Hajdú-bihari. Magyar kalandozások. [ II. évfolyam 36. szám november 5. ] Fotó: Nagy Gábor (Nagykereki, Bocskai-kastély)

Hajdú-bihari Fotó: Nagy Gábor (Nagykereki, Bocskai-kastély)

[ II. évfolyam 36. szám | 2008. november 5. ]

Magyar kalandozások Utazó nép vagyunk. Főként persze mostanában, amióta leomlottak a falak, és nem csupán kevesek kiváltsága a világlátás. Megyünk is szép számmal az év minden szakában. Tehetjük, hisz’ ennek akadálya csak a pénztárcánk tartalma lehet, ám a mostani válság közepette a „csak” szócskát többszörös idézőjelbe illenék tenni. De azért utazunk – erőnkhöz, kapacitásunkhoz mérten, sokat. A csábítás nagy, mert például azon a szlovák határon, amelyen annak idején iszonyatos procedúra árán lehetett átjutni, és néhány színes ceruza nagy gondokat okozott,

most lassítani sem kell – üresen tátonganak az épületek. Aztán hamarosan kitárul előttünk a vízummentes Amerika is, van választék bőven. Szép és hasznos dolog ez. Csak egyet nem szabad elfeledni közben sohasem – a hazánkat. Mert akkor már baj kezd lenni, ha jobban tudjuk, milyen látnivaló van Korfun, Athénban vagy Tuniszban, mint a saját megyénkben. S ez nem csupán azért baj, mert nincs mindig lehetőség nagy külhoni kalandokra, mert gyakorta csak egy-egy elcsípett szombat délutánra futja az időnkből. Igazán nagy gondot az okoz, ha ezáltal

elfelejtünk magyarok lenni. Pedig a mikepércsi templomot éppúgy érdemes megnézni, mint mondjuk a Szent Eufémia-székesegyházat Rovinjban, s ha valaki megtekinti, hogyan dolgozik egy zakinthoszi fazekas, baj, ha nem látja soha, miként teszik ugyanezt Nádudvaron. A felelősségünk ebben (is) hatalmas. Mert ha nem tanítjuk meg gyermekeinknek a magyarságot, önként hódolunk be a minket feláldozni, bedarálni igyekvő „új internacionalistáknak”. Gurbán György

2

Az ország

[ Hajdú-bihari Hét | 2008. november 5. ]

Kósa állást ajánlott Gyurcsánynak Napirend előtt kért szót Kósa Lajos, a Fidesz frakcióvezető-helyettese november 3-án délben az Országgyűlésben. Debrecen polgármestere nehezményezte, hogy a miniszterelnök az ellenzéket és a szakértőket biodíszletnek használja. „A miniszterelnök folyamatosan az együttműködésről beszél. Múlt hét kedden is volt egy ötpárti kezdeményezés, a miniszterelnök úr küldött egy meghívót, amiben az szerepelt, hogy tájékoztatást ad az IMF-fel folytatott megbeszélésekről. Erről nem kaptunk tájékoztatást, helyette volt PR-esemény. Miniszterelnök úr, az együttműködés csak akkor lehetséges, ha a partnerek komolyan is veszik az együttműködést. Ha az IMF-fel kötött megállapodásról óhajtja tájékoztatni a parlamenti frakciókat, ezt örömmel vesszük. De ha emiatt hív össze egy megbeszélést, ahol a megállapodás feltételeiről és az összegről egyáltalán nem esik szó, majd másnap egy megdöbbentően magas, húszmilliárd eurós hitelkeretről szóló megállapodást jelent be a sajtónak, miniszterelnök úr, így nem lehet együttműködni. Mert már megint át vagyunk verve. Tisztelt szocialista frakció! Önök valóban tudják, hogy mik ennek a hitelkeretnek a feltételei? Ha megnézzük a számokat, az egyszerűen mellbevágó. 66 milliárd euró ma az államadósság, ez a plusz 20 milliárd euró azt jelenti, hogy nem lesz tovább. Ha ez sem jön be, akkor nagyon-nagyon nehéz helyzetben lesz az ország.

Gyurcsány Ferenc számára nem ismeretlen hely Debrecen Márpedig az IMF szakértői is elmondták, hogy ennek a hitelkeretnek nagyon komoly veszélye van. Jövő évben az ország számára durván egy 25–30 milliárdnyi eurós hitel jár le. Ez az állami és a vállalati szektor együttes lejáró hitelkerete. Ha ezt nem újítják meg, akkor egy az egyben az IMF-hitelkeretet kell leírnunk a saját finanszírozásunk érdekében. Márpedig az azt jelenti, hogy onnantól nem lesz hova továbbmenni. És még a nemzetközi szakértők

is elmondják, hogy ennek a hitelkeretnek pont az az egyik legnagyobb veszélye, hogy egy fajta felhívás a külföldi finanszírozók számára a tekintetben, hogy most lehet kimenekülni az országból, mert most még van egy ilyen hitelkeret. Miniszterelnök úr, így egyszerűen rendkívül nehéz együttműködni, mert azt érzi az ellenzék folyamatosan, illetve az együttműködésbe bevont szervezetek képviselői, hogy egy fajta biodíszletnek használja a miniszterelnök úr őket a saját PR-kormányzása érdekében. Meg kell mondjuk: a miniszterelnök úr a PR-rendezvények, a konferenciák, gazdasági csúcsok szervezésében egyszerűen zseniális. Őszintén mondom: ha a debreceni önkormányzat tulajdonában lévő rendezvényszervező cégben a vezetői poszton üresedés lesz, megpróbálom megszerezni, szerintem le fogjuk körözni az ország összes városát. Sajnos, azzal sújt bennünket a sors, hogy ön nem egy rendezvényszervező cég vezetője, hanem az ország miniszterelnöke. És miniszterelnök úr, az a sajnálatos és szomorú helyzet, hogy egyáltalán nincs megmentve az ország. Ha ezt sugallja ön, akkor nagyobb hibát követ el, mint amire most ön gondol. Mert a megszorító csomag kapcsán senki nem tudja, hogy azok az emberek, akiktől elveszik a juttatásokat, a 13. havi pénzeket, meddig bírják ezt. Rossz szerkezetű a válságkezelés, nincs növekedés-pártiság, csak bombasztikus bejelentések vannak. Miniszterelnök úr, így egyszerűen ez nem fog menni!”

