HARTELIJK WELKOM OP DE GZB-DAG! Vandaag staan we stil bij de kerk in Europa. We doen dit aan de hand van het thema ‘De kerk begint opnieuw’, het nieuwe jaarthema van de GZB. Ooit was de kerk groot in Europa en overal aanwezig, nu is hij (soms) leeg of teruggedrongen naar de rand van de samenleving. Dat kan somber stemmen en we maken ons zorgen over de toekomst van de kerk, in Nederland en Europa. Toch zien we op plekken waar de GZB werkt, dat mensen op zoek zijn. In de leegte van welvaart en wantrouwen ontstaan nieuwe (vormen van) gemeenten. Enthousiast en bezield delen christenen hun geloof, omdat ze geloven dat het Evangelie nieuw leven geeft, juist ook aan mensen van nu. Daarom kiezen we voor het thema ‘De kerk begint opnieuw’, een bemoediging vanuit de wereldkerk in Europa.
1
KINDER- EN TIENERPROGRAMMA Buiten het hoofdprogramma om hebben we ook dit jaar weer een gevarieerd kinder- en tienerprogramma. Deze programma’s worden zowel vanochtend als vanmiddag georganiseerd.
KINDEREN ONDERBOUW
KINDEREN BOVENBOUW
(groep 1 t/m 4 basisschool)
(groep 5 t/m 8 basissschool)
Zit je in groep 1 t/m 4 van de basisschool? Kom dan naar ons toe en doe met ons mee! We vinden het leuk als je erbij bent.
Deze dag staat er weer een superleuk programma klaar voor jullie. ‘De kerk begint opnieuw’ is het thema. We staan stil bij de landen in Europa: Frankrijk, Albanië en Tsjechië. We denken na over de gelijkenissen van het zaad, gaan gezellig knabbelen & babbelen en hebben een leuk knutselwerkje voor jullie klaarstaan. Ook gaan we luisteren naar een verhaal over zending. ’s Middags mogen jullie zelf je programma bepalen. Er zijn een aantal workshops waaruit je kunt kiezen. Wat dacht je ervan om de Eiffeltoren te bouwen of sieraden te maken? Je kunt ook schilderen, een Albanees poppetje maken, of ben je liever bezig met een spannend spel? Kom en maak zelf je keuze! We zien uit naar je komst! Je bent welkom op de bovenverdieping.
We hebben een leuk programma voor jou bedacht. We gaan naar een verhaal luisteren uit de Bijbel. Ook gaan we met elkaar knutselen, zingen, bidden en spelletjes doen. En natuurlijk gaan we kijken en luisteren naar de poppenkast! Kortom, het wordt heel gezellig! Vanmiddag ben je weer welkom. We gaan dan een leuk spel doen. Een zendingswerker komt iets vertellen over haar werk in het buitenland. Daar zijn we natuurlijk nieuwsgierig naar! Kom je ook?
Let op: De kinderen sluiten het ochtend- en middagprogramma zelf af (dus niet in het hoofdprogramma), zodat de kinderen daar opgehaald kunnen worden.
2
TIENERPROGRAMMA (voortgezet onderwijs) Tieners zijn hartelijk welkom bij hun eigen programma! We gaan aan de slag met het thema ‘De kerk begint opnieuw’. Wij hebben het genoemd: ‘New Beginnings’. We behandelen een stukje uit de Bijbel en we ontdekken wat we daarvan kunnen leren. We kijken naar een film, denken na over een aantal stellingen en spelen een spel. Een gast uit Parijs, ds. Foucachon, komt bij ons langs om iets over zijn bijzondere werk te vertellen. Een afwisselend programma dus. ‘s Middags gaan we in groepjes uiteen en krijgt je leuke opdrachten om lekker mee aan de slag te gaan. Nieuwsgierig geworden? Welkom bij het tienerprogramma!
KINDEROPVANG
VRAAG AAN DE OUDERS Als u uw kinderen tijdens het programma komt ophalen, wilt u dat dan aan een van de leidinggevenden doorgeven?
Kijk op de plattegrond waar de kinderprogramma’s en het tienerprogramma worden gehouden. Tijdens de pauze zijn er geen kinder- en tienerprogramma’s en zijn de ouders verantwoordelijk voor hun kinderen. De kinderopvang gaat wel door.
