóit és fugázóit. Ezen környezetkímélő termékek használatával hosszú élettartamú, gazdaságos burkolatok készíthetők. Rendszerünkkel (BOTON® CF 200, BOTON® S 250, BOTON® MF 300, BOTON® SF 100 BOTON® TK 150) a magas hőingadozásnak, savaknak, lúgoknak, szerves folyadékoknak, valamint az oxidációs anyagoknak ellenálló burkolatot készíthetünk.
Az epoxigyantával szemben ezen termékeknek sokkal könnyebb a bedolgozhatósága is. A szilikát bázisú termékek fontos tulajdonsága még, hogy jól ellenállnak a mikrobiológiai hatásoknak, a felületükön nem tudnak megtelepedni a baktériumok, penészgombák. Az élelmiszeriparban, vagy uszodákban és wellness létesítményekben stb., a könnyen tisztántartható burkolat elengedhetetlen a higiéniai okok és a tisztítási költségek miatt. A legfontosabb, hogy alaposan megismerjük a várható terhelést, mert a cél az, hogy annak a burkolat hosszútávon és maximálisan ellenálljon, akár szilikát, akár epoxigyanta bázisú termékek választunk.
A Botament nagy tapasztalattal és szakértelemmel rendelkezik az epoxigyanta bázisú termékek fejlesztésében és gyártásában, valamint hosszú éveken át tartó, sikeres kutatói munka során elsőként fejlesztette ki az ásványi szervetlen rendszereket. Európa szerte egyre szorosabb az együttműködés a profi végfelhasználókkal, velük közösen, valós igényeikre támaszkodva folyamatosan tökéletesítjük rendszereinket. Jelmondatunk a ipari és wellness rendszereinkre is igaz: Botament® rendszerek: Profi megoldások szakemberknek!
5
Vízszigetelés Az épületeket, és épületrészeket úgy kell kialakítani, hogy a nedvesség, vagy más, kémiai, fizikai vagy biológiai hatás ne okozzon károkat benne. Ennek érdekében be kell tartani az ide vonatkozó szabványokat és irányelveket. Az építési szabályzat szerint a közvetlen nedvességnek kitett épületrészeket hidegburkolattal kell ellátni. A kerámialapok vízállóak, és ellenállnak a nedvességnek, de mégsem teljesen vízzáróak, így minden esetben szükség van alternatív szigetelésre is. A vízzel terhelt épületrészeket (pl. medencék, zuhanyzók, teraszok, erkélyek, stb..) szigeteléssel meg kell óvni az átnedvesedéstől.
6
Nedvességterhelés A gyakorlatban a burkolatokhoz kapcsolódó alternatív szigetelések tartós, biztonságos megoldásnak bizonyultak. A megfelelő szigetelőanyag kiválasztása a nedvességterhelés alapján történik. A nedvességterheléseket a mértékük alapján az alábbi csoportokba soroljuk: – építésfelügyelet által szabályozott szigetelés magasabb terhelés (A, B, C) esetén, – építésfelügyelet hatályán kívül eső szigetelés mérsékelt terhelés (A0, B0) esetén. A víznyomás nélküli, de nagyobb vízterhelésnek kitett burkolatokhoz kapcsolódó szigetelések (nyilvános zuhanyzók üzemi víz elleni szigetelése) vagy a pozitív irányból víznyomással terhelt burkolatokhoz kapcsolódó szigetelések (pl. medencék szigetelése külső-, és belső térben) Németországban az építési szabályzat (DIBt. szerint) A/2 részhez tartozik.
Építésfelügyeleti engedély Németországban egy általános, összehangolt vizsgairányelveken alapuló építésfelügyeleti vizsgálatot folytattak az építőiparban, melynek során termékeink vízszigetelésre való alkalmassága bizonyítottá vált. Az így ellenőrzött termékeket Übetűvel jelölték. Az épületszigetelésben előírt DIN 18195 szabállyal ellentétben a kerámia vagy terméskő burkolatokhoz kapcsolódó alternatív vízszigetelés esetén nincs szükség további szigetelés alkalmazására. Ezáltal karcsúbb szerkezeteket is tudunk létrehozni. További előnye ennek az építési módnak, hogy a szerkezetbe nem jutnak be a vegyileg és/vagy higiéniailag szennyezett agresszív vizek.
Nedvességterhelési osztályok
A
Terhelés
Használati víz-, ill. üzemi vízterheléssel, illetve gyakori tisztítással erősen igénybevett padló-és fal felületek
Alkalmazási példa
Szigetelőanyagok
BOTACT® DF 9 Plus Szigetelő fólia 1K * BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K Nyilvános zuhanyzók
BOTACT® RA 170 Reakciógyanta szigetelés 2K BOTACT® MD 1 Flexibilis szigetelőhabarcs 1K BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
B
Bel- és kültéri úszómedencék falMedencék fal- és és padlófelületei (pozitív víznyopadlófelületére mással terhelt felületek)
C
Beltéri fal- és padlófelületek, melyek nagy vízterhelésnek, és vegyi terhelésnek vannak kitéve
Burkolatok erős vegyi terhelés esetén (egyes felületeknél figyelembe kell venni a vízháztartás szabályait is (WHG19§)
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K BOTACT® RA 170 Reakciógyanta szigetelés 2K
BOTACT® RA 170 Reakciógyanta szigetelés 2K BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
*csak falfelületen alkalmazható
7
Medencék
RENDSZERELEMEK
BOTACT® D 11 Mélyalapozó
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag+kiegészítők
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K
BOTACT® M 21 Flexragasztó, vagy
BOTACT® M 29 Folyékony ágyazatú flexragasztó
BOTON® S 250 Medencefugázó 2K, vagy
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K,
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K vagy
BOTON® EF 500 Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence szilikon+alapozó
8
5+6 4 2+3
1
Medencék, termál- és gyógyfürdők
Medencék burkolása A medencékben használt építőanyagokkal szemben nagyon magasak az elvárások. Az ásványi, cementkötésű rendszerek nem biztosítanak táptalajt a mikroorganizmusok számára, de korlátozott az ellenálló képességük a tisztítószerekkel, vegyszerekkel szemben. BOTON® S 250 és a BOTON® MF 300 termékeink ásványi-szervetlen szilikáthabarcsok. Penészgombák nem tudnak megtelepedni a felületükön, ezért nagyon jól alkalmazhatóak uszodák, és wellness burkolatok készítéséhez. Főbb tulajdonságaik: • Páraáteresztőek • Gőzborotvával tisztíthatók • Ivóvíztároló medencékhez is használhatók (vizsgálat: DVGW 270 valamint a KTW, KSW) A medencében epoxigyanta fugázó habarcs használata esetén, a ZDB Közlöny medenceépítésre vonatkozó tájékoztatói, valamint a KSW/KTW engedély beszerzése a fontosak. Ezen engedélyek tartalmazzák W270 vizsgálatot is, ami alapján megkaptuk azt az igazolást, miszerint a kereskedelemben kapható epoxigyantáktól eltérően a mikroorganizmusok képződését a BOTON® EF 500 epoxigyanta fugázó habarcs nem segítette elő.
