Harmonie v obýváku. tipů, jak dostat Feng Shui do bytu NÁBYTEK, DEKORACE, BARVY I MATERIÁLY. EXTRA TIPŮ pro stolování venku

Č. 5, ROČNÍK 11, VYCHÁZÍ 7. KVĚTNA 2013

ČASOPIS NOVÝCH TRENDŮ, STYLŮ A DESIGNU

PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ / WWW.GRANDBYDLENI.CZ / ZDARMA

Harmonie v obýváku

13

tipů, jak dostat Feng Shui do bytu

NÁBYTEK, DEKORACE, BARVY I MATERIÁLY

KLIKA LINHA 3 VARIO S GRAFIKOU PODLE VAŠEHO PŘÁNÍ

Grafika může obsahovat vámi navržený motiv (firemní logo, piktogramy, čísla pokojů, hobby, dětské motivy). Výplň se také může přizpůsobit vašemu interiéru (povrch dveří, stěn, nebo jinému dekoračnímu prvku v interiéru). Elegantní pryskyřičné výplně s 3D efektem jsou vysoce odolné proti mechanickému poškození a zaručují dlouhou životnost a zářivost zvolené grafiky. ABS plast je velmi tuhý termo-plastický materiál, zaručující mechanickou a chemickou odolnost,barevnou stálost a zdravotní nezávadnost. Grafiku je možné kdykoliv vyměnit. Širokou paletu vzorů pryskyřičných a ABS výplní najdete na našich webových stránkách nebo přímo v prodejnách.

OD KVĚTNA 2013 BUDE NOVĚ OTEVŘENÝ SHOWROOM NA ADRESE:

FOTO WWW.BRETZ.COM, UDO SPREITZENBARTH

Klika LINHA 3 VARIO od portugalského výrobce TUPAI s pryskyřičnou nebo ABS výplní dle vlastního výběru je tím pravým řešením pro náročného klienta.

MALEŠICKÁ 2679/49, PRAHA 3-ŽIŽKOV 130 00, TEL.: +420 725 777 222,

MP KOVÁNÍ s. r. o. – Divišovská 328, Vlašim 258 01, tel.: +420 317 777 999 [email protected]

w w w. k l i k y n a d v e r e . c z | w w w. t u p a i . c z

Jak se dělá koupelna

Voňavé grilování

REKONSTRUKCE DEN PO DNI Co vás čeká a na co si dát pozor?

JAK VYBRAT KVALITNÍ GRIL? Návod na dokonalé steaky a tipy od šéfkuchaře

+15

TIPŮ A R T EX vání pro stoloku ven

PRO VÁS TO NEJLEPŠÍ PODLAHY KÄHRS KDO:

KMD PLUS s.r.o. a VY KDE:

CITY TOWER – 24. np HVĚZDOVA 1716/2b PRAHA-PANKRÁC a U VÁS DOMA KDY:

DENNĚ 09:00–18:00 A NA CELÝ ŽIVOT PROČ:

JSOU KRÁSNÉ JSOU PRAVÉ UMÍME TO včetně detailů...

UŽ NEMUSÍTE HLEDAT

KÄHRS PODLAHY SEDUS INTERIÉRY MODULYSS ČTVERCE VINYLOVÉ PODLAHY Kontakt:

Tel.: 222 753 100 e-mail: [email protected] www.kmd.cz s VÁMI

od r. 1997

SRDEČNĚ ZVEME K VÝBĚRU Dub Limestone

Obsah

Místo jen pro vás

4–9 NOVÁ KOUPELNA ZA 10 DNÍ

D

omov je nejdůležitější místo našeho života. Čím více stresu a  překážek musíme překonávat v  každodenním životě, tím větší je naše potřeba mít někde klid a cítit se tam dobře a v bezpečí. Přijít domů, zabouchnout dveře a všechny strasti nechat za nimi. Každý má ten svůj způsob, jak si vybudovat svou vnitřní pohodu a  načerpat energii. Někdo se rád obklopuje pěkným designem, někdo hledá životní moudro a  harmonii ve východních naukách a jiný zase potřebuje k duševnímu klidu vanu plnou voňavé pěny nebo terásku s  příjemným posezením, nažhavený gril a  vychlazené pivo. Ať už patříte k  jakékoliv skupině, snažili jsme se pro vás v květnovém Grand BYDLENÍ najít způsob, jak si domů kousek té neotřesitelné pohody dostat. Dozvíte se třeba, co vás čeká při proměně koupelny v  malé domácí lázně, jak si zařídit obývací pokoj podle Feng Shui nebo jak připravit ten nejbáječnější steak. Nechyběli jsme ani u milánského týdne designu a  přinášíme vám několik postřehů, nových trendů i  tipů pro cestovatele. Ať už si budete letošní jaro užívat na cestách, nebo na zahradě pod pergolou, najděte si vždy alespoň malou chvilku na vylepšení svého domova! A mějte ho rádi – je to investice, která se vám vrátí! Andrea Gebhartová šéfredaktorka

FOTO SIKO KOUPELNY

Plánujete novou koupelnu? Prozradíme vám, co všechno rekonstrukce obnáší, jaké nástrahy na vás mohou na několika čtverečních metrech číhat, i jak vybrat nové vybavení tak, aby bylo perfektně funkční a krásné i po jedné dekádě.

12–16

Stolování pod širým nebem 26–27 15 doplňků pro piknik i grilovačku

Novinky ze světa bydlení

34–35

Zajímavé tipy a doplňky pro dům, byt i zahradu

40–42

Milano 2013 Novinky a postřehy z největšího veletrhu designu

FOTO M&T

HARMONIE V OBYVÁKU Bydlení podle Feng Shui neznamená mít byt plný vonných tyčinek, křišťálů a látkových přehozů. Harmonicky a s ohledem na vlastní příjemné pocity si můžete zařídit obývací pokoj v jakémkoliv stylu!

KLIKA JAKO KLENOT I taková zdánlivá maličkost, jako je klika, musí mít dokonalý tvar a být vyrobena z kvalitního materiálu, pokud má dobře sloužit. Jak vypadají ty nejkrásnější?

FOTO NATY NATY

20–23 FOTO M&T

GRILOVACÍ SEZONA

Příjem inzerce Petra SEIFERTOVÁ [email protected]

775 852 544 FOTO CATLER

36–38

Pokud s pořízením grilu ještě váháte, je nejvyšší čas. Který ale vybrat? A co když chcete nejen grilovat, ale třeba i udit? Poradíme vám s nákupem i s přípravou nejlepších steaků!

VYDAVATEL GRAND PRINC MEDIA, a.s. GENERÁLNÍ ŘEDITEL David Mikula OBCHODNÍ MANAŽERKA Petra Seifertová +420 775 852 544 ŠÉFREDAKTORKA Andrea Gebhartová REDAKČNÍ SERVIS www.proficlanky.cz PRODUKCE Michaela Kvasilová ADRESA REDAKCE Na Dlážděnce 348/42, 182 00 Praha 8, tel.: +420 272 107 111, fax: +420 272 107 100, www.gpmedia.cz EMAIL [email protected], IČ: 26952025 GRAFICKÁ ÚPRAVA A DTP Grafické studio GRAND PRINC MEDIA, e-mail: [email protected] DISTRIBUCE GRAND PRINC MEDIA, Michal Pařízek, e-mail: [email protected] EVIDENČNÍ ČÍSLO MK ČR E 14382, ISSN 1802-3339, Regionální vydání pro Prahu a Středočeský kraj, Redakce nezodpovídá za obsah zveřejněné inzerce a reklamy. GRAND BYDLENÍ číslo 6 / ročník 11. vyjde 4. 6. 2013 ON-LINE na WWW.GPMEDIA.CZ GRAND BYDLENÍ

3

novákoupelna

Cesta k vysněné

koupelně FOTO SIKO KOUPELNY

REKONSTRUKCE

DEN PO DNI Plánujete novou koupelnu? Prozradíme vám, co všechno rekonstrukce obnáší, jaké nástrahy na vás mohou na několika čtverečních metrech číhat, i jak vybrat nové vybavení tak, aby bylo perfektně funkční a krásné i po jedné dekádě.

4 GRAND BYDLENÍ

I

 obyčejná paneláková koupelna může vypadat úžasně a  stát se místem relaxace. Pokud si necháte udělat koupelnu na klíč, bude pro vás odborné poradenství a  3D návrh příjemným bonusem, ale ani plánování při rekonstrukci svépomocí nemusí být složité. Při hledání nových dispozic i  vybírání vybavení je nutné zvážit všechny funkce, které od nové koupelny očekáváte, s ohledem na prostor, funkčnost a praktičnost. Pamatujte hlavně na to, že je nutné respektovat všeobecné dispoziční zásady a  dodržovat minimální vzdálenosti mezi jednotlivými zařizovacími předměty, vzdálenosti od stěn a průchozí uličky. Například

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ před toaletou potřebujete minimálně půl metru místa, před umyvadlem by měl zůstat volný prostor alespoň 90 x 65 cm a před pračkou by mělo být pro pohodlnou obsluhu alespoň 60 cm volné plochy.

Myslete na budoucnost Uvědomte si také, kolik lidí a kdo bude koupelnu (a to i do budoucna – třeba děti nebo senioři mají nároky vyšší) používat. Velikost, věk i mobilita uživatel klade rozdílné nároky na prostorové řešení a  instalaci jednotlivých předmětů. Před rekonstrukcí si poznamenejte, co se vám ve stávající koupelně líbí a chcete to zachovat, a naopak, co byste chtěli změnit a doplnit. Pokud budujete novou koupelnu, zamyslete se nad potřebami a zvyklostmi těch členů domácnosti, kteří ji budou používat. Navštivte odbornou prodejnu se vzorkovnou a  nechte se inspirovat novými výrobky jak z hlediska designu, tak jejich praktického řešení a  funkčnosti. Přineste půdorys své koupelny a nechte si zpracovat 3D návrh, ten pak zkonzultujte i s řemeslníky, abyste zjistili, zda jsou vaše představy technicky proveditelné.

a  provedení hrubého úklidu. Na rekonstrukci bytového jádra obvykle nepotřebujete stavební povolení ani ohlášení, pokud nezasahujete do nosných konstrukcí stavby nebo neměníte její vzhled. Výjimkou jsou případy, kdy byt vzniká rekonstrukcí nebytových prostor. Určitě je ale potřeba informovat sousedy v domě o tom, že se chystáte rekonstruovat jádro. Můžete to oznámit na schůzi družstva či společenství vlastníků

6

pravidel pro výběr

koupelnového

NÁBYTKU

FOTO RAVAK

FOTO SIKO KO UPELNY

Cena, úřady a sousedé Rozpočet je nutné si stanovit co nejpečlivěji, ale počítejte i s tím, že se do něj nemusíte vejít; je vždy dobré mít menší rezervu. Plánujete-li rekonstrukci bytového jádra na klíč, měli byste počítat s investicí okolo 70–100 tisíc korun. Cena zahrnuje vypracování projektu, případné vyřízení stavebního povolení, provedení všech prací a  zařízení koupelny a  toalety standardním vybavením včetně odklizení starého jádra

Při hledání svého stylu koupelny můžete vybírat z široké nabídky baterií různých tvarů i povrchových úprav. Díky designovým řadám lze sladit vanové, sprchové i umyvadlové baterie, ale třeba i baterie k bidetu či splachovací tlačítka. nebo vyvěsit na nástěnce oznámení o plánované přestavbě, jméno firmy a  kontakt na člověka, který je za stavbu zodpovědný a termín, od kdy do kdy budou práce probíhat. Slušné je také omluvit se za hluk.

Den první: bourání Celý první den zpravidla zabere likvidace a odvoz starého bytového jádra. Rozsah bouracích prací závisí na náročnosti celkové rekonstrukce >>

1. Do koupelny volte pouze takový nábytek, který je do tohoto prostoru vysloveně určen a nikoli nábytek, určený například do obývacího pokoje.

2. Pečlivě vybírejte povrchovou úpravu! Nejvíce odolným materiálem proti vlhkosti je MDF fóliovaná deska nebo MDF deska lakovaná polyuretanovými laky.

3. Nábytek do koupelny snese vlhkost i změnu teplot, neuškodí mu ani, pokud se tu a tam setká přímo s vodou. Pak je ho ale vždy třeba osušit.

4. Koupelnové skříňky neumisťujte do bezprostřední blízkosti vany nebo sprchového koutu. Ani nejodolnější materiál při neustálém přímém styku s vodou nemusí vydržet.

5. Aby skříňky nebyly ohroženy případnou vlhkostí ze země, postavte je na nožky nebo ukotvěte do zdi.

6. Koupelna musí mít vždy dobrý odvětrávací i vytápěcí systém, který nábytek i další vybavení pomáhá ochraňovat.

GRAND BYDLENÍ

5

novákoupelna

N FOTO LAUFE Hranaté tvary se stále častěji objevují nejen u umyvadel, ale i u klozetů či bidetů. FOTO RAKO

Přírodní materiály a jejich vzhled jsou v koupelnách stále žádanější, ať už se jedná o série obkladů inspirované teplými odstíny terakoty nebo textilními vzory připomínajícími damašek, či chladněji, ale luxusně působící vzhled břidlice nebo kovu s odlesky. FOTO SIKO KOUPELNY

FOTO SIKO KOUPELNY – delší čas zabere kompletní demontáž bytového jádra a  bourání cihlových příček a  mnohem kratší dobu zase třeba pouze otlučení starých obkladů a drobnější práce tam, kde je již vyzděno a nedochází k úpravě dispozic. V panelových domech se nejčastěji likviduje již nevyhovující umakart a přestavba koupelny je spojena i s realiazcí nové kuchyně. Před začátkem prací je potřeba odpojit stávající rozvody vody, odpadu, plynu a elektřiny. Po demontáži stávajícího jádra je nutné odvézt vybouranou suť a odpad, a připravit nový stavební materiál. Důležité je, aby pracovníci firmy zachovali pořádek ve společných prostorách domu – při vykládání nového materiálu by si měli práci zorganizovat tak, aby jedna skupina nosila materiál z auta do vý-

6 GRAND BYDLENÍ

FOTO SIKO KOUPELNY

tahu a druhá ho skládala u vchodu do bytu, aby chodba zůstala čistá.

