Hét
PAND VAN DE MAAND WACHTEBEKE
Drukkerij Hamerlinck Pierets De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17
[email protected] - ook te lezen op www.reklameblad.be 30 december 2015
Instapklare, geheel gerenoveerde HOB gelegen langsheen de Langelede met drie slaapkamers, atelier en ruime tuin. Toplocatie! Kijk snel op blz 4-5 voor aanbod ons volledig
regionaal informatie magazine
ZELZATE & OMSTREKEN 55ste JAAR
KORTINGEN van -30% tot -50% Zaterdag 2 januari doorlopend open van 9.30 tot 18.30 uur. Zondag 3 januari open van 10-12.30 en 13.30-18.00 uur. DAMESCOLLECTIES AVALANCHE SENSO HAMPTON BAYS NATHALIE VLEESCHOUWER VERY SIMPLE MCGREGOR MAISON SCOTCH
G-STAR PIERRE CARDIN ANGELS JEANS ATELIER CONTENT PUNTO BLANCO TITTO NILU
HERENCOLLECTIES
Tot dan, Katrien en Bart
G-STAR ANTWRP MINIMUM
MCGREGOR MCGREGOR DISTINCTION LEE COOPER
VOLG ONS OOK OP FACEBOOK.COM/TREFFER.BE
EERSTVOLGENDE EDITIE: 13 januari 2016 !
KLEUR- EN STIJLCONSULENTE GROTE MARKT 42 - 9060 ZELZATE - WWW.TREFFER.BE - TEL. 09-345 60 24
A
Boekhoutedorp 11 9961 Boekhoute Tel. 09-373 61 60
BAECKE
www.abaecke.be
JANUARI
JANUARI
JANUARI
Ann Baecke
di - zat: 9.00-12.00 & 13.30-18.00 zondag: 9.00-12.00 maandag gesloten
9.00 - 12.00 13.30 - 18.00
9.00 - 12.00 13.30 - 18.00
9.00 - 12.00 13.30 - 18.00
Kleurenconsulente
ZATERDAG
ZONDAG
MAANDAG
2
3
4
MANNIX VAN AUDENAERDE
NUTTIGE
Sint-Sebastiaanstraat 27 - 9060 Zelzate GSM 0475-38 81 28 - Fax 09-328 31 73 Algemene dakwerken Vernieuwen van roofingdaken Zink & koper & P.V.C. goten Schilderen en renovatie van gevels Heropmetsen of herstellen van schouwen GRATIS PRIJSOFFERTE EN GARANTIE OP DE WERKEN
ADRESSEN
AUTOLAKKEN Tramstraat 12a ● 4551 EH Sas van Gent ● palend aan de Enkel na telefonische afspraak vanuit België 09-345 89 34 vanuit NL 0115-45 08 32 6 Tandlabo Zelzate(50Marktstraat m van de kerk) B-9060 Zelzate - Tel. 09-345 89 34 ma tot vrij.: 10.00 tot 17.00 u.
ALLE HERSTELLINGEN aan uw w kunstgebit !!! www.tandlabo.be
GRYP AUTO
AUTOGLAS
Groenstraat 31 ZELZATE Tel. 09-345 66 54
Autoruiten Schuifdaken Montages
www.autoglas-vof.com
AUTORUIT STUK?
S.V.H. EXPRESS
Voor afspraak en vrijblijvende prijsofferte Assenede B: 09-344 51 12 - Terneuzen NL: 0115 64 88 88
Schalck Jean-Pierre
WACHT DIENSTEN WACHTDIENSTEN APOTHEKERS OOST-VLAANDEREN OVERDAG: 9u tot 22u: Tel: 0900-10 500 (betalend nummer: 0.5 euro/min) Website: www.apotheek.be of www.geowacht.be daar kan u ook een gratis APP installeren voor uw smartphone. NACHTDIENST: 22u tot 9u Tel 0903-922 48 callcenter Rode Kruis (betalend nummer: 1,50 euro/min) Voor de apotheker van wacht in Wachtebeke en omgeving kan U na 22 uur ook de politie bellen van Lokeren 09-34 094 99 of 0900-15 500 en men zal u doorverwijzen.
WACHTDIENST OOST-MEETJESLANDSE HUISARTSEN Van vrijdagavond 19 uur tot en met maandagochtend 8u en tijdens de feestdagen
09-22 80 222 U dient uw postcode in te geven en wordt hierdoor naar de huisarts van uw regio doorgeschakeld. Gelieve uw GSM en telefoonnummer zichtbaar te maken, gelieve uw huisnummer duidelijk en zichtbaar aan uw woning of brievenbus te bevestigen: dit kan levens redden'
Reeds
!
BESTE PRIJS - KWALITEIT
LUCHTHAVENVERVOER VIP VERVOER
30
- LEVEREN EN MONTAGE VAN AUTORUITEN jaar - RUIME VOORRAAD VAN ALLE MERKEN ervaring - REPARATIE VAN LICHT BESCHADIGDE AUTORUITEN - TINTEN VAN AUTORUITEN (WARMTE EN ZONNEWEREND) - RUITVERVANGING VOOR ALLE VERZEKERINGEN
TEL. 09-373 65 78 GSM 0476-51 00 16 Fax 09-259 85 95
AANDACHT ! Volgende week 6 januari is er geen editie.
Eerstvolgende editie: 13 januari. Teksten voor dit blad binnen tegen woensdag 6 januari, 12.00 uur.
NIEUWS ZELZATE 16 extra glasbollen tijdens het eindejaar De eindejaarsperiode komt eraan, traditioneel een periode waarbij het glas net iets meer geheven wordt… Dat ziet men ook duidelijk in de afvalcijfers van de glasbollen, in die periode krijgen ze gemiddeld 100 ton glas meer te slikken! Om deze stormloop op te vangen, worden in onze regio de komende weken 16 extra glasbollen bijgeplaatst. Tot eind januari blijven ze staan. Denk eraan: kapotte wijn- of champagneglazen horen er niet in thuis, maar wel in de restcontainer en de kurken die kan je dan weer kwijt in het recyclagepark. Kom je toch nog bij een glasbol die vol is, laat het ons weten
(
[email protected] - T. 09 298 21 10). Extra glasbollen vindt men in Moerbeke: Drongendreef; in Wachtebeke: Pottershoek - Dr. J. Persynplein; in Zelzate: Assenedesteenweg / Ooievaarslaan Jos Chalmetlaan (brandweer) - Tarwestraat / Sint-Sebastiaanstraat. VdeB.
BRANDWEER: 100 Het Reklameblad van Zelzate en Omstreken is een uitgave van
POLITIE: 101
AMBULANCE
09-345 76 36
100 - GSM 112
P.W.A. ZELZATE GROTE MARKT 95 / Zelzate / Tel. 09-330 61 99 MILIEUKLACHTEN
NUTTIGE ADRESSEN
0800 92 999
P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate - Tel. 09-345 50 17 - Fax 09-342 99 38 Bureel drukkerij & reklameblad: open ma. - do. - vrij. 9.00-12.00 en 14.00-17.00u. - di. en woe. tot 15.00 u. Dagbladwinkel: open ma. - vrij. 7.00u.-12.30u. en 13.30-18.00u. - zat. 8.00-12.30u. en 13.30u. tot 18.00u. ZAAKVOERDER: J.M. Hamerlinck, T 09-345 50 17 - F 09-342 99 38 -
[email protected] - Assistente: Noëlla Lenoir, T 09-345 50 17 Vertegenwoordigers: Kelly Willems en Peter De Wolf, tel. 0486-70 12 75 -
[email protected] Ontwerpers: Peter De Wolf en Conny Vermeulen, tel. 09-342 71 31 -
[email protected] Teksten: Vivien De Baets,
[email protected] - W. de Groff,
[email protected], Luc Colleman,
[email protected]
2
30 december 2015
KOVALOFF SHOP
ASSENEDE-CENTRUM
400 m2 TRENDY MODE VOOR HAAR ! Handtassen en fantasiejuwelen Jeans- en vrijetijdsmode
Voor iedereen een hoopvol, vredig en gelukkig 2016 !