Bihar távolodik a fővárostól Vitányi István, a Fidesz képviselője, október 20-án kérdést tett fel a közlekedési, hírközlési és energiaügyi miniszternek: „Élt 8 évet. Élt 8 évet?” címmel. Az államtitkári választ szó szerint adjuk közre, nehogy megzavarjuk a megértését… DR. VITÁNYI ISTVÁN (Fidesz): A nyár folyamán megdöbbenéssel értesültünk arról, hogy az új menetrend elkészítése során nincs tervben az, hogy a továbbiakban az IC-járatok Püspökladányban megálljanak. A tervezetet a környék polgármesterei, lakói megismerve igen mélységesen felháborodtak, hiszen egy nagyon jó pozícióból kerülnek ezáltal egy rossz pozícióba. Kérdésem az államtitkár úrhoz, hogy valóban így van-e ez, és az új menetrend összeállításánál már

nincs benne az, hogy Püspökladányban megáll az intercity. Ezen túlmenően, hogy mennyire rossz a helyzet, ez év szeptemberében az ön minisztere egy kérdésre a közúti közlekedéssel kapcsolatban azt válaszolta, hogy nincs tervben a Püspökladány–határ közötti útszakasz négysávosítása. Tehát akkor nekünk se közút, se vasút? Hogy közlekedjünk ezután? PUCH LÁSZLÓ közlekedési, hírközlési és energiaügyi minisztériumi államtitkár: Azt szeretném mondani az élt 8 évet, és 8 évet élt kérdésre, hogy igazándiból tökéletesen úgy van, ahogy a nyár folyamán a helyi polgármesterekkel egyeztetésre került a menetrend, hogy a Nyíregyháza–Budapest intercityvonat a ceglédi átszálló miatt

Püspökladányban nem fog megállni; mégpedig azért, mert a két intercity találkozása – a Szeged– Budapest és a Budapest–Nyíregyháza – lehetősége csak így biztosítható. Egyébként egy forgalomszámlálás is megelőzte ezt a döntést. Mégpedig átlagban hat fő le- és felszállója volt ennek a vonatnak. (Dr. Vitányi István közbeszól.) Ön lehet, hogy azt gondolja, hogy ez nem így van, mivel ön rázza a fejét, de ettől még a tények tények maradnak, és a vonatonként ennek a hatfős le-föl szállásnak a megoldására, azt gondolom, ennek ellenére kell hogy találjon valamit a közlekedési minisztérium. Mi történt ehelyett, hogy ez a vonat nem áll meg? Van egy Budapest, Keleti pályaudvar, Biharkeresztes közti jelenlegi egy pár vonat... – he-

lyett négy intercityvonat fog közlekedni, ami valóban Mezőpeterd kivételével Püspökladányban és Biharkeresztesen, valamennyi állomáson megáll. Emellett a Budapest–Záhony között közlekedő, Püspökladány állomáson is megálló Tisza nemzetközi gyorsvonat továbbra is a forgalmi rendben marad, tehát az átszállás ebben is biztosítható. Meggyőződésem, hogy öszszességében nemhogy rosszabbul jártak a térség lakosai, igaz, hogy arra az intercitypárra felszállni az átszállók Püspökladányban nem tudnak, de ezzel szemben négy pár intercityvonat jár, amely minden állomáson megáll, és biztosítja a közlekedés lehetőségét. Az oldalt összeállította: Dombrovszky Ádám

A megye


3

Milliárdos üzlet Hajdúböszörményben Számos új munkahelyet teremt majd Hajdúböszörményben az az egymilliárd forintos beruházás, amely várhatóan a helyi ipart is felpezsdíti. A Josef Meyer Hungary Zrt. egy 33 hektáros területet vásárolt meg a böszörményi Keleti Ipari Park területén. A cég svájci tulajdonú, anyavállalata Bázelben működik. Az ingatlan teljes felújítását és átalakítását még idén elvégzi a beruházó, így 2009. január elsejétől megkezdheti tevékenységét. A vállalkozás vasúti tehervagonok alkatrészeinek gyártásával foglalkozik, és a keleti piacot tekinti célnak. Kezdetben 80 személy foglalkoztatását, majd a 2009-es nyár közepétől újabb 80 dolgozó felvételét tervezi a Josef Meyer: akkorra épül fel egy új, 6000 négyzetméteres csarnok. – Ezek az új álláslehetőségek azért is nagyon fontosak, mert Böszörményben 10–11 százalékos a munkanélküliség – ez országosan igen magas – mondta Kiss Attila polgármester. A vállalkozás tevékenységének megfelelően elsősorban lakatosokra, hegesztőkre, betanított munkásokra és irodai alkalmazottakra lesz szükség: jövedelmük európai szintet üti majd meg. A cég 2009. január elsején kezdi meg tevékenységét: vasúti tehervagonok alkatrészeit

Az ingatlant még az idén felújítják gyártja. A vállalat 2009 végére teljes kapacitással fog működni. Éves teljes termelési árbevételük eléri majd a hárommilliárd forintot, mely több 10 millió forintos iparűzésiadó-bevételt hoz Hajdúböszörmény önkormányzatának. Mező Barna, a városfejlesztési osztály vezetője fontosnak tartja a helyi vállalkozások támogatását, valamint a meglévő támogatások egységes szerkezetbe foglalását. A vezérigaz-

gatói posztot egy böszörményi vállalkozó tölti majd be. A Josef Meyer Zrt. működése kedvező hatást gyakorol majd a helyi vállalkozásokra is, ugyanis alapanyagait tőlük fogja beszerezni, valamint egyéb szükségleteinek kielégítésére is igyekszik keresni velük az együttműködést. Kép és szöveg: Csernáth Erzsébet

Siker és elutasítás Újdonsággal szolgált az új tanév a mikepércsi oktatási intézményekben tanuló gyerekeknek és dolgozóknak egyaránt. A község általános iskolájában és óvodájában sikerült elvégezni a világításkorszerűsítési munkálatokat. Tizenhat tanteremben cserélték le a világítótesteket. A település a „Szemünk Fénye” programban pályázott a beruházásra. S amellett, hogy a korszerűsítéssel jelentős pénzt takarít meg a fenntartó önkormányzat, azt az előírt fényigényt is sikerült megteremteni, amellyel az elmúlt évek során sok gondja volt az intézménynek. A nyolc alsó és nyolc felső tagozatos tanterem mellett a közösségi és mellékhelyiségek, folyosók lámpatestei is megújultak. A munka egy nyolcéves futamidejű program részeként zajlik, 8 és fél millió forintot költött az önkormányzat az összes lámpatest cseréjére. A meglévő 58 ezer wattos fogyasztást sikerült lecsökkenteni 28 ezer wattosra. De nemcsak iskolában, a helyi óvodában is sikerült elvégezni a világításkorszerűsítést. Ám nem sokáig tartott az öröm, a napokban ugyan-

