hallássérültek alapítva 1892 CXXII. évfolyam május

KO

26

álóság díj 20 v i 1 K

2

5

KT Videótolm A NT

zolgáltatás s-s ác

hallássérültek • alapítva 1892

C X X I I . év fo l ya m • 2 0 1 3 . m á j u s

Hallássérültek A Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének havi lapja • CXXII. évfolyam • május • ISSN 0237-3271 • Felelős kiadó Ormódi Róbert, ügyvezető igazgató • Kiadja a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége, 1068 Budapest, Benczúr u. 21., [email protected], www.sinosz.hu • Felelős szerkesztő Györgyjakab Zsuzsa • Korrektor Jámbor Andrea • Lapterv és tördelés Tábori Tamara, Grafikus Operátor Centrum Kft., www.gocpont.hu• Nyomda Demax Művek Kft., www.demax.hu • Felelős vezető Miklóssy János és Tábori Szabolcs • Előfizetésben terjeszti a Magyar Posta Zrt. Hírlap Terjesztési Központ, Postacím: 1900 Budapest • Előfizethető az ország bármely postáján, a hírlapot kézbesítőknél, valamint megrendelhető e-mail-en: [email protected] és telefonon: 06-80/444-444 • Előfizetési díj egy évre 2400 Ft, fél évre 1320 Ft, egy szám ára 250 Ft • Példányszám 1700 db • A beküldött kéziratokért és fényképekért felelősséget nem vállalunk, azokat nem őrizzük meg és nem küldjük vissza. Fenntartjuk a jogot a kéziratok olvasószerkesztett formában való közlésére. • Lapzárta minden hónap 17-én.

3

kitekintő

betekintő

iránytű

4

•

t a r t alom

Szakértők szerint kulcsfontosságú a fogyatékos fiatalok képzése

5  KONTAKT – Videótolmács-szolgáltatás – Az EMMI és a SINOSZ közös sajtótájékoztatót tartott 6 Népszámlálás 2011 – A KSH közzétette az országos adatokat 7 Már a tévéműsorok negyvenöt százalékát feliratozzák 8 Bővül a SINOSZ jelnyelvoktató csapata! 10  Véget értek a SINOSZ tisztújító választásai – A megyei és az országos tisztségviselők 11  A z esélyegyenlőségről, az egyenlő bánásmódról és a fogyatékosügyről 12 Jelnyelvhasználó család a DUNA TV anyák napi műsorában 13 Fogyasztóvédelmi napot tartottak a sajátos helyzetű fogyasztói csoportokról Elhunyt Szalai Annamária, az NMHH elnöke 14 Dolgozni hallássérültként? – Igen! 3. rész

17 A Felügyelő Bizottság tavaszi ülése 18 Országos elnökségi ülés – 2013. január 12. 20 Közérdekű

interjú közösségi tér

sport

22 A fiú, aki a szívével hall

26 30 31 32 33

Kiválóságdíj 2012 Anyák napi köszöntő SINOSZ Solt, Május 1. és palacsinta! Éljen Május Elseje! LÓTUSZ – Az élet és a tökéletesség szimbóluma Nőnapi köszöntés Békéscsabán SINOSZ Váci Szervezetnél Nőnapi ünnepség és vetélkedő volt Nőnapi köszöntő és húsvéti kézműves foglalkozás a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében 34 Farsangi bál volt a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében

35 MHLSZ Szenior OB győztese Salgótarján MHLSZ-grassroot-ZMHSE zala kupa 36 A magyarországi siket judo története / SSC – Judo Szakosztály

38 Hitélet 39 Társkereső

kite k i ntő

•

4

Szakértők szerint kulcsfontosságú a fogyatékos fiatalok képzése Tagállami, európai és nemzetközi szinten is kulcsfontosságúnak nevezte a fogyatékos és sajátos nevelési igényű fiatalok képzését Per Gunnvall, az Európai Ügynökség a Sajátos Nevelési Igényű Tanulók Oktatásának Fejlesztéséért (EADSNE) elnöke az Európai Parlamentben, a Vocational education and training for all című tanulmány bemutatásakor. A tanulmányt 26 ország 55 szakértője készítette, akik 28 helyen elemezték a fogyatékkal élő vagy sajátos nevelésű fiatalok képzését. A kutatók fő következtetése pedig az, hogy azok a gyakorlatok, amelyek az ilyen fiatalok képzésében beválnak, azok jó és hatékony módszerek az összes többi fiatal esetében is. Előnyt lehet és kell szerezni a fogyatékosságból, ha a képességekre és nem a hiányosságokra fókuszálunk – fogalmaz a jelentés. A tanulmány emellett azt hangsúlyozza, hogy mindenki számára lehetővé kell tenni azon képességek elsajátítását, amelyek az információs társadalomban különösen szükségesek a munkavégzéshez, és ennek kapcsán több figyelmet kell fordítani a fogyaté-

kos fiatalokra, mert a dokumentum őket Európa egyik legsérülékenyebb csoportjaként azonosítja. „Érdemes figyelni a tanulmányra, mert amellett, hogy megfogalmazza, «mi működik» a speciális nevelési igényű vagy a fogyatékos fiatalok esetében, azt is elemzi, hogy az «miért működik» és «hogyan működik». Tehát nem elegendő csupán felmérni és elemezni ezt a kérdést, hanem mindig valós, élő gyakorlatokkal kell alátámasztani a szakmai ajánlásokat a jó gyakorlatok elterjesztése érdekében. Magyarország ebben mindig partner volt és lesz is” – hangsúlyozta Kósa Ádám fideszes európai parlamenti (EP-)képviselő, a tanulmány bemutatásának helyt adó konferencia házigazdája,

aki siket, és az EP első jelnyelven kommunikáló tagja. Rory O’Sullivan, a Killester College igazgatója példákkal igyekezett illusztrálni, hogyan lehet az elméleteket a gyakorlatban is sikerrel megvalósítani. „Ha a tanítványaink nem tudnak úgy tanulni, ahogyan tanítjuk őket, nekünk kell megtanulnunk, hogyan tanítsunk” – mutatott rá az igazgató. Az EADSNE nem uniós ügynökség, független az EU-tól, ugyanakkor az uniós tagállamok, valamint Izland, Norvégia és Svájc oktatási minisztériumai hozták létre, munkáját az Európai Bizottság és az EP is támogatja. MTI

5

•

betekintő

KONTAKT Videótolmács-szolgáltatás Az EMMI és a SINOSZ közös sajtótájékoztatót tartott

„A jelnyelvi tolmácsszolgálatok fejlesztése videó-alapú jelnyelvi tolmácsolás és szöveges operátori szolgáltatások bevezetésével” címmel Fülöp Attila, az EMMI család- és esélyteremtési politikáért felelős helyettes államtitkára és Dr. Kósa Ádám, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetségének elnöke,

A fotókat Tóth Péter készítette

európai parlamenti képviselő sajtótájékoztatót tartott 2013. április 30-án a SINOSZ Székházában.

Fülöp Attila helyettes államtitkar és dr. Kósa Ádám, a SINOSZ elnöke

Az Új Széchenyi Terv keretében kiírt TIOP 3.3.1 B-12/1-2012-0001 azonosító számú pályázati projekt eredményeként – közel 526,5 millió forintos támogatással – valósul meg a jelnyelvi tolmácsszolgálatok fejlesztése videó-alapú jelnyelvi tolmácsolás és szöveges operátori szolgáltatások bevezetésével. Magyarországon elsőként jön létre egy olyan szolgáltatás, amelyben jelnyelvi tolmács vagy szöveges operátor távoli közreműködésével valósul meg az akadálymentesítés a siket, nagyothalló és siketvak személyek számára. A 2013. március 1-jén indult projekt általános célja, hogy az ország minden pontján azonos eséllyel, azonos színvonalon akadálymentesített kommunikációs szolgáltatásokhoz jussanak a siket, nagyothalló, siketvak és a kommunikációjukban egyéb okból akadályozott emberek.

A projekt bevezetésével lehetőség nyílik a jelnyelvi tolmácsszolgálatok költséghatékonyabb működésére, továbbá az ügyfelek motiváltabbá válnak a közszolgáltatások igénybevételére. A pályázat kedvezményezettje, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége a projekt keretében a műszaki informatikai háttér kialakítása és a tolmácsközpontok, tolmácsok felkészítése után közel 1000 db kommunikációs eszközt biztosít a célcsoport részére. 20 db kiosztott kommunikációs eszközzel a kormányablakok, közintézmények tesztjellegű kommunikációs akadálymentesítésére is sor kerül. A projekt alatt kialakításra kerülő VRS (Video Relay Switching) / VRI (Video Relay Interpreting) szolgáltatással az alábbi táv-tolmácsszolgáltatások nyújtása válik lehetővé: • jelnyelvi kommunikáció az ügyfél

és a tolmács között • hangüzenet hagyása halló személy telefonkészülékén • videó-üzenet az ügyfél számára • írott szöveges üzenet küldése az ügyfél számára A 2015. február 28-án befejeződő projekt eredményeként a hallássérültek akadálymentesített kommunikációs szolgáltatásokhoz jutásával lehetőség nyílik társadalmi integrációjuk további javulására, önálló életviteli lehetőségeik szélesítésére, valamint munkaerő-piaci esélyeik növekedésére. A kormány céljaival összhangban, a projekt lehetőséget teremt, hogy a munkahelyeken, az oktatásban, az egészségügyben, a különböző közszolgáltatások igénybevételekor a siket, nagyothalló és siketvak állampolgárok kommunikációs lehetőségei teljeskörűvé váljanak, külső körülménytől ne függjenek.

b etek i ntő

•

6

Népszámlálás 2011 A KSH közzétette az országos adatokat 2011 őszén népszámlálás zajlott Magyarországon. A SINOSZ kiemelt figyelmet fordított arra, hogy a népszámlálásra vonatkozó tudnivalók érthető és akadálymentes formában jussanak el a siket és nagyothalló állampolgárokhoz, szükség esetén segítséget kapjanak a felmérésben való részvételhez, valamint hogy minél többen nyilatkozzanak hallásállapotukról, hogy valós képet kaphassunk a magyar hallássérültek számáról.

Ezúton is köszönetünket fejezzük ki a Központi Statisztikai Hivatalnak, hogy nyitott volt a SINOSZ akadálymentesítési kezdeményezéseire ( jelnyelvi és feliratozott tájékoztató filmek, speciális információs anyagok a számlálóbiztosoknak stb.) és együttműködésével elősegítette, hogy a siket és nagyothalló emberek is egyenrangú állampolgárként vehessenek részt a népszámlálásban. A siket és nagyothalló embereknek köszönjük, hogy a felmérésben őszintén nyilatkoztak hallásállapotukról. A fogyatékkkal élőkre, azon belül a hallássérültekre vonatkozó kormányzati döntésekben óriási szerepet kaphatnak a kiértékelt statisztikai adatok!   A 2011. évi népszámlálás végleges adatainak közzététele 2013. március 28-án megkezdődött. A KSH népszámlálás honlapján elérhető a „Népszámlálás 2011 - 3. Országos adatok“ című kötet, illetve megismerhetők a közel 4800, megyénként mintegy 200 táblázatból a népesség, a háztartások és a családok, valamint a lakásállomány változására,

összetételére vonatkozó legfontosabb adatok.   • 2011. október 1-jén Magyarország lakónépessége 9 937 628 fő volt. • 2001 óta a lakosság száma 261 ezer fővel csökkent. • 2011-ben 457 ezer fő, a népesség 4,6 százaléka élt fogyatékkal. • A jelnyelvhasználók számára vonatkozóan a KSH nem közölt adatot.  

(Egy személy több fogyatékosságot is megjelölhetett, ezért a fogyatékossággal élők száma eltér a megjelölt fogyatékosságok együttes számától.)   A Központi Statisztikai Hivatal a [email protected] e-mail címen, illetve a (+36-1) 345-6564 telefonszámon várja a lakossági kérdéseket.

Népszámlási adatok a fogyatékossággal élő személyekről (fő) év

nagyothalló

siket, siketnéma, néma

hallássérültek összesen

százalékos arány

fogyatékosok összesen

2011

63.014

*8.571

71.585 

15,67%

456.638

2001

44.679

8.886

53.565

9,28%

577.006

1990

40.325

7.670

47.995

13,04%

368.270

*A 2011. évi felmérésben a siketek számát vizsgálták.

7

•

betekintő

Már a tévéműsorok negyvenöt százalékát feliratozzák A hallási segédlettel ellátott televízióműsorok aránya 36-ról 45 százalékra nőtt 2012 második félévében. A vizsgált csatornák mindegyikén folyamatosan csökkent a hibák és a mulasztások száma a félév során. A közszolgálati médiában pontosabban, többet és változatosabb műfajú műsort feliratoztak, mint a kereskedelmiben.

A Médiatanács ebben a hónapban fogadta el a hivatal szakértői által készített legfrissebb tanulmányt arról, hogyan alkalmazza a négy köztelevízió és a két országos kereskedelmi tévécsatorna a hallási segédleteket. [Lásd: „Kapcsolódó dokumentumok: A hallási fogyatékkal élők befogadását segítő feliratozással kapcsolatos kívánalmak ellenőrzése” (2012. II. félév)] A szakértők összesen 2988 műsorórát elemeztek az m1, m2, Duna Tv és Duna World csatornákon négy-négy véletlenszerűen kiválasztott napon, az RTL és a TV2 esetében három-három napon. Átlagosan naponta 10 óra 25 perc segédletes műsort regisztráltak. A legjobban az m2 teljesített, ahol napi átlagban 12 és fél órányi feliratos vagy jeltolmácsolt műsort adtak közre; a vizsgált csatornák közül a legkevesebb segédletes műsort az RTL Klub vetítette, napi átlagban 8 óra 20 percet. A 132 elemzett napból csak 15 nap maradt a 6 órás határ alatt a segédlettel ellátott műsorok aránya. Leginkább sorozatokat, hírműsorokat, ismeretterjesztő műsorokat feliratoztak. A szakértői elemzés megállapította, hogy mindegyik televíziócsatorna törekedett a hallási segédletekkel kapcsolatos előírások betartására, és egyre kevesebb a hiányosság. Bár a közszolgálati médiumoknál a szövegezés minősége javult az elmúlt félévben, egyelőre minden

televíziónál regisztráltak hiányos, késve megjelenő vagy pontatlan feliratot. A közszolgálati adóknál jelentősen emelkedett a segédletes műsorórák száma és bővült a műfaji kínálat is, több lett a feliratos dokumentum-, gyerek- és ifjúsági film. A kereskedelmi csatornák is, ugyan szerényebb mértékben, de növelték a feliratos műsorok arányát. A televíziók az élő politikai műsorok hallási segédletét továbbra is ritkán oldják meg, az új előírásként bekerült sportműsorok és időjárás-jelentés feliratozási követelményét azonban a félév végére egyre inkább teljesítették. A 2012 második félévében az ellenőr­zött napokon regisztrált, napi átlagban 45 százalék segédlettel ellátott műsoróraszámmal Magyarország az uniós középmezőnyben foglal helyet. A Nagyothallók Európai Szövetsége 2010-es felmérése (lásd: „Kapcsolódó linkek”: Nagyothallók Európai Szövet­ sége: State of subtitling access in EU – 2011 Report) szerint a brit, francia

és holland nagy csatornák feliratozottsága szinte száz százalékos, a Cseh Köztársaságban és Olaszországban 70 százalék körüli, míg Portugáliában 20 százalék alatti. A hazai médiatörvény rendelkezése értelmében a közszolgálati és a két országos kereskedelmi tévécsatornáknak idén legalább napi 8 órán keresztül, jövőre minimum 10 órán keresztül kell többek között a filmeket, hírműsorokat, közszolgálati műsorokat feliratozniuk vagy jeltolmácsolniuk. A törvényben maghatározott tévécsatornáknak 2015-től a műsoridejük egészét akadálymentesen elérhetővé kell tenniük a hallási fogyatékkal élők számára. Forrás: www.mediatanacs.hu

b etek i ntő

•

8

Bővül a SINOSZ jelnyelvoktató csapata! 2013. április 27-én a SINOSZ-ban a jelnyelvi oktatók módszertani képzését sikeresen elvégző tanulók ünnepélyes keretek között átvehették tanúsítványukat. Ezzel megkezdhetik oktatói gyakornoki munkájukat. Gratulálunk nekik! A tavalyi évben tartott jelnyelvészet képzésen sok tehetséges fiatal ismerkedhetett meg anyanyelvük, a jelnyelv nyelvtani rendszerével. Hiszen minél tudatosabban használják a jelnyelvet, annál könnyebben tudják megtanítani a működését a halló érdeklődőknek. A csoport nagyobb része vidékről érkező tanuló volt, ami külön örömöt jelentett, mert vidéken nagy szükség van jól képzett, elhivatott és lelkes oktatókra. A jelnyelvészet képzést sikeresen elvégzők 2012 szeptemberében jelnyelvoktatás módszertani képzésen folytathatták tanulmányaikat. Rajtuk kívül szeretettel láttuk azokat is, akik már oktatóként dolgoznak, de módszertani képzésen még nem vettek részt. A tanfolyamot végül 17 fő végezte el sikerrel. Az idei módszertani képzésen ismét számíthattunk Orbán Evelyn, Szalkai Iván és Vincze Tamás diplomás, tapasztalt jelnyelvoktatók már ismert, megbízható, alapos oktatói munkájára. Többek között megismertették a tanulókkal, milyen feladattípusok léteznek, hogyan kell óravázlatot készíteni, milyen a jó tanári és tanulói szerep. Az elméleti órák mellett a tanulóknak a gyakorlatban is bizonyítaniuk kellett, hogy alkalmasak az oktatói feladatra. Hospitálni, órát látogatni budapesti és vidéki oktatóinkhoz jártak, ahol megfi-

gyelhették, a gyakorlott oktatók hogyan, milyen módszerekkel tanítják a jelnyelvet. Ezután a hallgatók egy vizsgatanításon mutatták meg, hogy a gyakorlatban is tudják alkalmazni a tanultakat, látottakat. A megszerzett tanúsítván�nyal azonban nem dőlhetnek hátra, most jön a java: gyakornokoskodniuk kell egy tapasztalt oktató mellett, majd páros oktatás után elkezdhetik önálló jelnyelvoktatói pályafutásukat. Sok sikert kívánunk ehhez! Havalda Zsófia Képzési iroda