TOPSOLDEN !!
OUTLET !! ingang: Stadhuisstraat achteraan winkel - PARKING
TOTALE WINTERCOLLECTIE 2015-2016 !
ALLES WINTERCOLLECTIE
-30% -75%
Vanaf zaterdag 2 januari van 10 uur tot 17 uur
Vanaf zaterdag 2 januari van 10 uur tot 17 uur
Speciaal open: zondag 3 januari en maandag 4 januari
Speciaal open: zondag 3 januari en maandag 4 januari
van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur
van 10 tot 12 en van 14 tot 17 uur
Hoogstraat 52 Tel. 09-344 60 64 www.kovaloffshop.handelsgids.be
Betaling cash a.u.b.
Open: elke vrijdag en zaterdag van 10 u tot 12 u en van 14 tot 18 u
OUTLET !!! FEBRUARI GESLOTEN
Open: van 9 u tot 12 u en van 14 u tot 18 u - Zondag en maandag gesloten
Een nieuw jaar, nieuwe projecten? Beobank staat altijd aan uw zijde om die te verwezenlijken. Wij wensen u een mooi en gelukkig 2016 toe!
Opendeurdag Beobank Zelzate Zaterdag 9 januari 2016
17/12/2015 - MIMA 31626
Labinot Haxknikaj, agentschapsdirecteur, verwelkomt u graag in het nieuwe kantoor voor een kennismaking bij een gezellige nieuwjaarsdrink met een hapje.
Welkom bij Beobank Zelzate Fr. Wittoucklaan 31/0001, 9060 Zelzate 09/346.56.76 |
[email protected] Labi BVBA | Verbonden agent | FSMA 114717 A-cB
De opendeurdag duurt van 10 tot 16 uur. We houden een Beobank agenda 2016 voor u klaar. Labi Haxhnikaj Agentschapsdirecteur
U bent alvast van harte welkom!
Adverteerder/V.U.: Beobank NV | SA, Member of Crédit Mutuel Nord Europe, Generaal Jacqueslaan 263g, 1050 Brussel BTW BE 0401.517.147 RPR Brussel | IBAN BE77 9545 4622 6142 | BIC CTBKBEBX | FSMA 19688 A
Wij wensen al onze klanten en lezers een gelukkig 2016 !
3
30 december 2015
WACHTEBEKE
Instapklare, geheel gerenoveerde HOB gelegen langsheen de Langelede met drie slaapkamers, atelier en ruime tuin. Toplocatie!
VP: € 338.000,-
EPC 250 kWh/m²
NIEUW
EPC 1048 kWh/m²
VP: € 122.000,-
VP: € 155.000,-
EPC: 1133 kWh/m²
GENT
Residentieel gelegen open bebouwing met garage en tuin.
VERKOCHT
Instapklaar tweeslaapkamerappartement, uiterst goed gelegen. Ideaal voor beleggers of studerende kinderen.
VP: € 142.000,-
VP: € 265.000,-
EPC: 320 kWh/m²
SINT-KRUIS-WINKEL
Rustig gelegen bouwgrond in residentiële buurt.
VP: € 199.500,-
VP: € 125.000,-
ZELZATE
ZELZATE
Instapklaar zeer recent duplexappartement met twee slaapkamers, terras en garage.
Te renoveren drieslaapkamerappartement met zicht op de Grote Markt.
EPC 170kWh/m²
ASSENEDE
VERKOCHT
VP: € 218.000,-
ERTVELDE
EPC 759 kWh/m²
VERKOCHT
Op te frissen voormalige handelswoning met verrassend veel ruimte.
Instapklare dijkwoning met garage en twee slaapkamers. EPC 705 kWh/m²
SINT-KRUIS-WINKEL
NIEUW
Te moderniseren bungalow met garage en tuin
ZELZATE
Handelspand met appartement, gelegen langs invalsweg. Interessante prijs!
EPC 571 kWh/m²
NIEUW
Te moderniseren burgerwoning met garage in het centrum van Assenede
ZELZATE
EPC: 657 kWh/m²
ASSENEDE
EPC 635 kWh/m²
VP: €. 169.000,-
ZELZATE
Instapklare bel-étagewoning met veel lichtinval, vijf slaapkamers, garage en gezellige tuin. EPC 270kWh/m²
PAND VAN DE MAAND
BON VOOR GRATIS SCHATTING
Ja, ik zou graag, geheel vrijblijvend, de waarde van mijn eigendom laten schatten door Century 21 – Groep Hesters. Naam: ……………………………….……................................................………...….......………
TE KOOP
Adres: ……………………………….…………….................................................……….........…
Te schatten eigendom:
……………………………….………………………………….
Adres eigendom: ………………………………...................................................…..……………
Handelspand Bouwgrond
Vul deze bon in en bezorg hem aan Century 21 – Groep Hesters, Michel Gillemanstraat 6, 9060 Zelzate. Of maak een telefonische afspraak op 09 33 77 601.
personal finance
l
bank
l
verzekeringen
l
vastgoed
Michel Gillemanstraat 6 - Zelzate - Tel. 09 33 77 601 -
[email protected] - www.groephesters.be - BIV: 203.126
GROEP HESTERS
4
Woning Tel: …………………… GSM: ……...…………… E-mail: ……………………………….……………………….. Appartement
l BA: 03/99.536.730
30 december 2015
Gelieve uw cv te bezorgen aan:
[email protected] - 0498-92 88 66
GROEP HESTERS
5
30 december 2015
ZOEK & VIND - HUIZEN - APP. - BOUWGROND - ... Zelf een zoekertje plaatsen ?
[email protected] of T. 09-345 50 17
TE KOOP: MOERBEKE Rustig gelegen te renoveren groot woonhuis met 5 slpkrs., garage en tuintje aan de Kruisstraat nr. 60, opp.: 262 m²,
TE KOOP: BOEKHOUTE Landelijk gelegen volledig te renoveren alleenstaand woonhuis met stalling aan de Noordstraat nr. 51 met een straatbreedte van ± 33 meter, opp.: 320 m²,
Vg, Wg, Gdv, Gvkr, Gvv, EPC: 458
€ 145.000
Tel.: 03-772 53 55
Lwag, Gdv, Gvkr, Gvv
tel.: 0474-49 20 55
TE HUUR
Kantoor van notaris
APPARTEMENT Oostkade 10 - Zelzate
JAN VERSTRAETEN te Assenede, Leegstraat 25/A, Tel : 09/344.52.88
1ste verdieping Living 36 m2, keuken, hall, W.C., badkamer, 3 slaapkamers, 2 bergkasten, kelder + garage Huur per maand: € 670 + verwarming en vaste kosten
DEFINITIEVE TOEWIJZING NA HOGER BOD van een rustige en landelijk gelegen
HOEVE MET PRACHTIGE SCHUUR
Tel. 0475-49 14 85
TE HUUR APPARTEMENT Dorp 1° & 2° ver. BASSEVELDE living/keuken/ terras/2slk. evt. garagebox EPC 412 € 520/mnd Tel. 0479-61 07 01
€ 100.000
TE HUUR ZELZATE glv. APPARTEMENT gr. liv. , keuk., badk., 2 slk., terr., berg., gr tuin., kelder 0475-62 32 17
NIEUWS ASSENEDE
te ASSENEDE (OOSTEEKLO), ABDIJSTRAAT 44 Groot: 12.218,15 m² - KI: € 789,00
Voetbalkampioenschap op groot scherm Het gemeentebestuur stelt organisatoren, die de wedstrijden van het Belgische elftal (Rode Duivels) op een groot scherm willen presenteren nu al in staat een daarvoor noodzakelijke vergunning bij het gemeentebestuur aan te vragen. Dat moet gebeuren via de dienst Vrije Tijd, gevestigd in de bibliotheek aan de Sportstraat 2a. Het Europees voetbalkampioenschap vindt plaats in Frankrijk in de maanden juli en augustus. Het gemeentebestuur zal uw aanvraag samen met de politie en brandweer beoordelen en bepalen welke veiligheidsmaatregelen getroffen moeten worden. Het is nodig dat u uw aanvaag zo snel mogelijk indient, aanvraWdeG. gen die na 10 maart ingediend worden, worden geweigerd.
