Hansgrohe Vakinfo
Efficiënte producten voor hotel en gastronomie
Wij bieden u een duidelijk kostenvoordeel: minder water- en energieverbruik
Kostenbesparing – met certificaat en label Certificering door DGNB, BREEAM, LEED en andere internationale gebouwen-labels wordt steeds belangrijker. Hansgrohe helpt u om aan de strenge eisen te voldoen: met efficiënte kranen en douches voorzien van de innovatieve EcoSmart technologie. Welke bijdrage de Hansgrohe producten aan water- en energiebesparing leveren, ziet u aan het WELL-label – en aan de gedaalde verbruikskosten. In gebouwen met veel badkamers en toiletten, zoals hotels, neemt het besparingspotentieel met een veelvoud toe. Daardoor verdienen investeringen zich met enkele maanden al terug. Benut de grote voordelen van onze EcoCheck campagne en bespaar in de toekomst veel water, energie en geld. Ontdek hoe eenvoudig dit is op de volgende pagina’s of op www.pro.hansgrohe.nl/ecosmart-check
Hier kunt u op bouwen: producten van Hansgrohe leveren een belangrijke bijdrage aan de gebouwencertificering.
2
EcoSmart Check Efficiency label
De belangrijkste informatie in één overzicht: het nieuwe Water Efficiency Label WELL. Manufacturer: Manufacturer: Product category: category: Product Type: Type: Model: Model: Registration number: number: Registration Manufacturer: Product category: Type: Model: Registration number:
Hansgrohe AG Wash basin valve Single lever valve Hansgrohe Metris 110 WA10003-20110209
Hansgrohe Hansgrohe AG AG Wash Wash basin basin valve valve Single Single lever lever valve valve Hansgrohe Hansgrohe Metris Metris 110 110 WA10003-20110209 WA10003-20110209
Fabrikant- en productinformatie
Totaalscore Efficiëntieklasse (A = beste notering)
Water Efficiency Efficiency Criteria Criteria Water Water Efficiency Criteria
Flow rate rate > > 6,0 6,0 l/min l/min ≤ Flow ≤ 9,0 9,0 l/min l/min Controlled flow flow rate rate ≥ Controlled ≥ 4,0 4,0 l/min l/min ≤ ≤ 6,0 6,0 l/min l/min
Flow rate > 6,0 l/min ≤ 9,0 l/min Controlled flow rate ≥ 4,0 l/min ≤ 6,0 l/min
Flow-independent temperature Flow-independent temperature setting setting Temperature limit limit // Cold Temperature Cold water water valve valve
Flow-independent temperature setting Temperature limit / Cold water valve
Individuele score gebaseerd op efficiëntiecriteria
Information about use and installation: www.well-online.eu. A Label of EUnited Valves European Valve Manufacturers Association
Information about about use Information use and and installation: installation: www.well-online.eu. www.well-online.eu. A Label Label of of EUnited EUnited Valves A Valves European Valve Valve Manufacturers Manufacturers Association European Association
Hoe waterbesparend een sanitairproduct is, is vanaf de buitenkant meestal niet te zien. Daarom heeft het samenwerkingsverband van Europese sanitairfabrikanten het Water Efficiency Label (WELL) ontwikkeld. Hierop ziet u in één oogopslag of het door u gewenste product besparend, efficiënt en voorzien is van de laatste technologieën. Meer informatie over dit label vindt u op www.well-online.eu
Metris 110 # 31080,-000
Talis 80 # 32040,-000
Focus 70 # 31730,-000
Crometta 85 Green # 28561,-000
Eersteklas besparend: de Focus 70, Talis 80 en Metris 110 kranen en de Crometta 85 handdouche ontvingen allen de beste notering: A.