készítés Alapfelület elő tisztításes viz ú ás nagynyom órással sz ok m ho sal, vagy
1
2
Fal- és padlófelületek alapozása BOTACT® D 11-gyel.
3
BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag beágyazása MD 28 szigetelésbe.
4
BOTACT MD 28 Szigetelőhabarcs 2K felhordása két rétegben. ®
5
Medencecsempe ragasztása BOTACT® M 21 ragasztóval kombinált (kétoldali kenés) módszerrel
BOTACT® M 21 flexragasztó vagy BOTACT® M 29 folyékony ágyazatú flexragasztó felvitele a felületre
6
A burkolat fugázása BOTON® S 250 medence fugázóval.
9
10
Medence részletmegoldások 08.01 Feszített víztükör esetén 1. Folyóka (csomóponti rajz: 08.01.01. fejezet 12. oldal) 2. Sarkok kialakítása (részletrajz:08.01.02. fejezet 13. oldal) 3. Lefolyók és fényszórók (csomóponti rajz: 08.01.03. fejezet 14. oldal) 4. Betonszerkezetbe épített duzzadó szalag 5. Lejtésképzés és kiegyenlítés BOTACEM® M 100 kiegyenlítő habarccsal RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Kiegyenlítő habarcs
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K
+BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21
Flexragasztó, vagy nagy vegyi terhelés esetén
BOTON® EK 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
Kerámia fugázásához
BOTON® S 250
Medencefugázó 2K, Mozaikhoz
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K,
BOTON® CF 200
Vegyszerálló fugázó 2K, Nagy vegyi terhelés esetén:
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence szilikon + alapozó
11
Folyóka csomópont elemei
08.01.01
1. BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag a vízszigetelésben 2. SUPAX Fugatömítő habhurka 3. BOTON® CF 600 rugalmas medence szilikon + P 600 alapozó 4. Kerámiaburkolat 5. Burkolat élzáró profil 6. Túlfolyórács 7. A kapilláris beszivárgását megakadályozó, BOTON® EF 500 epoxigyanta fugázó 2K
RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Kiegyenlítő habarcs
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K
+BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21
Flexragasztó, vagy nagy vegyi terhelés esetén
BOTON® EK 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
Kerámia fugázásához
BOTON® S 250
Medencefugázó 2K, Mozaikhoz
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K,
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, Fokozott terhelés esetén:
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence szilikon+ alapozó
12
Sarkok kialakítása -részletrajz
08.01.02
Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes összefolyókat, átfolyókat, vagy ezekkel egyenértékű vízelvezető elemeket építsünk be. 1. A vízszigetelésben lévő BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag 2. SUPAX® Fugatömítő habhurka 3. Rugalmas BOTON® CF 600 medence szilikon + P 600 szilikon alapozó 4. Kerámiaburkolat 5. A betonszerkezetbe épített duzzadó szalag 6. Kiegyenlítés BOTACEM® M 100 felületkiegyenlítővel 7. BOTON® S 250 medence-fugázó RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Kiegyenlítő habarcs
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K
+BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21
Flexragasztó, vagy nagy vegyi terhelés esetén
BOTON® EK 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
Kerámia fugázásához
BOTON® S 250
Medencefugázó 2K, Mozaikhoz
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K,
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, Fokozott vegyi terhelés esetén:
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence szilikon+ alapozó
13
Lefolyók / fényszórók 08.01.03 Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes lefolyókat, átfolyókat, vagy ezekkel egyenértékű vízátvezetőket építsünk be. 1. A vízszigetelésbe épített BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag 2. SUPAX® Fugatömítő habhurka 3. Speciális, rugalmas BOTON® CF 600 medence szilikon 4. Lefolyórács 5. BOTACT® M 21 flexragasztó vagy BOTACT® M 29 folyékonyágyas ragasztó 6. Kerámiaburkolat 7. BOTACT® MD 28 szigetelőhabarcs 2K
14
RENDSZERELEMEK
BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K
+BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21 Flexragasztó, vagy
BOTACT® M 29 Folyékonyágyas flexragasztó, vagy
BOTON® EK 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
Kerámia fugázásához
BOTON® S 250
Medencefugázó 2K, Mozaikhoz
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K,
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, Fokozott vegyi terhelés esetén:
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence szilikon+ alapozó
15
Üzemi konyhák RENDSZERELEMEK
BOTON® E 120 Epoxigyanta alapozó 2K
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTON® RA 170 Reakciógyanta szigetelés 2K, vagy
BOTACT®AE Szigelető- és feszültségmentesítő lemez
BOTON® EK 500 Epoxigyanta-ragasztó 2K
BOTON® EF 500* Epoxigyanta fugázó 2K, vagy BOTON® CF 200* Speciális fugázó 2K
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
5+6 4 3 2 1 170 N® RA O T O B ó etelés szeráll A vegy iógyanta szig T® AE c k rea BOTAC tesítő jaként á en v tí a n ültségm alter és fesz píthető lő te e szig is beé lemez
Ipari burkolatok kivitelezése
Üzemi konyhák Az üzemi konyhákban a tisztítószereken és a forró vízen kívül az olajok, és zsírok jelentik a legnagyobb igénybevételt. Ezek magas elvárást jelentenek a ragasztókkal, fugázókkal, valamint a szigeteléssel szemben is. Erre a területre a rendkívül magas, vegyszerállósságal bíró, erősen terhelhető BOTON® RA 170 reakciógyanta szigetelő termékünket ajánljuk.
