Halyester Laagspanningsschakel- en verdeelinrichtingen
• Modulair verdeelsysteem van
kunststofkasten voor vrijstaand gebruik of samengebouwde toepassingen
Bedrijfsinformatie Eaton is wereldwijd leider op het gebied van systemen en componenten voor de beheersing en distributie van elektrische energie, UPS-systemen en producten en diensten voor industriële automatisering. Eaton’s wereldwijde merken op elektrotechnisch gebied, waaronder Cutler-Hammer ®, MGE Office Protection Systems, Powerware ®, Holec ®, MEM ® en Moeller ®, bieden klantgerichte PowerChain TM Managementoplossingen die voorzien in de behoeften van industriële ondernemingen, instellingen, overheid, nutsbedrijven, commerciële bedrijven, particuliere sector, IT-bedrijven en markten voor missiekritische toepassingen en paneelbouwers (OEM). Ga voor meer informatie naar www.eatonelectrical.com.
Een energiepartner met mondiale mogelijkheden Eaton Corporation is een toonaangevende producent van energiemanagementoplossingen met een omzet in 2007 van $13 miljard. Eaton is wereldwijd marktleider op het gebied van elektrische systemen voor netvoedingskwaliteit, distributie en beheer van energie; hydraulische systemen en producten en diensten voor industriële en mobiele apparatuur; brandstof-, hydraulische en pneumatische systemen voor lucht- en ruimtevaart voor commercieel en militair gebruik; alsmede aandrijflijnen en -systemen voor personenauto's en vrachtwagens gericht op vermogen, brandstofbesparing en veiligheid. Eaton heeft 82.000 werknemers en verkoopt producten aan klanten in meer dan 150 landen. Ga voor meer informatie naar www.eaton.com.
Halyester Halyester is een modulair laagspanningsschakel- en verdeelsysteem dat zowel binnen als buiten kan worden geïnstalleerd. Het is met het oog op de veiligheid van het bedieningspersoneel ontworpen als een volledig geïsoleerd systeem en onderworpen aan een typetest conform EN-IEC 60439-1.
Halyester-systemen Door de uitstekende mechanische en elektrische eigenschappen van de kunststofkasten gaan Halyestersystemen lang mee, zelfs onder de zware omstandigheden van onder andere raffinaderijen, chemische bedrijven en de zware industrie. Andere typische toepassingsgebieden zijn brouwerijen, slachthuizen en scheepswerven. Dankzij een eenvoudig en logisch ontwerp is het Halyester-systeem ideaal voor installatie door elektrotechnische installatiebureaus. Bij vrijstaand gebruik vormen de kasten een uitstekende omhulling voor een breed scala aan elektrische en elektronische schakel- en regelapparatuur.
Veiligheid Het Halyester-systeem is ontworpen als een volledig geïsoleerd systeem. Dit biedt het bedienend personeel maximale veiligheid, aangezien spanningstransmissie naar de buitenzijde van de installatie absoluut uitgesloten is. Ook de transparante deksels verhogen
2
de veiligheid, aangezien eventuele defecten en storingen hierdoor gemakkelijk kunnen worden vastgesteld.
Glasvezelversterkt polyester (GRP) Als basismateriaal voor het Halyester-systeem is gekozen voor glasvezelversterkt polyester dat over uitstekende mechanische en elektrische eigenschappen beschikt en bovendien corrosievrij is. Dit garandeert een onderhoudsvrije en betrouwbare werking gedurende vele jaren. Na afloop van de nuttige levensduur kan het Halyester-systeem volledig worden gerecycled. Het gebruikte polyester is thermohardend, zodat de mechanische en elektrische eigenschappen ook onder hogere temperaturen gehandhaafd blijven.
Systeemontwerp Het Halyester-systeem is modulair opgezet en kan gebruikt worden als een Motor Control Centre of verdeelkastensysteem. Het kan worden uitgerust met vermogenschakelaars en patroonlastscheiders. Het modulaire ontwerp maakt een interne scheiding volgens bouwvorm 4a van de EN-IEC-norm 60439-1 mogelijk. Het Halyester-systeem is ontworpen voor samenbouw op locatie. Doordat het systeem leverbaar is via lokale geautoriseerde paneelbouwers en distributeurs, is snelle levering mogelijk en zijn de communicatielijnen kort.
