Házunk tája Közmeghallgatás, Testületi tájékoztató

V. 5. 2016. május

web: www.forraskut.hu

ingyenes

Közmeghallgatásról

„Házunk tája” Közmeghallgatás, Testületi tájékoztató

1-2. oldal Tájékoztatás a helyi iparűzési adóról

3. oldal Hulladékgazdálkodási hírek, Víziközmű Társulat hírei

4. oldal MűvHáz programok Könyvtári hírek

5. oldal

Saláta Egyházközségi hírek

6. oldal Egészség hírek

7. oldal Agrárfórum

8. oldal Nemzetközi kiállításon a Kézimunkakör

9. oldal Anyakönyvi hírek Hirdetések

10. oldal Vásárnaptár Állatorvosi ügyelet Közérdekű telefonszámok

12. oldal

A Képviselő-testület április 14-én tartott közmeghallgatással egybekötött falugyűlést. Az eseményen meghívottként jelen volt Maróti Mihály a Forrás-IV. Víziközmű Társulat elnöke, valamint Sápi Zoltán iskolaigazgató, Fodorné Szántó Ágota óvodavezető és Illés-Vizsnyiczai Borbála kulturális ügyintéző. Első napirendjében a 2015. évi költségvetésről, továbbá a megvalósult beruházásokról és pályázatokról adott rövid tájékoztatót Polgármester úr. A beszámolóból kiderült, hogy az önkormányzat és intézményei esetében a 2015. évi bevételi főösszeg 363.246 ezer Ft volt. Az elmúlt évben megvalósult beruházások az alábbiak: a szennyvízberuházás pályázati szakasza lezárult, ingatlanvásárlás — korábbi tanári lakás, Suzuki Vitara beszerzése — Tanyagondnoki pályázat keretében, közművelődési érdekeltségnövelő pályázatból a Művelődési Házban függönyvásárlás és hangosítás fejlesztése, napelemek felszerelése Művelődési Házra, Óvodára és Borostyán étteremre, körzeti megbízott autójának támogatása, térfigyelő kamerarendszer kiépítése a településkapuknál. Második napirendi pontban a 2016. évi tervekről adott tájékoztatás polgármester úr. A költségvetés kiadás-bevételi főösszege 254.204 ezer forint. Jelenleg a tervkészítések időszaka zajlik. közterület rehabilitáció kapcsán tanulmánytervek készültek a Fő utca, Piac tér, József Attila utca orvosi rendelő környéke, valamint a Jókai utca vonatkozásában. Pályázati forrásból szeretnénk ezt megvalósítani. készül a település új rendezési járdaépítéssel kapcsolatos tervek az engedélyeztetésen már túl vannak,

a Zsombóval közösen benyújtott kerékpárút pályázat 300 milliós becsült költségvetésű, 100 %-os támogatási intenzitással, május végén határidős a bölcsőde pályázat benyújtása, amelynek 130 millió forint a tervezett költségvetése, energetikai felújítás, akadálymentesítés van tervben az orvosi rendelőnél, glóbusz statikai megerősítése. Polgármester úr tájékoztatta a megjelenteket, hogy a hulladékszállítás esetében áprilistól változások történtek, az állam központosítja azt. A számlát már a központi cég, a Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló és Vagyonkezelő Zrt fogja kiállítani, a bevétel is az államhoz kerül. A feladatot továbbra is a Négyforrás Kft látja el, az ügyfélfogadás a már megszokott helyen, változatlan formában történik. Egyebekben kérdések, felszólalások következtek a lakosság részéről. Tekintettel arra, hogy idő és hely hiányában lehetetlenség lenne minden hozzászólást idézni valamint/illetve az arra adott válaszokat ismertetni, így röviden összefoglalva elmondható, hogy a legnagyobb számban szennyvizes visszafizetések témakörben tettek fel kérdéseket, mind helyi, mind más településekről érkező lakosok, amelyekre Fodor Imre polgármester úr és Maróti Mihály a Forrás-IV. Víziközmű Társulat elnöke adott tájékoztatást. (A Társulat pénzügyi helyzetéről részletesen tájékozódhatnak az újság további hasábjain, valamint a www.forraskut.hu weboldalon. -

A szennyvíztisztító telep vonatkozásában érkezett még hozzászólás, hogy egy közelben lakó tanya tulajdonosának a tehene beleesett a szennyvíztisztító befogadó csatornájába és elpusztult. (folytatás a következő oldalon)

Önkormányzati hírek Polgármester úr azt sem megerősíteni, sem cáfolni nem tudta, ezért tájékozódott az ügyben: az említett szarvasmarha a gazdája szerint nem pusztult el, életben van. Egy felszólaló az évek óta visszatérő problémát sérelmezi, ami szerint a munkanélküliek nem tudnak elhelyezkedni a településen, ugyanakkor az Önkormányzatnál nyugdíjasok vannak foglalkoztatva. Polgármester úr most is tájékoztatást adott a kérdésre, hogy nyugdíjas munkavállaló az Önkormányzatnál nem dolgozik, a két említett személy a Tátika Kft. ügyvezetője, illetve alkalmazottja. Továbbá közlekedésbiztonsági felvetések is elhangzottak, amit a Képviselő-testület megfontolás tárgyává tesz, és lehetőség szerint segít a problémák kiküszöbölésében.

Testületi tájékoztató A Képviselő-testület április 28-án tartotta soron következő ülését. Első napirendben a Homokháti Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ 2015. évi gyermekjóléti és szociális szolgáltató tevékenységéről szóló beszámolót fogadták el a képviselők. A témában Csótiné Ördög Edit a Homokháti Szociális Központ intézményvezetője, Vassné Pesir Zita telephelyvezető, Rabi Mihályné és Vass Ilona családgondozók ismertették az elmúlt év eseményeit. A Homokháti Kistérség Többcélú Társulása Integrált Szociális és Gyermekjóléti Központ keretein belül valósultak meg a következő ellátások: • jelzőrendszeres házi segítségnyújtás • házi segítségnyújtás • idősek nappali ellátás • közösségi pszichiátriai ellátás • családsegítő szolgáltatás • gyermekjóléti szolgáltatás • szenvedélybetegek nappali ellátása. Jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 15 fő igénybe vevő közül 14 fő egyedül élő 65 év feletti személy, 1 fő egyedül élő, pszichiátriai beteg személy vette igénybe az ellátást. A jelzőrendszeres házi segítségnyújtás 17 jelzőkészülék kihelyezésével volt biztosított a településen 2015. évben. Két készülék, ellátotthoz való kihelyezése 2016. évben valósult meg. Jelenleg nincs szabad készülék a Telephelyen. A házi segítségnyújtás kereteiben történik a szociális segítés (takarítás, mosás, vasalás, bevásárlás stb.) és személyi gondozás (intenzív szükségletet kielégítő gondozási tevékenységek, ápolási feladatok). A gyermekjóléti szolgáltatást 2015-ben 17 család és 29 gyermek vettek igénybe. 8 nevelőszülőnél összesen 27 kiskorú gyermek nevelkedik. A Gyermekjóléti Szolgálat működésének alapköve a jelzőrendszer (jegyző, rendőrség, háziorvos, iskola, óvoda, védőnő) által kapott információk. A Művelődési Házzal közösen több rendezvényt szerveztek az év folyamán (kézműves foglalkozások, karácsonyi műsor, ajándékozással). Második napirendi pontban az Önkormányzat szociális szolgáltatásai 2015. évi ellátásáról, valamint a szociális szakmai munka eredményességéről szóló beszámolót tárgyalta a testület. Forráskút Község Önkormányzata saját feladatellátásban: • étkeztetést, • tanyagondnoki szolgáltatást, míg

