Halottak napjára készülõdve

BIHAR MEGYEI NAPILAP z NAGYVÁRAD, 2016. OKTÓBER 26., SZERDA z XIII. ÉVFOLYAM, 3592. SZÁM z ÁRA: 1 LEJ z WWW.REGGELIUJSAG.RO

Halottak napjára készülõdve

Boldog iskola: álom vagy valóság? Sikeres pályázást követõen, az idei tanévtõl a nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum is a Boldog Iskola cím örököse lett.

2.

Eltöröltek száz illetéket 225 támogató szavazattal döntõ fórumként elfogadta kedden a képviselõház a több mint száz nem adójellegû illeték, köztük a tévé- és rádióilleték eltörlését elõíró törvénytervezetet.

4.

Egyháztörténeti konferencia Posticumban

A

közelgõ mindenszentek és halottak napja alkalmából a jó idõnek is köszönhetõen hétfõ óta egyre többen látogatnak ki elhunyt szeretteik sírjához. Sokan ragad-

nak kerti szerszámokat, hogy a gyomtól megszabadítsák a hantokat, vagy friss virágot ültessenek rájuk. A hét elején a nagyváradi Rulikowski temetõben többnyire

nyugdíjasok tüsténkedtek a síroknál, de a temetõ alkalmazottai is gyûjtötték a lehullott faleveleket és takarították a sétányokat. Egyre többen élnek egyébként a kerti eszközök ingyenes

kölcsönzésének lehetõségével is, amelyeket a személyi igazolvány ellenében lehet kibérelni a temetõ fõbejáratánál.

Sükösd T. Krisztina

(folytatás a 3. oldalon)

Történelmi változás és az egyházak történelmisége címmel interdiszciplináris egyháztörténeti konferenciának ad helyet a váradi Posticum Ifjúsági és Kulturális Központ.

6.

További javításokra Módosítanának a civil szorul a Kálvária szervezetek támogatásán Legutóbb egyik augusztusi lapszámunkban számoltunk be a Gomba Közpark névre keresztelt nagyváradi Kálvária-domb megrongálódott állapotáról. Az alig egy éve átadott zöldövezet látványosan pusztuló részei a kõlapokból összerakott járdák, amelyek néhány hónappal az átadást követõen már szétcsúszóban voltak. A probléma azonban nem csupán a kõlapok mozgása, és ennélfogva a rajtuk történõ közlekedés veszélyessége, hanem az is, hogy esõs idõben, mint például most is, az esõvíz összegyûl a hepehupás, egyenetlen szintû járdafelületeken, amiket aztán kerülgetni kell. (folytatás a 3. oldalon)

Szamos Mariann

Valódi mozgólépcsõkön lehetett megközelíteni a felsõ szinteket

Több ponton is változtatna a nagyváradi önkormányzat civil szervezeteknek szóló pályázatkiírási szabályzatán az RMDSZ tanácsi frakciója. Kecse Gabriella váradi önkormányzati képviselõ elmondta: a szabályzathoz húsz módosító javaslatot és öt kiegészítést dolgoztak ki Biró Rozália szenátorral és nem kormányzati szer vezet képviselõivel egyeztetve. Az önkormányzathoz benyújtandó módosításokhoz ugyanakkor mind a nagyváradi, mind a Bihar megyei civil szervezetek támogatását várják, s kérik, hogy a nem kormányzati szervezetek képviselõi november 2ig támogassák pecsétjükkel és kézjegyükkel a kezdeményezést. A civil szervezetek képviselõit a megyei RDMSZ-székházban (Nagyvárad, Kossuth/ Independeþei utca 11. szám) várják november 2-ig, munkanapokon 10–15 óra között. Kecse Gabriella elmondta, elsõsorban bõvíteni szeretnék

a pályázási lehetõségeket a szociális és egészségügyi szakterülettel, illetve szerintük a könyvkiadást külön kategóriaként kéne feltüntetni. Jelenleg egy civil szervezet egy pályázatot nyújthat be évente, ezt a számot megdupláznák, illetve azt szeretnék elérni, hogy az

egyetlen határidõ helyett minden hónap 20-áig lehessen pályázni. Az RMDSZ-frakció azt is javasolja, hogy a döntések ellen három napon belül lehessen fellebbezni, a fellebbezéseket pedig öt napon belül bírálják el.

Fried Noémi Lujza

(folytatás a 3. oldalon)

HÉTKÖZNAP

2. reggeliújság

Boldog iskola: álom vagy valóság? Sokat vitatott kérdés, hogy milyen is az ideális iskola? Létezik-e ilyen, vagy csak a képzetünkben él? Diákként még arról töprengünk, hogy hány órát és mirõl tanulnánk, mit ennénk a menzán/büfében, milyen az ideális tanár, az elképzelt iskolaudvar vagy a jól felszerelt tanterem; összességében mitõl válhat élhetõvé, szerethetõvé egy ilyen intézet? Pedagógusi szemszögbõl a gyermeklétszám, a tanulási-tanítási színvonal, a tanár-szülõ/ tanár-diák együttmûködés, illetve a munkakörülmények határozzák meg az ideális iskola képét. Sokan sokfélét álmodunk, ám mindannyiunk számára fontos, hogy az iskola pozitív élményt, boldogságot nyújtson, hasznos dolgokra neveljen, az életre készítsen fel; egy olyan hely legyen, ahol nemcsak füzetet és könyvet lát a gyermek, hanem ahol gondolkodni tanul, összefüggéseket, véleményeket formál, miközben jól érzi magát; miközben tudja, hogy szeretik, elfogadják és befogadják. A Jobb Veled a Világ Alapítvány Boldogság Intézete célul tûzte ki, hogy programjai által pozitív érzelmeket vigyenek a tanórákba. Tapasztalatok azt mutatják, hogy a boldogság ugyanis tanítható. Az iskolai te-

vékenységek hozzájárulnak ahhoz, hogy a diákok nyitottabbá váljanak, erõsítsék önbizalmukat, pozitív életszemléletüket. „A foglalkozások célja nem az, hogy problémamentes életmodellt állítson a fiatalok elé, hanem, hogy vezérfonalat adjon a gyerekeknek arra, hogy könnyebben birkózzanak meg a problémákkal, könnyebben vegyék a kihívásokat” – véli Bagdi Bella, az alapítvány elnöke. Sikeres pályázást követõen, az idei tanévtõl a nagyváradi Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum is a Boldog Iskola cím örököse lett. A felépített boldogságfal és a különbözõ fotómontázsok arról árulkodnak, hogy örömteli elfog-

XIX. Dávid Ferenc emlékzarándoklat

laltságok zajlanak falakon kívül és belül. Egyházi jellegébõl adódóan fontos, hogy a diákok lelki nevelése, táplálása is megvalósuljon. Éppen ezért az iskola pedagógusai vállalták azt, hogy a boldogságprogramot beépítik munkatervükbe, mely elszántság elismerése nem váratott sokat magára: október 21-én átvehették az elismerõ oklevelet, s a vele járó könyvcsomagot. Az ünnepélyes keretek között zajló eseményt kellemes beszélgetés követte, mely során az alapítvány munkatársai bepillantottak a nagykorúsítás elõkészületeibe, s körbejárták az iskola termeit.

A Szent László Római Katolikus Teológiai Líceum pedagógusai

A külföldön házasodottak figyelmébe A Bihar Megyei Lakosságnyilvántartó Igazgatóság az alábbiakról értesíti azokat a külföldön élõ román állampolgárokat, akik a jövõben kérelmezik, hogy a házasságkötésüket igazoló bizonylatokat a román mellett más nyelveken is kiállítsák, vagy a más nyelven kiállított bizonylatokat román nyelvre fordítsák. Azokat a házassági bizonylatokat, amelyeket román nyelven is meg akarnak kapni, Romániába való visszatérésük után 6 hónapig be kell mutatniuk a román hatóságoknak, és kérvényezniük ezek román nyelven történõ kiállítását. A külföldön kötött házasságok esetében kötelezõ egy igazolás annak a településnek a polgármesteri hivatalától, ahol a házasság megköttetett, illetve ahonnan a külföldi, nem román állampolgárságú házastárs van bejelentve. A há-

Sudoku A játékszabályok a következõk: A 9×9-es tábla összes sorába és oszlopába be kell írni a számokat 1-tõl 9-ig úgy, hogy minden szám csak egyszer szerepeljen soronként vagy oszloponként, továbbá a 3×3-as négyzetekben is csak egyszer szerepelhet egy-egy számjegy. Tegnapi feladványunk megfejtése:

zassági bizonylat románra fordítását az egyik fél vagy egy hivatalos nyilatkozatban feljogosított személy kérelmezheti a román hatóságoktól. Szükséges bemutatni a házassági bizonylat eredetijét és ennek hitelesített másolatát, illetve a házastársak személyazonossági igazolványát és másolatukat, a születési bizonylatukat és másolatukat. Kötelezõ csatolni egy közjegyzõ által hitelesített nyilatkozatot, melyben a házastársak kijelentik, milyen állampolgárságúak, illetve milyen családnévváltozások léptek érvénybe a házasságkötést követõen. A kérelmek mellé csatolni kell továbbá egy 54 lejes okmánykezelési költséget igazoló nyugtát is, ezt az összeget a DEP Bihor: RO34TREZ07621G155000XXXX, cod fiscal 17113470 számlára kell befizetni.

2 5 8 1 4 5 9 7 4 6 5 9 7 9 8 2 1 5 9 5 4

2016. október 26., szerda

1 8 2

3 4 1

6 1 7

A Magyar Unitárius Egyház Fõhatósági Hivatala és az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet (ODFIE) november 5-én, szombaton szervezi meg a XIX. Dávid Ferenc emlékzarándoklatot, amelyre mindenkit szeretettel várnak Dévára a szervezõk. Az ODFIE 1998 óta évente szervez zarándoklatot az unitárius egyházat megalapító vértanú püspök emlékére. A Magyar Unitárius Egyház Fõtanácsa a korábbi ifjúsági zarándoklatot egyetemes egyházi rangú rendezvénnyé nyilvánította. Az emlékzarándoklat helyszíne a dévai vár, melynek falai között az 1579 novemberében bekövetkezett haláláig Dávid Ferenc életfogytiglani börtönbüntetést szenvedett. A zarándoklat menetrendje: 13 óráig: Érkezés a vár alatti térre, ahol a városi önkormányzat biztosítja a személygépkocsik és társasgépkocsik (autóbuszok) parkolási lehetõségét; 13–14: Gyülekezés a várba vezetõ gyalogfeljáró lépcsõjénél, amely a parkolóhelytõl 5 percnyi sétára van. Felgyaloglás a várba. (A gyaloglást nem bíró zarándokoknak a felvonó használatát ajánljuk a várba való feljutáshoz.) 14–14.50: Ünnepi istentisztelet. Szolgálatvégzõk: Bálint Róbert Zoltán (Mészkõ), Koppándi-Benczédi Zoltán (Délnyugat-erdélyi Szórványegyházközség), Fülöp Júlia (az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet elnöke), Vagyas Attila (a Gondviselés Segélyszervezet központi munkatársa, beszolgáló lelkész Bukarest ) lelkészek. Fellép az Árkosi Unitárius Egyházközség Énekkara, vezényel Márk Attila énekvezér. 14.50–15.10: Köszöntõbeszédek. 15.10–15.30: Várjáték – a Protestáns Teológiai Intézet Unitárius Karának hallgatói és az ODFIE tagjai által. 15.30–15.50: Gyertya- és fáklyagyújtás, valamint virágok és koszorúk elhelyezése az emlékcellánál. Énekelnek Dénes Erzsébet és Ilkei Árpád ifjak. 15.50–16.20: Levonulás a várból a dévai unitárius gyülekezet imaházába (Lucian Blaga utca 14. szám), valamint a dévai református gyülekezeti házba (Melite Ház, Lucian Blaga utca). A jelzett helyszíneken a következõ egy órában párhuzamosan zajlanak a zarándoklat záró programrészei: 16.20– 17.20: A felnõtt zarándokok találkozója – az imaház udvarán felavatásra kerül a szombathelyi Apáczai Csere János Alapítvány által adományozott, fában megformázott Dávid Ferenc szobor; teázás és süteménykínálás. 16.20–17.20: Gyermekek és ifjak találkozója – a sportkollégium udvarán: a rajzpályázat eredményének kihirdetése; teázás és süteménykínálás. 17.20: A zarándoklat befejezése, búcsúzás, hazaindulás. A zarándoklattal kapcsolatos gyakorlati tudnivalók: – A zarándokok az egyházközségi, nõegyleti és/vagy ifjúsági egyleti zászlójukat hozzák magukkal Dévára. A zászlóhordozók a lehetõségek szerint öltsenek magukra népviseletet. – A zarándoklatról az MTVA (Duna Televízió) felvételt készít.

RAJZPÁLYÁZATI FELHÍVÁS z A Magyar Unitárius Egyház

Fõhatósági Hivatala és az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet rajzpályázatot hirdet Jézus és tanítványai témakörben. A felhívás általános iskolás gyermekeknek szól, akik pályázatai két korcsoportban kerülnek elbírálásra: I–IV., illetve V–VIII. osztályos kategóriában. Egy személy legfeljebb három rajzzal pályázhat. A pályamûveket az Országos Dávid Ferenc Ifjúsági Egylet címére várjuk: 400105 Kolozsvár / Cluj–Napoca, B-dul 21 Decembrie 1989. nr. 9, Kolozs megye / jud. Cluj. Beérkezési határidõ: 2016. november 2.