TTA-goedkeuring Halyester is een zogenaamde Type Tested Assembly (TTA). Dit houdt in dat alle kasten inclusief de rails, patroonhouders, schakelaars, enz. zijn getest conform EN-IEC 60439-1. De tests zijn uitgevoerd in aanwezigheid van een KEMA-vertegenwoordiger. Voor elke kast is een volledig KEMA-testrapport beschikbaar.
Installaties voor bouwlocaties
Ontvlambaarheid en zelfdovende eigenschappen
Aangezien Halyester een TTA-systeem is, kan dit ook als (hoofd)verdeelsysteem op bouwlocaties worden gebruikt. De specifieke vereisten voor installaties op bouwlocaties (ACS) zijn neergelegd in EN-IEC 60439-1. De omschrijving in deze norm vermeldt het volgende: “Deze norm is van toepassing op Type Tested Assemblies (TTA) die bestemd zijn voor gebruik op bouwlocaties, d.w.z. tijdelijke werklocaties waartoe het publiek doorgaans geen toegang heeft en waar bouw-, installatie-, reparatie-, renovatie- of sloopwerkzaamheden dan wel werkzaamheden van bouwkundige aard (publieke werken), opgravingen of andere vergelijkbare werkzaamheden worden uitgevoerd. Deze installaties kunnen transporteerbaar (semivast) of mobiel zijn”. Dit betekent dat Halyester-systemen zonder meer op bouwlocaties kunnen worden gebruikt. Als alle deuren gesloten zijn en alle afneembare panelen en afdekplaten zijn aangebracht, bedraagt de beschermingsgraad van alle onderdelen van de ACS ten minste IP43. Daarom is er geen beschermkap nodig, hoewel deze voor onderhoudsdoeleinden soms wel wordt gebruikt.
Het polyester dat voor de Halyester-kasten wordt gebruikt, is dankzij een speciale samenstelling zelfdovend. Hierdoor zijn de kasten bestand tegen de verschillende brand- en ontvlambaarheidstests die door de van toepassing zijnde normen worden voorgeschreven.
Toepassing Het systeem is universeel geschikt voor verdeelborden en Motor Control Centres in binnen- en buitenopstelling. De kasten zijn stofdicht en bestand tegen waterstralen conform beschermingsgraad IP66. Schakelverdeelsystemen kunnen voor voedingsvelden van max. 1600 A en railstromen van max. 1500 A worden samengebouwd. De maximale korte-duurstroom van het railsysteem bedraagt 50 kA – 1 sec. en de grenspiekstroom max. 105 kA. Door de hoge veiligheid van de (volledig geïsoleerde) Halyester-systemen zijn er geen afzonderlijke schakelruimten of -gebouwen nodig. De deksels kunnen met een hangslot worden afgesloten om in- en uitschakeling door onbevoegden te voorkomen. Halyester-systemen kunnen zeer compact worden samengebouwd, waardoor een minimaal vloeroppervlak volstaat. Verder kunnen zij geheel worden afgestemd op de technische eisen waaraan hedendaagse kantoorpanden, tuinbouwkassen, magazijnen, productiebedrijven, voedselverwerkende industrie en vele andere locaties moeten voldoen.
3
Algemene gegevens
Volledige isolatie
Nominale spanning: 1000 Vac Nominale stroom: • Binnenkomende voeding max. 1600 A • Railsysteem max. 1500 A Korte-duurstroom: max. 50 kA/1s Grenspiekstroom: max. 105 kA Beschermingsgraad: Max. IP66 EN 10529 IK 09 (bakken), IK 10 (deksels) EN 62262 Kabelaansluiting: boven en/of onder Bediening: vanaf de voorzijde Opstelling: vrijstaand, tegen een wand of rug-aan-rug Uitbreiding: gemakkelijk aan weerszijden uitbreidbaar Normen en goedkeuringen: Halyester voldoet aan EN-IEC 60439-1, UL50, UL508, Lloyd’s Register of Shipping, KEMA-KEUR, Veritas
Door het toegepaste principe van volledige isolatie wordt een hoge mate van veiligheid voor het bedienend personeel bereikt. Het ontwerp voldoet geheel aan de beveiligingsaspecten waarnaar in EN-IEC 60364-4-41 wordt verwezen, evenals aan de hiervan afgeleide constructieve maatregelen die in EN-IEC 60439-1 worden aanbevolen. Kenmerkend voor een volledig geïsoleerd systeem is de afwezigheid van stroomgeleidende onderdelen aan de buitenzijde van de kasten of eenheden. Er zijn pakkingbussen van kunststof toegepast. De einddeksels zijn met geïsoleerde moeren bevestigd. De geïsoleerde bedieningshandels zijn aan het deksel bevestigd en kunnen niet worden losgemaakt, zodat de metalen assen van de schakelaars niet kunnen worden aangeraakt. Bovendien zijn de bevestigingspunten voor montage van de kasten op een wand of een draagconstructie buiten het interieur van de kasten gehouden. Er zijn maatregelen genomen ter voorkoming van ongewenste spanningstransmissie tussen de kasten onderling. Volledig geïsoleerde systemen mogen niet op een veiligheidsaarding worden aangesloten. Eventuele netaardingssystemen die door een Halyester-kast lopen, worden ook volledig geïsoleerd gemonteerd.
