No: 180/VIII/17– 13 Agustus 2017 - TAHUN A/I
HARI RAYA SANTA PERAWAN MARIA DIANGKAT KE SURGA DOA PEMBUKA I
Marilah Berdoa: Allah Bapa yang mahakuasa dan kekal, Engkau telah mengangkat Bunda Putra-Mu, Santa Perawan Maria yang tidak bernoda, dengan jiwa dan raganya ke dalam kemuliaan surga. Kami mohon dengan rendah hati, semoga hati dan budi kami selalu terarah kepada-Mu, agar kami pun pantas menikmati kemuliaan, yang telah Kauberikan kepadanya. Demi Yesus Kristus, Tuhan dan pengantara kami yang hidup dan berkuasa bersama Dikau, dalam persatuan Roh Kudus, sekarang dan sepanjang masa.
U Amin. BACAAN PERTAMA P Pembacaan dari Kitab Wahyu. (Why 11:19a;12:1-6a.10ab) Aku, Yohanes, melihat Bait Suci Allah yang di surga, dan kelihatanlah tabut perjanjian-Nya di dalam Bait Suci itu. Lalu tampaklah suatu tanda besar di langit: Seorang perempuan berselubungkan matahari, dengan bulan di bawah kakinya, dan sebuah mahkota dari dua belas bintang di atas kepalanya. Ia sedang mengandung. Dalam keluhan dan penderitaannya hendak melahirkan, ia berteriak kesakitan. Maka tampaklah suatu tanda lain di langit: Seekor naga merah padam yang besar, berkepala tujuh dan bertanduk sepuluh dan di atas kepalanya ada tujuh mahkota. Ekornya menyapu sepertiga dari bintang-bintang di langit dan melemparkannya ke atas bumi. Naga itu berdiri di hadapan perempuan yang hendak melahirkan itu, untuk menelan anaknya, segera sesudah perempuan itu melahirkannya. Dan perempuan itu melahirkan seorang Anak laki-laki, yang akan menggembalakan semua bangsa dengan gada besi. Tetapi tiba-tiba Anak itu direnggut dan dibawa lari kepada Allah dan kehadapan takhta-Nya. Lalu perempuan itu lari ke padang gurun, di mana Allah telah menyediakan suatu tempat bagi-nya. Kemudian aku mendengar suara yang nyaring di surga, “Sekarang telah tiba keselamatan, kuasa dan pemerintahan Allah kita! Sekarang telah tiba kekuasaan Dia yang diurapi Allah! Sebab para pendakwa yang siang malam mendakwa saudara-saudara kita di hadapan Allah, telah dilemparkan ke bawah!” P Demikianlah sabda Tuhan. U Syukur kepada Allah
2 LITURGI
Mazmur 45: 10-12.16;Ul:10d do=d 2/2 PS No. 861
MAZMUR TANGGAPAN 1 | 3
Reff :
.
2
Se- ga-
1 | 5
6
5
la ke- tu- run- an
. | 5
5
6
7 | A1
7
6
5 | 6 . 5
+
a- kan menye- but a- ku ba- ha- gia.
Ayat : 1. Dengarlah, hai puteri, lihatlah dan sendengkanlah telingamu, lupakanlah bangsamu dan seisi rumah ayahmu! Biarlah raja menjadi bergairah karena keelokanmu, sebab dialah tuanmu! Sujudlah kepadanya. 2. Di antara mereka yang disayangi terdapat puteri-puteri raja, di sebelah kananmu berdiri permaisuri berpakaian emas dari Ofir. 3. Dengan sukacita dan sorak-sorai mereka dibawa; mereka masuk ke dalam istana raja. BACAAN KEDUA P Pembacaan dari Surat pertama Rasul Paulus kepada Jemaat di Korintus (1Kor 15:20-26) Saudara-saudara, Kristus telah dibangkitkan dari antara orang mati sebagai yang sulung dari orang-orang yang telah meninggal. Sebab sama seperti maut datang karena satu orang manusia, demikian juga kebangkitan orang mati datang karena satu orang manusia. Karena sama seperti semua orang mati dalam persekutuan dengan Adam, demikian pula semua orang akan dihidupkan kembali dalam persekutuan dengan Kristus. Tetapi tiap-tiap orang menurut urutannya: Kristus sebagai buah sulung; sesudah itu mereka yang menjadi milik-Nya pada waktu kedatangan-Nya. Kemudian tibalah kesudahan, yaitu bilamana Kristus menyerahkan Kerajaan Kepada Allah Bapa, sesudah Ia membinasakan segala pemerintahan, kekuasaan dan kekuatan. Karena Kristus harus memegang pemerintahan sebagai Raja sampai Allah meletakkan semua musuh-Nya di bawah kaki-Nya. Musuh terakhir, yang Ia binasakan ialah maut. P Demikianlah sabda Tuhan.
