Ausztria / Karintia / Villachi-síhegyek:
Három hegy és egy új termálfürdő Gerlitzen Alpe, Dreiländereck és Dobratsch – így hívják a villachi régió három hegyét, amelyek szokás szerint a télisport-régiókról szóló tudósítások középpontjában állnak. De nem így az elmúlt télen! Ezúttal ugyanis túlragyogta a hegyeket a 2012. júliusban megnyított Karintia termálfürdő Warmbad-Villach-ban.
„Fun, Fit & SPA” Warmbad-Villach-ban A daruk eltűntek, a teherautók és az építőmunkások is már rég elvonultak, de egy igazán rendkívül, már-már hihetetlen épületegyüttest hagytak hátra: a régi élményfürdőt és a Karawankenhof szállodát lebontották, majd újra felépítették. A Karintia termálfürdő külső- és belső megjelenését barlangok, árkok, sziklák és üregek formálják, az épület így a környező hegyvidék tükörképeként is funkcionál. Az organikusnak ható termálfürdővel szemben szöges ellentétben áll a szálloda épülete a merőleges vonalaival, egyszerű stílusával és magas ablakfrontjaival. Három termálrészleg. A Karintia termálfürdő mottója – „Fun, Fit & Spa” – egyértelműen tetten érhető az új wellneszoázis kialakításában. Az összesen 1140 m 2 vízfelületű Fun-részleg a hullámlovasok és csúszdabarátok hazája. Itt a Crazy River, két egyedülálló csőcsúszda és egy többpályás csúszda vá rja a kikapcsolódni vágyókat. Emellett egy 25 méteres sportmedence, egy termálvizes pezsgőfürdő és egy kültéri medence is rendelkezésre áll. Ha valaki a vidám szórakozás helyett, inkább a sport miatt keresi fel a termálfürdőt, akkor a Fit részleg 700 m 2 területű fitneszstúdiójában izzaszthatja meg magát. A fedett és szabadtéri sportrészleg mellett változatos fitneszórák egész sora könnyíti meg az aktív kikapcsolódást. Különösen büszke a fürdő a 2000 m 2 alapterületű SPArészlegre, ahol szaunaoázis, törökfürdő, külön női részleg, csábítóan nagy pihenő helyiségek és saját termálvizes részleg várja az ellazulni vágyókat. A vezető egészségügyi szakértők és orvosok által kifejlesztett speciális „Energy Cube” öt hatékony egészségmegőrző módszert kapcsol össze: fény terápia az immunrendszer erősítésére, aromaterápia a belső egyensúly megteremtéséhez, zene és szuggesztív terápia az ellazuláshoz, valamint melegségérzet az izomzatban előforduló görcsök oldásához. A Karintia termálfürdő árai egyébként kifejezetten mérsékeltek: a családi jegy (2 felnőtt és 1 gyerek) a Fun -részlegbe 45 euró.
Hotel Karawankenhof. A már említett vadonatúj Karawankenhof szálloda közvetlenül a Karintia termálfürdő szomszédságában található. A két épületet egy fedett átjáró köti össze egymással. Így a szállóvendégek akár fürdőköpenyben is kényelmesen átsétálhatnak a fürdőbe. A Karawankenhof vendégei természetesen ingyenesen használhatják a Karintia termálfürdőt. Terápia Warmbad-Villach-ban. Az új fürdő miatt érzett örömünk mellett sem szabad azonban megfeledkezni a Warmbad-Villach Resort gyógyszálló terápiarészlegéről sem: a 29,9 fok meleg termálvíz fájdalomcsillapító és gyulladáscsökkentő hatású és kiválóan alkalmas a mozgásszervi betegségek kezelésére. Az itt található hat forrásból naponta mintegy 40 millió liter termálvíz tör a felszínre és tölti meg a különféle terápiás és termálmedencéket. Igazi különlegességnek számít, hogy a legnagyobb forrás közvetlenül a termál ősforrásmedencén át tör a felszínre, aminek köszönhetően ennek tartalma háromóránként megújul.
Bad Bleiberg, a termálvölgy Bleibergben már évszázadokon keresztül foglalkoztak bányászattal, amíg 1951 ben véletlenül egy termálforrásra akadtak. A hegyek között megbúvó bányászfaluból gyorsan egy különleges wellnessoázis lett. Az e lső szálláshely a Bleibergerhof volt, amely néhány éve a Falkensteiner csoporthoz tartozik és így „Falkensteiner Hotel & Spa Bleibergerhof” névre hallgat. A Bad Bleiberg Gyógyászati Központ 2003-ban nyitotta meg kapuit és azóta rengeteg páciensnek tudtak segíteni, akiknek vérkeringési vagy légzési problémáik voltak, esetleg mozgásszervi vagy gerincpanaszokkal érkeztek Bad Bleibergbe. A település egészségügyi kínálatát illetően feltétlenül érdemes említést tenni még a nyilvános termálfürdőről, valamint a két klimatikus gyógybarlangról, amelyekben konstans 8 ºC és 99 százalékos relatív páratartalom van. Ez, valamint a barlangok tökéletesen por- és pollenmentes levegője teszi Bad Bleiberget a légzőszervi problémákkal küszködők ideális üdülőhelyévé.