Ontwerp en constructie Inleiding Halyester is ontworpen als een schakelsysteem met 'volledige isolatie' in overeenstemming met EN-IEC 60439-1, zodat het systeem veilig kan worden bediend. De ontwerp- en beveiligingsspecificaties zijn neergelegd in een kwaliteitsborgingssysteem conform ISO 9001/EN29001, dat door de KEMA is goedgekeurd en in de dagelijkse praktijk ook daadwerkelijk wordt gehanteerd. De kasten en hulpstukken zijn vervaardigd van glasmatversterkt polyester (glasvezelgehalte 27% asymmetrisch) en worden standaard in de lichtgrijze kleur RAL 7035 geleverd. De deksels zijn vervaardigd van transparant (blauw) of ondoorzichtig polycarbonaat. De kasten zijn stofdicht en bestand tegen waterstralen conform beschermingsgraad IP56 voor kasten met een door het deksel aangebrachte bedieningsas voor een knop of handel, en IP66 voor geheel gesloten kasten.
Karakteristieke eigenschappen van het toegepaste glasmatversterkt polyester Halyester-kasten en hulpstukken zijn vervaardigd van zeer slagvast materiaal. Het materiaal is vlamvertragend en zelfdovend. Het is niet-hygroscopisch: de kasten zullen niet kromtrekken als gevolg van vochtabsorptie en de isolatiewaarde is onafhankelijk van de relatieve vochtigheid. Halyester is ongevoelig voor grote temperatuurwisselingen (van -40 tot +115 °C) en is tevens bestand tegen alle weersinvloeden en agressieve atmosferen. Het materiaal is corrosiebestendig, zodat dit geen oppervlaktebehandeling hoeft te ondergaan, zelfs niet voor ongunstige buitenomstandigheden. Verder is het bestand tegen
Ongevoelig voor
Bestand tegen alle Volledige isolatie
weersinvloeden en
Geen aarding
grote temperatuurswisselingen
agressieve atmosferen
Grote slagvastheid en Hoge beschermingsgraad
Kruipstroomvast
Onderhoudsvrij buigsterkte
4
Maatregelen tegen eventueel optredende foutspanningen via niet-actieve metalen delen 1 Uitsluitend worden pakkingbussen van kunststof toegepast. 2 De einddeksels worden van buitenaf bevestigd met kunststof koppelpen-/koppelschuifverbindingen. 3 In kasten met deksels, voorzien van sluitingsschroeven voor schroevendraaierbediening, zijn de bedieningshandels en -knoppen vast in het deksel gemonteerd, waardoor de metalen bedieningsas niet kan worden aangeraakt. 4 In kasten met deksels, voorzien van handbediende sluitingsschroeven, zijn kunststofafschermplaten voor de schakel- en beveiligingscomponenten aangebracht. De afschermplaten zijn vastgezet met geïsoleerde pennen. 7 Alle tussenstukken voor het koppelen van de kasten worden gemonteerd met koppelpen-/koppelschuifverbindingen. 8 De bevestigingspunten voor montage van de kasten op een wand of een draagconstructie zijn buiten het interieur van de kast gehouden.
1 2
4
5
7 6 9
Maatregel tegen onjuiste aarding van niet-actieve metalen delen 5 Alle inbouwcomponenten worden gemonteerd op kunststofframes of kunststofgrondplaten. 6 De frames en grondplaten worden bevestigd op in de bodem ingeperste moeren. 9 De aardrail wordt op dezelfde wijze geïsoleerd als de faserails en de nulrail.