Végül hadd meséljék el ők maguk, miért jelentkeztek a képzésre, hogyan érezték magukat, milyen tudással gazdagodtak.

példákat mutattam nekik, végül vizsgatanításon vizsgáztattam párat, ahol értékeltük a tanítási módszereket, a jövőben mire érdemes figyelni. Ők már jelnyelvi oktatók lettek, akik jövőben továbbviszik a jelnyelv oktatását, népszerűsítését, továbbadását, fejlesztését, a siket kultúra értékeit.” Szalkai Iván módszertan-oktató

„Pár évvel ezelőtt volt kollégám felkért engem oktatónak. Mondanom sem kell, hogy azonnal jelentkeztem képzésre. Végigcsináltam a képzést, és őszintén nem gondoltam, hogy oktató leszek. A Sors keze. A csoportunkra vidám hangulat és barátságos viszony volt jellemző. A régi ismerősökkel régen találkoztunk és pótoltuk a kimaradt időt, illetve sok új barátság köttetett. A képzésen sokat fejlődtem új ismereteket szereztem. Nem bántam meg, hogy gondolkodás nélkül jelentkeztem a képzésre.” Balogh Melinda

„Jelnyelvészeti és módszertani képzésen oktatóként oktattam. Megfiatalított csoport tagjaival jelnyelvészeti képzésen tartottam az elméleti órákat és a hozzáadott mintákat, gyakorlatokat. Teljesen más módszerben tanítottunk, mint a régebbi jelnyelvi képzésen. A csoport tagjai között voltak, akik szeretnének majd oktatni. A módszertani képzésre sikeres felvételi vizsgán keresztül jutottak a megszerzett jelnyelvészeti tudással az oktatójelöltek. Ott pedig a didaktika kérdéseivel, csoportdinamikai elemekkel, tanítási módszertani gyakorlattal foglalkoztam, megosztottam velük legjobb tudásomat. A mikrooktatáson pedig gyakorlati

„Weér Szabolcs vagyok, Budapesten élek. Három szakmai képesítésem van, ebből kettő számítástechnikai és egy utómunka asszisztensi végzettség. Az utóbbi a filmkészítéssel kapcsolatos, amibe beletartozik az operatőri munkáktól a filmvágásig minden terület. Régi álmom volt, hogy a hallássérültek számára legyen egy saját anyanyelvükön közvetítő médiafelület. Ezért alapítottam meg a JelTv-t, később pedig a Jel2-t. Siketekkel készítek videós anyagokat a különböző típusú műsoraikhoz. Nagyon szeretem a jelnyelvet és a jelnyelv oktatását. Fontosnak tartom, hogy a jelnyelvet tanulók megfelelő minőségű oktatáson

9

keresztül sajátíthassák el a siketek anyanyelvét. Szeretném, ha minél több halló ember örömmel kommunikálna velünk, hallássérültekkel.” Weér Szabolcs

„A jelnyelv számomra egy «biztonságot adó» kommunikációs eszköz, amit «természetesebben» tudunk használni sorstársaim között, hisz nekünk ez a természetes nyelvünk. Azért jelentkeztem a képzésre, hogy tapasztalt oktatóktól elsajátítsam a jelnyelvoktatási fortélyokat. Vagyis hogyan kellene, ill. érdemes oktatni a jelnyelvet, de úgy hogy a jelnyelvet tanulók hasznosítani tudják. Szeretnék jelnyelvi oktató lenni, mert úgy gondolom, hogy át tudnám adni a jelnyelvet tanulóknak (érdeklődőknek) a jelnyelv használatát, ill. betekintést nyújtani a siketek világába. A régmúlt előadásaim (un. „Esélyórák”) során megtapasztalhattam, hogy egyre több embert érdekel a jelnyelv megismerése (használata), fiatalokat is meg felnőtteket is egyaránt. És tény, hogy valóban megkaptam a képzés ideje alatt azokat a tudásokat, amikre szükségem lesz majd jelnyelvet oktató oktatóként. Jó volt tudni, hogy a képzéstársaimmal jól, hasznosan és eredménye-

sen tudtuk elvégezni a csoportmunkákat, ill. átadni egymásnak a saját tapasztalatokat, ill. javaslatokat (eszmecseréket), ami nagyon hasznos volt. És a minket oktató oktatóktól is sokat tanulhattunk, nemcsak mint elméletet, hanem gyakorlatot, ill. javaslatokat („javításokat”) is. A többszöri sikerélményeim (ill. érdeklődők és jelnyelvet tanulók általi visszajelzések) alapján úgy gondolom, hogy képes lennék átadni a leendő jelnyelvet tanulóknak a jelnyelv szeretetét és jelnyelvet használó siketek (és nagyothallók) világának a megismerését. Örültem, hogy részt vehettem a képzésen, mert jó volt képzéstársaimmal együtt járni az órákra (a minket oktató oktatókkal is), és jobban megismerni egymást. Szinte mindig jó és oldott hangulatban teltek végig az órák.”

•

betek intő

„Én szerettem járni a képzésre. Hasznos volt minden infó, sokat tanultunk egymástól, az oktatóktól. Bármerre megy az ember, mindig találkozik valami érdekes dologgal, pl. a hospitáláson. Jó volt csapatban dolgozni, régi-új ismerős arcokkal órára járni. Ami miatt még jó volt járni, hogy ahogy a tudomány, technika fejlődik, úgy változik a tanítási módszer. Pl. régebben, amikor oktattam, akkor még ezek a kellékek voltak: tábla, toll, szivacs; újságból kivágott képek. Most meg projektor, internetről leszedett (nagyobb, vizuálisabb) kép használata praktikusabb, vagy nem kell mondatokat írogatni a táblára, hanem (power point-tal) előre szerkesztett mondatokat diavetítéssel könnyebb levetíteni. Szóval nem véletlen, hogy így változnak a dolgok.” Hegedűsné Makrányi Katalin

Csanádi Roland

„A módszertani képzésről: meg vagyok vele elégedve, a terv szerint jól haladtunk, az oktatók mind szimpatikusak voltak. Pozitív és negatív véleményeket is kaptam, számomra nagyon tanulságos volt. Sok élménnyel gazdagodtam! Köszönöm, hogy az oktatók megosztották a tapasztalataikat velünk. Úgy érzem, hogy hasznos volt számomra a képzés.”

„A képzés alatt szinte észrevétlenül eggyé váltunk, akikben a legfontosabb közös vonás a jelnyelv szeretete. Értékes kapcsolatok alakultak ki, hiszen mindannyian éreztük, hogy nem riválisok vagyunk, nem konkurenciát jelentünk egymásnak, hanem a kialakult ismeretségek segíthetik az együttműködést a hazai jelnyelv oktatás színvonalának emelése érdekében.”

Kamecz Róbert

Vighné Spák Laura

b etek i ntő

•

1 0

Véget értek a SINOSZ tisztújító választásai A megyei és az országos tisztségviselők

2013. április 6-án az országos tisztségviselők megválasztásával véget értek a 2013-2017-es ciklusra szóló választások. A helyi tisztségviselők névsorát már közöltük a HASÉ 2013. januári lapszámában. Most a megválasztott megyei elnökségek tisztségviselőinek és az országos tisztségviselők névsorát láthatják. Következő lapszámainkban röviden bemutatunk minden megválasztott tisztségviselőt, megyénkénti bontásban. A 2013-2017 ciklusra megválasztott megyei tisztségviselők (megyei elnökségek):

Attila Zoltánné, Jagodics Rezsőné, Tóth Mihály Pál

BARANYA MEGYE • elnök: Grabecz Gábor • elnökségi tagok: Gogán Sándor, Szuper Tibor

HEVES MEGYE • elnök: Budavári Péter • elnökségi tagok: Peha Pálné, Horváth Rozália

BÁCS-KISKUN MEGYE • elnök: Bodor Tibor • elnökségi tagok: Kovács Józsefné, Bleszák Csaba

JÁSZ-NAGYKUN-SZOLNOK MEGYE • elnök: Pályi Ferencné • elnökségi tagok: Hajagos Katalin, Nagy Péter

BÉKÉS MEGYE • elnök: Orosz Sándor • elnökségi tagok: Fitor Sándor, Hegedűs Imre, Nellerné Munkácsi Mária, Széles Károly

KOMÁROM-ESZTERGOM MEGYE • elnök: Nagy Valéria • elnökségi tagok: Hajduk Dezsőné, Bakos Árpád, Valusek József, Halma Tamás

BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYE • elnök: Dr. Szunyogh Szabolcs • elnökségi tagok: Broda Zsolt, Kamecz Róbert, Oláh Krisztián, Trembulyák Renáta CSONGRÁD MEGYE • elnök: Dr. Heipl Tibor • elnökségi tagok: Szlivka Ágnes, Nagyné Fehér Gizella FEJÉR MEGYE • elnök: Müllek Róbert • elnökségi tagok: Búsi Sándor, Dacza Lászlóné GYŐR-MOSON-SOPRON MEGYE • elnök: Horváth Ferenc • elnökségi tagok: Varga Imréné, Török

NÓGRÁD MEGYE • elnök: Szepessyné Judik Dorottya • elnökségi tagok: Berki Iván, Szőke László PEST MEGYE • elnök: Mázló Tímea • elnökségi tagok: Derék Dénes, Jancsek Zoltán, Korocz Gyuláné, Portik Zsófia

VAS MEGYE • elnök: Szabó István • elnökségi tagok: Kovács Lívia, Somlai István VESZPRÉM MEGYE • elnök: Magas Gyöngyi • elnökségi tagok: Németh Árpádné, Székely Zsolt ZALA MEGYE • elnök: Tanainé Fodor Ágnes • elnökségi tagok: Vargáné Szántó Ildikó, Pais Klára A 2013-2017 ciklusra megválasztott országos tisztségviselők: ORSZÁGOS ELNÖKSÉG • országos elnök: dr. Kósa Ádám • országos alelnök: Sáfrány Margit • országos elnökségi tagok: Bacsó Péter, Orgovánné dr. Jámbor Andrea, Takács Katalin, Nyírő Zsolt, Kárpáti Árpád Zoltán, Klenovicsné Hortobágyi Éva, Simonné Váradi Zsuzsa, dr. Tapolczai Gergely, dr. Kisida Tamás.

SOMOGY MEGYE • elnök: Farkas Eszter • elnökségi tagok: Máté-Mártonné Iványi Katalin, Nyári Anikó, Sándor Gábor, Szkulszkiné Iharosi Renáta

FELÜGYELŐ BIZOTTSÁG • elnök: Csoba Éva • a bizottság tagjai: Tóth Tibor, Tóthné dr. Gallya Katalin

SZABOLCS-SZATMÁR-BEREG MEGYE • elnök: Bodogánné Orosz Dóra • elnökségi tagok: Juhász Zoltán, Fazekas Dóra

FEGYELMI BIZOTTSÁG • elnök: Kiss Lászlóné • a bizottság tagjai: Gerő István, Szendrői Károly

11

•

betek intő

Az esélyegyenlőségről, az egyenlő bánásmódról és a fogyatékosügyről 1789-ben az Emberi és Polgári Jogok Nyilatkozatával kezdődött az esélyegyenlőség eszméjének térhódítása, amely többek között a Nyilatkozat első cikkelyéből ered: „Minden ember szabadnak és jogokban egyenlőnek születik és marad; a társadalmi különbségek csakis a közösség szempontjából való hasznosságon alapulnak.” Az esélyegyenlőség meglehetősen új fogalom, amelynek a megjelenése az elmúlt évtizedekben végbemenő jelentős szemléletváltást tükrözi. Korábban rokkantaknak nevezték a fogyatékos embereket és elsősorban egészségügyi kérdésként kezelték a sorsukat: pusztán társadalombiztosítási aspektusból, különféle pénzbeli támogatások, ellátások formájában foglalkoztak velük. De már viszonylag korán, a hetvenes évek végén megfogalmazódott az igény, hogy a vakokat, mozgássérülteket elsősorban az önálló, saját élet éléséhez kell hozzásegíteni. Ahhoz pedig, hogy ennek a folyamatnak eredménye is legyen, pozitív diszkriminációra van szükség. A fogyatékkal élők általában nem betegek, hanem hátrányos helyzetbe került emberek, akik bizonyos dolgokban kellő támogatás mellett képesek hasznos tagjai lenni a társadalomnak.

különféle anyagokkal, esetleg túl kicsi a lyuk, amelyen keresztül láthatnánk az ügyintéző ajkát. Ezernyi ehhez hasonló helyzettel szembesülünk.

A mi közösségünk megannyi olyan helyzettel szembesült, amelyet az esélyegyenlőség hiánya teremtett meg, s amikor ilyen példákat akarunk gyűjteni, akkor rögtön észrevesszük, hogy nem is kell olyan messzire elmenni, elég, ha elképzeljük a mindennapi életünk egyes mozzanatait. A leggyakoribb példák között van az orvosi váróban várakozó hallássérült páciens helyzete, amikor rosszul vagy egyáltalán nem hallja a hangszórón elmondottakat, vagy pénztárablaknál állva szembesül azzal, hogy az ablak piszkos, tele van aggatva

Amikor mindenkinek megadjuk az egyenlő esélyeket, akkor tulajdonképpen inkább megteremtjük a tudatos esélyegyenlőtlenséget, hiszen nem felel meg minden egyes ember szellemi, mentális ill. fizikai állapotának, képességeinek az a szint, amelyet egy ép ember általánosan megüt. Az egyenlő esély jelen esetben a fogyatékkal élő emberek számára további „pluszt” jelent, amely segítségével az az akadály, ami egy ép embernek természetesen nem az, leküzdhetővé válik, és az ép emberrel egyetemben azonos esélyekkel indul.

Ahhoz, hogy az ilyen akadályokat létrehozó helyzeteket semlegesítsük, az esélyegyenlőség fogalmához nyúlunk (Magyarországon a 2003. évi CXXV. törvény szabályozza ezt), ugyanis az esélyegyenlőség pontosan azt jelenti, ami két szó kapcsolata jelenti: egyenlő esélyt. Nekünk – hallássérülteknek – leginkább egyenlő esélyekre van szükségünk ahhoz, hogy a társadalom hasznos tagjaivá előlépve megfelelő mértékű közteherviseléssel járuljon a társadalom fennmaradásához és az állam fenntartásához. El lehet mondani, hogy mindez nagyon gyönyörűen le van írva, azonban mit is mutat a gyakorlat, hogyan is valósítható meg az esélyegyenlőség eszméje?

