HANDLEIDING VOOR EXCENTRISCH ROTERENDE SCHUURMACHINES 12.000 RPM 127 mm (5 inch) en 150 mm (6 inch) Belangrijke veiligheidsvoorschriften Lees alle veiligheidsvoorschriften en informatie in deze handleiding goed door voordat u de machine gebruikt, en zorg dat u al de instructies begrijpt en opvolgt. Bewaar deze instructies voor toekomstig gebruik
Bestemd voor Deze pneumatische machine is gemaakt voor gebruik met een steunschijf en schuurmaterialen voor het schuren van metaal, hout, steen, plastic en andere materialen. Het mag uitsluitend worden gebruikt voor schuurtoepassingen en binnen de aangegeven maximale belasting en kenmerken. Op deze machine mogen uitsluitend accessoires worden gebruikt die speciaal werden aanbevolen door 3M. Het gebruik van deze machine op een andere manier of met andere accessoires kan resulteren in onveilige bedrijfsomstandigheden. Gebruik de machine niet in water of bij een uitermate vochtige toepassing. Gebruik geen steunschijven die een Max RPM of Max OPM hebben van minder dan 12.000 toeren. Gebruik nooit steunschijven met een ander gewicht en/of afmetingen dan diegene die daarvoor zijn ontworpen.
Verklaring van de icoon-woordcombinaties VOORZICHTIG:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als ze niet wordt vermeden, aanleiding kan geven tot overlijden of ernstig letsel en/of schade aan eigendom.
LET OP:
Geeft een mogelijk gevaarlijke situatie aan die, als ze niet wordt vermeden, aanleiding kan geven tot lichte of matige letsels en/of schade aan eigendom.
Lees het veiligheidsinformatieblad (VIB) voordat u het materiaal gebruikt.
WAARSCHUWING Inademen van STOF afkomstig van het werkstuk en/of schuurmiddelen kan aanleiding geven tot longbeschadiging en/of andere lichamelijke letsels.
Contacteer de leveranciers van de machine en materialen voor een kopie van het VIB als er een niet goed leesbaar is.
Gebruik een stofafzuigingssysteem of plaatselijke afzuiging zoals vermeld in het VIB. Draag door de autoriteiten goedgekeurde beschermingsmiddelen voor de luchtwegen en oog- en huidbescherming. Niet-naleving van deze waarschuwing kan ernstige longbeschadiging en/of lichamelijk letsel veroorzaken.
VOORZICHTIG Om de kans op gevaren verbonden aan dit product te beperken: • Lees alle veiligheidsinformatie in deze handleiding grondig voordat u de machine gebruikt, en zorg dat u al de instructies begrijpt en opvolgt. • Alleen goed opgeleid personeel zou deze machine mogen gebruiken. • Draag altijd bescherming voor de ogen, oren en luchtwegen tijdens gebruik van dit product. Volg ANSI Z87.1 of de lokale/nationale normen voor oogbescherming en andere persoonlijke beschermingsmiddelen. • Respecteer de voorschriften. Wees aandachtig als u met de machine werkt, draag aangepaste kleding; gebruik nooit machines onder invloed van alcohol of drugs of op een manier die niet past bij de toepassingen waarvoor het bestemd is. Om de risico’s verbonden aan het afbreken of loskomen van accessoires te beperken: • Overschrijd nooit de aangegeven maximale invoerdruk (90 psi /.62 Mpa / 6,2 Bar). • Ga zorgvuldig te werk bij het plaatsen van de steunschijf; volg de instructies om te garanderen dat de schijf stevig op de machine bevestigd is voordat u het gebruikt. • Laat de machine nooit zomaar draaien; zorg ook dat niemand het onbedoeld kan aanzetten. • Richt dit product nooit in uw richting of die van een andere persoon. Om de risico’s verbonden aan hard lawaai te beperken: • stop het gebruik van het product onmiddellijk als het geluiddempingssysteem beschadigd is of niet goed werkt. Laat het product repareren voordat u het opnieuw gebruikt. Om de risico’s verbonden aan trillings emissies tijdens het gebruik van het product te beperken: • Als u enige lichamelijke pijn of ongemak aan de hand/pols voelt, stop dan onmiddellijk met werken en raadpleeg een arts. Hand-, pols- en armletsels kunnen het gevolg zijn van herhalend werk, beweging en overmatige blootstelling aan trillingen.