Voor kinderen van 0-4 jaar is er kinderopvang.
3
Interesse in zending? Wil jij je graag inzetten voor Gods Koninkrijk en denk je erover om voor langere of kortere tijd naar het buitenland te gaan? De GZB wil graag samen met jou nadenken over wat dat betekent en wat de mogelijkheden zijn. We ontmoeten je graag op het GZB-plein.
www.gzb.nl/vacatures
Vakantiebijbelstudieboekje Vorig jaar bracht de GZB voor het eerst een vakantiebijbelstudieboekje uit: een compact boekje met portretten van christenen uit het Midden-Oosten en daarbij een korte bijbelstudie. Handig om mee te nemen op vakantie! Het boekje was een groot succes. Daarom hebben we een nieuwe gemaakt. Dit keer met portretten van christenen uit Europa, aansluitend bij ons nieuwe themajaar. Ds. Niek Tramper heeft ook nu weer bijpassende bijbelstudies geschreven. Eind juni krijgen alle GZB-leden het boekje gratis toegestuurd. Bent u geen lid en wilt u het boekje toch graag hebben, dan kunt u een boekje ophalen op het GZB-plein.
ds. Niek Tramper
Vakantie
bijbelstudie boekje Ontmoet christenen en zoekers
Veertien portretten met een korte
mee Neem ! is e r op
uit Europa
overdenking
AGENDA 2016-2017 4 juni
Lancering magazine Ave
11 juni
GZB-dag in Gorinchem
11 juni
Presentatie GZBingo; een gemeentespel over zending in Europa
11 - 25 juni
Jongerenroadtrip langs gemeenten in Europa. Reis mee op www.missionontheroad.nl
24 juni
Vakantiebijbelstudieboekje komt uit
6 september
Predikantenochtend
11 november
GZB-tienerevent
18 & 19 november
Muzikale reis door de kerk van Europa, i.s.m. The Psalm Project (Katwijk en Ede)
Februari
Debatavond over geloven in Europa
1 & 8 april
Sponsorloop Kamperveen en omgeving Ridderkerk
13 & 20 mei
Sponsorloop in Veenendaal en Hilversum
12 mei - 20 mei
Vrouwen-voor-vrouwenreis naar Albanië
Houd de website van de GZB in de gaten voor meer info: www.gzb.nl. 5
SPREKERS Henk van den Belt Prof. dr. Van den Belt is bijzonder hoogleraar Gereformeerde godgeleerdheid aan de Rijksuniversiteit Groningen. Vanmorgen denkt hij met ons na over wat het betekent dat de kerk in Europa een kerk in de marge is geworden, wat de kerk daarin heeft laten liggen, maar ook welke mogelijkheden er zijn.
Samuel Foucachon Ds. Fouchachon is een paar jaar geleden een gemeente begonnen in Quartier Latin. In deze hippe studenten- en kunstenaarswijk in Parijs zoekt hij naar bruggen om het Evangelie te delen. Inmiddels komen er elke zondagochtend zo’n veertig mensen naar de dienst.
Vita Kariqqi Taja Vita is pastoraal medewerker in de enige vrouwengevangenis van Albanië. Drie keer per week bezoekt zij de gevangenis om de vrouwen een hart onder de riem te steken en bijbelstudies met hen te houden. Verschillende vrouwen zijn mede door Vita tot geloof gekomen.
Ds. Akil en Lindita Pano Ds. Pano en zijn vrouw zijn gemeentestichters in Albanië. Al vele jaren is het hun verlangen om Gods liefde voor mensen met hun omgeving te delen. Vanuit hun gemeente in de hoofdstad Tirana zijn inmiddels diverse gemeentestichtingsprojecten gestart.
Harriëtte Smit Harriëtte is zendingswerker in Frankrijk. Zij werkt vanuit Aix-enProvence als toeruster voor onze partnerkerk in Frankrijk. Als lid van de landelijke commissie voor het jeugdwerk helpt zij gemeenten bij het opzetten van hun jongerenwerk.