3
Doe net als het Europa-Park: bespaar op uw water- en energiekosten Hoe eenvoudig het is om met Hansgrohe water te besparen, wordt hier bewezen: in een uniek project in samenwerking met het Europa-Park en de Offenburg Hogeschool voor Techniek, Wetenschap en Media. De kranen en douches in de badkamers van het parkhotel Santa Isabel zijn uitgerust met de milieuvriendelijke EcoSmart technologie en hun water- en energieverbruik wordt gedocumenteerd. Het resultaat: het waterverbruik per overnachting daalde met ca. 32%. Ook werd er energie bespaard omdat er minder water verwarmd werd. Dankzij de daarmee verbonden kostenbesparing verdient deze investering zichzelf in ongeveer 2,5 jaar terug.*
Prof. Dipl-Ing. E. Bollin, Offenburg Hogeschool voor Techniek, Wetenschap en Media “Wij konden met wetenschappelijke methodes bewijzen hoe waterbesparende producten helpen om de verbruikskosten te reduceren.”
Jürgen Mack, CEO Europa-Park “Wij hadden niet gedacht dat het zich zo snel terug zou betalen. Onnodig om te zeggen dat wij de andere hotels op dezelfde manier gaan upgraden.”
Europa-Park Rust: Duitslands grootste vrijetijdspark Geopend op 12 juli 1975 Totale oppervlakte 850.000 m² Ruim 4 miljoen bezoekers per jaar 5 parkeigen, 4-sterren themahotels Hotel Santa Isabel Categorie: 4-sterren superieur 66 kamers, incl. 8 thema suites 290 bedden 4
* Berekening op basis van de Bachelor’s thesis van Offenburg Universiteit voor Techniek, Wetenschap en Media door Prof. Dipl.-Ing. E. Bollin
EcoSmart Check Europa-Park
Kameruitrusting na de upgrade
Verbruik per overnachting/ badkamer
– 32,4 %
Axor® Montreux, 5,7 l/min # 16502,-000
Croma® 100 Vario EcoSmart, 9 l/min # 28537, -000
In het Europa-Park wordt veel water en kosten bespaard door de efficiënte Hansgrohe kranen en handdouches met EcoSmart technologie.
Voor: 124,7 l
Na: 84,3 l
Het onderzoek bewijst: met de Hansgrohe EcoSmart technologie wordt in Hotel Santa Isabel éénderde aan water en energie per overnachting bespaard. Periode: augustus t/m december 2010 Aantal kamers: 66 5
EcoSmart – de effectieve manier om kosten in de badkamer te besparen Inefficiënte kranen en douches zijn vaak de reden van een excessief verbruik van water en energie. Hansgrohe kranen en douches met EcoSmart technologie verbruiken 60% minder water dan traditionele producten. Hierdoor is er tegelijkertijd minder energie nodig voor het verwarmen van het water. Dit beschermt belangrijke bronnen en bespaart u geld. Kamer voor kamer.
EcoSmart technologie
Zo bespaart u water en energie met EcoSmart douches Een intelligente doorstroombegrenzer, speciale straalopeningen en het mengen van lucht bij het water maken het mogelijk: Raindance EcoSmart handdouches van Hansgrohe verbruiken slechts 9 liter water per minuut. De Crometta 85 Green hoofden handdouches zelfs nog maar 6 liter water per minuut. Ongeacht de aanwezige waterdruk. De geïntegreerde precisieO-ring reageert flexibel op de waterdruk en houdt de waterhoeveelheid constant. Het voordeel voor u: hoe besparend uw huidige uitrusting ook is, u kunt uw dagelijkse waterverbruik tot 60% reduceren.
6
EcoSmart Check EcoSmart technologie
EcoSmart technologie
QuickClean technologie: flexibele siliconen perlator voor eenvoudige reiniging
Zo bespaart u kosten met EcoSmart kranen De meeste traditionele wastafelmengkranen verbruiken zo’n 13 liter water per minuut. Bij alle Hansgrohe EcoSmart kranen reduceert de EcoSmart technologie het waterverbruik tot zo’n 5,7 l/min – en dat bij een volle, zachte waterstraal. Hoe dat werkt? Door het bijmengen van lucht en de geïntegreerde EcoSmart technologie, dat ondanks wisselende waterdruk de doorstroomhoeveelheid constant op 5,7 l/min houdt. Tevens wordt er ook energie bespaard, omdat er minder water verwarmd hoeft te worden.