2. oldal

Bordány Nagyközség Önkormányzatával közösen • fogyatékos személyek részére támogató szolgáltatást nyújt. Szociális étkezés tekintetébent összesen 96 fő rendelkezett megállapodással 2015. évben, ebből 16 fő ellátása szűnt meg az év folyamán. Átlagosan, napi szinten 65,7 fő vette igénybe a szolgáltatást. Összesen 16.508 adag ebédet fogyasztottak el szociális étkeztetés keretében, melyből helyben fogyasztásra csak kis számban, 168 adag elfogyasztásával került sor, 3.036 adagot pedig maguk vittek el az ellátottak. Az ebédadagok legnagyobb részét, 13.304 adagot kiszállítással, a tanyagondnokok jutották el térítésmentesen az ellátottakhoz. A tanyagondnoki szolgáltatás célja a külterületi vagy egyéb belterületi, valamint a tanyasi lakott helyek intézményhiányából eredő hátrányainak enyhítése, az alapvető szükségletek kielégítését segítő szolgáltatásokhoz, közszolgáltatáshoz, valamint egyes alapszolgáltatásokhoz való hozzájutás biztosítása, továbbá az egyéni, közösségi szintű szükségletek teljesítésének segítése. Így az ellátotti kört nagy részt a külterületi lakosok alkotják. A tanyagondnokok munkájuk során 3 darab, az Önkormányzat tulajdonában lévő gépjárművet (Dacia Duster, Ford Transit és Suzuki Ignis) használtak. 2015. december 01. naptól pedig egy Suzuki Vitara gépjárművel bővült a gépjárműpark. Harmadik napirendben a Jegyző asszony által elkészített gyermekvédelmi feladatok ellátásának 2015. évi beszámolóját ismerhették meg a képviselő-testület tagjai. A beszámoló demográfiai és statisztikai adatok alapján készült. Negyedik napirendi pontban a Polgármesteri Hivatal 2015. évi tevékenységéről szóló jegyzői beszámolót fogadták el a jelenlévők. A Polgármesteri Hivatal fő feladata — mind államigazgatási, mind pedig önkormányzati ügyekben — a döntések előkészítése és végrehajtása. A Hivatal költségvetési rendeletben engedélyezett létszáma 8 fő köztisztviselő + polgármester. Az engedélyezett létszámtól eltérően 2015. évben 2 fő fizetés nélküli szabadságon lévő köztisztviselő helyettesítésére belső átszervezéssel történt. A Hivatal minden köztisztviselője osztott munkakörben látja el feladatait, mindenki többfajta ügyet intéz és feladatot lát, mely a változó jogszabályi környezetben időnként nagy terhet jelent a munkavállalók számára. A hivatal köztisztviselők mind rendelkeznek a munkakörük ellátásához szükséges iskolai és szakmai végzettséggel, melyet a köztisztviselők szakképesítési előírásairól szóló 29/2012. (III.7.) Korm. rendelet határoz meg. 1 fő kivételével közigazgatási alapvizsgával, aki a 2016 évben várhatóan eredményesen vizsgát tesz. A felsőfokú végzettek mindannyian rendelkeznek közigazgatási szakvizsgával. A hivatali munka végzéséhez szükséges tárgyi feltételek megfelelnek a kor követelményeinek. Egyebek napirend keretében több aktualitásról döntött a testület: Forráskút, Átokháza dűlői utak kialakításával kapcsolatos. Több bejelentés érkezett már a 07/105. hrsz-ú külterületi földút használhatatlansága miatt (mérete, szélessége nem megfelelő), ezért a Képviselő-testület a gyakorlatban használt nyomvonalak úttá nyilvánítását javasolta az annak megfelelő 6 méteres szélességben. Egy közelgő szociális pályázat benyújtási határidőre tekintettel döntött a testület egy új, 9 személyes kisbusz beszerzéséről.

Önkormányzati hírek Testületi tájékoztató folytatása az előző oldalról: A támogatás mértéke 10 millió forint, önerő 0,- Ft. Több lakossági észrevételt figyelembe véve, a környező települések díjainak felmérésével döntöttek a képviselők a Jerney János Művelődési Ház bérleti díjának módosításáról. A nagyterem bérleti díjának csökkentése az alábbiak szerint alakul: 350,- Ft/fő, de minimum 20.000,- Ft, mely tartalmazza továbbra is a székek és asztalok bérletét is + áramés gázfogyasztást óraállás szerint. A díjak az ülés napjától, április 28-tól érvényesek. Az ülés végén Kálmán Dánielné hívta meg a jelenlévőket a Forráskúti amatőr Színkör május 20án, 17:00 órakor kezdődő Tavaszi Zsongás című műsorára. Dudásné Gábor Tünde, jegyzőkönyvvezető

Tájékoztató! Internetes felületek használatainak veszélyei témakörben tart előadást a mórahalmi rendőrőrs rendőr őrnagya, Dr. Pőcze Tünde 2016. június 9én 10 órától a Művelődési Házba, melyre ez útón hívunk minden kedves szülőt, érdeklődőt. Rabi Mihályné és Vass Ilona családsegítők

Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási rendje Hétfőn, szerdán és csütörtökön: 8 – 16.30, pénteken: 8-12 óráig várjuk önöket. Kedden az ügyfélfogadás szünetel! Telefon: 06 62/287-222. E-mail: [email protected]

Tájékoztatás a helyi iparűzési adóról A 2015. évre vonatkozó iparűzési adó bevallás benyújtásának és az adó megfizetésének határideje: 2016. május 31. Az adó mértéke: 2 %. Forráskút Község Önkormányzata Képviselőtestületének a helyi iparűzési adóról szóló 17/2015. (XI.30.) önkormányzati rendelete adómentességet illetve adókedvezményt is biztosít az alábbiak szerint: „2.§ (1) bekezdés a) pontja alapján: Mentes az iparűzési adó fizetési kötelezettség alól a vállalkozó, akinek a Htv. szerinti vállalkozási adóalapja nem haladja meg az 1 millió Ft-ot. (2) bekezdése alapján: Adóalapjából 50 % kedvezményre jogosult az a vállalkozó, akinek a Htv. szerinti vállalkozás szintű adóalapja meghaladja az 1 millió Ft-ot, de nem haladja meg a 2,5 millió Ft-ot.” Továbbá az az őstermelő, akinek éves bevétele nem haladja meg a 600.000 Ft-ot, nyilatkozatot kell, hogy tegyen. A helyi iparűzési adófizetésre kötelezettek az adó megfizetését Forráskút Község Önkormányzatának az „Iparűzési adó” elnevezésű 57600039-11059486 számú számlájára átutalással, befizetési lappal a Pillér Takarékszövetkezetnél vagy postai csekken történő fizetéssel teljesíthetik.