Den druhý: stavba Ke stavbě nových příček lze využít hned několik materiálů od klasických pálených cihel až po speciální sádrokartony, které lze použít i ve vlhkém prostředí. Nejčastěji se však používá ytong – je lehký, ke stavbě není potřeba malta (postačí speciální lepidlo), dobře na něm drží obklady a má dlouhou životnost. Součástí koupelny může být ale i stěna ze skleněných tvárnic – luxfer, které se v poslední době opět vrací do

Obklady a dlažby různých formátů a sérií mohou vnést do koupelny nečekané osvěžení, ale kombinujte s rozmyslem! módy a  v  panelákových koupelnách mají jednu velkou výhodu – propustí denní světlo i  do prostoru bez okna. ,,Skleněné tvárnice zažívají v moderní architektuře renesanci. Výrobci je nabízejí v mnoha barvách i designech a jejich montáž už je dnes díky použití polyuretanových >>

Toaleta může být navržena i tak, že po přiklopení víka vypadá jako koupelnová lavice. Plní tak další funkci a navíc vypadá velmi elegantně. FOTO HATRIA

inzerce

novákoupelna profilů upevněných mezi luxferami a následnému spojení speciálním lepidlem tak snadná, že ji zvládne i jeden člověk sám za několik hodin, bez prachu, vlhkosti a špíny,“ říká Petra Špačková ze společnosti Keraservis. Luxfery, které si dokáží pohrát s lomem světla a vytvořit v interiéru velmi zajímavé efekty, koupíte zhruba za 50 až 900 Kč/ks. Například velká příčka o rozměrech 200 x 250 cm vás vyjde i s montážním materiálem v průměru na 8000 Kč.

Den třetí a čtvrtý: voda a elektřina Na řadě je natažení rozvodů elektrických kabelů, vody, odpadů a  vyrovnání podlahy, případně zalití podlahového topení. Provedení instalatérských prací včetně rozvodu vody je, stejně jako realizace nových rozvodů elektřiny, vždy práce pro odborníka! Domácí

montáži konstrukce a  osazení sádrokartonového stropu.

Den pátý a šestý: stěny a podlaha

Umyvadla na desce jsou v posledních letech velmi oblíbená. Důležité ale je zvolit správný tvar a dostatečnou hloubku a umístit je do správné výšky, aby byla plně funkční.

Dalším krokem v proměně koupelny je nanášení omítek, podezdívání vany a pokládka dlažby a obkladů. Pro koupelnu vybírejte dlažbu s otěruvzdorností označenou hodnotou min. PEI 2, která vyhovuje v prostorech zřídka vystavených vnějšímu znečištění a  poškrábání. Udělejte si jasno, jakým výsledným dojmem má nová koupelna působit. Můžete pořídit například velkoformátové obklady, které prostor sjednotí a  zvětší, nebo naopak drobnou mozaiku, která mu dodá vtip, hravost a umožní obkládat i kulaté hrany. Při nákupu keramických obkladů a  dlažeb vždy počítejte s  10 až 15% rezervou. U nakupovaného zboží sledujte i barevný odstín

Pohledové betony mohou být zdobené různými vzory, například povrchem kopírujícím strukturu dřeva, ornamentem, který se na betonovém povrchu opakuje a ovlivňuje tak celkový vzhled, nebo třeba viditelnými kamennými zrny. Další možností je prořezávání, leštění či opracování kamenickými technikami. FOTO EASYCRETE FOTO RAVAK

ZAUJALO NÁS: NEOMEZENÉ MOŽNOSTI

BETONU

kutilství se v  tomto případě moc nevyplatí, protože chybně provedená práce může mít za následek vytopení sousedů, malé úniky vody a  následný vznik plísní nebo, v  případě amatérského zásahu do elektrických rozvodů, dokonce požár či zranění. Další den se přistupuje k začištění spár po instalaci rozvodů,

8 GRAND BYDLENÍ

a  rozměr (kalibr). Každý výrobce je značí na obalu svých výrobků číselným nebo znakovým kódem. Pro jednu místnost používejte materiál stejného odstínu a rozměru. Pokud s pokládkou nemáte zkušenosti, přenechte ji také raději profesionálům – za křivě nalepené a  opadávající dlaždičky uspořené peníze nestojí.

Pohledové betony jsou jedním z nejaktuálnějších trendů moderních koupelen a pro architekty a designéry jsou naopak výrazem haute couture, tedy „vysoké návrhářské“. Plocha z pohledového betonu je na dotyk kupodivu velmi příjemná, navíc nepotřebuje žádnou náročnou údržbu a přesto dlouho vydrží krásná. Vzhled, který se někomu může zdát poněkud chladný, lze zútulnit použitím jiných materiálů, jako je například dřevo nebo sklo. Možnosti betonu jsou navíc téměř neomezené – může být nejen stěnou či stropem, ale stejně tak i podlahou či umyvadlem. Technologie výroby a zpracování se neustále posouvá kupředu, a tak vznikají nové a nové varianty dekorování povrchu. Mezi ty nejběžnější patří například broušení, leštění, hlazení, škrábání nebo vymývání. Pro tyto úpravy jsou pak charakteristické různé vzhledové vlastnosti, jako je hladkost, či naopak hrubost, drsnost či lesk a další.

FOTO SIKO KOUPELNY

Den sedmý a osmý: dveře a sanitární keramika Na řadu přichází výmalba a osazení dveří. Dveře do koupelny lze použít i  s  povrchem z  přírodní dýhy, aniž byste se museli bát, že je voda prohne. Do koupelnových prostor, kde je zvýšený výskyt páry či vlhkosti, se vyrábějí speciální dveře s  tzv. klima úpravou. „Jejich vnitřní konstrukce je posílená o  hliníkovou fólii, která zajistí, aby se dveřní křídlo s  přírodním materiálem na základě rozdílné vlhkosti před a  za dveřmi nijak nezkroutilo. Na pohled na nich tuto úpravu nepoznáte a dveře do koupelny jsou vzhledově zcela stejné jako dveře do obývacího pokoje,“ vysvětluje David Vítek ze společnosti Sapeli. Jedním z posledních kroků v cestě za novou koupelnou je osazení vany, umyvadla a WC. Toalety prošly za posledních několik let velkým vývojem co do designu, to do praktičnosti a  úspornosti. Kromě obligátních bílých toalet (ale i umyvadel) můžete vybírat i z černé, šedé nebo vzorované černobílé keramiky, která se těší stále větší oblibě.

Toaleta, nebo lavice? A  kdo říká, že toaletní mísa musí být klasicky tvarovaná? V  katalozích koupelnových studií narazíte i  na hranaté modely, toalety ve tvaru koule nebo třeba i  elegantní lavice, které jako WC vůbec nevypadají, a  až po odklopení dřevěného sedátka zjistíte, že se nejedná o  koupelnový nábytek. Jednu věc ale mají společnou – čištění musí zabrat co nejméně času, a proto vznikají stále snadněji udržovatelné glazury. Kromě moderního vzhledu WC je velkým tren-

FOTO SIKO KOUP ELNY

je třeba hlídat kvalitu použitých materiálů, výrobní postupy a  dodržování souvisejících norem. Může si ale toto běžný zájemce sám ohlídat? „Pokud při listování brožurkou koupelnového nábytku narazíte na zmínku o certifikátu ISO, jste u  dobrého výrobce. ISO – mezinárodní organizace zabývající se tvorbou norem, zaručuje, že uvedená společnost uplatňuje a  dodržuje příslušné normy a  její výroba splňuje ta nejnáročnější kritéria,“ radí Zdeněk Blažek ze společnosti Dřevojas. „Zárukou kvality koupelnového nábytku jsou bezpochyby také certifikáty, kterými výrobce na základě odborně provedeného testování deklaruje kvalitu svého produktu. Koupelnový nábytek by měl určitě mít zejména certifikát o vodotěsnosti,“ dodává k tomu Martin Dusík ze společnosti Trachea, výrobce nábytkových dvířek a dekorativních panelů panelů.

Kombinace bílé a černé barvy si drží neochvějnou pozici nejen ve světě módy, ale i interiérového designu. Odolnost vůči módním vlnám dělá z tohoto barevného tandemu jednu z nejoblíbenějších kombinací.

Klasické radiátory sluší Den desátý: koupelnám v retro stylu; úklid a předání do moderního interiéru ale Pokud jsou všechny stavební práce provedeny, lépe zapadnou nástěnná nábytek i  zařizovací předměty osazeny, světla voda teče a WC splachuje, zbývá pouze dotělesa, která připomínají spíše svítí, končenou stavbu na základě předávacího protoumělecké dílo, než topení. kolu odevzdat majiteli. Před podpisem protokolu dem i úspornost. Na jedno spláchnutí totiž spotřebujete 6–8 litrů vody. Při osmi návštěvách toalety denně a  současných cenách vodného a  stočného tak každý den spláchnete vodu za zhruba 3,5 koruny. To je necelých 1300 korun ročně na osobu! Dělené splachování (systém Dual Flush), snižující spotřebu až o dvě třetiny, je proto už samozřejmostí.

Den devátý: nábytek a zařízení Instalují se elektrické zásuvky, vypínače, svítidla a  koupelnový nábytek. Při jeho koupi

byste si měli být jisti, že koupelna je plně funkční a bez závad, a všechno je tak, jak jste si dopředu domluvili. Pokud budete mít připomínky k práci řemeslníků nebo použitým produktům a  materiálům, uplatněte je ihned u pracovníků i vedení společnosti. Zahájení rekonstrukce by vždy mělo předcházet uzavření smlouvy, která bude obsahovat i penále, které zaplatí obě strany za její případné porušení. Nepříjemnostem předejdete výběrem renomované firmy, na kterou máte možnost získat objektivní reference. Potom už zbývá jen to poslední – napustit si vanu, ztlumit světla, pustit si příjemnou hudbu a se sklenkou vína si první koupel v nových soukromých lázních náležitě vychutnat! GRAND BYDLENÍ

9

VESTAVĚNÉ SKŘÍNĚ, ŠATNY A NÁBYTEK NA MÍRU • RODINNÁ FIRMA S 14LETOU TRADICÍ • KRÁTKÉ DODACÍ LHŮTY DÍKY VLASTNÍ VÝROBĚ ROBĚ • GRAFICKÝ NÁVRH + KALKULACE ZDARMA • JEDNODUCHÝ 3D ON-LINE NÁVRHÁŘ NA STRÁNKÁCH WWW.STAKO.CZ

TE A KC E K V Ě

N

% 0 2 A V S L E VNÉ DVEŘE + POSU TŘÍBRNÉ S ZRC ADLO ENU ZA C L A M I N A!

STAKO nábytek na míru s.r.o.

PŘEDVÁDĚCÍ STUDIA STAKO

ŠAFRÁNKOVA 124/3, 155 00 PRAHA 5

PRAHA 5-KOŠÍŘE, PLZEŇSKÁ 255/163, TEL.: 257 212 414 PRAHA 7-HOLEŠOVICE, ARGENTINSKÁ 6, TEL.: 220 876 807

www.stako.cz, [email protected]

PRODEJ BYTŮ

PRODEJ LUXUSNÍHO DOMU

Rajská zahrada, Praha 9

OBYTNÝ AREÁL RAJSKÁ ZAHRADA Čihadla I – etapa B, Praha 9 • 5 minut od metra Rajská zahrada • byty 1+kk, 2+kk • velikost bytů 33 až 55 m2 • balkony, terasy, zahrádky • garážová stání, venkovní parkovací stání – sekce E – prodej posledního volného bytu 2+kk – sekce D – zkolaudována

v atraktivní části Prahy 4-Hrnčířích

Cihlová třípodlažní novostavba z r. 2008, 6+kk, zastavěná plocha 175 m2, podlahová plocha 325 m2, zahrada 610 m2 CENA 22 800 000 KČ

Seznamte se s projektem na www.lipnicka.cz Tel.: 773 111 888, 281 940 108, [email protected], Lipnická spol. s r.o., Pelušková 1398, Praha 9

10 GRAND BYDLENÍ

Bytová jádra / Modernizace bytů 11 let na trhu

více než 1750 rekonstrukcí

studio na ploše 250 m2

Rekonstrukce bytů, koupelen, bytových jader, kompletní servis – projekt, stavební povolení, dozor, kolaudace.

Naši práci vám rádi ukážeme.

Bydlete ZDARMA

Pobočka: Křejpského 1523, Praha 4, zelená linka: 800 112 278, [email protected], www.panelreko.cz

Po dobu rekonstrukce Vás můžeme ubytovat v bytě 2+1. Více informací na www.panelreko.cz

20 LET NA TRHU

RD Bungalov 14, 3+1, 60 m2

RD Viktoria, 3+1, 60 m2

1 650 000 Kč vč. DPH

1 590 000 Kč vč. DPH

Zákaznická kancelář: Nám. Svobody 1460, 27201 Kladno, tel.: 777 302 085, 777 286 347, e-mail: [email protected], www.prostavig.cz

Domy do 2 miliónů Bungalow 13, 3+1 , 72 m2

1 880 000 Kč vč. DPH

RD LUNETA, 3+1, 72 m2

1 920 000 Kč vč. DPH

72 m2

72 m2

1 880 000 Kč vč. DPH

1 920 000 Kč vč. DPH

AKCE !!!

PANELREKO s.r.o.

RD FENIX, 3+1, 70 m2

1 890 000 Kč vč. DPH

RD ORION, 3+1, 68 m2

1 960 000 Kč vč. DPH

Typový projekt zdarma, vyřízení stavebního povolení zdarma, centrální vysavač Beam zdarma.

obývacípokoje

13 ABU ANU B FOTO S

Mnoho pravidel čínské vědy Feng Shui je čistě intuitivních; ti vnímavější z nás se podle nich chovají podvědomě a v životě jsou šťastnější a klidnější. Pokud jste pro samé starosti zapomněli vnímat sami sebe a to, jak na vás působí okolí, pojďte si společně s námi ozdravit interiér!

12 GRAND BYDLENÍ

pro harmonii

v obýváku Přírodní materiály mají přednost.

F

eng Shui je prastará čínská věda, která učí životu v harmonii. V současné době je bydlení podle Feng Shui velmi v kurzu, zřejmě díky tomu, že lidé hledají rovnováhu v  jinak uspěchaném a  nevyváženém životě, kde na relaxaci a přemýšlení o sobě není moc času. V obchodech seženete celou řadu knih a příruček, pořádá se také nespočet zajímavých přednášek a kurzů, a záleží jenom na vás, jak hluboce se chcete do této oblasti ponořit. Nemusíte se pravidly Feng Shui řídit na sto procent, ani nemusíte věnovat dlouhé hodiny studiu, pokud nechcete. Můžete začít jen s tím základním a zkusit si zařídit obývací pokoj tak, abyste se v něm cítili příjemně. Nezáleží přitom vůbec na stylu, který preferujete – pravidla Feng Shui mohou fungovat stejně dobře v moderním interiéru i v rustikálním, v paneláku nebo v prvorepublikové vile.

TIPŮ

FOTO NATY NATY

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ

1. S jistotou v zádech

3. Televize a Feng Shui

Sedací souprava je základem obývacího pokoje a měla by být umístěna tak, abyste při sezení neměli nepříjemný pocit, že se děje něco za vašimi zády. Stejně, jako si v restauraci intuitivně vybíráte židli s výhledem do místnosti, měli byste i doma mít za sebou pouze stěnu a  před sebou celý pokoj i  se vstupem jako na dlani. Pokud to skutečně jinak nejde, vypomožte si pěkným paravánem nebo závěsem, který za vašimi zády vytvoří bezpečnou clonu.