Uw voordelen van de EcoSmart technologie ▪ Bescherming van milieu en bronnen door het ▪ Snelle terugverdientijd door gereduceerde besparen van water en energie lopende kosten voor water en energie Meer informatie op www.pro.hansgrohe.nl/ecosmart 7
Met Hansgrohe kunt u eenvoudig op meer voordeel rekenen Hansgrohe kranen en douches met EcoSmart technologie bieden niet alleen aantrekkelijk design en hoogwaardig comfort: dankzij de gereduceerde water- en energiekosten verdienen zij zich in slechts enkele maanden terug. Hoe hoog uw bespaarpotentieel is en hoe snel deze investering zich terugverdient, berekent u in een handomdraai met de gratis Hansgrohe bespaarcalculator op www.pro.hansgrohe.nl/bespaarcalculator ‒ en dankzij de voor uw smartphone geoptimaliseerde versie kunt u dit overal en altijd doen: http://m.pro.savings.hansgrohe.nl Met slechts enkele kliks naar meer besparen: De gratis Hansgrohe bespaarcalculator 1. Ga naar www.pro.hansgrohe.nl/bespaarcalculator voor de Hansgrohe bespaarcalculator of gebruik de mobiele versie op uw smartphone op http://m.pro.savings.hansgrohe.nl en selecteer een product. 2. Vul het aantal badkamers in uw hotel, park of instelling in. 3. Vul de gemiddelde gebruikstijd per gast/bewoner per overnachting in, evenals uw gemiddelde bezettingsgraad. 4. Selecteer de actuele waterprijs en energiesoort en vul de energieprijs in. 5. Vul de aanschafprijs van de kraan of douche in. 6. Klik op “Bereken” voor uw persoonlijke besparing. U kunt deze ook gratis als PDF-bestand downloaden. *Na toepassing van EcoSmart producten
Wilt u precies weten, hoe u het verbruik per kraan of douche kunt reduceren? Neem dan contact op met uw sanitairspecialist/installateur of doe zelf de EcoSmart Check op pagina 10.
8
Direct naar de mobiele versie van de bespaarcalculator. Let op: kosten voor het gebruik van deze toepassing zijn afhankelijk van soort abonnement en provider.
EcoSmart Check Bespaarcalculator
Nu uw besparing berekenen Met de gratis Hansgrohe bespaarcalculator op www.pro.hansgrohe.nl/bespaarcalculator
Of de mobiele versie op http://m.pro.savings.hansgrohe.nl
9
Het Hansgrohe EcoSmart Check-Pakket: nu bestellen en direct besparen Wilt u zelf uitproberen, hoeveel water en energie u kunt besparen? Bestel dan nu het speciale Hansgrohe EcoSmart Check-Pakket: dit biedt alles wat u nodig heeft om snel en eenvoudig uw besparingspotentieel in de badkamer uit te rekenen. Uw persoonlijke EcoSmart Check-Pakket kunt u bestellen per e-mail:
[email protected] of via www.pro.hansgrohe.nl/ecosmart-check
Het EcoSmart Check-Pakket Hier zit een groot kostenvoordeel voor u in: minder water- en energieverbruik.
Het Hansgrohe EcoSmart Check-Pakket: biedt alles om water en energie te besparen. ▪ 1 x EcoSmart Check maatbeker ▪ 1 x Hansgrohe Crometta 85 Green handdouche
10
▪ 2 x Hansgrohe doorstroombegrenzer voor wastafelmengkranen ▪ 2 x montagesleutel (voor kraan en handdouche)
In een handomdraai naar meer efficiëntie: doe nu de Hansgrohe EcoSmart check
EcoSmart Check EcoSmart Check-Pakket
Met de EcoSmart doorstroombegrenzer voor een Hansgrohe kraan of handdouche met EcoSmart technologie bespaart u in slechts vier stappen water en energie. Ontdek zelf hoe eenvoudig dit is!
Test bij de wastafel 1
2
Test in de douche 1. Houd de maatbeker onder de kraan of douche. Laat het water stromen en lees de doorstroomhoeveelheid op de schaalverdeling af.
2. Demonteer aansluitend met de montagesleutel de oude perlator van de uitloop of verwijder de oude handdouche van de doucheslang.