A mi közösségünkben a fizikai illetve az info-kommunikációs akadálymentesítés jelenti azt a „pluszt”, amely támogat minket abban, hogy az ép emberekéhez hasonló vagy azonos esélyekkel induljunk ki a startvonalnál. Egy hallássérült ember számára ugyanabban az orvosi váróban a sorszám-jelölő monitor, a több fényt beeresztő ablakok, esetleg jelnyelvi tolmács jelenléte adja azoknak a pluszoknak az összességét, amely révén valóban egyenlő eséllyel tud részesülni az egészségügyi szolgáltatásokban. Az esélyegyenlőség témakörével foglalkozó olvasók gyakran a legelején szembesülnek egy másik fogalommal: a diszkrimináció tilalmával. Az esélyegyenlőség – mint láttuk – többnyire az elégséges „plusz” beépítését jelenti, amitől a hátrány minimálisra csökken vagy eltűnik a fogyatékkal élők, jelen esetben a hallássérültek számára. A „plusz” mértéke annyiban változik, amennyiben a hátrány mértéke. A diszkrimináció tilalma viszont az a vörös határvonal, amelynek átlépése azt jelenti, hogy nincsen egyenlő esély, és valódi egyenlőtlenség alakul ki. Ahhoz, hogy megvalósuljon a diszkrimináció, három dolog szükséges: (1) a diszkriminatív intézkedés negatív hatással van az érintett személyre, (2) ez a negatív hatás a különbségtételből ered, és (3) a különbség ésszerűtlen és nem indokolható meg objektíven. Az egyenlő

b etek i ntő

•

1 2

bánásmód elve tehát azt követeli meg a jogalkotótól és jogalkalmazótól, hogy a hasonló helyzetben lévő személyeket azonos módon kezelje, és az eltérő helyzeteket pedig különbözőképpen szabályozza, értékelje. Az esélyegyenlőségi politika területéhez tartozik annak eldöntése, hogyan, hol, milyen eszközökkel valósuljon meg az egyenlő bánásmód elve. Az esélyegyenlőség, illetve annak politikája viszont nemcsak fogyatékkal élőket, hanem általában minden hátrányos helyzetben lévő ember problémáját felölelve keres megoldásokat az élet minden területén a komplex hátrányok leküzdé-

sére, legyen szó akár az oktatásról, akár a munkavállalásról, akár a szolgáltatásokhoz való hozzáférésről. Közösségünk esélyegyenlőség és egyenlő bánásmód elvével kapcsolatos igényeinek, szükségleteinek képviselete adja a fogyatékosügyi politikát, ugyanis a mi fogyatékosügyi politikánk leginkább azzal foglalkozik, hogy az aktuális gazdasági, szociális és politikai keretek között hogyan lehetne törekedni az info-kommunikációs és a fizikai akadálymentesítésre ott, ahol szükség van rá. Például az iskolákban, ahol idővel bevezetik majd a bilingvális oktatást; munkahelyeken, ahol jogszabályi ösz-

tönzésekkel támogatják a hallássérültek alkalmazását, a munkahelyi kommunikációs akadályainak felszámolását jelnyelvi tolmácsszolgáltatások vagy indukciós hurok telepítése révén, és így tovább. Összességében véve elmondhatjuk, hogy a hallássérültek fogyatékosügyi politikája specifikusan a mi problémáinkra keres választ az általánosabb kiterjedésű esélyegyenlőségi politika alakításával oly módon, hogy figyelembe veszi az egyenlő bánásmód egyetemes gyakorlatát.

- rpz -

Jelnyelvhasználó család a DUNA TV anyák napi műsorában Az «Akadálytalanul» – Anyaság másként Kováts Adéllal c. adása 2013. május 4-én 10 órakor volt látható a Duna Televízió csatornán. Kováts Adéllal látogattak olyan édesanyákhoz, akik egy kicsit másként élnek. De hogyan? Anyák Napja. Akadálytalanul. Ebben az adásban egy nagyothalló édesanya is szerepel, aki két siket kisfiút nevel, szintén siket férjével együtt. Kukucskáljunk bele egy kicsit az életükbe a műsor segítségével! A film ismertetése: 25 perces, akcióban,

szituációban, egyedi tematikájú, eredeti helyszínen felvett esélyegyenlőségi magazinsorozat; mely minden epizódjában egy-egy fogyatékos vagy sérült szervezetet vagy közösséget, alapítványt vagy intézményt mutat be egy - egy sztárvendég segítségével, aki elkísér bennünket a helyszínre és velünk tölt egy napot. Csendes jel az együttélési normákra, a közös kommunikációra és a pozitív közösségi létre- a be-és elfogadásra. Ugyanakkor persze egy kiáltás és egy pofon is, de úgy, hogy aki nézi, ne érezze magát bántva, se kellemetlenül,

de érezze a felelősség és a közös lét, az összetartozás erejét.

1 3

•

betek intő

Fogyasztóvédelmi napot tartottak a sajátos helyzetű fogyasztói csoportokról Az Országgyűlés fogyasztóvédelmi bizottsága szerint kiemelten fontos a tizennyolc év alatti, az időskorú és a fogyatékkal élő fogyasztók esetében az információszerzési lehetőségeikhez, szokásaikhoz igazodó tájékoztatási eszközök, módszerek alkalmazása. A testület április 16-án, kedden nyílt napon tekintette át a 18. évüket be nem töltött, az időskorú, valamint a fogyatékkal élő fogyasztók helyzetét, illetve a vonatkozó szabályozást. Egyhangúlag elfogadott állásfoglalásában a bizottság rögzítette: a tudatos fogyasztóvá váláshoz szükséges ismeretek elsajátítását már az iskolai oktatás során meg kell kezdeni, és célszerű lenne pontosítani ezen ismeretek tartalmát, kereteit. Kovács Melinda, az Értelmi Fogyatékos­ sággal Élők és Segítők Országos Érdek­vé­

delmi Szövetsége ügyvezető igazgatója rámutatott arra, hogy az értelmi fogyatékkal élők kevésbé tudnak tudatos fogyasztóvá válni, mert mások döntenek helyettük. Ugyanakkor fontosnak tarják, hogy tisztelettel bánjanak velük fogyasztóként is. Szakály Melinda, a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnöke ismertette azokat az akadályokat, amelyekkel vásárlás során találkoznak, például a szavatosságra vonatkozó információk leolvasásakor. Földesi Erzsébet, a Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetségének alelnöke kiemelte, hogy a közlekedés területén a vonatkozó EU-előírások betartását ellenőrizni kellene a magyar szolgáltatóknál. Romanek Péter Zoltán, a Siketek és Nagyothallók Országos Szövetsége képviseletében jeltolmácsok segítségével hangsúlyozta, hogy a jogalkotói pozitív példa a gyakorlatban nem mutatkozik

meg esetükben, a szolgáltatásokhoz való hozzáféréskor akadályokba ütköznek, például megemlítette, hogy a bonyolult jogi szerződések tartalmára nem tudnak rákérdezni. Némethné Jankovics Györgyi, a Nyugdíjasok Országos Szövetsége elnöke elmondta, hogy a nyugdíjasok gyakori kárvallottak, mert alacsony az érdekérvényesítő képességük, nincsenek fogyasztói információik, a gyors változást nehezen tudják követni. Kispál Edit, a Fogyasztóvédelmi Egyesületek Országos Szövetsége (FEOSZ) szóvivője kiemelte, hogy tapasztalatuk szerint a jogszabályi tiltás ellenére továbbra is működnek pénzügyi fogyasztói csoportok a piacon, a termékbemutatókon az áruhitelezés során nem tartják be a banki szabályokat, illetve a 18 év alattiakat dohány és szeszesital termékekkel is kiszolgálnak, ezért még szigorúbb ellenőrzést tartanak szükségesnek. MTI

Elhunyt Szalai Annamária, az NMHH elnöke Fájó szívvel búcsúzunk Szalai Annamáriától  Hosszan tartó, méltósággal viselt súlyos betegség után elhunyt Szalai Annamária, a Nemzeti Média- és Hírközlési Hatóság (NMHH) és a Médiatanács elnöke. Szalai Annamária egy közös európai értékeken alapuló médiaszabályozás kialakításán fáradozott. A SINOSZ érdekképviseleti kezdeményezéseit a munkájába hittel, meggyőződéssel építette be, számára

az egyenlő esélyű hozzáférés filozófiája egy evidens emberi értéket szimbolizált. A siket és nagyothalló személyek számára a médiatörvény és a jelnyelvi törvény rendelkezései papíron írt vágyak maradtak volna, ha nem találjuk meg őt, aki a sorok mögött meglátta a rendelkezések siket és nagyothalló személyek életére vonatkozó jótékony következményeit. Döntéseinek köszönhetően számunkra a televíziós műsorok hozzáférése hosszú évtizedes várakozás után végre való-

sággá válhatott. A feliratozott műsorok elindítása és azok fenntarthatósága egyike volt azon intézkedéssorozatának, amellyel a hallássérültek életminősége, információkhoz való hozzáférése jelentősen javulhatott. Szalai Annamária olyan Ember volt, akinek a hallássérültek iránt tanúsított megtisztelő figyelme, törekvéseink iránti megértő hozzáállása példaértékű. Távozása óriási veszteség, emlékét szívünkben hálával őrizzük.  SINOSZ

b etek i ntő

•

1 4

Dolgozni hallássérültként? – Igen! Gyakorlati tanácsok a sikeres álláskereséshez • A Munka-Kör Alapítvány sorozata

3. rész

Sorozatunk első részében az álláskeresés első lépéseiről, a második részben a komplex felülvizsgálatról írtunk. A mostani részben az álláskereséssel kapcsolatos gyakorlati útmutatót állítottuk össze. Reméljük, hasznosítani tudja mindenki az álláskeresés során. Mielőtt nekivágunk az ügyintézésnek, beszereztük a szükséges orvosi papírokat, lezajlott az új minősítési rendszer alapján a komplex felülvizsgálat, elkezdhetünk állást keresni. Merre induljunk el? A rugalmas álláskeresés titka, hogy önbizalommal, szakmai tudásunk birtokában bátran vágjunk bele. Ha kellően motiváltak és határozottak vagyunk, biztosan sikerül munkát találnunk. Az alábbi helyeken lehet érdeklődni, esetleg önéletrajzot feltölteni elektronikusan: 1. Internetes portálok böngészése napi szinten. Akinek nincs számítógépe, az a lakóhelyéhez legközelebbi tolmácsszolgálatnál, könyvtárban, Máltai Szeretetszolgálat kirendeltségein ingyenesen hozzáférhet internethez. A Munka-Kör Alapítványnak van ilyen címlistája, aki szeretné tudni, hol vannak ezek a lehetőségek, írjon nekünk. Ilyen portálok: • Rehabjob.hu (www.rehabjob.hu) – kifejezetten megváltozott munkaképességűeknek szóló álláskeresési portál

• SINOSZ-állásajánlatok (www.sinosz. hu) • Munka-Kör Alapítvány Facebookoldala (Hallássérültek Munkavállalása) – kifejezetten csak hallássérülteknek szóló munkalehetőségeket ajánlunk • Motiváció, Kézenfogva Alapítvány honlapjai • Facebook: Közösségi állásközvetítő-oldal • Népszerű állásportálok: expressz. hu, aprod.hu, jofogas.hu, jobline.hu, careerjet.hu, profession.hu, hrportal. hu, kellyservices.hu stb., a lehetőségek korlátlanok, de IDŐT kell szánni az átböngészésre, és jelentkezni kell rá. Jelentkezéskor, érdeklődéskor soha ne titkoljuk el, hogy hallássérültek vagyunk. És ne várjuk azt, hogy a munkaadók, a HR-esek azonnal fognak válaszolni megkeresésünkre. A tapasztalat azt mutatja, ha kb. 40 helyre beadod a jelentkezésedet, jó, ha 5-10 választ fogsz kapni. • Érdemes regisztrálni néhány oldalon, esetleg feltölteni az önéletrajzot. • Újságok, napilapok hirdetései (könyvtárakban átnézhetők bármikor). 2. Személyesen: • érdemes érdeklődni ismerőseink, barátaink, családtagjaink körében, hátha valaki tud munkát adni, vagy alkalmazna hallássérült munkavállalót, ha a munkaadót mi is tájékoztatjuk az alkalmazásunkkal járó, őt megillető kedvezményekről; • lakóhelyhez közeli Munkaügyi Kirendeltségen; • járjunk állásbörzékre, vigyünk

magunkkal több fényképes önéletrajzot, esetleg motivációs levelet is. Érdeklődjünk, beszélgessünk a standoknál, kérjünk katalógusokat, címeket, elérhetőségeket. Magyarul: próbáljuk magunkat menedzselni. (Alapítványunk Facebook-oldalán mindig közzétesszük az aktuális állásbörzéket, kollégáink szívesen kísérnek hallássérülteket ezekre a börzékre.) • hallássérültekkel foglalkozó és más civil szervezetek rendezvényein, nagyobb programjain is érdeklődhetünk; • lakóhelyünkhöz közeli intézményekben, boltokban, vállalkozásoknál is érdemes személyesen érdeklődni. Tesztírás Sokan jelentkeznek árufeltöltői, pénztárosi munkákra a nagyobb áruházakba (Tesco, Auchan). Mielőtt jelentkezünk, nem árt, ha gondoskodunk magunknak jelnyelvi tolmácsról, aki elkísér és segít a kommunikációs problémákat kiküszöbölni. Fontos! Ha jelentkeztünk tesztírásra, menjünk is el, érjünk oda pontosan. Nagyon kínos, amikor előre leadjuk 10 ember önéletrajzát, és a 10-ből legalább a fele meggondolja magát és nem megy el, sőt még nem is értesíti erről a szervezőt. A legtöbb HR-es kolléga, aki vezeti a tesztírásokat, türelmes ugyan, de nem tud egyenként mindenkinek segíteni. A feladatokat magunknak kell megoldani, nem szabad a másik hallássérült jelentkezővel beszélgetni közben. Próbáljunk meg figyelni és értelmezni a feladatokat. Ha végképp nem értjük,

1 5

mit kell csinálni, csak akkor kérdezzünk. Közbeszólásokkal, kérdéseinkkel ne zavarjuk a többi tesztírót. Az eredményeket általában pár napon belül közlik. Ne telefonálgassunk, ne küldjünk SMS-t, e-mailt, ne érdeklődjünk minden nap az eredményekről. Mindenki kap személyes értesítést! Mostanában a tesztírásra már csak egyszer lehet elmenni, további lehetőség nincs. Akiknek sikerült, azoknak lesz is állásuk. Első találkozás a munkaadóval Tesztíráskor és a munkaadóval való első találkozáskor, vagy a HR-es kollégával való első interjún érdemes betartani a következőket: • Ha úgy érezzük, segítségre lesz szükségünk, előre intézzük el a kísérést (munkaközvetítő munkatárs, jelnyelvi tolmács). • Adjuk meg a tiszteletet az első interjún azzal, hogy felöltözünk rendesen, tiszta, ápolt külsővel jelenünk meg, hiszen az első benyomás nagyon sokat számít. • Érkezzünk pontosan! • Legyenek nálunk a legfontosabb papírok. • Tárgyaljunk, kérdezzünk ésszerűen, legyen szó munkarendről, fizetésről, szabadságról, egyéb juttatásokról (nem árt, ha otthon összeírjuk azokat a kérdéseket, amiket feltétlenül meg szeretnénk kérdezni). • Beszéljünk a hallássérülésünkről, arról, hogyan lehet velünk kommunikálni (pl: szájról olvasva, írásban) miben tud a munkaadó segíteni. Ha lehetőség van rá, ismerkedjünk meg első

alkalommal a leendő munkatársakkal is. A beilleszkedés nem könnyű, de ha mi pozitívak vagyunk, ők is hamar elfogadnak minket. Elsősorban nekünk kell alkalmazkodni a többiekhez és nem fordítva! Gyakran elkövetett hibák Erről is muszáj néhány szót ejteni, hiszen naponta kapunk visszajelzéseket a munkaadóktól, amelyek nem mindig jók. • be kell tartani a munkahelyi szabályokat (pl: a pékségben nem lehet enni a termékekből akkor, amikor nekünk kedvünk van hozzá); • ha megkaptuk az állást, minden nap időben, pontosan kell megérkezni a munkahelyre; • ha nem tudunk bemenni, mert valami közbejött, betegek vagyunk, akkor MINDIG értesíteni kell a munkaadót; • nem illik már az első hónapban szabadságot, fizetéselőleget kérni, vagy táppénzre menni; • ha úgy érezzük, nem felel meg nekünk a munka, akkor a legjobb az őszinteség, mondjuk el problémáinkat a munkaadónak. Gyakori eset, hogy a hallássérült dolgozó csak úgy lelép, értesítés nélkül. • tartsuk tiszteletben a munkatársakat, nekünk kell mindenekelőtt alkalmazkodni hozzájuk, hiszen mi vagyunk az újak, • ha valamit nem értünk: kérdezzünk! • Ne telefonálgassunk, SMS-ezzünk, internetezzünk munkaidő alatt! • Minden munkahelyi szabályt nekünk is be kell tartani. (Pl: ha a munkahelyi zaj miatt kikapcsoljuk a hallókészülé-

•

betek intő

ket, akkor nem tudnak nekünk szólni, nem halljuk, ha valami veszélyes dolog történik, ha kérdezni akarnak tőlünk.) • Próbáljunk meg együtt, közösen dolgozni a többiekkel, ne szigetelődjünk el a hallásunk, fogyatékosságunk miatt. Legyünk közreműködőek. Csak közösen, csapatmunkában lehet együtt dolgozni egy integrált munkahelyen. És ne felejtsük el: a munkaadótól kaptuk a lehetőséget, hogy dolgozzunk, nem mi teszünk neki szívességet. Ha elvállunk egy munkát, azt legjobb tudásunk szerint, felelősségteljesen végezzük el! Jó munkát, kitartást kívánunk minden leendő dolgozó hallássérültnek! Ha további kérdésetek van, és bármiben segítségre van szükségetek, akkor keressétek a Munka-Kör Alapítványt az alábbi elérhetőségeken. Személyesen, előzetes bejelentkezés után, csütörtöki ügyfélfogadási napon 10-15 óra között: Munka-Kör Alapítvány, 1021 Budapest, Hűvösvölgyi út 81. E-mail: [email protected] Telefon: 06 (1) 274-2607 Facebookon: Hallássérültek Munkavállalása Honlap: www.munkakoralap.hu

Dubniczki Csilla Munka-Kör Alapítvány

Szily Kálmán lu

Ki s

ai

fa

si

pa

Tó t

MĬszaki Szakközépiskola,, Szakiskola és Kollégium

r i Ta goza t

Szily Kálmán n

M i k l ó s Nyo

m

d

Mĭszaki Szakközépiskola, Szakiskola és Kollégium

Iskolarendszerĭ képzéseink

Nappali rendszerĭ szakképzéseink (2 év, OKJ-s) 54 213 02 KiadványszerkesztČ

Szakképzéseink esti tagozaton (2 év, OKJ-s) 54 213 02 KiadványszerkesztČ

Nyomdászat

Hallássérült

(siket és nagyothalló) tanulók is jelentkezhetnek! Az elméleti és a gyakorlati órákon jelnyelvi tolmácsot biztosítunk megfelelĐ számú jelentkezĐ esetén.

