Het vermogen om bruikbare behandelingsopties te analyseren voor elke kankerpatiënt.
Snelle referentie Tumorprofileringsservices
CARIS MOLECULAR INTELLIGENCE
TM
Caris Life Sciences is een toonaangevend biowetenschappelijk bedrijf dat zich richt op het ontwikkelen en leveren van innovatieve moleculaire diagnostische, prognostische en theranostische services voor de behandeling van kanker. Het is de missie van het bedrijf om de gezondheidszorg met behulp van innovatieve technologieën te transformeren – van het bieden van de beste services voor pathologische laboratoria tot het ontwikkelen van innovatieve diagnostische tests en hulpmiddelen die de medische wetenschap stimuleren en de zorg voor patiënten verbeteren.
Caris Molecular Intelligence™-service • combineert een grondige en nauwkeurige analyse van het biomarkerprofiel van de tumor van een patiënt met uitgebreide evaluatie van de klinische literatuur als middel om te besluiten tot een behandeling wanneer standaardbehandeling geen optie is • onderzoekt de tumor van de patiënt met behulp van de meest relevante en geavanceerde technologieën • correleert biomarkerdoelen aan therapeutische middelen, op basis van een uitgebreide evaluatie van de klinische literatuur • vermeldt middelen die in verband zijn gebracht met mogelijke voordelen en het gebrek hieraan in een bruikbaar rapport
Patiënten die geschikt zijn voor tumorprofilering Molecular Intelligence™-service helpt bij het opstellen van een geïndividualiseerd behandelingsplan wanneer er onduidelijk heden bestaan over de behandeling van patiënten met inoperabele primaire tumoren of uitzaaiingen, bijvoorbeeld: Uitgezaaide kanker die ongevoelig is voor standaardbehandeling, bijvoorbeeld: - Borstkanker - Longkanker - Eierstokkanker - Colorectale kanker
Agressieve vormen van kanker met weinig standaardbehandelingsopties, bijvoorbeeld: - Melanoom - Alvleesklierkanker
Zeldzame en minder vaak voorkomende vormen van kanker met beperkte opties voor standaardzorg, bijvoorbeeld: - Sarcoom - Glioom - Kanker waarbij de primaire tumor onbekend is
Caris Molecular Intelligence™-service kan helpen bij het creëren van geïndividualiseerde behandelingsplannen: Navigeren tussen behandelingen met mogelijke voordelen
Behandelingen identificeren die nog niet in aanmerking zijn genomen
Vaststellen welke geneesmiddelen mogelijk geen voordelen opleveren
CARIS MOLECULAR INTELLIGENCE Caris Molecular Intelligence™-proces De oncoloog wil een patiënt met een vaste tumor en weinig standaardopties een behandeling bieden
De oncoloog stuurt het TUMORMONSTER op
Het laboratorium van Caris test het tumormonster op TUMORBIOMARKERS
TM
Caris Molecular Intelligence™profileringsopties Artsen kunnen Caris-services bestellen om te voldoen aan de behoeften van de individuele patiënt.
PROFILERINGSOPTIES: Kankeronderzoekers en medische oncologen publiceren nieuw BIOMARKERBEWIJS
MI Profile™ Biomarkeranalyse voor meerdere platforms voor vaste tumoren ter ondersteuning van therapeutische besluitvorming en koppeling van klinische onderzoeken, inclusief Next-Generation Sequencing (NGS).
Experts van Caris analyseren het beschikbare bewijs en nemen het op in de DATABASE met gegevens
Nuttig bij: •h et behandelen van agressieve, zeldzame of refractaire vormen van kanker • het zoeken naar mogelijkheden voor klinische onderzoeken
Het team van Caris analyseert de biomarkerresultaten en VERGELIJKT deze met gegevens in de DATABASE van Caris
Bestellen van afzonderlijke tests
HER2 KRAS
Er wordt een RAPPORT OPGESTELD waarin biomarkergegevens, relevante behandelingen en klinische literatuur zijn opgenomen De oncoloog maakt gebruik van het rapport om te BESLUITEN TOT EEN BEHANDELING
Alle biomarkertests, inclusief het kankerpanel voor Next-Generation Sequencing, kunnen afzonderlijk worden besteld.