6
OCHTENDPROGRAMMA
aanvang 09.45 uur
De muzikale medewerking
SAMEN ZINGEN Psalm 108: 1 en 2
is deze dag in handen van
Reinier Korver (orgel) en Hugo van der Meij (vleugel). Presentator is Iwan Dekker, regiocoördinator Europa
Mijn hart, o Hemelmajesteit, is tot Uw dienst en lof bereid. ‘k zal zingen voor den Opperheer; ‘k zal psalmen zingen tot Zijn eer. Gij, zachte harp, gij schelle luit, waakt op; dat niets uw klanken stuit’. ‘k Zal in den dageraad ontwaken, en met gezang mijn God genaken.
‘t Werk van God is niet te keren omdat Hij er over waakt en de Geest doorbreekt de grenzen die door mensen zijn gemaakt.
Ik zal, o HEER, Uw wonderdaân, Uw roem den volken doen verstaan, want Uwe goedertierenheid is tot de heem’len uitgebreid. Uw waarheid heeft noch paal noch perk, maar streeft tot aan het hoogste zwerk. Verhef U boven ‘s hemels kringen, en leer al d’ aard’ Uw grootheid zingen.
Prijst de Heer, de weg is open naar de Vader, naar elkaar. Jezus Christus, Triomfator, mijn Verlosser, Middelaar. Vader, met geheven handen breng ik U mijn dank en eer. ‘t Is uw Geest die mij doet zeggen: Jezus Christus is de Heer!
Samen in de naam van Jezus
Hoor! Een woord van eeuwig leven
Samen in de naam van Jezus heffen wij het loflied aan, want de Geest spreekt alle talen en doet ons elkaar verstaan. Samen bidden, samen zoeken, naar het plan van onze Heer. Samen zingen en getuigen, samen leven tot zijn eer.
Hoor! Een woord van eeuwig leven – Christus die ten hemel vaart: Mij is alle macht gegeven in de hemel en op aard; gaat vertolken alle volken wat u werd geopenbaard!
Heel de wereld moet het weten dat God niet veranderd is en zijn liefde als een lichtstraal doordringt in de duisternis.
bij de GZB.
Doop hen in de naam des Heren, Vader, Zoon en Heil’ge Geest; dat zij mijn geboden leren, trouw en liefde allermeest. Roep hen op zich om te keren, roep hen tot het bruiloftsfeest!
7
Ik ben met u, alle dagen, nu en tot in eeuwigheid! Van mijn rijk zult gij gewagen – ga dan heen, gaat wereldwijd; als gij valt, zal Ik u dragen, Ik ben met u, voor altijd!
OPENING DE BIJBEL OPEN
OPNIEUW BEGINNEN IN QUARTIER LATIN
Thema ‘Zien op de oogst’ door prof. dr. Henk van den Belt
door ds. Samuel Foucachon (Frankrijk)
SAMEN ZINGEN God is tegenwoordig (Weerklank 431: 1, 2 en 8) God is tegenwoordig, God is in ons midden, laat ons diep in ‘t stof aanbidden. God is in ons midden, laat nu alles zwijgen alles in ons voor Hem neigen. Wie de stem heft tot Hem sla de ogen neder, geve ‘t hart Hem weder. God is tegenwoordig, die in ‘t licht daarboven dag en nacht de eng’len loven. Heilig, heilig, heilig, zingen Hem ter ere al de hoge hemelsferen. Laat o Heer, U ter eer, ons lied ook U prijzen, lof en dank bewijzen.
8
Heer kom in mij wonen, zij mijn hart en leven, U ten heiligdom gegeven. Gij die zo nabij zijt, wend mij toe uw wezen, dat G’in mij uw beeld kunt lezen. Waar ik ga, zit of sta, laat mij U aanschouwen, met een stil vertrouwen.
SAMEN ZINGEN Psalm 62: 1, 3 en 4 (Weerklank) Voorwaar, ik keer mij stil tot God. Hij is mijn heil, mijn vaste rots. Een schuilplaats wil Hij voor mij wezen. Alleen bij Hem is hulp in nood. Hij is mijn burcht, zijn macht is groot, ik wankel niet, ik zal niet vrezen. Wees stil, mijn ziel, keer u tot God. Voorwaar, Hij is mijn vaste rots, van Hem blijf ik mijn heil verwachten. Alleen bij Hem is hulp in nood, Hij is mijn bucht, zijn macht is groot, ik wankel niet, Hij schenkt mij krachten. In God is al mijn heil, mijn eer, mijn sterke rots is God, de Heer, mijn schuilplaats is Hij in het lijden. Vertrouw op Hem, o volk, in smart. Stort voor Hem uit geheel uw hart. God is een toevlucht t’ allen tijde.
