HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ
HAUSER
®
e l e c t r o n i c
PROFESSZIONÁLIS HAJSZÁRÍTÓ H-183LCD TISZTELT VÁSÁRLÓ! Köszönjük bizalmát, hogy HAUSER gyártmányú elektronikai készüléket vásárolt. A készülék a legújabb műszaki fejlesztés eredménye, egyike a gyártó esztétikus, igényes felépítésű és jó minőségű készülékeinek. A tervezésnél a biztonságra nagy figyelmet fordítottak. A megbízható működés alapfeltétele a szakszerű használat, ezért kérjük, hogy üzembe helyezés előtt figyelmesen olvassa el a használati útmutatót, őrizze meg, hogy segítségére lehessen!
Minőségi tanúsítvány Mint importáló és forgalmazó (AVEX Zrt., 2440 Százhalombatta, Csenterics S. u. 3.) tanúsítjuk, hogy a HAUSER H-183LCD típusú professzionális hajszárító az alábbi műszaki adatoknak felel meg: Hálózati feszültség: Teljesítményfelvétel: Zajszint: Érintésvédelmi osztály:
230 V ~ 50 Hz 1800 W 89 dB II. 1 www.hauser.eu
H-183LCD_manual_HU v2.indd 1
2012.02.14. 20:33:15
Kérjük, mindig figyelmesen olvassa végig a használati útmutatót, mielőtt csatlakoztatja a hálózathoz a készüléket, hogy elkerülje a nem rendeltetésszerű használat során kialakult sérüléseket. A „Biztonsági tudnivalók” részre különös figyelmet szenteljen!
Biztonsági tudnivalók A készülék használata előtt kérjük, figyelmesen olvassa el a tájékoztatót! Az alapvető biztonsági előírásokat a saját érdekében mindig be kell tartania! A készülék nem rendeltetésszerű használata balesetveszélyes! Használat előtt a használati útmutatót figyelmesen olvassa el! A készülék csak háztartási használatra alkalmas! Miután eltávolította a csomagolást, győződjön meg róla, hogy a készülék nem sérült! Amennyiben a készüléken sérülést lát, ne használja, vigye szervizbe! A csomagolóanyagokat tartsa távol kisgyermektől, mert veszélyes! Elektromos áramütés veszélyének elkerülése érdekében TILOS a készüléket fürdőkád, mosdó, mosogató közvetlen közelében használni, valamint – a készüléket vízbe vagy más folyadékba mártani, – sérült vezetékkel használni, – mechanikai sérülés esetén használni! Használat előtt ellenőrizze, hogy a hálózati feszültség megegyezik a készülék címkéjén jelzettel, s hogy otthoni fali csatlakozója jól földelt! A készülék csak felügyelet mellett használható! Olyan helyre tegye a készüléket, ahol azt a kisgyermek nem éri el! A készüléket vízszintes, stabil felületen használja! Használata kisgyermek közelében fokozott elővigyázatosságot igényel! Kisgyermek a készüléket csak felügyelet mellett használhatja. Szellemileg fogyatékos- sérült vagy tapasztalattal nem rendelkező emberek csak akkor használhatják a készüléket, ha az értük felelős személy felügyeli őket illetve megértette velük a készülék biztonságos használatát! Használaton kívül és tisztítás előtt húzza ki a csatlakozót az elektromos hálózatból! Tilos a hajszárítót kádban, zuhanyzóban, vízzel telt mosdókagyló közelében vagy bármely vizes környezetben használni! Ha a készülék mégis vízbe esik, azonnal áramtalanítsa, és ne nyúljon utána! Újabb használat előtt nézesse meg szakemberrel! Túlzott felmelegedés esetén a hajszárító automatikusan kikapcsol. Kellő lehűlés 2 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 2
2012.02.14. 20:34:01