CARIS MOLECULAR INTELLIGENCE
TM
MI Profile™ biomarkerpanels voor vaste tumoren Platform
Biomarker
Agent
AR
abiraterone, bicalutamide, flutamide
cMET
cMET inhibitorsa
EGFR (H-Score)
cetuximab (NSCLC only)
ER
fulvestrant, tamoxifen, toremifene, anastrozole, exemestane, letrozole, megestrol acetate, leuprolide, goserelin
Platform PCR
Biomarker BRAF
MEK and BRAF inhibitorsa (excl. CRC) BRAF
everolimus, temsirolimus ERCC1 HER2 MLH 1,2,6
IHC
trastuzumab, lapatinib, pertuzumab, TDM-1 everolimus, temsirolimus (Breast only)
cKIT
clinical trials (CRC only)
MGMT
temozolomide, dacarbazine (excl. Glioma)
PD1, PD-L1
clinical trials
GNA11
docetaxel, paclitaxel, nab-paclitaxel
IDH1
PR
doxorubicin, liposomal-doxorubicin, epirubicin Next Generation Sequencing b,c
fulvestrant, tamoxifen, toremifene, anastrozole, exemestane, letrozole, goserelin, megestrol acetate, leuprolide megestrol acetate, leuprolide
sunitinib (GIST only) erlotinib, gefitinib, afatinib (NSCLC only) HDACa, MEK inhibitorsa (uveal melanoma only) temozolomide, dacarbazine
(high grade Glioma only)
erlotinib, gefitinib (NSCLC only) cetuximab, panitumumab (CRC only) MEK and BRAF inhibitorsa imatinib cetuximab, panitumumab (CRC only)
trastuzumab (Breast only)
trastuzumab (Breast only)
gemcitabine
SPARCm
nab-paclitaxel
SPARCp
nab-paclitaxel
TLE3
docetaxel, paclitaxel, nab-paclitaxel (excl. Ovarian)
TOPO1
irinotecan, topotecan
TOP2A
doxorubicin, liposomal-doxorubicin, epirubicin (excl. Breast)
TS
capecitabine, fluorouracil, pemetrexed
TUBB3
docetaxel, paclitaxel, nab-paclitaxel (excl. Breast)
ALK
crizotinib (NSCLC only)
PIK3CA
cMET inhibitorsa
ROS1
crizotinib (NSCLC only)
TOP2A
doxorubicin, liposomal-doxorubicin, epirubicin (Breast only)
everolimus, temsirolimus, PIK3CAa/AKTa/mTOR inhibitorsa, acetylsalicylic acida (excl. CRC) PIK3CAa, mTORa, MEK, angiogenesisa and IGF pathway inhibitorsa
RET
vandetanib
VHL
angiogenesis inhibitorsa
Sanger sequencing
IDH2
temozolomide, dacarbazine (Glioma only)
Pyro sequencing
MGMT-Me
temozolomide, dacarbazine (Glioma only)
EGFRvIII
EGFR targeted peptide vaccinea; EGFR vIII targeted antibodies and antibody conjugatesa; EGFR TKIsa; Pan-HER inhibitorsa (Glioma only)
MSI
clinical trials (CRC only)
Fragment Analysis
doxorubicin, liposomal-doxorubicin, epirubicin everolimus, temsirolimus (Breast only)
erlotinib, gefitinib (NSCLC only)
PTEN
erlotinib, gefitinib (NSCLC only) trastuzumab, lapatinib, pertuzumab, TDM-1
HER2
imatinib
MEK and BRAF inhibitorsa
PDGFRA
erlotinib, gefitinib (NSCLC only)
FISH/CISH
PARP inhibitors, Purine antimetabolites, DNA minor groove binding agents
cetuximab, panitumumab (CRC only)
RRM1
cMET
vemurafenib, dabrafenib, trametinib (Melanoma only)
cetuximab, panitumumab (CRC only) KRAS
NRAS
PIK3CAa, mTORa, MEKa, angiogenesisa, IGF pathway inhibitorsa PTEN
cetuximab, panitumumab (CRC only)
cisplatin, carboplatin, oxaliplatin BRCA1,2
cisplatin, carboplatin, oxaliplatin (Ovarian only)
EGFR
PGP
Agent vemurafenib, dabrafenib, trametinib (Melanoma only)
a
Middelen zijn uitsluitend via klinische onderzoeken verkrijgbaar Voor alle NGS-genen worden pathogene mutaties gerapporteerd Andere NGS-genen die worden geassocieerd met klinische onderzoeken zijn opgenomen in MI Profile en worden vermeld in het overzicht van het kankerpanel voor NGS
b c
CARIS MOLECULAR INTELLIGENCE
TM
Next-Generation Sequencing Het kankerpanel voor Next-Generation Sequencing (NGS) biedt de mogelijkheid om somatische mutaties in hotspots in kankergenomen snel te onderzoeken en breed te detecteren door middel van een samengestelde, uitgebreide test. De invloed van NGS op het testen is bewezen doordat het aantal geïdentificeerde mutaties in vergelijking met andere sequentiemethoden is toegenomen. Dit vergroot de kans om relevante behandelingsopties te identificeren. MI Profile™ bevat mutatieanalyse bij gebruik van het kankerpanel voor NGS.