Települési ügysegéd ügyfélfogadási rendje megváltozott:

A nyomtatványok letölthetők a www.forraskut.hu honlapról illetve a Polgármesteri Hivatal Adóirodájában ügyfélfogadási időben is igényelhetőek.

Király Zsanett ügyfélfogadása Forráskúton a Polgármesteri Hivatalban

Felhívjuk az iparűzési adóra kötelezett adózók

szerdán 8.30-16.30 óráig. Forráskúton Körzeti Megbízott

Repkó Zoltán KMB Telefon: 06 20/209 53 03 Fogadóórái Forráskúton: Minden hónap első csütörtöki napján 8 - 10 óráig (KMB Iroda – Polgármesteri Hivatalban)

figyelmét, hogy bevallásaikat pontosan kitöltve, aláírva,

az

telefonszámot

esetleges

egyeztetés

megadva,

miatt

határidőre

szíveskedjenek benyújtani. Köszönettel: Adóiroda 3. oldal

Saláta Víziközmű Társulat hírei A Társulat pénzügyi helyzete Tisztelt Ingatlanhasználó! Ezúton hívjuk fel a figyelmét, hogy egy egységes hulladékgazdálkodási közszolgáltatási rendszer kialakítása érdekében az állam létrehozta az NHKV Nemzeti Hulladékgazdálkodási Koordináló és Vagyonkezelő Zártkörűen Működő Részvénytársaságot, mely a jövőben biztosítja a közszolgáltatási díj számlázását és a díjak beszedését. Erre tekintettel kérjük, hogy amennyiben Ön csoportos beszedési megbízással, átutalással vagy egyéb elektronikus számlafizetési módszerrel (pl. Díjnet) fizeti a közszolgáltatási díjat, az alábbiak szerint, legkésőbb 2016.04.30-ig szíveskedjen módosítani a díj jogosultjának adatait. A számlabefizetéssel kapcsolatos adatokról (számlatulajdonos neve, bankszámlaszámla) a www.nhkv.hu weboldalon tájékozódhat 2016.04.15.-től, illetve arról a későbbiekben is kap tájékoztatást. Abban az esetben pedig, ha Ön készpénz-átutalási megbízással (csekken) teljesíti díjfizetését, akkor továbbra is az eddig megszokottak szerint járhat el. Április 1-jétől javasoljuk - a legkényelmesebb díjkiegyenlítési megoldásra a csoportos beszedési megbízásra való áttérést. A számlázással és az április 1-je utáni teljesítésre vonatkozó díjfizetéssel kapcsolatban az NHKV Zrt. ügyfélszolgálatot üzemeltet a jövőben, amelynek elérhetőségeit 2016.04.30.tól a www.nhkv.hu weboldalon, illetve későbbi tájékoztatásunkban találja. Az április 1-je előtti időszak szolgáltatási teljesítésre vonatkozó díjkiegyenlítése, továbbá a közszolgáltatás egyéb ügyeinek intézésére a helyi közszolgáltató továbbra is biztosítja az ügyfélszolgálati ellátást, a korábbi gyakorlatnak megfelelően. A közszolgáltatási rendszer átalakulásával kapcsolatosan fontos hangsúlyozni: • •

A hulladékgazdálkodási díj nem változik! A hulladékszállítási szolgáltatás színvonala emelkedik. • Az elkülönített (szelektív) hulladékgyűjtési rendszer országos lefedettsége nő. • A műszaki ügyfélszolgálati rendszer a közszolgáltatóknál megmarad.

Tisztelt Ingatlanhasználó!

Ezúton is köszönjük segítő együttműködését. Bízunk abban, hogy a hulladékgazdálkodási közszolgáltatási rendszert érintő átalakítások mielőbb az Ön számára is érzékelhető minőségbeli javulást fognak eredményezni. Kérdés esetén forduljon bizalommal az NHKV Zrt. munkatársaihoz. Tisztelettel: NHKV Zrt.

4. oldal

Miután az Európai Unió támogatásával a KEOP1.2.0/2F/09-2010-0083 azonosító számú projekt befejeződött és az utolsó kivitelezői számlát / 2016. február / is rendeztük, lehetőség van egy átlátható képet adni a Társulat pénzügyi helyzetéről. A beruházás Társulatunk társfinanszírozásával valósult meg, ez azt jelenti, hogy az Önkormányzati Társulás, mint beruházó fizette ki a számlák önrészét, de a pénzt ehhez a Társulat biztosította. A Társulás és a Társulat között 2016. március 31-ével időszaki elszámolást végeztünk. Az elszámolás néhány fontos adata: - Kölcsönszerződéssel a Társulásnak átadott összeg: 194 650 000 Ft - A beruházáshoz véglegesen átadott összeg: 125 507 252 Ft - A Társulás által visszafizetendő összeg: 69 142 748 Ft A véglegesen átadott összegből 14 729 074 Ft a támogatott projekthez, 110 778 178 Ft pedig a pótbekötésekhez kapcsolódik. A Társulás az Áfa-visszaigénylések lezárta után, előreláthatólag 2016. június 30-ig vissza fogja utalni a visszajáró pénzt a Társulat számlájára. A Társulat megalakulása óta a küldöttgyűlés által elfogadott éves üzleti tervek alapján gazdálkodik, az üzleti terv teljesítéséről az éves beszámolót tárgyaló és elfogadó küldöttgyűlés mond véleményt. A 2015. gazdasági évről szóló egyszerűsített éves beszámolót a soron következő, május hónapban összeülő küldöttgyűlés tárgyalja. Társulatunk az éves beszámoló közzétételi kötelezettségének mindenkor időben eleget tett. Az éves beszámolók elérhetők az önkormányzati honlapokon és az Elektronikus Beszámoló Portálon /e-beszamolo.im.gov.hu /. A lekérdezéshez szükség lehet a Társulat adószámára, amely 13953678-1-06. A Társulat 2016. március 31-én 812 433 964 Ft pénzkészlettel rendelkezett, ebből lekötött betétben 692 473 205 Ft, folyószámlákon 50 818 011 Ft volt, és a Társulástól visszajáró összeg 69 142 748 Ft. Az eddig eldöntött visszafizetések várható kiadása 152 000 000 Ft-ra tehető. A Társulat elmúlt 9 éves gazdálkodásáról elmondható, hogy a működési költségeket a pénzügyi műveletek eredménye és az Európai Fejlesztési Banktól pályázat útján elnyert támogatás teljes mértékben fedezte, így a társulati tagok által befizetett 698 845 000 Ft több mint 30 %-os hozammal növelve rendelkezésre állt és áll a beruházási önrész biztosításához, a még elvégzendő beruházási munkák költségének fedezetére és a tagok részére történő visszafizetésre.

minden, ami belefér (Folytatás az előző oldalról) A Társulat célja, hogy a hátra lévő beruházási munkák mihamarabb befejezésre és elszámolásra kerüljenek. Arra törekszünk, hogy 2016 negyedik negyedévében a Társulati pénzmaradványt visszafizethessük tagjainknak és elkezdődhessen a Társulat elszámolási eljárása. Felhívom figyelmüket, hogy az önkormányzati honlapokon sok információt /alapszabály, éves beszámolók, pénzügyi helyzet bemutatása, stb./ találhatnak a Társulatról. További kérdéseikkel megtalálhatnak bennünket a 30/ 505-5859 és 30/505-1013 telefonszámokon és a [email protected] e-mail-címen. Maróti Mihály elnök Forrás-IV Beruházó VKT

Művelődési Ház programajánlója Szakköreinkhez, klubjainkhoz továbbra is folyamatosan lehet csatlakozni! Szeretettel várunk mindenkit!