Kiadványszerkesztč

Beszámítás!

Ezeknél a képzéseknél az adott szakmacsoportban végzett középiskolai tanulmányok esetén a képzési idČ akár egy év is lehet.

Iskolarendszeren kívüli képzéseink Tanfolyamot indítunk! Kiadványszerkesztč

Felnčttképzés

Könyvkötč ÉrdeklĐdni: 06-1/314-1654 | [email protected] • FelnĐttképzési regisztrációs szám: 00502–2008 Tanfolyami képzéseink: http://felnottkepzes.szily.hu • Képzés helyszíne: 1084 Budapest, Tolnai Lajos u. 4–10.

Elérhetčségei 1097 Budapest, Timót u. 3. Tel.: 280-6859 • 280-6871 Fax: 280-6263 e-mail: [email protected] Kollégiumi elhelyezés!

www.szily.hu

Telephely

(nyomdaipari és felnĒttképzés) 1084 Budapest, Tolnai Lajos u. 4–10. Tel.: 314-1654 • Fax: 314-3024 e-mail: [email protected]

Az iskola oktatása ISO szabvány szerint minĞségbiztosítva

Honlap

GPS

1 7

•

i rányt ű

A Felügyelő Bizottság tavaszi ülése Tájékoztatom Önöket a 2013. március 18-án megtartott ülésről. Az ülésen a Szövetséget érintő változásokról Ormódi Róbert, a SINOSZ igazgatója tartott beszámolót. A Szövetségnek likviditási problémája nem volt. Ez a szervezetek megértő és költségtakarékos magatartásának is köszönhető. A Szövetség 2013. évi szakmai és pénzügyi tervezete már benyújtásra került a minisztériumhoz. Továbbá tájékoztatást adott a Tolmács­ szolgálat működésének finanszírozá­sáról és a benyújtott elszámolásról. A Felügyelő Bizottság legfontosabb napirendi pontja a Szövetség 2012. évi pénz-

ügyi kimutatás és a közhasznú jelentés tárgyalása volt. A tájékoztatást Mohosné Benkó Mária, a SINOSZ gazdaság vezetője tartotta meg, átadta a mérleg és a közhasznú beszámolót. A Felügyelő Bizottság a könyvvizsgáló záradékával egyetértett és egyhangúlag elfogadta. Az ülés folytatása a napirend szerint a Küldöttközgyűlés felé a Felügyelő Bizottság 4 éves beszámolója, a Felügyelő Bizottság Működési Szabályzat módosítása, valamint az ellenőrzések tapasztalatairól szólt. E néhány gondolat jegyében kívántam tájékoztatni a Tisztelt Sorstársakat.

Tisztelt Tagtársak! Ezúton tájékoztatok Mindenkit, hogy a Szövetség Tisztújító Küldött­köz­ gyűlésen, 2013. április 6-án újra választották a Felügyelő Bizottság régi-új tagjait, Tóthné Dr. Gallyas Katalint és Tóth Tibort. Tájékoztatom a Tisztelt Sorstársakat, hogy a Felügyelő Bizottság 2013. minden hónap (kivéve júl. és dec.) utolsó csütörtökén 13-15 óráig tart fogadó órát. Tisztelettel: Csoba Éva Felügyelő Bizottság elnök

Tisztelettel: Csoba Éva

-42 Adószám: 19655031-2

nagyothallók és k te ke si a al -v % Támogasd Te is adód 1 lytatott munkát. ése társadalmi beilleszked

érdekében fo

irány tű

•

1 8

Országos elnökségi ülés 2013. január 12.

Jelen voltak Dr. Kósa Ádám elnök, Kárpáti Árpád alelnök, Györgyjakab Zsuzsa, Hérincs Róbert, Hortobágyi Éva, Nyírő Zsolt, Sáfrány Margit levezető elnök, Simonné Váradi Zsuzsa,Takács Katalin elnökségi tagok

Csoba Éva, a Felügyelő Bizottság elnöke Ormódi Róbert ügyvezető igazgató Meghívott vendégek: Nagy Krisztián, Márton László András Nastron Kft. Jelnyelvi tolmácsok: Csernyánszki Boglárka, Jakabné Tóth Andrea

Jegyzőkönyvvezető, írótolmács: Sándor Judit Jegyzőkönyv hitelesítők: Györgyjakab Zsuzsa, Simonné Váradi Zsuzsa Napirendi pontok: 1. Honlap fejlesztése (Ormódi Róbert / Nastron Kft.) 2. Vodafone-flottaajánlat 3. Hamis igazolványokkal kapcsolatos teendők sorrendjének meghatározása (Ormódi Róbert) 4. Szépség királynő szereplése a jövőben? – az újévi köszöntővel kapcsolatos vita (Margó) 5. Helyi szervezetek választásai  6. Megyei választások-örökbefogadók részéről megerősítések  7. Ifjúsági találkozó (Kárpáti) 8. Egyebek: Szakmai Workshopon elhangzottak Elnökségi priorizálásának eredménye (Ormódi Róbert) Sáfrány Margit levezető elnök köszöntötte a megjelenteket, megállapította, hogy az ülés határozatképes. Az országos elnökség egyhangúan úgy döntött, hogy jelen ülés után tervezett policy-t későbbi időpontra halasztják, mivel nincs jelen minden Országos elnökségi tag.

honlapjának módosítására, újratervezésére. A két jelen lévő vendég a Nastron Kft.-től érkezett, akik a jelenlegi honlapot készítették a SINOSZ számára, a SINOSZ utasításai alapján, melyet az Országos elnökség hagyott jóvá. Ormódi Róbert javasolta, az Országos elnökség tagjai fogalmazzák meg javaslataikat 2. Vodafone flottaajánlat Dr. Kósa Ádám röviden ismertette a már e-mailben is megküldött ajánlat-terve­ zetet. Györgyjakab Zsuzsa kérte, hogy az SMS-ek számának csökkentése terhére már most alkudjanak ki pl. 50 percnyi ingyenes beszélgetést a nagyothallók számára.

1. Honlap fejlesztése (Ormódi Róbert / Nastron Kft.)

Ormódi Róbert elmondta, 2 éves hűségnyilatkozattal vehető igénybe a SINOSZ flotta. Hozzátette még, hogy az eddigi 1 fő helyett 5 fő lehet a flotta tagja egy SINOSZ tag esetén. A flottatagoknak be kell menniük a kijelölt üzletekbe és módosíttatniuk kell a csomagot. Egy idő után a régi csomag meg fog szűnni.

Ormódi Róbert elmondta, az Országos elnökség a 2012 december 8-án megtartott workshopon kifejezte igényét a SINOSZ

Az Országos elnökség egyhangúan felhatalmazta Dr. Kósa Ádám elnököt, hogy a Vodafone-SINOSZ flottacsomag

szerződés ajánlata alapján tegyen még egy kísér­letet arra vonatkozóan, hogy a nagyothallók számára 50 perc ingyen beszélgetést tartalmazzon a csomag, így az ingyenes SMS-ek számát csökkentheti a Vodafone 50 db-ra. Amennyiben a módosító javaslat nem lesz sikeres, úgy a jelenleg megajánlott szerződést Dr. Kósa Ádám elnök aláírja, majd fél-egy év múlva ismételten megpróbálják a nagyothallók számára az ingyenes beszélgetés lehetőségét beépíttetni. 3. Hamis igazolványokkal kapcsolatos teendők sorrendjének meghatározása Ormódi Róbert az ülést megelőzően megküldte a javaslatot a hamis vagy hamisított igazolványokkal kapcsolatos eljárás ügyében. Konkrét ügyek merültek fel, az Országos elnökség terhelésének csökkentése érdekében terjeszti be az eljárási rendet, melyet a Hivatal követ, kivéve, ha nagyon extrém eset fordul elő. Extrém esetekben továbbra is az Országos elnökség az illetékes döntéshozó. Az első folyamat a SINOSZ-hoz került, elveszett igazolványokkal kapcsolatos teendőket tartalmazza, amely eddig is működött. A második folyamat tartalmazza a kétes eredetű igazolványokkal

1 9 kapcsolatos teendők folyamatát. Minden esetben az ügyek eredményéről az Országos elnökség tájékoztatást kap. Az Országos elnökség egyhangúan jóváhagyta a hamis vagy hamisított igazolványokkal kapcsolatos protokollt. Valamint a SINOSZ levélben kéri a kedvezményt nyújtó partnereket, hogy minden hamis vagy hamisított igazolvány elvételekor készítsenek jegyzőkönyvet és azt csatolják az igazolvány mellé, amikor a SINOSZ-nak továbbítják. 4. Szépségkirálynő szereplése a jövőben? – az újévi köszöntővel kapcsolatos vita Sáfrány Margit az államfő újévi köszöntőjével, a mellette szereplő Weisz Fanni szereplésével kapcsolatban kérte az országos elnökség tagjainak állásfoglalását. Dr. Kósa Ádám lezárásként elmondta, a tény üdvözlendő, pozitív kezdeményezés történt. Sáfrány Margit megköszönte a hozzászólásokat, a témát lezárta. 5. Helyi szervezetek választásai  Dr. Kósa Ádám elmondta, a helyi szervezetekben lezajlottak a választások, mindenhol sikeres volt, azonban a váci szervezetben Mikesy Györgyöt választották meg elnöknek. Ellene a tartozása behajtásáig Országos Fegyelmi Bizottság által hozott és jogerőre emelkedett határozat van érvényben, amely szerint nem választható tisztségre addig, amíg tartozása áll fenn a SINOSZ-szal szemben. Decemberben a pénzügyi iroda megerősítette, továbbra is fennáll a tartozás, amely jelenleg is több, mint 400ezer Ft. Mikesy György megkapta az Országos Fegyelmi Bizottság határozatát, azt megfellebbezte az Országos küldöttközgyűlés felé. Az Országos küldöttközgyűlés megtárgyalta és az Országos Fegyelmi Bizottság határozatát helyben hagyta. Ez ellen a határozat ellen Mikesy György nem fellebbezett, így jogerőre emelkedett. Lauer Tamás, aki a megfigyelő volt ezen a választáson, nem tudott ezekről a tényekről, így nem hibáztatható. Egyébként a választás szabályosan zajlott, azonban az aláírt, hitelesített jegyzőkönyv nem érkezett meg határidőn – 15 napon - belül, ezt a Felügyelő Bizottság észrevételezte. A SINOSZ Váci Helyi Szervezetének választását a hiteles jegyzőkönyv 15 napon

belüli megküldésének elmulasztása miatt az Országos elnökség egyhangúan érvényteleníti. Az Országos elnökség felhívja a Váci Helyi Szervezet tagságának figyelmét, hogy az Országos Fegyelmi Bizottság jogerős határozata alapján Mikesy György a tartozása fennállásáig nem vállalhat tisztséget a SINOSZ-ban. Az új választás időpontjának kitűzésével az elnökség a Pest megyei szervezetet bízza meg, melynek időpontja 2013. január 29. és 2013. február 8. között kell lennie. Az Országos elnökség egyhangúan úgy döntött, hogy a Váci Helyi Szervezet választására Nyírő Zsolt Országos elnökség tagot delegálja megfigyelőnek. A választó taggyűlésen Takács Katalin Országos elnökségi tag is részt vesz. 6. Megyei választások-örökbefogadók részéről megerősítések  Sáfrány Margit ismertette az elnökséggel, hogy Sándor Judit számára két megyei szervezet jelezte, hogy botránytól tartva két megfigyelőt szeretne kérni a megyei szervezet választására. Döntés szükséges, hogy az Országos elnökség tagjai saját örökbefogadott megyéjükben teljesítik-e a megfigyelői jelenlétet, vagy lehet-e váltani szükség esetén. Nyírő Zsolt véleménye szerint a megye is alkalmazkodjon, illetve a megfigyelő is, alakítsanak ki közös álláspontot. A helyszínen táblázatban rögzítésre kerültek a megfigyelők és a megyék párosításai. Az Országos elnökség egyhangúan úgy döntött, a megyei választások során a megyét örökbe fogadó Országos elnökségi tag köteles ellátni a megfigyelői feladatokat, Orgovánné Dr. Jámbor Andrea kivételével (kisbaba születése miatt) más Országos elnökségi tag nem helyettesíthető. Az országos elnökség egyöntetűen egyetértett abban, hogy Baranya megyében és Somogy megyében a kért két főt biztosítja a szervezet részére, azonban megfigyelői feladatokat csak az egyik személy lát el. A másik személy (Baranya megyében Simonné Váradi Zsuzsa, Somogy megyében Kárpáti Árpád Zoltán) segítőként, szükség esetére lesz jelen. 7. Ifjúsági találkozó Kárpáti Árpád Zoltán ismertette, Ormódi Róbert igazgatóval történt egyeztetésen

•

i rányt ű

arra az álláspontra jutottak, hogy március 23-án szombaton a SINOSZ színháztermében tartanak egy ifjúsági találkozót, nemzetközi résztvevőkkel. A javaslat, hogy Olaszországból, az ottani siket ifjúsági szervezet vezetőjét hívják meg, mert ott nagyon jól működik az ifjúsági élet. Javasolta, hogy a workshop-ot a meghívott vendég tartsa meg. Ugyanez a vendég tartson egy kis ismertetőt, hogyan működik ott az ifjúsági szer­ veződés. Ő maga felveszi a kapcsolatot és megbeszélik a folyamatot. 8. Egyebek: Szakmai Workshopon elhangzottak Elnökségi priorizálásának eredménye Ormódi Róbert elmondta, hogy a 2012 decemberében tartott Országos elnökségi workshopon összállított szakmai tervet az elnökség tagjai priorizálták, ennek eredményeként született meg az az ös�szesítés, amelyet az elnökség e-mailben megkapott. Kárpáti Árpád Zoltán elmondta, örül annak, hogy az elnökség tagjainak szinte ugyanazok a fontos célok. A munkaerőpiaci kérdések, az Irány a munka! projekt, stb. Jó az irány, amelyet az elnökség kitűzött célként. Dr. Kósa Ádám hozzátette, a nyílt munkaerő-piacra történő integrálódást kell megoldani, ezt pedig tréningekkel, a személyek fejlesztésével, átképzé­sekkel lehet megoldani. A jogsegélyszolgálat megvalósítása súlyos anyagi kérdéseket vet fel a SINOSZ részéről, de véleménye szerint ezt mindenképpen meg kell oldani, nem lehet pénz kérdése. A megküldött összefoglaló táblázattal ő maga is egyetért. Az Országos elnökség egyhangúan egyetértett abban, hogy 2013. február 1-jén tarja meg a policy állásfoglalásokkal kapcsolatos workshopot. Dr. Kósa Ádám tájékoztatta az elnökséget, hogy az NMHH-nál járt, tájékoztatást adott és javaslatot tett a szerkesztők felé az M2-es gyermekcsatornával kapcsolatban. Külföldi és belföldi példákon keresztül mutatta be, hogyan lehetne a siket gyermekeknek jelnyelven mesét mondani, erre igény lenne. Az NMHH nyitott volt, reményét fejezte ki, hogy a továbbiakban kialakul az együttműködés ebben a kérdésben is.