1
2
Fal- és padlófelületek alapozása BOTON® E 120-szal. Durva pórusú alapfelületek esetén kvarchomokkal dúsított BOTON® E 120 karcglettelése.
A fokozott vegyszerállóságú BOTON® RA 170 szigetelés felhordása két rétegben.
A gyorsabb haladás érdekében használhatjuk a BOTACT® AE lemezeket is! 3 *Kérjük vegyék figyelembe a tisztítással kapcsolatos javaslatainkat.
4
Kvarchomok szórása a frissen felkent BOTON® RA 170 szigetelésbe.
5
A vegyszerálló BOTON® EK 500 ragasztó felkenése.
6
Burkolólapok fektetése BOTON EK 500 habarcsba. ®
A burkolat fugázása BOTON® CF 200-zal vagy BOTON® EF 500-zal
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
17
Szigetelés csomóponti részlet 10.01. Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes összefolyókat építsünk be. Mindenekelőtt ellenőrizni kell a tisztító- és vegyszerellenállást. 1. BOTON® SF 400 rugalmas saválló fugatömítő 2K 2. BOTACT® AE szigetelő- és feszültségmentesítő lemez 3. Padlóösszefolyó 4. BOTON® E 120 2K Alapozó 1: 4 arányú kvarchomok keveréssel 5. Peremszigetelés (csőgallér) 6. BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag 7. SUPAX® Fugatömítő habhurka 8. Csúszásgátló kerámiaburkolat 9. BOTON® CF 200 2K vegyszerálló fugázó 2K vagy BOTON® EF 500 epoxigyanta fugázó 2K 10. BOTON® EK 500 epoxigyanta ragasztó
18
RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Kiegyenlítő habarcs
BOTON® RA 170 Reakciógyanta szigetelés 2K, vagy
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21
Flexragasztó, vagy fokozott vegyi terhelés esetén
BOTON® EK 500
Epoxigyanta ragasztó 2K
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, vagy fokozott terhelés estén
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K A túlfolyók beépítése
BOTON® E 120 Epoxigyanta alapozó 2K +
kvarchomok 1:4 -es arányú keverékével
BOTON® SF 400 + P 400 Saválló fugatömítő 2K + alapozó
19
Laborok RENDSZERELEMEK
Vezetőképes vörösréz szalag raszter
BOTON® TK 150 Saválló ragasztó 2K
BOTON® SF 100 Saválló fugázó 2K
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
20
4
5+6 3 2 1
Ipari burkolatok kivitelezése
Labor - vezetőképes burkolatok Az elektrosztatikus töltésnek nem kívánatos hatása lehet, ezért a gyógyszer-, festék- és lakkgyárakban, valamint számítógépes termekben, műtőkben, termelőegységekben és laborhelyiségekben célszerű vezetőképes padlóburkolatokat kialakítani. Ezekben a helységekben magas elektrosztatikus vezetőképességet biztosító, speciális ragasztót és fugázót javaslunk alkalmazni. Az elvezetéshez szükséges ellenállás felső határértéke mindenkor a helyi adottságoktól függ, általában az R<106 érték megfelelő. Fokozottan tűz és robbanásveszélyes anyagok jelenlétében a földelés ellenállását R<104 Ω értékre kell csökkenteni, amely a vezetőképesség növelését jelenti. Ezeket a kritériumokat a BOTON® TK 150 saválló ragasztó 2K és a BOTON® SF 100 saválló fugázó 2K termékek teljesítik. A vezetőképes burkolatok kivitelezéséhez a DIN EN 1081 szabványt, az AGI S 30-as és S40-es munkalapját, valamint a Botament® részletes tanulmányát vettük alapul.
1
2
Vörösréz szalagok elhelyezése a padlófelületeken.
3
BOTON® TK 150 felhordása fogazott glettvassal.
4
Vezetőképes burkolólapok fektetése BOTON® TK 150 ragasztóba.
5
Lábazat felragasztása BOTON® TK 150-nel.
6
BOTON SF 100 Vezetőképes fugázó bedolgozása. ®
BOTON® SF 100 fugázó átmosása. Fontos, hogy a fugákat a burkolat felületével egy síkban alakítsuk ki.
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
21
Burkolat részletrajzok 10.02. Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes összefolyókat építsünk be valamint, hogy a fali csatlakozó elem legalább 25 cm hosszú legyen. 1. Hézagkitöltés BOTON® SF 400 2K rugalmas saválló fugatömítővel 2. SUPAX® Fugatömítő habhurka 3. BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag a szigetelésben elhelyezve 4. Földelés csatlakozó 5. Az 5 x 5 m-es raszterben elhelyezett vörösréz szalag 6. Forrasztás 7. Dilatációs profilon lévő forrasztás 8. Dilatációs profil 9. Vezetőképes kerámia 10. BOTON® SF 100 vezetőképes fugázó 11. BOTON® TK 150 vezetőképes csemperagasztó 12. BOTACT® AE szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
22
RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Felületkiegyenlítő habarcs
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
BOTON® TK 150 Saválló ragasztó 2K
BOTON® SF 100 Saválló fugázó 2K
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
12
23
Élelmiszer üzemek RENDSZERELEMEK
BOTACT® D 11 Mélyalapozó
BOTACT® M 21 Flexragasztó, vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyorskötésű flexragasztó
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® AE
Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
BOTON® S 250 Medencefugázó 2K, vagy BOTON® CF 200* Vegyszerálló fugázó 2K
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
24
5+6 4
2+3
1
Ipari burkolatok kivitelezése
Szigetelés az élelmiszer üzemekben Az élelmiszergyártó létesítményekre nagyon szigorú higiéniai és élelmiszerbiztonsági követelmények vonatkoznak. A Botament speciálisan fejlesztett fugázói teljesítik ezen magas elvárásokat is.