U Syukur kepada Allah do=f 2/2 PS No. 953
BAIT PENGANTAR INJIL Reff:
3
2 | 3
Al -
le
2 -
1
3 | 5
6
5
lu
-
ya,
. | 6
A1
A1
al– le– lu
7 | 5 –
Ayat: Maria diangkat ke surga para malaikat bergembira.
ya.
.
+
LITURGI 3
BACAAN INJIL I
Inilah Injil Yesus Kristus menurut Lukas (Luk 1:39-56) Beberapa waktu sesudah kedatangan malaikat Gabriel, bergegaslah Maria ke pegunungan menuju sebuah kota di wilayah Yehuda. Ia masuk ke rumah Zakharia dan memberi salam kepada Elisabet. Ketika Elisabet mendengar salam Maria, melonjaklah anak yang di dalam rahimnya, dan Elisabet pun penuh dengan Roh Kudus, lalu berseru dengan suara nyaring; “Diberkatilah engkau di antara semua wanita, dan diberkatilah buah rahimmu. Siapakah aku ini sampai ibu Tuhanku datang mengunjungi aku? Sebab sesungguhnya, ketika salammu sampai kepada telingaku, anak yang di dalam rahimku melonjak kegirangan. Sungguh, berbahagialah dia yang telah percaya, sebab firman Tuhan yang dikatakan kepadanya akan terlaksana.” Lalu kata Maria, “Jiwaku memuliakan Tuhan, dan hatiku bergembira karena Allah, Juruselamatku, sebab Ia telah memperhatikan kerendahan hamba-Nya. Sesungguhnya, mulai sekarang segala keturunan akan menyebut aku berbahagia, karena Yang Mahakuasa telah melakukan perbuatan-perbuatan besar kepadaku, dan nama-Nya adalah kudus. Rahmat-Nya turun temurun atas orang yang takut akan Dia. Ia memperlihatkan kuasa-Nya dengan perbuatan tangan-Nya, dan mencerai-beraikan orangorang yang congkak hatinya; Ia menurunkan orang-orang yang berkuasa dari takhtanya, dan meninggikan orang-orang yang rendah; Ia melimpahkan segala yang baik kepada orang yang lapar, dan menyuruh orang yang kaya pergi dengan tangan hampa; Ia menolong Israel, hamba-Nya, karena Ia mengingat rahmat-Nya seperti yang dijanjikan-Nya kepada nenek moyang kita, kepada Abraham dan keturunannya untuk selama-lamanya.” Kira-kira tiga bulan lamanya Maria tinggal bersama dengan Elisabet, lalu pulang ke rumahnya.
P Demikianlah Injil Tuhan. U Terpujilah Kristus DOA UMAT I
Yesus menaruh kepercayaan kepada kita. Kita diberi tugas mengerjakan dunia lebih lanjut, dan hidup menurut Roh-Nya. Marilah kita mohon doa restu Bunda Maria, mohon bantuan dan semangat dalam karya ini:
P Bagi Sri Paus, para uskup, dan para imam: Semoga Bapa mendampingi Sri Paus, para uskup, dan para imam, agar mereka menerima segala cobaan dan kesulitan dengan iman, bahwa Tuhan menjunjung yang kecil dan memperkaya yang papa. Marilah kita mohon,…. U kabulkanlah doa kami, ya Tuhan.