(A beszámoló csak tájékoztató jellegű, az elnökségi ülés teljes tartalma a jegyzőkönyvben és a határozatok tárában található meg.)

közérde kű

•

2 0

Jogsegélyszolgálat Kaposváron – 2013. május-augusztus Idén is folytatódik a hallássérült ügyfelek számára az ingyenes jogsegélyszolgálat a SINOSZ Somogy Megyei Szervezetében.   Cím: Kaposvár, Irányi Dániel utca 12.   A jogsegélyszolgálat ügyfélfogadási időpontjai: • 2013. május 6., hétfő, 14-16 • 2013. május 27., hétfő, 14-16 • 2013. június 10., hétfő, 14-16 • 2013. június 24., hétfő, 14-16 • 2013. július 8., hétfő, 12-16 • 2013. augusztus 5., hétfő 12-16   Várjuk a fenti jogsegélyszolgálati időpontokban!   A jogsegélyszolgálat nemcsak személyesen, hanem telefonon vagy e-mailben is elérhető.  Bármely jogi segítségre lenne szükségetek, az ügyvédnő akár e-mailben ([email protected]), akár SMS-ben 06-30/ 363-7126 szívesen segít.  

Érvényesülj! Gyakorlatorientált, hétköznapi megoldásokat kínáló egynapos tréning fiatal nagyothallók és jelnyelvet nem ismerő hallássérültek részére. Várjuk 18-35 év közötti SINOSZ-tagok jelentkezését.  A játékos, interaktív program gyakorlati tippeket ad az érvényesüléshez, önérvényesítéshez.   Kulcsszavaink:  • önértékelés • bátorság • együttérzés • önbizalom A programot vezeti: Örvényesi Rita coach

Időpont:  2013. május 25., szombat, 10.00–16.00 Ebéd egyénileg. Helyszín: SINOSZ Székház, 1068 Budapest, Benczúr utca 21.   Jelentkezési határidő:  2013. május 20., 18.00 Maximális résztvevőszám: 15 fő A részvétel ingyenes! Kérjük, hogy csak akkor jelentkezz, ha biztosan el tudsz jönni!   Jelentkezés:  • [email protected] • vagy személyesen a Budpaesti Nagyothallók Szervezetének titkáránál, Botos Barbaránál.

Szalkai Iván megyei titkár

„SZEMFÜLES” – SIKETEK ÉS NAGYOTHALLÓK FILMKLUBJA Kedves siket és nagyothalló Filmbarátok!

PROGRAM

Örömmel értesítünk mindenkit, hogy április 15-én hatrészes vetítéssorozat indul az Örökmozgó Filmmúzeumban (Budapest, VII., Erzsébet krt. 39.), az Odeon Kft. szervezésében. A hetente-kéthetente jelentkező filmklubban az élet meghatározó kérdéseit kutató, ugyanakkor fogyasztható és szórakoztató alkotások kerülnek műsorra. A filmek mindegyike feliratos.

április 15. Thomas McCarthy: A látogató, 2007  Az első alkalom vendége Sepsi László filmkritikus lesz. április 22. Naoko Ogigami: Rövidlátók, 2007 május 6. Joachim Trier: Szerzők, 2006 május 13. John Hillcoat: Az ajánlat, 2005 május 27. Fernando Eimbcke: Kacsaszezon, 2004 június 10. Philippe Claudel: Oly sokáig szerettelek, 2008

A vetítéseket követő beszélgetéseken filmes szakemberek segítségével dolgozzuk fel a remélhetőleg sokak számára meghatározó filmélményeket. A filmklub moderátora, házigazdája Schreiber András filmkritikus. A beszélgetéseket jelnyelvi tolmács akadálymentesíti!   A vetítések hétfőnként, 18 órakor kezdődnek. Részletes információ: www.sinosz.hu,  Facebook: SINOSZ oldala, Odeon Underground

Jegyár • 1.100 Ft/alkalom; • SINOSZ- vagy diák- és nyugdíjas igazolvánnyal: 900 Ft/ alkalom; • csoportos jegy (20 fő felett): 700 Ft/alkalom A MŰSORVÁLTOZTATÁS JOGÁT FENNTARTJUK!

2 1

Bográcsozzunk együtt Orosházán! Felhívás Békés megyei tagoknak A program időpontja: 2013. július 20. (Egész nap)

Bográcsozzunk együtt! Szabadon választható témakörben (pörkölt, gulyás, halászlé, egyéb) lehet indulni a bográcsfőző versenyen, melynek lényege, hogy jól érezzük magunkat a hangulatos pusztai tanyán! Békés megyéből várjuk a jelentkezőket.   Időpont: 2013. július 20. Helyszín: Orosháza, Ravasz tanya http://ravasztanya.hu (plusz: állatsimogató, tanyamúzeum, kilátó, játszóház, sétakocsi, quad-cross)   Belépődíj: 500 Ft   Főzési hozzávalókat mindenkinek magának kell hoznia! Aki kér bográcsot, jelezze! Fát mi biztosítunk! Aki nem főz, annak paprikáskrumpli: 500 Ft Aki tömegközlekedéssel jön: találkozó 10:00-kor az orosházi buszpályaudvarnál (a vasútállomás is ott van 2 percre)   Jelentkezési határidő: 2013. július 13. Nevezés: [email protected] vagy SMS-ben 30/ 373-84-85 ahol: NÉV/HONNAN/ (HA BOGRÁCS: KELL)

Előadás vérnyomásról és vércukorról Méréssel egybekötött egészségügyi előadás Orosházán Cukorbetegség, magas vérnyomás? Ha úgy érzi, érintett ebben, akkor várjuk a vérnyomás és vércukor tudnivalóiról szóló előadásra és egy mérésre!   Minden orosházi sorstársat szeretettel várunk az előadásra 2013. május 25-én, 14:00 órától. Helyszín: 5900 Orosháza, Veres József u. 1/a Időpont: 2013. május 25., 14:00   SINOSZ Orosháza Helyi Vezetőség

•

közérd ekű

A Somogy Megyei Szervezet 2013. évi programtervei Április 13., szombat, 16.00 Locsolóbál 15., hétfő, 15.00 Egészségügyi előadás: Koleszterin, vércukor 20., szombat, 10.00 Helyismereti vetélkedő: Kométa gyárlátogatás??? 29., hétfő, 17.00 Kreatív foglalkozás Anyák napjára Május 4., szombat, 7.30 Kirándulás Pécsre: Zsolnay Negyed megtekintése 6., hétfő, 14.00 Anyák napi ünnepség 11., szombat, 8.00 Helyismereti vetélkedő: Almamelléki Kisvasút Napja 24–25., péntek–szombat Festők városa Június 3., hétfő, 15.00 Egészségügyi előadás: mell, emlő 15., szombat, 7.30 Kirándulás: Tihanyi hajózás 22., szombat, 8.00 Fürdőlátogatás: Gunaras 29., szombat, 9.00 Családi nap – vetélkedő: Gyertyányos-völgy: bográcsozás Július 12–14., péntek–vasárnap, 9.00 3 napos kirándulás: Szeged–Ópusztaszer 20., szombat, 7.30 Fürdőlátogatás: Csokonyavisonta 27., szombat, 7.30 Kirándulás: Orfű Augusztus 10., szombat, 7.00 Kirándulás: Barcs – hajózás, fürdőlátogatás 12., hétfő, 19.00 Kaposvári Csillagvizsgáló: csillaghullás megtekintése 24., szombat, 10.00 Kaposfüred: Káposztás ételek fesztiválja 31., szombat, 9.00 Fürdőlátogatás: Virágfürdő Szeptember 2., hétfő, 14.00 és 18.00 Közszolgálati előadás 7., szombat, 8.00 Kirándulás Bőszénfa: szarvasfarm, meseszálló, traktor 16., hétfő, 14.00 és 18.00 Játékos vetélkedő 21., szombat, 10.00 Helyismereti vetélkedő: Kaposvár 28., szombat, 6.30 Siketek Világnapján részvétel Október 7., hétfő, 14.00 Idősek Napja 12., szombat, 6.00 Kirándulás: Budapest – Parlament, Csodák Palotája 19., szombat, 15.00 Szüreti bál 21., hétfő, 14.00 és 18.00 kreatív kézműves foglalkozás 26., szombat, 16.00 Halloween bál November 4., hétfő, 14.00 Séta: Római hegy – Rippl-Rónai Villa 9., szombat, 18.00 Ügyességi vetélkedő: Egy perc és nyersz 16., szombat, 15.00 Erzsébet–Katalin bál 18., hétfő, 14.00 Egészségnap, salátakészítő verseny December 2., hétfő, 14.00 Kreatív foglalkozás karácsonyra 14., szombat, 10.00 Megyei Taggyűlés, Mikulás, Karácsonyi ünnepség Tréningek: Az álláskereső, önismereti és kommunikációs tréningek időpontjai még ismeretlenek. A programváltoztatás jogát fenntartjuk!

A SZEFO Zrt. hallássérült munkavállalókat keres! Az alábbi munkakörökbe várják a jelentkezéseket:   • Alkatrész-szerelő (elektromos kapcsolók, dugaljak összeszerelése) • Betanított sík- és körkötő • Hímző-jelölő • HR kontroller • Komplettozó

• Közgazdász • Teregető-szabász, gépi szabász • Textilipari technikus • Varrodai szalagmunkás • Vasaló   A jelentkezési lehetőség folyamatos! A részletek lentebb, a www.sinosz.hu honlapon olvashatók!

interj ú

•

2 2

A fiú, aki a szívével hall Hajts Krisztián egri tagunk képeit a SINOSZ is bemutatta: a Siketek Világnapján (2012), a Lurdy Házban rendezett alkalmi kiállításon gyönyörködhettek bennük rendezvényünk résztvevői.

Közöljük a Nők Lapjában és a Nők Lapja Café internetes oldalon megjelent interjút, amely Hulej Emese írása.  Krisztián, mi is büszkék vagyunk Rád, és kívánunk további sok sikert és örömet a fotózáshoz! Négy gyerek, nyolc unoka, három dédunoka. És Krisztián. Akinek nem a nagyszülei, hanem a gyámjai Hopkáék. Felnevelték, szeretik, és pontosan tudják, hogy benne is, ahogy siket sorstársaiban is, mennyi érték rejlik. – Én is kérdeznék valamit: mit gondolsz, hogyan juthatsz be egy olyan házba vagy lakásba, ahol siket él? Aki ugye nem hallja meg a csengőt... – Gondolom… valami fényjelzés mutatja, hogy megnyomták a gombot – válaszolom. – Így van. És szerinted egy siket hogy ébred fel időben? Az ébresztőórát sem hallja. – Talán a jelző rezgőre van állítva vagy ilyesmi… – Igen, a telefon rezgőre, az ébresztőóra meg olyan, hogy felkapcsolja a fényt. A siketek a fényre jóval érzékenyebbek. Így beszélgettünk Krisztiánnal, aki nem elégedett meg azzal, hogy Rózsika, a jeltolmács segítségével megválaszolta az én kérdéseimet, ő is kérdezett.

– Ugye tudod, hogy van jogosítványom? Szerinted hogyan vezet egy siket? – kérdezett tovább. – Biztos, hogy nagyon jól – vágtam rá határozottan, nem mintha a siketek vezetési tudásáról lennének elképzeléseim, hanem azért, mert ez a 23 éves fiú túl van a huszadik fotókiállításán. – Tudod – magyaráztam neki –, én fotósokkal járom az országot, és egyik jobban vezet, mint a másik! Kisfiú a fotelben Hajts Krisztián magas, vékony, értelmes arcú, barátságos fiú. A nagyszülei nevelték fel, de ez a szó, hogy „nagyszülő”, ebben az esetben nem pontos. Mégis igaz. Hopka Béla és felesége, Ani néni másfél éves kora óta gondoskodnak róla, szeretik, bátorítják, és mindent elkövetnek azért, hogy a fiú minél teljesebb és önállóbb életet éljen. – Az édesanyja fiatalon várandós lett, egyedül kellett megbirkóznia ezzel, és hozzánk került – kezdi Ani néni az egri lakás nappalijában. – Nálunk ez szokás volt, amolyan befogadó család voltunk mindig. Talán azért, mert az én szüleim elváltak, a férjem árva volt, a nagyszülei nevelték. A férjem akkoriban a gyerekvárosban dolgozott, onnan is jöttek hozzánk gyerekek, volt, akit mi adtunk férjhez. De a nagyobbik lányom osztályából is ha egy gyerek elcsa-

vargott, nálunk kötött ki. Szilvi is így került hozzánk, az akkor másfél éves Krisztiánnal. Krisztián sápadt, vékonyka kisfiú volt, én jöttem rá, hogy nem hall. Észrevettem, hogy ha a két összetolt fotelban lefekszik, nem reagál semmire. Orvoshoz vittem, kapott hallókészüléket. Emlékszem, még az elején, ahogy néztem a tévét a fotelban ülve, őt az anyja a másik szobában már lefektette. Egyszer csak jött a cumijával meg a kis plédjével. Odaintettem neki, hogy gyere, mire odabújt hozzám, a pléddel engem takart be. Na, ez aztán eldöntött köztünk mindent. Próbáltuk segíteni az édesanyját, lakást intéztünk, szakmát akartunk neki, amikor külön költöztek, a kisfiú akkor is sokszor volt nálunk. Kruppos is volt, hányszor rohantunk vele a kórházba! A Papó lett a mindene, én a szigorúság. Kis tündér volt, ahogy a vékony hangján próbált magyarázni. A Papó, Hopka Béla csupa melegség, szeretet, figyelem. Magyar-történelem szakos tanár, aki a munkája mellett éveken át tanult Krisztiánnal, hogy segítsen neki. Elvégzett egy alapfokú jelelőtanfolyamot is, bár azt a különböző iskolákban tiltották: ne használják, mondták a nagyszülőknek, a cél az, hogy Krisztián mindenáron tanuljon meg beszélni. Míg a gyerek kicsi volt, kön�nyebb volt gesztikulálva elmagyarázni a dolgokat, de amikor a fogalmakra került a sor…! – Tizenhat éves volt, amikor megkérdezte, hogy ő tulajdonképpen kicsoda. Egy orvosi vizsgálat után ugyanis jön a doktornő, hogy szeretne nekünk gratulálni. De mihez? Hát a tizenhat

2 3

gyerekhez. Mondtam, itt valami tévedés van, nekünk összesen négy gyerekünk van, meg ugye Krisztián, de ő inkább az unokánk. Kiderült, hogy amikor kérdezte Krisztiánt, hány testvére van, ő belevett mindenkit, aki csak körülötte van: a lányainkat, fiainkat, vőnket, unokákat. No, ezután egy nap ketten, Rózsikával összekészítettük a régi ruhácskáit, kis sapkáit, a kihullott tejfogait, és szépen elmagyaráztuk ezeket a dolgokat. Sírtunk, nevettünk közben... Nem könnyű dolgok ezek. Minden gyerekemmel, amikor hazajött az iskolából, megbeszéltük, mi volt, hogy volt. Úgy fáj, ha látom Krisztiánon, hogy valamiért szomorú, és nem tudom megvigasztalni… Családi házban a legjobb Lassan beporoszkál a szobába a kutya, Bogárka. Annak idején őt is megsajnálták valahol, egy szatyorban hozták haza, most családi kedvenc. Kérdezem Krisztiánt, melyik a legszebb gyerekkori emléke. – Mikor Ostoroson laktunk – mondja. – Az volt a legszebb. Sokat jártam a szomszédba, Papóval kocsikáztunk, kirándultunk, locsoltam a virágokat. Én is inkább családi házban szeretnék majd élni… – teszi hozzá. – Jött velem mindig a kertbe – emlékezik Béla bácsi. – Sepertünk, babot szedtünk, mindenki ismerte a környéken, szerették. Megtanult autót vezetni, egész korán. Minden érdekelte, sokkal jobban, mint más gyerekeket. Emlékszem, egy este felmászott a meggyfára, mi meg

kerestük. Amikor jól kinevette magát rajtunk, akkor jött le. Lehoztuk neki a fiam kis pedálos Moszkvicsát, azt hajtotta. A faluban már tudták, hogy ha zörög Krisztián az autóval, akkor fél öt van. Egy nap eltűnt, nem találtuk sehol, neki kiabálni nem lehet. Kerestük, én sírva, a fél cipőmet elvesztve, amikor integetnek a presszó felől, hogy menjünk gyorsan. Rohanunk, benézünk, hát ott ül az ötéves gyerek a bárszéken. Míg Béla bácsiék az emlékeket idézik, Rózsika eljelel mindent Krisztiánnak is, ő se maradjon ki a beszélgetésből. A munkatársai is figyelnek erre, ha nevetnek valamin, utána elmagyarázzák neki, nem akarják, hogy kimaradjon. Szeretik és becsülik, mert gyors, pontos és precíz munkatárs. – Az Agria-Humán Kft.-nél dolgozom – magyarázza Krisztián –, Boschalkatrészeket szerelünk össze géppel. A többiek? Ők hallók, egyedül én vagyok hallássérült. De ez nem okoz problémát. Ahogy másban sem. Egy siket ember ugyanúgy képes ellátni magát, főzni, takarítani, dolgozni, vásárolni. Fotós két keréken A 23 éves fiú egyre önállóbb. Tizenhat éves kora óta külön lakik, Hopkáék egyik fiának a lakásában, ami pár lépésnyire van a lépcsőházban a nagyszülői otthontól. Néha vendégül látja a barátait, bár az a nagy gond, hogy Egerben nincsenek korban hozzáillő hallássérültek. A nagyszülei azt is szeretnék, ha találna egy társat, mert szeretni, azt nagyon tud…