UV-straling. Er zijn maatregelen genomen om de stabiliteit van de materialen in de tropen te garanderen. Bovendien is Halyester kruipstroomvast, licht in gewicht (goed hanteerbaar en gemakkelijk te assembleren) en eenvoudig te bewerken. Het materiaal is geschikt voor allerlei bewerkingen zoals ponsen, boren, vijlen en zagen.
Halyester: ontworpen voor lokale assemblage Door het beperkte aantal onderdelen kan Halyester in verdeelsystemen of Motor Control Centres van vrijwel iedere grootte worden ingebouwd. Er zijn tien kasten, in grootte variërend van 270 x 180 mm tot 720 x 540 mm (welke afmetingen gebaseerd zijn op veelvouden van de
Vlamvertragend en Licht in gewicht zelfdovend
Mechanisch goed Niet-hygroscopisch bewerkbaar
5
3
8
Maatregelen tegen eventueel optredende foutspanningen via niet-actieve metalen delen en tegen onjuiste aarding van niet-actieve metalen delen.
basismaat van 90 mm), en met een diepte van 170 mm voor de acht kleinste kasten en 201 mm voor de beide grootste. Deze kasten kunnen op iedere gewenste wijze worden gecombineerd, waarbij de beschermingsgraad van IP56 of 66 gehandhaafd blijft. Alle kasten worden standaard geleverd met een onbreekbaar polycarbonaat deksel en een geïntegreerde naadloze afdichting van polyurethaan (PUR). PUR gaat langer mee dan rubber, is ongevoelig voor UV-licht en allerlei chemicaliën en is vuurbestendig. Verder neemt het zijn oorspronkelijke vorm aan wanneer het deksel wordt verwijderd, zodat de afdichtingseigenschappen ervan behouden blijven. Als alternatief kan Eaton voor alle kasten ook ondoorzichtige polycarbonaat deksels leveren. Deze hebben dezelfde RAL-kleur als de rest van het systeem, namelijk lichtgrijs RAL 7035. Ter vergemakkelijking van de assemblage kunnen op eenvoudige wijze openingen van standaardformaat in de kasten worden geponst of gezaagd om meerdere kasten aan elkaar te koppelen of een railsysteem te monteren. Eaton levert een pons voor het aanbrengen van standaardopeningen: er zijn drie standaardformaten (code 2, 3 of 4) en afhankelijk van het formaat kunnen er één of twee openingen in de kast worden aangebracht. De kasten kunnen met blinde of open tussenstukken snel en simpel in elke gewenste bouwvorm,
5
waaronder bouwvorm 4a conform EN-IEC 60439-1, met elkaar worden verbonden. De deksels van de kasten worden voorzien van normaal of sneldraaiende, verzegelbare sluitingsschroeven die handmatig of machinaal kunnen worden aangedraaid. Alle sluitingsschroeven blijven in het deksel zitten. Bij gebruik van sluitingsschroeven met flexibele nylon banden kan het deksel scharnieren. Voor het systeem zijn echter ook scharnierende deksels leverbaar (met deuren in plaats van nylon banden). De verhogingsranden, railsteunschotten, invoerdeksels en kabelinvoeringen worden alle geleverd met PUR-afdichtingen en completeren het assortiment accessoires waarmee een snelle en eenvoudige assemblage mogelijk wordt gemaakt. Verder zijn er ontluchtingsdoppen voor de ventilatie- en afvoerventielen voor de afvoer van condenswater leverbaar. Deze zijn niet van invloed op de IP-waarde. Er zijn standaardkabelinvoeren voor kabels van 4 tot 80 mm leverbaar. Vooral bij dikkere kabels kan gebruik worden gemaakt van gesegmenteerde kabelinvoeringen voor een gemakkelijke installatie zonder lastige buiging van kabels.
1600 A Halyester Er zijn voedingsvelden samen te bouwen tot maximaal 1600 A. Deze worden via een dubbelrailsysteem met behulp van standaard componenten samengesteld, waaronder een 1600 A lastscheider type Dumeco. Dit verdeelsysteem tot 1600 A is geschikt als hoofdverdeelsysteem voor 1000 kVA transformatoren.