NIEUWS ASSENEDE Briljanten huwelijk Notaris JAN VERSTRAETEN, te Assenede, zal openbaar verkopen: Een rustige en landelijk gelegen hoeve met prachtige schuur, op en met grond, staande en gelegen te Assenede (Oosteeklo), Abdijstraat 44, kadastraal bekend sectie C nummer 348/A en deel van nummer 350/D, groot 12.218,15 m², KI: € 789,00 EPC 986 kWh/m² met unieke code UC1792905 - elektrische installatie is niet conform het AREI Indeling: gelijkvloers: inkomhal, toilet, living, keuken, berging, badkamer en 4 slaapkamers STEDENBOUW: parkgebied, VG, GDV, GVKR, GVV Integraal waterbeleid: deels gelegen in niet-overstromingsgevoelig gebied en deels gelegen in mogelijks overstromingsgevoelig gebied Huur-pacht toestand: vrij na betaling van koopsom en kosten. Bezoekdagen: zaterdag 26 december 2015, zaterdag 2 en 9 januari 2015 van 14uur tot 16uur of na afspraak waarvoor u contact kan opnemen op de nummers 0494/85.24.67 of 0495/15.48.66
Angela Verstraete en René Wauters, vierden in bijzijn van een deputatie van het gemeentebestuur het feit, dat ze 65 jaar geleden elkaar eeuwige trouw beloofden. Het echtpaar is hun gehele leven werkzaam geweest in de landbouw. Begonnen met zijn tweeën, is de familie in de loop der jaren verblijd met de geboorte van de dochters Daisy en Annie. Deze schonken met hun levensgezellen, hun ouders drie kleinzonen. Het echtpaar beleeft WdeG. nu rustige dagen te midden van de familie.
Na opbod gebracht op € 476.200,00 boven de kosten van de openbare verkoping.
DEFINITIEVE TOEWIJS: DINSDAG 12 JANUARI 2016 om 16.30uur in café DE PLUIM te Assenede (Oosteeklo), Koning Albertstraat 15 Alle nadere inlichtingen te verkrijgen op het kantoor van de verkopende notaris. Zie ook www.notarim.be. Echtgenoten-kopers dienen samen aanwezig te zijn, voorzien van trouwboekje en huwelijkscontract. Vennootschappen dienen rechtsgeldig vertegenwoordigd te zijn: statuten en staatsblad voorleggen.
Immobiliën
Het jubilerende echtpaar omgeven door naaste familieleden, staande achter hen de schepenen, Erik Roegis, Hilde Baetslé en burgemeester Philippe De Coninck.
6
30 december 2015
Vanaf 4 januari
Alcohol is de meest gebruikte drug in ons land en ook de meest getolereerde. Misbruik loop meestal sluipend uit de hand, tot de ziekte het overneemt. Dit infomoment richt zich vooral naar familieleden en vrienden van de gebruiker, de omstanders dus. Welke hulp kan je bieden en waar ligt jouw grens.
GROTE OPRUIMING
WINTER
SUPERSOLDEN
Infomoment rond alcoholisme. Zondag 10 januari 2016 om 10u30
Alles van
Deelname: € 10 p.p. - Graag seintje vooraf om je komst te melden Lieve Blanckaert – ervaringsdeskundige Linde 10 b – 9940 Sleidinge - 09-253 62 46 – 0476-39 67 59
[email protected] - www.de-vlinder.be -
aan
-50%
NIEUWS ZELZATE Jens Dolleslagers naar finale ‘The Voice Kids’ Jens Dolleslagers slaagde er vrijdagavond in door te gaan in 'The Voice Kids'. Tijdens de 'battles' vrijdag moest hij het opnemen tegen Felix en Anton met het liedje Viva La Vida van Coldplay. Na een sterk optreden noemden de juryleden de jonge Zelzatenaar hem de meest assertieve jongen die het meeste initiatief nam. Op het einde van de uitzending haalde Jens bij de ultieme schifting het van de andere winnaars Dina, Anneleen en Anke uit het team van Slongs. Hij schitterde met een prachtvertolking van Wonderwall van Oasis. Samen met twee keer twee winnaars uit de groep van Sean en Nathalia neemt hij het, samen met Anke, op 8 januari in een liveuitzending op voor de ultieme titel van 'The Voice Kids van Vlaanderen'. VdeB
Ooststraat 22 - 9961 Boekhoute - 09-344 44 34 - www.isa-beau.be Like us on Facebook Isa-Beau Beauty and Fashion
GRATIS DRANKBONNETJES
BIJ AANKOOP IN DEZE DEELNEMENDE ZAKEN ONTVANGT U DIE U KAN GEBRUIKEN OP DE NIEUWJAARSRECEPTIE / KERSTBOOMVERBRANDING OP ZATERDAG 9 JANUARI 2016
Treffer, Grote Markt 42 / Madera Shop, Oostkade 19 / Something Else, Grote Markt 82 / ‘t Ateljeeke, Oostkade 18 / Topaaz, Grote Markt 72 / Bakkerij Dossche, Groenstraat 5 / De Nieuwe Gaumont, Grote Markt 35 / Café Noorderlicht, Marktstraat 2 / Cortado, Grote Markt 29 / Salt'n Pepper, Suikerkaai 1a / La Dolce Vita, Fr. Wittoucklaan 25 / Café Napoleon, Oostkade 8 / De Fabels, Gr. Markt 66 Brasserie Den Ambiance, Grote Markt 71 / iBar, Rijkswachtlaan 1 / Doppio, Grote Markt 51 / Beck's Inn, Grote Markt 83 ‘t Kelderken, Grote Markt 105 / Sunstars, P. De Colvenaerplein 21 / Seppe & Sien, Fr. Wittoucklaan 14 / Kapsalon l'Attitude, Stationstraat 38 / Leonidas, Grote Markt 98 / Smart PC, P. De Colvenaerplein 11a / Markt 19, Gr. Markt 19 / La Differance, Grote Markt 90 / Café Mondial, Kanaalstraat 2 / The Club, Cesenaticolaan 2 / Fietsen Geirnaert, Fr. Wittouckl.5 / Optiek Vermersch, Grote Markt 46 / Standaard Boekhandel, Grote Markt 3 / Bristol, Grote Markt 24 / Chocolaterie De Graeve K., B. J. Chalmetlaan 67 Esthetiek Cindy, Stationstraat 23 / Kapsalon For You, B. J. Chalmetlaan 75 / Lingerie Tiffany, Gr. Markt 32 / Schoonheidsinstituut Christine, P. De Colvenaerplein 11/01 / Slagerij De La Ruelle, Grote Markt 54 / Immokantoor Van De Woestijne, Grote Markt 53 Van Parys Paul (Dr.), Grote Markt 47 / Easy Feet Shoe, Grote Markt 49 / Kapsalon Marianne, Verbroederingslaan 36 / Alles Kids, Assenedesteenweg 72b / Bakkerij Van Vlaenderen, Assenedesteenweg 89 / Descamps Electro, Fr. Wittoucklaan 35 / Bier- en wijnhandel Leyn, Fr. Wittoucklaan 2a / Groendecor, Rijkswachtlaan 9
In samenwerking met ADVIESRAAD ECONOMIE ZELZATE
Wij wensen al onze klanten en lezers prettige feestdagen !