•

i nterjú

Ani néniék mosnak és főznek rá, utóbbi sajnos nem nagy kihívás, keveset eszik... A pénzét is jól osztja be, még takarékoskodni is tud. Sokat számítógépezik, elvégzett egy számítógép-kezelő és -karbantartó tanfolyamot. A lakásában nagy a rend, ott mutatja a fotóit is. Erdőn, mezőn, a Tisza-tónál készültek a képek meg Ausztriában. Az édesanyja ugyanis évek óta ott él, őt látogatta meg. – Az első fényképezőgépet a fiunktól kapta, felült a biciklire, ment, és amit látott, azt lefényképezte. Hát, én ezt minden siket gyerek szüleinek ajánlom – mondja Ani néni. – Mert így nem mi magyaráztuk, hogy ez sün, ez meg gyík, hanem ő látta meg, őt érdekelte, ő kérdezte. Az első kiállítása Mezőkövesden volt, aztán itt Egerben, az Esélyek Házában. Most már több mint húsz helyszínen láthatták természetképeit a látogatók, sőt olyan is volt, hogy őt kérték fel kiállításmegnyitásra. Ani néni zöldséglevest főzött nekünk meg rakott kelt és rakott krumplit, utána túrós süteményt kapunk, de nem elégedett az étvágyunkkal, ezért csomagol útravalót is. Ahol siket van a családban, ott az emberek az öklükkel kopognak az asztalon, így kívánnak jó étvágyat egymásnak. A pályaudvarra Krisztián visz ki bennünket. Tényleg jól vezet. Biztonsággal és nagyon udvariasan. Csak magunkban vagyunk, így nem tudunk beszélgetni. Egy jelet ugyan megtanultunk tőle. Azt, hogy: „Köszönöm.” Hulej Emese www.nlcafe.hu

34,567,.'+$ .89+:;<=*>??AF GGG$',8H2.4.03.0$)5

                                       !  " # #   $  " # #   "  #       !% "  %       #!# #        $    ! #          # # & !   # #          "  # #   $        !% "         #            " # #    # $" # #   #            $ ' # #      "      !    ($       " (%  " #    (#  $              ) )*+,-, "- # #  # # #     # # #  !% "   $.((  %  !% "   #            

   " # #  $/!" # #      " # # #           # "   " " $ -# #       " ##  !% %  #((  $     !  " # #   $ !% "    #      #               "         #!# # $  " # #         (  #        ! #  $ 0    ( " ( # #  1 !  " # #    #          #!# # # # #  ( #     ! $ !% "    ###       !" # #    #    #  #  %!   !% "      1  $ 2     !% "         # #     ! $

34,567,.'+$ .89+:;<=*>??AF GGG$',8H2.4.03.0$)5

 BC      6#  (   #   034B0I    $ 0  #  ! 034B0I " # #  

#   %  !% "    $        ! #  # !% "         $  !   #(#       # ((   &    #  #  #$

       ##   ! 

#  #     (#!%  ((   # # 1    % %   # # !#  

         !% "      # $. -  # #

  $     % %   # !#    (   ##   "  !% "    $   %    #         $ 

 "" # #       J 1#

  # # $  #   #      #           "       " (#   !#"#  #  "    $ # #  #   "#( - ,-, )*+ #   #                           ( %               "   !% "              " $  !"  !   #    1   # #   & !# # $ )   #    "##     #!# # # ! #$

 # !#   %  # ! !# #K !"#$%%&'"()*%+ %(,-*'./0123456515788 9 ,/0123816:88;48< (3' ,/ !*=')'"',>(!%(? %(?+@# AAA+')'"',>(!%(? %(?+@# 

   





    

közöss é g i

té r

•

2 6

Kiválóságdíj 2012 A SINOSZ a 2013. évi Országos küldöttközgyűlésén adta át másodszor a Kiválóság-díjat. Nagy várakozás előzte meg az eredmény kihirdetését, ugyanis az adatok elemzése és összehasonlítása után derült ki, kik is büszkélkedhetnek a Kiváló Megyei Szervezet 2012. és a Kiváló Helyi Szervezet 2012. címekkel. A 2012-es évi Kiválóság-díj értékelését az előző évhez hasonlóan, adatok összehasonlításával tettük meg. Minden szervezetet az előző éves önmagával hasonlítottuk össze, ez alapján kaptak pontszámot. Az egyes kategóriákban maximum 6-6 pontot lehett szerezni. Az értékelésbe a tagság széles köre került bevonásra a SINOSZ honlapján keresztül, ahol szavazni lehetett a szervezetekre. Az Országos elnökséget Nyírő Zsolt képviselte az értékelés során. Azt értékelés kategóriái a következők voltak: • pénzügyi területen • Új pénzügyi források bevonása

• Elnökségek aktivitása • Internetes szavazás a tagok részéről A Kiváló Megyei Szervezet 2012. díját első helyen a SINOSZ Somogy Megyei Szervezete végzett a kiemelkedően magas 39 ponttal. Az eredmény elérése a tavalyi évben megyei elnökként tevékenykedő Sándor János és a megyei titkár, Szalkai Iván munkáját dicséri. A megyei szervezetek versenyében második helyen Csongrád megye végzett, 31 ponttal. A megyei elnök Gál Andorné és megyei titkár, Hangya Dóra kitettek magukért a szép eredmény elérésében. A harmadik helyen megosztott díjat

kapott 30-30 pontos eredménnyel a SINOSZ Bács-Kiskun Megyei Szervezete (elnök: Bodor Tibor, titkár: Lajos Krisztina) és a SINOSZ BorsodAbaúj-Zemplén megyei szervezete (elnök: dr. Szunyogh Szabolcs, titkár: dr. Kisida Tamás). A Kiváló Helyi Szervezet 2012. díjjal a SINOSZ Mosonmagyaróvári Helyi Szervezete büszkélkedhet. Vámos Imréné Rózsi a szervezet elnöke és Magyar Balázs megyei titkár munkáját dicséri az eredmény. Gratulálunk, köszönjük a munkát, amel�lyel a szervezetet, a szervezet tagságát érdemesítették a díj elnyerésére!

Mosonmagyaróvári Helyi Szervezet A Mosonmagyaróvári Helyi Szervezetünk elsődleges célja 2012-ben az érdekvédelmi tevékenységünk továbbfejlesztése volt. Továbbá fontosnak tartottuk a klubnapokon való részvételi arány növelését, a szervezeten belüli – ahogyan mások mondják rólunk – családias légkör fenntartását, valamint a mosonmagyaróvári szervezésű eseményeken, programokon való részvételünk növelését is. Programjainkat a Tagság igényeihez igazodva valósítottuk meg. A helyi szervezet tagjainak aktivitása évek óta sokat fejlődött, s örömtelinek

mondható, hogy az új tagjaink egyéniségükkel és hozzáállásukkal hozzá tudtak járulni a Tagság aktivitásának növeléséhez és közösségi életünk fejlesztéséhez. A 42 fős Tagságból külön kiemelni senkit sem indokolt, mivel a Tagságunk többsége kiveszi a részét a közösségi tevékenységünkből. A költségtakarékosság szemlélete hozzátartozik a mindennapjainkhoz, ennek megfelelően a helyi szervezet költséggazdálkodása kiegyensúlyozott volt. A rendelkezésünkre álló pénzből tudtuk a működési kiadásainkat és a program-

jainkat finanszírozni. A helyi szervezet pénzügyi gazdálkodását és adminisztrációs munkáját Magyar Balázs megyei titkár végezte, aki több területen is támogatta a helyi elnökség munkáját. A Mosonmagyaróvári Helyi Szervezet egy Önkormányzati tulajdonú 20 négyzetméteres Helyiségben tartja hetente a klubfoglalkozásait, amely szinte minden alkalommal szűkösnek bizonyult. A mosonmagyaróvári Tagság bizakodással tekint a jövő elé, és reméli, hogy megteremtődnek annak a feltételei, hogy a jelenleginél nagyobb méretű helyiségbe költözhetnek.

2 7

Te szedd!

A szervezet programjainak közös tervezése, és annak eredményes lebonyolítása csakis a Tagság aktivitásának köszönhető. Programjaink felsorolása helyett – a teljesség igénye nélkül – csak néhány kerül említésre. Rendszeresen tartunk hagyományőrző ünnepi megemlékezéseket, a TÉMA projektben 2 programunk volt, nevezetesen a „Farsangi fánksütő verseny” és az „Öltözködési tanácsadás”. A megyei szervezésű TÉMA projekt keretében megtartott „Önismereti tréningen” 8 fővel vettünk részt. Első alkalommal kapcsolódtunk be „A tiszta Magyarországért TE SZEDD” programba, s a klubhelységünk környékének rendbetételét vállaltuk el. Klubnapjainkon több témakörben tartottunk előadásokat, melyek a hallássérült Tagjaink mindennapi életviteléhez adtak hasznos információkat (pl: a kéményseprő tájékoztatója, közlekedési előadás, orvosi előadás sorozat). A közösségi életünk jelentős eseménye az évente lebonyolításra kerülő csoportos kirándulás. 2012-ben a kirándulásunk helyszíne Szekszárd volt, ahol meglátogattuk a „KÉK Madár” Alapítvány által működtetett „Ízlelő Barát” Éttermet, ahol megváltozott munkaképességű emberek dolgoznak. A szekszárdi kirándulást összekapcsoltuk útban hazafelé jövet két nevezetesség megtekintésével, a székesfehérvári Bory-várral és Kisbéren a „Mini Magyarország” makettjével. Városunkban, Mosonmagyaróváron csoportosan meglátogattuk a helyi szinten 2012-ben nyílt Futura Interaktív

•

közöss ég i

Szekszárdi út

Természettudományi Élményközpontot, amely elnyerte a Tagságunk tetszését. Rendszeres résztvevői vagyunk az „Elfogadás Napja” mosonmagyaróvári városi rendezvénynek, ahol a látogatók közvetlen kapcsolatba kerülnek velünk és az iskolás gyermekek a jelnyelvet is kipróbálhatják.

Fánksütés után

Szoros együttműködésen alapuló kapcsolatokat ápoltunk Mosonmagyaróvár Önkormányzatával, mosonmagyaróvári cégekkel, helyi érdekvédelmi szervezetekkel, és a SINOSZ Győr-Moson-Sopron Megyei Szervezetével. Külföldi kapcsolattal is rendelkezünk: a szlovák és az érsekújvári hallássérültek érdekvédelmi szervezetével többéves baráti kapcsolatokat ápolunk. Pályázaton tavaly nem indultunk, de önkormányzati támogatásban, adományban 100 000 Ft összegben részesültünk, amit a 4 alkalommal tartott orvosi előadás sorozattunk finanszírozására fordítottunk. A NOLATO Magyarország Kft-től kapott 40 000 Ft támogatást a kirándulásunk belépő díjainak vásárlására fordítottuk. A „Kiválóság Díj” elnyerése tovább erősíti a hitünket abban, hogy jó úton járunk, s azt is tudjuk, hogy csak kitartó, következetes munkával érheti el a jövőben is helyi szervezetünk a kitűzött céljait, amelynek megvalósításában számítunk minden Tagtársunk aktív közreműködésére. Vámos Imréné, helyi elnök Mosonmagyaróvár

A kész fánk

FUTURA télapó

FUTURA bent

tér

közöss é g i

té r

•

2 8

Kiválóságdíj 2012 Bács-Kiskun Megyei Szervezet A Bács-Kiskun Megyei Szervezet Kecskemét, Solt és Baja Helyi szervezetekkel együtt a Megyénk. Célunk, hogy mindegyik helyi szervezet tudja, érezze, hogy nem egyedül dolgozik, a megyei egység fontos részét képezik. 2012-ben megvalósult programjaink alatt fontosnak tartottuk ezt a szemléletet képviselni: közös elnökségi ülések, megbeszélések, ünnepélyek valósultak meg. A megyében a taglétszám állandó, nagy változásokat nem tapasztaltunk. Köszönettel tartozunk korábbi vezetőségünknek, mivel 20 évvel ezelőtt ingatlant vásároltak a Szervezetünknek. A fő épület tetőcseréjét, csatornázását a SINOSZ belső pályázatának támogatásával és 500.000 Ft önerővel valósítottuk meg. A nyílászárók (ajtók, ablakok) hőszigeteltre való kicserélését szintén saját megtakarításból valósítottuk meg. A felújításokban, tető leszedésében, rendezkedésben a tagok aktívan részt vettek, köszönetünk érte! Nagy sze-

rencsénk, hogy a Bács-Kiskun Megyei Tolmácsszolgálattal együtt dolgozunk, együtt használjuk az ingatlant, mert a fenntartása így a leggazdaságosabb. A Tolmácsszolgálat az épületen belül könnyen elérhető, nagy segítségünkre van a tagoknak. Jogsegélyszolgálat is működik, mely a tagokat tanácsadással segíti.

a tagok minden szombaton edzenek, készülnek a versenyekre. A sportolás, a közös élmény összetartóbbá tette a szervezetet, jelenleg az egységes mez biztosításán dolgozunk, sikerült már támogatókat találnunk. Minden tavasszal pingpong versenyt szervezünk, ahová az egész országból jönnek a SINOSZ tagok.

Programjainkat minden korosztálynak igyekszünk biztosítani: idősek napja, gyermeknap, ünnepi rendezvények. 2012-ben Szentendrére kirándultunk, tolmácsolt idegenvezetéssel jártuk be a Skanzent és a város múzeumait. Közösségi programjaink része az 1 perc és nyersz vagy a Ki-mit tud játékok. A fiatalok nagy örömmel mérik össze tudásuk, ügyességüket ezen alkalmakkor.

2012 októberében a 60. Jubileumát ünnepelte a szervezet. Megemlékeztünk az öt alapító tagról és a megyei szervezet tagjai az ünnepi műsor keretében megmutatták, milyen tehetséges művészek is vannak közöttünk.

2012-ben a Városi Támogatási Programon pályáztunk, és sikerült 750.000 Ft-ot elnyernünk. Ebből álláskeresési tréning, akadálymentesített színházi előadások, hagyományos programjaink valósultak meg. A támogatásnak köszönhetően megalakult a női röplabda és a férfi foci csapat, sikerült termet bérelni, így

Tervünk, hogy a közösségünket megtartsuk, mindenki számára elérhetővé tegyük, tagjaink igényeit maximálisan figyelembe vegyük. Köszönjük a díjat, mely elismerés és nagy öröm számunkra, mivel 2011-ben nagyon messze volt szervezetünk a dobogótól! Tudjuk, hogy szervezetünk jó irányba tart és igyekszünk ezt meg­ tartani, haladni…