4 LITURGI
P Bagi para pemimpin masyarakat: Semoga Bapa membimbing para pemimpin masyarakat kita, agar mereka mampu meresapi semangat pelayanan dan kerendahan hati dalam melaksanakan tugas mereka. Marilah kita mohon,…. P Bagi para ibu: Semoga Bapa membimbing para ibu, agar mereka meneladan Bunda Maria, dan jangan merasa cemas menyaksikan keberhasilan ataupun kegagalan putra-putri mereka. Marilah kita mohon,…. P Bagi kita di sekitar altar ini: Semoga Bapa menerangi kita, agar kita semakin percaya bahwa kebencian telah dikalahkan oleh cinta kasih, dan bahwa maut bukanlah akhir dari segala-galanya, sebagaimana Bunda Maria selalu bersyukur dan memuji pada-Nya karena karya penyelamatan. Marilah kita mohon,…. P Bagi kepentingan diri kita masing-masing: …(hening).... Marilah kita mohon,…. I
Allah Bapa yang mahakuasa dan kekal, kami bersyukur kepada-Mu atas pengangkatan Bunda Maria, Bunda Putra-Mu, dan Bunda kami umat manusia ke surga. Kebahagiaan yang telah dicapainya merupakan janji dan jaminan bagi kami kini dan sepanjang masa. U Amin.
DOA PERSIAPAN PERSEMBAHAN I
Allah Bapa, kerinduan hati kami, terimalah kiranya roti dan anggur, tanda bakti yang kami persembahkan di altar. Semoga berkat doa permohonan Santa Perawan Maria, yang hari ini Kauangkat ke surga dengan jiwa dan raganya, hati kami Kaukobarkan dengan api cinta kasih sejati, sehingga senantiasa merindukan Dikau. Demi Kristus, Tuhan dan pengantara kami.
U Amin. DOA DAMAI I
Bunda Maria telah diangkat ke surga dengan jiwa dan raganya dan bertemu dengan Putranya serta menikmati damai abadi. Marilah kita mohon damai kepada Puteranya. Tuhan Yesus Kristus, jangan memperhitungkan dosa kami, tetapi perhatikanlah iman Gereja-Mu, dan restuilah kami supaya hidup bersatu dengan rukun sesuai dengan kehendak-Mu. Sebab Engkaulah pengantara kami kini dan sepanjang masa.
U Amin DOA SESUDAH KOMUNI I
Marilah berdoa: Allah Bapa, kehidupan dan kebangkitan kami, kami telah Kauperkenankan ikut serta dalam perjamuan suci guna menghormati Santa Perawan Maria yang diangkat ke surga. Semoga berkat pertolongan Bunda Putra-Mu ka-
LITURGI 5
mi Kauantar kepada kebangkitan yang mulia. Demi Kristus Tuhan dan pengantara kami. U Amin.
Reinerius Rendy Limanto (Taman Villa Meruya C3/11) dan Josefina Irena Emerentiana Yessica Kustiawan (Komplek Unilever Blok D/11, Karang Mulya). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Bunda Karmel pada tanggal 24 September 2017. B. Pengumuman kedua: Edwardus Ricko Nugroho (Taman Meruya Illir Blok D3/6) dan Nicola Nerissa Arvianna (Jl. Topas Timur 5 No. 31). Misa pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 27 Agustus 2017. AKAN SALING MENERIMA PEMBERKATAN PERNIKAHAN A. Pengumuman pertama: Leonardus Trianto (Jl. Lapangan Bola Srengseng RT 08/01 No. 16) dan Ni Made Ayu Apriliani (Jl. Teratai I2 Blok D19 No. 19 Taman Cibodas, Tengerang). Pemberkatan pernikahan akan diselenggarakan di Gereja Maria Kusuma Karmel pada tanggal 2 September 2017. Barangsiapa mengetahui adanya halangan untuk pernikahan tersebut di atas, mohon segera memberitahukannya Kepada Pastor Paroki
LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN STASI MARIA RATU KARMEL Periode: 18 s.d. 7 Agustus 2017
Tanggal
Nama
18-07-17
Karina & Kevin
24-07-17
Irawati Viktor Irawan
200.000,-
31-07-17
NN
250.000,-
31-07-17
Clarissa Graciella
1.200.000,-
31-07-17
Rudy Hidayat
5.000.000,-
31-07-17 31-07-17
Siauw Satyawan MIT Aloysius Longa Viktor
200.000,-
23-07-17
Kotak di Gereja
528.000,-
30-07-17
Kotak di Gereja
542.000,-
Jumlah (Rp) 500.000,-
250.000,-
Terima kasih atas partisipasi umat. Sumbangan dari para donatur dapat melalui: 1. Para Romo Paroki MKK, dengan amplop ditulis “untuk Stasi Maria Ratu Karmel”. 2. Ditransfer ke: BCA Capem Kebon Jeruk Nomor Akun: 287.303.5200 Atas Nama: PGDP Maria Kusuma Karmel.