Tolvajokat tartóztattak le Hétfõn, a késõ esti órákban riasztották a rendõröket egy nagyváradi szórakozóhelyre, ahol lopás történt. Mint kiderült, két szatmárnémeti férfi (36 és 19 évesek) lopott 400 lejt egy személytõl. A rendõröknek sikerült beazonosítaniuk és elfogniuk a két férfit, akik ellen bûnvádi eljárás indul. A nyomozók úgy vélik, a két férfi már korábban is lopott más helyeken. Hétfõn a váradi rendõrök a Kolozsvári úton igazoltattak két férfit, akiknél két gépkocsi akkumulátor volt, és nem tudták igazolni, honnan vannak azok. A nyomozás során kiderült, ezeket nagy valószínûséggel vasárnap éjjel lopták ki két leparkolt autóból. A tolvajok ellen eljárás indult.

Elfogtak egy körözött csalót Országos körözés alatt állt az az 55 éves váradi férfi, akit hétfõn fogtak el a rendõrök Nagyváradon. A rendõrségi közleménybõl kiderül, hogy a körözött férfit több rendbeli csalás miatt 5 év és 4 hónap börtönbüntetésre ítélte a bíróság. A körözött csalót a rendõrök beszállították a váradi börtönbe, ahol elkezdte büntetése letöltését.

KÖZÉLET

2016. október 26., szerda

Könyvbemutató a PKE-n Négy szakirodalommal gazdagodott a magyar irodalomtudomány, melyek szerzõje dr. Bitskey István magyar irodalom- és mûvészettörténész, a Magyar Tudományos Akadémia tagja és Pintér Márta Zsuzsanna irodalom- és színháztörténész. A könyvbemutatót a nagyváradi Partiumi Keresztény Egyetem (PKE) Nyelv- és irodalomtudományi tanszéke szervezte tegnap délután az egyetem Bartók termében. A megjelenteket dr. János Szabolcs, a PKE egyetemi docense köszöntötte. Bitskey István két könyvét Verók Attila fõiskolai docens (PKE, EKE) mutatta be. Mint mondta, mindkét kötet tekinthetõ életmû-összefoglalásnak, melyek korábban megjelent tanulmányok átdolgozásai, megszerkesztett konferenciabeszédek szövegei. Elsõként a Religió, stúdium, literatúra. Tanulmányok a régi magyarországi irodalmi mûveltségrõl címû könyvrõl beszélt, ismertette a fõcímben megjelenõ fogalmakat, majd röviden bemutatta a konfesszió, az Európából Hungáriába és a história és literatúra témakörökre épülõ húsz tanulmányt. A Hitvédelem, retorika, reprezentáció Pázmány Péter életmûvében címû könyv kapcsán Verók röviden beszélt Pázmány váradi vonatkozásairól, majd ugyancsak ismertette a könyvben szereplõ 18 tanulmányt. Könyvbemutatója végén gratulált Bitskey Istvánnak, aki utóbbi könyvével megkapta a Klaniczay Tibor-díjat. Hargittay Emil, a könyveket megjelentetõ Universitas Kiadó vezetõje is beszélt röviden Pázmány váradi vonatkozásairól, majd Bitskey István foglalta össze röviden két új kötetét. Pintér Márta Zsuzsanna Theatrum és literatúra. Tanulmányok a régi magyarországi színház- és drámatörténetrõl, illetve Le théâtre dans le

János Szabolcs, Hargittay Emil, Verók Attila, Pintér Márta Zsuzsanna és Bitskey István

Royaume de Hongrie aux XVII e et XVIII e siecles címû könyveit János Szabolcs ismertette röviden. A könyvek a magyar színházi szaknyelv kialakulását, a magyarnyelvûség kérdését, a mecenatúrát és a korszak szakembereinek gondolkodásmódját vizsgálják. A rövid bemutató után a szerzõ, Pintér Márta Zsuzsanna számolt be kutatásainak folyamatáról, kiemelve egy-egy érdekes, régi magyar drámát, melyekkel tanulmányozása során találkozott. A könyvbemutató végén Hargittay Emil bemutatta az Universitas Kiadót, ahol elindították a Historia Literatura sorozatot, és elmondta, hogy a most bemutatott könyvek egy része is ehhez a sorozathoz tartozik. A könyveket a Partium Kiadónál és az Universitas Kiadónál, valamint az interneten lehet megvásárolni.

Kiss Erzsébet Janka

Hogyha muszáj, szívesen Szóváltást okozott a váradi tanács csütörtöki ülésén az, hogy Huszár István frakcióvezetõ bejelentette: az RMDSZ-es tanácstagok nem szavazzák meg azokat a határozattervezeteket, amelyek különféle területfelajánlásokról szólnak. A frakcióvezetõ azt is pontosította: azért nem támogatják ezeket a tervezeteket, mert bírósági ítélet született egy ilyen ügyben, mely kimondja: az önkormányzatnak meg kell vásárolnia az ilyen területeket, kártalanítani kell a tulajdonost. A váradi gyakorlat szerint az önkéntes területfelajánlásokhoz rendszerint az vezet, hogy valaki építkezik, és az építkezési engedély kiváltásához felajánlja területének azt a részét, amelyre a közút kialakításához van szükség. Huszár István bejelentésére csípõsen reagált Mircea Mãlan alpolgármester, aki szerint az RMDSZ és maga a frakcióvezetõ sem tartotta törvényellenes-

nek a hasonló határozatokat, amíg részt vett a város vezetésében. Az alpolgármester szerint hasonlóan jártak el a szociáldemokraták is, miután ellenzékbe kerültek. (Az egyik közelmúltbeli ülésen a liberális tanácstagok hiányzása miatt nem tudták áterõltetni a tanácson a hasonló, kétharmados többséget igénylõ határozatokat). Mãlan szerint egyetlen megyeszékhely sem engedheti meg magának, hogy aszerint sajátítson ki területeket, ahogyan a polgárok építkeznek, az „adományozók” pedig azért ajánlják fel a területeket, hogy megkaphassák az építkezési engedélyt, mivel a törvények elõírják, hogy ehhez szükséges, hogy hozzáférésük legyen egy közúthoz. A csütörtöki tanácsülés napirendjén szerepelt egyébként olyan határozatter vezet is, mely szerint négyzetméterenként 400 lejért vehet meg az

önkormányzat területet, ennek kapcsán Huszár István megjegyezte, hogy ez lenne a helyes eljárás, Lucian Popa, a vagyonkezelõség igazgatója szerint ez a határozat nem hasonlítható a többihez, mivel az abban érintett magánszemély területén kerékpárút halad át. A vita akkor vált gyermeteggé, amikor a kétharmados többséget képviselõ alpolgármester mintegy eldicsekedett azzal, hogy minden érintettel közölték: legutóbb az RMDSZ és a szociáldemokraták miatt nem hagyták jóvá a határozatokat. A frakcióvezetõ ehhez mindössze annyit tett hozzá, tud róla, hogy az embereknek azt mondják, azért nem hagyták jóvá azokat a javaslatokat, mert a két párt már nem ért egyet, és azt is leszögezte: amikor még támogatták ezeket a határozatokat, akkor még nem volt bírósági határozat.

F. N. L.

reggeliújság

3.

Módosítanának… (folytatás az 1. oldalról) A pályázatokat a polgármesteri hivatal honlapja mellett két helyi lapban is közöljék, továbbá 2018-tól vezessék be az on-line pályázati rendszert. Az elbíráló bizottságban olyan önkormányzati képviselõket látnának, akik a tanügyi – idetartozik még a kultúra, egyház ifjúság és sport – és a szociális – ide tartozik a család, egészségügy, gyermekvédelem – bizottságok tagjai, a jogi, gazdasági és egyéb szakemberek tanácsadóként foglalkozhatnak a beérkezett pályázatokkal, de szavazati jog nélkül, a döntéshez pedig hét érvényes szavazatra legyen szükség – ismertette tovább a módosításokat Kecse Gabriella. Arra is szükség lenne, hogy az elbírálástól számított harminc napon belül megköthessék a támogatási szerzõdéseket, elsõ lépésben az eddigi 30 százalék helyett a megpályázott összeg 60 százalékát kapják meg a civil szervezetek, illetve kérik, hogy a 10 százalékos önrész elszámolása önkéntes munka igazolásával, vagy eszközök, helységek bérbeadásával is megtörténhessen.

További javításokra… (folytatás az 1. oldalról) A domboldalon járók idõrõl idõre jelezték az ezekkel a problémákkal kapcsolatos észrevételeiket a sajtónak, az értesített polgármesteri hivatal pedig megígérte, hogy orvosolni fogják azokat. A folyamatos leromlásról szóló bejelentések végül arra késztették az illetékeseket, hogy alaposan felmérjék a helyzetet. Hétfõn ez meg is történt, és úgy döntöttek, hogy a javítási munkálatok kivitelezéséhez szükséges idõre lezárják a parkot. Tegnapi helyszíni szemlénk alatt már javában folyt a munka a park legfelsõ szintjein, melyet a kivitelezõ cég, a SC. Abed Nego, öt évre szólóan vállalt garanciaszerzõdésének értelmében térítésmentesen végez. A munkálatok befejezésének idõpontja a járdák állapotától és az idõjárástól függõen alakul, és bár sétálni csak módjával lehet, a közélelmezési egységeket továbbra is meg lehet látogatni. A Kálvária-domb újjáépítési projektje egy 2007–2013 között zajló, román-magyar határokon átívelõ együttmûködési program eredményeként valósult meg, amely 1 942 304 euróba került.

A felgyûlt esõvíz

LEÉGETT EGY FÉSZER z Tûz ütött ki hétfõ délben egy Gör-

besden (Gurbeºti) levõ lakóépület melletti fészerben. A helyszínre kiérkezõ szalárdi tûzoltók három és fél órán át oltották a tüzet. A kigyulladt fészerben a lángok martalékává vált 3 tonna széna, jelentõs mennyiségû faáru, az épület teteje pedig teljesen leégett. A tûz okát egyelõre vizsgálják, a tûzvédelmi szakértõk szerint nem zárható ki a gyújtogatás sem.

Halottak napjára készülõdve (folytatás az 1. oldalról) Teodor Vaida, a Rulikowski temetõ fõgondnoka elmondta, egész hétvégén 8 és 21 óra között tart majd nyitva a sírkert, a közvilágítás is zárásig fog mûködni, november 1-jén, kedden pedig 8–22 óra között lesznek nyitva. Autóval egyébként november 1-jén egyáltalán nem lehet majd be-

hajtani a temetõ területére, kivételt képeznek azok a gépjármûvek, amelyeknek mozgássérült vezetõje vagy utasa van, azonban elõre kérik az érintetteket, hogy az erre vonatkozó igazolványt hozzák magukkal felmutatásra. A kocsik behajtási díja továbbra is mindenki számára 5 lej. Autóval a temetõ területén 15/km a sebességhatár.

Azt is megtudtuk, hogy a temetõ adminisztratív regisztrációs részlegének munkatársai segítséget nyújtanak mindazoknak a látogatóknak, akik valamilyen oknál fogva nem találják elhunyt szeretteik sírját. Ehhez azonban fontos tudniuk az elhunyt teljes nevét és halálának évszámát. Teodor Vaida azt is elmondta, hogy a temetõ területén, a fõbb sétányok mentén és keresztezõdése-

ikben összesen száz, egyenként 1100 literes szemeteskonténert helyeztek ki, hogy a sírokat rendbe tevõk ebbe gyûjtsék a gyomot, a szemetet. Virágok, koszorúk, gyertyák és mécsesek is kaphatók. A már hagyományosan a buszmegállóban található virágárusok mellett egy versenykiírás nyomán további virágstandok kerültek felállításra a temetõn belül is

mind a fõbejáratnál, mind pedig a körgyûrû felõli kapunál. Az egyszerûbb csokrok és a gyertyák, kisebb mécsesek árai egyelõre mind nagyon kedvezõk és mindenki számára hozzáférhetõk, errõl a helyszínen gyõzõdtünk meg. A rendre az elõzõ esztendõkhöz hasonlóan a közösségi rendõrség és a csendõrség fog felügyelni.

POLITIKA

4. reggeliújság

Eltöröltek száz illetéket

225 támogató szavazattal döntõ fórumként elfogadta kedden a képviselõház a több mint száz nem adójellegû illeték, köztük a tévé- és rádióilleték eltörlését elõíró törvénytervezetet. A végsõ szavazást megelõzõen a plénum elutasította a költségvetési szakbizottság arra vonatkozó javaslatát, hogy a tévé- és rádióilleték kerüljön le az eltörlésre javasolt illetékek

listájáról. A képviselõk közül mindössze 39-en támogatták ezt a javaslatot, 109-en ellene voksoltak. A Szociáldemokrata Párt (PSD) által kezdeményezett törvény értelmében 2017 elejétõl törölni fogják a televízió- és rádióilleték mellett – többek között – a környezetvédelmi bélyegilletéket, több cégbírósági illetéket, több konzuli illetéket, az ideiglenes útlevél igénylésekor esedékes többletilletéket és az Országos

A szenátus elmeszelte az élettársi kapcsolat hivatalosítását Nagy többséggel elutasította a román szenátus azt a képviselõi törvénykezdeményezést hétfõn, amely a bejegyzett élettársi kapcsolat intézményét vezetné be Romániában. A tervezet szerint az élettársi kapcsolatot közjegyzõ elõtt jegyezhetnék be az egymással „érzelmi indíttatásból” jogegyenlõségen alapuló vagyonközösséget vállaló, azonos nemû vagy akár különbözõ nemû párok. Az élettársi szerzõdés egyebek mellett feljogosítaná a feleket, hogy bankhitel igénylése esetén mindkettejük jövedelmének figyelembevételét igényeljék a hitelezõtõl, kórházi ápolásuk idején hozzátartozói jogokat gyakoroljanak, halálozás esetén pedig egymás örökösei legyenek. Remus Cernea független képviselõ, emberi jogi aktivista tervezetét mindössze két szenátor támogatta, 71-en ellene voksoltak, heten pedig tartózkodtak. A kétkamarás román parlamentben ebben az esetben a képviselõházban fogják meghozni a végsõ döntést. A voksolásra egy olyan idõszakban került sor, amikor a Koalíció a Családért elnevezésû civil szervezet országos kampányt folytat Romániában a melegházasság lehetõségét kizáró alkotmánymódosításért, és azt szeretné elérni, hogy az errõl szóló alkotmánymódosító népszavazást a decemberi parlamenti választásokkal egyszerre tartsák meg. A Koalíció a Családért polgári kezdeményezéséhez több mint hárommillió ember csatlakozott. Ebben azt követelik, hogy az alaptörvény „egy férfi és egy nõ önkéntes elhatározásával létrehozott házasságaként” határozza meg a családot, a jelenlegi alkotmány ugyanis „házastársakat” említ, ami elvileg nem zárná ki a homoszexuálisok között kötendõ házasságot sem. Románia 2001-ben törölte a büntetõ törvénykönyvbõl azt a cikkelyt, amely öt évig terjedõ börtönnel sújtotta a „nyilvánosság elõtt mutatkozó, botrányt okozó homoszexuális kapcsolatokat”. A polgári törvénykönyv – 2011-ben elfogadott új változatában is – tiltja az azonos nemûek házasságát, és nem ismeri el a román vagy más állampolgárok külföldön kötött élettársi szerzõdéseit sem, függetlenül attól, hogy azokat azonos vagy különbözõ nemûek kötötték. (MTI)

Nyugdíjpénztár által igényelt különféle illetékeket is. Liviu Dragnea PSD-elnök a legjelentõsebb bürokráciacsökkentõ intézkedésnek nevezte a kedden elfogadott jogszabályt. A Nemzeti Liberális Párt egyik képviselõje, Andreea Paul úgy nyilatkozott, a liberális honatyák is megszavazták a tervezetet, amely szerintük összességében jónak tekinthetõ, a tévéés rádióilleték eltörlését azonban „kockázatosnak” tartják – írja az Agerpres hírügynökség.