Diákszínjátszók Mikepércsen. Az ő előadásaikon is olcsóbban világítanak a lámpatestek is kiderült: az ennél sokkal jobban várt új óvoda építésére beadott pályázaton nem nyert a község. Másodszorra utasították el a döntéshozók a település igényét. – Megint büntették a településünket, illetve azokat a gyermekeinket, akik nem juthatnak

óvodához, és nem kerülhetnek ki abból a 130 éves, valamikor csendőrlaktanyának megépült óvodaépületből, amely sem területében, sem megjelenésében nem megfelelő. Az új épület, amelyet megterveztetünk, két és félszer nagyobb, mint a jelenlegi – mondja Tímár Zoltán polgármester. Erre szükség is lenne, hiszen Mikepércs lélekszáma folyamatosan emelkedik, a születések száma évente meghaladja a hatvanat. Az óvoda kapacitása pedig csak 116 gyerekre elegendő. Évente 20–25 kicsit nem tudnak fogadni, annak ellenére, hogy az önkormányzat saját erőből két éve már létesített egy újabb termet a gyerekek számára. A világításkorszerűsítést tehát sikerült megoldani az óvodában és az iskolában. Ám azt, hogy mikor épülhet új óvoda Mikepércsen, egyelőre nem tudni. Az önkormányzat mindenesetre nem adja fel a küzdelmet, mert a község jövője múlik azon, hogy milyen körülményeket tudnak nyújtani helyben, a gyermekek számára. Sári Andrea

Megjelenik: Hajdú-Bihar megyében 128 ezer példányban – Főszerkesztő: Szénási Miklós – Szerkesztő: Gurbán György – Lektor: Arany Lajos – Fotó: Nagy Gábor – Szerkesztőség: 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-800 – Kiadja: a Hajdú-Bihar Megyei Önkormányzat megbízásából a Debrecen Önkormányzat Lapkiadó Kft. (a Debreceni Vagyonkezelő Zrt. tagvállalata), 4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A., tel.: (52) 581-818 – [email protected] – Felelős kiadó: Angi János – Hirdetési vezető: Bodnár Gabriella – Lapterv: Petromán László – Tördelés: Kaméleon Dizájn Kft., tel.: (52) 532-211 – Nyomtatás: Alföldi Nyomda Zrt., 4027 Debrecen, Böszörményi út 6., tel.: (52) 515-715 – Terjesztés: Magyar Posta Zrt. – ISSN 1789-039X – Terjesztési reklamáció: (52) 581-800. A hirdetésben közölt adatokért a hirdető vállalja a felelősséget. A Kaméleon Dizájn Kft. által tervezett egyedi grafikai megoldások utánközlése engedélyünk nélkül tilos.

4

A megye


Jogerősen felmentve A Hajdú-Bihar Megyei Fejlesztési Ügynökség csalással vádolt egykori ügyvezető igazgatójának öt és fél éve húzódó bírósági ügyére került végre pont a közeli napokban. Tóth Attilát jogerősen felmentették, és kártérítést ítéltek számára. Információink szerint a Legfőbb Ügyészségen belső vizsgálat indult el a több éven át tartó meghurcoltatás miatt. Tóth Attilát 2003 februárjában keresték fel a rendőrök, és házkutatást tartottak nála. Ezzel vette kezdetét az öt és fél évig húzódó procedúra. Az egykori ügynökségvezető ellen azért indítottak eljárást, mert feltételezések szerint két alkalommal, anyagi juttatás fejében, összességében 41 millió forintot utalt át egy fejlesztési forrásokra pályázó cégnek. Tóth Attilát azonban első és másodfokon is felmentették, és a megyei önkormányzat jelenlegi tanácsadója az alaptalan vádak miatt kártérítési pert indított az állammal szemben. Az idén júliusi pozitív döntést követően októberben pontosan 717 080 forint kár-

A kártérítésnek jelképes üzenete (is) van térítést kapott meghurcoltatásáért az államtól. Az üggyel kapcsolatban dr. Zamecsnik Péter ügyvéd elmondta, megérte a kitartó munka, mert kiderült, hogy a védence ártatlan. Mint ez az ügy is bizonyítja, a bíróságokon kiderülhetnek az alaptalan feltételezések. – Senkinek sem kívánom azt az elmúlt öt és fél esztendőt. A megpróbáltatások egy, a gyermekeim

szeme láttára történt házkutatással kezdődtek. Amin a családommal együtt az elmúlt időszakban keresztülmentünk, semmilyen öszszeggel nem lehet megfizetni. Bizonyítani nem tudom, de sejtem, kik lehetnek az ellenem indított hajtóvadászat hátterében – összegezte Tóth Attila, akinek ismeretlen tettes elleni feljelentése nyomán magán- és közokirat-hamisítás gyanúja miatt kezdeményezte a vádhatóság Juhászné Lévai Katalin (MSZP) országgyűlési képviselő mentelmi jogának a felfüggesztését a Parlamenthez fordulva. Zamecsnik Péter úgy vélte, az ügy szempontjából az összeg nagysága lényegtelen, a kártérítésnek van jelképes üzenete. De azt nonszensznek tartja a szakember, hogy hallomás alapján, megalapozatlan információkra hivatkozva, és a bizonyítékok begyűjtése nélkül vádat lehet emelni valaki ellen. Tóth Attila a végzés kézhezvételét követően a vádhatóság munkájáról tájékoztatta a legfőbb ügyészt. Információink szerint a Legfőbb Ügyészségen el is indult egy belső vizsgálat.

a japán hétköznapokba fotótárlat révén pillanthatnak be az érdeklődők. A kicsiket múzeumpedagógiai foglalkozásokkal is várják. A japán kard készítéséről szóló film pedig valódi világpremier lesz, ugyanis először Debrecenben mutatják be az alkotást – emelte ki a múzeum igazgatója, Lakner Lajos. Dávid Orsolya

D. O.

Japán héttel mélyíti tovább a több mint 25 éve fennálló kapcsolatot Hajdú-Bihar megye és a Toyamai Prefektúra között a megyei önkormányzat. A november 3–9. között zajló programsorozatban bábelőadások, kiállítások, gasztronómiai és virágkötészeti bemutatók is helyet kapnak.