LAPORAN HASIL JIMPITAN BERAS Tanggal 22-23 Juli 2017
Disalurkan pada: Bulan Juli 2017
AKAN SALING MENERIMA SAKRAMEN PERNIKAHAN A. Pengumuman pertama:
Terkumpul 1.115Kg. 1. Baksos WKRI Ranting Aries 1 dalam rangka Hari Anak Nasional berkerjasama dengan LDD KAJ = 300 kg 2. Baksos HUT 55 tahun LDD KAJ = 600 kg 3. Warga MKK + penerima bantuan sembako rutin = 685 kg
6 PENGUMUMAN
LAPORAN PENERIMAAN SUMBANGAN GERAKAN ORANG TUA ASUH (GOTA ) Periode: 29 Juli - 04 Agustus 2017
Tanggal
Nama
29-07-17
NN
30-07-17
Jumlah (Rp)
Tanggal
Nama
Jumlah (Rp)
250.000,-
01-08-17
NN
100.000,-
Ferry Herdyanto
350.000,-
02-08-17
Tri Astuti
650.000,-
30-07-17
NN
250.000,-
02-08-17
Edwin
400.000,-
30-07-17
Rudy Hidayat
5.000.000,-
02-08-17
Benny Husodo T
250.000,-
31-07-17
Maria Irawati
200.000,-
02-08-17
NN
798.800,-
31-07-17
RMC
250.000,-
02-08-17
Yacintha Arini Aru
250.000,-
31-07-17
Susie Ferina Nata
200.000,-
02-08-17
Murniati Jakub
1.000.000,-
31-07-17
NN
50.000,-
03-08-17
Susana Fujito
175.000,-
31-07-17
Nusa Herlambang
350.000,-
03-08-17
VS
250.000,-
31-07-17
Margaretha Meita A
500.000,-
03-08-17
Christina Ernani M
250.000,-
01-08-17
Indrawaty
500.000,-
03-08-17
NN
850.000,-
01-08-17
Shenie
1.500.000,-
03-08-17
369 292 8889
500.000,-
01-08-17
Djap Liliyana
500.000,-
03-08-17
Th Endrijantini
250.000,-
01-08-17
Nicholas Hadisurya
250.000,-
03-08-17
Herman Laksono
01-08-17
Wiwi Setiawati Der
250.000,-
04-08-17
Wisli Awardi
01-08-17
DMR
700.000,-
1.400.000,500.000,-
Sumbangan dari para donatur dapat melalui : 1. Para Romo Paroki MKK dengan amplop ditulis 'GOTA MKK 2. Ditransfer ke rek BCA, # 287 302 2400, a/n: PGDP Maria Kusuma Karmel.