1
2
Az esztrich alapozása BOTACT D 11-gyel. ®
A BOTON® CF 200 és a BOTON® S 250 fugázóink rendelkeznek az ivóvíz és élelmiszerbiztonsági DVGW W 347 minősítéssel. Hűtőházak kerámiaburkolatainak kivitelezésénél különös gondot kell fordítani a hőszigeteléssel kombinált rétegrend biztonságos kialakítására. BOTACT® M 10 Speed gyorskötésű flexragasztó már 3°C feletti hőmérsékleten használható.
3
BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag elhelyezése BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóba.
4
BOTACT AE szigetelő- és feszültség mentesítő lemez elhelyezése a BOTACT® M 21 ragasztóba 5 cm-es átlapolással.. ®
Burkolólapok lerakása BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóval.
**Kérjük vegyék figyelembe a tisztítással kapcsolatos javaslatainkat.
5
Burkolólapok fugázása BOTON® CF 200 vagy BOTON® S 250 termékkel.
6
BOTON® CF 200 vagy BOTON® S 250 könnyű, fátyolmentes átmosása.
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
25
26
Burkolati részletrajzok 10.01. Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes összefolyókat építsünk be. 1. BOTON® SF 400 rugalmas saválló fugatömítő 2K 2. BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez 3. Padlóösszefolyó 4. BOTON® E 120 Epoxigyanta alapozó 2K 1 a 4-hez arányú kvarchomok keveréssel 5. Peremszigetelés 6. BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag 7. BOTACT® M 21 flexragasztó 8. BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K
RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Felületkiegyenlítő
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez +
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21 Flexragasztó, vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyorskötésű flexragasztó
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
27
Padlóösszefolyó kialakítása - részletrajz 08.01.03 A BOTACT® AE lemezt a BOTON® E 120 epoxigyanta alapozónkkal rögzítettük a padlóösszefolyó pereméhez. 1. Vízszigetelés a BOTACT® AE lemezzel 2. SUPAX® Fugatömítő habhurka 3. BOTON® SF 400 Saválló fugatömítő 2K 4. Padlóösszefolyó rács BOTACEM® M 100 Felületkiegyenlítővel 5. Kerámialapok ragasztása BOTON® TK 150 ill. BOTACT® M 21 ragasztókkal 6. A burkolat fugázása BOTON® CF 200 vegyszerálló fugázóval
28
RENDSZERELEMEK
Fal és padló kiegyenlítés
BOTACEM® M 100 Felületkiegyenlítővel Vízszigetelés
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez Kerámialapok ragasztása
BOTACT® M 21 Flexragasztó BOTACT® M 10 Speed gyors flex, vagy
BOTON® TK 150 Saválló ragasztó
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó
BOTON® SF 400 + P 400 Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
29
Nyilvános zuhanyzók RENDSZERELEMEK
BOTACT® D 11 Mélyalapozó
BOTACT® M 21 Flexragasztó vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyorskötésű flexragasztó
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K, vagy
BOTON® S 250 Medencefugázó 2K, vagy
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K
SUPAX® S 5 Szaniter szilikon
30
6 5 3+4 2 1
Bizton ságos szigete Rendsz lés! erben b BO ev
Burkolás vizes helyiségekben
Szigetelés a nyilvános zuhanyzókban
izsgálv TACT ® AE + B a: OTACT ® vagy B OTACT ® M 21 M 10 S peed
Zuhanyzók és kádak beépítése előtt a biztonság érdekében el kell készíteni a vízszigetelést. Miután rögzítettük a WC, mosogató, fürdőkád és zuhanyzó vízkiállásait, nekiláthatunk a szigetelésnek.
1
2
BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed felvitele, majd a BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag beágyazása
Alapozás BOTACT® D 11-gyel.
Szigetelés után a következő napon lehet burkolni.
3
4
BOTACT AE szigetelő- és feszültségmentesítő lemez beágyazása a BOTACT® M 21 ragasztóba 5 cm-es átlapolással ®
5
BOTACT® AE szigetelő és feszültségmentesítő lemez elhelyezése a ragasztóba.
6
Burkolólapok ragasztása BOTACT M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóval.
®
Fugázás BOTON® MF 300, BOTON® S 250 vagy BOTON® CF 200 fugázóval.