1
2
3. Monteer nu de Hansgrohe EcoSmart doorstroombegrenzer op de kraan of de Hansgrohe Crometta 85 Green handdouche op de doucheslang. 3
3
4. Laat nu het water opnieuw uit de kraan of handdouche stromen – en u ziet direct het veranderde verbruik en het besparende effect.
4
5. Voer de waarden in de bespaarcalculator in en bereken uw bespaarpotentieel: http://m.pro.savings.hansgrohe.nl www.pro.hansgrohe.nl/bespaarcalculator
4
11
Hansgrohe kranen: Seriematig besparen
Hansgrohe wastafelmengkranen: dankzij de EcoSmart technologie een standaard waterdoorstroom van 5,7 l/min
Avantgarde
PuraVida® 110 Eéngreeps wastafelmengkraan # 15070, -000, -400
Modern Metris® 110 Eéngreeps wastafelmengkraan # 31080, -000
Talis® 80 Eéngreeps wastafelmengkraan # 32040, -000
Metris® Classic 100 Eéngreeps wastafelmengkraan # 31075, -000, -820
Talis® Classic 80
Focus® 70 Eéngreeps wastafelmengkraan # 31730, -000
Classic
Eéngreeps wastafelmengkraan # 14111, -000, -820
Oppervlakken -000 = chroom -400 = wit/chroom -820 = brushed nickel
Selectie uit het Hansgrohe kranenprogramma. Het complete overzicht ééngreeps wastafelmengkranen en alle beschikbare oppervlakken vindt u in de Hansgrohe catalogus of op de website www.pro.hansgrohe.nl
12
Axor kranen: Duurzaam in design en verbruik
EcoSmart Check Kranen
Axor wastafelmeng- en elektronische kranen dankzij de EcoSmart technologie een standaard waterdoorstroom van 5,7 l/min
Axor® Starck X Eéngreeps wastafelmengkraan # 10070000
Axor® Starck Elektronische wastafelmengkraan # 10101000
Axor® Starck X Elektronische wastafelmengkraan # 10170000
Axor® Starck Classic Eéngreeps wastafelmengkraan # 10010000
Axor® Citterio Eéngreeps wastafelmengkraan # 39031000
Axor® Citterio
Axor® Citterio M
Elektronische wandmengkraan # 39117000
Eéngreeps wastafelmengkraan # 34010000
Axor® Urquiola Eéngreeps wastafelmengkraan # 11020000
Axor® Massaud Eéngreeps wastafelmengkraan # 18010000
Axor® Bouroullec Eéngreeps wastafelmengkraan # 19011000
Axor® Uno2 Elektronische wandmengkraan # 38119000
Axor® Uno2 Eéngreeps wastafelmengkraan # 38020000
Axor® Carlton
Axor® Montreux Tweegreeps wastafelmengkraan # 16502000
Axor® Starck Eéngreeps wastafelmengkraan # 10111000
Eéngreeps wastafelmengkraan # 17010000
Selectie uit het Axor kranenprogramma. Het complete overzicht ééngreeps wastafelmengkranen en alle beschikbare oppervlakken vindt u in de Axor catalogus of op de website www.pro.hansgrohe.nl
13
Hansgrohe EcoSmart douches: meer plezier met minder water
Crometta® 85
Croma® 100
PuraVida®
Crometta® 85 Green 6 l/min Handdouche met waterbesparende, normale straal # 28561, -000 Crometta® 85 1jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28606, -000 (zonder afb.) Crometta® 85 Variojet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28607, -000 (zonder afb.) Crometta® 85 Multi 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28608, -000 (zonder afb.)
Croma® 100 Multi EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28538, -000 Croma® 100 Vario EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28537, -000 (zonder afb.) Croma® 100 1jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28583, -000 (zonder afb.)
PuraVida® 150 3jet
Raindance® S 150 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28550, -000 Raindance® S 120 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28554, -000 (zonder afb.) Raindance® S 100 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28552, -000 (zonder afb.)
Raindance® Select 150 3jet
EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28567, -000, -400
Raindance®
Raindance® E 150 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28551, -000 Raindance® E 120 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28549, -000 (zonder afb.) Raindance® E 100 Air 3jet EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28553, -000 (zonder afb.)