2016. október 26., szerda

Cioloº folytatná Dacian Cioloº nyitott arra, hogy ha a parlamenti választások eredménye lehetõvé teszi, a Nemzeti Liberális Párt (PNL) jelöltjeként kormányt alakítson decemberben. Errõl az Adevãrulnak nyilatkozott, miután a PNL országos vezetõsége úgy döntött: a független kormányfõt jelöli a decemberi választások után is a miniszterelnöki tisztségre. Cioloº ugyanakkor hangsúlyozta, a választási kampányban nem vesz rész, így a liberálisok által a támogatására szervezett november 6-i tüntetésen sem lesz jelen. A miniszterelnök elmondta, a legfontosabbnak azt tartja, hogy a Románia 100 címû programdokumentumában foglalt értékeket és elveket felkarolják azokat a pártok, akit õk kormányfõnek javasolják. Tájékoztatása szerint a hétfõn tárgyalt a PNL elnökével, Alina Gorghiuval, és „megtalálták az alapjait az együttmûködésnek”. Cioloº hangsúlyozta, nem csak az elveket tartja fontosnak, hanem azoknak az embereknek a feddhetetlenségét is, akikkel ezek gyakorlatba ültethetõk. A miniszterelnök hozzátette: ilyen értelemben biztatónak tartja, hogy a PNL parlamenti jelöltjeinek mintegy fele a politikán kívülrõl érkezett, „és meg tudja mutatni, hogy új emberekkel is lehet a politikát alakítani”. Klaus Iohannis államfõ nagyon jó ötletnek tartja, hogy a liberálisok Dacian Cioloºt nevesítették miniszterelnök-jelöltnek a december 11-i választások után. „Nagyon jó ötletnek tartom” – mondta az elnök minden egyéb kommentár nélkül, amikor a liberálisok döntésérõl kérdezték.

Elkobozhatják a fatolvajok jármûveit A képviselõház elfogadta azt a törvényt, amely rendelkezik az erdészeti õrség létrehozásáról (Garda Forestierã). Az õrség kötelékébe 617 személy fog tartozni, közülük 545-en foglalkoznak a tényleges erdészeti-vadászati ellenõrzésekkel, és kérik számon a vonatkozó törvények gyakorlatba ültetését. Az új intézménynek egy országos központja és kilenc regionális székhelye lesz, ezek helyszínei: Brassó, Bukarest, Kolozsvár, Focºani, Nagyvárad, Ploieºti, Râmnicul Vâlcea, Suceava és Temesvár. Ha az õrség munkatársai súlyos törvénytelenséget tapasztalnak, értesítik a rendõrséget, a kisebb jelentõségû ügyek

esetében pedig büntetést szabnak ki. Ellenõrzik a faanyag kitermelését, tárolását, szállítását, minden ehhez kapcsolódó jármûvet, ingatlant, igazoltathatják a törvénytelenséget elkövetõ egyéneket és elkobozhatják azok javait, jármûvét. A rendõrség és a vámszolgálat alkalmazottaival együtt vámellenõrzéseket is végeznek. Az õrség tagjai folyamatos továbbképzésben vesznek majd részt, és évente átvilágításon kell átesniük. A Környezetvédelmi Minisztériumhoz tartozó új struktúra azt követõen jön létre, ahogy a törvény kihirdetésre kerül – jelentette be Cristiana Paºca Palmer tárcavezetõ.

Konzuli nap lesz Nagyváradon Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és az Erdélyi Magyar Néppárt közös nagyváradi irodájában rendszeresen tart kihelyezett konzuli napot Magyarország kolozsvári Fõkonzulátusa. Legközelebb november 2-án, szerdán, 10–13 óra között lesz konzuli nap Nagyváradon az EMNT / EMNP irodában, a Kálvin János (Jean Calvin) 1. szám alatt. A konzuli napon lehetõség van állampolgársági kérelmek leadására, útlevél készíttetésére, anyakönyvi kivonatok átvételére azok számára, akiket elõzetesen kiértesítenek a kolozsvári konzulátus munkatársai és egyéb konzuli ügyekben eljárni. A nagyváradi irodában továbbra is ingyenesen segítenek a honosítási, visszahonosítási eljáráshoz kapcsolódó iratok öszszeállításában, a szükséges ûrlapok kitöltésében. Ugyancsak itt lehet igényelni a Magyar Igazolványt, Pedagógus- és Diákigazolványt is. Várják az érdeklõdõket Nagyváradról és Bihar megyébõl minden munkanap 9 és 17 óra között, vagy az iroda telefonszámán: 0259/220-126. Mindazok, akik szeretnének részt venni a konzuli napon, elõzetesen jelentkezzenek be személyesen, vagy a megadott telefonszámon.

Új nemzeti liberális párti (PNL) tanácstag tette le az esküt a nagyváradi önkormányzati képviselõtestület csütörtöki ülésén. Laurenþiu Chianã Dacain Palladit váltja a testületben, miután az szeptember végén lemondott tanácsosi mandátumáról, a listán következõ Dan Octavian pedig nem vállalta a mandátumot. Kép és szöveg:

Fried Noémi Lujza

KÜLVILÁG

2016. október 26., szerda

reggeliújság

Több mint ötszáz méter hosszú alagutat fedeztek fel a hatóságok a mexikói–amerikai határon, a föld alatti járatot minden bizonnyal kábítószer csempészésére használták – közölték a hatóságok. A mexikói fõügyészség helyi idõ szerint hétfõn számolt be arról, hogy az Egyesült Államok felé vagy annak területére vezetõ alagútra bukkantak a Csendes-óceán partján található Tijuana határvárosban. A hétméteres mélységben kivájt, alig egy méter széles, és kicsit több mint egy méter magas járatot sínekkel, világítással és szellõztetõ rendszerrel látták el. A nyomozók két tonna mari-

huánát találtak a mexikói oldalon, abban a házban, ahonnan az alagút indul. A mexikói bûnszervezetek már egy sor alagutat ástak az amerikai határ alatt. Ezeken a föld alatti járatokon kábítószert csempésznek az Egyesült Államokba és fegyvert Mexikóba. Elsõsorban a Sinaloa kartell számít az alagútépítés mesterének. A jelenleg börtönben ülõ drogbáró, a Köpcös (el Chapo)

Fotó: AFP

Drogalagútra bukkantak a mexikói–amerikai határon

néven elhíresült Joaquín Guzmán által vezetett bûnbanda

Halálra ítélteket kíméltek meg a kivégzéstõl

Fotó: africareview.com

A kenyai elnök életfogytiglani szabadságvesztésre enyhítette az ország összes halálra ítéltjének büntetését. Uhuru Kenyatta sajtóhivatala még hétfõn közölte, hogy az intézkedés

2747, halálsoron lévõ embert érint, köztük 92 nõt. A kelet-afrikai ország államfõje ezen kívül kegyelemben részesített 102, hosszú börtönbüntetésre ítélt rabot. Mwai Kibaki korábbi elnök 2009-ben hasonlóképp döntött, és több mint négyezer halálra ítéltet kímélt meg a kivégzéstõl. Muthoni Wanyeki, az Amnesty International (AI) nemzetközi jogvédõ szervezet kelet-afrikai regionális igazgatója üdvözölte Kenyatta dönté-

sét. Mint mondta, Kenya így egy lépéssel közelebb került ahhoz, hogy azon nemzetek közé tartozzon, amelyek már eltörölték a halálbüntetést, a megtorlásnak ezt a kegyetlen és embertelen formáját. Kenyában emberölésért és fegyveres rablásért szabható ki halálbüntetés, de 1987 óta senkit nem végeztek ki az országban. A gyarmati idõkbõl fennmaradt legszigorúbb büntetési forma számos afrikai ország alkotmányában szerepel még.

Illegálisan tartózkodó migránsok maradtak Ausztriában Az osztrák belügyminiszter szigorítási tervei alapján kitoloncolnák az országból azokat a migránsokat, akiknek elutasították a menedékkérelmét, a nem együttmûködõ menekültektõl pedig megvonnák a további anyagi juttatásokat. Sokan azért nem térhetnek haza, mert származási országuk nem fogadja vissza õket, mások orvosi ellátás alatt állnak, de vannak olyanok is, akik elrejtik papírjaikat, vagy eltitkolják személyazonosságukat, hogy megnehezítsék az eljárás lefolytatását – számolt be a Die Presse címû osztrák lap kedden.

Ezek az emberek addig kapnak szociális juttatást, amíg önként el nem hagyják az országot. Ennek költségét 60 százalékban állami, 40 százalékban pedig tartományi forrásból finanszírozzák. A belügyminisztérium legutóbbi közlése szerint jelenleg mintegy 3200 olyan migráns van Ausztriában, akiknek elutasították a kérelmét, mégis az országban tartózkodnak, és kapják a szociális támogatást. Jellemzõen csecsenekrõl, afgánokról és nigériaiakról van szó, de a kitoloncoltak között sok örmény és grúziai menekült is van.

A belügyminiszter még augusztus közepén ismertetett javaslata szerint szigorítanák az elutasított menedékkérõk kitoloncolását és az illegális gazdasági bevándorlók büntetõjogi felelõsségre vonását, a nem együttmûködõ menekültektõl pedig megvonnák a további anyagi juttatásokat. Ausztriában mintegy 28 300 menedékkérelmi eljárás indult meg az év elsõ kilenc hónapjában, ami a megállapított felsõ korlát 75 százaléka. Tavaly mintegy 90 ezer menedékkérelem érkezett be az osztrák hatóságokhoz, 2014ben pedig 28 ezer.

mérnököket foglalkoztat a föld alatti járatok kiépítéséhez.

5.

BALESET EGY AUSZTRÁL ÉLMÉNYPARKBAN z Legke-

vesebb hárman meghaltak balesetben a Dreamworld ausztrál élményparkban egyelõre nem ismert körülmények között. Az üzemeltetõ közölte, hogy négyen szenvedtek sérülést a Thunder River Rapids nevû, egy gyors folyású és zuhatagos folyót imitáló attrakción, közülük hárman belehaltak sérüléseikbe. A queenslandi rendõrség késõbbre ígért részleteket a tragédiáról. Az ausztráliai Aranyparton (Gold Coast) fekvõ Dreamworld az ország legnagyobb élményparkjaként reklámozza magát, több mint 50 attrakciót kínál. A Thunder River Rapids nevû mesterséges folyó 1986 óta üzemel, a látogatók kerek gumitutajokkal haladnak végig rajta. (MTI)

Kizárnák Oroszországot az ENSZ Emberi Jogi Tanácsából A testület kelet-európai országok számára fenntartott két helyéért Oroszország mellett Horvátország és Magyarország verseng. Pénteken választják meg az új tagokat, de tekintélyes civil szervezetek a szíriai bombázás miatt nem akarják, hogy Oroszország visszakerüljön – írta az MTI. Több mint 80 humanitárius szervezet szólította fel hétfõn az ENSZ tagállamait, hogy a Szíriában játszott szerepe miatt Oroszország ne kerülhessen be újra a világszervezet Emberi Jogi Tanácsába. Jelenleg ugyanis tagja a testületnek. A civil szervezetek – köztük a Human Rights Watch emberi jogi, a CARE International segély- és a Refugees International menekülteket segítõ szervezet – 47-tagú testülete 14 új tagjának megválasztása elõtt nyújtotta be a kezdeményezést. A kelet-európai országoknak fenntartott két helyért Oroszország, Horvátország és Magyarország verseng. Az aláíró szervezetek arra kérik az ENSZ tagállamait, „vegyék fontolóra, hogy az Oroszország által Szíriában játszott szerep, amely mindenekelõtt polgári személyek és polgári célpontok elleni rendszeres katonai tevékenységek támogatásában és indításában merül ki, lehetõvé teszi-e, hogy Moszkva az emberi jogokkal megbízott legfontosabb ENSZ-intézményben foglaljon helyet”. Az ENSZ-közgyûlés pénteken választja meg az Emberi Jogi Tanács 14 új tagját, amelynek a hároméves mandátuma 2017ben kezdõdik. A választás regionális alapon történik, a jelölteket a térségek választják ki, ha nincs vetélytársuk, a megválasztásuk gyakorlatilag eldöntött kérdés. Kína és Szaúd-Arábia várhatóan egy-egy helyet kap regionális csoportjukban, mert ez utóbbiak annyi jelöltet állítottak, ahány helyük van a tanácsban. Ez a helyzet Irak és Japán esetében is. Brazília, Kuba és Guatemala a Latin-Amerikának szánt két helyért verseng, Egyiptom, Ruanda, a Dél-afrikai Köztársaság és Tunézia várhatóan Afrikát képviseli a testületben. Az Egyesült Államok és Nagy-Britannia a nyugati országoknak fenntartott két helyért indul.