60 kilométernyi sípálya a Gerlitzen Alpén 60 kilométernyi sípálya található a Gerlitzen Alpe síterepen, amely ezzel a régió legnagyobb síhegye. Az, hogy valamennyi sípálya hóágyúzható, manapság már magától értetődik. Az azonban, hogy olyan hűtőtornyok vannak itt, amelyekben a vizet előhűtik, ezáltal a hóágyúzás lényegesen korábban megkezdhe tő, mint máshol, az már egyedülálló jellegzetesség. A síterep egészén elhelyezett tizenkét webkamera közvetít állandóan aktuális, HD-minőségű képeket az internetre, így a síelők folyamatosan tájékozódhatnak a sípályák és az időjárás helyzetéről. Az újdonságok közé tartozik az Annenheimban található új parkoló is, amely a Kanzelbahn völgyállomásán kínál újabb 165 parkolóhelyet. Ezzel együtt a síterepen már összesen 3500 parkolóhely á ll a síelők rendelkezésére.
Seite 2
A hegy körül. A legjobban úgy fedezhetjük fel a síterepet, ha megtesszük a „Stella Ronda“ kört, amely felvonók és sípályák meghatározott kombinációját jelenti, amelyet a síelőknek egy meghatározott sorrendben kell teljesítenie , mégpedig keletről nyugatra, vagyis mindig a Nap után haladva. Aki szeretné le is mérheti a Stella Ronda megtételéhez szükséges idejét és részt vehet a „Snowchallenge” játékban. A regisztrált résztvevők idejét vetik össze egy prominens személy által elért idővel. Azt már a téli szezon elején megtudhatjuk, ki ez a személy, de az időeredményét nem árulják el a szervezők. A játékot az nyeri, aki a prominens személy idejéhez legközelebbi időt futja. „Üdvözöljük a kezdőket” érdemrend. A Gerlitzen Alpén a kezdők és újrakezdők is otthon érezhetik magukat: a kimagasló minőségű sípályák arra ösztökélték a Gerlitzen Alpe felvonótársaságot, hogy jelentkezzen az „Üdvözöljük a kezdőket” érdemrendért. Az eljárás alkalmával a felvonótársaságok szövetségének szakemberei vizsgálják meg, hogy a síterep valóban mindenben megfelel-e a kezdő és újrakezdő síelők által támasztott igényeknek. A Gerlitzen Alpe gond nélkül vette az akadályt: a széles és tökéletesen karbantartott enyhe lejtésű sípályáknak, a gyakorlólifteknek, a kezdők által is könnyedén használható felvonóknak és a síiskoláknak köszönhetően a Gerlitzen Alpe Karintia egyetlen „Üdvözöljük a kezdőket” érdemrenddel büszkélkedő síterepe lett. 12 menedékház, 6 szálloda. Ami még mindenképp a Gerlitzen mellett szól, az a síterepen található tizenkét alpesi menedékház, amelyek mindegyikében kimagasló kulináris élmények várják a vendégeket. Az elszállásolást illetően hat szálloda is közvetlenül a síhegyen található.
Egy lábbal három országban: Dreiländereck A Dreiländereck utánozhatatlan élményt nyújt: aki fenn áll a hegycsúcson a keresztnél, egyszerre három országban is tartózkodhat, ha kinyújtja a végtagjait Ausztria, Olaszország és Szlovénia felé. A csúcson lévő kereszthez és a 17 kilométernyi sípályához alig 8 perc alatt visz fel az időjárástól jól védő buborékos 3-Länder-Jet felvonó. A síszövetségek és sportegyesületek már régóta törzsvendégek a könnyen megközelíthető és optimális edzési lehetőségeket kínáló Dreiländereck síterepen. A nagyszerű sípályák mellett egy 8,4 kilométer hosszú természetes szánkópálya is vendégek rendelkezésére áll.
Vitamin D-obratsch Talán túlzásnak tűnhet a megállapítás, miszerint a Dobratschon tett kirándulás vitamin a léleknek, de az időjárási statisztikák is ezt igazolják: itt november és január között átlagosan 45 napsütéses napot mérnek. Ezzel a hegy Ausztria azon területei közé tartozik, ahol a leggyakrabban süt a nap.