Nyugdíjasklub hétfőnként 16.30-tól. Őszirózsa népdalkör próbái hétfőnként 17.30 órától Baba-Mama Klub szerdánként 16 órától 18 óráig

Kézimunkakör „az egymástól tanulás jegyében” minden csütörtökön 15 órától

Tűzzománc szakkör: csütörtökönként 18 órától Részvételi díj 200 Ft/alkalom

Könyvtári hírek

képzett Zumba instruktor vezetésével

Amint már az előző hónapokban említettem könyvtárunk csatlakozott a Könyvtári Szolgáltató Rendszerhez. A Könyvtárellátási Szolgáltató Rendszer a falvak, kistelepülések lakói számára közvetíti a hazai könyvtári rendszer által nyújtott szolgáltatásokat. A mi estünkben a megyei Somogyi-könyvtár koordinálja a feladatokat, a könyvek és folyóiratok beszerzését és az egységes arculat kialakítását. Az újságok és folyóiratok is kölcsönözhetők. Az alábbi lapok járnak a könyvtárnak: Nők Lapja, Kiskegyed, Story, Praktika, Vidék Íze, National Geographic, Geronimo Stilton Magazin. Elsősorban a régen kölcsönzött könyvek selejtezése történik meg. Ezek a könyvek között vannak olyanok, amelyek még használhatók, olvashatók. Még mindig sok mesekönyv és ifjúsági regény között válogathatnak az érdeklődők kedvezményes 100.- forintos egységáron. Következő időszakban a felnőtt szépirodalom selejtezése fog megtörténni. Sajnos a könyvtárban a selejtezés miatt nincs az az átláthatóság és rend, amit szeretnék, de ennek ellenére továbbra is várok minden olvasni vágyó érdeklődőt!

Frissné Fűz Julianna könyvtáros

Minden hónapra egy mondóka Családgondozók rovata könyvtárosunk közreműködésével

Csanádi Imre: Május dicsérő Május, mosolygó, békák torkát megoldó. Gyöngyvirág-nyitogató, cserebogár-zúgató.

Röptetsz madarat, meghozod a nyarat. Pölyhös fecskét, fára cseresznyét!

hétfőnként 19 órától!

Amatőr SzínKör Érdeklődni Kálmán Dánielné Mónika tanár néninél, vagy a Művelődési Házban lehet a próbák pontos idejéről. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Korhatár nincs!

Egészségklub Godáné Ádám Mária egészségfejlesztő-terapeuta vezetésével kéthetente (páratlan heteken) kedden 14 órától várjuk az érdeklődőket. (május 11 szerda!!!, május 24.)

Nagycsaládos gyűlés: június 7-én, kedden 18 órától. Mozgáskorlátozottak csoportjának gyűlése Június 9-én, csütörtökön 14 órától. SZÁMÍTÓGÉPES SZOBA: Hétfőtől – péntekig, 13 – 18 óráig tart nyitva. Szolgáltatásaink: számítógép-, Internet használat, szkennelés, fax küldés- és fogadás, nyomtatványok letöltése, Földhivatali ügyintézés, LÁDACIMKE NYOMTATÁS…

KÖNYVTÁR Kedden és csütörtökön 10-18 óráig szombaton 9 – 11 óráig várja az olvasókat.

Szeretettel várjuk a Művelődési Házba és a Könyvtárba! Jerney János Művelődési Ház és Könyvtár friss híreit keresse a Facebookon: www.facebook.com/forraskutimuvhaz

5. oldal

Egyházi hírek Egyházközségi hírek MÁJUS A SZŰZANYA HÓNAPJA. A május a „virágba borulás” időszaka, lásd Virágfesztiválok… A Máriát tisztelő hívők összejönnek a májusi Litánia = Loretói litánia végzésére, Május 8. vasárnap: FORRÁSKÚTI BÚCSÚ, ünnepi szónok: Dr. Liszkai Tamás röszkei plébános Misék: reggel 7 óra (háziasszonyok és vendégvárók

szentmiséje, hogy ők is részesülhessenek a búcsú kegyelmeiben.)

Délelőtt 11 óra Ünnepi Búcsúi nagymise, búcsúi körmenettel. Virágszirmot kérjük, akik tehetik, hozzanak! Köszönjük! Május 13. péntek: Fatimai Boldogságos Szűz ünnepe (ekkor kezdődik a SZENT RITA KILENCED) Május 15. vasárnap: PÜNKÖSD ÜNNEPE – forráskúti gyerekek ELSŐÁLDOZÁSA. Mise délelőtt 10.30 órakor Május 16. hétfő: PÜNKÖSD HÉTFŐ – ünnepi mise ½ 11

órakor. Május 22. vasárnap: Szent Rita ünnepe, misén szent Rita rózsáinak megszentelése!!! Május 29. vasárnap: Úrnapja, -úrnapi körmenet (Úrnapi oltárokat készítsük el! Virágszirmot kérjük, akik tehetik, hozzanak! Köszönjük! Június 2. csütörtök: Első Csütörtök – Jézus Szíve családok Szentségimádása, Június 3. péntek: Jézus Szíve ünnepe, Első Péntek – gyónási lehetőség. AKI ÉRTÜNK ADTA ÉLETÉT A történet ott kezdődött, hogy Jani és Józsi gyermekkoruktól kezdve jó barátok voltak. Közben, jött a háború. A háborúban is együtt kellett bevonulniuk. A harctéren is együtt voltak. A Janiból már János lett. Egy csendes vasárnap délután épp a lövészárokban szunyókáltak. Józsi egy tompa puffanásra ébredt fel. Körülnézett, mi történt, s észrevette, hogy alvó barátja feje mellé esett egy kézigránát. Tudta, hogy bármely pillanatban felrobbanhat. Odaugrott, felkapta, hogy jó messzire elhajítsa. De abban a pillanatban a kézigránát felrobbant a kezében. A robbanás Jánost is felriasztotta, és látta, hogy a barátja a földön fekszik, s csonka karjából ömlik a vér. Gyorsan elővette sebkötöző csomagját és elsősegélyben részesítette barátját. A kórházban tudta meg János, hogy valójában mi történt. Barátja az ő életét mentette meg. Nem is tudta, hogyan köszönje meg Józsinak, amit érte tett. Ő azonban csak annyit válaszolt: "János, a BARÁTOM VAGY, örülök, hogy megmenthettem az életedet!" Józsit leszerelték és a kórházból hazaküldték. János néhány nap múlva hadifogságba esett. Amikor évek múlva kiszabadult a hadifogságból és haza mehetett, első útja Józsihoz, régi barátjához vezetett. Amikor meglátta