Televize je ve většině domácností zcela automaticky středobodem obývacího pokoje, ale to je chyba. Snažte se ji umístit tak, abyste na obrazovku dobře viděli, ale zároveň, aby na sebe nestrhávala zbytečnou pozornost. Velmi dobrým řešením jsou obrazovky, zabudované do nábytku, které mohou kdykoliv skrýt dvířka skříňky. V případě televize a omezení jejích nežádoucích vlivů ale můžete nejvíc udělat hlavně vy sami – neměla by běžet neustále jako zvuková kulisa! Hlavně ve chvílích, kdy máte návštěvu, se naučte televizor vypínat (ne jen ztlumit zvuk) a věnujte se raději naplno přátelům.

KDE SELHÁVÁ INTUICE, POMŮŽE FENG SHUI!

FOTO SUNDAY PHOTO

4.

Pozor na lesklý nábytek!

Prostor potřebuje dýchat

Místnost přeplněná nábytkem v lidech vzbuzuje nepříjemné pocity. Když v  obývacím pokoji chybí vzdušnost, cítíte se stísněně, unaveně a  neustále v  křeči. Vyhněte se proto obývacím stěnám, vysokým až ke stropu a  přecpaným zbytečnými dekoracemi. Pokud nemáte kvůli nedostatku prostoru jinou možnost, volte vestavěné skříně ve světlých barvách a věci schovejte za jejich dveřmi. >>

FOTO BELLAROSE.CZ 2 x)

2. Výhled z pohovky Ze sedací soupravy je ideální výhled do otevře-ného prostoru, například oknem do zeleně. Po-d kud se díváte do zdi s televizorem, což je případ a většiny obývacích pokojů, působí to nevalně na k, vaše podvědomí. Můžete na něj ale vyzrát tak, i, že stěnu, na které vaše oči ulpívají nejčastěji, vyzdobíte příjemnou tapetou nebo na ni zavě-síte obrázky a  fotky, které máte rádi. Vytvořtee h třeba koláž z  rodinných momentek a  pěkných zážitků s přáteli. Zatímco v ložnici se fotografie í, jiných osob než jejích obyvatel nedoporučují, protože je považována za čistě soukromý a  in-o, timní prostor, v obývacím pokoji vás naopak to, že se obklopíte fotografiemi přátel, příjemněě povzbudí a naladí.

Každý člověk je jiný, a proto nelze na každého vztahovat stejná pravidla. Pokud máte například doma sbírku kaktusů, které Feng Shui nedoporučuje, ale vy se tetelíte štěstím jen na ně pohlédnete, samozřejmě si je nechte – vlastní intuice a příjemné pocity by měly být nadřazeny všem poučkám! GRAND BYDLENÍ

13

obývacípokoje

5. Barvy pro obývák

lesk, 6. Vysoký vysoká rychlost! Pokud váš obývací pokoj slouží hlavně jako místo pro setkání s přáteli a s rodinou, kde se vesele a živě konverzuje, hrají se hry a čas zde se tráví spíše aktivně, nemusíte se bát velkých hladkých a lesklých ploch na nábytku i podlaze – ty energii místnosti zrychlují a  vnášejí do ní aktivitu. Potřebujete-li naopak energii místnosti zklidnit, použijte větší kusový koberec teplých barev a  s  vyšším vlasem, nebo rozmístěte jako dekorace větší kameny, které j atmosféru a dýchají ý j stabilitou. uzemňují

8. Rostliny a dekorace

FOTO SUNDAY PHOTO

Do obývacího pokoje se hodí hlavně zemité tóny, jako je tmavě žlutá nebo odstíny hnědé, které výborně uzemňují a  dodávají pocit bezpečí. Pokud ale zvolíte pouze variace béžové a  hnědé, bude pokoj působit příliš fádně. Pro celkovou vyváženost přidejte oživující barvu, například oranžovou, zelenou nebo tyrkysovou. Pozor jen na příliš ostré odstíny, které vzbuzují vášeň až agresi – to je případ například rudé barvy na velkých plochách. Spíše než podle posledních trendů vybírejte podle toho, která barva ve vás vzbuzuje příjemné pocity.

Rostliny dokáží oživit prázdné prostory, harmonizují a nabíjejí energií jakékoli prostředí. Je důležité se o ně dobře starat! Suché rostliny vyhoďte a naopak si zvykněte mít doma stále něco kvetoucího – ať už je to kytice řezaných květin, svazek lučních květů nebo pár snítek rozkvetlých třešní či zlatého deště. Kaktusy ani rostliny s ostrými listy, například palmy, nejsou z  pohledu Feng Shui příliš vhodné, neboť opět představují jedovaté šípy; bonsaje zase zosobňují zakrnělost. Suché květinové dekorace na rozdíl od těch živých v  sobě nesou mrtvou, stagnující energii. A to je důvod, proč nejsou ve Feng Shui pro výzdobu interiéru doporučovány. >>

OTO FOTO SUNDAY PH FOTO SANU BABU 2 x)

7.

Kulaté je lepší než hranaté

Obecně se doporučuje nábytek z přírodních materiálů a se zaoblenými rohy, což je v časech lamina a  hranatého minimalismu poněkud těžko splnitelné. Ostré rohy ale podle Feng Shui vystřelují do prostoru jedovaté šípy, které zraňují energii obyvatel bytu. To je jeden z důvodů, proč se v  hypermoderních interiérech podvědomě necítíme dobře, byť jsou designově dokonalé. Pokud jste si vybrali skříňky či police s ostrými rohy, můžete je překrýt třeba převislými rostlinami. Konferenční stolek se zaoblenými rohy lze sehnat snadno a  v  různých stylech, jen pamatujte, že by neměl být ze skla.

OTÁZKA pro odborníka: db ík

OBÝVÁK A SVĚTOVÉ STRANY  KTERÁ JE

IDEÁLNÍ?

Odpovídá: Lada Kuncová, Geosan Development Obývák si můžete vymalovat třeba na žluto, ale pokud vyberete špatnou světovou stranu, sluníčko se v něm po celý den neobjeví a veselé či alespoň příjemné posezení je prostě pryč. Protože v obývacím pokoji trávíte se svojí rodinou nejvíce času, měl by být prosvětlený celý den. To vám zaručí orientace na jihozápad. Slunce tak zajde až ve večerních hodinách. Nejen že bude pokoj vypadat prostornější, ušetříte také za umělé osvětlení. Sedět byste měli bokem k oknu, aby vás sluneční paprsky neozařovaly při čtení nebo sledování televize.

14 GRAND BYDLENÍ 13

1305 gb 215x270 indd 1

23 4 2013 10:33:27

obývacípokoje

11. Těžká hlava

Čím světlejší byt, tím méně depresí!

FOTO SUNDAY PHOTO

V žádném případě by ostré rohy neměly trčet do volného prostoru zejména v místech, kde se často pohybujete – typickým příkladem je například police nad sedací soupravou nebo stolek, křižující cestu ke dveřím. Jednak hrozí poranění a jednak na ně jste nuceni neustále myslet (byť jen podprahově), což vás zbytečně vysiluje. Proto se nedoporučuje ani umístění velkých a těžkých obrazů v  masivních rámech nad hlavou, tedy nad sedačkou.

FOTO NATY NATY 2 x)

kout 12. Pracovní v separé

Bydlení podle Feng Shui neznamená mít byt plný vonných tyčinek, křišťálů a látkových přehozů. Harmonicky a s ohledem na vlastní příjemné pocity si můžete zařídit byt v jakémkoliv stylu, který máte rádi!

Pracovní místo je potřeba v obývacím pokoji jasně vymezit – je zcela logické, že se vám bude lépe soustředit v koutě, chráněném a odděleném paravánem, příčkou nebo sestavou polic, než v otevřeném prostoru, kde vaši pozornost bude neustále odvádět ruch v místnosti. Pracovní stůl by měl být pevný a dostatečně velký; volte takové materiály, ze kterých vyzařuje jistota, stabilita a sebevědomí – nevhodné je opět například sklo. Neseďte pod šikminou, trámy, těžkým lustrem nebo přímo pod policí. Snažte se také, aby veškeré kabely od elektroniky nevytvářely zamotané změti podobné hadím klubkům, která představují hádky a konflikty – ideální je mít kabely schované v lištách.

a obývák 9. Kuchyň 2 v 1? Spojení kuchyňské a  obývací části šetří místo, prostor navíc prosvětlí a provzdušní, což je zejména v malých bytech k nezaplacení. Z hlediska Feng Shui jsou ale kuchyň a obývací pokoj dvěmi samostatnými zónami a probíhají zde úplně odlišné činnosti s rozdílnou energií. Pokud jsou spojeny, měli byste se pokusit oddělit je alespoň opticky a  pocitově – jasně vymezit, podobně jako u  pracovního koutu tu část, která slouží k  vaření a  konzumaci jídla. Jako předěl může sloužit barový pult, barevné rozdělení zdí nebo subtilní police s  rostlinami. Snažte se neřešit problém těžkým nábytkem, střed místnosti by měl zůstat co nejvíce volný.

16 GRAND BYDLENÍ

lampičky 10. Lustry, na stole, a spol. 13. Čisto čisto v životě Podle mistrů Feng Shui je světlo energie, která napravuje negativní proudění, proto si s ní náležitě vyhrajte. Kromě centrálního osvětlení použijte několik malých lampiček, které umožní vytvoření intimní atmosféry nebo soustředění pozornosti do jednoho bodu. Energii v  jakékoli místnosti pomohou rozhýbat také svíčky, aromalampy a  solné nebo katalyzační lampy, které zároveň ionizují vzduch. Trápí-li vás často splín a deprese, pořiďte si domů žárovky o větším výkonu a s teplým světlem.

Nemilosrdně se zbavte všeho nepotřebného a okamžitě se vám neskutečně uleví! Nepořádek blokuje energii nejen ve vašem bytě, ale i ve vás, a způsobuje jen problémy. Vyházejte staré a rozbité věci a udělejte si čisto i v počítači – vymažte staré soubory, e-maily a kontakty. Vyhoďte i nevkusné dárky od přátel; pokud se vám vyloženě hnusí a skladujete je jen z úcty, neděláte nikomu dobrou službu! Podprahově vás totiž takový dar může trvale okrádat o klid.

Pravidla KTERYM NÁSTRAHÁM SE VYHNOUT A JAK

POZNAT DOBRÉHO DEVELOPERA?

P

ěkné, klidné okolí a  umístění nedaleko města je sice hezká věc, ale sama o  sobě taková lokalita nestačí – do centra musí být dobré spojení nejenom autem, ale i veřejnou dopravou! Řada developerských projektů navíc vzniká daleko na periferii a nejsou zde dostupné ani základní služby – obchody, restaurace, škola, školka či lékař. Za vším potřebným pak musí obyvatelé takových čtvrtí neustále dojíždět. Pokud se ale někde máte cítit skutečně doma, musíte mít všechno potřebné na dosah. Dobrým příkladem klidné a  příjemné lokality s  perfektním spojením do centra všemi způsoby je například Rezidence Eliška, pětadvacetipatrový bytový dům v Praze 9-Vysočanech. V sousedství Elišky je opravdu vše – veškerá občanská infrastruktura, blízká zeleň podél říčky Rokytky, nová cyklostezka, vybavení pro další sporty. Stanice metra Vysočanská a Českomoravská jsou vzdáleny přibližně pět minut pěš-

18 GRAND BYDLENÍ

pro výběr bytu v novostavbě Rezidenčních projektů je v Praze a jejím blízkém okolí celá řada, a tak si mohou ti, kteří chtějí bydlet v novotou vonícím bytě a v příjemném prostředí, vybírat. Pozor ale, všechny novostavby nejsou stejné! Na co se při hledání nového domova zaměřit, abyste nemuseli žít na okraji města i společenského života a do práce a za kulturou nedojížděli přes hodinu?

ky, v místě je i hustá síť tramvajových a autobusových linek a dobrá dostupnost Pražského okruhu s přímým napojením na kteroukoliv dálnici.

Kvalita života – nedělejte kompromisy Vybírejte takový projekt, kde mají byty odpovídající počet parkovacích míst, domy s  více než čtyřmi podlažími jsou vybaveny výtahem a součástí projektu jsou samozřejmě dětská hřiště, parky a další plochy pro relaxaci obyvatel. U nových domů zní tato podmínka samozřejmě, ale ne všechny novostavby to mají! To, co je někde bráno jako nadstandard, může jiný developer považovat za samozřejmost. Ve vysočanské rezidenci Eliška se počítá s tím, že všichni obyvatelé domu potřebují parkovat, odpočívat a  pečovat o  sebe. Přímo v  domě je umístěna příjemná kavárna a fitness centrum, rezidentům je nabízena

možnost domovního servisu a  úklidu a  v  domě funguje nonstop recepce. Protože Eliška stojí přímo u  vyhlášené cyklostezky, je kromě parkovacích stání myšleno i  na majitele bicyklů, a sklepní kóje jsou upraveny tak, aby do nich šlo bez problémů uložit kolo.

Prodej – důležitý ukazatel Řada developerů naslibuje mnoho příjemných služeb, kterými naláká zákazníky ke koupi bytu, ale může se stát, že prodej stagnuje a ze slibů potom nic není. Proto se vždy zajímejte nejen o váš konkrétní byt, ale i o to, jak si stojí developerská společnost s  prodejem těch ostatních, a  kolik z  nich již našlo svého majitele. Bezproblémový prodej bytů je ukazatelem toho, že z  projektu nevznikne v budoucnu jen torzo a ze slibovaných služeb (recepce, hřiště, kavárna, kadeřnictví, kosmetika, školka atd.) nakonec nic nebude.

Jednoduše – kde jsou prodané všechny byty, tam budou perfektně fungovat i služby pro jejich obyvatele. V  Rezidenci Eliška je již prodáno téměř 300 bytů z celkových 350 bytů a počet prodaných bytů stále stoupá.

Jak bude byt vypadat? Častou výtkou k bytům v novostavbách je to, že ač jsou navrženy moderně a elegantně, vypadají všechny stejně. V rezidenci Eliška se na konečné podobě bytu podílí společně s  architektem také zákazník. Záleží jen na vás, jakou si vyberete kuchyni, obklady do koupelny nebo vestavěnou skříň. Ve spolupráci s  profesionály dosáhnete stylového a  promyšleného výsledku, který bude odpovídat vašemu vkusu, a  doma se budete cítit opravdu dobře. Ve velkých bytech v nejvyšších patrech, jejichž realizace právě probíhá, lze také na přání zákazníka částečně změnit celkové dispozice.