3M 5&6 in. ROS
1
Herziening 0907
NL
Om de risico’s verbonden aan elektrische schokken en/of explosie te beperken: • Zorg dat de machine niet in contact komt met elektrische stroombronnen, aangezien het niet geïsoleerd is tegen elektrische schokken. • Gebruik de machine niet in of in de nabijheid van explosieve materialen, zoals ontvlambare vloeistoffen, gassen of overmatig stof in de lucht. De machine/schuurmaterialen kunnen vonken maken tijdens het bewerken van materiaal, waardoor het brandbare stof of gassen kan laten ontvlammen.
LET OP! Om de risico’s verbonden aan pneumatische druk en andere mechanische gevaren te beperken: • Houd uw handen, haar en kleding uit de buurt van het bewegende gedeelte van de machine. • Raak de draaiende onderdelen tijdens het werken nooit aan. • Vervang de steunschijf regelmatig in overeenstemming met de instructies. • Bedien de machine nooit zonder dat alle veiliheidsvoorschriften en afschermingen aanwezig zijn en correct werken. • Houd er rekening mee dat verkeerd en/of niet volgens de veiligheidsvoorschriften geïnstalleerde slangen en afdichtingen onverwachts kunnen loskomen en een slag-/impactgevaar kunnen creëren. • Als u een abnormaal geluid of abnormale trillingen waarneemt terwijl u het product gebruikt, stop dan onmiddellijk met werken en controleer of de steunschijf van de machine versleten of beschadigd is. Vervang beschadigde onderdelen. Als het abnormale geluid of de trillingen aanhouden, ga dan naar uw distributeur voor onderhoud of reparatie. Zie de garantie-instructies.
Onderdelenpagina 23 38
24
39 45
44
37
43 42
1
25
26
2
46
41 40
47
3
48
4
49
27
50
5
NAAR AFZUIGSYSTEEM VOOR CENTRALE STOFAFZUIGING
6 8
28 29
7
9
30
52
31
51
10
53
NAAR INLAAT
32 11
NAAR INLAAT
12
59
33
60
54 13 14
34
55
15 35 56
16
18 19
57
20
61
58
36 21
N 22
3M 5&6 in. ROS
ITEM
KOPPELINSTELLING in. -lbs. (Nm)
12 39 43 45 58
55 - 65 (6.2 - 7.3) 16 - 20 (1.8 - 2.3) 60 - 72 (6.8 - 8.1) 36 - 48 (4.1 - 5.2) 30 - 35 (3.4 - 3.9)
2 62
2
3
Herziening 0907
Onderdelenlijst Item 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 13 13 13 13 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 23 23 24 25 25 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 48 49 50 51 52 52 53 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62
Onderdeel nummer 3MA0040 3MA0021 3MB0017 3MA0005 3MA0042 3MB0005 3MA0010 3MA0041 3MB0016 3MA0019 3MA0045 3MA0001 3MB0279 3MB0277 3MB0348 3MB0278 3MB0280 3MB0334 3MA0122 3MA0121 3MA0120 N/A 3MA0938 3MA0016 3MA0017 3MA0018 3MB0018 3MA1351 3MA1352 3MA1447 3MA0031 3MB0320 3MB0321 3MB0322 3MA0015 3MA1330 3MA0008 3MA0043 3MB0014 3MA0039 3MA1346 3MA1347 3MA1348 3MA0022 NA 3MA0062 3MA0068 3MA0166 3MA0009 3MA0007 3MA0014 3MA0013 3MA0044 3MA0006 3MA0778 3MA1338 3MA1354 3MA1355 3MA0854 3MA1340 3MA1333 3MA1490 3MA1489 3MA1488 3MA1487 3MA1343 3MA0048 3MA1345 3MA0047 3MA0769 3MA1434 3MC0109 3MA1668 3MA1669
3M 5&6 in. ROS
Beschrijving
Hoev.