7
30 december 2015
De nieuwe toonzaal van Vepa is uitnodigend, een ware streling voor het oog, maar vooral laagdrempelig. Onze redactie merkte het familiale en gedienstige karakter van de medewerkers, de expertise en de service van het Vepateam. De Vepa-toonzaal is gemoedelijk, echt zoals thuiskomen. Een onvergetelijke ervaring!
NIEUWS ZELZATE Vepa opent nieuwe toonzaal Vepa - het antwoord voor uw sanitair en verwarming - is een familiebedrijf sedert 1978, gespecialiseerd in oplossingen voor sanitair, verwarming, koeling, ventilatie en energiebesparende technieken. Als groothandel helpen ze particulieren, installateurs en bouwondernemingen met hun jarenlange kennis, ervaring en persoonlijke dienstverlening.
“Het cliënteel blijft ons trouw,” vervolgt Nathalie. “Naast de vele nieuwe tientallen klanten, zien we veel vertrouwde gezichten terug voor één of ander nieuw project. We begeleiden onze klanten bij het ontwerpen van bijvoorbeeld een badkamer op maat, geven suggesties, adviseren en maken vrijblijvend een prijsofferte volgens hun smaak en vooropgesteld budget. Achteraf kunnen ze steeds rekenen op een verantwoorde service, wat in 37 jarig bestaan nog steeds geen loze beloften zijn, vraag het maar aan hun trouwe, tevreden cliënteel. Samengevat staat Vepa voor een harmonieuze samenwerking met zijn particuliere en professionele klanten. De klant kan steeds rekenen op een perfecte ondersteuning zodat kwaliteitsproducten ook kwaliteitsvol worden geïnstalleerd en onderhouden. Daarenboven loopt de dienstverlening van Vepa zelfs door na de garantieperiode. Een snelle en efficiënte bijstand staat hier nog hoog in het vaandel.
Met hun onlangs volledig vernieuwde toonzaal inspireert Vepa nog meer met een totaalaanbod van sanitair, tegels, verlichting en decoratie in verschillende stijlen en prijsklassen. Ook voor wellness, verwarming, ventilatie en milieuvriendelijke technieken vindt de meest veeleisende klant er producten ‘met advies’. “Voor de inrichting van onze nieuwe toonzaal zijn Sven en ik niet over één nacht ijs gegaan”, vertelt medezaakvoerster Nathalie Van Lyssebettens ons. “Begin 2014 maakten we onze eerste voorstudie om anderhalf jaar later officieel te kunnen openen. We bieden totaalconcepten aan waar de klanten van A tot Z in modern, design of klassiek alles kunnen terugvinden voor badkamer, keuken, dressings, bijkeuken,… Jong of iets minder jong, elke klant vindt in ons uitgebreid gamma aan kwaliteitsproducten van gekende merken zeker hun gading. Het grootste deel is voor ieders budget, want de prijs moet kloppen. Alles topkwaliteit aan een correcte prijs. Onze ervaren, gespecialiseerde medewerkers adviseren de particuliere klanten volgens hun smaak en budget, leggen de nodige contacten met de installateur(s) en blijven het dossier verder opvolgen. Zowel particuliere als professionele klanten zijn razend enthousiast over dit concept en de intense samenwerking”.
Hét
Op Vepa kan je steeds rekenen. Open van maandag tot vrijdag van 8.30 tot 12 en van 13 tot 18 uur. Op donderdag laatavondopening van de toonzaal tot 20 uur.
Wachtebekestraat 115 9060 Zelzate 09 345 56 25
Op zaterdag is de toonzaal open van 9.00 tot 16u. en het magazijn van 8.30 tot 12 uur. www.vepasanitair.be
Info
Drukkerij Hamerlinck - P. De Colvenaerplein 7 - 9060 Zelzate Tel. 09-345 50 17 -
[email protected] - www.reklameblad.be
VERSPREIDINGSGEBIED
36.789 exemplaren
GRATIS huis aan huis in de gemeenten :
Voor meer informatie staan zaakvoerder : tel. 0498 93 32 10 Jean-Marie Hamerlinck
OP VEPA KAN JE STEEDS REKENEN
wij
2016
regionaal informatie magazine - Assenede - Bassevelde - Boekhoute - Doornzele - Ertvelde - Evergem - Kaprijke - Kerkbrugge - Kluizen - Lembeke - Langerbrugge - Mendonk - Moerbeke - Oosteeklo - Overslag - Philippine - Rieme - Sas van Gent - Sleidinge - St.-Kruis-Winkel - Terdonk - Wachtebeke - Westdorpe - Wippelgem - Zaffelare - Zandstraat - Zelzate
tot uw dienst, bel ons vrijblijvend.
verkoop : tel. 0486 70 12 75 - 0475 95 88 87 Kelly Willems / Peter De Wolf
8
DATA EDITIES 2016 13 en 27 JANUARI 10 en 24 FEBRUARI 2 - 9 - 16 en 23 MAART 6 - 13 en 20 APRIL 4 en 18 MEI 1 - 8 - 15 en 29 JUNI 6 JULI VAKANTIE : 13 - 20 - 27 JULI en 3 AUG. 10 en 24 AUGUSTUS 7 - 14 - 21 en 28 SEPTEMBER 5 - 12 - 19 en 26 OKTOBER 9 - 16 en 30 NOVEMBER 7 - 14 en 28 DECEMBER DEADLINE = Steeds op woensdag ervoor
30 december 2015
M A Z DA C X- 5
• MAZDA6 •
M A Z DA M X- 5
•
E E N C O M P L E E T N I E U W E G E N E R AT I E WA G E N S TEGEN VERBAZENDE SALONCONDITIES www.mazda.be/salon
GARAGE - CARROSSERIE
M A Z DA C X-3
•
MAZDA2
•
VERBAZENDE SALONCONDITIES
-€ 3.950!
*
MAZDA3
TOT
De wagens van morgen vindt u vandaag bij Mazda. Want al onze modellen werden recent volledig vernieuwd. Daarbij gingen we geen uitdaging uit de weg. Design, technologie, connectiviteit, alles werd herdacht en aangepakt. Laat onze nieuwe generatie u verbazen. En geniet op elke wagen van Saloncondities die u met verstomming slaan.
DIRK NEYT
Callemansputtewegel 45A - Ertvelde - Tel. 09-344 82 08 www.garagedirkneyt.be 3,4 – 7,2 (l/100km)
89 - 165 (g/km)
Geef voorrang aan veiligheid. Milieuwetgeving (K.B. 19.03.04) www.mazda.be. *Vermelde prijs BTWi. Totaal voordeel betreft som korting en voordeel Edition. Alle info en voorwaarden op www.mazda.be/salon. Aanbod geldig voor particulieren t.e.m. 31 januari 2016.