Kankerpanel voor Next-Generation Sequencing ABL1
AKT1
ALK
APC
ATM
BRCA1
BRCA2
BRAF
CDH1
cKIT
cMET
CSF1R
CTNNB1
EGFR
ERBB2 (HER2)
ERBB4
FBXW7
FGFR1
FGFR2
FLT3
GNA11
GNAQ
GNAS
HNF1A
HRAS
IDH1
JAK2
JAK3
KDR (VEGFR2)
KRAS
MLH1
MPL
NOTCH1
NPM1
NRAS
PDGFRA
PIK3CA
PTEN
PTPN11
RB1
RET
SMAD4
SMARCB1
SMO
STK11
TP53
VHL
CARIS MOLECULAR INTELLIGENCE
TM
Bestellen Caris Molecular Intelligence™-services
1. Contact opnemen met Caris
Neem contact op met Caris Life Sciences voor het aanvraagformulier en de verzendset voor het tumormonster. U kunt het meest recente aanvraagformulier ook downloaden van: www.carislifesciences.eu/tumour-profilingservices. Klantenservice van CARIS Tel.
+41 21 533 53 00 +800 12 12 30 30 +41 21 533 53 01 +800 12 12 32 32
Neem contact op met het plaatselijke kantoor van FedEx om de set te laten ophalen. De verzendkosten worden vooraf door Caris betaald. Geef FedEx het FedEx-rekeningnummer van Caris dat op de luchtvrachtbrief van FedEx is voorgedrukt als hierom wordt gevraagd.
4.
Verzenden
Stuur het trackingnummer van de zending naar de klantenservice van Caris (rechts onder aan de luchtvrachtbrief ). Wij houden bij of we de verzendset hebben ontvangen.
[email protected]
form is provided BILLING INFORMATION before testing starts. A separate payment method is required TPatients: An agreed profiling is performed. will be billed after the tumour THospitals/Clinics: Institutions
SPECIMEN INFORMATION
Include a copy of the pathology
* Primary Tumour Type
to request payment information.
report.
Shipment Tracking # Date & Time of Collection Duration of Fixation
* Specimen/Block ID#(s)
* Specimen Site
PM
AM
Tissue Type(s): Slides BlockTUnstained TFFPE
(Choice Required) every effort is made to for profile details. While list below. See reverse side to be performed from the Indicate which profile is online at www.CarisLifeSciences.eu/profilemenu. each profile can be found list of assays included in
TUMOUR PROFILING SERVICES
keep this requisition current,
the definitive
PROFILE (Choose one ) Includes expanded
Includes only those sequencing
biomarkers associated in
PEGFR
(H-score; NSCLC Only)
PPTEN PRRM1 PSPARCm PSPARCp PTLE3
PTOPO1 PTOP2A PTS PTUBB3
FISH
PALK PcMET PHER2
PROS1 PTOP2A
PBRAF (PCR; melanoma only) PMGMT-Me (PyroSeq;
US E. AL
CL IN IC
R
FO
T
O
/, / ,
our database with
/ .
- " B # " # " + " $ " " A " " " "? " -
Next-Generation Sequencing: performed:
See reverse for panel. List the
PL E
PERCC1 PHER2 PMGMT PPgp PPR
, / ,/
9, 9
genes to be
M
PAR PcMET PER
, 9
,
glioma only)
SA
IHC
9
ONLY
Sequencing reverse for biomarker list). sequencing profile (see – Pan-tumour, 44-gene from the above profiles) TNext-Generation Sequencing turn-around-time may differ individual test ordering, to the custom nature of Mutational Analysis Individual Assay(s) (Due or CISH Mutational Analysis by Next-Generation
$$ 8 &'&( % , 9, /., .,. , 9,/, , / . , ,
RT .
therapeutic associations. Reports a broad range of clinical evidence.
by
$$ : 2$+)(&'&( %
O
therapeutic associations. Reports a broad range of Next-Generation Sequencing.
TComprehensive
for up to 44 genes mutational analysis reporting
123ABC, Basel, CH-4052 +41 12 345 6789$
.%-1 1 .%-1 1 -XN@
RE P
TComprehensive Plus
) ' % City Gate, St Jakobsstrasse
% -*9;< -=9 -XX1XX1 -XX1XX1
' -$9 ). -XX1XX1 7!0 /-:
Y. N
Physician T Caris to Archive To: T Pathology T Ordering return block Return Specimen Block provided above in order to Return addresses must be
* Fax Nr:
* Phone Nr:
(58 "7
)&&*
& &' '()$% )'
$% &'%
'
NL
* Institution/Hospital Address:
* Postal Code
* Country
* City
O
* Pathologist Name
* Institution/Hospital Name
SE S
Email Address
Phone Number
Fax Nr.