A Déri Múzeum is várja az érdeklődőket zajló programok között szerepel autentikus teaszertartás, előadás a tradicionális japán versről, zenés-táncos est, ételkóstoló, harcművészeti bemutató, rajzkiállítás és a japán ünnepeket bemutató előadás is. A Déri Múzeumban megtekinthető majd egyebek mellett a Szamurájok ékszerei, a Mázak játéka, a Magyar karakter című kiállítás, míg

Az országgyűlés megszavazta az új mezőgazdasági, területterület alapú támogatási rendszert, az SPS-t, mely 2009. január 1-jétől lép hatályba. A Magosz szerint a rendelkezés alkotmányellenes, ellehetetleníti a magyar gazdágazdá kat, és jogbizonytalanságot alakít ki, ezért a köztársasági elnökhöz fordultak. táAz SPS-rendszer lénye, hogy a tá termelésmogatást elválasztják a termelés től. Eddig a 2003-ban bevezetett SAPS–TOP UP rendszer szerint kapták a pénzt a gazdák. A SAPS uniós forrást takar, a TOP UP pedig kiegéa hozzá kapcsolódó nemzeti kiegé szítés. A rendszer lényege az, hogy a termőföldhöz, és nem a bérlőhöz kapcsolódik a támogatás – de már nem sokáig. 2009-től vezetik be Magyarországon az úgynevezett támoegységes mezőgazdasági támo gatási rendszert, az SPS-t. Ez két támorészből áll: egy regionális támo gatásból, ami alanyi jogon jár és egy kiegészítő támogatásból, amit átlapedig a 2006-os termelési átla gok alapján számolnak ki. Fontos változás az is, hogy a támogatás a föld megművelőjéhez, például a bérlőhöz kapcsolódik, és nem a termőföldhöz. Ez a módosítás az, amivel nem ért egyet a Magosz. földárA szervezet szerint kettős földár rendszer és kettős bérleti rendszer földalakulhat ki, a támogatások a föld től elválasztva lesznek adhatókvehetők. – Ez pedig alkalmas az emberek megtévesztésére, és a nagybirtok megteremtérendszer alapjainak megteremté sére – mondta el Jakab István, a Magosz elnöke. A képviselő sajtótájékoztatóján arra is kitért, hogy az EU-ajánlás fokoaz új tagállamoknak 2013-ig foko zatosan javasolta a felkészülést az új helyzetre és a versenyre, és nem kötelezett senki sem az SPS habevezetésére. Ezzel szemben ha zánkban már 2009. január 1-jétől életbe lép, holott Magyarországon a pénzügyi válság idején épp a leghelyzet stabilizálása lenne a leg fontosabb – véli Jakab István. Mivel az EU-ban most van folyamatban a közös agrárpolitika felülvizsgálata, a képviselő szerint felesleges átmenetileg teljesen új rendszer kialakítani, mert mire az megszokottá válna, újra át kell állni Alkotmányegy másikra. Az ügy az Alkotmány bíróság előtt van, és a Magosz a köztársasági elnököt is arra kéri, hogy ne írja alá a törvényt.

Japán kapcsolat

Míg a diplomáciai kapcsolat Japán és Magyarország között 140 éves, megyénk több mint negyedszázada valósít meg kulturális programokat Toyamával kölcsönösen. A jövő héten Debrecen több pontján, illetve Hajdúnánáson és Derecskén zajló hét programjai szinte a japán kultúra egészét átfogják 19 távolkeleti vendég közreműködésével – tájékoztatott a november 3–9. között esedékes rendezvényről Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke. Az óvodásoktól a nyugdíjasokig minden korosztálynak szóló, a Déri Múzeumban, a Méliuszközpontban, a Debreceni Egyetemen és a Vojtina Bábszínházban

Tiltakoznak

A megye


5

Van még mit bepótolni Továbbra is jelentős hazánk lemaradása a felnőtt tanulók számát tekintve az EU nyugati tagállamaihoz képest. A szakemberek szerint Magyarországnak nem sok esélye van teljesíteni a 2010-re kitűzött uniós felnőttoktatási arányszámokat. Országos viszonylatban azonban Hajdú-Bihar megye jó eredményeket tud felmutatni. Minderről a „Művelődés hete – a tanulás ünnepe” hajdúböszörményi rendezvényén esett szó. Az elmúlt évtizedekben az volt a természetes, hogy aki elvégezte az iskolát, szinte a nyugdíjig ugyanazon a helyen dolgozott. Csakhogy mára jelentősen megváltozott a helyzet. A technikai és információs fejlődés miatt a folyamatos munkában maradáshoz állandóan új ismeretekre van szükség, függetlenül attól, hány éves az illető. Így egyre fontosabbá válik az élethoszszig tartó tanulás, amelyben pedig nagy szerepe van a felnőttoktatásnak. Azok a képzések tartoznak ebbe a kategóriába, amelyek nem

középiskolai vagy felsőoktatási bizonyítványt adnak. – Hajdú-Bihar megye jó helyzetben van, országos szinten a negyedik helyen áll a megyék rangsorában a felnőttképzési intézmények számát tekintve. Főként nyelvi, informatikai és gazdasági képzések indulnak a felnőtt korosztálynak. Kínálat tehát van, a problémát az jelenti, hogy a képző intézmények többnyire nem motiválják a felnőtteket, így csak az tanul, aki nagyon akar, holott szinte mindenkinek szüksége lenne erre. Sok esetben mereven ragaszkodnak a hagyományos iskolarendszerű oktatási formához, miközben a felnőttek nem akarnak megint a padba ülni. Tudatosítani kellene bennünk, hogy ez már nem olyan képzés, mint ami a diákéveik alatt volt, ettől nem kell félni, ez sokkal könnyedebb formában történik, és a hasznukra válik. Itt megtudhatják, hogyan lehet igazán hatékonyan tanulni, a tananyagot a felnőttek személyes igényeihez igazítják, és olyan készségeket sajátíthatnak el, amelyeket

a mindennapi életük során hasznosíthatnak. Sajnos ma még nem sok intézményben vallják ezt az elvet – mondta Juhász Erika, a Debreceni Egyetem főiskolai docense. A szakember hozzátette: jelenleg Magyarországon a 15 és 74 éves korosztály 8 százaléka vesz részt felnőttképzésben, és nincs valós esély arra, hogy hazánk 2010-re elérje a 12 és fél százalékot, amit az Európai Unió jelölt meg célként. Ehhez a mostani 480 ezerről évi 750 ezerre kellene növelni a tanuló felnőttek számát – mondta Juhász Erika, s megjegyezte: az érdeklődéshiány egyik oka, hogy hazánk jelentős lemaradásban van a felnőttképzés népszerűsítésében. – Nemrég érkeztem haza Kínából. Ott sokkal előrébb járnak ezen a területen. Bár ott mindöszsze egyetlen állami népfőiskola működik, de nagyon hatékony kampányt folytatnak azért, hogy népszerűsítsék a programkínálatot. Európában 1992 óta rendezik a „Felnőtt tanulók hete” fesztivált a művelődés és a felnőttoktatás is-

