Uivatelský reim øídící jednotky
Servisní funkce øídící jednotky Návod k obsluze [CZ]
HAWAII 6
Dodatek
Systém pro dálkové ovládání pøíslušenství bazénù
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
8888 24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
Verze: 4.5 Datum: 10.10.2005
Pokyny pro správné a bezpeèné pouívání Ne zaènete jednotku pouívat, pøeètìte si, prosím, pozornì návod k obsluze. Zaøízení smí instalovat pouze odborná firma s oprávnìním k montái. Dálkové ovládání je odolné proti tryskající vodì, lze jej uchopit mokrou rukou, ale nesmí být ponoøováno pod hladinu. V pøípadì, e se Vám do dálkového ovládání dostane voda, odšroubujte spodní víèko, vyjmìte baterie a nechte øádnì vysušit vnitøek krabièky. Dálkové ovládání obsahuje dvì tukové baterie R6 1,5V o velikosti AA. Výmìna se provádí odšroubováním spodního víèka dálkového ovládání. Pøi výmìnì baterií si ovìøte, zda je instalujete se správnou polaritou. Nìkteré typy motorù perlièkové masáe mohou být spuštìny pouze omezený èas z dùvodu pøehøívání motoru. Pøeètìte si pozornì pøiloené instrukce od výrobce. Na pøímém slunci a pøi nevhodnì umístìném displeji, mùe nastat pøípad, e se citlivost dálkového ovládání sníí. K externímu displeji je standardnì dodáván kroucený 8 ilový kabel. Vedení kabelu se nesmí nacházet v blízkosti silnoproudých vodièù z dùvodu moného rušení externího displeje. Montá externího displeje musí být provedena tak, aby nedocházelo k pøímému ke kontaktu displeje s vodou.
Baterie ve víèku dálkového ovládání
1
Na zaøízení se vztahuje záruka 24 mìsícù. Na spotøební materiál jako jsou: baterie, pojistky, árovky atd. se vztahuje záruka na 6 mìsícù.
Obsah
Seznámení s jednotkou Charakteristika ................................................................................................... 3 Souèásti systému ............................................................................................... 4 Popis zapojení ................................................................................................... 5 Uivatelské ovládání systému (reimy Hand a Auto) Dálkové ovládání ............................................................................................... Zobrazení teploty vzduchu ................................................................................ Zobrazení teploty vody ..................................................................................... Zobrazení aktuálního èasu ................................................................................ Nastavení èasových intervalù pro filtraci ........................................................... Procentuální zmìna èasu filtrace ...................................................................... Teplota vody ....................................................................................................... Nastavení parametrù pro solární vytápìní ........................................................ Nastavení parametrù topení na tuhá paliva ..................................................... Vodní masá ...................................................................................................... Protiproud ........................................................................................................... Perlièková masá ............................................................................................... Osvìtlení ............................................................................................................ Nastavení soumrakového spínaèe .................................................................... Roleta ................................................................................................................. Procentuální zmìna intenzity chlorování ..........................................................
7 8 8 8 9 9 10 10 10 11 11 11 12 12 12 13
Servisní funkce øídící jednotky Servisní funkce ................................................................................................. Aktivování servisního tlaèítka na øídící jednotce ............................................... Aktivování servisního tlaèítka pomocí dálkového ovladaèe ............................. Seøízení a nastavení hodin ............................................................................... Vypnutí/zapnutí automatického dopouštìní vody ............................................. Nastavení hladin pro dopouštìní vody ............................................................. Nastavení parametrù topení .............................................................................. Nastavení èasu zpodìní filtrace ...................................................................... Nastavení denní dávky chloru ........................................................................... Instalace proporcionálního sensoru .................................................................. Pøíklad pouití ....................................................................................................