Seite 3
A Dobratsch immár évek óta a sítúrázók, sífutók és téli kirándulók kedvelt célpontja. A téli turizmus központja 1732 méter magasan, az úgynevezett Rosstrattennél található. Innen indulnak ugyanis a sífutópályák és a túraútvonalak, amelyeken túracipőben vagy hótalpakkal egyaránt nekivághatunk a téli táj felfedezésének. Az utóbbi években a sítúrázók és hótalpas kirándulók a 2176 méter magasan található hegycsúcsot is egyre gyakrabban vették célba, ahol immár új menedékház fogadja a vendégeket, amely ráadásul a legmodernebb passzívház előírások alapján épült és 40 vendégággyal is rendelkezik. Máskülönben régebben a Dobratschon is „klasszikus” módon síeltek az emberek. Mivel azonban a hegyet vízvédelmi területté nyilvánították, leállították a felvonók működését és a Dobratschot 2002 -ben Karintia első natúrparkjává nyilvánították.
Villach: város a fényben Így hangzik a villachi karácsonyi vásár szlogenje, amely november 16 -án nyitja meg kapuit. A tarka forgatag három területre tagolódik: a hagyományos adventi piac a városi nagytemplom körül kerül kialakításra, a finomságok piaca a főtéren, a képzőművészeti vásár pedig a Parkhotel parkjában. A három terület között a főleg a gyerekek által kedvelt Jézuska -expressz közlekedik majd. Az adventi vásárral egyidejűleg a városháza előtti téren kialakított korcsolyapálya is megkezdi működését. A gyermekeknek szánt programokat állatsimoga tó, pónilovaglás és bábszínház teszi teljessé. Az adventi időszak elengedhetetlen részét képezik a hagyományőrző krampuszfutások és maskarás felvonulások is. Villachi farsang. A villachi farsang időközben látogatók sokaságát vonzza a déliesen könnyed, hangulatos karintiai városba. A farsangi ünnepségsorozat fénypontja a szombaton rendezett farsangi felvonulás.
Tömegközlekedéssel a síterepre A Gerlitzen Alpe síbuszai az Ossiacher See partján található valamennyi települést (Ossiach, Steindorf, Bodensdorf, Sattendorf, Annenheim) bejárják és Villach közvetlen környezetéből is biztos eljutást garantálnak a síterephez. Ráadásul ingyenesen. Szintén ingyenesen szállítják a síbuszok az üdülővendégeket a Faaki-tó partjáról a Dreiländereck síterepre. További információk a síbuszokról beszerezhetőek a turisztikai hivatalokban vagy a régió honlapján: www.region-villach.at
Télen is kempingben A kemping nem való mindenkinek, ez köztudott. De aki szereti, az a Villach régióban akár a hideg évszakban is választhatja szálláshelyként a kempingeket. A téli kempingezés egyértelműen divatba jött! Az Annenheimban található Camping- & Strandbad Ossiacher See (www.camping-ossiachersee.at) például 2012 óta télen is nyitva tart.
Seite 4
Kiemelkedő események 2013.11.16-12.24: Villachi Advent 2013.12.06: szezonnyitó a Gerlitzenen 2013.12.08: szezonnyitó a Dreiländereck síterepen (hóviszonyoktól függően) 2013.12.15: ingyenes síteszt a Gerlitzenen (Elan, Blizzard) 2013.12.20/21.: ingyenes síteszt (Atomic, Fischer, Head) 2013.12.22.: falusi advent Villachban 2013.12.23.: a Stella Ronda Snowchallenge tervezett startja 2013.12.24: karácsonyi síelés a Gerlitzenen – az 1998-2006 között született gyerekek ingyen síelhetnek 2013.12.26–31.: újévi piac a villachi óvárosban 2013.12.31.: szilveszteri ünnepségek Villachban és a régióban egyaránt 2014.01.03–06.: Nemzetközi Ossiacher See Jégkorong Kupa az Ossiacher See jégcsarnokban 2014.01.10.–02.22.: Villachi Farsang 2014.01.13.: három királyok piaca Villachban 2014.03.01: farsangi felvonulás Villachban 2014.03.15: szezonzáró verseny Dreiländereck 2014.04.06: a téli szezon zárása a Gerlitzenen
Információ és foglalás: Villach-Warmbad • Faaker See • Ossiacher See Tourismus Töbringer Straße 1 • 9523 Villach-Landskron, Österreich Tel.: +43 / (0)4242 / 42000 – 56 • Fax: - 42 E-mail:
[email protected] • www.region-villach.at Digitális képi adatbázisunk megtalálható a következő honlapon: www.region-villach.at!
Seite 5