OPNIEUW BEGINNEN IN DE GEVANGENIS door Vita Karriqi Taja (Albanië)
‘t Is de HEER van alle heren, Sions God, geducht in macht, Die voor eeuwig zal regeren van geslachte tot geslacht. Sion, zing uw God ter eer! prijs Zijn grootheid; loof den HEER!
COLLECTE De opbrengst is bestemd voor het gevangeniswerk in Albanië.
SAMEN ZINGEN Psalm 146: 1, 3, 5 en 8 Prijs den HEER met blijde galmen; gij, mijn ziel, hebt rijke stof. ‘k Zal, zo lang ik leef, mijn psalmen vrolijk wijden aan Zijn lof; ‘k zal, zo lang ik ‘t licht geniet, Hem verhogen in mijn lied. Zalig hij, die in dit leven Jacobs God ter hulpe heeft; hij, die door den nood gedreven, zich tot Hem om troost begeeft; die zijn hoop, in ‘t hachlijkst lot, vestigt op den HEER, zijn God. ‘t Is de HEER, die ‘t recht der armen, der verdrukten gelden doet; die, uit liefderijk erbarmen, hongerigen mild’lijk voedt; die gevang’nen vrijheid schenkt en aan hun ellende denkt.
Ik wil jou van harte dienen Ik wil jou van harte dienen en als Christus voor je zijn. Bid dat ik genade vind, dat jij het ook voor mij kunt zijn. Wij zijn onderweg als pelgrims, vinden bij elkaar houvast. Naast elkaar als broers en zusters, dragen wij elkanders last. Ik zal Christus’ licht ontsteken als het duister jou omvangt. Ik zal jou van vrede spreken waar je hart naar heeft verlangd. Ik zal blij zijn als jij blij bent huilen om jouw droefenis. Al mijn leeftocht met je delen tot de reis ten einde is. Dan zal het volmaakte komen als wij zingend voor Hem staan. Als wij Christus’ weg van liefde en van lijden zijn gegaan.
MISSION ON THE ROAD
9
AFSLUITING OCHTENDPROGRAMMA EN GEBED SAMEN ZINGEN Ere zij aan God, de Vader Ere zij aan God, de Vader, ere zij aan God, de Zoon, eer de Heil’ge Geest, de Trooster, de Drie-een’ge in zijn troon. Halleluja, halleluja de Drie-een’ge in zijn troon! Ere zij aan Hem, wiens liefde ons van alle smet bevrijdt, eer zij Hem die ons gekroond heeft, koningen in heerlijkheid. Halleluja, halleluja ere zij het Lam gewijd.
Ere zij de Heer der eng’len, ere zij de Heer der Kerk, ere aan de Heer der volken; aard’ en hemel looft uw werk! Halleluja, halleluja, looft de Koning, heel zijn werk! Halleluja, lof, aanbidding brengen eng’len U ter eer, heerlijkheid en kracht en machten legt uw schepping voor U neer. Halleluja, halleluja, lof zij U, der heren Heer!
PAUZE van 12.10 tot 13.45 uur
KEUZEPROGRAMMA’S In de pauze worden er vier keuzeprogramma’s gehouden in de ruimten tegenover de boekenmarkt.
1. Gemeentestichting in Albanië ruimte 1 ∙ 12.30 - 12.55 uur ∙ door Maarten & Gerdien Blom en Akil & Lindita Pano Maarten en Gerdien Blom werken als gemeentestichters in Mushqeta, samen met een team uit de gemeente van Akil en Lindita Pano. Sinds ruim een jaar is er elke zondag een kerkdienst. Er is veel belangstelling en de gemeente groeit. In deze workshop vertellen Maarten & Gerdien en Akil & Lindita hoe zij contacten leggen, relaties opbouwen en mensen bij de kerk betrekken.