KLEMRING LAGER - DUBBELE AFDICHTING EINDPLAAT ACHTERAAN CILINDERSET O-RING ROTOR SCHOEP SCHIJFSPIE EINDPLAAT VOORAAN LAGER - DUBBELE AFDICHTING O-RING KLEMRING 5 x 3/32 in RINGSCHACHTSTABILISATOR 5 x 3/16 in RINGSCHACHTSTABILISATOR 5 in x 5/16 in (8,0 mm) RINGSCHACHTSTABILISATOR 6 x 3/16 in. RINGSCHACHTSTABILISATOR 6 x 3/32 in. RINGSCHACHTSTABILISATOR 6 in x 5/16 in (8 mm) RINGSCHACHTSTABILISATOR FILTER REGELKLEP MET EENDENSNAVEL KLEPVEERSCHOTEL N/A HOEKCONTACTLAGER DUBBELE RIJ - 1 AFDICHTING AFSTANDSRING 0,2 THK SPANSCHIJF KLEMRING AS HENDEL VOOR 2,5 mm (3/32 in) RINGVORMIG HENDEL VOOR 5 mm (3/16 in) RINGVORMIG HENDEL VOOR 8 mm (5/16 in) RINGVORMIG VEERPEN HENDEL HANDGREEP 2,5 in. HANDGREEP 2 3/4 in. HANDGREEP 3 in. KLEPHUIS BEHUIZING KLEPSTEELSET O-RING SNELHEIDSCONTROLE INTERNE SPANRING 5/6 in. NIET-VACUÜM OMMANTELING 5/6 in. OMMANTELING Ø 6 In. CLEAN SANDING ROS OMMANTELING MOERSLEUTEL 24 mm 1 steunschijf geleverd bij elk werktuig (type afhankelijk van model) INTERNE GELUIDDEMPER INZETSTUK GELUIDDEMPER BEHUIZING GELUIDDEMPER KLEPZITTING KLEP KLEPVEER INLAAT BUSSENSET O-RING GEÏNTEGREERDE STOFAFZUIGING (SGV)-HOUDER 1 in./28 mm SLANGAFDICHTING SET VOOR 1 in./28 mm SLANG SGV SPIL UITLAATARMATUUR KABELSCHOEN MET INSTRUCTIE VOOR 1 in./28 mm SLANGAFDICHTING KABELSCHOEN MET INSTRUCTIE VOOR 3/4 in./19 mm SLANGAFDICHTING 3/4 in./19 mm SLANGAFDICHTING SET VOOR 3/4 in./19 mm SLANG SGV SPIL UITLAATARMATUUR SGV MANTELADAPTER SET VOOR Ø 1 in. AFZ. SLANG NAAR Ø 1 in./28 mm x 1 1/2 in. WRIJVINGSSNELSLUITING KOPPELING EN LUCHTSLANG SET VOOR Ø 3/4 in. AFZ. SLANG NAAR Ø 3/4 in. x 1 in./28 mm ADAPTER KOPPELING EN LUCHTSLANG SET VOOR Ø 1 in. AFZ. SLANG NAAR DUBBELE ZAK FITTING EN LUCHTSLANG SET VOOR Ø 3/4 in. AFZ. SLANG NAAR DUBBELE ZAK FITTING EN LUCHTSLANG SET VOOR ROS CENTRALE STOFAFZUIGING (CV) 1 in./28 mm SPILUITLAAT KRAAGMOER SET VOOR ROS CV 3/4 in. SPILUITLAAT SLUITRING SCHROEF STOFZAK INZETSTUK STOFZAK CLEAN SANDING FILTERZAK (20452-3M bestelnummer) FILTERZAKADAPTER (20453-3M bestelnumber)
1 1 1 1 1 1 5 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 OPT OPT 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 OPT OPT OPT 1 1 OPT OPT OPT 1 1 OPT 1 1 OPT OPT 1 1
3
Herziening 0907
NL
Productconfiguratie/Specificaties: 12.000 RPM Excentrisch Roterende Schuurmachine Opmerking: alle machines gebruiken Ø 28 mm (1 in.) stofafzuiging slangaansluitstukken.