EcoSmart 9 l/min Handdouche # 28588, -000, -400
Selectie uit het Hansgrohe doucheprogramma. Het complete overzicht en alle beschikbare oppervlakken vindt u in de Hansgrohe catalogus of op www.pro.hansgrohe.nl 14
EcoSmart Check Douche
Croma® 100
Raindance®
Raindance® 240 Air EcoSmart 9 l/min Hoofddouche met douche-arm DN15 383 mm Ø 240 mm # 27461, -000 Hoofddouche met plafondbevestiging DN15 100 mm Ø 240 mm # 27463, -000 (zonder afb.)
Croma® 100 Showerpipe Douche EcoSmart 9 l/min Thermostaat uitvoering met Croma 100 Vario handdouche, Hoofddouche Ø 160 mm # 27159, -000 Croma® 100 Showerpipe Bad EcoSmart 9 l/min Thermostaat uitvoering met Croma 100 Vario handdouche, Hoofddouche Ø 160 mm # 27144, -000 (zonder afb.)
Raindance® Showerpipe Connect EcoSmart 9 l/min Met staafhanddouche met 2 straalsoorten, douche-arm 460 mm Hoofddouche Ø 180 mm # 27166, -000
Raindance® 180 Air EcoSmart 9 l/min Hoofddouche met plafondbevestiging DN15 100 mm Ø 180 mm # 27464, -000 Hoofddouche met douche-arm DN15 241 mm Ø 180 mm # 27462, -000 (zonder afb.)
Crometta® 85
Croma® 100
Croma® 160 EcoSmart 9 l/min Hoofddouche met kogelgewricht DN15 # 28450, -000
Raindance® Showerpipe 180 Douche EcoSmart 9 l/min Thermostaat uitvoering met Raindance S 100 Air 3jet handdouche, douche-arm 460 mm Hoofddouche Ø 180 mm # 27165, -000 Raindance® Showerpipe 180 Bad EcoSmart 9 l/min Thermostaat uitvoering met Raindance S 100 Air 3jet handdouche, douche-arm 350 mm Hoofddouche Ø 180 mm # 27141, -000 (zonder afb.)
Croma® 100 Vario EcoSmart 9 l/min Hoofddouche met kogelgewricht DN15 # 28462, -000 Croma® 100 Multi EcoSmart 9 l/min Hoofddouche met kogelgewricht DN15 # 28460, -000 (zonder afb.)
Crometta® 85 Green 1jet 6 l/min Hoofddouche met kogelgewricht DN15 Waterbesparende normale straal # 28423, -000
15
Deze brochure is zo milieuvriendelijk mogelijk gedrukt. Door gebruik van een nieuwe papiersoort kon de CO2-uitstoot met meer dan 30 % reduceren. Ook u kunt bijdragen aan milieubescherming door deze brochure na gebruik aan andere geïnteresseerden door te geven of deze te recyclen.
Hansgrohe · Handelsweg 45 · NL-1525 RG Westknollendam · Tel. +31 75 6461400 Fax +31 75 6461700 ·
[email protected] · www.pro.hansgrohe.nl
nl-NL-Vakinfo EcoCheck · Technische wijzigingen en kleurafwijkingen zijn om druktechnische redenen voorbehouden. Art.nr. 84050650 · 03/12/10 · Gedrukt in Duitsland · Gedrukt op 100% chloorvrij gebleekt papier.
Inefficiënte kranen en douches zijn vaak de reden van een excessief verbruik van water en energie. De Hansgrohe EcoSmart technologie reduceert de doorstroom tot 60 % en helpt om water, energie en geld te besparen. Tevens bieden de efficiënte kranen en douches van Hansgrohe een belangrijke bijdrage om aan de strenge certificeringseisen van DGNB, BREEAM, LEED en andere internationale gebouwencertificering te voldoen. Om het voor het hotel- en gastronomiewezen nog eenvoudiger te maken om kostenvoordeel te realiseren, heeft Hansgrohe een speciaal EcoSmart Check-Pakket samengesteld. Dit bevat alle benodigdheden om eenvoudig de besparingsmogelijkheden vast te stellen. Het EcoSmart Check-Pakket evenals uitgebreide informatie is te vinden onder www.pro.hansgrohe.nl/ecosmart-check