mertségének növelésére. Magyarországon 2001-től tartják minden évben a „Művelődés hete – tanulás ünnepe” programsorozatot. Idén az „egyenlő esélyt a tanulásban mindenkinek!” alcímmel rendezi az eseményt a Nemzeti Szakképzési és Felnőttképzési Intézet, valamint a Magyar Népfőiskolai Társaság a Szociális és Munkaügyi Minisztérium támogatásával – ismertette Juhász Erika. Ennek keretében „Egyenlő tanulási esélyekért Hajdú-Bihar megyében!” címmel tartott felnőttképzést népszerűsítő programot a Debreceni Egyetem a Hajdúböszörményi Pedagógiai Főiskolai Karon. Az eseményen részt vevő szakemberek egyetértettek abban, hogy nagyobb állami támogatásra lenne szükségük a nem profitorientált felnőttképzési szervezeteknek. Ezek ugyanis jelenleg csak akkor dolgozhatnak, amikor van nyertes pályázatuk, miközben a folyamatos működés lenne célszerű. Kenyeres Attila

Könyvtárak vasárnapja Immár 13. alkalommal, változatos programokkal várta az érdeklődőket a Debreceni Egyetem Egyetemi és Nemzeti Könyvtár, a Városi Könyvtár és a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár az Országos Tini Könyvtári Napok rendezvénysorozat zárónapján, a Méliuszközpontban, valamint a Baltazár Dezső téren. Idén a tiniké volt a főszerep. A könyvtárak elsősorban az olvasás fontosságára és a könyvtárak szolgáltatásaira hívták fel a figyelmet. – A tinik azok, akik a legnehezebben „hozhatóak be” a könyvtárba. Kevesebb időt fordítanak olvasásra, mint a többi korcsoport. – hangsúlyozta Csehely Edit könyvtáros. A Méliusz-központban 10 órakor kezdődött Farkasházi Réka gyermekműsora, melyet a Családi olvashow követett: Balmazújvárosból, Debrecenből, Hajdúbagosról, Hajdúböszörményből, Hajdúnánásról és Mikepércsről érkezett családok mérték össze tudásukat különböző, főként könyvekkel

A megyei könyvtár érdekes programokkal csalogat kapcsolatos feladatokkal. A legnagyobb könyvcsomagot a hajdúnánásiak vihették haza, ugyanis ők bizonyultak a legjobbnak. Az érdeklődők megtekinthették Dalnoky Ferenc retrókiállítását az életérzésgyűjteményéből, sőt beiratkozhattak kedvezményesen, és még apró ajándékok közül is választhattak. Ám ezzel nem ért véget a nap, 14 órától a Baltazár Dezső téren foly-

tatódott a programsorozat. Megidézték a debreceni könyvtárak negyven évének eseményeit, a 60as, 70-es, 80-as és 90-es évek hangulatát. Dr. Mojzesné dr. Székely Katalin szociológus és a Debreceni Divatiskola több diákja a korabeli divatot mutatta be. Dr. Cs. Tóth János, a Méliusz-központ igazgatója pedig Marék Veronika írónőt ismertette meg a jelenlévőkkel.

A tér körül felállított sátrakban lehetőség volt a régi vagy megunt könyvek cseréjére, valamint fejenként négy-öt könyvet haza is vihettek. Persze a nosztalgia sem maradt el: a színpad mellett az évtizedekkel ezelőtti buszok egyike – amely Debrecen illetve az ország útjait járta – várta, hogy ismét felszálljanak rá... Kopcsák Jolán

6

Megyei krónika

6


Leépítés Ismét dolgozókat – ezúttal harmincat – bocsát el a GE hajdúböszörményi alkatrészgyára, és ezzel egy ritmusban a termelést is tovább csökkentik. A GE Hungary Zrt. hazánkban nyolc telephelyet üzemeltet, ezekben összesen ötszáz munkavállalót épít le most. A cég döntését a versenyképesség és a piaci pozíció megőrzésének szükségességével indokolta. Megyénkben harminc embert küldenek el, s tovább csökkentik a termelést is. A GE közleménye szerint az érintett munkatársak. A munka törvénykönyvében meghatározottnál magasabb mértékű juttatásokra és az újra elhelyezkedést segítő szolgáltatásokra számíthatnak.

Hagyományőrzés Hagyományőrző hetet tartottak szeptember végén, október elején a kabai Hétszínvirág Óvodában. A programsorozat célja az volt, hogy a gyermekek megismerkedjenek a népi hagyományokkal, népszokásokkal, népi mesterségekkel és azok eszközeivel, és lehetőség szerint ki is próbálják azokat. A foglalkozások során lovagolhattak, megkóstolhatták a kemencében sült lángost, megtekintették a debreceni Tímárházat, s ott különböző régi mesterségekkel ismerkedtek meg, láthatták a szappanfőzés műveletét, batikolhattak egy kis terítőt. A gyerekek egy része Hortobágyra látogatott: csónakáztak és megismerkedtek a halászati eszközökkel. A hagyományőrző héten lehetőség volt gyertyaöntésre, nemezelésre, korongozásra, kötélverésre és papírmerítésre is.

Néptáncfesztivál A művelődési központ adott otthont a minap Hajdúböszörményben a Néptáncosok Országos Bemutatószínpadának. A rendezvényen tizenegy táncegyüttes mérettette meg magát. A megnyitón Kiss Attila polgármester kiemelte népi kultúránk gazdagságát, amely előrelépési lehetősége lehet az országnak. Diószegi László, a zsűri elnöke hangsúlyozta: a szervező Martin György Néptáncszövetség szándéka, hogy a minősítő fesztiválok megrendezésével lehetőséget teremtsenek az együttesek magas művészi színvonalú színpadi bemutatkozására, egymás megismerésére és a szakmai megmérettetésre. Az öttagú szakmai zsűri értékelési szempontjai

Tornabemutatóval egybekötött ünnepség keretében vették birtokba Létavértesen az Irinyi János Általános Iskola tanulói azt a szabvány méretű kézilabdapályát, mely az Irinyi-arborétummal, és a tervek szerint rövidesen megépülő játszótérrel együtt, egy szép szabadidőparkja lesz a településnek. A létesítmény beruházási értéke közel hatmillió forint. Ezt az összeget a szülők és a lakosság adományaiból, az iskola költségvetéséből, a városi önkormányzat hozzájárulásából és jelentős társadalmi munkából sikerült előteremteni.

között szerepelt a dramaturgia, a műsorszerkesztés, a folklorisztikai hitelesség, a koreográfiai megformálás és a színpadi megjelenés, valamint az ének-zenei előadás és az előadói színvonal.