HARI Senin
TANGGAL 14-08-2017
BACAAN MISA Pw. S. Maksimilianus Maria Kolbe, ImMrt (M); Ul. 10:12-22; Mat. 17:22-27
Selasa
15-08-2017 Hari Biasa (H); Ul. 31:1-8; Mat. 18:1-5,10,12-14
Rabu
16-08-2017 Hari Biasa (H); Ul. 34:1-12; Mat. 18:15-20
Kamis
17-08-2017
Jumat
18-08-2017 Hari Biasa (H); Yos. 24:1-13; Mat. 19:3-12
Sabtu
19-08-2017 Hari Biasa (H); Yos. 24:14-29; Mat. 19:13-15
Minggu
20-08-2017
Hari Raya Kemerdekaan RI (P); Sir. 10:1-8; 1Ptr. 2:13-17; Mat. 22:15-21
Hari Minggu Biasa XX (H); Yes. 56:1,6-7; Rm. 11:13-15,29-32; Mat. 15:21-28
PENGUMUMAN 7
UCAPAN TERIMA KASIH Dewan Paroki MKK mengucapkan terima kasih atas sumbangan umat yang telah masuk pada Periode: 23 Juli s.d. 5 Agustus 2017 No Nama Jumlah (Rp)
No Nama Jumlah (Rp)
1
NN
200.000,-
24 NN
20.000,-
2
NN
95.000,-
25 NN
250.000,-
3
NN
300.000,-
26 NN
400.000,-
4
NN
500.000,-
27 NN
500.000,-
5
NN
200.000,-
28 NN
500.000,-
6
NN
1.000.000,-
29 NN
300.000,-
7
NN
400.000,-
30 NN
400.000,-
8
NN
300.000,-
31 NN
400.000,-
9
NN
300.000,-
32 NN
250.000,-
10 NN
500.000,-
33 NN 1.000.000,-
11 NN
750.000,-
34 NN
750.000,-
12 NN
500.000,-
35 NN
250.000,-
13 NN
1.000.000,-
36 NN 1.500.000,-
14 NN
250.000,-
37 NN 1.000.000,-
15 NN
500.000,-
38 NN
800.000,-
16 NN
50.000,-
39 NN
700.000,-
17 NN
50.000,-
40 NN 1.000.000,-
18 NN
400.000,-
41 NN 1.000.000,-
19 NN
400.000,-
42 NN 1.000.000,-
20 NN
50.000,-
43
21 NN
50.000,-
44 drawan N.
22 NN
100.000,-
45 LK
23 NN
450.000,-
46 NN 18.500.000
Luciana Hen-
5.000.000,200.000,1.000.000,-
Semoga amal kasih, perhatian dan kebaikan Bapak / Ibu sekalian mendapat limpahan berkat dari Tuhan. Bagi umat yang ingin memberikan sumbangan dapat langsung mengirim ke rekening: Bank OCBCNISP KCP. Wisma Presisi, Nomor Akun: 576800007766 a.n. PGDP Paroki/Gereja Maria Kusuma Karmel.
SEKSI LANSIA: Seksi Lansia Paroki MKK mengundang seluruh umat untuk ikut ziarek pada: Hari Tanggal Tempat Biaya
: : : :
Rabu 23 Agustus 2017 Cirebon Rp 200.000,-
Untuk informasi dan pendaftaran dapat menghubungi Koordinator Lansia Wilayah masing-masing. “Tempat terbatas”, pendaftaran terakhir tanggal 15 Agustus 2017. Santa Perawan Maria Diangkat ke Surga adalah dogma Gereja yang dinyatakan oleh Paus Pius XII pada Hari Raya semua Orang Kudus, tanggal 1 November 1950. Katakata Paus pada waktu itu bahwa Santa Perawan Maria tak bercela, ibu Tuhan, setelah menyelesaikan hidup di dunia, telah diangkat pada kemuliaan surgawi dengan jiwa dan tubuhnya (Munificentissimus Deus atau Tuhan yang mahamurah). Meski tergolong baru, bukan berarti umat Kristiani baru mengimani peristiwa iman ini. Melalui tulisan-tulisan para Bapa Gereja, diketahui bahwa perayaan iman ini telah dipraktekkan sejak abad IV, dan terus dilanjutkan sampai dengan promulgasi dogma Maria Diangkat ke Surga oleh Paus Pius XII tersebut. 1. Dogma ini bukan merupakan ajaran instan melainkan melalui proses yang sangat panjang selama berabad-abad. 2. Dogma Maria diangkat ke Surga adalah Dogma paling akhir tentang Maria. (Ruah Agustus 2016, hal: 183-184)