Cena a bonusy Na byt v  novostavbě je obvykle snadnější získat hypoteční úvěr, neboť banky nemají problém s výší odhadu (narozdíl od starších bytů, u nichž je odhad často nižší). Ceny nových bytů se ale značně liší projekt od projektu a někdy jsou pro běžnou

rodinu zcela nedostupné. Vysoké ziskové marže developerů přitom ve finále vedou k nízkému prodeji a nevalnému zájmu klientů, a tím k degradaci celého projektu. V Rezidenci Eliška jsou ale díky důmyslu architektů, výborné spolupráci se stavební firmou i díky tomu, že náklady projektu se rozkládají do velkého počtu bytů, ceny bezkonkurenční. Dobrý prodejce také vždy nabízí něco navíc – častou praxí jsou procentní slevy za rychlé jednání, rezidence Eliška však nabízí promyšlený program výhod, které využije každý podle svých potřeb. Například program Podpora zdravého rodinného bydlení pro byty s plochou nad 100 m2 zahrnuje bonus pro mladé do 39 let, příspěvek na každé dítě, bonus za rychlou platbu a řadu dalších výhod, třeba druhé garážové stání, služby bytového architekta či služby ve fitness centru. Celkově tak můžete dosáhnout slevy až 19 %, což je více, než prodejci běžně nabízejí.

Byt jako investice Koupě bytu může být i  rozumnou a  dlouhodobou investicí. Základním kritériem pro to, zda jde skutečně o dobrý krok, je poměr mezi cenou a budoucími výnosy. Ten je u koupě bytu v Rezidenci Eliška unikátní. Pro uskutečnění investičních ambicí klientů je v Elišce připraveno několik zajímavých produktů; nejzajímavější z  nich

Rezidence Eliška nabízí svým obyvatelům neopakovatelný výhled na Prahu a v lokalitě Prahy 9 tvoří elegantní dominantu.

TIP REDAKCE:

Rezidence Eliška nabízí mnohem více, než běžné developerské projekty. Zájemci mohou navštívit vzorový byt, který je plně zařízený a funkční. Více informací a přehled, plány a ceny všech bytů naleznete na www.rezidenceeliska.cz.

– „garantovaný výnos“ – vám dává možnost na smluvenou dobu svěřit byt do správy servisní společnosti, která ho za vás pronajme, spravuje, udržuje a opravuje a vám pravidelně zasílá sjednanonu částku. Koupě tak může nejprve posílit dlouhodobé osobní či rodinné příjmy, a  později posloužit například k  prvnímu samostatnému bydlení dítěte. -PR-

Výš uz bydlet nemuzete!

výhradní prodejce: Gaudí, s.r.o., Národní 39, Praha 1

224 229 944 777 731 703

www.rezidenceeliska.cz

podpora zdravého rodinného bydlení

-19%

z ceny

Širší centrum Prahy - v srdci Vysočan, metro 5 minut pěšky. Nonstop recepce, kavárna a fitness centrum jsou přímo v domě. Hrubá stravba hotová, dokončení na konci roku 2013. Z celkem 350 bytů všech velikostí zbývá posledních 60 volných.

bonus až

-

kliky a kování FOTO M&T 2x

Když jde

o detaily

KLIKY PODLE POSLEDNÍCH TRENDŮ – Z KOVU, KŮŽE I PRYSKYŘICE! 20 GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA ANNA ČERNOTOVÁ

O

 kliku se nemůžete poranit nebo s  ní několikrát denně zápolit. Musí být perfektně funkční, umožňovat hladké a  tiché zavírání a  otevírání, a  v  neposlední řadě jde o  věc, která může být i  krásná. Kliky a dveřní kování jsou detaily, které ale musí být dobře promyšlené, protože jinak i tak malá věc dokáže pokazit design i nejhezčích dveří a oken. Do těch investujeme nemalé částky a často právě okenní kličky celkový vzhled zkazí. Málo lidí přitom ví, že nabídka klik nekončí několika málo typy, které vám nabídne prodejce oken.

Moderní kliky mohou být tvořeny ze stejných materiálů jako dveře. Zámek s magnetickou střelkou (vpravo) vyniká velmi tichým chodem.

FOTO SAPELI 2x

Klika je zdánlivě ta nejobyčejnější věc, ale ve skutečnosti k č je důležitější, důl ž ě ší než si myslíme. Bereme za ni každou chvíli, neustále se jí dotýkáme a i když jde o nevelký předmět, musí dobře padnout do ruky a hodně vydržet. Její důležitost poznáme naplno většinou až ve chvíli, kdy svou funkci přestane plnit. odolat bez známky poškození nárazům tvrdých či ostrých předmětů, nehtů a  prstýnků či agresivnímu působení lidského potu. Nekvalitní úprava povrchu levnějších klik většinou vezme rychle za své a  výsledkem je po pár měsících nebo letech ohmataná klika, poškrábání okolo otvoru pro klíč a a olupující se povrch, o který se můžete i poranit. Kliky si většina lidí doma nechá, protože si je přece nekupovali na dva roky, ale mnoho parády jim už v interiéru neudělají. Lepší proto je rovnou sáhnout po kvalitnějším výrobku.

Vybírejte včas! „Lidé většinou řeší při rekonstrukci nebo stavbě jako první okna a vchodové dveře. Firmy ale často zákazníkům nabídnou jen omezený sortiment okenních klik nebo dveřního kování na vchodové dveře, a  tak jsou nuceni vybírat z mála a ve fázi, kdy ještě nemají úplně přesnou představu o finální podobě interiéru. Ve chvíli, kdy si potom zařizujete vnitřek domu, zjistíte, že na interiérové dveře je nabídka daleko rozsáhlejší a dále zjišťujete, bohužel pro vás už pozdě, že je možné vše sjednotit ve stejném designu i  povrchové úpravě a  to hned v  několika barevných odstínech,“ říká Roman Ulich, ředitel vývoje společnosti M&T a autor kolekce klik Minimal/Maximal, která nedávno získala prestižní světové ocenění Red Dot Design Award. „Stejný vzhled může mít i kování bezpečnostních dveří a celá řada dalších doplňků, jako jsou zarážky ke dveřím, madla, mušle na posuvné dveře, panty a podobně,“ dodává.

Musí odolat prstýnkům i potu Často se můžeme setkat s tím, že dvě kliky vypadají téměř totožně, mají velmi podobný design a obě jsou na pohled pěkné a efektní; jedna

Není klika jako klika!

FOTO J.A.P.

Na celoskleněné dveře se používá speciální kování, které vypadá lehce a decentně, ale zároveň dokáže spolehlivě udržet velkou váhu skla. z nich je ale levnější. Důležitou roli totiž hraje materiál a povrchová úprava. Při výběru kování berte v  úvahu to, že míra jeho mechanického namáhání je dost vysoká – produkt musí

„Kliky se vyrábějí z  různých materiálů, nejčastěji z nerezu, ale u těch nejkvalitnějších se používá jako základní materiál mosaz a zpravidla se na ni poté nanáší niklová vrstva. U  těch nejdražších klik se ještě na niklovou povrchovou úpravu nanáší nitrid titanu, který zajistí opravdu velkou odolnost proti poškození,“ vysvětluje Roman Ulich a  dodává, že garance na tuto povrchovou úpravu bývají až patnáctileté. „U  levnějších klik, původem převážně z  Asie, se používá nejčastěji materiál Zamak, což je slitina kovů, obsahující zinek , měď a hliník v malém množství. Tento materiál je lehčí a měkčí, proto je náchylnější na poškození a špatně se na něj nanáší povrchové úpravy,“ vysvětluje. >> GRAND BYDLENÍ

21

kliky a kování Na vlně minimalismu Co se týká materiálů, stojí na opačné straně spektra takové, které byly ještě před nedávnem téměř nemyslitelné. Můžete si pořídit například kliky vykládané perletí, kamínky, dřevem či sklem. I když své příznivce si najdou i kliky a kování klasického a zdobného stylu, které se uplatní hlavně ve starých historických budovách, hlavním trendem je dnes převážně minimalistický design. Tomu nahrává i obliba celoskleněných dveří, jež se stávají novou dominantou interiéru. Speciální kování a madla potom musí spolehlivě udržet velkou váhu skla a svým vzhledem rovněž nerušit – musí být designově navrženy tak, aby nebyl vidět žádný způsob upevnění do skla a vše působilo lehce a čistě.

v zaklopeném stavu promyšlenou dekoraci dveří, nebo systém pro zavěšení poliček.

Jedna stěna nabídne vše „Obklad stěn může být doplněn třeba o úchytný systém pro horizontální i  vertikální poličky a  skříňky, tak, aby si každý mohl v  maximální variabilitě a bez omezení připravit stěnu s úložnými prostory dle svých požadavků a představ,“ představuje novinku na trhu Ing. David Vítek ze společnosti Sapeli a dodává, že využití v interiéru je prakticky neomezené. Samozřejmostí zůstává, že povrchový materiál obkladového panelu je totožný s povrchem dveří. „Na výběr jje například dýha, CPL laminát, vacuo fólie n nebo vysoký lesk. U dílčích materiálů lze použít ii sklo. Testy provedené ve státní zkušebně pottvrzují i speciální vlastnost těchto obkladových p panelů, a to protipožární odolnost. Díky tomu sse tento designově funkční prvek stává plnoh hodnotným služebníkem,“ vysvětluje.

nočních cestách do koupelny nemusíte šátrat po klice. Diody se rozsvítí vždy při úbytku světla v místnosti a v noci svítí jasně. Tuto funkci zajišťuje světelné čidlo, které je umístěno na boční straně krčku kliky.

Křišťálově nablýskané kliky Pokud není minimalismus vaším šálkem čaje a  chcete na dveře a  kliky naopak stáhnout pozornost hostů a pojmout je jako šperk interiéru, můžete volit i z mnoha zdobných variant. Na trhu jsou dostupné i celé modelové řady, dekorované třeba oblíbenými křišťály Swarovski. Dveře pak mohou mít vložené pásky s blýskavými kamínky buď v  celé své ploše, nebo ve skupinkách. Volit můžete dokonce barevnost krystalů od bílé přes červenou a zelenou až po modrou. Křišťály z bižuterní firmy českého rodáka jménem Daniel Swarovski jsou ostatně celkově populární nejen v módě, ale právě i v interiérech – světoví výrobci nabízejí například koberce, pohovky, keramické

FOTO M&T

Nenápadnost, ale přitom exkluzivita – to je trend, který je v posledních letech možné dobře sledovat v novinkách výrobců. Klika se stává neviditelnou součástí dveří a ty se zase stávájí neviditelnou součástí celých příček.

Klika jako chameleon Nenápadnost, ale přitom exkluzivita – to je trend, který je v posledních letech možné dobře sledovat na veletrzích a v novinkách tuzemských i  zahraničních výrobců. Klika se stává neviditelnou součástí dveří a ty se zase stávájí neviditelnou součástí celých příček, vyrobených z podobných materiálů, jako nábytek. Dveře i  celé stěny tak můžete mít z již zmiňovaného skla, ale také z exotické dřevěné dýhy s výraznou kresbou nebo s vrstvou super hladkého laku ve vysokém lesku. Součástí příček i  dveří samotných jsou často různé integrované doplňky, například výklopné háčky, které, pokud je nepoužíváte, tvoří

Dveře můžete sladit s ostatním nábytkem i dekoracemi.

FOTO SAPELI

V odlescích mědi i svitu diod

obklady nebo chladničky, vykládané právě těmito třpytivými kamínky.

Zajímavé jsou také kliky se skrytou rozetou a možností vkládat do kliky jakýkoliv materiál tak, aby ladil s  materiálem a  odstínem, použitým na dveřích, potažmo celých stěnách. Škála materiálů je prakticky neomezená a v praxi tak můžete mít třeba kůži různých barev a struktur nebo lesklé měděné pláty. Originální je i kování, které využívá umístění vestavěných světelných LED diod do kliky dveří či oken, a to na jejich vnější a spodní straně. To pak umožňuje osvícení klik různými barvami, což působí dekorativně, ale také má svou praktickou stránku – při

Klika s vaší fotkou? Další novinkou, která nadchne zejména mladší a kreativní zákazníky, jsou kliky s pryskyřičnou nebo ABS výplní. Můžete vybírat z  mnoha již navržených vzorů, ale největší zajímavostí je, že máte možnost navrhnout si a do pryskyřice nechat zalít také vlastní motiv. Kliky si tak můžete perfektně přizpůsobit vlastnímu vkusu a jistě je budete návštěvám s hrdostí ukazovat. Elegantní pryskyřičné výplně s  3D efektem jsou navíc dobře odolné proti mechanickému poškození >>

22 GRAND BYDLENÍ 2

215x270 MB indd 1

30 5 12 11:26

kliky a kování a zaručují dlouhou životnost a zářivost zvolené grafiky, kterou lze po čase, když se vám okouká, nechat vyměnit za jinou. Výrobci možností volby vlastní grafiky opět reagují na trend, který už na trhu s  nábytkem a  interiérovým vybavení nějaký čas přetrvává – potisk všeho, co jen potisknout lze. Vlastní motivy nebo fotografie můžete mít třeba na laminátové pod-

vé skleněné prvky. Kvůli zajištění potřebné bezpečnosti a odolnosti celoskleněných produktů je využíváno kalené sklo. Pro různé interiérové prvky se samozřejmě mění tloušťka skleněných tabulí. „Například skleněné stěny vyžadují vzhledem k  větším rozměrům skla tloušťku dílčích tabulí minimálně 5 mm, tedy celková síla sendviče ve skle začíná na

FOTO M&T

FOTO SAPELI

Kliky a kování musí být perfektně funkční, měly by dobře padnout do ruky a odolat ostrým prstýnkům i agresivnímu složení lidského potu. V opačném případě povrchová úprava většinou vezme rychle za své! laze, na povlečení nebo díky tzv. grafosklu také na desce za pracovní deskou v kuchyni a třeba i na dveřích, ať už těch od vestavěných skříní nebo interiérových.

Poklady ve skle – herbář i břidlice Grafosklo je vyráběno buď ve formě jedné vrstvy, používané například na obkladové panely, nebo je zde varianta sendvičové stavby, využívaná pro téměř všechny další interiéro-

10 mm. Maximální velikost skleněné desky, kterou výrobní technologie umožňuje, je až 1,45 x 2,75 metru,“ vysvětluje Petr Paksi, ředitel společnosti J.A.P. Grafosklo může kromě textilií a  digitálního potisku také zdobit barevná fólie, vzorový papír nebo přírodní materiál, jako jsou například herbářované listy. V případě kuchyňského obkladu lze uplatit dokonce materiály o větší tloušťce, například přírodní plátek břidlice, dýhy nebo i  rovný plech. Pokud se tedy nespokojíte s grafickým pojetím, můžete se nechat inspirovat i  touto hrou se sklem.