6. oldal

barátja csonka kezét, ezt mondta: "Köszönöm, Józsi, amit értem tettél!" Józsi pedig ezt válaszolta: "A barátom vagy, örülök, hogy megmenthettem az életedet. Ma is ugyanezt tenném!" Azóta hosszú évek teltek el. A jó barátok barátsága egyre erősödött. Majdnem mindennap találkoztak egymással. És János bácsi valahányszor meglátja barátja csonka kezét, mindig csak azt ismétli: "Köszönöm, Józsi, amit értem tettél!" S a jó barát újra csak ezt válaszolja: "A barátom vagy, örülök, hogy megmenthettem az életedet. Ma is ugyanezt tenném!" Józsi bácsi csonka keze élő jele az ő hősies szeretetének. Jézus kereszthalálával váltott meg minket bűneinktől, hogy mi Isten gyermekei, örökké élhessünk. Ő jelenik meg minden szentmisében, az átváltoztatott kenyérben és borban, aki értünk vérét ontotta. Ezzel azt is jelzi, hogy ma ugyanúgy szeret minket, mint amikor meghalt értünk a kereszten. Ez a mi hitünk szent titka. Jézus azt parancsolta apostolainak: EZT TEGYÉTEK AZ ÉN EMLÉKEZETEMRE! A szentmise Jézus szeretetének jele. Mi a szentmisén való részvétellel köszönjük meg Jézusnak, amit értünk tett. Azért járunk szentmisére, mert SZERETJÜK JÉZUST, aki értünk életét áldozta fel. Kő az úton Gondolod, kerül életed útjába Egyetlen gátló kis kő is hiába? Lehet otromba, lehet kicsike Hidd el, ahol van, ott kell lennie. De nem azért, hogy visszatartson téged, S lohassza kedved, merészséged. Jóságos kéz utadba azért tette, Hogy te megállj mellette. Nézd meg a követ, aztán kezd el Beszélgetni róla Isteneddel Kérdezd meg, milyen üzenetet Küld azzal az akadállyal neked. S ha lelked Istennel találkozott. Utadba minden kő áldást hozott. (Prohászka Ottokár)

Szeretettel: Soós János esperes

Minden, ami belefér Callanetics jógafoglalkozások Forráskúton A jógafoglalkozás indulásával kapcsolatos megbeszélés 2016. május 24-én, kedden 18. órakor lesz a Jerney János Művelődési Ház nagytermében. Szeretettel várunk minden érdeklődőt! Oktató: Rabovszky-Tasi Beatrix

A Callanetics jógáról: A Callanetics gyakorlatokat Callan Pinckney amerikai balett-táncosnő dolgozta ki a jóga és a balett táncmozdulatainak összekombinálása által. Speciális gyakorlataival rövid idő alatt feszessé teszi a testet, néhány óra alatt látható eredményeket hoz, nem terheli a szívet, a tüdőt, és az ízületeket. Elsősorban a mélyizmokat mozgatja meg, erőkifejtés nélkül mégis egyenletesen és a nyújtáslazítás elveit felhasználva tökéletesen átmozgatja az összes izomcsoportot. A Callanetics torna a hatha jógával kombinálva: • javítja a mozgáskoordinációt • az egyensúlyérzéket • segít a testünk feletti uralom elsajátításában • fejlődik az önkontrollunk • fegyelmez • segít ellazulni • nő a teherbírásunk • féken tartja az étvágyunkat. Hogyan működik? Nagyon jó alakformáló gyakorlatok, ez elsősorban pici, apró mozdulatokat jelent. Semmilyen nagy, lendületes mozdulatot nem tartalmaz, ezért nincs kimerülés! Nem a súlyváltozást célozza meg, hanem a térfogatcsökkenést, ami igen jelentős is lehet. Mivel a zsír és az izom térfogata rendkívül különböző. A jóga legfontosabb hatása, hogy a lassú, légzéssel szabályozott mozdulatok segítenek az univerzális, éteri energiák felvételében. Így nő a szervezet energiája, emiatt kevesebb étel-erőre, azaz táplálékra van szükség: vagyis az emésztési folyamatok rendezésével segít kialakítani az ideális testsúly kialakítását. Emellett szabályozza a szervezet idegrendszeri és hormonális folyamatait: így segít a belső harmónia kialakításában, a korunkra annyira jellemző stressz legyőzésében. E kétféle, egymáshoz nagyon közel álló mozgásforma egyesíti mindkettő jótékony tulajdonságait, ezzel megcélozza a tökéletes belső nyugalmi állapot kialakulását.

10 éves a Forráskúti Egészségklub Április 12-én ünnepi alkalomra jöttek össze az Egészségklub tagjai, melyet Godáné Ádám Marika egészségfejlesztő terapeuta, a klub vezetője az elmúlt 10 év rövid felelevenítésével indított. Ez idő alatt szó volt többek között: szervrendszer szerint beszéltünk a gyógynövények gyógyító erejéről, a méz gyógyító hatásáról, a Föld mágneses erejéről, egészséges életmódról természetes módszerekről a háztartásban, a mozgásterápiáról – csikung, energiagyakorlatok, vérkeringést segítő gyakorlatok, zöldségek és gyümölcsök gyógyító hatásáról, akupresszúráról, hasznos receptek megosztásáról és a sort még hosszan lehetne folytatni fűszerekről, illóolajokról, stb. A megemlékezést a köszönet szavai követték: „Hálásan köszönöm a Tagok feltétel nélküli szeretetét, az aktív közreműködést, a gyakorlati tapasztalatokat, az érdeklődést, az ötleteket, azt a légkört, amit mindig teremtettetek körülöttem. Köszönöm a klub létrehozásában, megvalósításában Kovács Mónika közreműködését, mert nélküle a klub nem élhetne. Köszönöm Borikának és Attilának az önzetlen segítségét és nem utolsó sorban Polgármester Úrnak és az Önkormányzatnak, akik támogatták a klub működését.” Godáné Ádám Mária Mindannyiunk nevében köszönjük mi is Godáné Ádám Máriának a hasznos, érdekes és jó légkörű klubalkalmakat. Kívánom, hogy még sokszor 10 évet éljen meg a Forráskúti Egészségklub! Illés-Vizsnyiczai Borbála