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
31
32
Zuhanyzó részletrajz Ügyelnünk kell arra, hogy kizárólag peremes összefolyókat építsünk be. 1. BOTACT® SB 78 sarokerősítő szalag 2. BOTACT® SB 78 csőgallér a BOTACT® DF 9 szigetelőfóliába ágyazva 3. BOTACT® AE szigetelő és feszültségmentesítő lemez a peremhez rögzítve 4. SUPAX® S 5 szaniter szilikon + SUPAX® fugatömítő habhurka 5. Padló összefolyó
RENDSZERELEMEK
BOTACEM® M 100 Felületkiegyenlítő Vízszigetelés
BOTACT® AE Szigetelő- és feszültségmentesítő lemezzel
BOTACT® MD 1
Flexibilis szigetelőhabarcs vagy
BOTACT® MD 28
Szigetelőhabarcs 2K,
BOTACT® DF 9
Szigetelőfólia a falra
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag
BOTACT® M 21 flexragasztó, vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyors flexragasztó
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, vagy
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K, vagy
BOTON® S 250 Medencefugázó 2K
SUPAX® S 5 Szaniter szilikon
33
Wellness létesítmények RENDSZERELEMEK
BOTACT® D 11 Mélyalapozó
BOTACT® M 21 Flexragasztó vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyorskötésű flexragasztó
BOTACT® AE Szigetelő és feszültségmentesítő lemez
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag + kiegészítők
BOTON® MF 300 Mozaikfugázó 2K, vagy
BOTON® S 250 Medencefugázó 2K, vagy
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K
BOTON® CF 600 + P 600 Medence-szilikon + alapozó
34
Burkolás wellness létesítményekben
Szigetelőlemezek, építőlemezek alkalmazása wellness létesítményekben A wellness létesítményekben a magasabb páratartalom és állandóan magas a hőmérséklet miatt a szigetelésekkel szemben igen magasak az elvárások. A BOTACT® AE szigetelőlemezek nem csak a víznek, alkáli- és vegyi anyagoknak, hanem a mikroorganizmusoknak is ellenállnak. A Botament® olyan lehetőséget kínál termékei – BOTACT® M 21 flex, BOTACT® M10 Speed illetve a BOTACT® AE lemez- segítségével, melyek alkalmazásával komplett rendszerben bevizsgált – biztonságos szigetelés készíthető. Építési példa a 31. oldalon található. Építőlemezek alkalmazása A vízálló BOTACT építőlemezeink kreatív felhasználása szinte már művészetnek számít. Az építőlemezek legnagyobb előnye, hogy egy szikével könnyen lehet szabni, alakítani, majd flexragasztóval ragasztani. Ragaszthatunk rájuk csempéket, burkolólapokat, de dekorációs technikák alapfelületeként is alkalmazható. Gyorsan és egyszerűen készíthetünk belőlük padokat, zuhanyzó kabinokat, polcokat, és öltözőket. Gőzkabinok és hűtőházak kivitelezésekor is szakszerű megoldás.
1
2
Íves elemekhez a lemezek szakaszonkénti bevágása
Lemezek méretre vágása késsel
3
4
Összeillesztés, a kiszabott lemezek összeragasztása és rögzítése BOTACT® M 21 Flexragasztóval
5
Kenhető szigetelés elkészítése BOTACT® DF 9 Szigetelőfóliával vagy BOTACT® AE szigetelő- és feszültségmentesítő lemezzel
6
Burkolás BOTACT M 21 / BOTACT M 10 Speed ragasztóval ®
®
Fugázás BOTON® MF 300, BOTON® S 250 vagy BOTON® CF 200 anyagokkal
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
35
Építőlemez-alkalmazási példák Csigazuhanyzó
További beépítési variációk a BOTACT® építőlemezek prospektusban találhatók.
36
Beálló zuhanyzó I.
Méret: Magasság:
90 x 160 cm 200 cm
További beépítési variációk a BOTACT® építőlemezek prospektusban találhatók.
37
Beálló zuhanyzó II.
Méret: Magasság:
További beépítési variációk a BOTACT® építőlemezek prospektusban találhatók.
38
95 x 170 cm 200 cm
Dilatációs fugák / csatlakozó fugák A különböző burkolatoknak és alapfelületeknek eltérő a hőtágulási együtthatója (pl. A kőporcelán lapokhoz képest a betonnak kb. a kétszerese), ezért minden burkolatba dilatációs és csatlakozó fugákat kell beépíteni. Fugaszélességet úgy kell megtervezni, hogy a kialakított dilatációs fugahézag a szélességének 20%-ig képes alakváltozni. Kültérben a javasolt dilatációs hézag mélysége és szélessége is min. 10 mm. Kerámia burkolatok, nedves helyiségek beltérben, kültéri burkolatok SUPAX® S 5 kerámia burkolatok és csatlakozó épületszerkezetei (pl. nyílászárók, szaniterek, stb.) közötti csomópontok kitöltésére alkalmas rugalmas tömítőanyag. A szilikon jól tapad mázas kerámia, üveg, kemény PVC, poliészter, festett felülethez, fémek között és porcelánhoz is. Polisztirol, akril (pl. fürdőkád), klórkaucsuk, illetve minden ásványi felületet BOTON P 300-al alapozni kell. Természetes kőburkolatok, belső- és külső térben Természetes kőlapokhoz a ® SUPAX S 3 semlegesen térhálósodó szilikont ajánljuk. A kikeményedett tömítőanyag víznek, UV sugárzásnak, számos háztartási tisztító- és fertőtlenítő szernek ellenáll.
Medence burkolatok, wellness: A BOTON® CF 600 megkötött állapotban a termál-, a tenger-, a sósés a klóros (medencékben megszokott klórkoncentrációs értékig – 1,2 mg/l klór) víznek, valamint az UV sugárzásnak ellenáll, számos hígított sav és lúg (tisztítószerek) esetén is alkalmazható, de szerves oldószerek esetén feltételesen használható. Kerámiaburkolatok, üveg, zománcozott felület, kemény PVC, nemesacél és további összeépíthető kapcsolódó szerkezet mozgási hézag és csatlakozó csomópont kitöltésére alkalmas. Tartósan víz alatti fugák kitöltése előtt a fugaéleket BOTON® P 600as alapozóval kell átkenni. A fugaszélességet úgy kell megtervezni, hogy a BOTON® CF 600-zal kialakított fugahézag a szélességének 20%-áig képes alakváltozni. Üzemi konyha, saválló ipari burkolatok: BOTON® SF 400 időjárás- és öregedésálló, kétkomponensű fugatömítő, magas vegyi terhelhető-
ségének köszönhetően ideális saválló ipari burkolatok rugalmas dilatációs illetve csatlakozó csomópontjainak kialakításához. Termék nedvszívó és nem nedvszívó alapfelületre is megbízhatóan tapad. Optimális lap él tapadás eléréséhez javasolt BOTON® P 400 alapozót használni. Megkötött állapotban jól ellenáll olajnak, sokfajta savnak és lúgnak, UV sugárzásnak, ipari gázoknak, számos szerves oldószernek. Hűtőház: BOTON® SF 300 kerámia, üveg, zománcozott felület, kemény PVC, poliészter és további, összeépíthető kapcsolódó szerkezet, mozgási hézag és csatlakozó csomópont kitöltésére alkalmas rugalmas tömítőanyag. Jól ellen áll hígított nátron és kálilúgnak éppúgy, mint az ásványi savaknak. -60ºC-tól +120 ºC-ig hőálló. P 300 alapozó használata minden esetben javasolt.