Felolvasószínház a délvidéki magyar színjátszás napján Két kortárs felolvasószínházi darabot mutatnak be a délvidéki magyar színjátszás napja alkalmából Szabadkán október 27-én, csütörtökön. A vajdasági magyar színészek a szabadkai Népszínház drámapályázatának gyõztes munkáit viszik színre. Kucsov Borisz Félelem és rettegés Szabadkán címû drámáját Forgács

Péter, Szegedi-Szabó Béla Hangyabefõtt címû mesejátékát pedig Mezei Kinga állítja színpadra. A felolvasószínházi elõadások elõtt megnyitnak egy jótékonysági kiállítást, a felajánlásokból befolyt összeget pedig az értelmi és a testi fogyatékkal élõk megsegítésére ajánlják fel. A napot vitaest zárja.

A pénteki nap is kiállítással kezdõdik, a Kosztümvarázs címû tárlaton Janovics Erika jelmezeit, valamint a Szabadkán a közelmúltban bemutatott Amadeus címû elõadás jelmeztervezõjének, Pirinyi Mártának a tervrajzait tekinthetik meg az érdeklõdõk. A megnyitót könyvbemutató követi. Két vajdasági drámaíró, Lénárd Ró-

bert és Terék Anna új köteteit, a Skizopoliszt és a Vajdasági lakodalmat ismerheti meg a közönség. Az estet az Újvidéki Színház vendégjátéka, a Csókos asszony címû elõadás zárja. Október 29-én, a délvidéki magyar színjátszás napján adják át a legrangosabb vajdasági szakmai elismerést, a Patakigyûrût. Az elismerés váromá-

nyosa Crnkovity Gabriella, Magyar Attila, Pálfi Ervin, Mezei Kinga és Lõrinc Tímea. A délvidéki magyar színjátszás napja október 29-e, annak emlékére, hogy Pataki László, a szabadkai Népszínház alapító tagja rendezésében 1945-ben ezen a napon mutatták be a színház elsõ darabját, Balázs Béla Boszorkánytáncát.

KULTÚRA

6. reggeliújság

Ma kezdõdik az Infinite Dance Festival

Ma kezdõdik és október 30-áig tart az ismét megszervezett Infinite Dance tánc- és összmûvészeti fesztivál. Az esemény szervezõi a ProDance program keretében a fiatal tehetségek támogatása céljából megmutatkozási lehetõséget kínálnak a nagyváradi amatõr tánccsoportok számára. Így hét gyermek- és ifjúsági csoport kap lehetõséget a nagyközönség elõtt való bemutatkozásra, melyre a fesztivál nagyszínpadi elõadásai elõtt nyílik lehetõségük. A Mystique Majorette a fesztivál elsõ estéjén, október 26án, 18 órától a Szigligeti Színház elõtt tánccal köszönti majd a fesztivál nyitóelõadására érkezõ nézõket. 18:30-tól a sepsiszentgyörgyi M Studio nagyszínpadi elõadása elõtt a Kalliope Showdance, illetve a Switch Crew Hip-hop fog táncolni. Október 27-én 18:30-tól a Feledi Project Idõk folyamán címû elõadása elõtt a Stephany Táncegyesület, október 28-án

a Stabat Mater elõtt 18:30-tól a Unique Dance Studio, október 29-én a Fõiskolák gálája elõtt, 18:30-tól a Sunshine Showdance, valamint a Unique Hip Hop Dance Studio lép fel. Október 30-án a Magyar Állami Népi Együttes Megidézett Kárpátalja címû elõadását megelõzõen a Csillagocska

Néptáncegyüttes lép színpadra, 18:30-tól. Az Infinite Dance Festival teljes programját az idf.szigligeti. ro oldalon böngészhetik az érdeklõdõk. A fesztivál ideje alatt a jegypénztár hétfõtõl péntekig 11-20 óra között, szombaton és vasárnap egy órával az elõadások elõtt tart nyitva.

Kiállítás a Szigligeti Stúdióban Holnap, október 26-án 15 órától a Tibor Ernõ Galéria (TEG) alkotóközössége és az Infinite Dance Festival szervezõi kiállítás megnyitójára várják az érdeklõdõket a Szigligeti Stúdióba. Az érdeklõdõk Balajti Károly, Barbizi Éva, Bányai-Szabados Katalin, Csathó Töhötöm, Domahidi Krisztina, Egei György, Gavrucza Ti-

bor, Márton Katalin, Mátza Gyula, Mierluþiu Emília, Mónus Teréz, Popon Krisztina, Rob Ibolya, Rob Tibor, Staharóczky Juliánna, Széll Katalin, Takács Irén, Treier Erzsébet és Trifán László mûveibõl láthatnak majd egy összeállítást. A tárlat az Infinite Dance Festival ideje alatt, október 26–30. között látogatható.

2016. október 26., szerda

Nagyváradra érkezik Bogányi Gergely a csodazongorával A világhírû Kossuth-díjas zongoramûvész, Bogányi Gergely Kárpát-medencei koncertkörútja keretében elsõ alkalommal szólaltatja meg Nagyváradon a róla elnevezett, saját fejlesztésû zongorát, amit a szakma csodazongoraként emleget. Váradon november 5-én, 18 órától lép fel a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu– Bartók-termében. Bogányi Gergely zenésznek született, magyar zenész családba. Briliáns technikája mély érzésû mûvészi interpretációjával párosulva kiemelkedõ nemzetközi elõadóvá tette. A Liszt Ferenc Zenemûvészeti Egyetemen, a különleges tehetségek osztályában Baranyay László keze alatt tanult. Emellett a helsinki Sibelius Akadémián Matti Raekallio, az egyesült államokbeli Bloomingtonban, az Indiana Egyetemen Sebõk György professzor irányította munkáját. Fischer Annie és Rados Ferenc több mesterkurzusán is részt vett. Mára a világ hangversenytermeinek egyik legkedveltebb mûvésze, aki rendszeresen ellátogat Erdélybe is. Nevéhez fûzõdik egy új hangszer, a Bogányi-zongora létrejötte, mely magyar mérnökök segítségével hét évig készült. A zongora megalkotásakor Bogányit egy másfajta hangzásideál megvalósítása mozgatta, nem pedig az, hogy a jeles zongoragyártókkal versenyezzen. A Magyar Szabadság Évének programjaihoz csatlakozva a mûvész bevallása szerint a Kárpát-medencei zongorabemutató turné szakmai életének kiemelkedõen fontos állomása, ezért a turnéra hatalmas zenei anyaggal készül: a repertoár felöleli a barokk kori mûvektõl, egészen a modern kor zenei darabjait. A koncerteken a részvétel ingyenes, de a helyszínen a szervezõk csatlakoznak a Kincses Kolozsvár Egyesület által meghirdetett adománygyûjtõ akcióhoz, melynek kedvezményezettje a Küküllõ-menti falvakban élõ magyar gyermekek legfontosabb bentlakásos oktatási központja, a Magyarlapádi Szórványkollégium.

Egyháztörténeti konferencia a Posticumban Történelmi változás és az egyházak történelmisége címmel interdiszciplináris egyháztörténeti konferenciának ad helyet október 27–29. között a nagyváradi Posticum Ifjúsági és Kulturális Központ (Teiului u. 26. sz.). Az öt éve megszakítás nélkül megrendezésre kerülõ konferencia több mint tudományos ülésszak, mivel hátterében folyamatosan mûködõ kutatói csoport és mûhelymunka áll. Az idei rendezvény a történetiség, a változások és az egyházak nagy történelmi fordulópontjai alkalmával ezekre adott válaszának kérdéskörét járja végig. A rendezvény ez évben két újdonsággal is szolgál. A neves hazai és magyarországi kutatók a történetiség és változás kérdését interdiszciplinárisan közelítik meg, bemutatva az egyháztörténet, történettudomány, vallás-szociológia és a teológia e kérdéskörben elért legfontosabb vonatkozó eredményeit. A konferencia vizsgálódásainak idõbeli kerete is tágabbra szabott a korábbiaknál. Az eddig hagyományosan 20. századra összpontosító mûhely-

munka most nagyobb idõintervallumot ölel fel, hogy a nagy horderejû történelmi változások okai és hatásai megfelelõen tetten érhetõk lehessenek. A konferencia a nagyváradi Posticum Egyháztörténeti és Társadalomtudományi Intézet, a budapesti Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára, a Pécsi Egyháztörténeti Intézet és a szintén nagyváradi Szacsvay Akadémia szervezésében valósul meg. A részletes program az alábbiakban olvasható. Október 27., csütörtök: 18.30 órától a konferenciát megnyitja Nagy Mihály Zoltán, a Román Kulturális Intézet alelnöke; 18.40–19.20 óra között könyvbemutató: Bánkuti Gábor A romániai jezsuiták a 20. században, Csibi Norbert és Vértesi Lázár„A világháború kálváriáját járva…” A Pécsi Egyházmegye és az elsõ világháború. A köteteket bemutatja: Nagy Mihály Zoltán és Bánkuti Gábor. Október 28., péntek: 9.15–9.30 – Bánkuti Gábor (történész, PTE BTK Történettudományi Intézet Modernkori

Történeti Tanszék): A keresztény egyházak és a történeti változás problémája – elõhang és kérdésfelvetés; 9.30–10 – Görföl Tibor (teológus, Pécsi Püspöki Hittudományi Fõiskola): A kereszténység intézményes, doktrinális és vallásgyakorlási változásai a történelemben; 10–10.30 – Rosta Gergely (vallásszociológus, Westfälische Wilhelms-Universität Exzellenzcluster „Religion und Politik”, PPKE Szociológiai Intézet): Vallási változás Kelet- és Közép-Európában a vallásszociológus szemével; 10.30–11– Kiss Dénes (szociológus, Babeº– Bolyai Tudományegyetem, Kolozsvár): Vallási változás Romániában. Felekezeti struktúra, vallási mozgalmak és a vallásosság változásai; 11–11.45 – Vita, moderátor: Bögre Zsuzsanna; 12–12.30 – Izsák Anikó-Borbála (doktorandusz, ELTE BTK Történelemtudományi Doktori Iskola): A katolikus egyház helye az 1930-as évek erdélyi magyar szellemi életében; 12.30–13 – Kicsi Noémi (doktorandusz, BBTE Hungarológia Doktori Iskola; könyvtáros, elõadóta-

nár, Kántor-Tanítóképzõ Fõiskola, Marosvásárhely): Konfliktusforrások és útkeresések a pap–kántortanító viszonyában két „Református Szemle”-beli cikk/tanulmány alapján; 15–15.30 – Lõrincz D. József (politológus, BBTE Politológia Tanszék, Kolozsvár): A népszolgálat társadalom- és emberképe; 15.30–16 – Vita, moderátor: Gyarmati György; 16.15–16.45 – Nagy Károly Zsolt (antropológus, református teológus, MTA BTK Néprajztudományi Intézet, Sárospataki Református Teológia): Vakok és látók. A valóság (át)értelmezése a református egyház belsõ nyelvhasználatában az 1950-es években; 16.45–17.15 – Horváth Gergely Krisztián (történész, MTA BTK–NEB Vidéktörténeti Témacsoport fõmunkatárs): Vallásszabadság a végeken. „Tapasztalati tér” és „várakozási horizont” egy falusi plébános életében (1950–60-as évek); 17.15–17.45 – Gárdonyi Máté (történész, teológus, SiófokKiliti plébános, Veszprémi Érseki Hittudományi Fõiskola): Kontinuitás és változás a plébá-

niai életben; 17.45–18.30 – Vita, moderátor: Bánkuti Gábor. Október 29., szombat: 9:30–10– Szabó Csaba (történész, levéltáros, Magyar Nemzeti Levéltár): „…rejtett papi életemben végeztem a legtöbb lelkipásztori munkát…”: Egy premontrei szerzetes a 20. század második felében; 10–10.30 – Gõzsy Zoltán (történész, PTE BTK Történettudományi Intézet Újkortörténeti Tanszék): A katolikus klérus pozíciója és funkciója a 18–19. században – a változások értelmezése; 10.30–11 – Vita, moderátor: Varga Szabolcs; 11–11.30 – Bögre Zsuzsanna (szociológus, PPKE Szociológiai Intézet): Az interdiszciplinaritás elõnye és hátránya – módszertani megfontolások a szociológus szemével; 11.30–12 – Gyarmati György (történész, PTE BTK Történettudományi Intézet Modernkori Történeti Tanszék; fõigazgató, Állambiztonsági Szolgálatok Történeti Levéltára): Hit, ráció és a történelmi igazság szentháromsága; 12–12:45 – Vita, a konferencia zárása.

2016. október 26., szerda

AJÁNLÓ

Kreatív ötleteket várnak a mentõsök

Mûvészeti hajlammal megáldott önkénteseket keres a Bihar Megyei Mentõszolgálat. Az intézmény gazdasági igazgatója, Liviu Mihai Sabãu online pályázatot hirdetett a mentõszolgálat székhelyén (Vámház, ma Sucevei utca 24. sz.) levõ várószoba kifestésére. „Az önök ötletei alapján festjük majd ki a személyzeti pihenõ-, illetve várószobát a mentõszolgálat nagyváradi székhelyén” – hangzik a felhívás. Az intézményvezetõ hozzátette, hogy aki megnyeri az ötletbörzét, az lehetõséget kap arra, hogy gyakorlatban is kivitelezze, vagyis önkéntesek segítségével felfesse ötletét a most még fehéren álló falakra, mi több, a pályázat gyõztese ajándékot is kap. Az érdeklõdõk elektronikus úton, a [email protected] e-mail címre küldhetik be ötleteiket november 1-jéig. A szobát két 4×3,6 méteres, valamint két 3,5×3,6 mé-

teres fal alkotja, melyek közül az egyiken egy bejárati ajtó, a másikon egy ablak található.