után a készülék újra működtethető. Ügyeljen arra, hogy a levegőnyílásokat ne tömítse el semmi, ellenkező esetben a készülék kikapcsol. A levegőnyíláson lévő rácsok megakadályozzák, hogy a készülék működés közben bekapja a hajszálakat. Azonban javasoljuk, hogy szárításkor a haját tartsa távol a levegőnyílástól. Ne érintse meg a készülék forró részeit! Ha csavarókkal szárítja a haját, ügyeljen arra, hogy a csatok ne álljanak ki, mert a készülékben kárt tehetnek. Ha a hajszárítót a falra akasztaná, akassza olyan helyre, ahol elég messze van attól, hogy a kádban vagy zuhanyzóban lévő emberek elérjék. Soha ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket, ha be van dugva. A készülék fűtőszála védőbevonattal készült. Első használat közben előfordulhat enyhe füst vagy szag. Ez nem veszélyes a használóra, és nem jelenti azt, hogy a készülék hibás. Ha ezt tapasztalja, működtesse tovább a készüléket, amíg a füst megszűnik, körülbelül 3 percen belül. Ne érintse meg a készülék forró részeit! Ne hagyja a készüléket felügyelet nélkül, amíg áram alatt van! Használaton kívül mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket! A rövid vezeték megakadályozza a személyes sérüléseket, mint például a vezetékbe való belegabalyodást, illetve keresztül esést. Hosszabbító kapható bármelyik szakkereskedésben, gondos körültekintés után használható a készülékhez. A vezetéknek elektromos besorolás alá kell tartoznia, vagy AC230V jelölést kell tartalmaznia; három eres földeltnek kell lennie; el kell rendezni annak megfelelően, hogy ne fusson keresztül szőnyegen vagy asztalon, ahonnan a gyermekek könynyen magukra ránthatják, vagy véletlenül eleshetnek benne. Kérjük vegye figyelembe, hogy a hosszabbítóhoz való csatlakozással a készülék automatikusan bekapcsolhat és működésbe léphet. A készülékhez csak a gyártó által mellékelt kiegészítők használhatóak. Tilos a készüléket a szabadban működtetni! Ha véletlenül leejtette a készüléket, nézesse meg szakszervizben szakemberrel. Az elektromos csatlakozóvezetéket ne akassza tűzhely, munkalap fölé! A készülék ne érintkezzen forró felülettel, valamint ne helyezze gáz vagy elektromos sütő, tűzhely közelébe! Az elektromos csatlakozóvezeték ne érjen forró felülethez! Ne hagyja a készüléket forró felület (pl.: főzőlap) közelében! Ne tegye közvetlen napfény vagy hőforrások közelébe! 3 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 3
2012.02.14. 20:34:01
A készüléket ne rakja asztal vagy pult szélére, mert kisgyermek által így könnyen elérhető és leverhető. Figyeljen arra is, hogy a lelógó vezeték asztal vagy pult szélén balesetveszélyes! A készüléket vízszintes, stabil felületen használja! Áramtalanításkor támassza meg a fali csatlakozó aljzatot egyik kezével, majd a csatlakozó dugónál fogva húzza ki a vezetéket! A gyártó, illetve forgalmazó nem vállal felelősséget a nem rendeltetésszerű használatból eredő károkért, illetve az illetéktelen személy általi javításért! A meghibásodott készüléket (beleértve a hálózati csatlakozóvezetéket is) csak szakember javíthatja! A belső sérülés áramütést okozhat! Sérült vezeték cseréjét csak szakszerviz végezheti, mivel a vezeték cseréje speciális eszközöket igényel. Ha a készülék működésében hibát észlelne, forduljon a szakszervizhez segítségért! Soha ne próbálja meg otthon megjavítani a készüléket! Ebben az esetben a jótállás elveszti érvényességét! Soha ne szerelje szét a készüléket! Ez kiszámíthatatlan következményekkel járhat! Soha ne tekerje fel a hálózati vezetéket a készülékre, mert az a kábel sérüléséhez vezet. Ne használjon nem gyári alkatrészt, mert sérülést okozhat! Nedves kézzel soha ne próbálja a készüléket feszültségmentesíteni, a dugaljból a dugót kihúzni! A csatlakozózsinór sérülése áramütést okozhat! Csak otthoni használatra, háztartási célokra használja! A készülék működéséhez nem szabad külső időzítő kapcsolót, vagy külön távvezérlő rendszert használni. Ne használjon erős tisztítószert, karcoló súrolószert a készülék tisztításához! Ügyeljen arra, hogy fröccsenő vízzel a készülék ne érintkezzen, és nedves kézzel ne érintse meg a készüléket! A nagyobb biztonság elérése érdekében tanácsos egy olyan életvédelmi hibaáram relét (Fi-relé, RCD) beiktatni a fürdőszoba áramkörébe, amelynél a hibaáram nem haladja meg a 30 mA-t. Kérje szakember tanácsát!