39
Autómosók RENDSZERELEMEK
BOTACT® D 11 Mélyalapozó
BOTACT® M 21 Flexragasztó vagy
BOTACT® M 10 Speed Gyorskötésű flexragasztó
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag + kiegészítők
BOTACT® AE Szigetelő és feszültségmentesítő lemez
BOTON® CF 200* Vegyszerálló fugázó 2K vagy BOTON® EF 500* epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® SF 300 + P 300 Saválló szilikon + alapozó
40
5+6 4
2+3 A vegy sz reakció erálló BOTON ® gyanta RA 170 sz natívája ként B igetelés alter OTACT ® getelő és fesz AE sziü lt s é g m lemez entesít is beép ő íthető.
1
Burkolás fokozott nedvességterhelésnek kitett helyiségekben
Autómosók szigetelése Az autómosókban a kenőanyagok, olajok a fő tisztítandó szennyeződések. Ezek miatt az alkáli- és savas tisztítószerek nélkülözhetetlenek. Az autómosók burkolatának mindezen terheléseknek hoszszútávon ellen kell állnia. A speciálisan erre a célra kifejlesztett ragasztók és fugázók megadják a nagy terhelésekkel szemben is a fokozott biztonságot. Erre a célra ajánljuk a szilikátalapú BOTON® CF 200, ill. BOTON® S 250, vagy az epoxigyanta BOTON® EF 500 fugázót. *Kérjük, vegyék figyelembe a tisztítással kapcsolatos javaslatainkat.
1
2
Az esztrich alapozása BOTACT D 11-gyel.
®
3
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag elhelyezése BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóba
4
BOTACT® AE Szigetelő és feszültségmentesítő lemez elhelyezése a BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóba 5 cm-es átlapolással.
5
Burkolólapok lerakása BOTACT® M 21 vagy BOTACT® M 10 Speed ragasztóval, kombinált módszerrel
6
Burkolólapok fugázása BOTON CF 200 vagy BOTON® EF 500 fugázókkal. ®
A fugák könnyű, fátyolmentes lemosása.
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
41
Vibrokerámia 10.02. Minden esetben meg kell vizsgálni, milyen vegyi igénybevételek várhatók. 1. Rugalmas saválló fugatömítő BOTON® SF 400 2. SUPAX® Fugatömítő habhurka 3. BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag a BOTACT® MD 28 Szigetelőhabarcs 2K-ba elhelyezve 4. BOTACT® M 25 Speciális kontakthabarcs 5. BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K vagy BOTON® EF 500 Epoxigyanta fugázó 2K 6. Kerámia 7. BOTACT® AE Szigetelő és feszültségmentesítő lemez
42
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
Egy lehetséges alternatíva:
Vibrokerámia RENDSZERELEMEK Vízszigetelés
BOTACT® AE Szigetelő és feszültségmentesítő lemezzel
BOTACT® SB 78 Sarokerősítő szalag + kiegészítők
Kerámiák lerakása
BOTACT® M 25 Flex Speciális kontakthabarcsba (friss habarcsba bevibrálva)
BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó 2K, vagy Fokozott vegyi terhelés esetén
BOTON® EF 500
Epoxigyanta fugázó 2K
BOTON® SF 300 + P 300 Saválló szilikon + alapozó
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
43
Műhelyek RENDSZERELEMEK
BOTACT® M 25 Flex Speciális kontakthabarcs
MULTIFUGE (3 – 30 mm) Többfunkciós flexfugázó vagy BOTON® CF 200 Vegyszerálló fugázó
BOTON® SF 300 + P 300 Saválló szilikon + alapozó
44
4+5+6 3 2 1
Burkolás ipari létesítményekben
Hagyományos habarcságy Hagyományos habarcságyat műhelyekben, gyártócsarnokokban, szupermarketekben és más, fokozott mechanikai igénybevételnek kitett padlóburkolatoknál alkalmaznak, ahol a padlólapot vibrálásos módszerrel ágyazzák be a friss habarcságyba az üregmentes burkolat kialakítása érdekében.
1
2
BOTACT® M 25 Flex speciális kontakthabarcs felvitele tapadó hídként.
A friss kontakthabarcsra esztrich készítése.
Ezzel a régi bevált a burkolási technológiával nagy mechanikai igénybevételnek hosszú ideig ellenálló burkolatot készíthetünk. Nagymértékű mechanika terhelés esetén a dilatációk mentén gondoskodni kell a burkolólapok élének mechanikai védelméről. Ehhez a terhelésnek megfelelő dilatációs fémprofilokat javaslunk alkalmazni.
3
4
BOTACT M 25 Flex kontakthabarcs felhordása a friss esztrichre. ®
5
Burkolat fugázása MULTIFUGE vagy BOTON® CF 200 fugázóval.
Burkolólapok elhelyezése a még friss, BOTACT® M 25 Flex kontakthabarccsal bevont esztrichen..