Sz. G. T.

reggeliújság

7.

Rendhagyó zenei délután a PKE-n Október 30-án, vasárnap délután 6 órai kezdettel a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében folytatódik a havi rendszerességgel megszokott koncertsorozat. Thurzó Zoltán egy olyan együttmûködés gondolatával kereste fel a Nagyváradi Mûvészeti Líceum vezetõségét, hogy a tehetséges fiatalok mutatkozzanak be a helyi zenekedvelõknek. A koncert címe A zene hangjai. Thurzó, valamint a Királyhágómelléki Református Egyházkerület Püspöksége a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermét választották helyszínéül ennek a koncertnek, hogy szélesebb lehetõséget tudjanak számukra biztosítani. A most bemutatkozó kisebb „csapat” tagjai: Szûcs Stefánia, Nagy Antonio, Bálint Marian, Paºcalãu Cristian, Iabloncik Dominik Mario, Bonca Estera, valamint Hoºko Janetka. A felkért fiatal muzsikusok ízig-vérig érzik a zene üzenetét, és tolmácsolni is tudják azt a hallgatóságnak bármilyen hangszeren, vagy épp énekben. A koncert mûsorában olyan zeneszerzõk mûveit hallhatja a közönség, mint Liszt, Rossini, Chopin, Járdányi Pál, J. S. Bach, W. A. Mozart, G. Verdi.

Reformáció – 499 A Reformáció Emlékünnepe alkalmából október 31-én, hétfõn 18 órától az egész város lutheránus, református, unitárius és más protestáns gyülekezeteinek tagjait hívják közös ünnepi istentiszteltre az újvárosi (kéttornyú) református templomba. A világ reformált egyházai szent izgalommal készülnek jövõre megünnepelni a megújult hit harcosainak, Isten Szentlelke által vezérelt munkáját, a reformáció elindításának 500. évfordulóját. Jelen ünneplés is a hitbeli összetartozás szellemében zajlik, közös úrvacsoravétellel. Igét hirdet fõtiszteletû Steinbach József, a Dunántúli Református Egyházkerület püspöke. Közremûködik a város református gyülekezeteinek egyesített kórusa Orosz Otília, Márkus Zoltán és Kiss Huba-Ernõ kántorok vezényletével, az egyházmegye Vox Pastoris lelkészkórusa, Szigeti Ferenc-Ernõ nyüvedi lelkipásztor vezényletével, valamint Meleg Vilmos színmûvész-presbiter. Együtt köszöntik azokat a jeles egyházi szolgákat, akik kiérdemelték a Czeglédi György díjat.

A kulisszák mögött Októberben folytatódik a Szent László Egyesület Akiknek szívesen tapsolunk címmel indított, nagy sikerû beszélgetéssorozata. Ám ezúttal nem egy jeles színmûvész mesél a világot jelentõ deszkákról, illetve színpadon kívüli életérõl, tevékenységérõl, hanem bekukkantunk a kulisszák mögé. Vendégek: Joó Emília (ügyelõ), Körner Anna (súgó), Þentea Katalin (súgó), Vajda Zoltán (ügyelõ). Házigazda: Török Sándor. Októberi meghívottaikkal egyetemben mindenkit szeretettel várnak október 28-án, pénteken 18 órától a nagyváradi vár Bethlen-termébe (J-épület). A belépés ingyenes!

LIPCSEI MÁRTA VERSVILÁGA l Fénygyökerek címmel jelentette meg a Pallas-Akadémia Kiadó a nagyváradi költõ, Lipcsei Márta válogatott verskötetét, korábbi öt könyve alapján. A Kozma Mária szerkesztette mû anyagát két esszé egyészíti ki, ezekben Ködöböcz Gábor irodalomtörténész elemzi Lipcsei Márta költészetét, egyebek közt megállapítva: „legjobb váradi hagyományokhoz méltó, fényhozó, fényimádó költészetében s természettudományos kifejezéskincs, ha úgy tetszik a reáliákra alapozott frazeológia az egyik legszembetûnõbb vonás.” A Fénygyökerek bemutatója október 27-én, csütörtökön 18 órakor kezdõdik a Teleki (Városháza) utcai Illyés Gyula Könyvesboltban. A szerzõvel Szûcs László beszélget.

(x)

VOLT, VAN, LESZ

OK T ÓBER

8. reggeliújság

26. szerda Mindszent hava

Köszöntjük Dömötör nevû olvasóinkat. A holnapi ünnepelt Szabina.

ÉVFORDULÓK l 1685-ben megszületett Domenico Scarlatti olasz zeneszerzõ (megh. 1757-ben). l 1764-ben meghalt William Hogarth angol festõ, grafikus, rézmetszõ, a modern karikaturisták elõfutára (szül. 1697-ben). l 1879-ben megszületett Fedák Sári színész (megh. 1955-ben). l 1940-ben meghalt Károlyi Árpád történész, levéltáros, az MTA tagja (szül. 1853-ban).

IDÕJÁRÁS ÉJJEL: 12 oC

NAPPAL: 13 oC

Kínai Fotográfiai Fesztivál Negyedik alkalommal rendezik meg Romániában a nagyváradi Euro Foto Art Egyesület szervezésében a Román Kulturális Minisztériummal és a Kínai Népköztársaság nagykövetségével partnerségben a Kínai Fotográfiai Fesztivált. A IV. Romániai Kínai Fotográfiai Fesztivál házigazdája október 26. és november 15. között a nagyváradi Euro Foto Art Galéria, és a 100 darab fényképbõl álló tárlat Kína elismert fotómûvészeinek – Cai Shengxiang, Chen Jianzhen, Chen Shenrong, Chen Zifeng, Chi Haibo, Guo Bingsheng, Guo Hongqi, Lin Wuwang, Lu Fanjing, Qi Jiebing, She Jiahu, Wu Yi, Zhang Hui, Zhang Jintao és Zhu Qing – munkáiból áll. A kiállítás megnyitójára ma, október 26-án 18 órakor kerül sor a galéria székhelyén (Nagyvásártéri, ma December 1. park 12. szám).

Ökumenikus imalánc E hét végén, október 28-án tartják a soron következõ ökumenikus imaláncot. Helyszín a nagyvárad-csillagvárosi református templom. Az 5 órai bûnbánati istentiszteletet követõen kezdenek, a más felekezetû nõtestvéreket 5 óra 30 percre

várják. A téma: Engedjük, hogy Isten törõdjön velünk! Ugyanakkor sor kerül a november 18-án esedékes 25. évforduló ünnepi alkalmának megszervezésére, megbeszélésére is. Szeretettel hívnak és várnak minden érdeklõdõt!

Elõadás a várban Közepesen felhõs, szeles idõre számíthatunk.

VALUTAÁRFOLYAM 1 amerikai dollár 6 4,1260 lej 6 4,4909 lej 1 euró 100 magyar forint 6 1,4577 lej

A NAP VICCEI Ádám: – Istenem, miért teremtetted Évát ilyen szépre? – Azért, hogy tudjad szeretni. – Jó, de miért ilyen buta? – Hogy õ is tudjon szeretni téged... l Két barát beszélget: – Képzeld, éppen a vasárnapi ebédet fõztük, amikor az anyósom lement a pincébe krumpliért, a lépcsõn megbotlott, kitörte a nyakát és meghalt! – Na, és mit csináltatok? – Így aztán rizst. l Egy nõ talál újsághirdetést: „Fajtatiszta németjuhász rendõrkutya eladó.” Az asszony megörül a jó vételnek, azonnal felhívja a megadott számot, és megrendeli a kutyát. Hamarosan kiszállítanak neki egy koszos, ápolatlan kis korcsot. A nõ felháborodva telefonál: – Hogy merték ezt a ronda korcsot fajtatiszta rendõrkutyának nevezni? – Asszonyom, ne tévessze meg az állat külseje, a titkosszolgálatnál szolgált.

reggeliújság

A Partiumi és Bánsági Mûemlékvédõ és Emlékhely Társaság október 28-án, pénteken 17 órától tartja következõ elõadását a vár I épületének tanácskozótermében. Péter I. Zoltán A Szent László-tér átalakulása a kezdetektõl napjainkig címû elõadását hallgathatjuk meg. Mindenkit szeretettel várnak.

Együtt lenni jó! Szeretettel várják mindazon fogyatékkal élõ fiatalalok jelentkezését, akik szeretnének jó hangulatban, kedves közösségben eltölteni hetente néhány órát. További információért hívja az alábbi telefonszámot: 0770/284-915 (Diakónia Keresztyén Alapítvány).

Meghívó NDF-rendezvényre A Nagyváradi Német Demokrata Fórum Regenbogen tánccsoportja meghívja az érdeklõdõket a Jugendtreffen 2016 nevû rendezvényre, amely október 29–30-án lesz Nagyváradon. Szombaton 16 órától kulturális mûsor lesz a PKE dísztermében, flashmob a városközpontban; vasárnap 10 órától felvonulás, 11.30-tól szentmise a kapucinus templomban.

FOGADÓÓRA l Fogadóórát tart Kirei Melinda váradi tanácsos

október 27-én 17-18 óra között az újvárosi RMDSZ-székházban. Az érdeklõdõk vigyék magukkal személyi igazolványukat.

Segítségnyújtás szenvedélybetegeknek A Bonus Pastor Alapítvány idén már harmadszorra szervezi meg Rövidtávú Terápiás Programját szenvedélybetegeknek és felnõtt hozzátartozóiknak 2016. november 7–18. között. Azon személyek jelentkezését várják, akik változtatni szeretnének alkohol-, drog-, játék- vagy társfüggõségükkel terhelt életmódjukon. Az érdekeltek keressék az alapítvány munkatársait Bihar megyében, Margittán, a 0747/064–624 telefonszámon.

BIHAR MEGYEI KÖZÉLETI NAPILAP.

Kiadja a nagyváradi Euro Media Kiadói és Sajtóház Rt. NYOMDA: Kolozsvári Garamond. ISSN: 1584-3106 www.reggeliujsag.ro SZERKESZTÕSÉG ÉS KIADÓHIVATAL: Nagyvárad, Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám. Tel.: 0359/467-222, 0771/721-895. Fax: 0359/467-220. E-mail: [email protected], [email protected]. Levélcím: Redacþia Reggeli Újság, str. Traian Moºoiu nr. 10, 410072 Oradea, România.

2016. október 26., szerda

Tárlatnyitó ma Október 26-án, ma 17 órakor a nagyváradi Tibor Ernõ Galériában megnyitják Nagy István biharkeresztesi festõmûvész kiállítását, bevezetõt mond Barabás Ferenc, Biharkeresztes polgármestere. Közremûködik a biharkeresztesi Fehér Mályva Pávakör.

Emlékezés Horváth Imre költõre A Berettyó-menti és Érmelléki Közmûvelõdési Egyesület (BÉKE) megemlékezést szervez Horváth Imre költõ, publicista (1906, Margitta – 1993, Nagyvárad) születésének 110. évfordulója alkalmából november 4-én és 5-én Margittán. A program, péntek: 19 óra – megemlékezés Hor váth Imre szülõházánál (Körtvélyes/N. Bãlcescu utca 5. szám), beszédet mond Cseke Attila képviselõ; a Horváth János Líceum diákjainak mûsora, koszorúzás; szombat: 17 óra – a Bolondok éneke címû film bemutatása a Margaréta vendéglõben (a film Horváth Imre életének egy szakaszát dolgozza fel, jelen lesz a film Margittán született, Párizsban élõ rendezõje, Bereczki Csaba), közremûködik a líceum diákkórusa Puskás Miklós zenetanár vezetésével.

Ünnepség Érköbölkúton Luther Márton halálának 470. évfordulója és a közelgõ reformáció ünnepe alkalmából október 29-én, szombaton 11 órától szoboravatással egybekötött ünnepséget tartanak az érköbölkúti református templomban. Az ünnepség tervezett programja a következõ: 11 óra – a székelyhídi kórus szolgálata; 11.05 – igét hirdet dr. Blázy Árpád budapesti evangélikus lelkész; 11.30 – Lédán István érköbölkúti református lelkész köszöntõ beszéde; 11.40 – Mátyás Attila nagyváradi evangélikus lelkész elõadása; 12 – Egy barát, aki megváltoztatta a világot – az érköbölkúti vallásórások mûsora; 12.20 – az érköbölkúti kórus szolgálata; 12.30 – Rákóczi Lajos fõszervezõ gondolatai; 12.40 – énekkar; 12.50 – Luther Márton szobrának avatása, koszorúzás; 13 – Meleg Vilmos színmûvész elõadása; 13.30 – szeretetvendégség.

Szüreti bál Hegyközújlakon Október 29-én, szombaton szüreti bál lesz Hegyközújlakon. Az egész napos rendezvény 11 órakor az újlaki református templomban istentisztelettel kezdõdik. 13 órakor indulnak hívogatni a fiatalok, az útvonal: Hegyközszáldobágy, Hegyközpályi, Hegyközcsatár, majd Hegyközújlak. 21 órától az újlaki kultúrházban veszi kezdetét az ünnepség. A szüreti bálon a Hegyközpályi Társastánc Csoport is bemutatja gálamûsorát. Éjfélkor eljárják az éjféli táncot a fiatalok. Hajnalig zenél a Slágerboys zenekar.