7. oldal

Agrárfórum Tájékoztató januárra Tisztelt Termelők! AZ ŐSTERMELŐI IGAZOLVÁNYOKKAL KAPCSOLATOS ÜGYINTÉZÉS VÁLTOZOTT! 1. Ahogy az előző számokban is írtam, azok az őstermelők, akik a 2013-as évben három évre érvényesítették az őstermelői igazolványukat, azok az igazolványok 2015. december 31-el hatályukat vesztették, tehát nem érvényesek. Helyette új igazolvány igénylése válik szükségessé, amely már elektronikusan fogja tartalmazni az adatokat, s kártya alapú lesz. A kártya alapú igazolványok elkészültéig ideiglenes igazolvány kerül kiállításra, amely igazolja a jogszerű őstermelői tevékenységet. A kártya alapú igazolványokat mindenki postai úton fogja megkapni, az előzetes ígéretek szerint június 30-áig. Egyéb feltételek az előző számokban szerepelnek. 2. A 2015. évi gázolaj jövedéki adó visszaigénylése: A 2015. évi jövedéki adó visszaigénylés, valamint az ehhez kapcsolódó szőlő- gyümölcs gázolaj de minimis igénylés rendje nem változott. Feltétel, hogy rendelkezzen a termelő jogszerű földhasználattal és rendelkezzen a nevére szóló gázolajszámlákkal. A termelő a jövedéki adó bevallását a nyomtatvány kitöltése után kizárólag elektronikusan nyújthatja be a NAV-hoz. A jövedéki adó bevallással együtt kell megjelölni a nyomtatványon a jogosult személyeknek a szőlőgyümölcs de minimis támogatási igényt is, ennek elmulasztása jogvesztő. 3. A 2015-ös Egységes támogatási kérelmek kifizetésével kapcsolatos információk A támogatások kifizetése az ígéretek szerint folyamatos, az eddig megszokottól eltérően nem kettő, hanem 6-8 részletben fogják megkapni a támogatást a gazdák. A teljes támogatási összeget június 30-áig kell kifizetniük. Az MVH-tól kapott tájékoztatás szerint ahol a jogszerű földhasználat, vagy bármi más ellenőrzésre került, a kifizetés csúszni fog. Nagyon fontos, hogy a húshasznú tehéntámogatást igénylő gazdáknak május 15-ig nyilatkozni kell a tavaly leadott, vagy értékesített tej mennyiségéről az erre a célra rendszeresített formanyomtatványon (ha nem értékesítettek tejet, arról is nyilatkozni kell). Bővebb információk az MVH Csongrád Megyei Kirendeltségén a 62/814-900-as telefonszámon kérhető. 4. A 2016-os területalapú támogatások igénylésére a határidő május 15 lesz, Mivel ez a nap a Pünkösdi ünnepekre fog esni, ezért a szankciómentes benyújtásra május 17-ig lesz lehetőség (elképzelhető, hogy a határidőt egy héttel meg fogják hosszabbítani, erről még nincs pontos információnk). Időpont-egyeztetésre kérem, akiknek még nem készült el a kérelme, jelentkezzenek mihamarabb. A szükséges dokumentumok minden esetben: MVH regisztrációs szám és a JELSZÓ !!! A feltételek a tavalyi évhez képest nem sokat változtak, ezeket a tudnivalókat foglalnám össze a következőkben.

8. oldal

A fenti táblázat szemlélteti a közvetlen kifizetések rendszerét. Az alaptámogatás, melynek mértéke 144,7 Euro/ha, az eddigi kérelmezési rend szerint történik 2020-ig, minden területünkkel jogosultak leszünk rá, amely megfelel a Helyes Mezőgazdasági és Környezeti Állapot feltételeinek (HMKÁ). Feladatunk ugyanaz, mint eddig, be kell rajzolni a kultúrák területnagyságát és alakját. A zöld komponens, vagy zöldítés (mértéke 81,3 Euro /ha): Feltételei: - tárgyévben termesztett növények diverzifikálása; 10 ha szántó területnagyság felett legalább 2, 30 ha területnagyság felett 3 növénykultúra termesztése - állandó gyepek fenntartása; 2012-ben állandó gyepnek feltüntetett területeket nem szabad feltörni, ez már látszódni fog az idei támogatási kérelmek fotóin. - ökológiai célterület fenntartása (támogatásra jogosult szántóterület nagysága szerint), 15 ha területnagyság felett kötelezően ki kell jelölni a szántóterület 5 %-án, az elszámolható elemekről (pihentetett terület, lucerna elszámolható lesz…) a következő számban fogok írni. Fiatal gazdálkodóknak juttatott támogatás: 40 évnél fiatalabb gazdálkodók esetében lehetséges Termeléshez kötött támogatások Évente közel ~175 millió euró, ~52,5 mrd Ft - 300 HUF/EUR árfolyamon) Anyatehén, Hízott bika, Tejhasznú tehén, Cukorrépa, Rizs, Gyümölcs (mértéke kb. 220 Euro, táblázatban nem jól szerepel), Zöldség ágazat támogatására, plusz fehérjenövények támogatására, Szemes fehérjenövények. Szálas fehérjenövények (lucerna) támogatására lehet a Területalapú támogatás fölé kiegészítő támogatást igényelni, melynek legfontosabb feltétele a fémzárolt vagy certifikált szaporítóanyag használata a megfelelő mennyiségben, gyümölcsösök esetében emellett az ültetvény tőszámbeállottsága és kora, gazdálkodási napló vezetése. A gazdálkodási naplóval kapcsolatban az az információnk, hogy az összes típusát egyesíteni fogják, s egységes szerkezetben kell majd vezetni. A részletekről valószínűleg május végén tudunk beszámolni. 1-5,5 ha területnagyságig lehetséges a kisgazdaságok egyszerűsített támogatásának az igénylése. A tavalyi információktól eltérően az idén hasonló feladataink lesznek, sajnos ugyanazon módszerrel kell

minden, ami belefér berajzolnunk a növénykultúrákat, mint tavaly, és itt is érvényes lesz a 2500 négyzetméteres minimális táblaméret. Ebbe a rendszerbe csak a 2015-ös évben lehetett belépni. Egyetlen kritérium, hogy a területnagyságot öt évig fenn kell tartani. Magasabb szintű támogatásba (Alap+ Zöldítés…) bármelyik évben át lehet jelentkezni. Az esetleges erdőtelepítési támogatások kifizetési kérelmeit is ezzel együtt kell benyújtani. Ehhez mindenképpen szükséges az erdőtelepítési támogatási határozat. Május 17 után napi egy százalékos szankcióval még 25 naptári napig benyújtható a támogatási kérelem, ez a határidő a hétvége miatt június 13ra fog esni. A támogatási kérelmek esetében a jogszerű földhasználat dátumát is erre a napra vizsgálja az MVH. A kérelmek módosítására, valamint a másodvetések bejelentésére úgy, mint az előző években, az ellenőrzés megkezdéséig lesz lehetőség

Nemzetközi kiállításon vett részt a Forráskúti Csipkebogyó Kézimunkakör Az idén három éves Csipkebogyó Kézimunkakör másodszor kapott meghívást a Tiszaszigeten immár hagyományosan megrendezésre kerülő Nemzetközi Kézimunka Kiállításra. A kiállításon több mint 20 kiállító vett részt, határon innen és túlról. A bemutatott kézimunkák egyaránt mind igazi remekművek voltak, melyhez a forráskúti csoportunk is hozzájárult. A kiállítást több hetes izgatott felkészülés előzte meg, melynek meg is lett az eredménye, a Kézimunkakör Ferencszállásra, Deszkre és Csókára is meghívást kapott a következő hónapokra, kézimunka kiállításokra és vásárra egyaránt. A tagok élményekkel és tervekkel feltöltekezve tértek haza. Méltán büszkék lehetünk rájuk, gratulálunk Nekik a kiállításon való részvételért és további jó kézimunkázást kívánunk Nekik!