Új struktúra A hajdúböszörményi városi televízió októbertől új műsorstruktúrával informálja és szórakoztatja a böszörményieket – számoltak be a televízió munkatársai sajtótájékoztatón. Ezentúl hét minden munkanapján jelentkező műsorok között hétfőn egyórás interaktív élő műsorban a nézők is hozzászólhatnak majd az aktuális témákhoz, tehetnek fel kérdéseket a stúdióvendégeknek. Emellett a már jól megszokott magazinműsorokat is megtalálhatjuk a hajdúböszörményi televízió kínálatában. A műsorszünetekben képújság ad lehetőséget a hirdetésekre és az információszerzésre.

A könyvtárért Négyszázezer forintos önerőt adott Derecskén az önkormányzat a könyvtár felzárkóztató pályázatára. A pályázaton azok az intézmények vehetnek részt, amelyek-

ben az egy főre jutó állománygyarapításra fordított összeg nem éri el az országos átlagot. Az állami támogatással együtt idén a könyvtár közel hárommillió forintot fordíthat könyvek, folyóiratok és multimédiás kiadványok vásárlására, így pótolván az elmúlt években elmaradt fejlesztéseket.

Feketemunka Az Országos Munkavédelmi és Munkaügyi Főfelügyelőség tájékoztatása szerint Kabán a napokban 51, munkaszerződés és bejelentés nélkül dolgozó munkavállaló bukott le. A munkások kedden, egy a város területén lévő iparcsarnokban egy kft. részére válogattak és tisztítottak karfiolt, amikor a felügyelőség észak-alföldi csoportja „rajtuk ütött”. A feketén foglalkoztató munkáltató a vizsgálat lezárását követően munkaügyi bírság megfizetésére számíthat.

Pénzt követeltek Három fiatal férfi pénzt követelt október 24-én kora este egy tolószékkel közlekedő férfitől Püspökladányban. Telefonját is el akarták venni, egy pofon is elcsattant, majd megfenyegették, ha nem ad

pénzt, elvágják a torkát és rágyújtják a házát is. Mivel a férfinél nem volt pénz, ezért egy óra határidőt kapott, hogy 48 000 forintot adjon át támadóinak. Háromnegyed óra múlva a sértett átadta támadóinak a magával hozott 9500 forintot. Azonban a zsarolók nem jutottak messzire, mert a helyszín közelében elfogták őket a rendőrök. A 21 és 28 éves püspökladányi férfiakat csoportosan elkövetett rablás kísérlete és zsarolás megalapozott gyanúja miatt őrizetbe vették a püspökladányi nyomozók, a bíróság előzetes letartóztatásba helyezte őket. Harmadik társukat még keresi a rendőrség.

Debrecen–Mikepércs Többcélú Kistérségi Társulás pályázatot hirdet: Debrecen–Mikepércs Kistérségi Szociális Szolgálata irodavezető munkakör betöltésére. A részletes pályázati feltételek megtekinthetőek: a Szociális Közlöny 2008. évi 8. számában, a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ honlapján (www.kszk.gov.hu), Debrecen Megyei Jogú Város internetes portálján (www.debrecen.hu), valamint Mikepércs Község Önkormányzata internetes portájnán (www.mikepercs.hu)

A megye


7

Kerékpáron jött a siker Nagy kő esett le a szívünkről: a papáéról meg az enyémről – mondja a hatvanöt éves Mariska néni Tamásipusztán, a frissen átadott kerékpárútról –, hiszen ezzel talán megszűnik az állandó rettegés, amellyel évtizedeken át szembe kellett néznünk. Sokan vannak ezzel így Nyíradony környékén. Ezért is volt olyan nagy az öröm az avatáskor. – A fiaim és a lányom Nyíradonyba és Debrecenbe járnak el dolgozni, az unokák pedig a mi gondjainkra vannak bízva. A gyerekek, korukhoz híven igencsak elevenek, nagy a mozgásigényük, ezt többnyire kerékpározással vezetik le. Erre eddig csak a köves úton nyílt lehetőségük a megnőtt autóforgalomban. Állandó rettegésben voltunk a nagy balesetveszély miatt. Ez a kerékpárút létesítésével megszűnt – folytatta Mariska néni. Nagy volt a türelmetlenség a bringákkal felszerelt gyerekeksereg körében: tekertek volna mihamarabb. Tasó Lászlónak, Nyíradony polgármesterének, országgyűlési képviselőnek, nem volt könnyű dolga, hiszen igencsak le kellett rövidítenie az ilyenkor szokásos ceremónia forgatókönyvét, hogy a szalag átvágása után a gyerekek „rászabadulhassanak” a bicikliútra. De voltak ott felnőttek is, akik rögvest nyeregbe ülve igyekeztek elkarikázni a faluba, ügyes-bajos dolgaikat intézni, vagy a legközelebbi boltba, vásárolni. Míg a gyerekek önfeledten bringáztak, lehetőségünk nyílt Tasó Lászlóval beszélgetni. Tájékoztatott arról, hogy a kerékpárutat két éve tervezték meg Aradványpuszta és Tamásipuszta belterületén. Az út része annak a tervnek, melylyel összekötni kívánják a jövőben

A biciklistáknak Tasó László polgármester adta meg a rajtjelet Nyíradonyt – Aradványpusztán és Tamásipusztán át – Hajdúsámsonnal. Hajdúsámson és Debrecen között már évek óta létezik kerékpárút. A tervek és remények szerint a jövőben kerékpárút köti majd össze Nyíradonyt a megyeszékhellyel. – Szükség is lehet majd erre, hiszen a pénzhiány és kormány áldásos tevékenysége folytán egyre jobban leépülni látszik a tömegközlekedés – hangsúlyozta Tasó László. – A tamásipusztai szakasz – folytatja a polgármester – 473 méter hosszan készült el, két méter hatvan centi szélességben. Ebben a kerékpárútban kilencszáztíz méter szegélykövet raktak le, amelyre százezer köbméter aszfaltburkolat került. Az Észak-alföldi Regionális Tanácstól 88 százalék mértékű támogatást kaptak. Ennek segítségével Tamásipusztán csaknem négymillió forintból építették meg