2. Voor zendingscommissies ruimte 2 ∙ 12.30 - 12.55 uur ∙ door Wim Dekker Je gemeente enthousiast maken voor zending, hoe doe je dat? En hoe kan de GZB daarbij helpen? Daarover gaat deze workshop. Iedereen is welkom, maar de workshop is vooral bedoeld voor leden van zendingscommissies. We lanceren ook een leuk, nieuw gemeentespel over zending…
10
3. Opnieuw beginnen in Parijs ruimte 1 ∙ 13.10 - 13.35 uur ∙ door ds. Samuel Foucachon Een kerk beginnen op een van de meest geseculariseerde plekken van Europa, dat deed ds. Samuel Foucachon. Hoe pakte hij dat aan? Wat is de leefwereld van de geseculariseerde Europeaan? Hoe bereik je zoekers en mensen die helemaal niet op je zitten te wachten? In deze workshop vertelt Samuel Foucachon over zijn ervaringen als gemeentestichter in Parijs.
4. Gevangeniswerk in Roemenië ruimte 2 ∙ 13.10 - 13.35 uur ∙ door ds. Cornelis van den Berg Als je in de gevangenis terecht komt, staat je leven opeens stil. Het is eentonig en lijkt uitzichtloos. Juist zo’n periode biedt de ruimte om na te denken over God en over jezelf. In dit keuzeprogramma vertelt ds. Van den Berg over zijn bezoeken aan gevangenissen in Roemenië en over hoe God werkt in de harten van gevangenen.
reisKijk voor het de a, m m ra prog rdere kosten en ve .gzb.nl/ info op www is of re en w vrou d! bezoek de stan
11
MIDDAGPROGRAMMA
aanvang 13.45 uur
SAMEN ZINGEN Psalm 118: 1 en 11 Laat ieder ‘s HEEREN goedheid loven, want goed is d’ Oppermajesteit; Zijn goedheid gaat het al te boven; Zijn goedheid duurt in eeuwigheid. Laat Isrel nu Gods goedheid loven, en zeggen: “Roemt Gods majesteit; Zijn goedheid gaat het al te boven; Zijn goedheid duurt in eeuwigheid!” De steen, dien door de tempelbouwers veracht’lijk was een plaats ontzegd, is, tot verbazing der beschouwers, van God ten hoofd des hoeks gelegd. Dit werk is door Gods alvermogen, door ‘s HEEREN hand alleen geschied. Het is een wonder in onz’ ogen: Wij zien het, maar doorgronden ‘t niet.
Waar God de Heer Zijn schreden zet (melodie Psalm 68) Waar God de Heer zijn schreden zet daar wordt de mens, van dwang gered, weer in het licht geheven. Als ‘s Heren woord weerklinkt met macht wordt aan het volk dat Hem verwacht de ware troost gegeven. Zijn Geest weerstaat de valse schijn en schrijft in harten het geheim van ‘s Vaders grote daden. Zo leven wij om Christus’ wil te allen tijd gerust en stil alleen van zijn genade.
12
O Heer, uw onweerstaanbaar woord drijft rusteloos de eeuwen voort wat mensen ook verzinnen. En waar de weg onvindbaar scheen mochten wij door geloof alleen de tocht opnieuw beginnen. Gij hebt de vaderen bevrijd en uit het diensthuis uitgeleid naar ‘t land van melk en honing. Hervorm, herschep ook ons geslacht, opdat het door de wereldnacht de weg vindt naar uw woning.
OPENING OPNIEUW BEGINNEN NA HET COMMUNISME door Akil en Lindita Pano (Albanië)
VERBONDENHEID MET ZENDINGSWERKERS Voorbede en lied ter bemoediging Zegen ons Algoede Zegen ons Algoede, neem ons in uw hoede en verhef uw aangezicht over ons en geef ons licht.
Stort, op onze bede, in ons hart uw vrede, en vervul ons met de kracht van uw Geest bij dag en nacht. Amen, amen, amen! Dat wij niet beschamen Jezus Christus onze Heer, amen, God, uw naam ter eer!
DE KERK DIE ER WAS BEGINT OPNIEUW door Harriëtte Smit (Frankrijk)
COLLECTE De opbrengst is bestemd voor de onkosten van de GZB-dag.