NIEUWS ZELZATE
NIEUWS ZELZATE
Briljanten bruiloft te Zelzate
Viergeslacht in Zelzate
Op 9 december werden Lucianus Van Laere en Rachel Aspelagh op het gemeentehuis ontvangen door burgemeester Frank Bruggeman en schepen Martin Acke en OCMW-voorzitter Rik Laureys ter gelegenheid van hun briljanten huwelijk. 65 jaar lief en leed delen is ook voor Chelly en Luc, zoals ze het liefst genoemd worden. De vader van Lucianus had een textielbedrijf opgestart en het was logisch dat je daar aan de slag zou gaan. Blijkbaar met succes, want er zitten reeds vier generaties in de textielbranche. Rachel zorgde voor het huishouden en de twee kinderen. Haar ouders hadden een hotel aan zee, maar moesten dit tijdens de oorlog achterlaten. Ze hebben elkaar tijdens
MAZDAMORFOSE BIJ GARAGE DIRK NEYT
de bevrijdingsfeesten leren kennen. Lucianus is zijn geliefde zelfs gevolgd tot in Canada om zogezegd je tante te bezoeken. Want Rachel was daar op bezoek bij haar zus. Na vijf jaar samen zijn jullie als sinterklaasgeschenk op 6 december 1950 in Canada voor de wet gehuwd en op 9 december voor de kerk. Na zes maanden zijn jullie teruggekeerd naar Zele op verzoek van de vader van Lucianus. Eens op pensioen konden jullie genieten van de dingen waar vroeger minder tijd voor was. Sportief zijn ze wel, want hij fietst regelmatig en zij is vroeger nog kampioen van België rolschaatsen geweest. Sport is altijd belangrijk geweest in de familie en vooral basketbal. De familie is uitgebreid met zes kleinkinderen en ook al drie achterkleinkinderen. Daarom ook dat jullie op hun verzoek naar Zelzate zijn komen wonen op 85-jarige leeftijd. De sport kriebelt nog altijd, want feestjes worden steevast afgesloten met een partij bowlen. lc
9
Opnieuw hebben we in onze gemeente een viergeslacht. Rachel Aspeslagh is met haar 87 jaar overgrootmoeder. Grootmoeder is Caroline van Laere. Denys Julie is moeder en dochter Noor Van Avermaet is de dochter. Moeder en dochter wonen samen met de papa in Gent, terwijl Rachel en Caroline in Zelzate woonachtig zijn. lc
Onze redactie wenst al haar lezers en adverteerders prettige feestdagen en een voorspoedig 2016 ! 30 december 2015
ZOEK & VIND
GEMEENTE MOERBEKE Milieuvergunningsaanvraag Klasse I
- PERSONEEL - AUTO - VARIA - ... Zelf een zoekertje plaatsen ?
[email protected] of T. 09-345 50 17
Het gemeentebestuur van Moerbeke deelt mee dat een openbaar onderzoek geopend wordt in verband met de aanvraag tot hernieuwing en verandering van een milieuvergunningsaanvraag ingediend door Moerwegel Mink nv, Moerwegel 8, 9180 Moerbeke met als onderwerp: Hernieuwen en veranderen door wijziging en uitbreiding van een nertsenkwekerij, gelegen te 9180 Moerbeke, Moerwegel 8 met vlarem rubrieken 9.8.c – 15.1.1 – 17.3.2.1.1.1.b – 28.2.c.1 – 45.4.e.1.
Gregoir - De Raet breidt uit
Rubriek
Omschrijving
9.8.c
Dieren: pelsdieren, ander dan onder 9.2.2.2°, a) en e): (vossen, marterachtigen, beverachtigen, chincillas e.d.) houden van, m.i.v. installaties voor bewerking, verwerking of compostering van dierlijk afval eigen aan de inrichting: Meer dan 5.000 dieren (Totale eenheden: 6798 Stuks (aantal))
15.1.1.
Garages, parkeerplaatsen en herstellingswerkplaatsen voor motorvoertuigen: Al dan niet overdekte ruimte, andere dan in rubriek 15.5 en rubriek 19.8, waarin gestald worden: 3 tot en met 25 autovoertuigen en/of aanhangwagens, andere dan personenwagens (Totale eenheden: 6 Stuks (aantal))
17.3.2.1.1.1.b
Gevaarlijke producten: Opslagplaatsen gevaarlijke vloeistoffen van gevarencategorie 3 o.b.v. gevarenpictogram GHS02 met vlampunt > of = 55°C en gezamenlijke opslagcapaciteit van 100 kg t.e.m. 20 ton voor andere inrichtingen dan in punt a (Totale eenheden: 840 kilogram)
28.2.c.1°
Mest of meststoffen: Opslagplaats van dierlijke mest in een agrarisch gebied: van 10 m³ tot en met 5000 m³
45.4.e.1.
Voedings/genotmiddelenindustrie: Inrichtingen voor behandelen van andere producten van dierlijke oorsprong: Opslagplaatsen voor producten van dierlijke oorsprong met uitz. van producten vermeld in rubriek 48, van 1 ton t/m 50 ton (Totale eenheden: 2 Ton)
TECHNIEKER CENTRALE VERWARMING - In het bezit zijn van attesten G1 – G2 en brander technicus - Grondige kennis van elektriciteit - Perfect Nederlandstalig - Wonen in een straal van 20 km van het bedrijf - Openstaan flexibele werkuren Voor afspraak: BVBA GREGOIR – DE RAET Zelzatestraat 22 - 9960 Assenede 09-344 02 81 -
[email protected] www.gregoir.be
KORT NIEUWS ZEEUWSVLAANDEREN Terneuzen
DOOR WILLY DE GROFF
Er is momenteel een onderzoek gaande onder de winkeliers en horecaondernemers, om hun zaken iedere zondag voor het kooppubliek open te stellen. Nu zijn de winkels, alleen de laatste zondag van de maand en nu in december één extra zondag voor Kerstmis, geopend. Uit een onderzoek onder de Belgische klanten is gebleken dat deze het op prijs zouden stellen als de winkels iedere zondag open zouden zijn.
Het dossier ligt ter inzage op het gemeentehuis van Moerbeke, dienst Milieu, Lindenplaats 7, elke werkdag vanaf 23 december 2015 tot en met 21 januari 2016, telkens van 8 uur tot 11.45 uur. Bezwaren kunnen ingediend worden, hetzij schriftelijk binnen voormelde termijn aan het college van burgemeester en schepenen op bovenstaand adres, hetzij mondeling op de dag van sluiting van het onderzoek. Moerbeke, 14 december 2015
R. De Caluwé Burgemeester
TE KOOP
Cadzand De gemeenteraad van Sluis, waartoe Cadzand bestuurlijk is ingedeeld, behandeld een voorstel van een der politieke partijen, om de stranden van West Zeeuws-Vlaanderen tussen april en oktober hondenvrij te verklaren. Nu worden honden aangelijnd nog op de stranden toegelaten.
DE MEY MALDEGEM 050 71 24 42
Houtpellets - brandhout aan niet te kloppen prijzen. Piveteau-badgersylva-german pellets, hout op pallet in volle M³. www. droogbrandhout.be tel: 0496-629331
GEVRAAGD Afbraak en rijdende autoʼs Tevens TE KOOP auto-onderdelen Autosloperij Rio Ambachtstraat 3 4538 AV Terneuzen Tel. 0031-115 69 43 94 Gsm 0031-653145468
www.autosloperijrio.nl
TE KOOP SIGAREN 10% TOT 25% GOEDKOPER DAN IN BELGIE Tabakspeciaalzaak Ben Everse Westkade 97 Sas van gent 0031-115-45 17 06
ZOEKERS EN VACATURES
10
30 december 2015
Solden
5 beurtkaarten = 5 euro korting Gratis koffie, thee of water
Geniet vanaf zaterdag 2 januari van
Bij een amonikavrije kleuring, verhelderende lokken bij kort en middellang haar gratis ! Tot 31 januari EXTRA verwenning met een cadeautje !
40% korting
Voor heren in december en januari 12,50 euro i.p.v. 13 euro (enkel snit) Voor dames all in bij kort haar (snit - brush - missempli = 33 euro)
op volledige collectie (accessoires: -10% en -20%)
Prettige feeste n en een gelukk ig 2016 ! Elke maandag kapsalon open zonder afspraak Van 08u30 tot 12u en van 13u00 tot 18u
Dameskledij & Accessoires
open: Di tot Zat: 9:30 - 12:30 & 14:00 - 18:00
GRATIS thuis afhalen + terugbrengen (enkel in Zelzate)
Do: 14:00 - 20:00 - Zon, Ma & Feestdagen: gesloten
Lindenlaan 16C - Ertvelde www.jolie-boutique.be - 09-336 89 88
Ook kapster aan huis op afspraak
Fascinerende wereld van leder-, daim- en lamkledij voor dames, heren en jeugd
TE ! GRO INGEN
KORT2 januari 2016 Vanaf
Wij wensen iedereen een modieus en gelukkig 2016 !