Standaard componenten voor Halyester-kasten Voor de Halyester-kasten is een breed assortiment componenten met onder andere lastscheiders type Dumeco, veilighedenlastscheiders type QSA (patroonlastscheiders) en vermogenschakelaars type Serie G (MCCB's) leverbaar. Om de toepassingstechniek te vergemakkelijken, heeft Eaton de ervaringen die met Halyester zijn opgedaan, neergelegd in een installatiehandleiding. Voor een snellere assemblage is een uitgebreid pakket doorverbindingsstrippen voor zowel binnenkomende als afgaande velden leverbaar. Verder zijn er ook Halyester-kasten met voor-gemonteerde componenten leverbaar. Meer informatie hierover is te vinden in de uitgebreide Halyester-catalogus.
Draagconstructies Voor alle binnen- of buitentoepassingen van de Halyester-systemen of -kasten zijn geschikte draagconstructies leverbaar. Deze draagconstructies kunnen naderhand altijd weer worden uitgebreid. Er zijn draagconstructies leverbaar voor wandbevestiging, vloerbevestiging, vloer-/wandbevestiging en vrijstaande opstelling. Om het materiaal tegen corrosie te beschermen, kan dit voor buitentoepassingen worden gegalvaniseerd en voor binnengebruik worden gemoffeld. Voor extreme omstandigheden kan verder gebruik worden gemaakt van een van de leverbare roestvaststalen of polyester draagconstructies. Voor extra bescherming onder zware omstandigheden kan een afdak worden toegepast.
1
3
2
4
5
6
6
7
1
Einddeksel/invoerdeksel
2
Railsteunschot
3
Eindkap
4
Tussenstuk
5
Kast
6
Deksel
7
Kabelinvoering
Patroonlastscheider type QSA in kasttype K444
Lastscheider type Dumeco in kasttype K444
Vermogenschakelaar (MCCB) type Serie G in kasttype K444
Lege kast met scharnierend deksel
Het Halyester-systeem
Kasten Het Halyester-systeem omvat het volgende kastenprogramma (kasten van glasmatversterkt
polyester, deksels van polycarbonaat). De afmetingen zijn aangegeven in mm.
Type
K 432
K 433
K 434
K 442
K 444
Hoogte
270
270
270
360
360
Breedte
180
270
360
180
360
Diepte
170
170
170
170
170
Gewicht (kg)
1,4
1,7
2,4
1,7
3,0
Type
K 463
K 464
K 466
K 484
K 486
Hoogte
540
540
540
720
720
Breedte
270
360
540
360
540
Diepte
170
170
170
201
201
Gewicht (kg)
3,4
4,6
8,2
6,0
11,4
90 x 90 mm modules 720 630 540 450 360 270 180 90
432
433
434
442
444
463
464
466
484
486
<180>
<270>
<360>
<180>
<360>
<270>
<360>
<540>
<360>
<540>
7
Openingen
opening 2
Type
opening 3
K 432
K 433
opening 4
K 434
opening 2
opening 2
K 442
K 444
Openingen Opzij
1 x nr. 3
1 x nr. 3
1 x nr. 3
1 x nr. 4 of 2 x nr. 2
1 x nr. 4 of 2 x nr. 2
Boven en onder
1 x nr. 2
1 x nr. 3
1 x nr. 4 of 2 x nr. 2
1 x nr. 2
1 x nr. 4 of 2 x nr. 2
Type
K 463
K 464
K 466
K 484
K 486
Openingen Opzij
2 x nr. 3
2 x nr. 3
2 x nr. 3
2 x nr. 4
2 x nr. 4
Boven en onder
1 x nr. 3
1x nr. 4 of 2 x nr. 2
2 x nr. 3
1 x nr. 4 of 2 x nr. 2
2 x nr. 3
Accessoires Er zijn diverse accessoires leverbaar, waaronder:
• Verhogingsranden
Verhogingsrand
De kasten van het type K434, K444, K463, K464 en K466 kunnen worden uitgerust met één of meer randen waarmee de inbouwdiepte kan worden vergroot. De effectieve diepte per rand bedraagt 62,5 mm. De kast van het type K466 kan worden uitgerust met één of meer randen met een effectieve diepte van 125 mm per rand. Alle randen worden geleverd inclusief een afdichting van PUR-schuim en bevestigingsschroeven.