A helybélieknek nagy örömet okoz a változás

a létesítményt. A polgármester fontosnak tartotta megjegyezni: a kerékpárút szélessége lehetőséget teremt arra, hogy ezt az utat a gyalogosok is igénybe vehessék, hiszen a 471-es főút mentén nincs járda. Már a tervezéskor bekalkulálták a gyalogosforgalom használatát is, annak érdekében, hogy a balesetek veszélyét csökkentsék. Ezt követően Tamásipusztáról Aradványpusztára vonultak át a megjelentek az Iskola utca és a Debreceni út (471-es) sarkán található Arany János-iskolába. Ott a település és az iskola vezetősége, valamint a szintén kerékpárokkal felszerelt diákság már arra várt, hogy az aradványpusztai kerékpárút-szakasz átadási ünnepséget elkezdhessék. A helybéliek közül többen szóvá tették, hogy Gazda László országgyűlési képviselő, az Észak-alföldi Regionális Fejlesztési Tanács elnöke – bár a lakosság meghívta – távol maradt a rendezvénytől. Tasó László beszédében kiemelte: a megépült kerékpárút aradványpusztai szakasza azért fontos, mert a 471-es főút, mely Debrecent és Észak-Partiumot köti össze, napi hatezer autó áthaladásával nemzetközi útvonallá vált, vagyis megsokszorozódott a kamion- és személyautó-forgalom. Sajnos, nőtt az autóbalesetek száma is. Sokszor szinte lehetetlen átkelni az úton, jegyezte meg Tasó László, majd hozzátette: ezt az utat, annak ellenére, hogy a térség és az ország egyik legforgalmasabb másodrendű útjává vált, több

mint húsz éve nem újították fel, de legalább tizenkét éve hozzá sem nyúltak, modernizálásáról nem is beszélve. A forgalom növekedése, a balesetek sokasága és azok súlyossága miatt, talán nem túloznak azok, akik máris halálútnak nevezik a 471-es utat. – A kormány erre az útra egy eurócentet sem hajlandó fordítani 2013-ig az EU-alapokból, azaz még öt évig. Ezzel kapcsolatban számos interpellációt, azonnali kérdést és pályázatot nyújtottam be a kormánynak és a hivatalos szerveknek, ennek ellenére a témát rendre elodázzák, és nem tesznek semmit a térségünk problémájának megoldásáért – jelezte Tasó László. A bicikliút úgy jöhetett létre, hogy kihasználtak egy olyan lehetőséget, amely csak ritkán adódik. Az Észak-alföldi Regionális Tanács azt írta ki egy regionális pályázatában, hogy „hivatásforgalmú belterületi kerékpárút”-ra lehet pályázatokat benyújtani. Mivel a régió területéről nagyon kevés pályázat érkezett, az önkormányzat „lecsapott” erre a lehetőségre, és így nyerhették meg a pályázatot. A kerékpárút aradványpusztai szakaszának hossza ezertizenkét méter, amely kétezer folyóméter szegélykő lerakását igényelte. Ez a beruházás negyvenhatmillió forintba került – ezt ezután fizeti ki az önkormányzat. Tasó László reméli, hogy néhány éven belül végig kerékpározhatnak a megtervezett kerékpárútvonal teljes hosszán. Fekete József

8

Mérték


Demonstrálnának a „halálút” mentén

Az úton mindennapos a baleset Nem múlik el nap koccanásos vagy komolyabb közlekedési baleset nélkül a Debrecentől Mátészalkáig tartó 471. számú másodrendű főútvonalon, ezért az érintett települések lakosai biztonságuk érdekében demonstrációra készülnek – jelentették be azon a fórumon, melyet Hajdúsámsonban tartottak országgyűlési képviselők, polgármesterek, megyei közgyűlési tagok részvételével. Utolsó esély: menni vagy maradni?! – adták a címet a fórumnak, melynek első fordulóját nemrég tartották Máriapapin; akkor a kisiskolák helyzetével foglalkoztak. A mostani fórum résztvevői egyöntetűen vallják: az uniós csatlakozás vesztesei azok a falvak, községek, kisvárosok, amelyeket az MSZP– SZDSZ-kormányok kihagytak a 2013-ig szóló közlekedésfejlesztési koncepcióból. Tasó László, a hajdú-bihari 4. számú választókerület fideszes országgyűlési képviselője, Nyíradony polgármestere elmondta, ott, ahol nem halad el autópálya vagy gyorsforgalmi út, nem épülnek ki a rávezető szakaszok, a leszakadás megállíthatatlanul folytatódik. Ehhez kapcsolódóan Pósán László, Debrecen fideszes országgyűlési képviselője emlékeztetett arra, hogy a 2002-es kampányban Medgyessy Péter megígérte: ami jó, azt folytatni kívánják. Nos, ehhez képest mindent

leállítottak, pedig engedélyes tervei voltak a közlekedés fejlesztésére az akkori kormánynak. A rosszindulat ostobasággal párosulva működik a jelenlegi államban, hiszen ott épülnek milliárdokból alagutak vagy felüljárók, ahol semmi nem indokolja. Pénzkilopás történik autópálya-építés címén – szögezte le a képviselő, s történészként elmondta még, hogy a múlt századi nagy világgazdasági válság idején az akkori magyar kormány gazdaságélénkítő beruházásokba fogott, továbbá a terményeket is felvásárolta a mezőgazdasági termelőktől, hogy azok ne menjenek tönkre. – Ez a mai kormánytól nem várható el – jelentette ki Pósán László;