2 9

•

közö ss égi

tér

Somogy Megyei Szervezet Nagyon örülünk a 2012. évi Kiválósági Díj első helyezettnek. Ennek köszönhetően toronymagasan megnyertük a közönségszavazást is 47%-os szavazati aránnyal, azaz csaknem minden második szavazó Somogyra szavazott. Nagyon köszönjük, hogy ránk adták voksukat! A 2012. évi TÉMA projekt keretében összesen 7 programot szerveztünk, volt, ami több alkalommal is lezajlott. A honismereti vetélkedőn Kaszó természetvédelem és FINO tejüzem látogatás, a kreatív kézműves foglalkozáson Farsang, Húsvét, Halloween és Karácsony, míg a közszolgálati előadássorozaton az Áldozatvédelem, Fogyasztóvédelem valósult meg. A Hangforráson kommunikációs és önismereti tréningen és játékos vetélkedőn vehettünk részt honfoglaló és európai diploma témakörben. Az összes tervezett program sikeresen lezajlott, nem maradt le semmi. A fenti programokról már írtam részletesen a korábbi HASÉ számokba és

a SINOSZ honlapjára. Ezek közül kiemelném az önismereti tréninget, amely nagyon sikeres volt, maximális odafigyeléssel vettek részt az érdeklődők. Nagyon hasznos volt tréning, a végén jobban ismerték önmagukat és másokat is. A Hangforrás keretein belül szervezett kommunikációs tréningen nagyothallók vettek részt. Megtapasztalták a kommunikációs akadályok megoldási lehetőségeit. Mindkét honismereti vetélkedőn (Kaszópusztán és FINO Tejüzem látogatáson) kb. 50 fő vett részt, amely nálunk nagy létszámot jelent. A TÉMA projekt programokat nagyrészt én csináltam az elejétől a végéig (az előkészítésétől a megvalósításon át az elszámolásig). Kaszópusztán Farkasné Pallag Zsuzsa és Vigné Spák Laura animátorok nagyon aktívak voltak a program lebonyolításában. A kézműves foglalkozásokat Farkas Eszter elnök irányította.   Összefoglalva, a tagok aktívak, motiváltan és lelkesen vettek részt a különböző

programunkon. A SINOSZ központtól 350.000 Ft támogatást kaptunk a TÉMA projektre, 250.000 Ft-ot a beruházásra, az Önkormányzattól 175.000 Ft-ot, Magánszemélytől pedig 245.000 Ft-ot. Termünk bérbeadásával is igyekszünk növelni a bevételünket. 2012-ben 465 aktív tagunk, ebből 43 új belépő volt. A beruházási pályázatból befolyt összeget felhasználtuk a mellékhelyiség teljes átalakításra és a klubteremben felszerelt programozott termosztátra. Egy korábbi HASÉ oldalain és a SINOSZ honlapján olvashatnak erről. Célunk, hogy minél több tag vegyen részt a programjainkon, melyeket igényük alapján szervezünk meg, emellett igyekszünk a média felé is bemutatni magunkat, az együttműködő partnerekkel ápoljuk kapcsolatainkat, az anyagi forrásokat igyekszünk biztosítani önerőből is. Szalkai Iván, Somogy megyei titkár 

közöss é g i

té r

•

3 0

Anyák napi köszöntő Az anyák napja egy világszerte ünnepelt jeles nap, melyen az anyaságról emlékezünk meg s ez alkalomból a SINOSZ Orosházi Helyi Szervezet irodalmi kör csoportja egy idősek otthonában, az Ezüstfenyő Otthonban lépett fel. Akár múlik az idő évtizedeken át, akár nem, anya csak egy van. A jeles nap alkalmából az idős asszonyok, anyák számára egy nemes gesztussal szívhez szóló verssel, énekkel, előadással készültek a sorstársak. A sorstársak előadása a jelen lévő idős anyák számára megható volt, hiszen nem számítottak arra, hogy mások is gondolnak rájuk, még ha úgy

érzik egy pillanatra, hogy már elmúlt az idő számukra. A sorstársak számára pedig örömet okozott, hogy az idős anyáknak egy szép pillanatot tudtak szerezni. Az előadás végén minden mama,

SINOSZ Solt, Május 1. és palacsinta! fogyott. Az először kért 10 kg liszt 3 és fél óra alatt elfogyott, így a polgármesterünk, Kalmár Pál, 10 perc alatt ott volt a következő 10 kg-mal és a saját szódáját hozta még pluszba. Köszönjük a gyorsaságot, és a támogatást. (Nem csak ezt a támogatást, hanem mindent.)

A SINOSZ Solt Helyi Szervezete, ígéretéhez híven, a városi ünnepeken süt palacsintákat – idén egy kicsit már hivatalosabb formában – a Solti Önkéntes ponton keresztül, mint önkéntes. Az alapanyagot a város adja, mi „csak” a munkát. A sikerünkről annyit, hogy 20 kg lisztből sült a palacsinta!!!!! 5 kg lekvár és 0,5-0,7 kg kakaó (+cukor)

Aki kíváncsi a darabszámra, könnyen ki tudja számolni. Keverjen be 1 kg lisztből palacsintát, süsse ki, és a kapott darabszámot szorozza be 20-al. Jó sütést!!! Az eredményt elárulhatom, a rengetegnél is egy-két darabbal több! Viszont az a megszámlálhatatlan sok mosoly, amit kaptunk, megfizethetetlen!!!

Dávid Józsefné

nagymama kis ajándékot kapott, aminek szintén örültek. Szanda Gábor ügyintéző

3 1

•

közö ss égi

tér

Éljen Május Elseje!

Sokak számára talán nem ismert, hogy ezt az ünnepünket is Amerikából származtathatjuk. Egy amerikai szövőgyár szakszervezeti vezetője gondolta, kellene egy napot arra szentelni, hogy kellő tisztelettel megünnepeljék magukat, elért teljesítményüket, munkájukat. Az ötlet annyira megtetszett másoknak, hogy országos szinten követték példájukat… Hamarosan Európában is elterjedt, és azóta kedves nappá vált a Munka Ünnepe. Mindenki másként emlékszik és gondol vissza Május 1-re. Vannak, akiknek a kényszerű felvonulások, a gyűlölt egyenruhák kötelező viselése, és akadnak, akik csak egy napra emlékeznek, amikor nem kell dolgozni. De lássuk be, van valami nagyon egyedi a dologban! A rengeteg ember a szabadban, a virslik, a sörök, a lufik sokasága, a jókedv, a vidámság… Egyfajta meghitt hangulat jellemzi az egészet!

Május 1-én a Baranya Megyei Szervezet kis csapata (akik nem is voltak olyan kevesen) fogták magukat és a Malomvölgyi Tóhoz szervezte meg a Majálisát. A szervezést már előbb kezdték (nélkülözve az FNY-22 Feladat és Ütemteret, mégis azt tökéletesen követve), az érdeklődők összeírásával, a „menü sor” megtervezésével, az alapanyagokhoz szükséges előlegek összeszedésével, az odajutás lehetőségeinek megvitatásával stb. Volt, aki autóval, akadt, aki busszal, a bátrabbak biciklivel érkeztek, a meghirdetett kezdési időpontra, 10 órára. Az időjárás – bár esővel riogatott a meteorológia – kedvezett a csapatnak, gyönyörű, nyárias meleg, szikrázó napsütés volt. János és Tibor, akik vállalták a főzés minden gondját és örömét, hozzáláttak a pörkölt elkészítéséhez. A közösen elfogyasztott ebéd csak még jobban összekovácsolta a közösséget.

Mindenki hozta magával az evőeszközt és a kenyeret, a fiatalok még tésztát is főztek a pörkölt mellé, de hát nekik kell is a plusz kalória! Ebéd után, aki nem az árnyékban ejtőzött, focival próbálta elégetni az ebédet és volt, aki kihasználva a tó adta lehetőséget, élve kedvenc időtöltésének, pecázott. Jókedv és vidámság jellemezte a társaságot, siket, nagyothalló, idős, közép és fiatal korosztály egyaránt képviselte magát. Titkárként nagyon büszke vagyok Rájuk, hiszen amellett, hogy mindig biztosítják a jó hangulatot. Ők azok, akikre mindig, minden körülmények között számíthatok a programok, előadások tervezésénél, kivitelezésénél. Köszönet mindenkinek, aki részese volt a Majálisnak, és remélhetőleg a képek láttán a passzívabbak is kedvet kapnak legközelebb a részvételhez. Cseri Zsuzsa titkár

közöss é g i

té r

•

3 2

LÓTUSZ Az élet és a tökéletesség szimbóluma „Le merem fogadni, hogy kevesen tudják, november 19-én van a nemzetközi férfinap. Bezzeg a nőnap milyen nagy ismeretségnek örvend! A hímek napját ugyanis csak 1999 óta ünneplik néhány országban, a nőnappal ellentétben, amit 1917 óta tartanak meg világszerte.” Eltérő időben, április 5-én az esélyegyenlőség jegyében tartottunk Nőnapot és Férfinapot, ahol általános műveltségi játékkal fűszerezve versenyezhetett a két nem egymással. Három próbát kellett végrehajtani.

1. Szókereső 2. Múmia tekerése – pontosság és ügyesség 3. Rejtvény – kérdések a nőnapról és a férfinapról Végeredmény: 1 ponttal a Csajok csapat győzedelmeskedett. (Tavaly a pasik csapata állt a dobogó tetején.) Ezután a nők lótuszvirágot ábrázoló mágnes képet, a férfiak Lotus márkájú autót ábrázoló mágnes papírt kaptak. Legvégül finom pogácsával ünnepeltük a jeles napokat. Vighné Spák Laura helyi ügyintéző

Nőnapi köszöntés Békéscsabán Elérkezett március 8-a. Ezen a napon sok országban a hölgyeké a főszerep. Magyarországon 1914-ben tartottak először nőnapot annak ellenére, hogy az ENSZ csak 1977-ben ismerte el ezt a dátumot. Eredetileg különböző időpontokban ünnepelték országunkban a nőket, majd szovjet mintára egységesen március 8-át fogadták el. Ez a nap a nőknek azt a küzdelmét eleveníti fel, melyet azért folytattak, hogy a társadalomban egyenlő jogokkal és lehetőségekkel élhessenek. Fontos volt ez a nap a SINOSZ Békéscsabai Helyi Szervezet tagjainak is. Szántó József békéscsabai elnök és Fitor Sándor Békés megyei elnökségi tag is egy-egy verssel készült a hölgyeknek. Minden kedves megjelent „virágszál” egy-egy szép szegfűt kapott, melyekre

pillangó is repült. A szegfűket az MSZP helyi szervezetének férfi tagjai adták át kedves köszöntésük után, ezzel járultak hozzá az ünnepségünkhöz. Köszönetet nem csak az ő támogatásukért kell mondanunk. A pillangók egy kedves segítő – Gróza Péterné – kézügyességét dicsérik, aki meghorgolta az apró meglepetéseket. Ezek után kötetlen társalgással telt az idő. A hölgyek tanúbizonyságot tettek arról, hogy igazán megérdemelnek minden elismerést, hiszen alig fért a sok sütemény az asztalra, amivel mindenkit vendégül láttak. A finomságokat a Demokratikus Koalíciótól kapott ajándékcsomag is bővítette, amit ezúton is köszönünk. Kellemes emlékekkel gazdagodtunk ezen a napon. Szántó József, helyi elnök

3 3

•

közö ss égi

SINOSZ Váci Szervezetnél Nőnapi ünnepség és vetélkedő volt A SINOSZ Váci Szervezete Nőnapi ünnepséget és vetélkedőt rendezett 2012. március 9-én, szombaton délután 3-tól a Cházár András Iskolában. Petke Lajos (LALA) vezette a színes programokat, a nőnapi ünnepséget és a vetélkedőt. Rengeteg tag volt, 29 fő. 1. Kőműves Sándor, SINOSZ Váci Szervezet elnöke elmesélte hogyan és miért alakult ki a nőnap. Tagtársaink örömmel vették ezt a kis beszámolót. Majd következett a nők felköszöntése, finom csokoládét és egy szál rózsát kaptak. 2. Utána vidám vetélkedő (100+1 kérdés) volt. A jó válaszért kaptak egy kis csokoládét. Saját pénzemből vásároltam 101 db

csokit, mert 100+1 kérdés volt. Kevesebb kérdést tettem fel, inkább több vizuális képet adtam. Engem nem érdekel a pénz, hanem nagyon fontos, hogy a hallássérült tagok jól érezzék magukat. Mintha egy nagycsalád lennénk. A Váci Szervezet vezetősége nevében köszönjük a váci tagoknak, mert hoztak finom házi süteményt és üdítőt. Nagyon jól éreztünk magunkat és mindenki megfogadta, hogy jövőre ismét eljönnek. A végén megbeszéltük az éves programokat a tagokkal. Petke Lajos SINOSZ Váci Szervezete vezetőség tag

Nőnapi köszöntő és húsvéti kézműves foglalkozás a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében 2013. március 8-án (pénteken) nőnapi klubnapot tartottunk a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében. Tabacsik Mihály helyi elnök köszöntője után minden hölgytagunknak süteményt adtunk nőnap alkalmából, amit  sorstársaik/ barátaik körében fogyaszthattak el. Ezt követően a gyerekek számára húsvéti kézműves foglalkozást tartottunk, amelyben a kicsik is örömüket lelték ezen a napon, ugyanúgy, mint az Anyukáik. Őze Rita A fotókat készítette: Búsi Sándor

tér

közöss é g i

té r

•

3 4

Farsangi bál volt a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében 2013. február 15-én (pénteken) nagysikerű farsangi bál volt a SINOSZ Fejér Megyei Szervezetében. A programra sokan ellátogattak, melynek nagyon örültünk. A hagyományőrző jelmezverseny után (melyet a zsűri értékelt) hastáncbemutató is volt, a gyerekek számára pedig kifestő foglalkozás. És végül a tombolasorsolás sem maradhatott el!    A felnőtt jelmezverseny eredménye:  I. helyezett: Jurászik László II. helyezett: Rotter Melinda és Ludányi Péter III. helyezett: Kiss Norbert   A gyermek jelmezkategóriában minden kicsit ajándékban részesítettünk! A fotókat készítette: Búsi Sándor és Ludányi Péter

3 5

•

s p ort

MHLSZ Szenior OB győztese Salgótarján Az MHLSZ 3. alkalommal megrendezte a 4 különböző játéknapból és 12 mérkőzésből álló futsal országos bajnokságot 35 év felettiek számára, amelyen a címvédő SSC Budapest, a fehérvári ALBA SINA SC, a Kaposvári HSE és a váciak jogán újonc Salgótarján vett részt.

Győztes Salgótarján

Ezüstérmes ALBA

Bronzérmes SSC

4. helyezett: Kaposvár

A bajnokságot végül izgalmas hajrával az Ács Antal vezette salgótarjáni szeniorok nyerték meg az ALBA SINA előtt. A címvédő SSC bronzéremmel vigasztalódhatott, a negyedik helyre a somogyiak futottak be. Hérincs Róbert

MHLSZ-grassroot-ZMHSE zala kupa egerszegi szervezetében tartottuk, ami után barátságos beszélgetések zajlottak. Eredmények: 1. Szombathely 7 pont (20-9) 2. Pécs 7 pont (16-6) 3. Zalaegerszeg 3 pont (14-19) 4. Kaposvár 0 pont (5-21)

MHLSZ-GRASSROOT-ZMHSE ZALA KUPA zajlott 4 csapat (Zalaegerszeg, Kaposvár, Szombathely, Pécs) részvételével 2013. 04. 20-án Zalaegerszegen. A mérkőzések füves pályán történtek, ahol szoros és izgalmas meccseket játszottak a csapatok.

Szerencsére a kirendelt mentőszolgálat munkájára nem volt szükség, mivel mindenki a sportszerű játékra törekedett. Minden játékosnak ásványvizet és szendvicset biztosított a MHLSZ. Az eredményhirdetést a SINOSZ zala-

Legjobb kapus: András Ferenc (Pécs) Legjobb mezőnyjátékos: Halász Jenő (Zalaegerszeg) Gólkirály: Parti László (Pécs) Jó hangulatban és zökkenőmentesen telt el a rendezvényünk. Tanainé Fodor Ágnes, megyei elnök

s port

•

3 6

A magyarországi siket judo története / SSC – Judo Szakosztály 2011.11.07-én kezdődött az első edzésünk a Dr. Török Béla Általános Iskolának (14. kerület Budapest, Rákospatak u. 101.) a tornatermében. Egy kicsit vissza kell lépnünk az időben. Dobrotka Béla G-judo edző 2003 óta foglalkozik fogyatékkal élő gyermekekkel, tanítványai hazai és nemzetközi sikereket értek el. Kaposvár akkoriban lett a fogyatékkal élők judójának fellegvára.

Legutóbb 3 versenyen is megmérettettük magunkat, és nem vallottunk szégyent a hallók közti versengésben, hisz arany, ezüst és bronzérmet is akaszthattak a nyakunkba. Majd a III. kerületi Diákolimpián a 201 fős mezőnyben négy fő ezüst, egy fő bronz és egy fő 5. helyezettünk lett. Gódor Lászlót választották meg az MHSSZ ügyvezető elnökének, és felkínálta Dobrotka Bélának a siket területet, hogy ott is kipróbálja magát. Gódor László biztosította a judóhoz szükséges tatamit, 36 db-ot, ami 36 négyzetmétert jelent. Iskolai bemutatót szervezett az MHSSZ-el együtt, ahol a judot ismertette meg az ottani siket gyermekekkel. Nagyon örült az iskola vezetése és a szülők ennek a lehetőségnek. Az első edzések játékosan teltek, de már az eséstudás alapjait ismerhették meg a

leendő judokák. Aztán kevesebb lett a játék, és több a judo esés, dobás, földharc alap. A judogikat hamar magukra ölthették, és utána a dobásgyakorlások is pontosabbá váltak. 2012 nyarán megismerkedhettek az edzőtábor jellegű judo sport napközivel, láthatóan jó hangulatban teltek a napok, jól érezték magukat a siket judokák. A 15 hónap alatt eljutottunk a bemutatókra. Az USA-ból jelen volt Martin E. Block professzor úr, a TF-ről pedig Dr. Farkas Judit.

A szakmai munka ötvöződik a szülők lelkesedésével. 2013.02.28-án mindenki sikeres vizsgát tett 6kyu-ból! Dobrotka Béla, mivel sok dobás és földharc technikák beépültek a judoba, már Kaposváron is szakosztályvezetőként szorgalmazta az ottani edzőkkel, hogy a köztes öveket az új dobásokkal, földharc elemekkel pótolják ki. Ezt Budapesten a siketek körében is alkalmazza, így sárga csíkokat is adományozott a vizsgán.