• Deksels met sluitingsschroeven
Sluitingsschroeven met en zonder nylon banden
De deksels zijn vervaardigd van transparant of ondoorzichtig polycarbonaat. Zij zijn voorzien van een afdichting van PUR-schuim. De sluitingsschroeven kunnen handmatig (knop) of met een schroevendraaier (sleuf) worden los- of vastgedraaid. Er zijn ook verzegelbare sluitingsschroeven verkrijgbaar. De deksels kunnen geboord of gezaagd worden om een gat of sleuf aan te brengen voor afdichting met draad of tape. Voor een scharnierende bevestiging van het deksel aan de kast kunnen de sluitingsschroeven worden voorzien van flexibele nylon banden met schroefdraden aan de uiteinden.
• Bedieningsvenster Voor een eenvoudige en snelle bediening van onder meer installatieautomaten, aardlekautomaten en aardlekschakelaars kunnen bedieningsvensters in het deksel worden gemonteerd. Er zijn scharnierende vensters in drie verschillende maten leverbaar. Bedieningsvenster
8
• Tussenstukken Er zijn tussenstukken voor openingen 2, 3 of 4 leverbaar, waarmee de kasten onder en/of boven de railkasten kunnen worden gemonteerd. Deze tussenstukken zijn gegroefd en worden geleverd met een afdichting van PUR-schuim. Er zijn ook blinde tussenstukken verkrijgbaar voor het afdichten van de openingen 2, 3 of 4. Tussenstukken
Blinde tussenstukken
Railkast
Eindkap
• Railkasten en railsteunschotten Er zijn speciale railkasten met sluitingsschroeven voor mechanische bediening en openingen aan alle zijden leverbaar in drie formaten: type R432, R433 en R434. Verder zijn er railsteunschotten van glasmatversterkt polyester voor rails van 15 x 4 mm tot 15 x 24 mm leverbaar en met halve of volledige doorsnede van de nul. Deze railsteunschotten kunnen tevens dienst doen als tussenstuk tussen twee railkasten en zijn voorzien van een afdichting van PUR-schuim. Voor het afdichten van de railkasten aan weerszijden van een verdeelbord worden de betreffende railsteunschotten voorzien van geschikte eindkappen. Daarnaast is er een assortiment railkoppel- en -aftakklemmen voor hoofd- en hulprails leverbaar.
• Einddeksels en invoerdeksels De openingen 2, 3 en 4 kunnen op twee manieren worden afgedicht: van binnenuit met einddeksels van glasmatversterkt polyester en vanaf de buitenzijde met einddeksels/invoerdeksels (wartelplaten) van glasvezel versterkt polycarbonaat. De invoerdeksels zijn voorzien van voorgeperste uitdruksecties van de grootten Pg 16 t/m 42 (afhankelijk van het codenummer van de opening) voor het aanbrengen van standaard pakkingbussen van kunststof.
Einddeksels
Invoerdeksels
Kabelinvoering
Gesegmenteerde kabelinvoering
Ontluchtingsdop
Afvoerventiel
• Kabelinvoeringen Voor dikkere kabels die verder uit elkaar moeten worden geplaatst, kan gebruik worden gemaakt van kabelinvoeringen van glasmatversterkt polyester. Deze zijn geschikt voor bevestiging aan kasten met openingen 3 en 4, en worden geleverd met één, twee of drie doorvoerrubbers voor kabeldiameters tot max. 80 mm. Er zijn ook gesegmenteerde kabelinvoeringen leverbaar.
• Ontluchtingsdoppen en afvoerventielen Er zijn kunststof ontluchtingsdoppen voor ventilatiedoeleinden leverbaar. Per kast of veld moeten twee doppen worden aangebracht. Voor de afvoer van condensatievocht kan een afvoerventiel in het laagste gedeelte van de kast of het veld worden aangebracht. Deze ventielen zijn niet van invloed op de IP-waarde van de kasten.
9
Technische gegevens Koperen rails (ECu F 25) De aangegeven stroomwaarden gelden bij een omgevingstemperatuur van maximaal +40 °C en een gemiddelde temperatuur van maximaal +35 °C over een periode van 24 uur. De ondergrens van de omgevingstemperatuur ligt op -25 °C. Het systeem is ontworpen en getest voor een temperatuurstijging van 100 °C (toegestane temperatuurstijging van isolatiematerialen die met geleiders in contact komen) en is goedgekeurd door de KEMA. Hogere temperaturen dan de vermelde zijn overigens ook mogelijk. Neem voor meer informatie contact op met Eaton.