6 ®
A fuga könnyű fátyolmentes átmosása
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
45
Termék áttekintő táblázatok
Ragasztók fal- és padló felületekre • alkalmazható
Alapozás
BOTACEM® M 52 Duoplan
Könnyű önterülő 30 mm-ig
BOTACT® SB 78
Sarokerősítő szalag
BOTACEM® M 51
Önterülő kiegyenlítő 5 – 30 mm
BOTACEM® M 50
Önterülő kiegyenlítő 15 mm-ig
Epoxigyanta alapozó 2 K
Kiegy
BOTON® E 120
Mélyalapozó
BOTACT® D 11
Felület
Alkalmazási terület Uszoda
•
•
Üzemi konyha
•
•
•
Labor - vezetőképes burkolatok
•
•
•
Élelmiszeripari üzemek
•
•
•
Nyilvános zuhanyzók
•
•
Wellness létesítmények
•
•
•
Autómosók
•
•
•
Műhelyek
•
•
•
Szigetelőhabarcs 2K
BOTACT® MD 28
Flexibilis szigetelőhabarcs
BOTACT® MD 1
Reakciógyanta szigetelés 2K
BOTON® RA 170
Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
Szigetelés
BOTACT® AE
Felület
Alkalmazási terület Uszoda
•1
•
•1
Üzemi konyha
•
•
•
Labor - vezetőképes burkolatok
•
•
•
Élelmiszeripari üzemek
•
•
•
•
•
Nyilvános zuhanyzók
•
•
•
•
•
Wellness létesítmények
•
•
•2
•2
•
Autómosók
•
•
•
Műhelyek
•
•
• •
1) kivétel medence 2) kivétel gőzkabin 3) falburkolatoknál
46
•
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
•
•
•
•
•
•
•1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•1
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• •
• • • • • • •
• •
• • • • • •
• • • • • • •
• • • • • • •
• • • • • •
• • • • • •
•
•
•
•
•
•
•
•
•
• Mozaik- és medencefugázó 2K, 5mm-ig
•
BOTON® MF 300
•
Vegyszerálló fugázó 2K, 2 – 20 mm
•
BOTON® CF 200
•
Medence szilikon + alapozó
BOTON® CF 600 + P 600
Többfunkciós flexfugázó 3 – 30 mm
•
•
MULTIFUGE®
Szaniter szilikon
®
SUPAX S 5
Epoxi gyanta fugázó 2K
BOTON® EF 500
Rugalmas saválló fugatömítő 2K + alapozó
BOTON® SF 400 + P 400
Saválló szilikon + alapozó
BOTON® SF 300 + P 300
Saválló fugázó 2K
BOTON® SF 100
MEdence fugázó 2K
BOTON® S 250
Nagy vegyi ellenálló képességű ragasztó 2 K, C2 FE
BOTON® TK 150
Poliuretán gyantaragasztó 2K, R2 TE
BOTACT® PU 550
Epoxigyanta ragasztó 2 K, R1TE
BOTON® EK 500
Folyékony ágyazatú flexragasztó, C2 E
BOTACT® M 29
Flexragasztó, C2 TE
BOTACT® M 21
Vékony/folyékony ágyas gyors flexragasztó, C2 FT
BOTACT® M 10 Speed
Felületkiegyenlítő habarcs 3-50 mm
BOTACEM® M 100
Könnyű kiegyenlítő habarcs 30 mm-ig
BOTACEM® M 90
enlítés Természetes kövek és kerámiák ragasztása
•
•
Fugázók
•
•
•3
•
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
47
Termék áttekintő
Fugázó habarcs kerámia csempékhez és padlólapokhoz •• különösen ajánlott
BOTON® MF 300
Mozaik- és medencefugázó 2 K, 5 mm-ig
Epoxigyanta fugázó 2 K 2 – 10 mm
BOTON® EF 500
BOTON® S 250
Medencefugázó 2 K 2 – 20 mm
BOTON® CF 200
SUPAX® M 32
Flexfugázó 5 mm-ig
MULTIFUGE Schmal
Többfunkciós flexfugázó 7 mm-ig
MULTIFUGE
Fugázó habarcs
Többfunkciós flexfugázó 3 – 30 mm
Alapfelület
Vegyszerálló fugázó 2 K 2 – 20 mm
• alkalmazható
Lapok Mázas kerámia (beltéri)
•
••
••
•
•
•
•
Mázas kerámia, máztalan, 15 x 15 cm-ig
••
••
••
••
••
•
••
Mázas kerámia, nagy formátumú
••
••
••
••
••
•
••
Mázas kerámia (fagyálló)
••
••
••
••
Finom kőporcelán (gres)
••
••
••
••
••
••
••
Finom kőporcelán, polírozott
••
••
••
••
••
••
••
Beton lapok, Terrazzo
••
•
•
•
Üveg mozaik
•
••
•
•
•
••
••
•
••
••
••
••
Kerámia mozaik
•
••
Mozaik, műkő lapokból
••
••
•
•
••
••
Műgyanta kötésű lapok (pl. Objekt Stone)
••
••
••
••
•
••
Klinker, húzott lapok, mázzal bevonva
••
••
••
••
Kerámia, nagyformátumú (kézi formázású)
••
•
•
Cotto-lapok (gyártó utasításai szerint előkezelve)
••
•
•
Üvegtégla
••
••
••
Üvegcsempe
•
••
• •
••
Természetes kövek 1) Márvány
••
Gránit
••
••
Solnhofeni kalibrált lapok
••
••
Pala
••
••
Természetes kő mozaik
•
••
1) A kivitelezéshez be kell tartani az ide vonatkozó szabványokat és irányelveket, valamint a műszaki adatlapjaink útmutatásait, melyek letölthetőek a www.botament.hu weboldalról.