Folytatódik a kutyák beoltása A nagyváradi 2-es számú állategészségügyi körzeti rendelõ megkezdi a kutyák ez évi kötelezõ, veszettség elleni oltását és féregtelenítését az alábbi program szerint: – október 26., szerda 10–15 óra között: az Izvorului utcában, a Füstös (Teodor Neº) hídnál; – október 27., csütörtök és 28., péntek 10–15 óra között: a Ion Bogdan utcában (Oncsa telep), az általános iskola elõtti parkolóban. Az oltás ellenértéke 15 lej, a megadott helyeken és idõpontokban, amihez hozzáadódik a mikrochippelés (40 lej), ahol ez szükséges. A kutyatulajdonosok vigyék magukkal a személyi igazolványukat és az ebek egészségügyi könyvét is.

A HÉTVÉGÉN ÓRAÁTÁLLÍTÁS l A téli idõszámítás október 30-án

kezdõdik. Október 29-rõl, szombatról október 30-ra, vasárnapra virradó éjjel az óramutatókat 4 óráról 3 órára állítjuk vissza.

Igazgató: Dana Þinc. Fõszerkesztõ: Borsi Balázs. Szerkesztõségi tagok: Boros Péter, Czele Júlia, Fried Noémi Lujza, Kiss Erzsébet Janka, Sükösd T. Krisztina, Szamos Mariann, Szombati-Gille Tamás, Szõke Mária Magdolna. Tördelõszerkesztõk: Benkõ J. Zoltán, Darabont Éva. Külmunkatársak: Barabás Zsuzsa, dr. Gyõri György, dr. Jósa Piroska, Posta Ákos István, Sára Péter, Szõke Edit, Tárnoky Botond, V. Szilágyi István. Titkárság: munkanapokon 8–16 óra között, tel./fax: 0359/467-220.

Hirdetés (tájékoztatás): tel.: 0771/721-897. Reklámosztály: Sandu Durdeu, tel.: 0359/467-221, 0722/231-567. Lapterjesztés: Becsky István, tel.: 0770/139-310. Elõfizetni a szerkesztõségben, a helyi postahivatalokban s a különbözõ lapterjesztõ cégeknél lehet. Elõfizetési díj egy hónapra: 15,50 lej. Postai katalógusszám: 14113. Meg nem rendelt kéziratokat, fotókat nem õrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapban megjelenõ, (x) jelzéssel ellátott publikációk fizetett hirdetések, a tartalmukért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

NAPI AJÁNLÓ

2016. október 26., szerda

MOZI Lotus Center Cinema Palace

z Deepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (16.30, 22.25) zDouã lozuri – román komédia (17) zInferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (13.10, 15.30, 18.55, 20, 22.20) zJack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (15.50, 18, 20.15, 22.30) zKubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (12.25, 18.05) zMasterminds – amerikai akcióvígjáték (13, 16.10, 19.40. 21.15) zMechanic: Resurrection – thaiföldi akciófilm (15.05) zMiss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (14.50, 19.25) zSelfie 69 – román szélhámosfilm (12.50, 18.30) zStorks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (14.20, 17.50) zThe Accountant – amerikai dráma (20.15) zThe Girl on the Train – amerikai thriller (17.20, 21.30) zThe Magnificent Seven – amerikai western (22.35) zToni Erdmann – német–osztrák vígjáték (21.55) zOuija: Origin of Evil – amerikai horror (21.30)

Oradea Shopping City Cortina Cinema Digiplex

zOuija: Origin of Evil – amerikai horror (19.30) zJack Reacher: Never Go Back – amerikai akciófilm (17.10, 20.30, 22.50) zKubo and the Two Strings 3D – szinkronizált amerikai animációs film (18.25) zStorks 3D – szinkronizált amerikai családi animációs film (14, 15.35) zThe Magnificent Seven – amerikai western (15.55) zThe Girl on the Train – amerikai thriller (16.45, 21.30) zDeepwater Horizon – amerikai katasztrófafilm (14.35) zInferno – amerikai–japán–török–magyar misztikus thriller (14.45, 19, 20, 22.30) zMasterminds – amerikai akcióvígjáték (12.50, 19.30) zDouã lozuri – román komédia (17.10, 21.30) zSelfie 69 – román szélhámosfilm (22.05) zToni Erdmann – német–osztrák vígjáték (14.05, 19) zMiss Peregrine’s Home for Peculiars 3D – amerikai–angol–belga kalandfilm (13.05, 17.30) zThe Accountant – amerikai dráma (20)

SZÍNHÁZ

BÁBSZÍNHÁZ

Szigligeti Színház

Infinite Dance Festival Október 26-án, szerdán 19.30 órától a színház nagytermében: Tavaszi áldozat. A sepsiszentgyörgyi M Studio vendégjátéka. Október 27-én, csütörtökön 19 órától a színház nagytermében: Idõk folyamán. Feledi Project. 20 órától az Árkádia színpadán: Nem mind hõsök. A Bukaresti Nemzeti Táncközpont vendégjátéka. Október 28-án, pénteken 19 órától a színház nagytermében: Stabat Mater. Nagyvárad Táncegyüttes – Közép-Európa Táncszínház. 20 órától a Szigligeti Stúdióban: Monológok. z A Szigligeti Színház jegypénztára a megszokott nyitva tartás szerint, keddtõl péntekig 11 és 17 óra között, valamint egy órával az elõadás elõtt mûködik.

M. M. PÓDIUM SZÍNHÁZ Petrusák János: Hulló Csillagok – történelmi dráma két felvonásban az 1956-os forradalom és szabadságharc 60. éves évfordulója alkalmából. Helyszínek: október 28-án, pénteken Nagyváradon 18 órától a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében, október 30-án, vasárnap Élesden 18 órától a Bocskai teremben, november 4-én, pénteken Nagyszalontán 18 órától a mûvelõdési házban, november 6-án, vasárnap Monospetriben 18 órától a mûvelõdési központban, november 10-én, csütörtökön Székelyhídon 18 órától a múzeum termében. Az elõadásokra a belépés ingyenes.

Lilliput Társulat

Október 26-án, szerdán 10 órától az Árkádia színpadán: A rút kiskacsa. Tabéry Géza-bérlet. z Jegyeket elõzetesen a Szigligeti Színház jegypénztárában lehet vásárolni. Jegyár: 15 lej (felnõtteknek); 7 lej (kedvezményes: gyerekeknek, nyugdíjasoknak).

KONCERT Október 27-én, csütörtökön 19 órától a Nagyváradi Állami Filharmónia Enescu–Bartók termében vokál-szimfonikus hangverseny lesz a filharmónia énekkarának részvételével. Karigazgató Lászlóffy Zsolt. Vezényel Jankó Zsolt. Közremûködnek: Artur Kaganovsky (hegedû, USA), Rodriguez-Boronkai Dalma (szoprán, USA), Veress Orsolya (mezzoszoprán), Pataki Adorján (tenor), Iustinian Zetea (basszus). Mûsoron: S. Barber: Hegedûverseny, op. 14; G. Rossini: Stabat Mater. Jegyek az intézmény székhelyén válthatók (Moscovei utca 5. szám), telefon: 0259/430-853. Október 30-án, vasárnap 18 órai kezdettel a Partiumi Keresztény Egyetem dísztermében a Nagyváradi Mûvészeti Líceum fiatal tehetségeinek koncertje A zene hangjai címmel. A bemutatkozó fiatalok: Szûcs Stefánia, Nagy Antonio, Bálint Marian, Paºcalãu Cristian, Iabloncik Dominik Mario, Bonca Estera, valamint Hoºko Janetka. A koncert mûsorában olyan zeneszerzõk mûveit hallhatja a közönség, mint Liszt, Rossini, Chopin, Járdányi Pál, J. S. Bach, W. A. Mozart, G. Verdi. Minden kedves zenekedvelõt sok szeretettel várnak erre az eseményre. A belépés ingyenes.

KIÁLLÍTÁS zA Nagyváradi Város- és Vártörténeti Múzeumban, a felújított váradi vár C épületében Transzcendencia címen válogatás a Németh–Kriza gyûjteménybõl. A tárlat október 30-ig látogatható, keddtõl vasárnapig 9–17 óra között. A fejedelmi palota második emeleti termeiben: Megörökölt 900 év – fejezetek a Nagyváradi Római Katolikus Egyházmegye történetébõl. Az A épület földszintjén: Erdélyi motívumok fába égetve. Weisz Miklós N. pirogravált munkái. Az I épület tanácskozótermében: Az EMKE indulása (október 21-tõl november 4ig). zA Vizuális Mûvészetek Galériájában Hidak és jelek 2. Képzõmûvészeti kiállítás.

zA váradi vár B szárnyának elsõ emeletén Ovi D. Pop nagyváradi fotómûvész fotótárlata Nagyváradi vár, 10 év emléke – 2006– 2016 címmel. z A nagyváradi fotótörténetet bemutató teremben nagyváradi, debreceni és ukrajnai fotómûvészek 55 színes és fekete–fehér képe látható. zA vártemplomban: Várad várának regéje Szent László királyról. zAz Euro Foto Art Galériában: Kínai Fotográfiai Fesztivál (október 26.–november 15.). zOvidpop Photo Art Gallery (nagyváradi Era Park): Laterna Magica. Frank Hausdörfer (Németország) fotótárlata. zA Darvas–La Roche-házban ékszerkiállítás.

zA nagyváradi Körösvidéki Múzeumban: Ingo Glass képzõmûvészeti kiállítása. Madarassy István képzõmûvészeti kiállítása. Naiv festõk tárlata. zA Tibor Ernõ Galériában (Kanonok sor 11. szám): Nagy István festõmûvész kiállítása (november 9-ig). zA nagyszalontai Arany Palotában: Doberdó hõse: Kratochvil Károly altábornagy, a sokoldalú hazafi – vándorkiállítás. zAz Aurel Lazãr emlékmúzeumban (Nagyvárad, Aurel Lazãr utca 13. szám) Nagyvárad és a szecesszió. zA Szigligeti Stúdió fehér termében (Moszkva utca 8. szám) a Tibor Ernõ Galéria alkotóközösségének tárlata.

HOROSZKÓP KOS (március 21.–április 20.) Ha ma vitába keveredik, akkor érvekkel támassza alá az igazát, mintsem hangos beszéddel, kiabálással. BIKA (április 21.–május 20.) Nemcsak az étkezésére, de a folyadékfogyasztásra is figyeljen oda! Ne hanyagolja el magát, tegyen az egészségéért. IKREK (május 21.–június 21.) Ha nem keres alternatív megoldásokat a céljai elérésére, hoppon maradhat. RÁK (június 22.–július 22.) Ha kapcsolati gondjai vannak, azért legalább felerészben önmagát is okolhatja. A megoldásért tenni is kell valamit. OROSZLÁN (július 23.–augusztus 23.) Ha továbbra is képtelen az együttmûködésre, nagyon hamar magányos farkasnak érezheti magát. SZÛZ (augusztus 24.–szeptember 23.) Kedve támad valamilyen egészen más stílust kipróbálni az öltözködésben. Tegyen úgy, ahogy jólesik!

MÉRLEG (szeptember 24.–október 23.) Az életében valami kezd megváltozni. Egyelõre csak a változást érzi, de még nem tudja milyen irányba halad. SKORPIÓ (október 24.–november 21.) Az utóbbi idõben többet mozog, sportol, aminek következtében máris érzékelheti a változást az erõnlétében. NYILAS (november 22.–december 21.) Valakinek szüksége lehet ma az ön segítségére. Lehetséges, hogy az illetõ nem is meri szóvá tenni az óhaját. BAK (december 22.–január 20.) Hála az ön kitartásának és konokságának, ma nehéz feladatokat is meg tud oldani. VÍZÖNTÕ (január 21.–február 20.) Meg kellene végre tanulnia bocsánatot kérni! Ez az, ami önnek talán a legnehezebb. Lássa be a hibáit. HALAK (február 21.–március 20.) Nem kellene búnak eresztenie a fejét, hiszen a bánkódással csak egyre mélyebbre sodorhatja magát.

reggeliújság

9.