ROZETA NEBO ŠTÍTEK? POZOR NA ROZMĚRY! Pří výběru kování a prohlížení různých typů klik na první pohled zaujme i laika rozdíl mezi štítkovým a rozetovým kováním. To, jakému dáte přednost, závisí čistě na vašich osobních preferencích, je ale důležité vědět, že v první variantě, kterou ocení hlavně milovníci klasiky a tradičně zařízených interiérů, kryje prostor kliky a zámku dohromady jeden štítek a je proto u něj podstatný údaj o vzdálenosti mezi středem zámku a středem čtyřhranu pod klikou, takzvaná rozteč. Rozměry rozteče jsou 72, 90 a 92 mm a na tuto vzdálenost musíte brát zřetel při výměně starých klik nebo při koupi či výrobě nových dveří. U rozetového kování se používá odděleně jedna rozeta (krytka) na zámek a další na překrytí okolí kliky; rozteč vás v tomto případě zajímat nemusí.

inzerce

Poøiïte si nyní dveøe s májovou slevou -1 500 Kè F730/4 Zcela jiné dveøe

1500

PATNÁCT SET

Sherlock Holmes

1500

KUPON

ZÁMK CH O KÝ

C VÝ

M

ÙÈ

H

É

ME

H SYST

CHANIC

NA SLEVU

R CE

C

Produkt doporuèovaný Ministerstvem Vnitra ÈR, Policií ÈR a dalšími.

platí do 31.05.2013

24 GRAND BYDLENÍ

4. Bezpeènostní tøída Cyklovací zkoušky C5 (200 000 cyklù)

Zvukový útlum 43 dB

724 052 456, www.sherlock.cz

CESTA KE ZDRAVÍ

8.900 Kč

Termální lázně doma Máte závratě či bolesti hlavy nebo krční páteře?

Máte akutní bolesti zad či kloubů?

MÁME PRO VÁS ŘEŠENÍ

PŘÍRODNÍ TERMÁLNÍ MASÁŽNÍ KRÉM 125 ml

11.500 Kč 14.900 Kč

Uvolňuje, regeneruje a osvěžuje svaly. Vhodný při fyzickém přetížení, sportování, fitness atp.

KOUPELOVÁ SŮL NA NOHY 500 g Vynikající relaxační a osvěžující účinky, vhodné pro pedikúru, proti mykózám a plísním nehtů na nohou.

www.bukthermal.cz

GRAND BYDLENÍ

25

katalog DRÁTĚNÝ NOSIČ NA LAHVE z pevného drátu s nerezovou povrchovou úpravou, na 4 lahve o max. průměru 9 cm, sklápěcí ucho s dřevěným držadlem, rozměry 22 × 22 × 17 cm PRODÁVÁ: Almara-shop.cz CENA: 569 Kč

DÁVKOVAČ MEDU WMF, nerez a sklo, praktický uzávěr – med při dávkování do čaje neodkapává a nestéká po vnější straně lahvičky PRODÁVÁ: OD My Národní CENA: 629 Kč

KEMPINGOVÉ KŘESLO s područkami a držákem na nápoj, kostra z ocelových trubek, potah z polyesteru, skládací, různé barvy, rozměry: 85 x 80 x 52 cm PRODÁVÁ: Kika nábytek CENA: 349 Kč

SERVÍROVACÍ PODNOS S PRKÉNKEM, třídílný set obsahuje bukové prkénko, melaminový podnos a melaminovou misku, rozměry: 35 x 23 x 3,5 cm PRODÁVÁ: Dokuchyne.cz CENA: 1035 Kč

Prostřeno pod širým nebem Ať už je to piknik v parku nebo zahradní párty, venku na čerstvém a již téměř letním vzduchu zkrátka chutná úplně jinak. Nepospíchejte nikam a zkuste jeden den prolenošit – můžete začít pomalou snídaní na terase, která se přehoupne přes oběd do grilování s přáteli až v příjemně ospalé odpoledne pod širým nebem! POKLOP NA SKLENICI ochrání nápoj před hmyzem nebo poslouží jako miska na ovoce či k odložení použitého čajového sáčku, plast, různé barvy, průměr 11 cm PRODÁVÁ: Hdesign-shop.cz CENA: 115 Kč

KARAFA DRINKITNOW, sklo a dřevo, objem 1 l, stupnice ukazuje čas – pokud jsou už tři hodiny odpoledne a hladina je teprve u jedné, je čas dodržovat pitný režim! PRODÁVÁ: Bonami.cz CENA: 629 Kč

26 GRAND BYDLENÍ

POKLOP NA POTRAVINY z jemné drátěné síťky, ochrání pokrmy a nápoje před hmyzem, ozdobený háčkovanou krajkou, rozměry: 23 x 22 cm PRODÁVÁ: Almara-shop.cz CENA: 393 Kč

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ, FOTO ARCHIV FIREM

NEPROMOKAVÝ PODSEDÁK, bavlněná látka s PVC vrstvou na povrchu, omyvatelný, poslouží i jako plecí polštář, rozměry: 45 x 65 cm PRODÁVÁ: Desina.cz CENA: 473 Kč

DÁVKOVAČ SMETANY A MLÉKA DO KÁVY, WMF, elegantní design, vyrobeno z nerezu a skla PRODÁVÁ: OD My Národní CENA: 349 Kč

15

PIKNIKOVÁ DÓZA IVY PINK, plechový kufřík se dvěma uchy, vhodný i na svačiny do školy, rozměry: 16 x 12 x 11 cm PRODÁVÁ: Bellarose.cz CENA: 325 Kč

TIPŮ PRO ZAHRADNÍ STOLOVÁNÍ

SADA TEPLOMĚRŮ NA MASO, pro přípravu steaků z drůbeže, hovězího, jehněčího a vepřového v různém stupni propečení, pro použití na grilu, v pánvi i troubě, lze mýt v myčce PRODÁVÁ: Vasekuchyne.cz CENA: 674 Kč

POVLAK NA POLŠTÁŘ, bílá s tmavě modrými pruhy, 100% bavlna, přední strana vyplněná tenkou vrstvou z polyesteru, lze prát na 40 °C, rozměry: 50 x 50 cm PRODÁVÁ: Nordicday.cz CENA: 499 Kč

ZAHRADNÍ SVĚTLO na solární baterii, vytváří světelné efekty při točení ve větru, vestavěný zdroj světla LED, baterii lze vyměnit a vydrží cca 2 roky, bílé nebo barevné, rozměry: 128 x 32 cm PRODÁVÁ: Ikea CENA: 998 Kč

PROŠÍVANÁ DEKA GREEN GATE, květinový vzor, 100% bavlna, rozměry: 140 x 220 cm, lze prát v pračce na 30 °C PRODÁVÁ: Bellarose.cz CENA: 2925 Kč

MISKY A TALÍŘKY RITZENHOFF AND BREKER, vyrobeno ze skla, různé velikosti, průměr 13–22 cm PRODÁVÁ: OD My Národní CENA: 149–699 Kč dle velikosti

GRAND BYDLENÍ

27

sezonní níírecepty

3xnu Vaříme

me

v sezoně

z nejčerstvějších surovin

Konečně jsme se po dlouhé zimě dočkali toho, že záhony v zahrádkách i regály obchodů se opět plní sezonními dobrotami, ze kterých je radost vařit. Až příště nebudete vědět, co nejlepšího vymyslet s čerstvými bylinkami, chřestem nebo třeba bandaskou nádherných sladkých borůvek, nechte se inspirovat našimi svěžími recepty!

SLAVNOSTNÍ MENU PŘEDKRM: Lotrinský quiche SUROVINY: Na těsto: • 150 g hladké bílé mouky • 150 g hladké celozrnné mouky • 120 g másla • 100 ml vlažné vody, špetka soli

Na náplň: • 5–6 velkých cibulí • 150 g slaniny na kostičky • 250 g créme fraiche nebo husté kysané smetany • 2 žloutky • 150 g nastrouhaného sýra – gouda nebo ementál • snítky čerstvého rozmarýnu, tymiánu a oregana • sůl a pepř

POSTUP: Mouku, máslo a vodu zpracujte do hladkého, nelepivého těsta, prohněťte a nechte alespoň hodinu odpočinout v chladu. Cibule, nakrájené na silnější klínky smažte na olivovém oleji společně s kostičkami slaniny, dokud obojí nezezlátne. Osolte, přidejte pepř a bylinky a nechte zchladnout; mezitím si rozválejte těsto na tenký plát. Kulatou formu na koláč vrchní stranou obtiskněte na těsto, a to pak natlačte do formy, potřené olivovým olejem. Zbytky těsta zformujte na tenký váleček a  vytvořte z  něj okraj koláče. Do dna formy propíchejte vidličkou několik otvorů, aby se těsto při pečení nezvedalo. Cibulovou směs smíchejte s créme fraiche, žloutky a sýrem a hmotu nalijte na těsto. Pečte v troubě, vyhřáté na 180 °C zhruba 30 minut, dokud povrch nezezlátne.

28 GRAND BYDLENÍ

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ,, FOTO SUNDAY PHOTO

POLÉVKA: PO Chře Chřestový krém SUROVINY: SUR • 600 60 g bílého chřestu • 100 1 g másla • 3 lžíce mouky • 1 l zeleninového vývaru • 250 ml smetany ke šlehání • sůl, bílý pepř

POSTUP: Chřest očistěte a odřízněte z něj hlavičky. Stonky nakrájejte na špalíčky; nemusíte se bát použít i dřevnaté konce. Na másle orestujte špalíčky chřestu, zasypte moukou a  minutu až dvě osmahněte, potom pomalu přilévejte zeleninový vývar a  míchejte metličkou, aby se nevytvořily žmolky. Povařte asi 20–30 minut, poté polévku rozmixujte a pokud chcete mít opravdu hladký krém, také přeceďte. Přilijte smetanu, osolte, opepřete, ještě jednou nechte přejít varem a servírujte ozdobenou čerstvými bylinkami, krutonky a krátce povařenými hlavičkami chřestu. Krém lze vhodně doplnit i rybím masem, například z candáta.

HLAVNÍ CHOD: Pomalu pečené jehněčí kolínko na rozmarýnu

SUROVINY: • 4 jehněčí kolínka • balení (250–300 g) půlených loupaných rajčat • hlávka česneku • suché červené víno

• olivový olej • omáčka Demi-Glace • několik snítek čerstvého rozmarýnu a tymiánu • sůl, pepř

POSTUP: Kolínka očistěte a  rukama do nich dobře vetřete směs olivového oleje a  nasekaných bylinek (nesolte). Naskládejte je do zapékací misky nebo pekáčku a přidejte nasekaná rajčata a na kousky nakrájený česnek. Zalijte kvalitním červeným vínem, přikryjte a pečte při 140 °C asi 4 hodiny; podle potřeby podlévejte vínem. Před dopečením osolte a opepřete, kolínka vyjměte a vypečenou šťávu s červeným vínem a rajčaty dochuťte omáčkou Demi-Glace (velmi silný, zreduým pyré nebo kovaný vývar z kostí). Kolínko servírujte s bramborovým dobené čerstvým rozšťouchanými brambory, přelité omáčkou a ozdobené marýnem. V sezoně hlavní chod vhodně doplní ředkvičkový salát.

DEZERT: Cheesecake s borůvkovou polevou POSTUP:

SUROVINY: • 200 g máslových sušenek • 100 g másla • 600 g krémového sýra (Philadelphia, Buko) • 150 g moučkového cukru • 1 lžička vanilkové esence • 4 žloutky, 3 bílky • 250 ml husté zakysané smetany

Na polevu: vek ve • 2 hrnky čerstvých borůvek • cukr krystal • voda na podlití

Sušenky ve food procesoru nebo tyčovým mixérem rozdrťte na jemný prášek k u, a smíchejte je s měkkým máslem. Vzniklou hmotu rozválejte na tenkou placku, vyložte s ní dortovou formu a nechte ztuhnout v chladničce. V míse ušlehej-te sýr společně se zakysanou smetanou, moučkovým cukrem, žloutky, bílkyy a a vanilkovou esencí. Směs vlijte na sušenkový základ a pečte na 160 °C zhruba o 30 minut, do trouby přidejte pekáček s vodou. Snažte se otevírat troubu co nejméně, hlavně v začátku pečení, jinak se cheesecake může propadnout. De-ň zert by měl chladnout postupně, proto jej po upečení nechte ještě alespoň hodinu v pootevřené troubě. Již zcela studený jej dejte ještě vychladit a ztuh-u nout přes noc do ledničky. Podávejte přelitý polevou z čerstvých borůvek – tu připravíte tak, že borůvky podlijete trochou vody a v rendlíku krátce svařítee s cukrem – jeho množství přizpůsobte své chuti. GRAND BYDLENÍ

29

sezonnírecepty

DĚTSKÉ MENU

POLÉVKA: Hráškový krém s krutonky SUROVINY:

POSTUP:

• 500 g zeleného hrášku • 700 ml vývaru z kuřecích skeletů a kořenové zeleniny • 1 cibule • 100 g másla ny • 300 ml smetany říšek, pepř, sůl • muškátový oříšek, tového chleba, • 7 plátků toastového nakrájenéhoo na kostičky

Nadrobno nakrájenou cibuli lehce orestujte na polovině másla, zalijte vývarem, osolte, opepřete a přiveďte k varu. Přidejte hrášek a  povařte zhruba 10 minut, potom polévku rozmixujte do hladka, přidejte smetanu a  dochuťte čerstvě natrouhaným mu muškátovým oříškem. Podávejte s  čerstvě upečenými krutonky kruton y z  toastového chleba, osmahnutými na zbývajícím másl másle.

HLAVNÍ CHOD: Pizza Margherita SUROVINY

POSTUP:

Na těsto (na 4 malé pizzy): • 1 lžíce sušeného droždí (nebo odpovídající množství čerstvého) • 1 lžička cukru • 270 ml vlažné vody • 400 g hladké mouky • 2 lžíce olivového oleje • 1 lžička soli

Ve velkém hrnku smíchejte droždí, cukr a vodu vodu a nechtee v  teple vzejít kvásek. Do mísy prosijte mouku, přidejtee racujte na hlad olej a sůl, nakonec kvásek a důkladně zpracujte hlad-moučetee, ké, nelepivé těsto. To vložte do čisté mísy, pom pomoučete, í tě kynout as si přikryjte utěrkou a  nechte na teplém místě asi o hodinu; mělo by zdvojnásobit svůj objem. Hotové těsto y. rozdělte na 4 bochánky a  z  těch vyválejte tenké placky. Nechte je chvíli odpočinout na plechu a mezitím si při-pravte náplň: na pánvi krátce poduste rajčata, která jstee předtím spařili, oloupali a nakrájeli na čtvrtky. Přidejtee pepř, sůl a  cukr a  vařte ještě asi 5–10 minut, dokud see omáčka nezbaví vody. Těsto pokapejte olejem, potřetee t. rajčatovou směsí a pečte v troubě na 220 °C asi 10 minut. Potom pizzy poklaďte plátky mozzarelly, posypte par-mazánem a vraťte na dalších pět minut do trouby. Podá-vejte posypané čerstvými lístky bazalky.