Vrouwstraat 22 - B-9970 Kaprijke - Tel. 09-373 81 33 - Expressweg (Knokke-Antwerpen) afrit Kaprijke Open: van 10-12u. en 14-18u. - ZONDAGNAMIDDAG van 14-18 u. - Maandagvoormiddag - en dinsdag gesloten - BUGATTI ALLEEN TE KAPRIJKE - GEEN BIJHUIZEN DIENST NA VERKOOP : REINIGEN VAN LEDER, DAIM, LAM EN PELS, HANDTASSEN EN LAARZEN.
Wij wensen al onze klanten en lezers een gelukkig 2016 !
11
30 december 2015
WAARHEEN
VOETBAL BINGO - KAARTING SCHIETING TENTOONSTELLING ...
KVV ZELZATE HOFMAN SPORT CUP ZONDAG 3 JANUARI 2015 1° ploeg
om 14.30 uur
Rapid Lebbeke - KVV
COMPETITIE VRIJDAG 08 JANUARI 2016 BELOFTEN
om 20.00 uur
KVV-Kemzeke
ZATERDAG 09 JANUARI 2016 U6G-A U7G-AH U8P-H U8P-C U9P-H U9P-C U10G-P U10P-A U11P-D U12G-H U12P-A U13G-G U13P-B U15G-K U17G-P U21P-C
om om om om om om om om om om om om om om om om
10.00 10.00 12.30 12.30 10.00 10.00 11.30 10.00 10.00 14.45 10.00 13.00 10.00 13.00 12.45 14.30
uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur uur
KVV-Kleit KVV-Oostakker Aalter B-KVV B Aalter A-KVV A Aalter B-KVV B Aalter A-KVV A Wondelgem-KVV B KVV A-Lokeren KVV-Vrasene Bosdam Beveren-KVV B KVV A-Melsele A Sleidinge-KVV B KVV A-Aalter A KVV B-Zaffelare Vrasene C-KVV b KVV-Ursel
ZONDAG 10 JANUARI 2016 U15P-A U17P-D 1° PLOEG
om 10.00 uur om 10.30 uur om 14.30 uur
WAARHEEN
Dikkelvenne A-KVV A Evergem C-KVV A Kemzeke-KVV
FC SINT KRUIS WINKEL WOENSDAG 6 JANUARI Beloften A
om 20.00 uur
Sleidinge - Sint Kruis Winkel
ZATERDAG 9 JANUARI Duiveltjes U8 om 13.00 uur Preminiemen U10 om 10.30 uur Miniemen U13 om 10.30 uur Knapen U15 om 13.00 uur G voetbal vrij Beloften N om 15.00 uur
Wachtebeke - Sint Kruis Winkel Sint Kruis Winkel - Sint Pauwels Sint Kruis Winkel - GFA Sinaai Sint Kruis Winkel - Beervelde Sint Kruis Winkel - Zaffelare
ZONDAG 10 JANUARI Eerste Elftal
om 14.30 uur
Sint Kruis Winkel - Sleidinge
NIEUWS ZELZATE Kerstman op stap in de Karnemelkpolder Net als de voorbije jaren wist het bestuur van wijkcomité Karnemelkpolder de kerstman met twee van zijn rendieren te strikken om net voor Kerstmis de bewoners van de wijk een bezoekje te brengen. Met een gevulde mand trokken ze door de wijk en belden bij alle huizen aan. Een vriendelijk woord, een bemoedigend schouderklopje en een kleine attentie gaf iedereen in deze kerstperiode een goed gevoel. De kerstman nam zelfs de tijd om de deelnemers aan de koffietafel in de horecatent van de schaatsbaan te verrassen met een snoeperijtje. Het werd in ieder geval een vermoeiende tocht en volgens voorzitter Antoine Van Laere ging iedereen moe maar tevreden huiswaarts: “We ontvingen enorm veel positieve reacties van de wijkbewoners, daarvoor doen we het uiteraard.” VdeB
12
30 december 2015
GS 36NMW30
GS 58NAW30
iQ300 Diepvrieskast noFrost 186 cm, wit A++, 237 liter 4, elektron. LED-regeling, 3-voudig beveiligingssyst., varioZone, 2 bigBox, 186 x 60 x 65 cm, te combineren met KS 36VNW30
iQ500 Diepvrieskast noFrost 191 cm, wit A++, 360 liter 4, elektronische touchControl, 5-voudig beveiligingssyst., varioZone, bigBox, LED-verlichting, 191x70x 78 cm
799,99
899,99
€ 649,99*
€ 749,99*
Wij wensen al onze klanten en lezers prettige feestdagen !
13
WM 14K271FG
WT 44W371FG
SN 25L230EU
iQ300 Wasmachine A+++, 8 kg, 1400 tr/min, speciale progr. (o.a. Outdoor, Sport, Hygiëne, Overhemden), varioPerfect, LED-display, eindtijduitstel
iQ500 Condensatiedroogautomaat, warmtepomp – A++, 7 kg, speciale progr., kleine LED-display, eindtijduitstel, selfCleaning condenser, gegalvaniseerde trommel
iQ500 Vaatwasser, wit – A++/A, 5 progr., 2 speciale funct., 46 dB, 12 bestekken, starttijduitstel, rackMatic, varioFlex-korven
729,99
799,99
649,99
€ 499,99*
€ 599,99*
€ 449,99*
30 december 2015
NIEUWS ZELZATE V.U. Frank Bruggeman Grote Markt 2 te Zelzate
Volgende editie 13 januari 2016 Gemeentelijke Culturele Raad Zelzate Vivien De Baets John Schenkelsstraat 9 9060 ZELZATE tel/fax 09 345 83 11 e-mail
[email protected]
Het gemeentebestuur wenst u een gelukkig en gezond 2016 !
Activiteitenkalender Zondag 3 januari 2016: Koen Dewulf - Comedy4Breakfast om 9u30 (ontbijt) en om 11u30 (optreden) in tKlooster Kerkstraat 64. Ontbijt en humor op zondagvoormiddag in een voormalig klooster en kapel te Zelzate. Joost Van Hyfte drijft als gastheer het lachgehalte op tijdens het ontbijt, het voor- en naprogramma. Entreeprijs: € 12,50 (optreden) en € 25 (ontbijt en optreden) ‘tKlooster (
[email protected]) Zondag 3 januari 2016: Nieuwjaarreceptie van 11.00 u. tot 14.00 u. voor de inwoners van de wijk en omliggende straten aan dehjet chalet op het speelplein aan de Karperstraat. VZW Wijkcomité Karnemelkpolder (
[email protected]) Dinsdag 5 januari 2016: Musea Mietje Stroel, Tweede Gidsen en H.K. Selsaete open van 14 u. tot 17 u. in ’t Klooster Kerkstraat 64. Entree: gratis Donderdagen 7, 14, 21 en 28 januari 2016: Schilderclub ‘ZOZIE’ van 13.30 u.tot 15.45 u. in zaal Noorderlicht Marktstraat 2. Gewoon spontaan tekenen of schilderen in het gezelschap van mensen met dezelfde interesse. Deelname: gratis. Schilderclub ZOZIE i.s.m. August Vermeylenfonds Zelzate (
[email protected] of 0474 68 61 71) Donderdagen 7, 14, 21 en 28 januari 2016: Breicafé van 19.00 u. tot 21.30 u. in café Noorderlicht, Marktstraat 2. VIVA Zelzate (Martine De Koeyer 0477 43 06 61)
Frank Bruggeman, burgemeester Guy Verbuyst, gemeente-en OCMW-secretaris
NIEUWJAARSRECEPTIE De burgemeester en het schepencollege nodigen alle inwoners van de gemeente Zelzate uit op de nieuwjaarsdrink 2016:
LAAT VUURWERK JE FEEST NIET VERKNALLEN !