8 PETUGAS PELAYANAN EKARISTI
KEGIATAN RUTIN DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Tiap Sabtu, pk. 16.00 (setengah jam sebelum Misa dimulai). Tiap Rabu ke 3, mulai pk. 09.30, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. Doa Doa Senakel Senakel untuk mendoakan para calon imam, imam dan biarawan-biarawati. Meditasi Kristiani Tiap Kamis, pk. 19.30-21.00, di Kapel GKK lt. 2. Devosi Kerahiman Ilahi Tiap Jumat I, mulai pk. 18.00, di Kapel GKK lt. 2. Mothers Prayers Tiap Jumat, mulai pk. 07.00-08.00, di Kapel Keluarga Kudus GKK lt. 2. PDPKK Tiap Rabu, pk. 19.00, di Ruang Elia GKK lt. 4. Persik Tiap Minggu, untuk SD pk. 08.00, untuk SMP-SMA pk. 08.30 GKK lt. 3 Legio Maria “Kuria MKK” Tiap Minggu ke 3 pk. 10.00 GKK lt. 3 ruang 6. Emmaus Journey Tiap Senin, pk. 19.30 - 21.30 di Gedung Kusuma Karmel lt. 1 Misa untuk Imam, Biarawan/wati dan Panggi- Tiap Sabtu, pertama pk. 05.45 WIB di Gereja Maria Kusuma Karmel lan PELAYANAN PERAYAAN EKARISTI DI PAROKI MARIA KUSUMA KARMEL Pengakuan Dosa
TANGGAL
JAM
PEMAZMUR
PADUAN SUARA
HARI MINGGU BIASA IX HARI RAYA MARIA DIANGKAT KE SURGA (P) 12 Agustus 2017 16:30 Maria Angelina Stefanus 06:00 Kristin Baros Resonet 08:00 Gita N Petrus Paulus 13 Agustus 2017 10:30 Michael Brian Gregorius 16:30 Ester Winona Santa Agnes 19:00 Silvester Theresia Avila HARI RAYA KEMERDEKAAN REPUBLIK INDONESIA (P) 05:45 Petugas Misa Harian 17 Agustus 2017 18:00 OMK MKK HARI MINGGU BIASA XX (H) 19 Agustus 2017 16:30 Wiwik P Cantate Domine 06:00 Jessica Hermawan Gita Kusuma 08:00 Theodore Irene Lingkungan Yope 2 20 Agustus 2017 10:30 Pricilia Vibrani Vox. Angelerum 16:30 Helena Lydia Sabas 19:00 Aditya Gunawan Gita Seniore HARI MINGGU BIASA XXI (H) 26 Agustus 2017 16:30 Maria Imaculata Santa Lusia 06:00 Bernadeth Margrita Gita Evangelisasi K 08:00 Angelina C Lukito Yohanes Pemandi 27 Agustus 2017 10:30 Claudia Hirawadi Krisantus 16:30 Y Budiarso Gita Elia 19:00 Geraldina Triaz Venantius JUMAT PERTAMA (H) 05:45 Petugas Misa Harian 01 September 2017 PDPKK 19:30 Lina Pratiwi
TATIB/ROSARIO Mikael 3 Mikael 4 Mikael 5 Bunda Teresa 1 Bunda Teresa 2 Bunda Teresa 3
Bunda Teresa 4 Bunda Teresa 5 Bunda Teresa 6 Bunda Teresa 7 Bunda Teresa 8 Bunda Teresa 9 Elia 1 Elia 2 Paulus 1 Paulus 2 Paulus 3 Paulus 4
Wilayah Krisantus
Doa Rosario dilaksanakan 30 menit sebelum Perayaan Ekaristi! Setiap kor yang akan bertugas dalam Perayaan Ekaristi mohon menghubungi imam pemimpin (selebran) dan menyerahkan lagu-lagu yang akan dinyanyikan sebelum Perayaan Ekaristi dimulai.