48
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
A terheléseknek és az elvárásoknak
Legmegfelelőbb szigetelések
Reakciógyanta szigetelés 2K
BOTON® RA 170
Szigetelő- és feszültségmentesítő lemez
BOTACT® AE
Szigetelőhabarcs 2K
BOTACT® MD 28
Flexibilis szigetelőhabarcs
BOTACT® MD 1
Szigetelőfólia 1K
Szigetelés
BOTACT® DF 9 PLUS
Alapfelület
Magas terhelés esetén – Építési felügyelet által szabályozott terület
A Használati víz- és üzemi vízterheléssel, illetve gyakori tisztítással erősen igénybevett beltéri felületek, pl. közüzemi zuhanyzók falfelületei
l1
l
l
l
l
B l
Bel- és kültéri úszómedencék fal- és padlófelületei (belső oldalról víznyomással terhelt felületek)
C Fal- és padlófelületek nagy víz és vegyi terheléssel
l
l
l
Mérsékelt terhelés esetén – Építési felügyelet által nem szabályozott terület
A0 Padló felületek, amelyek csak ritkán és rövid ideig vannak vízterhelésnek (fröccsenő víz) kitéve
l
l
l
l
l
l
l
l
l
B0 Kültéri épületszerkezetek víznyomás nélkül lefolyó vízterheléssel 1) Magas terhelés esetén csak falfelületre
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
49
Áttekintés
Irányadó szabályzatok és szabványok Alapfelületek kiegyenlítése
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18183
DIN 1045
Beton, vasbeton és feszített vasbeton szerkezetek
Gipszkarton lapokból készült szerelőfalak
DIN 4103
Nem teherhordó belső válaszfalak
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN 55928 4. és 6. rész
Acélszerkezetek korrózióvédelme
Vakolatlan falazat
DIN EN 13813
Esztrichhabarcsok és esztrichek. Esztrichhabarcs. Tulajdonságok és követelmények
DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN EN 998
Falszerkezeti habarcsok előírásai
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
Fém, fa, műanyag és poliészter DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 55928 4. és 6. rész
Acélszerkezetek korrózióvédelme
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
Fűtött és fűtetlen felületek DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN EN 13813
Esztrichhabarcsok és esztrichek. Esztrichhabarcs. Tulajdonságok és követelmények
Öntött aszfalt DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és
DIN 18560
Építőipari esztrichek
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
ZDB-közlöny
Kerámia csempe és padlólap, hasított terméskő és beton műkő szigetelő rétegekkel ellátott cementkötésű padlószerkezeteken
ZDB-közlöny
Kerámia csempe és padlólap, hasított terméskő és beton műkő kálciumszulfát kötésű esztrichen
ZDB-közlöny
Cementkötésű fűtött esztrichek
Szakanyagok
A Szaniter-Fűtés-Klíma szakmai egye sület szakanyaga: Csatlakozási pontok összehangolása fűtött esztrichszerkezeteknél
BEB műszaki adatlap
Alapfelületek megítélése és előkészítése
specifikációk
50
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN 18560
Építőipari esztrichek
DIN 18354
Aszfaltmunkák
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
BEB-közlöny
Alapfelületek állapotfelmérése és előkészítése
DIN EN 13813
Esztrichhabarcsok és esztrichek. Esztrichhabarcs. Tulajdonságok és követelmények
Gipszkarton, száraz esztrichek, szálascement- és építőlemezek
Burkolatmaradványok, rétegbevonatok, régi csempék és festések
DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN EN 12004
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN 18560
Építőipari esztrichek
Kritikus és repedezett alapfelületek
DIN 18195
Épületszerkezetek szigetelése – nem nyomó víz elleni szigetelés födémfelü leteken és vizes helyiségekben. Méretezés és kivitelezés
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
ZDB-közlöny
Csempe-, lap- vagy mozaikburkolatok kal kötésben kialakított szigetelések ki vitelezése
ZDB-közlöny
Épületen kívüli burkolatszerkezetek
DIBt építésügyi szabályjegyzék
A – C rész
Zajszigetelés kritikus alapfelületeken DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
Kenhető szigetelések és
Uszodák és üzemi konyhák
szigetelőlemezek zuhanyzókban és fürdőszobákban DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
Csempe- és lapburkolatok
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 1045
Beton, vasbeton és feszített vasbeton szerkezetek
DIN 1045
Beton, vasbeton és feszített vasbeton szerkezetek
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerre
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
DIN 18195 5. rész
Épületszerkezetek szigetelése – nem nyomó víz elleni szigetelés födémfelü leteken és vizes helyiségekben. Méretezés és kivitelezés
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
DIN 18195 5. rész + 7. rész Épületszerkezetek szigetelése – nem nyomó víz elleni szigetelés födémfelületeken és vizes helyiségekben. Méretezés és kivitelezés
DIBt építésügyi szabályjegyzék
A – C rész
ZDB-közlöny
Csempe-, lap- vagy mozaikburkolatokkal kötésben kialakított szigetelések kivitelezése
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűréseiu
DIN 18352
Teraszok és erkélyek DIN EN 12004
Habarcsok és ragasztók csempékhez és burkolólapokhoz. Definíciók és specifikációk
DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 1045
Beton, vasbeton és feszített vasbeton szerkezetek
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
ZDB-közlöny
Dilatációs hézagok a csempe és burkolólapokból kialakított burkolatokon
DIBt építésügyi szabályjegyzék
A – C rész
ZDB-közlöny
Csempe-, lap- vagy mozaikburkolatokkal kötésben kialakított szigetelések kivitelezése
KOK
Irányelvek
Labor – vezetőképes burkolatok DIN 18202
Magasépítési szerkezetek tűrései
DIN 18352
Csempe- és lapburkolatok
DIN 1045
Beton, vasbeton és feszített vasbeton szerkezetek
DIN 18157
Kerámiaburkolatok kivitelezése vékonyágyazatú módszerrel
AGI
Munkalapok 10 – 40. o.
DIN EN 1081
Levezetőképes
A műszaki – és biztonságtechnikai adatlapok, valamint a tisztítási javaslatok az interneten, a www.botament.hu címen találhatók.
51
BotaMent® képviseletek Európában n kereskedelmi iroda n gyártóüzem
Az Ön BOTAMENT® kereskedője
MC-Bauchemie Kft. Botament Üzletág H-1117 Budapest, Hengermalom u. 47/a. Tel: +36 80 / 622-288 (Ingyenesen hívható, zöld szám) E-mail:
[email protected] – Web: www.botament.hu Logisztika/pénzügy: +36 (88) 266 105 +36 (88) 266 327 E-mail:
[email protected]
www.botament.hu