Plaats: tent aan de schaatsbaan op de Suikerkaai (thv post) Tijdsstip: zondag 3 januari 2016 van 10 tot 12 uur
Nogal wat feestvierders willen op oudejaarsavond vuurwerk afsteken. In Zelzate mag dit enkel als je hiervoor een schriftelijke toelating hebt van de burgemeester. Deze toelating dient minstens 1 maand vooraf en schriftelijk aangevraagd te worden. Feestvuurwerk afsteken, zowel op openbaar als op privaat domein, is verboden zonder toelating van de burgemeester. Je kan ervoor beboet worden met een GAS ( gemeentelijke administratieve sanctie). Opmerking : het omhooglaten van wensballonnen is totaal verboden. Tips bij ernstige brandwonden: - Bel onmiddellijk de hulpdiensten - Laat overvloedig zuiver en koud water over de verbrande zones lopen - Smeer geen zalf of andere middeltjes op de brandwonden - Meer info ? 0800 120 33 of www.brandwonden.be Frank Bruggeman - burgemeester
SIRENETESTEN in 2016 Op het dak van het gemeentehuis ( Grote Markt,1) bevindt zich een elektronische sirene. Elk jaar worden enkele luide testen gedaan, in opdracht van het crisiscentrum van binnenlandse zaken. In 2016 gaan deze testen door op volgende dagen: - Donderdag 7 januari 2016 - Donderdag 7 april 2016 - Donderdag 7 juli 2016 - Donderdag 6 oktober 2016 Dit telkens tussen 11u45 en 13u15. De test bestaat erin dat een NBC-alarmsignaal gegeven wordt (nucleair, biologisch, chemisch). Dit is een gemoduleerde huiltoon, die na een korte periode herhaald wordt. Na dit signaal zal uit de luisprekers van de sirene de gesproken boodschap “proefsignaal” weerklinken, voorafgegaan door een “ding dong” geluid. Bijkomende informatie kunt u vinden op: www.crisiscentrum.be/crisisbeheer/crisiscommunicatie/alarmering Op www.seveso.be staat informatie over hoe men het best reageert bij een industrieel ongeval.
MULTIMOVE: START NIEUWE REEKS VANAF WOENSDAG 6 JANUARI! Op woensdag 6 januari wordt de start gegeven van een nieuwe reeks Multimove voor kinderen van 3.5 tot 7 jaar. De focus ligt op algemene ontwikkeling van motorische vaardigheden. Niet zozeer de sporttakken, maar de bewegingsvaardigheden staan centraal. Lopen/wandelen, heffen, vangen/werpen, springen/landen,... dit alles komt aan bod. Als je niet kan springen, werpen, lopen, roteren,... kan je later niet voetballen, tennissen, en nog zoveel meer! Elke week staat 1 thema centraal in een toffe sportles van 13h30-15h30 in de Eurohal. Meer info over Multimove in Zelzate kan je vinden op www.zelzate.be, afdeling sport – sportdienst – Multimove. het Gemeentebestuur wenst u een gelukkig 2016 !
14
30 december 2015
ET 845HH17 iQ300 Vitrokeramische kookplaat, inox kader, 80 cm 4 highSpeed-kookzones (1 uitbreidbare, 2 variabele), reStart-functie, easyTouch sensor
649,99
€ 499,99*
SN 55L530EU iQ500 Vaatwasser, integreerbaar, inox, 81,5-87,5 cm – A++/A, 5 progr., 2 speciale funct., 46 dB, 12 bestekken, starttijduitstel, rackMatic, varioFlex-korven
849,99
€ 599,99*
Wij wensen al onze klanten en lezers prettige feestdagen !
15
HBA63B151S
PKE645D17
Serie 6 - Multifunctie3D Plus-oven Inox - Pyrolytische reiniging Multifunctie3D Plus-oven (6 verwarmingswijzen) - Oven (65 liter) in GranietEmail - Elektronische klok
Serie 4 - Vitrokeramische kookplaat HighSpeed – 60 cm - 4 HighSpeedkookzones - ReStart functie Aanduiding van de restwarmte - Kinderbeveiliging TouchSelect sensorbediening
849,99
399,99
€ 599,99*
€ 299,99*
30 december 2015
NIEUWS ASSENEDE/ZELZATE Ombouw N49 tussen Maldegem en Zelzate
HET REGENT KORTINGEN*
w w w. b r i l c e n t e r. b e
Brilcenter - Eeklo Boelare 13 - 9900 Eeklo - Tel.: 09-378 38 77 - Fax: 09-378 38 77 - E-mail:
[email protected] *Actie niet cumuleerbaar met andere acties of promoties. Enkel op alle aangeduide monturen in de winkel. Geldig van 01/01/2016 tot 31/01/2016 en vraag meer info in de winkel.
NIEUWS ZELZATE Diamant voor Zelzaats koppel Op donderdag 17 december was het de beurt aan André Van Acker en Lucille De Clercq om te worden ontvangen op het gemeentehuis ter gelegenheid van 60 jaar huwelijk. Vanwege het gemeentebestuur waren burgemeester Frank Bruggeman, schepenen Marleen Maenhout, Martin Acke en Jan De Beule aanwezig. André begon al op jonge leeftijd te werken bij firma De Meyer. Na de legerdienst heeft hij 40 jaar gewerkt bij het huidige VFT. Lucille begon in weverij “De Schelde” in Sas van Gent. Daarna werkte ze als strijkster in de wasserij te Zelzate tot de dochter geboren werd. Ze leerden elkaar kennen op een openluchtbal in de Kloosterstraat te Assenede. Na een paar cinemabezoeken sloeg de vonk over. Ze huwden op 16 december 1955. In de vrije tijd gaat André graag eens bollen en is supporter van
Het regent kortingen bij BRILCENTER EEKLO
de kleinzoon op het voetbal. Lucille houdt van bloemschikken, shoppen met de dochter, lekker koken en nog veel meer. Reizen zit hen in het bloed, want ze zijn al in heel wat Europese landen geweest, maar ook een weekendje Luxemburg versmaden ze niet. Ze zijn ook al uitgenodigd om binnen vijf jaar terug te komen voor de viering van de briljanten bruiloft. lc
16
De N49, de zogenaamde expresweg tussen Antwerpen en de kust, dateert van de jaren ‘70. Om deze weg veiliger en vlotter te maken, besliste de Vlaamse overheid om hem om te bouwen tot een autosnelweg. Het wegvak tussen Antwerpen en Zelzate is ondertussen al aangepast tot autosnelweg E34. Nu moet hetzelfde gebeuren met het wegvak tussen Zelzate en Westkapelle. Dat betekent ook een aantal belangrijke wijzigingen voor de N49 tussen Zelzate en Maldegem. Doorgaand en lokaal verkeer scheiden. Om het doorgaande van het lokale verkeer te scheiden, moeten alle kruispunten (met verkeerslichten) verdwijnen. De N49 blijft voor snel, doorgaand verkeer. Lokaal verkeer krijgt aangepaste infrastructuur naast, over en onder de N49. Men kan de N49 enkel op- of afrijden in Zelzate-west (aan de bestaande verkeerswisselaar met de R4-west), in Kaprijke (aan een nieuw te bouwen wisselaar nabij de Vaarstraat), in Eeklo (aan het bestaande knooppunt R43) en in Maldegem (aan het nog te vervolledigen knooppunt N44 - N410). Om de N49 om te bouwen tot een snelweg en veilig lokaal verkeer te creëren, staan heel wat werken geprogrammeerd. Op het grondgebied van Assenede verdwijnen de 4 lichtengeregelde kruispunten. In de plaats komen bruggen over de N49 en worden de bestaande parallelwegen verbreed om het lokale verkeer en het openbaar vervoer op te vangen. Ter hoogte van de Stoepestraat komt een brug en laat Wegen en Verkeer een nieuwe verbindingsweg aanleggen van de Stoepestraat tot de Kanaalstraat in Zelzate. Daar kan men via de verkeerswisselaar de N49 bereiken. Voor de nieuw geplande bedrijvenzone Assenede-Zelzate wordt nog naar een goede oplossing gezocht om een veilige en vlotte ontsluiting te garanderen. Ter hoogte van de Nieuwburgstraat, Oosthoek en Stroomstraat worden de huidige kruispunten vervangen door een brug over de N49. Volgens aannemer Aswebo start het bedrijf eind 2016 met de bouw van een brug over de N49 in de Stroomstraat te Oosteeklo en wordt de laterale weg er verbreed. De overgie kruispunten staan op de planVdeB ning voor 2018.