Railsysteem TN-S* Belasting
Rail Max. onder-
Nominale
Nominale **
korte-
grenspiek-
steunings-
Maten in mm
duurstroom
stroom
Eenzijdig
Centraal
afstand
L1, L2, L3,
N
PE
lcw
lpk
315 A
500 A
360 mm
15 x 4
15 x 4
15 x 3
12 kA - 0,5 sec.
24 kA
500 A
800 A
360 mm
15 x 8
15 x 8
15 x 4
20 kA - 1 sec.
50 kA
15 x 8
15 x 4
15 x 4
15 x 16
15 x 16
15 x 6
32 kA - 1 sec.
67 kA
15 x 16
15 x 8
15 x 6
15 x 24
15 x 24
15 x 6
32 kA - 1 sec.
67 kA
15 x 24
15 x 12
15 x 6 50 kA - 1 sec.
110 kA
630 A 800 A 1500 A
1000 A 1000 A 1600 A
360 mm 360 mm 360 mm
2 x (15 x 24)
2 x (15 x 12)
2 x (15 x 6)
2 x (15 x 24)
2 x (15 x 12)
2 x (15 x 6)
* Gebruik voor TN-C railsystemen met gecombineerde nul- en aardgeleiders (PEN) nulrails. ** Neem voor de nominale kortsluit-uitschakelstroom lcf contact op met Eaton.
Karakteristieke eigenschappen van toegepaste kunststoffen in Halyester Eigenschappen
Testmethode
Eenheid
Poly-
Glasvezel-
carbonaat
versterkt polyester*
Mechanisch 2
Treksterkte
ISO 527
N/mm
E-modulus (tensile)
ISO 527
kN/mm
Buigsterkte
ISO 178
N/mm
Kerfslagsterkte (lzod, 23 °C)
2
2
2
63
73
2.3
12
90
176
ISO 180
kJ/m
25
–
Brandbaarheidsklasse
UL 94
–
V2 (1,47 mm)
–
Verwekingstemperatuur VICAT B/120
ISO 306
°C
141
–
Warmtevormbestendigheid (HDT)
ISO 75
°C
–
> 200
Thermisch
Bedrijfstemperatuur (max.)
UL 764B
°C
100
165
Gloeidraadtest
IEC 60695-2-10
°C/mm
750/3,2
960**
Fysisch Waterabsorptie
ISO 62
mg/4d
–
< 60
Waterabsorptie (equilibrium, 23 °C)
ISO 62
%
0.35
–
IEC 60093
ohm.m
>10
Elektrisch Volumeweerstand Oppervlakteweerstand
IEC 60093
ohm
>10
Kruipstroomvastheid (CTI)
IEC 60112
V
250
*) Glasmat 27% (gewicht), **) Rails ondersteuning
10
13 15
16
>10
11
>10 600
Veiligheid
Resistentie tegen chemicaliën
Aceton Ammonia 10% Ammoniakdamp 25% Natriumloog, vloeibaar 33% Base algemeen Azijnzuur Zuur geconcentreerd Zuur oxiderend Zuur verdund Waterstoffluoridedamp 40% Potassiumbisulfidedamp 15% Natriumsulfide Glycerol, vloeibaar mengsel van 3 delen Propylalcohol en 1 deel methylbenzeen+ Benzeen Methylbenzeen Xyleen Dichloorethyleen Synthetische olie Alcoholen Koolwaterstoffen, alifatische Koolwaterstoffen, aromatische Koolwaterstoffen, gehalogeneerde Zout, waterige oplossing Zeewater
Versterkt polyester
Polycarbonaat
+ + x x + + x + +
x + + + +
+ x + + + + + + + + +
+ + + +
+ = Resistent x = Beperkt resistent - = Niet-resistent
Resistentie tegen reinigingsmiddelen, lijmsoorten, enz. Met uitzondering van oplosmiddelen kunnen de polycarbonaat-deksels worden gereinigd met algemene schoonmaakproducten. Standaard beletteringstapes zijn toegestaan, maar de meeste synthetische lijmsoorten dienen zo min mogelijk te worden gebruikt.
Resistentie tegen knaagdieren, termieten en micro-organismen Halyester is bestand tegen knaagdieren, termieten en micro-organismen. Desgevraagd kunnen wij u meer informatie over dit onderwerp verstrekken.