Uitslag
2,5 mm (3/32 in.)
Bevestigingssysteem
Soort stofafzuiging
Soort steunschijf
Centrale stofafzuiging
Clean Sanding
Diameter steunschijf mm (in.)
Modelnummer
127 (5)
20321
150 (6)
20463
Partnum- Nettogewicht Hoogte Lengte in mer Stean- product in in mm mm (in.) schijf kg (lb) (in.) 20353 20465
Hookit™ 5 mm (3/16 in.) Hookit™
Clean Sanding
Centrale stofafzuiging
Clean Sanding
Geïntegreerde Stofafzuiging
Clean Sanding
**Trillingsniveau m/s2 (ft/s2)
**Veranderlijkheid K m/s2
0,78 (1,72)
84,5 (3.33)
148,9 (5.86)
77 (83)
3,1 (10.2)
1,55
0,83 (1,83)
84,5 (3.33)
160,2 (6.31)
83 (89)
3,3 (10.8)
1,65
151,9 (5.98)
Hookit™ Geïntegreerde Stofafzuiging
*Geluidsniveau decibel
127 (5)
20322
20353
0,80 (1,76)
84,5 (3.33)
84 (88)
3,1 (10.2)
1,55
150 (6)
20464
20465
0,86 (1,90)
84,5 (3.33)
163,2 (6.42)
83 (90)
3,1 (10.2)
1,55
127 (5)
20318
20353
0,81 (1,79)
84,5 (3.33)
150,1 (5.91)
81 (88)
3,2 (10.5)
1,65
0,86 (1,90)
84,5 (3.33)
161,4 (6.35)
77 (85)
3,3 (10.8)
1,65
0,83 (1,83)
84,5 (3.33)
155,4 (6.12)
89 (95)
3,2 (10.5)
1,60
0,89 (1.96)
84,5 (3.33)
164,4 (6.47)
85 (92)
3,3 (10.8)
1,65
150 (6) 127 (5) 150 (6)
20461 20319 20462
20465 20353 20465
* Aangegeven geluidsniveaus; metingen uitgevoerd in overeenstemming met norm EN ISO 15744:2002. ** Aangegeven trillingsniveaus in overeenstemming met norm EN12096; metingen uitgevoerd in overeenstemming met norm EN ISO 86628:1997. De geluids- en trillingswaarden vermeld in de tabel zijn afkomstig van laboratoriumtests in overeenstemming met de vermelde codes en normen en zijn geen voldoende risico-evaluatie. De waarden gemeten in een specifieke werkplaats kunnen hoger ligger dan de vermelde waarde. De feitelijke waarden en de grootte van het risico voor een individu zijn uniek voor elke situatie en afhankelijk van de omgeving, de manier waarop deze persoon werkt, het materiaal dat wordt bewerkt, het ontwerp van het werkstation en de blootstellingstijd en de lichamelijke conditie van de gebruiker. 3M kan niet verantwoordelijk worden gesteld voor de gevolgen van het gebruik van de aangegeven waarden in plaats van de werkelijke waarden voor een individuele risicobeoordeling.