Amennyiben a termelőt elemi kár éri (jégeső, viharkár…) és a Kárenyhítési Rendszer tagja, úgy a káresemény bekövetkeztétől számított 15 napon belül a káreseményt be kell jelenteni az MVH elektronikus felületén. A 15 napos határidő jogvesztő! 5. Az Agrárkamarai tagdíjbevallások elkészítésére június 1 és 30 között lesz lehetőség, ehhez az előzetes információk alapján az előző évi árbevétel, valamint a támogatások összegére lesz szükség. 6. Az aktuális információk, pályázati lehetőségek a www.szechenyi2020.hu, www.fvm.hu, a www.mvh.gov.hu és a www.nak.hu honlapokon, kérem, figyeljék ezeket az oldalakat is. Tisztelettel: Nemzeti Agrárgazdasági Kamara

9. oldal

Saláta Bűnmegelőzés tanácsok Újabb év, újabb tavasz! Egyre több gazdálkodó a termelésével kapcsolatos gépek, berendezések és eszközök külterületi tanyás ingatlanokra történő kitelepítésével biztosítja a termeléshez szükséges feltételeket. Fontos az esetleges lopások elkerülése érdekében, hogy csak a szükséges mértékben hagyjanak értékeket őrizetlenül az ingatlanok környékén. A nem használt berendezésék (szivattyúk, vezetékek, öntözéstechnikai berendezések, göngyölegek) területen hagyása esélyt adhat a tolvajok számára azok eltulajdonítására! Éppen ezért fontos, hogy a nem használt gépeket, göngyölegeket, eszközöket védett, vagy zárható helyen tárolják, illetve ami a napi használat miatt nélkülözhetetlen azt az „átutazó” szemlélő elől „elrejtve” (letakarva, vagy olyan helyen ahol nem látható a dűlő utakról) próbálják tartani. Mindezek mellet nagyon fontos felhívni a figyelmet egyrészt Forráskúton a téli időszakban a szén-monoxid mérőkkel házaló, és azt a tényleges árnál drágábban értékesítő magukat szakértő emberekre, akik általában az idős emberek jóhiszeműségére alapozva végezték a lakosságot megkárosító tevékenységüket illetve a továbbra is országosan és a saját lakókörnyezetünkben jelen lévő trükkös lopások tényéről. Eme sajnálatos jelenség kapcsán a következőket javasoljuk a lakosság számára: Az alkalmazott trükkök végtelenek, az elkövetők legtöbbször jólöltözött, megnyerő modorú emberek, akik rugalmasan, rendkívül gyorsan alkalmazkodnak az adott szituációhoz. Az elkövetők legtöbb esetben legalább ketten vannak, hiszen míg az egyik eltereli a sértett figyelmét, a másik szabadon el tudja tulajdonítani az értékeit. Minden esetben először arra törekednek, hogy beengedjék őket a lakásba, majd, hogy az áldozatuk valamilyen módon felfedje előttük az otthon tartott készpénz rejtekhelyét, melyre legtöbbször a „nagyobb címletű bankjegy felváltása” trükköt alkalmazzák. A trükkös tolvajok legtöbbször az alábbi legendákkal kérnek bebocsátást: Azzal csengetnek be a kiszemelt áldozatukhoz, hogy pénzt hoztak a nyugdíjfolyósítótól vagy az önkormányzattól, illetve közüzemi szolgáltató munkatársaként a számlán jelentkező túlfizetést hozták ki az ügyfélnek. Jellemző a vásárlási vagy eladási szándékkal történő házalás során (pl.: fa-, burgonya vagy hagyma eladás, vasanyag, régi használati tárgyak megvásárlása, stb.) történő átverés is. Lényeges, hogy az átadott összegből vissza kelljen adni a gyanútlan sértettnek, mert eközben figyelik meg, hogy hol tárolja a megtakarítását, majd a sértett figyelmét elterelve gyorsan elemelik a félretett pénzt, ezután sietősen távoznak. Jellemzően kapcsolódik az esetekhez a 20.000,- Ft-os bankjegy felváltatása. Erre gyorsan előkerül a biztonságosnak vélt rejtekhelyen tartott pénz, így a tolvajnak már nem is kell keresgélni. Régi módszer, hogy az elkövető hirtelen „rosszul érzi magát” és vizet kér. Amíg a jó szándékú áldozat a konyhába megy, máris a bűnöző zsebébe vándorol a zsákmány.

10. oldal

Előfordult, hogy az elkövetők a sértett fia, családtagja ismerősének adják ki magukat, akik a készpénztartozásukat hozták, mely megfizetéséhez a sértettet pénzváltásra kérték. A főként idősek sérelmére elkövetett „trükkös lopások” megelőzésével kapcsolatban a következőket tanácsoljuk: • Ne engedjenek be idegeneket a házukba, lakásukba, udvarra, bármilyen hivatalos ügyre hivatkoznak is, vagy bármilyen jó üzletet kínálnak, esetleg segítséget kérnek (pl.. wc-re szeretnének elmenni, vagy rosszullét miatt kérnek egy pohár vizet)! Ha nem biztosak abban, hogy az, aki hivatalos embernek mondja magát, valóban az, az igazolványa alapján nem tudják eldönteni, ki ő, kérjenek segítséget (kérjék meg a szomszédot, hogy jöjjön át, vagy telefonon ellenőrizzék a személyüket, hívják a rendőrséget vagy a helyi önkormányzatot) • Ha mégis beengednek valakit, lehetőleg úgy tegyék, hogy ne egyedül tartózkodjanak otthon, hanem hívják át a szomszédot, vagy legyen ott valaki, akiben megbíznak, és ne engedjék az idegeneket szabadon mozogni a lakásban. • Otthon ne tartsanak nagy mennyiségű készpénzt, jelentős értékeket – ha ez mégis megtörténik – ne vegyék elő idegen jelenlétében! • Otthon tartózkodás esetén is tartsák zárva a lakás ajtaját és a kaput! • Nagyon fontos saját, biztonsági „hálózatot” kiépíteni, a közelben lakó, élő, könnyen elérhető, megbízható személyekből (rokon, szomszéd), akiktől azonnal lehet segítséget kérni, akár telefonon is. A telefonszámuk legyen mindig a telefon közelében! Nemcsak akkor lehet fontos, amikor bűncselekmény gyanúja merül fel, hanem egyéb okból is (például egészségügyi ok) szorulhatnak segítségre. • Figyeljék meg a kéretlenül látogató idegeneket, ha egy mód van rá írják fel gépkocsijuk rendszámát! Nemcsak az idős emberek figyelmét szeretnénk felhívni a fentiekben leírt hasonló cselekmények megelőzése érdekében, hanem azokét is, akiknek idős vagy egyedül élő hozzátartozója van. Beszéljenek velük erről a veszélyhelyzetről, hívják fel a figyelmet arra, hogy tartsák zárva a lakás ajtaját és a kaput is, akkor is, ha otthon tartózkodnak, és ha idegenek jelentkeznek, telefonon azonnal kérjenek segítséget, akár a rokonoktól, szomszédoktól vagy a Rendőrségtől! (forrás: www.police.hu) Kovács István Forráskúti Polgárőr Egyesület elnöke Polgárőrség elérhetősége:0670/259-4455