Het Halyester-systeem is ontworpen voor binnen- en buitengebruik. Het systeem biedt een hoge elektrische veiligheid voor het bedienings- en onderhoudspersoneel, evenals een hoge brandveiligheid. Dankzij de zelfdovende en vlamvertragende eigenschappen beperkt het de schade als gevolg van eventuele brand of kortsluiting in het systeem.
Resistentie Dankzij de uitstekende thermische isolatie-eigenschappen van Halyester zullen externe warmtebronnen nauwelijks enige schade aan de interne apparatuur veroorzaken, terwijl bij metalen kasten aanzienlijke schade aan de interne componenten kan ontstaan als gevolg van de veel betere warmtegeleiding evenals de brandende verf aan de binnen- en buitenzijde van de kast. Zonnestraling, vooral in tropische landen, leidt bij Halyester-kasten en metalen kasten tot een vergelijkbare interne opwarming. Ook dat is weer een gevolg van het gelakte oppervlak van de metalen kasten. Halyester-kasten met ondoorzichtige deksels hebben een vrijwel identieke warmtetransmissiecoëfficiënt. Het corrosieprobleem dat over de gehele wereld een ernstig en duur probleem vormt, wordt door Halyester volledig uitgesloten. Het oppervlak hoeft niet te worden geverfd, kan niet corroderen en behoudt zijn kleur. Deuken in een metalen kast vormen meestal het begin van corrosie, net als kale randen, sloten en dergelijke. Deuken komen bij Halyester niet voor: Halyester is flexibel en tegelijkertijd zeer sterk.
Betrouwbaarheid Halyester heeft zijn betrouwbaarheid al meer dan 35 jaar in vele landen, variërend van de koude NoordEuropese landen, de zeer hete, tropische landen in het Midden-Oosten en Verre Oosten, tot de landen op het Amerikaanse en Afrikaanse continent, ruimschoots bewezen. Ook u kunt hierop tot ver in de 21e eeuw bouwen.
Kwaliteitscontrole De organisatie en productie van Eaton voldoen aan het internationaal erkende kwaliteitsborgingssysteem, ISO 9001/EN29001 en zijn KEMA-gecertificeerd. Dit garandeert een constant hoge kwaliteit en betrouwbaarheid van de producten binnen het gehele productieproces en gedurende vele jaren van gebruik.
11
Eaton Corporation is een toonaangevende producent van energiemanagementoplossingen die behoort tot de grootste Fortune 500-ondernemingen. De grootste divisie van Eaton is de Electrical divisie. Deze divisie is wereldwijd leider op het gebied van systemen en componenten voor de beheersing en distributie van elektrische energie, stroomkwaliteit, en automatiserings- en bewakingsproducten en -diensten. Eaton's wereldwijde merken op elektrotechnisch gebied, waaronder Cutler-Hammer ®, MGE Office Protection Systems™, Powerware ®, Holec ®, MEM®, Santak en Moeller ®, bieden klantgerichte PowerChain Management-oplossingen® die voorzien in de behoeften van industriële ondernemingen, instellingen, overheid, nutsbedrijven, commerciële bedrijven, particuliere sector, IT-bedrijven en markten voor missiekritische toepassingen en OEM. PowerChain Management-oplossingen helpen ondernemingen concurrentievoordeel te behalen door een proactief beheer van het stroomvoorzieningssysteem als een strategisch, geïntegreerd vermogensbestanddeel gedurende de hele levensduur van het systeem. Met de apparatuur voor de distributie en opwekking van stroom en voor de kwaliteitsbewaking van de stroomvoorziening, de volledige technische dienstverlening en de informatiemanagementsystemen van Eaton levert het stroomvoorzieningssysteem uitstekende prestaties: grotere betrouwbaarheid, lagere bedrijfskosten, doelmatig gebruik van het kapitaal, grotere veiligheid en minder risico's.
Eaton Electric B.V. Postbus 23 7550 AA Hengelo Nederland
Eaton Electric S.A./N.V. Oude Vijversstraat 44-46 B-1190 Brussel - Vorst België
Tel: +31 (0)74 - 246 70 00 Fax: +31 (0)74 - 246 33 02
[email protected]
Tél.: +32 (0)2 - 332 20 40 Fax: +32 (0)2 - 332 21 60
[email protected]
© 2008 Eaton Electric B.V. Alle rechten voorbehouden.
www.eatonelectrical.com
1993.436 / BR01907003D december 2008