3 7

2013.04.20-án újabb verseny előtt állunk, amire másképpen készülünk, hisz a kis versenyeken tapasztaltak alapján lépünk előre, és próbálunk megfelelni a kihívásoknak. Jelenleg 16 fő siket judos van a csapatban Budapesten. Az edzéseken 80-90%os látogatottság van! Hiányzásra csak betegség lehet az indok, ha cirkuszba mennek, akkor is az edzés elején ott kell lenniük, ami a szülők együttműködésével valósulhat meg. A szülők összefogásából alakult meg az első siket judo szakosztály Magyarországon. Saját logónk is van, amit Kárpátiné Nellike tervezett nekünk. Halló edzőként a 16 fő siket gyermekekkel kialakult egy jó kommunikáció, mivel egy-egy szülő besegít a tolmácsolásba. Az egyik szülőnek, aki Európai Parlamenti képviselőnk, Dr. Kósa Ádámnak köszönhetően 2013. 03. 07-től a SINOSZ lehetőséget biztosított Dobrotka Bélának, hogy jelnyelvtanfo-

•

s p ort

tőséget, hogy megismerhessék a judot. Erre az MHSSZ ügyvezető elnöke, Gódor László kidolgozott egy programot, amit szeretnénk megvalósítani. lyamra mehessen. Szombatonként 3 órában, 40 órás képzésen belül az alapfokot elsajátíthatja. A közös nyelv meghozhatja a szorosabb kapcsolatot, ami a judón belüli fejlődést is szolgálja. Itt rögtön megemlítem, hogy az MHSSZ – FMSZ judo szakmai vezetője is Dobrotka Béla. A soron következő, tehát a 2013as Siketlimpiai csapat vezetője is egy személyben, így ott is alkalmazhatja jelnyelv tudását a tatami szélén. Visszatérve a kis siket judo utánpótlásra, még bőven akad Magyarországon siket gyermek, hisz 6 városban 7 siket általános iskola van, egy Debrecenben, Egerben, Kaposváron, Sopronban, Vácott és kettő Budapesten! Tehát a helyi kluboknak és a siket iskola intézményvezetőinek szervezünk lehe-

Nagyon fontos lenne, ha kiépülhetne egy siket judo lokális bázis Budapesten, mert a bíróink nyitottak lennének az átképzésre, s akár versenyeket is rendezhetnénk. Az MJSZ bíróbizottságával beszéltem, és messzemenőkig támogatnák ezt az irányvonalat is. Tehát van kikkel a jó útra terelni a judos siketek közösségét. Persze ennek vannak költségvonzatai is, amire majd forrásokat kell találnunk. Megköszönném a JUDOGI magazinnak a lehetőséget, hogy hírt adhattunk magunkról a magyarországi siket utánpótlás judóról.

Dobrotka Béla g-judo mester MHSSZ – FMSZ judo szakmai vezetője

h itél et

•

3 8

„…erőt kaptok, amikor eljön hozzátok a Szentlélek, …”

Apostolok cs. 1:8.

Péter apostol bátor beszédére, bizonyságtételére megkeresztelkedett háromezer ember. Pünkösd tehát a Szentlélek kitöltetésének és az egyház megalakulásának emlékünnepe. Jézus Krisztus ígérete ma is élő igazság! „…ha valamit kérni fogtok tőlem az én nevemben, én teljesítem azt.” János 14:14.

„Jer, kérjük Isten áldott Szentlelkét, Legfőképpen az igaz hitért, Hogyha jő a végóra, mellénk álljon, Hazatérésre készen találjon, Könyörüljön. Jer, Világosság, ragyogj fel nekünk, Hogy csak Krisztus légyen mesterünk, El ne hagyjuk őt, mi hű Megváltónkat, Aki népének örökséget ad. Könyörüljél. Május 5-e Anyák napja. „Tiszteld apádat és anyádat, hogy hosszú ideig élhess azon a földön, amelyet Istened az Úr ad neked!” II. Mózes 20:12. Május 9-e a Mennybemenetel ünnepe. Jézus Krisztus a feltámadása utáni negyvenedik napon az Olajfák hegyén együtt volt tanítványaival és így szólt hozzájuk: „Nekem adatott minden hatalom, mennyen és földön. Menjetek el tehát, tegyetek tanítvánnyá minden népet, megkeresztelve őket az Atyának, a Fiúnak és a Szentléleknek nevében, tanítva őket, hogy megtartsák mindazt, amit én parancsoltam nektek; és íme, én veletek vagyok minden napon a világ végezetéig.” Máté 28:17-20.

Ó, Szeretet, áraszd ránk meleged, Hadd kóstoljuk édességedet; Tiszta szívből mindenkit hadd szeressünk, Egyességben és békében éljünk. Könyörüljél. Ínségeinkben fő Vigasztalónk, Halál ellen megbátorítónk, Össze ne hagyj esni, ha ellenségünk Reánk jő s romlást készít már nékünk. Könyörüljél. (Luther Márton, 1483-1546)

Ezzel a „Missziói Paranccsal” egy életre szóló feladatot adott Jézus, még a ma élő tanítványoknak is, és azt mondta, maradjanak Jeruzsálemben, amíg a Szentlelket el nem küldi, s aztán menjenek a föld végső határáig, és tegyenek tanúbizonyságot mindarról, amit láttak, hallottak, megtapasztaltak! Ezután Jézus felemeltetett a MENNYBE!

Május 26-a a Szentháromság vasárnapja. „Atya, Fiú, Szentlélek, Készíts szent Igédre, Jézus érdemét ruházd Áldott híveidre.” (Debrecen 1736.) Jakab Miklósné

Május 19-20. PÜNKÖSD Jézus Krisztus feltámadása utáni ötvenedik napon „… hirtelen hatalmas szélrohamhoz hasonló zúgás támadt az égből… valami lángnyelvek jelentek meg előttük… Megteltek mind Szentlélekkel…” Apostolok cs. 2:3-4.

3 9 165/50kg/37 éves hallássérült fiatalember vagyok, Vere­ben (Fejér megyében) lakom. Keresem nagyothalló vagy siket hölgy személyében társamat kapcsolat cél­jából, 25-35 éves korig. SMS: 06-30/ 616-75-94 39 éves, csávolyi siket férfi vagyok, komoly kapcsolat céljából várom hasonló, jelnyelvet ismerő siket vagy nagyothalló lány jelentkezését, 30-38 éves korig. Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-20/ 507-05-11 – csak az esti órákban 30 éves, hallássérült, budapesti fiú vagyok. Káros szenvedélyektől mentes, egyedül élek és várom az SMS-t hasonló sorsú lányoktól. Jelige: „Együtt szép az élet” SMS: 06-30/ 517-01-35 161 cm/46 éves, jól beszélő siket fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni hozzám illő lánnyal, 42-43 éves korig. Pest környékiek előnyben. Jelige: „Várom ,hogy rám találj” Szeretnélek mihamarabb megismerni. 42 éves, jóképű, független siket fiatalember vagyok. Találjuk meg a boldogságot együtt. Gyermek nem akadály. SMS: 06-30/ 652-53-50 Középkorú, káros szenvedélyektől mentes, önhibáján kívül elvált, vidéken élő nagyothalló férfi keresi társát, megbízható, becsületes, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig, egy gyermek nem akadály. Jelige: „rózsaszál” Szabolcs megyei városban élő, káros szenvedélyektől mentes siket fiatalember keresi megértő, türelmes, nem dohányzó társát siket, jelelni tudó hölgy személyében, 35-40 éves korig. Jelige: „szerelem” Mátészalkán élő siket férfi keresi társát komoly kapcsolatra. Házias, csendes siket hölgy levelét várja, 3844 éves között. Fontos a becsület és a megértés. Jelige: „fehér galamb” 176/76/56 éves, szívbeteg, félig nagyothalló, félig siket, csendes, rokkantnyugdíjas, elvált férfi vagyok. Szájról olvasni tudok és a jelbeszédet is ismerem. Káros szenvedélyem a dohányzás. Főzni és takarítani tudok, ugyanis szeretem a tisztaságot. Hasonló adottságú, vagyis hozzám illő nagyothalló vagy siket, elvált, gyermektelen vagy gyermekét egyedül nevelő, 50 éves kor feletti hölgyet keresek élettársnak, vagy később házasság is szóba jöhet. CSAK SMS: 06-30/ 312-29-07 Tamás vagyok, 41 éves, 60 kg, siket, egyedülálló jóképű fiú. Nagyon komoly kapcsolat céljából keresem a párom 35-40 év közötti hölgy személyében. Jelige: „Boldogság” 38 éves, nem dohányzó, szeszes italt nem fogyasztó férfi vagyok. Aktívan sportolok, viszont pszichés betegséggel küszködöm. SMS: 06-30/ 554-79-99 22 éves, nagyothalló jól beszélő, sokat csalódott, káros szenvedélyektől mentes, pécsi, roma fiú, 22-27 év közötti, őszinte, megértő lányt keres alkalmi kapcsolatra. Külső nem számít. Jelige: „Fogd a kezem és ne engedd el” SMS: 06-30/ 423-18-53 E-mail: [email protected] 36 éves, siket, őszinte, rendes fiú vagyok. Komoly kapcsolatban keresek hasonló korú, kedves, nem dohányzó, független lányt. Budapestiek és környékiek előnyben. E-mail: [email protected]

•

t á rs kereső

1978-ban hallássérülten született, Békés megyében lakó, Péterkó nevű dolgozó, nyugdíjas, nagyon jól beszélő férfiként keresem a hozzám illő lányt a további napjaim unalmának elűzésére és az édes élet megfűszerezésére… Alkoholt, füstölni valót megvetem, nehezen tűröm. Viszont a természetet imádom… Ha fel­kel­tettem az érdeklődést, írj! mélt E-mail: [email protected]

190/88/30 éves vagyok, káros szenvedélyektől mentes. Komoly kapcsolat reményében ismerkednék egy kedves, aranyos lánnyal, aki egy megbízható hűséges férfira vágyik, úgy 25-35 korig, ha lehet, Szabolcs és Hajdú megyéből. SMS: 06-70/626-88-38 Jelige: „Komoly kapcsolat reménye”

Zoli, a legkisebb fiú vagyok. Negyvenes, barna, bajuszos, örök vidám, jólelkű. Minden érdekel. Az, hogy siket vagyok, nem zavar, kézzel-lábbal is beszélek. Jelige: „Mindenképpen megtalállak, szerelmem”

37 éves, siket férfi vagyok, keresek vidám, jó kedélyű, megértő hallássérült hölgyet, 25-42 éves korig komoly kapcsolatra. Gyerek nem akadály. SMS: 06-30/346- 99-74 E-mail: [email protected]

Elvált, 52 éves, siket férfi vagyok. Keresek SzabolcsSzatmár-Bereg megyéből egy elvált, siket nőt, 40-50 éves korig, akinek a szív fontosabb, nem a külső. Egy gyermek nem akadály. Jelige: „Rossz egyedül” • SMS: 06-70/ 676-33-03 65 éves, siket nő vagyok. Keresem jelelni tudó férfitársam, 70 éves korig. Jelige: „Sosem késő” E-mail: [email protected] 36 éves, nagyothalló, jól beszélő, pécsi fiú vagyok. Szeret­ nék megismerkedni hasonló lánnyal. Fényképes levelet várok. Jelige: „Nem jó egyedül” SMS: 06-30/670-15-56 50 éves elvált, hallássérült, jól beszélő férfi keresi megbízható társát. Jelige: „Holdfény” SMS: 06-20/ 961-68-09 55 éves, fiatalos, nagyothalló nő vagyok. Keresem hozzám illő, nagyothalló, komoly, intelligens társamat. Budapest-Komárom megyeiek előnyben. Mobil: 06-70/238-26-37 175/85/56 éves, hallássérült, elvált férfi vagyok, keresem hozzám illő élettársamat, 50-56 éves korig csinos hölgy személyében. SMS: 06-30/243-73-02 46 éves, egyedülálló, nyugdíjas dolgozó nő vagyok, komáromi megyéből. Keresem társamat, aki nem dohányzik, kölcsönös szimpátia esetén. Jelige: „Várom a párom” SMS: 06-70/367-25-11 37 éves, hallássérült fiatalember vagyok. Szeretnék megismerkedni egy őszinte, kedves lánnyal. Jelige: „Boldogság” E-mail: [email protected] 180/83/38 éves hallássérült, egyedülálló férfi szeretne megismerkedni kedves, vidámságot kedvelő, független, romantikus, káros szenvedélyektől mentes nővel, 23-35 éves korig. Egy gyerek nem akadály. Jelige: „Szép az élet” 172/70/36 éves, egészségügyi dolgozó vagyok. Füg­ get­len, gyermektelen, jól beszélő, korban hozzám illő, hallássérült lányt keresek, aki Budapesten hozzám költözne kölcsönös szimpátia esetén. Nem dohányzó, hűséges társra vágyom, akinek fontos a bizalom, a meg­becsülés. Csak komoly kapcsolatot keresek. E-mail: [email protected] Tel.: 06-20/286-35-21

47 éves, várpalotai, nagyothalló férfi vagyok. Továbbra is keresem jó természetű, nem dohányzó hölgy társaságát Veszprémből, Várpalotáról, Székesfehérvárról vagy Budapestről. SMS: 06-30/753-41-76 32 éves, szegedi, siket fiatalember komoly kapcsolat céljából várja hasonló, jelnyelvet ismerő siket lány jelentkezését, 28-35 éves korig. SMS: 06-70/566-44-82 E-mail: [email protected] 37 éves, hallássérült fiatalember vagyok, vidéken élek, hobbim a kertészkedés. Ismerkednék hasonló korú és érdeklődésű lánnyal. Jelige: „KAPCSOLAT” E-mail: [email protected] SMS: 06-20/439-58-25 30 éves, nagyothalló fiatalember 22-30 éves korú, nagyothalló hölgyet keres komoly kapcsolat céljából. SMS: 06-30/ 373-84-85 165/61 éves, hallássérült nő megismerkedne korban hozzáillő, hallássérült, nőtlen vagy elvált, komoly gondolkodású, hallássérült férfival. Jelige: „Hűség egymásért” 55 éves, elvált, hallássérült, Békés megyei, dohányzó, egyedül élő férfi keres 50 év körüli, hallássérült hölgyet (Békés-, Hajdú-Bihar-, Szolnok megyéből). Jelige: „Őszi Nárcisz” SMS: 06-30/845-12-00 Dorogi srác vagyok. Komoly kapcsolat céljából keresem társam, 22-37 éves korig. Jelige: „Igazság és szívből” Hallókészülékkel jól halló, 60 éves, felsőfokú végzettségű férfi megismerkedne egy karcsú, hallókészülékkel jól halló, jól beszélő, telefonálni tudó nővel, 54 éves korig. Jelige: „Napfény” 36 éves, elvált, siket férfi vagyok. Szeretnék komoly és normális kapcsolatot 22-42 éves kor közötti, siket vagy nagyothalló nővel vagy elvált asszonnyal. E-mail: [email protected] SMS: 06-30/346-99-74

27 éves, nagyothalló fiú vagyok. Nem dohányzom, nem iszom, saját vidéki házam van. Független, komoly gondolkodású, jó kedvű, megbízható hallássérült lányt keresek. Jelige: „Ilyen az élet” SMS: 06-30/940-28-97 E-mail: [email protected]

43 éves, jó megjelenésű, elvált, egyedülálló, káros szenvedélyektől mentes siket férfi vagyok. Kelebiában lakom. Keresek komoly kapcsolat céljából társat, 30-36 éves kor közötti nő személyében. SMS: 06-30/213-33-86

35 éves, 173/55 vagyok, nem iszom, szeretnék megismerkedni hasonló korú lánnyal. Nagyon várom, hogy írj SMS-t: 06-30/ 616-75-94 Jelige: „Várok rád”

37 éves, elvált, jókedvű, mosolygós, siket nő keresi káros szenvedélyektől mentes társát. Jelige: „Jobb ketten”

Tájékoztatjuk kedves Tagjainkat, hogy a HASÉ magazin Társkereső rovatának hirdetési feltételei 2012. szeptembertől megváltoznak. A szolgáltatás továbbra is ingyenes marad, de a jövőben azonos szövegű hirdetést csak három egymást követő lapszámban tudunk megjelentetni a hirdetési felület korlátozott terjedelme miatt. Megértésüket köszönjük!

Kérjük, hogy azon kedves hirdetőink, akik rendelkeznek internet hozzáféréssel, vegyék igénybe a SINOSZ honlapjának apróhirdetési oldalát is, ahol regisztráció után szintén ingyenesen hirdethetnek: http://sinosz.hu/?q=szolgaltasaink/hirdetesek/tarskereso   Bővebb információ: Molnár Aurélia, SINOSZ – titkárság Tel.: 351-0434/19 • E-mail: [email protected]