30 december 2015
WASAUTOMAAT WASAUTOMAAT
WDA 111 7KG – 1400 t/min Energieklasse A +++
8 KG - 1600 t/min Energieklasse A +++ Met automatische wasmiddeldosering
*
NU € 1.199
WARMTEPOMPDROOGKAST
VAATWAS
G 4910 SC
Normaal 1.349,-
Normaal 899,-
NU € 799
WKG 130 WPS
Wij wensen al onze klanten en lezers een gelukkig 2016 !
TKB 150 WP
Energieklasse A ++ Met besteklade
*
7 KG Energieklasse A ++
Normaal 799,-
NU € 699
17
*
Normaal 999,-
NU € 899
*
30 december 2015
Langs deze weg willen wij u allen danken voor uw aanwezigheid op de uitvaart,
Grafzerken
uw steunbetuigingen
NATUURSTEEN IN AL ZIJN VORMEN
na het overlijden van
tel. 09-357 34 02
Polenstraat 42a 9940 Sleidinge
Mevrouw
[email protected] www.natuursteendebuck.be
Bernitia Van Bastelaere Weduwe van de heer Roets Michel ° 15 maart 1927 Rachel Michiels, kinderen, kleinen achterkleinkinderen
† 16 november 2015.
Uitvaartcentrum “De Sporen” Wachtebeke – Zaffelare Tel 09/345.02.05
danken u voor de vele blijken van medeleven, woorden van troost en uw aanwezigheid bij het afscheid van De familie dankt vrienden en kennissen voor de blijken van deelneming betoond bij het overlijden van
De heer
Eduard Thys
Me ev vrrouw o
Echtgenoot van mevrouw Rachel Michiels
I è Irène Va an Ho oe ecke k
Geboren te Wachtebeke op 12 maart 1939 en er thuis overleden op 18 oktober 2015
5 februari 1926 4 november 2015
Uitvaartcentrum “De Sporen” Wachtebeke – Zaffelare Tel 09/345.02.05
Begrafenissen - Crematies Drukwerk - Grafmonumenten Met eigen funerarium
Stationsstraat 60, 9185 Wachtebeke Oude Veldstraat 121, 9080 Zaffelare
Tel. 09 345 02 05 (24/24u)
www.uitvaartcentrumdesporen.be
Bedankt voor de overweldigende en hartverwarmende belangstelling bij het overlijden van
Rouwadres: 9968 Bassevelde, Assenedestraat 12 bus 27 9940 Ertvelde, Achterstraat 18 H i De D Neve N f li b Huis www.funerali.be FUNERALI uitv uitvaartzorg t Assenede Ertvelde Boekhoute Sint-Laureins
De heer
Raymond Daelewijn Geboren te Zaffelare op 11 september 1931 en overleden te Wachtebeke op 2 december 2015. Generaties lang toonaangevend in uitvaartbegeleiding
09-345 84 86 (24/24u) Fr. Wittoucklaan 51 - Zelzate www.verhoevenrouwcentrum.be
- Steenhouwerij Selsaete Grafzerken
Het doet ons goed om te weten dat Montje, door zovelen werd gewaardeerd om wie hij was. Familie Daelewijn – Van Petegem Onze welgemeende verontschuldiging aan wie per vergetelheid geen rouwbericht heeft ontvangen. Uitvaartcentrum “De Sporen” Wachtebeke – Zaffelare Tel 09/345.02.05
Alle natuursteen voor bouw, keukens, tuin, enz... Lea Lippens, kinderen en kleinkinderen
Leegstraat 33 - 9060 Zelzate Tel. 0479-730 537
[email protected]
NIEUWS Veilig het eindejaar door ! Vuurwerk en alcohol zijn geen goede vrienden: zorg voor een 'Bob' of laat de kurken pas na het vuurwerk knallen. Ontsteek vuurwerk op een open en veilige plaats: dus niet bij droog hout, een gastank of op een plaats waar veel mensen samen zijn. Lees eerst goed de gebruiksaanwijzing en bescherm u met een veiligheidsbril (de meeste letsels doen zich voor aan handen en ogen). Een correcte leverancier van vuurwerk levert gratis een veiligheidsbril. Hou kinderen uit de buurt van vuurwerk. Niet ontploft vuurwerk mag niet terug aangestoken worden. Maak nat of bewaar in een emmer water. Ga na of er geen reglement is uitgeschreven in uw gemeente over het gebruik van vuurwerk. In sommige gemeenten of steden is er een totaal verbod.
Danken u voor de vele blijken van medeleven, Woorden van troost en uw aanwezigheid Bij het afscheid van De heer
Pastorijstraat 9 9940 ERTVELDE Tel. 09-344 50 53 GSM 0477-63 50 12
Tieltsesteenweg 26-28 9900 EEKLO Tel. 09-377 14 07 GSM 0475-72 61 28
Marcel Gerard Echtgenoot van mevrouw Lea Lippens ° 13 september 1939 † 19 oktober 2015. Uitvaartcentrum “De Sporen” Wachtebeke – Zaffelare Tel 09/345.02.05
www.smet-uitvaart.eu Bedankingen en rouwaankondigingen vinden een plaats in het Reklameblad
18
30 december 2015
NIEUW BIJ ALBA LIBRA ZRO VIA 106.2FM De uitzendingen van ZRO zijn in Zelzate en omgeving te ontvangen
€50.00
Cadeaubox à la Carte Dankzij deze bijzondere Cadeaubox kun je kiezen uit al het moois dat het leven te bieden heeft. In het boekje vind je een greep uit ons brede Cadeaubox-gamma verspreid over vier categorieën: Actie & Lifestyle, Culinair, Weekend en Wellness. Herbron je graag in een wellnesscentrum? Hou je als fijnproever resoluut halt in een gerenommeerd restaurant? Trek je er liever een weekend op uit in een bruisende stad of bosrijke omgeving? Of ben je eerder een waaghals die niet terugdeinst voor een parachutesprong of helikoptervlucht? Jij beslist! Kortom, de Cadeaubox à la Carte is de meest flexibele oplossing voor levensgenieters.
kende feestdagen We wensen onze luisteraars klin 2016! end en een oorverwarm
Nog andere cadeauboxen beschikbaar bij Alba Libra
ZRO
Zelzaatse Radio Omroep
WELKOM BIJ RADIO ZRO, DE REGIONALE OMROEP UIT DE KANAALGEMEENTE! Wij wensen al onze klanten en lezers prettige feestdagen !
19
30 december 2015
KovaloffMEN MANNEN blijven komen Herenkleding & schoenen ASSENEDE
Stoepestraat 7M1 - Assenede 500 m van afrit Expressweg (Johnson Control)
Tel. 09 344 41 96 - Fax 09 324 65 34 Open : 10u - 12u en 14u - 19u Zondag 10u - 12u Ma. en di. gesloten / op afspraak
Bezoek onze nieuwe site : www.kovaloffmen.be
Assenedesteenweg 125 9060 Zelzate Telefoon: 09-344 53 35
LOTEN TEGELS, D AKPANNEN EN GEVELSTENEN AA N SPOTPRIJZEN!
TOTALE P O O K R E UITV Wij wensen al onze klanten en lezers een gelukkig 2016 !
20
TERUG OPEN OP MAANDAG 4 JANUARI 2016
30 december 2015