Na náplň: • 700 g čerstvých vyzrálých rajčat • 1–2 lžičky cukru • 300 g mozzarely • 2 lžíce strouhaného parmezánu • olivový olej, sůl, pepř • hrst čerstvé bazalky

DEZERT: Karotkové dortíky

SUROVINY:

POSTUP:

Na dortíky: • 50 g třtinového cukru • 80 ml medu • 120 ml oleje • 3 vejce • 200 g hladké mouky • 3 střední karotky, nastrouhané najemno • asi 2 cm silný špalíček nastrouhaného zázvoru • ½ sáčku kypřícího prášku • 1 lžička jedlé sody • špetka soli, lžička skořice • 110 g žlutých rozinek, 3 lžíce rumu • pomerančová šťáva

Rozinky nechte přes noc nabobtnat v misce s pomerančovou šťávou a rumem. V  míse smíchejte cukr, med, olej a vejce a prošlehejte na hladkou kaši. Do druhé mísy smíchejte prosetou mouku, skořici, kypřící prášek, jedlou sodu a  sůl. Tuto směs postupně přisypávejte do tekuté kaše a  míchejte metličkou, aby se nevytvořily žmolky. Nakonec přidejte nastrouhanou mrkev a  zázvor, těsto dobře promíchejte a  plňte do formiček na muffiny (množství je asi na 12 kusů). Pečte v  troubě na 200 °C asi 20 minut, zkoušejte špejlí. Než se upečou dortíky, připravte si krém tak, že ušleháte všechny suroviny ručním šlehačem. Vychlazeným krémem potírejte již studené dortíky a nakonec je ozdobte marcipánovými mrkvičkami. >>

Na krém: • 120 g smetanového sýru (Philadelphia, Buko) • 70 g měkkého másla • 50 g moučkového cukru • 5 lžic smetany ke šlehání • šťáva z ½ citronu • marcipánové mrkvičky na ozdobu

30 GRAND BYDLENÍ

sezonnírecepty

DIETNÍ MENU POLÉVKA: Španělské gazpacho SUROVINY:

POSTUP:

• 700 g čerstvých, vyzrálých rajčat • 2 kapie, nakrájené nadrobno • 1 salátová okurka • 2 šalotky • 3 stroužky česneku • 3 lžíce olivového oleje • 100 ml suchého červeného vína • 2 lžíce červeného vinného octa • sůl, pepř, cukr, worcestrová omáčka

Rajčata spařte, oloupejte a  pokrájejte nadrobno. V  mixéru je potom společně s  nakrájenou šalotkou, paprikami a  česnekem rozmixujte na hrubší hmotu. Okurku oloupejte, rovněž nakrájejte a spolu s olejem, vínem a octem ji přidejte do směsi, kterou potom ještě jednou dobře promixujte dohladka. Nakonec polévku dochuťte solí, pepřem a cukrem a podávejte ji vychlazenou jako osvěžující chod v letních vedrech, ozdobenou opečenými chlebovými krutonky nebo kostičkami zeleniny a čerstvým koriandrem.

DEZERT: Jahodovo-malinové smoothie SUROVINY: • 2 šálky čerstvých jahod + na ozdobu • 1 šálek čerstvých malin + na ozdobu • 1 hustý bílý jogurt • 100 ml jahodového džusu • drcený led

POSTUP: Jahody a  maliny očistěte, vložte do mixéru, přidejte jogurt a jahodovou šťávu a rozmixujte. Nechte dobře vychladit a podávejte v koktejlových sklenkách s drceným ledem, ozdobené čerstvým ovocem a lístky máty.

SUROVINY: • 3 velké hrsti bazalkových lístků • 50 ml kvalitního olivového oleje • 40 g piniových oříšků • 4 lžíce nastrouhaného parmazánu • 2 stroužky česneku • sůl

POSTUP: Opláchnuté a  osušené lístky bazalky rozetřete v  hmoždíři see m solí na hladkou pastu (můžete si pomoci i  tyčovým mixérem nebo robotem, pesto pak bude hrubší). Pomalu přilévejte olejj a stále míchejte, až vznikne jednolitá hmota. Přidejte proliso-vaný česnek, piniové oříšky a parmazán a dál třete – výsled-u kem by měla být krémovitá kaše. Obměnou bazalky v  pestu může být rukola, medvědí česnek, špenát nebo petrželka.. V chladničce vydrží pesto i měsíc, a pokud ho chcete uchovatt ještě déle, můžete ho rozdělit na porce a zamrazit. Servírujtee s kvalitními těstovinami, uvařenými „al dente“.

32 GRAND BYDLENÍ

HLAVNÍ NÍÍ CHOD: Těstoviny Těstovi vi s domácím bazalkovým b bazalk lk kovým pestem k

JAKUB MOUCA, MAJITEL SPOLEČNOSTI INTERON:

Bytaři si netroufnou pouze na kvalitní dveře! Na to, zda má smysl „proměna“ obyčejných dveří na bezpečnostní dodatečnou montáží závory či oplechování a na to, jak se nejlépe chránit před zloději, jsme se zeptali Jakuba Mouci, majitele rodinné společnost Interon, která se zabývá prodejem bezpečnostních dveří a vložek. V čem dělají lidé při zabezpečení domovů nejčastěji chybu? Nechají se obalamutit prodejci, kteří tvrdí, že stačí staré dveře jen vylepšit přidáním závory či oplechováním. Ale při montáži závory je potřeba provrtat obvodové latě dveří – tím zeslabíte jediný pevnější prvek. Oplechování bez tuhé-

ho rámu rovněž nedává smysl, zloděj s  páčidlem najde slabé místo během pár vteřin. Co je podle vás tedy základem kvalitního zabezpečení? Jedině bezpečnostní dveře s kvalitní kovovou konstrukcí. Ty jsou ostatně podle průzkumu, který provedla firma Jablotron přímo mezi věz-

ni, odsouzenými za vloupání a  krádeže, pro 69 % z  nich nepřekonatelný oříšek. Z průzkumu také vyplynulo, že průměrně zabezpečený byt zloději otevřou do tří minut. Proto má smysl kupovat pouze certifikované dveře v minimálně třetí bezpečnostní třídě. Já doporučuji zákazníkům například dveře Next SD 111, které mají osm čepů u  pantů a  deset u  zámku, a  po celé ploše dveří je ocelový plech, u zámku ztrojený. Důležitá je i kvalitní bezpečnostní vložka.

Většina zákazníků klade požadavky i na design. Mají možnost výběru? Dveře, jejich povrchy i kování, a  to bezpečnostní vchodové i interiérové, lze vybírat v mnoha stylech od minimalistického až po rustikální. Jsme autorizovaným prodejcem značky Cobra, kování u  nás lze zakoupit za stejné ceny jako u  výrobce a  v  prodejně v Koněvově ulici máme k vidění přes 250 vzroků této značky. -PR-

GRAND BYDLENÍ

33

tržištěnovinek ze světa bydlení

BAREVNÁ HRA O STO TISÍC

Ráj italských sýrů V SRDCI PRAHY

spojí barvy a tvořivost

NOVÁ ZNAČKOVÁ PRODEJNA NA VÁCLAVSKÉM NÁMĚSTÍ Skupina Brazzale, nejstarší italský rodinný podnik mlékařsko-sýrařského odvětví, slavnostně otevřel v samém srdci Prahy na Václavském náměstí (Palác Fénix) svou již devátou a největší prodejnu řetězce značkových obchodů s názvem La Formaggeria Gran Moravia. Nová vlajková prodejna s typicky italskou atmosférou nabízí na ploše více než 200 m2 kompletní sortiment čerstvých a zrajících sýrů, másla a mléčných výrobků jak z moravské sýrárny Gran Moravia v Litovli, tak z Itálie, Francie a Švýcarska. Sortiment doplňují italská vína, těstoviny, oleje, krájené italské uzeniny a další převážně italské lahůdky. „Většinu sortimentu sami vyrábíme nebo dovážíme, proto můžeme prodávat za příznivé ceny. V nabídce máme sýry z kravského, ovčího, kozího a buvolího mléka. Samozřejmostí je ochutnávka vybraného sýra, jeho správné nakrájení a vhodné zabalení, také vám doporučíme vhodné kombinace sýrů a vín a recepty,” doplňuje k pozvání do nové prodejny Claudio La Carbonara, ředitel sítě prodejen La Formaggeria Gran Moravia.

Barevné nátěry kromě své ochranné funkce motivují a inspirují k tvorbě – ze starého okna může být stylová polička, z větráku třeba lampa – stačí dát starým, nepotřebným věcem nový smysl! Tak zní také téma kreativní soutěže, kterou pořádá Fler.cz, oblíbené online tržiště s handmade výrobky, společně s českou značkou barev Balakryl. Za nejzajímavější nápad a jeho realizaci získá vítěz 100 tisíc korun na vybavení ateliéru nebo dílny snů. Ostatní finalisté budou odměněni poukazem v hodnotě 3 tisíce korun na nákup barev v síti prodejen Dům barev. O celkovém vítězi rozhodne veřejnost v červnovém hlasování. Do soutěže s názvem Barevná hra recy-věcí se může zapojit každý – pokud jste tvůrčí typ, neváhejte a přihlašte se na www.fler.cz/soutez!

Moderní technologie přinášejí rozmanité možnosti, jak si zajistit teplo v zimě a chladnou hlavu v létě, a s koncem topné sezony je ideální čas myslet na změnu způsobu vytápění. Řešením může být nové tepelné čerpadlo WPF 5-16 Stiebel Eltron, které dokáže bez problémů nahradit i klasickou klimatizaci. Je nabízeno ve dvou variantách: s označením WPF..E, které zajišťuje vytápění a ohřev teplé vody a modifikace WPF..cool umožňuje navíc i pasivní chlazení. Srdcem všech přístrojů je moderní kompresor Scroll ve spojení s ekologicky nezávadným chladivem R410a. Díky vestavěné regulaci se samo přizpůsobuje venkovní teplotě a provoz je tak plně automatický. Více informací naleznete na www.tepelna-cerpadla.cz.

TEPLO DOMOVA může být i cool!

PURISTICKÁ ELEGANCE

V KUCHYNI přichází s řadou černých spotřebičů

Elegantní řadu BlackLine ocení nadšení kuchaři i milovníci designu.

34 GRAND BYDLENÍ

Elegantní černé vestavné spotřebiče spolu s puristickým tmavým nábytkem upoutají nadčasovou elegancí. Nová řada značky Bauknecht nazvaná BlackLine zahrnuje moderní vestavné spotřebiče, které zaujmou nejen svým designem, ale také inovativními technologiemi, díky nimž je vaření radostí a zároveň pastvou pro oči. Černé sklo Schott SeeClear se zrcadlovým povrchem zdůrazňuje jemnou eleganci řady BlackLine. Tu tvoří v České republice vestavná horkovzdušná trouba, multifunkční mikrovlnná trouba s grilem a funkcí Crisp, horkým vzduchem a vařením v páře, 90 cm široká indukční varná deska a moderní nástěnný odsavač par.

PŘIPRAVILA MILAN BITTNER, FOTO ARCHIV FIREM Kupování pochutin a hraček není jedinou činností, kterou můžete dát svému psovi najevo přízeň. Nedílnou součástí spokojeného života vašeho čtyřnohého kamaráda by měl být zájem o jeho zdraví a hygienu. Nový jemný šampon a kondicionér Arpalit Neo s extraktem z listů čajovníku obsahuje kromě vitaminů i olivový olej a elastin, po kterých zůstává srst pružná, hladká, lesklá a snadněji se kartáčuje. Pokud chcete zároveň zbavit pejska i nepříjemných parazitů, zvolit můžete šampon a kondicionér Arpalit Neo s bambusovým extraktem, který navíc účinně bojuje proti blechám, klíšťatům, vším a všenkám. Jemné šampony a kondicionéry od společnosti Aveflor v množství 200 ml zakoupíte v síti drogerií za doporučenou cenu 60 Kč.

Jednoduchým sklopením magnetických úchytů se z tašky v mžiku stane koš na prádlo. Pro přenos stačí madla opět narovnat.

Jarní úklid, co má šmrnc

Myslete na zdraví svých mazlíčků! ŠAMPON POMŮŽE OD NEČISTOT I PARAZITŮ

LÉKAŘ

pro váš trávník Velké prádlo vás u nezaskočí! ž

Úklid nejen po dětech vám významně usnadní noví pomocníci – přenosné tašky na prádlo, které však můžete použít i na mnoho dalších věcí – třeba na hračky, na nákup i jako tašku na pláž. Vybrat si můžete z několika nápaditých barev, které rozzáří váš interiér, ať už se jedná o koupelnu, ložnici nebo dětský pokoj. Protože je taška lehká a příjemná na nošení, snadno ji kamkoliv přemístíte a s kapacitou XXL naplníte až 10 kg prádla. Barevná provedení tašek navíc umožňují snadné rozlišení bílého a barevného prádla, případně čistého a špinavého. Konstrukce z pevného materiálu s dlouhou životností umožňuje tašku ručně prát či stírat hadříkem. Tašky prodává Brabantia za 890 Kč.

Tráva na zahradě přes zimu trpí a často se stává, že se na jaře na některých místech vůbec neobjeví. Zůstanou po ní jen holá nevzhledná místa. Slunce a teplo působí na regeneraci trávníku blahodárně, ale lysiny opravit neumí – zde musí zasáhnout lidská pomoc v podobě nového výrobku – Floria Trávníková náplast 3 v 1. Jde o směs kokosového substrátu, travního osiva, trávníkového hnojiva a aqua cellu. Kokosový substrát a složka aqua cellu pomáhají udržet v blízkosti semen trav dostatek vláhy pro jejich vzklíčení. Trávníkové hnojivo dodá semenům výživu a zrychlí jejich růst. Za tři týdny se tak budete moci opět procházet po novém zeleném trávníkovém koberci. Trávníkovou náplast 3 v 1 od společnosti Agro CS můžete zakoupit v hobby marketech za 129 Kč (balení 1 kg). Více informací na www.floria.cz.

Kultovní hra Vikingů: Finské kuželky na zahradu u i do parku Venkovní hry nabízejí možnost užít si s dětmi či přáteli zábavu ve volné přírodě. Své ratolesti tak udržíte déle na čerstvém vzduchu hu a ještě je potěšíte novou hrou – dřevěnými Kuželkami Mölkky. Své kořeny má ve Finsku; již staří Vikingové si užívali tuto kultovní hru pod širým nebem! Mölkky mají jednoduchá pravidla, hráči áči vrhají házecím kolíkem Mölkky na ostatní očíslované kolíky, body se v průběhu hry zapisují a sčítají. Můžete je naučit už čtyřletého caparta nebo přizvat ke hře babičku s dědou. Hru lze hrát v libovolném počtu hráčů a zakoupit upit ji můžete ve dvou variantách, buď v krabici za 649 Kč nebo v dřevěné bedýnce dýnce za 999 Kč v prodejnách Albi a ve vybraných hračkářstvích. GRAND BYDLENÍ

35

Krok za krokem k dokonalému Gril na uhlí může být spojen i s udírnou na velké kusy masa.

steaku!