3M 5&6 in. ROS
4
Herziening 0907
Bedieningsinstructies VOOR U DE MACHINE GEBRUIKT De machine is bestemd om met de hand te worden gebruikt. Het is altijd aanbevolen dat de gebruiker tijdens het werken met de machine op een stevige ondergrond staat, in een veilige, stabiele houding, en dat hij de machine goed vasthoudt. Houd er rekening mee dat de schuurmachine een koppelreactie kan ontwikkelen. Zie de rubriek “VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN”. Gebruik een schone gesmeerde luchttoevoer die een nauwkeurige luchtdruk van 6,2 bar (90 psig) aan de machine geeft wanneer deze werkt met de hendel volledig ingedrukt. Het wordt aanbevolen om een goedgekeurde luchtslang met een maximumlengte van 8 m (25 ft) x 10 mm (3/8 inch) te gebruiken. Sluit de machine aan op de luchttoevoer zoals weergegeven in Figuur 1. Sluit de machine niet aan op het luchttoevoersysteem zonder dat u gemakkelijke toegang hebt tot een luchtafsluitklep. Het wordt sterk aanbevolen om een luchtfilter, regelinrichting en smeerapparaat (FRL) te gebruiken zoals afgebeeld in Figuur 1. Die zal namelijk schone, gesmeerde lucht bij de juiste druk naar de machine voeren. In elk geval moeten altijd luchtdrukregelaars gebruikt worden als u de machine gebruikt bij een druk die de aangegeven maximumdruk van machine overschrijdt. Meer gegevens over deze apparatuur voor uw machine zijn verkrijgbaar bij uw distributeur. Als u deze apparatuur niet gebruikt, moet de machine handmatig worden gesmeerd. Om de machine handmatig te smeren, koppelt u de luchtslang los en brengt u 2 tot 3 druppels van een geschikte smeerolie voor pneumatische motoren zoals 3M™ Air Tool Lubricant PN 20451, Fuji Kosan FK-20 of Mobil ALMO 525 aan op de luchtinlaat van de machine. Sluit de machine weer aan op de luchtslang en laat het een paar seconden rustig draaien zodat de lucht de olie kan verdelen. Als u de machine vaak gebruikt, smeer deze dan dagelijks of telkens wanneer de machine te traag op gang komt of minder vermogen heeft. Het is aanbevolen om de luchtdruk in te stellen op 6,2 bar (90 psig) terwijl de machine draait, zodat het maximale toerental niet overschreden wordt. De machine kan ook werken bij een lagere druk maar mag nooit werken met een druk hoger dan 6,2 bar (90 psig). Als u de machine bij een lagere druk gebruikt, zullen de prestaties ervan verminderen.
Aanbevolen maximum Ø luchtslang - minimum 10 mm
3/8 in
Aanbevolen maximale slanglengte 8 meter
25 voet
Luchtdruk Maximale werkdruk Aanbevolen minimum
NL 6,2 bar NA
90 psig NA
Veiligheidsvoorschriften 1. Lees alle instructies voordat u de machine gebruikt. Alle gebruikers moeten volledig opgeleid zijn in het gebruik ervan en moeten deze veiligheidsregels kennen. 2. Zorg dat de machine losgekoppeld is van de luchttoevoer. Kies een geschikt schuurmateriaal en bevestig het op de steunschijf. Leg het schuurmateriaal precies op het midden van de steunschijf. 3. Draag altijd de vereiste veiligheidsuitrusting wanneer u de machine gebruikt. 4. Start de machine altijd op het werkstuk als u gaat schuren. Dit voorkomt dat u groeven maakt in het werkstuk als gevolg van de overdreven snelheid van het schuurmateriaal. Stop de luchtstroom naar de machine als u het van het werkstuk haalt. 5. Verwijder altijd de luchttoevoer naar de schuurmachine voordat u het schuurmateriaal of de steunschijf aanbrengt, aanpast of verwijdert. 6. Zorg dat u altijd stevig staat en de machine stevig vasthoudt en houd rekening met de koppelreactie die de schuurmachine ontwikkelt. 7. Gebruik alleen door 3M goedgekeurde onderdelen. 8. Zorg altijd dat het materiaal dat u schuurt stevig vast staat om beweging te voorkomen. 9. Controleer de slang en de afdichtingen regelmatig op slijtage. Draag de machine niet met de slang; zorg er altijd voor dat de machine niet gestart wordt wanneer u het draagt met de luchttoevoer aangesloten. 10. Stof kan zeer brandbaar zijn. De stofzak moet waar nodig schoongemaakt of vervangen worden. Het reinigen of vervangen van de zak garandeert dat de machine optimaal werkt. 