Ha teheti, kérjük, adója 1%-ával támogassa a Polgárőr Egyesületet! Adószámunk: 18473322-1-06

minden, ami belefér Anyakönyvi hírek Gólyahírek Radu Feliciának és Laczkó Csabának Kristóf Huszár Attilának és Tóth Hajnalkának Bianka nevű gyermeke született. Gratulálunk! __________________________________________________________________________

Halálozás Zádori Gyula (élt 76 évet) Hozzátartozói fogadják részvétünket!

Dobó Zoltánné temetésén való részvételért szeretnék köszönetet mondani a rokonoknak, szomszédoknak, ismerősöknek. Dobó Zoltán

Teljes körű temetési szolgáltatás, hétfőtől vasárnapig, 0-24 óráig. Állandó elérhetőségünk 06 30/447 28 66

Vass József Forráskút, Csongrádi u. 20. Tel: 62/287-132 Mobil: 06 30/447-2866 Halottszállítási ügyelet: Szeged – Kiskundorozsma 06 30/565-8381, vagy 06-30/565-8378

VITAMIN-SAROK ZÖLDSÉG * GYÜMÖLCS * TÉSZTA * TOJÁS Jó minőség megfizethető áron! Nyitva tartás: Hétfő, Szerda, Csütörtök, Péntek: 7:00-17:00 Szombat: 7:00-15:00 Vasárnap: 7:00 – 12:00 Kedd: ZÁRVA Forráskút, Fő út 63. (A lila boltban, a parkkal szemben) Várjuk szeretettel!

Dobó Zoltán Autószerelő és vizsgabiztos Vállalja: - személy- és kistehergépjárművek javítása, vizsgára való felkészítése és vizsgáztatása - gumiabroncsok árusítása - motorolajak értékesítése - gépjárművek diagnosztikája - gépjárművek okmányirodai ügyintézése - biztosításkötés

mobil: 06-30/264-6476 e-mail: [email protected] 6793 Forráskút, Széchenyi u. 4.

11. oldal

apró-ságok Vásártartások Ruzsa május 22. állat- és kirakodó vásár, Kistelek június 5. állat- és kirakodó vásár, Kiskundorozsma június 12. kirakodó vásár, Mórahalom június 19. állat- és kirakodó vásár.

ORVOSI ÜGYELET Forráskúton az Orvosi Rendelőben 8 – 12 óráig tart a rendelés. A betegek bejelentkezésére 11.30-ig van lehetőség. 12 – 16 óráig rendelkezésre állási idő. A SÜRGŐSSÉGI ELLÁTÁS természetesen folyamatos a forráskúti rendelőben 7.30 – 16 óra között, ezen kívüli időben (hétköznap délután 16 órától reggel 7.30 óráig, illetve hétvégén)

HÍVJÁK Szegedi Központi Háziorvosi ügyeletet a 104 –ES KÖZPONTI MENTŐ SEGÉLYHÍVÓN!!!

Borostyán étterem Forráskút, Petőfi S. u. 3/a. Tel.: 287-118 www.borostyanetterem.net Menüétkeztetés 670 Ft/adag, előfizetve 640 Ft/adag. Valamint egyéb menü lehetőségek!

Vállaljuk továbbá családi rendezvények lebonyolítását előjegyzés alapján, 120 főig. Pizza elvitelre és helyben fogyasztásra. Várjuk megrendelését telefonon is!

Nyitva tartás: mindennap 1100 - 2100 óráig.

Várjuk kedves vendégeinket! Erzsébet utalványt és SZÉP Kártyát is elfogadunk!

KÖZÉRDEKŰ TELEFONSZÁMOK, E-MAIL CÍMEK: Polgármesteri Hivatal 287-222, fax 287-323 e-mail: [email protected] Fodor Imre polgármester

06 70/38 28 031

e-mail: [email protected] Általános Iskola 06 62/587-140 és tel/fax:587-141. Mobil: 06 30/56 20 167 e-mail: [email protected] Margarét Óvoda 06 62/287-123 e-mail: [email protected] Művelődési Ház tel./fax: 06 62/287-023 e-mail: [email protected] Orvosi Rendelő

06 62/287-034

Tanácsadó

06 62/287-066

Fogorvosi Rendelő

06 62/287-112

Gyógyszertár

06 62/287-002

e-mail: [email protected] Négyforrás Nonprofit Kft. 06 70/489 56 56 e-mail:

[email protected]

Borostyán Étterem

06 62/287-118

Víziközmű Társulat

06 30/505 10 13

és ingyenes zöld szám: 06 80/621-128 Alföldvíz Zrt. Ügyfélszolgálata: 06 40/922-334 Szennyvízrákötés bejelentése: 06-30/496-2450 Partiscum Forráskút.

06 62/287-156

Posta Forráskút

06 62/287-001

Üllési Okmányiroda

06 62/681-370

Mórahalmi Rendőrőrs

06 62/581-040

Repkó Zoltán KMB

06 20/209 53 03

ÁLTALÁNOS SEGÉLYHÍVÓ: 112 ORVOSI KÖZPONTI ÜGYELET: Telefon:

104 (ingyenes mentő segélyhívó)

hír – Forrás Forráskút község lapja Felelős Kiadó: Forráskút Község Önkormányzata Címe: 6793 Forráskút Fő u. 74. Kiadásért felelős: Fodor Imre Szerkesztésért felelős: Dr. Kapás Anita

Sajtótermék nyilvántartási száma: 726939 Kapcsolat: Jerney János Művelődési Ház Cím: 6793 Forráskút, Petőfi S. u. 3. Telefon/fax: 62/287-023 E-mail: [email protected] Megjelenés: havonta 900 példányban. Megjelent: 2016.05.13. Következő lapzárta május 31. Az újság minden háztartás számára ingyenes.

12. oldal

Szegedi Központi Háziorvosi Ügyelet 104 Szegedi ügyelet (Kossuth L. sgt. 15-17.) Tel.: 06 62/433-104

Hétvégi állatorvosi ügyelet Máj. 13-án 16 órától 17-én 6 óráig Dr. Papp Sándor Telefon: 06 30/4879-805 Május 20-án 16 órától 23-án 6 óráig Dr. Tóth Ferenc Telefon: 06 20/476-3517 Máj. 27-én 16 órától 30-án 6 óráig Dr. Szőke Csaba Telefon: 06 30/324-5032