15 15 16 16 16 17 18 19 19 20 21
Dodatek Technické pramatery ......................................................................................... 22
2
Charakteristika systému Hawaii 6 je øídicí jednotka urèená pro dálkové ovládání hlavních agregátù bazénu. Celé zaøízení se skládá z tìchto èástí: -
øídící jednotka s displejem, urèená k vestavbì na DIN lištu rozvadìèe externí display s èidlem teploty vzduchu a pøijímaèem dálkového ovládání dálkové ovládání v provedení odolném proti støíkající vodì (IP65) èidlo teploty vody
HAWAII 6 øídí : - filtraci bazénu - èerpadlo podvodní masáe - èerpadlo protiproudu - perlièkovou masá - osvìtlení - elektrické (plynové nebo solární) topení - roletu bazénu - automatické chlorování bazénu HAWAII 6 kontroluje: - èas - teplotu vody - teplotu vzduchu - pøítomnost osob v bazénu - èasovaèe masáe, perlièky, protiproudu a osvìtlení - hladinu vody ve vyrovnávací nádrí
Provozní reimy Øídící jednotka HAWAII 6 pracuje ve 3 provozních módech: 1. Servisní mód - slouí pro nastavení parametrù systému (viz. Servisní funkce). 2. Ruèní reim (Hand) - v tomto reimu je trvale zapnutá filtrace bazénu, pokud je instalována funkce chlorování bazénu, je v reimu Hand vypnutá. 3. Automatický reim (Auto) - v tomto reimu se filtrace a automatické chlorování bazénu zapíná dle nastavených èasù a závislostí.
3
Souèásti systému Dálkové ovládání 1
12 11
2
10
3
9 8 7
4 5
13
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Teplota vzduchu Èas Ruèní reim (Hand) Bublinková masá Perlièková masá Protiproud Osvìtlení
6
14
8. Stop 9. Hladina vody / chlorování 10. Automatický reim (Auto) / odchod 11. Teplota vody / kolektoru 12. Cyklické zobrazení 13. Tlaèítka pro nastavení (velký krok) 14. Tlaèítka pro nastavení (malý krok)
4
Popis zapojení Øídící jednotka 18 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12
8888
17
24 23 22 21 20 19 18 17 16 15 14 13
18
GND EXT. DISPLAY
+12V 25
26
25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
16. 17. 18. 19.
27
28
29
30
31
32
33
34
35
EXT. DISPLAY
GND Protiproud - PP Roleta * Hladinové èidlo
GND GND GND
+5V
Externí display (14mm) Ovládácí tlaèítka Pøipojovací svorky Expander
Nula pøívod 230V L1/pøívod 230V L1/pøívod 230V svìtlo OUT svìtlo OUT topení OUT ventil chlor OUT ventil voda OUT Protiroud OUT Bu OUT filtr OUT PE L1/pøívod 230V PE Display - +5V Display - GND Display - CLK Display - DTA
Teplota kotle / kolekt. Teplota vzduchu Soumrakový spínaè Teplota vody Hladinový sensor tlaèítko protiproudu GND
Zapojení svorkovnice
Teplota vody Fotoodpor * Teplota kolektoru
* zapojení podle verze HW
5
19
01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
16
Dodatek Technické údaje Napájení Spínaný proud Pracovní odbìr Pracovní teplota Dálkové ovládání Napájení dál. ovládání Rozmìry - øídící jednotka - externí display - dálkové ovládání Speciální pøíslušenství
230 V 50-60Hz 4 x 1A (spínání v nule s optickým oddìlením) 2 x 10A (s regulací výkonu opticky oddìleno) *) 30 mA 0 - 50 °C infraèervený vysílaè 2xR6 (AA) alkalický èlánek 1,5V 91 x 71 x 74 mm (v x š x h) 62 x 74 x 37 mm (v x š x h) 152 x 83 x 34 mm (v x š x h) externí display 38 mm, 57 mm, 100 mm
Stupnì krytí: Øídící jednotka Externí display Dálkové ovládání
IP 20 IP 43 IP 65
Spotøebièe: Svìtlo - celkový pøíkon Motor perlièky
900 W maximálnì *) 1800 W maximálnì **) ***)
*) maximálnì pøípustný proud po dobu nejvýše 10 minut **) souèet pøíkonù pro svìtlo a perlièku nesmí pro trvalé sepnutí pøesáhnout 2000 W ***) motor perlièky smí být sepnut pouze omezenou dobu (10 min.- viz návod k motoru).
Obsah soupravy: Øídící jednotka Externí display Dálkové ovládání Èidlo teploty vody Návod k obsluze * Proporcionální sensor výšky hladiny * Dvojitý elektromagnetický ventil * Smìšovací ventil
ALLCOMP a.s.
Prodejce
Zelená 65, 257 44 Netvoøice Czech republic tel. (++420) 317 789 623 tel. (++420) 317 789 624 fax. (++420) 317 789 460 WWW: http://www.allcomp.cz E-mail:
[email protected] Technická podpora:
[email protected]
22