4 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 4
2012.02.14. 20:34:01
Ionizátor technológia előnyei Az új szárítási technológiának köszönhetően haját rövidebb idő alatt száríthatja meg. Működése megegyezik a hagyományos hajszárítókéval; a hozzáadott komplex elektronikus rendszer, ionizálja a levegőt a kifúvás előtt. Ez a folyamat mikrorészecskékre oszlatja a vízcseppeket így elősegítve a víz gyors elpárolgását miközben hajának fényt és egészséges kinézetet ad, ahelyett, hogy elektrosztatikusan feltöltődne.
Használat 1. Tekerje le a vezetéket. 2. Csatlakoztassa a fúvókát vagy a diffúzort. 3. A csatlakozót dugja a dugaljba. Az összes ábra megjelenik a kijelzőn 3 másodpercen belül. 4. Kapcsolja be a készüléket. 5. Válassza ki a megfelelő fokozatot a kapcsoló segítségével.
Fúvási fokozatok A fúvás I sebesség növelése után a kijelzőn a következőket látja: • LOW – hideg levegő fúvás, • MED – közepes fokozat a finom szárításért és formázásért, • HIGH – magas fokozat a gyors szárításért és formázásért.
Hőmérséklet beállítások A hőmérséklet növelése után a kijelzőn a következőket látja: • LOW – hideg levegő fúvás, • MED – meleg levegő fúvás, • HIGH – forró levegő fúvás. 5 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 5
2012.02.14. 20:34:01
Az első használat Fontos: az első használat alatt előfordulhat, hogy a készülékből füst áramlik ki, és furcsa szagot érez. Működtesse tovább a készüléket, míg a jelenség el nem múlik. Ez nem káros a használóra, és nem annak a jele, hogy a készülék meghibásodott.
Működtetés Tekerje le a vezetéket, csatlakoztassa a hálózathoz és kapcsolja be a készüléket, ha szükséges, használja a szűkítőt vagy a diffúzort. Válassza ki a kívánt hőfokot és fúvási erősséget. COOL SHOT: A készülék „cool shot” funkciója megkönnyíti a hajformázást. A funkció aktiválásához nyomja meg a COOL SHOT gombot. Ha a gombot elengedi, a készülék visszatér a normál beállításhoz. Használat után kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a csatlakozót a dugaljból. Engedje, hogy haja lehűljön.
Túlmelegedés-gátló A készülékben egy termosztát található, ami automatikusan lekapcsolja a készüléket, ha az túl magas hőmérsékletet ér el a légbeszívó vagy kifúvó környékén. Ha a készüléket a termosztát lekapcsolta, a kapcsolót helyezze „OFF” állásba és várja meg, míg kihűl. Ha a készülék lehűlt, a termosztát automatikusan lekapcsol, és ön folytathatja a készülék használatát. Használat közben ne blokkolja a a készülék nyílásait. A hátsó légbeömlő nyílás időnkénti tisztítása ajánlott a készülék élettartamának meghosszabbítása érdekében. Használat közben a kifúvó nyílás felmelegszik, ezért ne érintse meg azt, vagy a hozzá csatlakoztatott kiegészítőket.