Duna TV 06.45 Hajnali gondolatok; 06.50 Kult + – ismétlés; 07.05 A hegyi doktor – Újra rendel – ismétlés; 08.00 Híradó; 08.25 Nemzetiségi magazinok; 09.30 Jövõ-idõben – ism. sorozat; 09.45 Váratlan utazás – sorozat; 10.30 Elfeledett szerelem – mexikói sorozat, ismétlés; 11.20 Család-barát – magazinm.; 13.02 Híradó; 13.45 Kult+; 13.55 Ízõrzõk: Sárszentlõrinc; 14.30 Halálbiztos diagnózis – amerikai krimisorozat; 15.20 A palota ékköve – sorozat; 16.25 Elfeledett szerelem – mexikói romantikus sorozat; 17.15

Charly, majom a családban – német sorozat; 18.10 Ridikül – talk-show; 19.00 Híradó; 19.35 A hegyi doktor – Újra rendel – német sorozat; 20.25 Maradj talpon! – vetélkedõ; 21.40 Szabadság tér ’56; 22.35 Pannon töredék – magyar történelmi dráma; 00.05 A rejtélyes XX. század; 00.40 Észak és Dél – Mennyország és pokol – am. háborús dráma, 1. r.; 02.15 Angyal – norvég– svéd–finn filmdráma; 03.55 Rostás Pál feltámadása – ismeretterj. sorozat

MTV 1 06.55 Ma reggel; 07.00 Híradó, idõjárásjelentés; 07.35 Ma reggel; 09.50 Ma délelõtt; 13.01 Déli híradó; 13.50 Ma délután; 18.54 Ma este; 19.00 Híradó; 19.26 Idõjárás-jelentés; 20.05 Kék bolygó; 20.30 Híradó, idõjárás-jelentés; 22.35 Világhíradó; 22.56 Ma éjjel; 23.00 Híradó, idõjárás-jelentés; 01.05 Záróhíradó; 01.15 Éjszakai program

MTV 2 06.10 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 07.00 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 13.20 Táncakadémia – ausztrál drámasorozat; 13.50 Rajzfilmsorozatok, animációs sorozatok; 21.05 Az élet megy tovább – brazil romantikus sorozat; 22.00 Én vagyok itt – magazinmûsor; 23.35 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat; 00.40 Az A38 Hajó színpadán; 01.35 Rózsák harca – olasz sorozat; 02.20 Én vagyok itt; 03.50 Római helyszínelõk – Árulkodó nyomok – olasz krimisorozat, ismétlés; 04.45 Kulisszák mögött – az A38-as hajón

RTLKlub 05.00 Fókusz – ismétlés; 05.30 Story Extra – ismétlés; 05.55 Barátok közt – ismétlés; 06.25 Top Shop; 06.50 Jó reggelt, skacok!; 08.35 RTL Klub-híradó – ismétlés; 09.05 Fókusz – ismétlés; 09.40 Magyarul Balóval – ismétlés; 10.20 Asztro-show; 11.20 Top Shop; 13.05 SütniCake – ismétlés; 13.35 Story Extra – ismétlés; 14.10 Új csaj – amerikai vígjátéksorozat; 14.35 Éjjel-nappal Budapest – ismétlés; 15.50 A Konyhafõnök – ismétlés; 17.20 A kis menyasszony – indiai romantikus sorozat; 17.55 Story Extra – sztármagazin; 18.25 Fókusz; 19.00 RTL Klub-híradó; 19.55 A Konyhafõnök; 21.20 Éjjel-nappal Budapest; 22.35 Barátok közt; 23.15 Szulejmán – török kalandfilmsorozat; 00.20 RTL Klub-híradó; 00.50 Házon kívül – magazin; 01.20 Magyarul Balóval; 02.00 Fitt Mánia – életmódmagazin; 02.35 Túsztárgyalók – amerikai krimisorozat; 04.25 Az élet csajos oldala – amerikai vígjátéksorozat

TV 2 05.25 Psych – Dilis detektívek – amerikai krimisorozat; 06.10 Hungerõ – zenés mûsor; 07.05 Red Carpet – Sztárok testközelben; 07.20 Mokka; 10.00 Ízes élet – fõzõshow; 10.20 Stahl konyhája – ismétlés; 10.30 Babapercek; 10.40 Teleshop; 11.45 Astro-Világ; 13.00 Tények Délben; 13.30 Aktív; 14.00 Csapdába csalva – német dokureality-sorozat; 14.35 Knight Rider – amerikai akciófilm-sorozat; 15.40 Walker, a texasi kopó – amerikai sorozat; 16.45 María – mexikói sorozat; 17.50 Megtört szívek – drámasorozat; 19.00 Tények; 20.25 Drágám, add az életed! – magyar show-mûsor; 21.40 A szultána – török történelmi sorozat; 23.00 Star Trek – Sötétségben – amerikai sci-fi; 02.00 Red Carpet – Sztárok testközelben; 02.10 Tények Este; 03.00 Sportos – sportmûsor; 03.05 Ékszer TV – magazinmûsor; 04.05 A férjem védelmében – amerikai drámasorozat; 04.50 Aktív – ismétlés

SPORT

10. reggeliújság

2016. október 26., szerda

Dobogón zártak a Román Kupában

Továbbjutott a Luceafãrul

Brassóban tartották meg idén a Kóreai Harcmûvészetek Román Kupáját, amelyen a Nagyváradi King Do Lions SK tagjai is részt vettek.

A továbbjutás a célja a váradi focicsapatnak

Legyõzte harmadosztályú ellenfelét, így bejutott a labdarúgó Román Kupa nyolcaddöntõjébe a Nagyváradi Luceafãrul labdarúgócsapata.

nu. A Luceafãrul összeállítása: Goia – Fl. Drãgan, Sg. Moga, Fl. Ilie, Balea (46., I. Ban) – Hlinca, Þegle – C.. Roºu (83., P. Pãcurar), Bedea, Balla (58., Lukács Zs.) – Arnãutu. Cserék: Pap – Nogo, Fehér, Al. Sorian. Edzõ: Erik Lincar. Játékvezetõ: Andrei Florin Chivulete (Bukarest), segítõi: Ovidiu Arusoaiei (Piatra Neamþ) és Adrian Vornicu (Jászvásár).

A váradi piros-kékek ellenfele a harmadosztályban szereplõ Galaci Metaloglobus volt tegnap. A vendég piros-kékek jól kezdték a találkozót, Roºu már a hatodik percben megszerezhette volna a vezetést, de az elsõ félidõ végéig nem módosult az eredményjelzõ. A térfélcserét követõen büntetõhöz jutott a bihari csapat, amelyet Arnãutu értékesített (0–1). A folytatásban mindent megpróbált az egyenlítésért a Duna parti gárda, de a bihariak védelme állta az ostromot, így a Luceafãrul gyõzött és bejutott a legjobb 16 közé, ahol szinte bizonyosan élvonalbeli gárdával találja majd szembe magát a piroskék együttes.

További program Szintén tegnap került sor a Râmnicu Vâlceai VSK–Kolozsvári CFR (0–1) mérkõzésre, míg a Temesvári ASU Poli–Târgu Jiui Pandurii és a Sepsiszentgyörgyi Sepsi OSK–Craiovai ESK találkozó lapzártánk után ért véget. A mai program, 13 órától: Tatrangi Unirea–Marosvásárhelyi ASA, 14.30 órától: Szatmárnémeti Olimpia–Mioveni-i SK, Clinceni-i Academica–Voluntari FC, Brãilai Dacia Unirea–Chiajnai Concordia, Kudzsiri Metalurgistul–Jászvásári CSMS, 17.45 órától: Târgoviºtei Chindia–Temesvári ACS Poli (Digi Sport 1), 20.30 órától: Dinamo 2–Dinamo (Digi Sport 1 és Sport.ro), holnap, 16 órától: Afumati-Botosani, Kisbecskerek–Giurgiui Astra (Digi Sport 1), 18.45 órától: Balotesti–Konstancai Viitorul (Digi Sport 1), 20.30 órától: Suceavai Foresta–Bukaresti Steaua (Digi Sport 1 és Pro TV).

Statisztika Galaci Metaloglobus– Nagyváradi Luceafãrul 0–1 (0–0). Gólszerzõ: Arnãutu (60.). A Metalosport összeállítása: Jalbã - R. Oprea, M. Cîrjã, Gîþã, Rãgãlie - Munchiu, Cip. Milea (70., Istrate) - I. Iancu (70., Perju), Mihu, Bahnaºu (70., Anastasie) - I. Constantinescu. Cserék: Vasiliu – Al. Perju, Anastasie, Al. Istrate, I. Chiriac, Sevastian, Al. Stancu. Edzõ: Mihai Cioba-

Megyei foci – másodosztály Gólzáporos gyõzelmet ért el a hétvégén a Bihar FC Legenda labdarúgócsapata a megyei másodosztályú labdarúgó-bajnokságban, s köszönhetõen a székelyhídiak által Vársonkolyoson elért döntetlennek, a váradi piros-kékek átvették a vezetést az elsõ csoportban. A második szériában a biharrósaiak állnak az élen, míg a gyapjui együttes fontos rangadót nyert a szintén bajnoki címre törõ vaskohiak otthonában. A megyei másodosztály kilencedik fordulójában, az elsõ csoportban, Bihar FC– Mezõtelegd 11–0, Berettyószéplak–Fugyivásárhelyi Unirea 3–2, Papfalva–Cserpatak 6–1, Vársonkolyos–Székelyhíd 0–0, Hegyközszentmiklósi Toldy–Révi SE 3–0, Barátka–Esküllõ 3–5. Követ-

kezik (október 29–30.): Székelyhíd–Bihar FC, Cserpatak–Sonkolyos, Rév–Sportiskola, Esküllõ–Hegyközszentmiklós, Fugyivásárhely–Barátka, Mezõtelegd–Széplak. A második csoportban: Vaskoh–Gyapju 0–2, Tulka–Biharkaba 2–2, Bihardobrosd–

Biharrósa 0–5, Bontesd–Illye 4–3, Alsókocsoba–Bihari Földvár 3–3, Köröstarján–Liberty 2–1. Következik (október 29–30.): Gyapju–Köröstarján, Biharkaba–Vaskoh, Biharrósa–Tulka, Illye–Bihardobrosd, Bihar–Bontesd, Alsókocsoba– Liberty.

Az elsõ csoport állása

A második csoport állása

1. Bihar FC 2. Sonkolyos 3. Esküllõ 4. Papfalva 5. Széplak 6. Székelyhíd 7. Vásárhely 8. Toldy FC 9. Révi SE 10. Barátka 11. Mezõtelegd 12. Sportiskola 13. Cserpatak

8 9 9 9 8 8 8 8 9 8 8 8 8

7 6 6 6 4 4 4 4 3 2 1 1 0

1 3 0 0 2 2 0 0 2 0 2 0 0

0 0 3 3 2 2 4 4 4 6 5 7 8

43–2 19–7 31–19 23–13 24–14 19–13 18–16 22–31 13–15 21–34 16–29 14–30 9–49

22 21 18 18 14 14 12 12 11 6 5 3 0

1. Biharrósa

9

7

1 1 33–12 22

2. Bontesd

8

7

0 1 23–10 21

3. Vaskoh

9

6

1 2 29–7

4. Kocsoba

9

5

2 2 31–18 17

19

5. Gyapju

8

5

2 1 18–13 17

6. Tulka

9

4

2 3 13–13 14

7. Illye

9

4

1 4 20–21 13

8. Bihar

9

2

3 4 17–23

9

9. Dobrosd

9

3

0 6 11–27

9

10. Biharkaba

9

2

2 5 22–24

8

11. Tarján

9

1

0 8

9–35

3

12. Liberty

9

0

0 9

3–26

0

A kupadöntõre másodszor került sor a Kóreai Harcmûvészetek Romániai Szövetségének megalakulása óta. Idén 270 sportoló vett részt a megmérettetésen 17 klub képviseletében. A gyermekek mellett kadét, ifjúsági és felnõtt korosztályú sportolók is próbára tették rátermettségüket az ITF és WTF szabályokat egyaránt alkalmazó megmérettetésen. A kupadöntõ igazgatója a váradi Tulkos Rómeó volt, a King Do SK alapítója és volt elnöke, aki jelenleg a Kóreai Harcmûvészetek Romániai Szövetségének alelnöki posztját tölti be. A váradi klub 23 éremmel zárt (14 arany-, 4 ezüst- és 5 bronzérem) ennek köszönhetõen a csapatversenyben is elsõ helyet szerzett a King Do. A dobogó legmagasabb fokára állt fel a gyermekek között Rãzvan Cotuþ (speciális tehnika és harc), Alessia Popa (gyermek tull), Mihuþa Karina-(harc) és Patrick Irimuº (harc), míg a juniorok között Denisa Cotuþ (tull, speciaális tehnika és harc), Larisa Stoia (harc), Antoniu Irimuº, David Sferle (harc és speciális tehnika) és Nicolae Paºcu (junior tull és harc) volt a legjobb. Ezüstéremmel zárt Rãzvan Cotuþ, Nicolae Paºcu, Szabó Sergiu (felnõtt tull és harc), míg Antoniu Irimuº (junior harc), David Sferle (junior tull), Andrei Suciu (junior tull és harc) és Mihuþa Karina (gyermek tull) a dobogó harmadik fokára állt fel. A csapatversenyben a 91 pontot szerzõ King Do Lions SK zárt az élen, toronymagasan megelõzve a temesvári (60 p.) és a dési (55) együttest. „Büszke vagyok az elért eredményekre és a sportolókra is. A 11 fõs küldöttség remekül szerepelt, ismét élen zártuk a csapatrangsort. Köszönettel tartozunk mesterünknek, Tulkos Rómeónak, aki maga vezette a felkészülést” – értékelte a szereplést Andreea Ganea, a váradi klub elnöke, aki reméli, hogy a Marosvásárhelyen sorra kerülõ országos bajnokságon is hasonlóan jól teljesít majd csapata.

A váradi küldöttség tagjai

Messi vezeti az Aranylabda-szavazást A szurkolói véleménynyilvánítás alapján Lionel Messi, az FC Barcelona szupersztárja a legesélyesebb arra, hogy elnyerje az idei Aranylabdát. A France Football idén már nem a nemzetközi szövetséggel (FIFA) együttmûködve, hanem az 1956 és 2009 között megszokotthoz hasonlóan, önállóan ítéli oda az év legjobbjának járó díjat, mégpedig kizárólag újságírók szavazatai alapján. A magazin honlapján ugyanakkor a 30 jelölt névsorának hétfõ esti bejelentése után a szurkolóknak is lehetõségük nyílt véleményt nyilvánítaniuk, s kedd délelõttig csaknem egymillió voks érkezett be, melyek 34 százalékát az ötszörös gyõztes argentin kapta. A második helyen a Leicester Cityvel óriási meglepetésre angol bajnoki címet nyerõ algériai Rijad Mahrez áll 29 százalékkal, míg a harmadik a háromszoros aranylabdás, idén Bajnokok Ligája-gyõztes és Európa-bajnok portugál Cristiano Ronaldo 24-gyel. A gyõztes nevét a francia szaklap december 13-i számában hozzák nyilvánosságra, a díjat pedig a január 9-én sorra kerülõ gálán adják át. Az elismerést 2008 óta kizárólag Cristiano Ronaldo és Lionel Messi kapta meg.

HIRDETÉS

2016. október 26., szerda

reggeliújság

11.

Lakrész

INGATLAN

Eladom vagy elcserélem 1 szobás lakrészemet házban! Gáz! 17.500 euró. Telefon: 0756/509-631.

KÍNÁL Egyszobás Eladó 4. emeleti, 33 nm-es garzonlakás 21.000 euróért, Decebal-Bãlcescu övezet. Telefon: 0788/207-020.

Ház

Eladó földszinti, javított garzonlakás, Grãdinarilor utca. Telefon: 0259/477774.