11. Overschrijd nooit de maximale aanbevolen luchtdruk. Gebruik veiligheidsuitrusting zoals aanbevolen. 12. Controleer voordat u een schuur- of polijstaccessoire installeert altijd of de aangegeven maximale snelheid gelijk aan of hoger is dan de nominale snelheid van de machine. 13. De machine is niet elektrisch geïsoleerd. Niet gebruiken waar contact met elektriciteit, gasleidingen en/of waterleidingen mogelijk is. 14. De machine is niet beschermd tegen gevaren inherent aan slijp- en zaagoperaties. Gebruik dergelijke accessoires nooit op deze machine. 15. Zorg dat kleding, dassen, haar, doeken of loshangende voorwerpen niet gekneld kunnen raken in de bewegende delen van de machine. Als dit toch gebeurt, stop dan onmiddellijk de luchttoevoer om contact met de bewegende delen te vermijden. 16. Houd uw handen uit de buurt van de steunschijf als u de machine gebruikt. 17. Als de machine niet goed werkt, stop dan onmiddellijk met het te gebruiken en breng hem naar uw distributeur voor onderhoud en reparatie. 18. Laat de machine niet zomaar draaien zonder dat u voorzorgsmaatregelen neemt om mensen of voorwerpen te beschermen tegen schuurmateriaal of scheuren van de steunschijf. 19. Laat de starthendel onmiddellijk los als de druk onderbroken wordt; probeer de machine niet opnieuw te starten voordat u de drukonderbreking verholpen hebt.
3M 5&6 in. ROS
5
Herziening 0907
Gesloten ringleidingensysteem schuin aflopend in de richting van de luchtstroom
Afvoerschacht
Afsluiter Naar werkplek
Filter Afsluiter
Regelaar Smeerinrichting Luchtstroom
Afsluiter Afsluiter
Persluchtdroger
Luchtslang Naar koppeling aan/of in de buurt van machine
Luchtcompressor en tank
Figuur 1
3M™ Steunschijven 3M steunschijven zijn speciaal geschikt voor gebruik op de 3M Schuurmachine. Ze zijn gemaakt van hoogwaardig kwalitatief materiaal van industriële kwaliteit en uitgerust met een schroefdraad dat op de glasvezel steunschijf zit geklonken. De duurzaamheid en nauwkeurige constructie vormen de ideale aanvulling op de prestaties van de 3M Schuurmachine. Zie de tabel Productconfiguratie/ Specificaties voor de juiste steunschijf voor een specifiek model. De volgende tabel biedt een overzicht van de aangeboden producten.
Beschrijving
Onderdeelnummer
127 mm (5 in.) Stikit™ Laag profielsteunschijf, zonder stofafzuiging 127 mm (5 in.) Stikit™ Laag profielsteunschijf, zonder stofafzuiging 127 mm (5 in.) Hookit™ Clean Sanding Laag profiel steunschijf, met stofafzuiging 150 mm (6 in.) Stikit™ Laag profielsteunschijf, zonder stofafzuiging 150 mm (6 in.) Stikit™ Laag profielsteunschijf, zonder stofafzuiging 150 mm (6 in.) Hookit™ Clean Sanding Laag profiel steunschijf, met stofafzuiging 127 mm (5 in.) Stikit™ Laag profiel D/F steunschijf, met stofafzuiging 150 mm (6 in.) Stikit™ Laag profiel D/F steunschijf, met stofafzuiging 150 mm (6 in.) Hookit™ Clean Sanding Laag profiel steunschijf-861, met stofafzuiging
20351 20352 20353 20354 20355 20356 20442 20454 20465
Zie 3M ASD Catalogus met accessoires 61-5002-8098-9 voor bijbehorende steunschijven en accessoires.
Steunschijf verwijderen en plaatsen op Excentrisch Roterende Schuurmachine 1. Koppel de luchtslang los van de schuurmachine. 2. Haal de oude steunschijf uit de schuurmachine door de moersleutel die bij de machine wordt geleverd tussen de rubberen beschermkap en de steunschijf te plaatsen. Gebruik de moersleutel om de as van de schuurmachine vast te zetten en draai de steunschijf tegen de wijzers van de klok in. 3. Nadat u de oude steunschijf uit de schuurmachine hebt gehaald, controleert u schroefdraad in de as om te garanderen dat er geen vuil in de schroefdraad zit en de schroefdraad niet beschadigd is. 4. Zorg dat de fenolring rond de schroefdraad van de nieuwe steunschijf zit. 5. Zet de as van de schuurmachine vast met de moersleutel en bevestig de nieuwe steunschijf stevig op de machine.