Máme před sebou několik měsíců lahodných steaků a večeří pod širým nebem! Pokud s pořízením grilu ještě váháte, je nejvyšší čas. Který ale vybrat? A co když chcete nejen grilovat, ale třeba i udit klobásy nebo ryby? Poradíme vám s nákupem i přípravou toho nejlepšího masa, které už nikdy nebude vysušené a »gumové«! 36 GRAND BYDLENÍ

FOTO CATLER

grilování

FOTO WEBER 2x)

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ

Gril na uhlí chce praxi Grily na dřevěné uhlí patří mezi nejvíce prodávané typy, a  to hlavně díky nízké pořizovací ceně (ty nejlevnější seženete už za cenu okolo 400 korun) a  snadné manipulaci. Žár vzniká postupným hořením kousků dřevěného uhlí, příprava je díky tomu zdlouhavější a  je potřeba získat určitou praxi, než je dosaženo dokonalého výsledku. Až po určité době dokážete odhadnout správnou teplotu pro vložení masa (nesmí se připalovat na rošt). Tuk při přípravě pokrmu odkapává přímo na uhlí, což lze omezit právě odhadnutím správné teploty na přípravu a  využitím sběrné misky či hliníkového tácku, položeného přímo na uhlí. Chuť a  vůně takto připraveného masa je nezaměnitelná a  velmi oblíbená.

3

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY

NA GRIL NA UHLÍ: • Robustní, stabilní konstrukce – nesmí hrozit převržení! • Dostatek otvorů pro přívod vzduchu a jejich snadné ovládání. • Výškově nastavitelný rošt, samostatná nádoba na popel.

Steak nepodávejte okamžitě po vyjmutí z grilu, ale nechte ho chvilku odpočinout. Dochází tak k rovnoměrnému rozprostření vlhkosti ze středu steaku k jeho okrajům, při krájení pak nevytéká šťáva a maso zůstává maximálně šťavnaté.

TIP

RÁDCE PRO GRILOVACÍ SEZONU S lávou i s litinou Mezi největší přednosti plynových grilů patří rychlost použití a velmi dobrá regulace tepla. Plynové grily můžeme rozdělit na tři základní typy, a  to lávové, grily s  technologií RBS a  kontaktní grily. Hořáky prvního typu jsou doplněny o lávové kameny, které jsou plynem zahřívány a velice rychle absorbují teplo. Porézní povrch vstřebává velké množství tuku, který odkapává z masa, je tak snížena produkce škodlivin i tendence k vzplanutí. Velkou výhodou je samočisticí schopnost lávových kamenů, díky které není třeba odstraňovat tuk ani popel; kameny je však potřeba jednou za čas přece jen vyměnit za nové. Při běžném používání vydrží jednu sezonu, pokud se začnou drolit, je nejvyšší čas na jejich výměnu (lze je běžně zakoupit v samostatném balení). Po skončení každého grilování se musí po dobu 5 minut nažhavit na maximální teplotu; tím se vypálí všechny nečistoty. Lávové kameny se někdy kombinují s  litinovými pláty, které umožňují smažení i  opékání jídel obalených v těstíčku nebo mas naložených v marinádě s vejcem.

Gril s RBS technologií

FOTO SUNDAY PHOTO

RBS technologie je nejmodernější způsob grilování. Keramické hořáky jsou umístěny po bocích grilovací vany, čímž se vylučuje vzplanutí odkapávajících tuků a  šťáv. Přesněji lze regulovat teplotu, není nutné používat grilovací brikety či lávové kameny. Ty plní spíše estetickou funkci. U  některých modelů jsou součástí dodávky. Posledním typem jsou kontaktní grily, které pro přenos tepla využívají grilovací rošt a plotnu, které se nahřejí na maximální teplotu a  díky použitému materiálu (litina) výborně akumulují a  předávají teplo. Pod rošty těchto grilů jsou umístěny hořáky, jejichž teplo je rovnoměrně rozplýleno pomocí speciálního kovového profilu po celé ploše, na které se griluje. >>

FOTO VASEKUCHYNE.CZ

3

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY

NA GRIL NA PLYN: • Snadné zažehnutí každého hořáku zvlášť. • Kvalitní materiál hořáků (ideálně nerezová ocel). • Připojení na propanbutanovou láhev – není vždy součástí výrobku! GRAND BYDLENÍ

37

grilování Vždy připraven – na steak i raclette Elektrický gril je ideální pro spíše menší společnost a hlavně, pokud chcete grilovat v chladnějším období, na terase nebo v uzavřených prostorách. Využívá nepřilnavou desku, ve které je zabudována spirála pro ohřev. Ta je srdcem grilu, proto musí být dostatečně výkonná, kvalitní a přístupná snadnému čištění. Při potřebě většího grilovacího prostoru se využívá rošt, pod nímž je opět spirála (u  některých modelů je možné ji zakrýt lávovými kameny). Velkou výhodou tohoto typu je snadná manipulace a  rychlost, s  níž je připraven ke grilování, aniž byste potřebovali dřevěné uhlí či dřevo. Elektrické grily rovněž využijete k  přípravě fondue nebo raclette (zapékání sýrů, zeleniny a dalších dobrot v  malých nepřilnavých lopatkách). Jediná nevýhoda je, že příprava je možná pouze tam, kde je elektrický přívod.

GRILOVACÍ TIPY od profesionála NÁKUP MASA • Maso kupujte v řeznictví, vybraný kousek si nechte ukázat. Čerstvé maso je na povrchu matné a voní lehce nasládle. Oproti tomu staré maso má lesklý povrch, je mazlavé a voní nakysle. • Ryby je nejlepší kupovat na sádkách. Vyhýbejte se nevykuchaným rybám (pokud nebyly zabity bezprostředně před vámi), od vnitřností se maso nejrychleji kazí. Oči nesmí být zkalené a zapadlé, žábra má být jasně červená, ne šedá!

PŘÍPRAVA PŘED GRILOVÁNÍM • Maso vyndejte v předstihu z lednice a nechte přijmout pokojovou teplotu pod utěrkou. Chybou je nechávat jej do poslední chvíle v lednici – po vložení na gril vznikne teplotní šok, maso ztuhne a už nepovolí. • Maso nemyjte, ztrácí barvu i chuť. Grilované maso rozhodně nikdy neohřívejte v mikrovlnné troubě! • Před grilováním maso zásadně nesolte – sůl při teplotách nad 70 °C mění skupenství z pevného na plynné a narušuje svalové vlákno, proto vytéká jeho přirozená šťáva a steak je pak suchý a tvrdý!

L.CZ FOTO MAL

TLER FOTO CA

3

ZÁKLADNÍ POŽADAVKY

NA ELEKTRICKÝ GRIL: • Kvalitní nepřilnavá povrchová úprava (Quantanium). • Světelná indikace provozu a správné teploty, variabilní nastavení teploty. • Vyjímatelná odkapávací miska. 38 GRAND BYDLENÍ

Radí Dalibor Navrátil, gastronomický lektor a zakladatel Gastroclinic

A co víc? Udírna! Uzení bylo odjakživa součástí každé vesnické zabijačky. Jsou k  němu však potřeba vhodné podmínky – hlavně švestkové dřevo, místo a  hodně volného času. Maso je totiž třeba na několik týdnů naložit do slaného nálevu, pak pozvolna řadu hodin udit a  přitom dávat pozor na optimální teplotu, abychom jej nevysušili. Výsledek je fantastický, co ale dělat, když jsou výše uvedené podmínky nesplnitelné? V takovém případě jsou řešením se srovnatelným výsledkem přenosné elektrické udírny. Ty pracují s tzv. teplým kouřem, kdy se

Elektrické udírny pracují s teplým kouřem, kdy se jídlo během uzení současně tepelně upravuje při zhruba 190 °C. Kouřem provoněný pokrm je hotový do hodiny a není třeba starat se o přísun dřeva. jídlo během uzení současně tepelně upravuje při zhruba 190 °C. Kouřem provoněný pokrm je hotový do hodiny a není potřeba starat se o přísun správného dřeva. Udit lze takto například ryby, mořské plody, drůbež, vepřové maso, klobásky, sýry nebo zeleninu. Domácí elektrickou udírnu zakoupíte za cenu okolo pěti tisíc korun, můžete ji snadno přenášet, ale také snadno rozebrat a vyčistit. Je určena k používání venku, například na terase, v zahradním altánu, nebo i na větším balkonu, pokud to sousedům nevadí. Ze čtyř postranních otvorů totiž uniká z udírny kouř.

Zahradě to nejlepší Platnost akce od 1. 4. 2013 do 30. 6. 2013 Ceny jsou uvedené včetně DPH.

HRG

HRX

Sekačky cenově dostupné · · · · · · ·

2 speciální žací nože OPTIFLOW – řízení toku vzduchu pod sekačkou VersamowTM mulčovací systém Elektrické startování – vlastní dobíjení Roto-stop® – disková třecí spojka SMART Drive® – plynulé ovládání pojezdu Sběrný koš vysokého průtoku vzduchu

od

Křovinořezy

9 900 Kč

UMK

4takt, to je konec míchání oleje do benzínu!

od

9 990 Kč

Sekačky to nejlepší od Hondy

· 4-taktní motor se systémem RSPLS – tlakový systém mazání olejovou emulzí, který zajišťuje mazání motoru v celém rozsahu náklonů 360° · Komfortní dvouramenný zádový popruh · Vysoce odolná úhlová převodovka · Ložiska s bezdotykovým, štěrbinovým utěsněním · Antivibrační spojka · Strunová hlava Tap & Go a 3zubý kotouč · Ochranný kryt typu 2 v 1

· · · · · · · ·

2 speciální žací nože Optiflow –řízení toku vzduchu pod sekačkou Xenoy – materiál podvozku sekačky Roto stop® – disková třecí spojka nože Hydrodynamická spojka Elektrické startování Smart drive® – plynulé ovládání pojezdu VersamowTM – integrovaný mulčovací systém

od

22 990 Kč

HF

Traktory nejlepší pro sběr trávyy · Litinová přední nápravaa · Optiflow – nucený průtok vzduchu žací komorou · Největší průměr komínu výhozu trávy · VersamowTM integrovaný mulčovací systém · Profesionální motor · Automatické rozsvěcení světel · Hydrostatický pojezd · Elektrické vyklápění koše

od

99 990 Kč

Autorizovaní prodejci Honda Power Equipment. - Kompletní seznam prodejců naleznete na www.honda-stroje.cz Prodejna Praha BG Technik cs, a.s. U závodiště 8/251 159 00 Praha 5 Telefon: +420 283 870 136 Mobil: +420 606 756 599

Prodejna Liberec BG Technik cs, a.s. Tanvaldská 1458 ( Vratislavice u sila ) 463 11 Liberec 30 Telefon: +420 485 1 1 3 070 Mobil: +420 602 750 656

Prodejna Ostrava BG Technik cs, a.s. Výstavní 123/11 703 00 Ostrava Telefon: +420 596 781 718 Mobil: +420 602 750 655

Prodejna Vari Prodejna Vari-Honda Opolanská 350 Libice nad Cidlinou Tel: +420 325 607 336

Provozní doba: Po - So 9:00 - 19:00

Otevírací doba: Po - Pá 8:30 - 17:00 So 9:00 - 12:00

Otevírací doba: Po - Pá 8:00 - 18:00 So 8:00 - 12:00

Otevírací doba: PO - PÁ 8.00 - 17.00 SO 8.00 - 12.00

design a trendy

Milánský týden – jen t o

designu

nejlepší! EKOLOGIE, INOVACE A TRENDY

2013 Každý rok začátkem jara ožívá Miláno designem. Již po 52. se zde letos konal veletrh Salone Internazionale del Mobile, kterého se pravidelně účastní stovky vystavovatelů z celého světa. Co zajímavého přinesl letošní ročník?

FOTO WWW.COSMIT.IT

Vyberte si favority Veletrh se soustředí na rozsáhlé kolekce designu a  vybavení bytových interiérů, a  to od firem a autorů nejen z Itálie, ale z celého světa (tento rok jich bylo celkem přes dva a půl tisíce). V rámci celé akce probíhají čtyři velké mezinárodní exhibice na výstavišti Rho, stovky prezentací v  milánské části Tortona a  další desítky akcí v showromech významných firem a slavných studií v celém městě. Salone del Mobile je světovou

40 GRAND BYDLENÍ

událostí a pokud se zajímáte o design a interiérové vybavení, bude pro vás návštěva této akce velkým zážitkem. Je takřka nemožné projít a dobře si prohlédnout expozice všech účastníků, proto je vhodné vytipovat si již dopředu ty, o které se zajímáte nejvíce. Ale ani pokud nemáte svůj výběr předem daný, stačí se jen procházet a čekat, co vám padne do oka – buďte si jisti, že toho nebude málo. Salone Internazionale del Mobile letos nabídl 1950 značek a 700 vystavujících designérů a skupin.

Celé město žije stylem Své novinky zde představili nejznámější světoví výrobci nábytku a  doplňků, a  to na 530 000 metrech čtverečních. Součástí akce letos byl i veletrh svítidel Euroluce se 450 vystavovateli a veletrh bytových doplňků International Furnishing Accessories Exhibition se 190 vystavovateli. V centru Milána souběžně probíhal pravidelný týden designu Tortona Design Week 2013, situovaný v industriálních

PŘIPRAVILA ANDREA GEBHARTOVÁ PŘ

ZAUJALO NÁS

HIV FOTO ARC

Trend ekologického používání materiálů, který se táhl jako společné téma celým veletrhem, byl výrazně patrný například u italské rodinné firmy Riva 1920. Ta k výrobě svého nábytku používá recyklované dřevo a zakládá si na postupech bezpečných a šetrných k životnímu prostředí.

V MILÁNĚ: FOTO WWW.COSMIT.IT

FOTO ARC HIV

FOTO TON

Kontrastní kombinace barev na nábytku italské značky Ego Italiano odkazuje na colour blocking, který už se nějakou dobu drží mezi předními trendy jak v módě, tak v interiérovém designu. Expozice značky Ton představila mimo jiné novinku z ručně ohýbaného dřeva, židli Tram. Kvůli podobnosti tvaru s laminátovými skořepinami českých tramvají se velice rychle uchytil žer-tovný název tramvajová židle, zkráce-ně Tram, který už nábytku i zůstal.

Dalším rysem, který mělo mnoho vystavovatelů společný, společn byla velká na malé variabilita nábytku a ohled o musí obyvatelé prostory, kterým se m Mnoho výrobců bytů přizpůsobit. Mno ukázalo ká alo různé rů né způsoby působ elegantních řešení s patrovou postelí, která nabízí využití prostoru do posledního centimetru.