Vidéki ház

Kétszobás Eladó elsõ emeleti, kétszobás, 60 nm-es lakás utcára nézõ ablakkal, 32.000 euróért, a Holdas templom környékén. Telefon: 0788/207-020. Eladó kétszobás, 70 nm-es lakás utcára nézõ ablakokkal a nagyváradi vár környékén, 33.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020. Eladó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, 45 nm-es blokklakás 35.000 euróért, ªtefan cel Mare-Penny. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó kétszobás, összkomfortos ház a központban. Tel.: 0745/454-053. Eladó Székelyhídon családi ház (öreg), pince, nyári konyha. Irinyi János 92., telefon: 0748/437-292.

Telek Eladó 122 nm-es ház pirosban 363 nmes telekkel, 58.000 euróért, Calea Clujului-Plastor. Telefon: 0788/207-020. Eladó 90 nm-es ház pirosban 116 nm-es telekkel, nagy utcafronttal, 53.000 euróért, Iuliu Maniu övezet. Telefon: 0788/207-020. Eladó Szentjánoson 125 nm-es, 2012ben befejezett ház, 239 nm-es telekkel, 59.500 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó kétszobás, elsõ emeleti, AN típusú, 62,19 nm-es bokklakás a rogériuszi piacnál, 37.000 euróért. Telefon: 0788/ 207-020.

Eladó 490 nm-es (17,5 m utcafront) házhely Nagyvárad és Szentandrás között, köves út, villany, 9500 euróért. Telefon: 0788/201-020.

Háromszobás

Eladó 600 nm-es (16 m utcafront) házhely Biharpüspökiben, köves út, villany, 12.000 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Eladó háromszobás, 4. emeleti, 61,37 nm-es blokklakás 41.500 euróért, Cantemir-Electrica. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PC típusú, 63,58 nm-es blokklakás a Velence negyedi piacnál, 42.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, elsõ emeleti, PB típusú, 65 nm-es blokklakás 55.000 euróért. Telefon: 0788/207-020. Eladó háromszobás, 2 fürdõszobás, 2 balkonos blokklakás, Alcatel, PC. Telefon: 0259/437-571.

Más ingatlan Egyszemélyes sírhely eladó a bejárathoz közel. Telefon: 0729/871-551.

ALBÉRLET KÍNÁL Kiadó háromszobás, 1. emeleti, AN típusú, bútorozott blokklakás a rogériuszi piac környékén, 180 euróért. Telefon: 0788/207-020.

Kiadó kétszobás, 3. emeleti, PB típusú, bútorozott blokklakás 200 euróért a ªtefan cel Mare-Penny környékén. Tele-

Háztartási cikkek

Kiadó háromszobás, bútorozott blokkla-

Vennék gyümölcscentrifugát. Telefon: 0359/179-348 (17 órától).

Eladók olcsón 56-58-as férfikalapok, többféle színben. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

Vennék tányéros konyhamérleget. Tel.: 0359/179-348 (17 órától).

Eladó 2,5×4 méteres jutaszõnyeg olcsón. Tel.: 0359/179-348, 14 óra után.

kás új tömbházban a Luceafãrul negyedben, 400 euró+tva. Telefon: 0788/207020.

JÁRMÛ KÍNÁL Sürgõsen eladó jó állapotban lévõ, keveDacia Break személygépkocsi 900 lejért

MOST!*

reggeliújság 1 hónapra – 15,50 lej 3 hónapra – 42 lej 6 hónapra – 81 lej 12 hónapra –155 lej

KERES

Eladók olcsón kiskapák, csákányok, barkács- és különbözõ szerszámok, kombinált fogók 8-10 lejért. Tel.: 0359/179-348 (14 órától).

fon: 0788/207-020.

set használt, garázsban tartott 1310-es

FIZESSEN ELÕ

LAKÁSFELSZERELÉS

(alkudható), 1310-es Daciához való mindenfajta alkatrész. Telefon: 0359/179348 (14 órától).

Elfogadnék ajándékba vagy vennék olcsón használt hûtõszekrényt. Tel.: 0359/ 179-348.

EGYÉB KÍNÁL Eladó nagyon olcsón: 10 méter, 4 eres, szigetelt villanykábel, építkezéshez való ajtók, deszkák, gerendák, anyagok, fûtõtestek. Tel.: 0359/179-348 (14 órától). Eladó vadonatúj diódaráló, valamint 10 és 50 literes ballon. Tel.: 0359/179-348.

Hirdetésfelvétel vidéken A díjköteles apróhirdetéseket három vidéki településen is feladhatják olvasóink: Nagyszalontán I. I. Szabó L. Mária cégnél (a Republicii utca 27–29. szám alatt, a CEC Bank kirendeltsége mellett, itt megrendelhetik üzleti jellegû reklámjaikat is a Reggeli Újság olvasói), valamint Szalacson Lécz András áll a rendelkezésükre.

KERES Aktuális! Festményeket (erdélyi magyar és román mûvészektõl), órákat, porcelántárgyakat, bútorokat, étkészleteket, régiségeket vásárolok. Telefon: 0743/758-164. Festményeket, könyvtárhagyatékot, bútorféléket, porcelántárgyakat, órákat, szódásüvegeket is vásárolok. Telefon: 0771/355-176.

SZOLGÁLTATÁS KÍNÁL Hitel és refinanszírozás már 7,7% kamattal nyugdíjasoknak és dolgozóknak, 18-70 évesig. Telefon: 0742/426-729. Bútorszállítást, költöztetést vállalunk. Rakodókat biztosítunk. Telefon: 0772/ 033-990.

TÁRSKERESÕ 46/180/65 férfi keresem a párom (50 éves korig). Telefon: 0759/141-817.

A reggeliújság AJÁNLATA

Egy hirdetést fizet, négyet kap, mindössze 7 lejért! Töltse ki az alábbi szelvényt, és a hirdetését (eladás, vétel, bérlés, alkalmazás, szolgáltatások, társkeresõ) tíz szó erejéig rendkívül kedvezményesen megjelentetheti a reggeli újságban! Vágja ki és hozza el vagy küldje be az olvashatóan kitöltött szelvényt szerkesztõségünkbe, ahol 7 lejért egy helyett négy megjelenést biztosítunk az ön által kiválasztott napokon!

Teljes név: Lakcím: Telefonszám:

Aláírás:

A hirdetés szövege (maximum 10 szó):

Elõfizetni a következõ módon és helyeken lehet: z a szerkesztõségben, a Kapucinus (ma Traian Moºoiu) utca 10. szám alatt; z a helyi lapterjesztõknél; z a postai kézbesítõknél, hivatalokban (katalógusszám 14113). Bõvebb információk a 0771/721-891-es telefonszámon kérhetõk. * A postai elõfizetések díjszabását utólag közöljük

A megjelenések napja: * Amennyiben hirdetése meghaladja a tíz szót, megfelelõ számú szelvényt is felhasználhat. * A gyászjelentésekre, megemlékezésekre, köszönetnyilvánításokra és a köszöntõkre nem vonatkozik az akció. * Kérjük, a szelvényt olvashatóan, lehetõleg NAGYBETÛKKEL töltse ki! * Ez a szelvény csak októberben érvényes.

A hirdetés tartalmáért a hirdetõ vállalja a felelõsséget.

KOKTÉL

12. reggeliújság

Feltárták Hitler titkos kutatóbázisát

Orosz tudósok szerint fertõzött jegesmedvehús okozta betegség miatt kellett kiüríteni Hitler titkos északi-sarki kutatóbázisát. Az északi sarkkörön túli titokzatos bázist, amely a Schatzgräber (Kincsvadász) elnevezést kapta, 1942-ben, egy évvel Oroszország lerohanása után hozták létre a nácik. Orosz kutatók szerint – akik 72 évvel késõbb tárták fel az egykori bázist – a tábor személyzetét annak idején tengeralattjáróval kellett elszállítani, mert fertõzõ betegséget kaptak. A tudósok többek között lõszerellátmány darabjait is megtalálták az északi-sarki kutatóállomáson, amelynek stratégia jelentõségét az adta, hogy annak idején idõjárási adatokat szolgáltatott a térségben mozgó katonai erõk és szállítóhajók számára. Emellett – ahogy arra az elnevezése is utal – a sejtések szerint a telepen különleges mûkincseket rejthettek el. A bázis az Északi-sarktól ezer kilométerre fekvõ szigeten, Alexandra-földön állt, amelynek

2016. október 26., szerda

Óriási birkanyáj lepte el Madridot Több mint kétezer birka lepte el a spanyol fõváros utcáit vasárnap; az immáron huszonkét éves múlttal rendelkezõ felvonulással a legeltetési útvonalak megõrzésére és karbantartására kívánják felhívni a pásztorok a figyelmet. A pásztorok az óriási, bégetõ és kolompoló nyájat Madrid belvárosán terelték keresztül, amelyet, mint minden évben, most is órákra lezártak. A nyájat népviseletbe öltözött lovasok és hagyományõrzõ csoportok is kísérték. A nem mindennapi menet óriási látványosságnak számít, a turistáknak pedig igazi meglepetés, hiszen kevesen ismerik ezt a már hagyományosnak tekinthetõ eseményt.

hovatartozása sokáig vitatott volt, de ma Oroszországhoz tartozik. 1930 és 1990 között ez volt az egyetlen állomás a kopár, fagyos szigeten. A kutatók több mint ötszáz tárgyi leletre bukkantak. Bunkerek romjai, kiürült benzines kannák, de a rendkívüli hidegben fennmaradt írásos dokumentumok is elõkerültek – ismertette a hétvégén a The Daily Mail és a The Independent online beszámolója.

Kétszer jött világra a baba Gyakorlatilag ki kellett venni a texasi Margaret Boemer méhébõl a 23 hetes magzatát, mivel a picinél daganatot találtak az orvosok. Az operáció azért volt sürgõs a terhesség ezen szakaszában, mert a daganat már nagyobb volt, mint maga a magzat – a beavatkozásra több mint hét hónapja került sor.

A mûtét során felvágták az édesanya méhét, a magzatvíz ekkor majdnem teljesen elfolyt, a magzat pedig gyakorlatilag kikerült az anyaméhbõl az operáció idõtartamára. Az orvosok eltávolították a daganatnak a nagyobbik részét – amelyhez hozzá tudtak férni –, majd viszszatették a csöppséget Margaret méhébe. A magzat élet-

A NAP KÉPE

ben maradt, pár héttel késõbb pedig – egészen pontosan a terhesség 36. hetében – az anyukát megcsászározták, a kislány pedig a világra jött, ezúttal „végleg”. Ekkor az orvosok ismét megoperálták, hogy eltávolítsák a daganat maradék részét is – a mûtét sikeres volt, a most öt hónapos csecsemõ pedig a jelek szerint egészséges. (CNN)

Víztárolóba esett elefántokat szabadítottak ki Három, víztárolóba esett elefánt életét mentették meg a Kína déli részén elterülõ Jünnan tartományban a vadvédelmi hatóság munkatársai. Az elefántokat csak két nappal azután tudták kiszabadítani, hogy a vadõrök rájuk találtak, mivel a rendkívül heves esõzések és viharok miatt nem tudtak eljutni hozzájuk a helyszínre irányí-

tott kotrógéppel. A Xishuangbanna közelében lévõ víztárolóba két felnõtt elefánt és egy borjú esett bele, akik egymást segítve próbáltak meg kijutni a gödörbõl, illetve a mellettük maradt társaik is kitartóan küzdöttek értük, ám a helyszínre érkezõ mentõcsapat nélkül nem lett volna esélyük a szabadulásra.

A bajba jutott társaikat védelmezõ elefántokat gyümölcsökkel próbálták meg elcsalni a víztároló közelébõl, hogy elkezdhessék lebontani az építmény falát. A kotrógéppel végül gyorsan kiszabadították az ormányosokat, akik rémülten ugyan, de sérülések nélkül jutottak vissza a vadonba, és folytatták útjukat a csordájukkal.

JÓ ÉTVÁGYAT! Mákos gõzgombóc

Dánielisz Endre hajdúvárosi helytörténész kalapja nyugodott Zilahy Lajos szobrának fején vasárnap, Nagyszalontán. Egy énekeskönyv is került a büszt mellé, míg a szoborparkban összesereglettek Arany Jánosra emlékeztek halálának évfordulója alkalmából. Kép és szöveg: Borsi Balázs

Hozzávalók 12 darabhoz: 50 dkg liszt, 25 dkg lekvár, 12 dkg vaj, 10 dkg mák, 3 dl tej, 2,5 dkg élesztõ, 1 kávéskanál cukor, 1 tojás, porcukor. Elkészítés: Langyosítson meg két deci tejet, adja hozzá a cukrot, morzsolja bele az élesztõt, és futtassa fel. Rakja a lisztet egy nagyobb tálba, tegye hozzá a tojást és az élesztõt, majd gyúrja össze. Kicsit késõbb öntse hozzá a maradék tejet, így viszonylag lágy tésztát fog kapni. Takarja le, és kelessze 45–50 perc alatt a duplájára. Pihentetést követõen a tésztát nyújtsa három-négy milliméter vastagra, vágja fel nagyobb négyzetekre, és mindegyikre kanalazzon lekvárt. Az ellentétes végeknél fogja össze õket, és formázzon belõlük gombócot. A széleket nyomja össze, így gõzölés közben nem tud majd kijönni a lekvár. Hagyja kelni a tésztát még 30 percig, majd forgassa a gombócokat olvasztott vajba. Egy nagy edényben

forraljon kevés vizet, helyezzen bele egy szûrõt úgy, hogy az ne érjen a vízbe. Ebbe rakja a gombócokat, és lefedve gõzölje meg 12–15 perc alatt. A gombóc készítéséhez párolót is használhat, de az edény fölé rögzített konyharuha, gézlap is alkalmas a mûveletre. Locsolja meg a kifõtt tésztát a maradék olvasztott vajjal, majd forgassa meg a porcukorral elkevert mákban.