6 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 6
2012.02.14. 20:34:02
A készülék tisztítása • • • • •
TILOS A KÉSZÜLÉKET VÍZBE MÁRTVA TISZTÍTANI! Tisztításkor mindig kapcsolja ki, húzza ki a hálózati csatlakozó dugaszt, és hagyja kihűlni a készüléket! Szükség esetén száraz ruhával törölje át. A levegőnyílásokat puha kefével, esetleg porszívóval tisztítsa ki. Ne használjon karcos tisztítószereket vagy durva rongyokat, amit megsérthetik a készülék felületét. Használat előtt törölje szárazra.
Tárolás A készüléket húzza ki a dugaljból, és várja meg, míg kihűl. Tárolja a saját dobozában, száraz helyen. Soha ne tegye úgy el, hogy a készülék még meleg, vagy csatlakoztatva van a hálózathoz. A vezetéket ne csavarja a készülék köré, és soha ne lógassa fel annál fogva. A vezetéket enyhén felcsavarva tárolja. Vigyázzon a vezeték azon részére, ahol a készülékhez csatlakozik, nehogy megrongálódjon vagy megtörjön.
Hauser ajánlata Ragyogj úgy, mintha most jöttél volna a fodrásztól! Használd újonnan vásárolt hajszárítód mellé a Hauser HS-450 hajkiegyenesítőt, hogy a göndör fürtjeid maximálisan egyenesek legyenek és tényleg úgy álljanak, ahogy azt szeretnéd. Kísérletezz bátran, próbáld ki mire vagy képes, hiszen 100% kerámialapjának köszönhetően meggátolja a hajvégek töredezését is.
7 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 7
2012.02.14. 20:34:02
Szavatosság A termékre a törvény által előírt huszonnégy (hat + tizennyolc) hónap szavatosságot biztosítjuk. A 49/2003. (VII.30.) GKM rendelet szerint „Ha a fogyasztó szavatossági igényt kíván érvényesíteni a fogyasztói szerződés tárgyát képező szolgáltatást nyújtó forgalmazóval szemben, a fogyasztói szerződés megkötését bizonyítottnak kell tekinteni, ha a fogyasztó bemutatja az ellenérték megfizetését igazoló bizonylatot.” Ezért kérjük, hogy vásárlás után őrizze meg az erről kapott bizonylatot!
Megfelelőségi Nyilatkozat: Ez a termék az Európai Közösség EMC 2004/108/EC; LVD 2006/95/EC; RoHS 2002/95/EC irányelveiben megszabott követelményeket teljesíti. Ez az Ön által vásárolt HAUSER termék a használati útmutatóban található műszaki jellemzőknek megfelel.
Elektromágneses mezők (EMF) Ez a készülék megfelel az elektromágneses mezőkre (EMF) vonatkozó szabványoknak. Amennyiben a használati útmutatóban foglaltaknak megfelelően üzemeltetik, a tudomány mai állása szerint a készülék biztonságos.
Az elektromos berendezés a környezetre veszélyes hulladéknak minősülő alkatrészeket tartalmazhat. Ezeket ne gyűjtse a kommunális hulladékkal együtt, mert a települési szilárd hulladék közé kerülve jelentősen szennyezheti a környezetet! Az elhasznált elektromos készülékeke gyűjtése elkülönítve történik, használja az erre létrehozott visszavételi és begyűjtési rendszert! Új készülék vásárlásakor, 2005. augusztus 13-a után, az elhasznált elektromos berendezést a vásárlás helyszínére is visszaviheti. Az ilyen módon begyűjtött berendezéseket, szakszerű szétbontás után, az erre szerződött cégek a megfelelő módon semmisítik meg. A környezet unokáink öröksége, megóvása mindnyájunk közös érdeke és felelőssége, segítse Ön is ezt a törekvést!
8 www.hauser.eu H-183LCD_manual_HU v2.indd 8
2012.02.14. 20:34:02