FOTO ARCHIV

Také rozkládací či stohovatelné židle reflektují nedostatek prostoru a jsou navrhovány s důrazem na maximální skladnost. Už nepatří jen na balkon, ale vyrábějí se stále častěji i v luxusním pprovedení ppro ppoužití v interiéru.

FOTO SELETTI

prostorech okolo ulice Via Tortona. Letos se zde představilo přes 200 vystavujících designérů, výrobců a umělců, kteří prezentovali své novinky na desítkách míst na více než 30 000 metrech čtverečních. Do Milána každým rokem jezdí i  čeští vystavovatelé, tentokrát to byla například bystřická společnost Ton, která představila novou židli Tram, jež vznikla jako výsledek spolupráce společnosti s  rakouským designérem Thomasem Fe-

Nová kolekce porcelánu Hybrid značky Seletti zaujme na první pohled – hýří barvami a kombinuje zdánlivě nezkombinovatelné. Výsledek, připomínající nádobí, rozbité a poté chybně slepované po tmě, rozhodně překvapí!

ichtnerem nebo další tuzemská značka LD seating s novou kolekcí pracovních židlí Harmony Pure, výsledek spolupráce s  italským studiem Baldanzi&Novelli.

Stolečku, prostři se Velmi zajímavá byla společná výstava českých autorů, výrobců a  uměleckých škol, nazvaná Stolečku, prostři se, kterou hostilo České

Česká společnost LD Seating předvedla svou novinku – kolekci pracovních židlí Harmony Pure, které mají skloubit subtilní design a dobrou ergonomii sezení. Největší předností této série je precizní FOTO LD SEATING čalounění křesel, které je v jednom materiálu a barvě.

centrum v  Miláně. Instalace byla inspirována atmosférou tradičních pohádek, a několikametrový stůl, obklopený výběrem více než dvaceti židlí značky Ton, se prostřel díly českého designu. Návštěvníci mohli vidět například kolekci skla od Jiřího Pelcla, Maxima Velčovského a Františka Víznera ze skláren Bomma, porcelánové produkty studia de-sign, mramorové vázy studia deForm, šperkovnice Llev, porcelánové vázy a svítidla z dílny studia Pirsc >> GRAND BYDLENÍ

41

design a trendy porcelain či šperky značky Zorya. Studenti Univerzity Tomáše Bati ve Zlíně v rámci prezentace představili ještě svoji instalaci nazvanou Bite Me Milan. Celý projekt inicioval, zaštítil a  realizoval Czechdesign, který se podpoře a prezentaci českého designu věnuje nezávisle již deset let. Pokud chcete „stoleček“ spatřit na vlastní oči, ežitost budete mít ještě příležitost koncem roku v  Praze v  GALERII/CZD.

Řešení i pro garsonky Faktu, že mnoho lidí musí žít v malých bytech, které jejich rodinám jen tak tak stačí a vedou nikdy nekončící boj s nedostatkem místa, se přizpůsobili i  výrobci nábytku do dětských pokojů, obývacích prostor či pracoven. K vidění byly celé moduly, obsahující postel na zvýšeném patře, psací stůl

PRAKTICKÉ INFORMACE Rozhodli jste se příští jaro pojmout cestování poněkud netradičně a vyrazit na prodloužený víkend do Milána? Termín veletrhu pro rok 2014 je již stanoven – bude se konat od 8. do 13. dubna 2014.

DOPRAVA Cestu do Milána je nejlepší absolvovat letadlem; let trvá asi hodinu a půl a zpáteční letenka pro dvě osoby se dá pořídit už za cenu okolo čtyř tisíc korun. Pokud počkáte s nákupem až na období po Vánocích, můžete ještě ušetřit, neváhejte ale dlouho; už během ledna začínají ceny opět růst! V okolí Milána jsou dvě mezinárodní letiště – Malpensa a Bergamo. Z obou je dobré spojení do centra příměstskými vlaky; pojedete asi 30–50 minut. Do Milána se můžete vydat i autem, cesta trvá z Prahy přes Německo, Rakousko a Švýcarsko zhruba 9 hodin.

Styl, funkčnost i živá zeleň A  jaké trendy lze vysleedovat do příštích let?? Tento rok se všeobecněě m vyznačoval výrazným zaostřením na inovaci a  použití přírodních materiálů. Řada firem ke svým kolekcím

UBYTOVÁNÍ FOTO W WW.COS MIT.IT 2x 

Milánský týden designu je světová událost, a proto je potřeba počítat s tím, že kapacity většiny hotelů jsou už řadu týdnů před vypuknutím akce beznadějně plné. Čím později si začnete hledat ubytování, tím vyšší je šance, že budou k dispozici už jen předražené hotely (ceny ubytování jsou v době týdne designu až dvojnásobné) nebo neatraktivní ubytování na periferii. Ideálně čas na rezervaci je v prosinci nebo v lednu.

SALONI JAKO ZÁJEZD Autobusový zájezd na jarní týden designu do Milána pořádá každoročně D club pražského Design Cabinetu (www.designcabinet.cz). Cena se pohybuje okolo osmi tisíc korun a zahrnuje dopravu autobusem, pojištění, ubytování v hotelu v centru Milána na dvě noci a odborný doprovod pro veletrh i pro poznávací program.

VSTUPNÉ Ceny běžných vstupenek začínají na dvaceti eurech, návštěvníci mohou uplatnit také studentskou nebo množstevní slevu. Vstupenky se dají zakoupit dopředu online. Více informací o veletrhu naleznete na oficiálních stránkách www.cosmit.it.

Námořnický styl je stále v kurzu. připojuje silné ekologické téma. Pracují s  přírodními, nezpracovanými surovými nebo obnovitelnými materiály, jako je dřevo, kámen, keramika nebo recyklované plasty, v  osvětlení využívají moderních a  úsporných LED technologií či solárních zdrojů. Přirozenou a  velmi výraznou součástí interiéru se stále více stávají živé rostliny. Dalším společným jmenovatelem mnoha vystavovatelů byla velká variabilita nábytku s ohledem na maximální využitelnost i toho nejmenšího prostoru.

42 GRAND BYDLENÍ

OKOLÍ a  úložné prostory, knihovny šplhající až ke stropu s důmyslně řešenými schůdky či pojízdnými žebříky nebo vestavěné skříně, jejichž čelní plochy jsou stále větší výzvou pro designéry. Skleněné posuvné dveře s potisky, ale třeba i s televizní obrazovkou, zabudovanou přímo do skla a  ve vypnutém stavu naprosto neviditelnou – to vše bylo v Miláně k vidění. Z barev kromě těch přírodních převládaly veselé pastelové odstíny, fungující vedle sebe i ve zdánlivě nesourodých kombinacích.

Střed města bude v období konání veletrhu doslova přetékat turisty a z jindy příjemné procházky po hlavních třídách nebo návštěvy pasáže Viktora Emanuela se může stát poněkud adrenalinový zážitek. Přesto ale doporučujeme střed města navštívit, už jen proto, že řada akcí spojených s designem a výstav probíhá i v galeriích či obchodech právě v centru. Milano leží ve velmi těsné blízkosti jezer Lago Maggiore a Lago di Como, (vlakem sem dojedete za 30–50 minut) a proto, pokud máte den navíc, určitě si možnost oddechu a zklidnění v překrásné přírodě nenechte ujít.

katalog

Tyhle kancelářské nezbytnosti jsou vhodné pro všechny, kteří chtějí do pracovního koutku vnést trochu nové inspirace, kreativity a svěžích nápadů, ale hodí se i jako vtipné dárky!

MISKA NA KANCELÁŘSKÉ SPONKY, připínáčky a další drobnosti, průhledný plast, šroubovací víčko, různé barvy PRODÁVÁ: Naoko.cz CENA: 229 Kč

BERTE PRÁCI

S HUMOREM!

15

veselých kamarádů do pracovny SEŠIT ENVELOPA,

SAMOLEPKA NA NOTEBOOK,

zabalený v obálce - na zadní straně je kapsa na ukládání drobných dokumentů, účtů, fotografií atd., různé barvy, formát A5 PRODÁVÁ: Papelote.cz CENA: 69 Kč

slouží jako ochrana proti poškrábání a ušpinění, určeno pro laptop 12–15,4", součástí balení dvě samolepky se stejným motivem pro chytré telefony PRODÁVÁ: Mkeshop.cz CENA: 59 Kč

STOLNÍ LAMPA SKIP, kov a plast, vypínač integrován na kabelu, určeno pro použití s úspornou žárovkou, rozměry: 40 x 16 x 20 cm, různé barvy PRODÁVÁ: Dumsvetel.cz CENA: 423 Kč

NOTES NA POZNÁMKY PAPERBLANKS, motiv Tiffany Wisteria, rozměry: 18 x 23 cm, 128 stran, ručně šitá vazba, umožňuje rozevřít zápisník zcela na plocho PRODÁVÁ: Penshop.cz CENA: 625 Kč

44 GRAND BYDLENÍ

ČISTIČ MONITORU A KLÁVESNICE, Vigar, plast, výška 23 cm, obsahuje štětec na klávesnici a prachovku z mikrovlákna, různé barvy PRODÁVÁ: Hdesign-shop.cz CENA: 172 Kč

PŘIPRAVILA NINA VESELÁ, FOTO ARCHIV FIREM

POUZDRO NA CHYTRÝ TELEFON, kůže, různé barvy i dekory, možnost navržení obalu na míru, výkroj pro snadnější ovládání PRODÁVÁ: Fler.cz/katu-design CENA: 409 Kč

NÁSTĚNNÉ HODINY NEXTIME DROPPED,

KANCELÁŘSKÁ ŽIDLE HARMONY PURE, různé typy provedení a barvy čalounění, korpus vyplněný studenou pěnou, kovová výztuha, čtyřnohá ocelová kostra PRODÁVÁ: Ldseating.com CENA: od 6050 Kč

sklo, průměr ciferníku 43 cm, stříbrné kyvadlo umístěné za ciferníkem PRODÁVÁ: Darekdomu.cz CENA: 1499 Kč

SKLENĚNÁ TABULE SIGEL, tvrzené sklo podložené kovovým plátem, popisovatelná, magnetická, rozměry: 12 x 78 cm, žlutá nebo tyrkysová barva PRODÁVÁ: Mall.cz CENA: 779 Kč

KRABICE PALLRA, papír a polyester, kulatá – tři úrovně ukládání, rozměry: 22 x 15 cm, hranatá – rozměry: 27 x 22 x 20 cm, různé barvy PRODÁVÁ: Ikea CENA: 349 a 299 Kč

STOJÁNEK NA LEPICÍ PÁSKU, guma, rozměry: 9 x 14 x 3,7 cm, k dostání v červené, zelené a bílé barvě, dárkové balení PRODÁVÁ: Homemania.cz CENA: 466 Kč

KARTONOVÝ ŠANON pro ukládání dokumentů a archivaci časopisů formátu A4, různé barevné motivy, kovový štítek pro umístění popisku PRODÁVÁ: Bellarose.cz CENA: 299 Kč

PRACOVNÍ STŮL LINNMON/KRILLE, díky nastavitelným nohám stojí stabilně i na nerovné podlaze, uzamykatelná kolečka umožňují přesunutí a blokování na daném místě PRODÁVÁ: Ikea CENA: 1189 Kč

UPOMÍNKOVÝ BLOČEK FANTASY DIALOGUE, 250 samolepicích lístečků, mix barev, k dostání v různých tvarech, nekroutí se, po odlepení nezanechává skvrny PRODÁVÁ: Kores CENA: 54 Kč GRAND BYDLENÍ

45

PRO VÁS TO NEJLEPŠÍ PODLAHY KÄHRS KDO:

KMD PLUS s.r.o. a VY KDE:

CITY TOWER – 24. np HVĚZDOVA 1716/2b PRAHA-PANKRÁC a U VÁS DOMA KDY:

DENNĚ 09:00–18:00 A NA CELÝ ŽIVOT PROČ:

JSOU KRÁSNÉ JSOU PRAVÉ UMÍME TO včetně detailů...

UŽ NEMUSÍTE HLEDAT

KÄHRS PODLAHY SEDUS INTERIÉRY MODULYSS ČTVERCE VINYLOVÉ PODLAHY Kontakt:

Tel.: 222 753 100 e-mail: [email protected] www.kmd.cz s VÁMI

od r. 1997

SRDEČNĚ ZVEME K VÝBĚRU Dub Limestone

Č. 5, ROČNÍK 11, VYCHÁZÍ 7. KVĚTNA 2013

ČASOPIS NOVÝCH TRENDŮ, STYLŮ A DESIGNU

PRAHA A STŘEDOČESKÝ KRAJ / WWW.GRANDBYDLENI.CZ / ZDARMA

Harmonie v obýváku

13

tipů, jak dostat Feng Shui do bytu

NÁBYTEK, DEKORACE, BARVY I MATERIÁLY

KLIKA LINHA 3 VARIO S GRAFIKOU PODLE VAŠEHO PŘÁNÍ

Grafika může obsahovat vámi navržený motiv (firemní logo, piktogramy, čísla pokojů, hobby, dětské motivy). Výplň se také může přizpůsobit vašemu interiéru (povrch dveří, stěn, nebo jinému dekoračnímu prvku v interiéru). Elegantní pryskyřičné výplně s 3D efektem jsou vysoce odolné proti mechanickému poškození a zaručují dlouhou životnost a zářivost zvolené grafiky. ABS plast je velmi tuhý termo-plastický materiál, zaručující mechanickou a chemickou odolnost,barevnou stálost a zdravotní nezávadnost. Grafiku je možné kdykoliv vyměnit. Širokou paletu vzorů pryskyřičných a ABS výplní najdete na našich webových stránkách nebo přímo v prodejnách.

OD KVĚTNA 2013 BUDE NOVĚ OTEVŘENÝ SHOWROOM NA ADRESE:

FOTO WWW.BRETZ.COM, UDO SPREITZENBARTH

Klika LINHA 3 VARIO od portugalského výrobce TUPAI s pryskyřičnou nebo ABS výplní dle vlastního výběru je tím pravým řešením pro náročného klienta.

MALEŠICKÁ 2679/49, PRAHA 3-ŽIŽKOV 130 00, TEL.: +420 725 777 222,

MP KOVÁNÍ s. r. o. – Divišovská 328, Vlašim 258 01, tel.: +420 317 777 999 [email protected]

w w w. k l i k y n a d v e r e . c z | w w w. t u p a i . c z

Jak se dělá koupelna

Voňavé grilování

REKONSTRUKCE DEN PO DNI Co vás čeká a na co si dát pozor?

JAK VYBRAT KVALITNÍ GRIL? Návod na dokonalé steaky a tipy od šéfkuchaře

+15

TIPŮ A R T EX vání pro stoloku ven