SAMEN ZINGEN Psalm 67: 2 en 3 De volken zullen U belijden, o God, U loven al te zaâm. De landen zullen zich verblijden, en juichen over Uwen naam. Volken zult Gij rechten, hunne zaak beslechten, in rechtmatigheid, volken op deez’ aarde, die Uw arm vergaarde, die Gij veilig leidt.
De volken zullen, HEER, U loven; o HEER, U loven altemaal, Die d’ aarde vruchtbaar maakt van boven, dat z’ ons op haar gewas onthaal’. God is ons genegen, onze God geeft zegen, Hij, die alles geeft, Hij zal zijn geprezen; Hem zal alles vrezen, wat op aarde leeft.
Grote God wij loven U Grote God, wij loven U, Heer, o sterkste aller sterken! Heel de wereld buigt voor U en bewondert uwe werken. Die Gij waart ten allen tijd, blijft Gij ook in eeuwigheid! Alles wat U prijzen kan, U, de Eeuw’ge, Ongeziene, looft uw liefd’ en zingt ervan! Alle eng’len, die U dienen, roepen U nooit lovensmoe: “Heilig, heilig, heilig” toe! Heer, ontferm U over ons, open uwe Vaderarmen, stort uw zegen over ons, neem ons op in uw erbarmen! Eeuwig blijft uw trouw bestaan laat ons niet verloren gaan!
13
AFSLUITING EN GEBED door ds. Jan Ouwehand, directeur GZB
SAMEN ZINGEN Wij gaan vertrouwend aan uw hand (Weerklank 272, melodie Wij knielen voor uw zetel neer) Wij gaan vertrouwend aan uw hand, U, Jezus, zult ons leiden; van plaats tot plaats, van land tot land zult U de weg bereiden. Wanneer U ons een last oplegt, schenkt U ook kracht tot dragen. Ja, alles wat U van ons vraagt, kunnen wij met U wagen.
Tot hiertoe heeft uw aangezicht, - uw volk tot heil en zegen genadig over ons gelicht; uw liefde straalt ons tegen. Met dankbaarheid gedenkt uw kerk uw hulp, en wij verhalen hoe U, bij tegenstand in ‘t werk, toch oogst liet binnenhalen. Gedenk aan uw belofte, Heer, om steeds uw kerk te dragen. Schenk ook aan ons, zoals weleer uw God’lijk welbehagen. Ga met ons mee, waar wij ook gaan tot in de verste landen. En als wij biddend voor U staan, vul zelf dan onze handen.
BIJBELSTUDIEBOEKJE VOOR KRINGEN onder redactie van iwan dekker & mathilde schouwstra
breder langer dieper hoger Tien bijbelstudies uit Gods wereldwijde kerk boekencentrum
14
Eind augustus verschijnt ‘Breder, langer, dieper, hoger’: een boekje voor kringen met tien bijbelstudies uit Gods wereldwijde kerk. In dit boekje delen christenen uit andere culturen hun geloof. Hun ervaringen worden gecombineerd met een bijbelgedeelte en gespreksvragen. Zo bevat dit boekje tien momenten om persoonlijk of als kring met broeders en zusters overal vandaan in gesprek te komen en samen meer te leren over wie God is. Het boekje kost € 9,90 en is in de voorverkoop al bij de GZB te bestellen. Levering in de 1e week van september.
Muzikale reis door de kerk van Europa
m.m.v. Gerdien Blom, gemeentestichter in Albanië en Zana Velia, ex-moslima en Gerdiens vaste hulp bij het succesvolle Hopemadeproject voor kansarme vrouwen in Albanië
18 november • Katwijk aan Zee 19 november • Ede MEER INFO & BESTELLEN TOEGANGSKAARTEN: WWW.GZB.NL/MUZIEKAVONDEN
Ervaringsreizen voor jongeren
Diaconale projecten
project1027.nl
Ontmoetingen die je blik veranderen
Voor wie kan ik de naaste zijn?
nl
. 27
10
e nc
ie
r pe
ex
Het diaconale programma van de GZB helpt jongeren en ouderen om Gods liefde zichtbaar te maken. Bezoek onze stand op het GZB-plein