WAARSCHUWING! Een slecht bevestigde steunschijf kan ervoor zorgen dat de schroefdraad breekt. Dit veroorzaakt schade aan de machine en werkstuk en mogelijk letsels bij de gebruiker en / of omstaanders.
3M 5&6 in. ROS
6
Herziening 0907
Gebruik van de machine: alle verklaringen, technische informatie en aanbevelingen in dit document zijn gebaseerd op tests of ervaring die 3M betrouwbaar acht. Tal van factoren buiten de controle van 3M om kunnen het gebruik en de prestaties van een 3M product in een specifieke toepassingen echter beïnvloeden, inclusief de omstandigheden waaronder het 3M product wordt gebruikt, het weer en de omgevingsomstandigheden waarin het product verwacht wordt te presteren. Aangezien deze factoren volledig onder de kennis en controle van de gebruiker vallen, is het van essentieel belang dat de gebruiker het 3M product evalueert om na te gaan of het geschikt is voor een specifiek doel en voor de manier waarop hij het gebruikt. Garantie en kleine reparaties: 3M biedt garantie op fabricagefouten en onderdelen van de machine onder normale bedrijfsomstandigheden gedurende één (1) jaar vanaf de datum van aankoop. 3M BIEDT GEEN ANDERE GARANTIES, EXPLICIET OF IMPLICIET, MAAR NIET BEPERKT TOT ENIGE IMPLICIETE GARANTIE VAN VERHANDELBAARHEID OF GESCHIKTHEID VOOR EEN SPECIFIEK DOEL OF ENIGE IMPLICIETE GARANTIE DIE VOORTVLOEIT UIT EEN HANDELSGEBRUIK OF -GEWOONTE. De gebruiker moet zelf uitmaken of de 3M machine geschikt is voor een bepaald doel en toepassing. De gebruiker moet het toestel gebruiken in overeenstemming met de bijhorende gebruiksinstructies, veiligheidsvoorschriften en andere procedures vermeld in de handleiding om aanspraak te kunnen maken op de garantie. 3M is niet verplicht om toestellen of onderdelen ervan te repareren of vervangen die defecten vertonen als gevolg van normale slijtage, onjuist onderhoud, onjuiste reiniging, niet-smering, onjuiste bedrijfsomstandigheden, onjuiste voorzieningen, verkeerd gebruik door de gebruiker, aanpassing of wijziging, verkeerde bediening, gebrek aan zorgvuldigheid, of als gevolg van een andere mogelijke externe oorzaak. Als een machine of een onderdeel ervan defect raakt binnen deze garantieperiode, zal uw enige verhaal en de enige verplichting van 3M zijn om, naar goeddunken van 3M, het toestel te repareren of vervangen of de aankoopprijs terug te betalen. Beperking van aansprakelijkheid: Behalve waar verboden door de wet zullen 3M en de verkoper niet aansprakelijk zijn voor verlies of schade die voortvloeit uit de 3M machine, hetzij direct, indirect, speciaal, incidenteel of met verstrekkende gevolgen, ongeacht de geldende rechstleer, inclusief garantie, contract, nalatigheid of aansprakelijkheid buiten schuld. Een garantieaanvraag indienen: neem contact op met uw distributeur als u een garantieaanvraag wilt indienen in overeenstemming met de hierboven beschreven beperkingen. Let op dat alle garantieaanvragen worden onderworpen aan de goedkeuring van de producent. Bewaar uw aankoopbewijs altijd op een veilige plaats. U heeft het aankoopbewijs nodig als u een garantieaanvraag indient, binnen 1 jaar vanaf de datum van aankoop. Productreparaties na het verstrijken van de garantieperiode 3M biedt geen reparatieservice voor een product dat niet binnen de garantie valt.
3M 5&6 in. ROS
7
Herziening 0907
NL