PATHOLOGY INFORMATION
PO
* Gender TMaleTFemale
* Date of Birth (dd/mm/yyyy)
* Postal Code
* Country
* Phone Nr.
* Postal Code
* Country
* City
* Address * City
Initial
* Address
Physician Email Address
* Ordering Physician
* First Name
* Last Name
* Office/Facility Name
PU R
PATIENT INFORMATION
TREATING PHYSICIAN INFORMATION Caris Account Number/Distributor
ontvangen
E
53 01 or
[email protected]. 12 12 32 32 or +41 21 533 pathology report to +800 “controlled copy.” requisition with copy of institution and be stamped Complete and fax or e-mail (*) are required. bear the name of the originating marked with an asterisk The pathology report must with the specimen. All fields copy of the requisition Please send the original
Het team van Caris neemt contact met u op bij aanvullende verzoeken (bijvoorbeeld als de biomarkerbeoordelingen prioriteit stelling vereisen door de hoeveelheid tumorcellen).
5. Rapport IV
Requisition International Tumour Profiling
Haal het pathologieverslag van het tumormonster op en verzend beide documenten per e-mail of per fax naar de klantenservice van Caris.
RA T
Documenten gereedmaken
Caris levert het elektronische MI Profile Report meestal binnen 14 dagen nadat ons laboratorium het monster en de vereiste documentatie heeft ontvangen.
LU ST
Vul het aanvraagformulier in.
IL
2.
Physician Initials
Special Instructions
that the an order for services. I certify will This requisition constitutes and necessary, and that they services are medically indicated assist me in treating my patient.
FINAL REPORT WILL BE
Caris Life Sciences Europe
Physician or Practitioner
DELIVERED IN ENGLISH.
Signature
Print Name
11( '$2&)%11
Date
-' PLEASE SEE THE REVERSE
/ <// 1
FOR SPECIMEN REQUIREMENTS.
-)
%'34333333
5 - -<-
)/07/7!1,=( - 7/71@ ?(@.!/1'...)707.71:?&'. , 11,="<
AZ 85040, USA / CLIA 03D1019490 South 44th Place, Phoenix 53 01 / E-mail
[email protected]. to Caris Life Sciences, 4610 12 12 32 32 or +41 21 533 Specimen must be sent 21 533 53 00 / Fax +800 3.13.2013 +800 12 12 30 30 or +41 All rights reserved. EA61CE / Revision Date Customer Services Phone: Caris Life Sciences and affiliates. Caris Life Sciences ©2013 Caris MPI, Inc. d/b/a
3. Tumormonster gereedmaken
Vraag de afdeling Pathologie in uw instelling het monster naar Caris Life Sciences te sturen voor tumorprofilering. Een in formaline gefixeerd, in paraffine ingebed (FFPE) monster dat recent is verkregen, verdient de voorkeur. In het gedeelte met vereisten voor het monster, op de achterzijde van het aanvraagformulier, zijn alternatieve monstertypen vermeld. Plaats het volgende in de verzendset: het monster, een bevroren koelelement, het pathologieverslag en een kopie van het aanvraagformulier. Stuur de documenten per fax of per e-mail naar de klantenservice van Caris als u dit nog niet hebt gedaan.
Neem contact met ons op indien u nog vragen of aanvullende behoeften hebt en graag met een lid van het wetenschapsteam of medewerker van de klantenservice van Caris Life Sciences wilt spreken.
6. Vervolgonderzoek
4 De multi-technologieaanpak van Caris levert 51 bruikbare geneesmiddel-/doelassociaties op. 4 Uitgebreide evaluatie van de klinische literatuur van meer dan 120.000 peer-reviewed publicaties. 4 Meer dan 33.000 opgestelde biomarkerregels als leidraad bij behandelingsbeslissingen. 4 Meer dan 65.000 tumors geprofileerd. 4 Bruikbare biomarkers ontdekt in ~95% van de gevallen. 4 Gemiddeld 25 potentieel klinisch relevante resultaten gerapporteerd per patiënt. Als u van Caris Molecular Intelligence™-services gebruik wilt maken of een vertegenwoordiger van Caris Life Science™ wilt spreken, belt u naar +41 21 533 53 00/+800 12 12 30 30, stuurt u een e-mail naar
[email protected] of gaat u naar onze website www.carismolecularintelligence.eu. Plaatselijk contactpersoon van CARIS:
©2014 Caris Life Sciences en gelieerde organisaties. Alle rechten voorbehouden. EA118CB 10.14