A résztvevők levelüket megírták

vallja: nem az autópályákat, hanem az első-, másod- és harmadrendű főútvonalak fejlesztését kell támogatni a kis települések életképességének megőrzése érdekében. Szólláth Tibor, a megyei közgyűlés alelnöke szerint a vidéki életforma szándékos tönkretétele folyik napjainkban. Lehet, hogy működnek a demokratikus viszonyok, de ez nem demokrácia – mondta a politikus. Tasó László szerint nincs garantálva a térség lakóinak biztonsága, éppen ezért a jelenlévők levelet fogalmaztak meg a szakminiszternek és a kormányfőnek. A levélben kérik, függesszék fel a közlekedésfejlesztési program végrehajtását, és ezzel egy időben szigorúan szakmai alapon, valóságos és nem pártpolitikai szempontokra épülő sorrendet állítsanak fel a felhajtó és összekötő utak kiépítésére. Amennyiben nemleges vagy kedvezőtlen válasz érkezik, novemberben a 471. számú főútvonal mentén fekvő településeken egyszerre demonstrálnak a lakosok. – Az előkészítés megkezdődött, csak még azt nem tudjuk, keresztben vagy hosszában zárjuk le a forgalmat – mondta Tasó László. – Ha a demokratikus eszközök nem vezetnek célhoz, akkor más eszközökhöz folyamodunk, mert ezt várja el tőlünk a lakosság... Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Két keréken Szélesítik a gyalogjárdát, készül a kerékpárút, mely Sárrétudvari központjába vezet. A kerékpáros közlekedés jelentős a sárréti faluban. Szinte nincs olyan háztartás, amely ne használná naponta a kétkerekűt, pedig a forgalmas utcákban, ahol helyenként teher- és átmenőforgalom is halad, nem veszélytelen a közlekedés. Hogy a baleseteknek elejét vegye az önkormányzat, kerékpárutat építenek, egyelőre a legveszélyesebb szakaszon, a főutcán. Egy sikeres pályázat tette lehetővé a beruházást. 90 százalékos támogatással csaknem 50 millió forintból épül meg az út a Kossuth utca hosszának feléig. – Nagy gondot okozott a számunkra, hogy több oktatási intézmény is található itt a főutca mellett és a gyerekek áthaladását, illetve az idősek közlekedését is segíti ez a kerékpárút. A 10 százalék önkormányzati önerő felére is sikeresen pályáztunk, így kedvező feltételekkel kezdhettük el a munkát – mondja Pusztai Márta alpolgármester. A kerékpárút 119 méter hosszúságban épül meg, szélessége 2,7 méter lesz. Ebből másfél méter a kerékpárosok, továbbá 1,2 méter a gyalogosok rendelkezésére áll majd. Ám a jelenlegi beruházással csupán a felét sikerül megépíteni a szükséges kerékpárút szakasznak, így a község önkormányzata már a folytatást tervezi. 2009-ben szeretnék, ha a Kossuth utca teljes hosszában megépülne az út. Ez azonban bonyolultabb és költségesebb lesz, mint a jelenlegi kivitelezés, a lakóházak elhelyezkedése miatt. A tervek szerint még a tél beköszönte előtt használhatják a sárrétudvari kerékpárosok az új utat. Az önkormányzat azonban nem csak a biciklisekre gondol. Jövőre szeretnék továbbfejleszteni a település aszfaltúthálózatát. S. A.

Szerintem


Átmenet Néha az az érzésem: korai volt azt képzelni a rendszerváltozáskor, hogy rögtön működni tud a demokrácia. Hogy is képzelhették az „alapító honatyák”, hogy varázsütésre egyszer csak minden kényszer nélkül felelős módon vesznek részt a közéletben mindazok, akik korábban a „szocialista demokráciában” nevelkedtek. Hogy a nyilvánosság ereje azonnal hatni tud, s a rajtakapott notórius hazudozó, vagy aki többször is tévútra vezeti a rábízottakat, önként lemond pozíciójáról. Vagy hogy a megválasztott képviselők hosszú távon kontrollálatlanul szembe mehetnek választóik, akár az ország érdekével. A demokráciát persze tanulni kell, s a tanulópénzt meg kell fizetni. Talán nem áltatjuk magunkat, ha úgy hisszük: most is ez történik. De a (ki tudja meddig tartó) átmenet gyötrelmeitől némiképp megóvhattuk volna magunkat, ha legalább a kezdeti időszakra olyan játékszabályokat alkotunk, amelyek valamelyest féken tudják tartani a gátlástalanokat, s az ország érdeke nem rendelődhet alá oly könnyen cezaromán személyiségek és pártkatonák érdekeinek. (domdám)

9

Lagzibaki

Milyen durva és agresszív is tud lenni néha a növényzet! Itt van például ez a fű, amely ellepte a teherautók parkolására szolgáló területet. Az embernek már sehol sem lehet nyugta a természettől? (Fotó: Fejes Márton)

Őszi kép Fáradtan ült a buszon, amely haza- ves észlelésben, még egyszer odafelé tartott az őszbe öltöző város- pillantott, de ugyanazt látta most ban. Mintha maga a busz is lehul- is. Valaki magasról „tett” a ritkuló lombozatra, a forgalmas útra, és lott falevélként sodródott volna az úton. Kitekintett a jelzőlámpánál „nyilvános” illemhelynek használta a területet. várakozó járat ablakán. Az utat Azt a helyet, ahol talán gyereszegélyező színes lombú fák, bokrok között egy csupasz emberi hát- kek fognak faleveleket gyűjteni a rajzórára. só fél látványa tárult elé. Ennyire nem lehetek fáradt, (K. O.) gondolta. Kicsit bízva az előbbi té-

Egész nap alig evett valamit – az esti menünek tartogatta a helyet. Ízes, aranysárgán csillogó húsleves házi csigával, töltött káposzta, pörkölt, sült hús, kolbász és hurka, valamint temérdek házi sütemény – ezek nélkül el sem tud képzelni egy jó falusi lagzit! De a leves most valahogy nem aranylott – mintha porlevessel vegyítették volna öszsze... –, és hiányoztak a csiga jellegzetes barázdái is. A báránypörköltben alig volt hús, sült tyúk nem is jutott neki. Már csak a süteményben bízott – hiába. Majd amikor megtudta, hogy a kakast egy paprikából készített taréjjal feldíszített tyúkkal imitálták, már nem volt kétséges számára: a szakácsasszonyoknak több jutott, mint a 140 vendégnek. Életében először ment haza éhesen egy lakodalomból. Csalódását nem merte szóvá tenni, különben feljelentették volna becsületsértésért… (kop)

Válság? Milyen válság? Mottó: „Egyenlő pályák, egyenlő esélyek! Én biciklivel megyek.” – Sándor György A kormány villámgyorsan eljutott a válság fenyegetésének gúnyos tagadásától (hogy tudniillik válság csak az ellenzék fejében létezik, ez a hajó elsüllyeszthetetlen, valamint who the fuck is jéghegy?) odáig, hogy emberek, nyakig ér a szósz, mindenki fáradjon a szivattyúkhoz. Majd mi diktáljuk a tempót innen a mentőcsónakból, maguknak csak az a dolguk, hogy húzzák, ahogy csak bírják. Idősebbek is elkezdhetik, ebből a tornából nincs felmentés. Morbid módon, bár a kormánynak komoly felelőssége van abban, hogy majdnem államcsődöt kellett jelentenünk, épp ők profitálhatnak az elfajult helyzetből. A globális gazdasági válság elfedi a helyi válságot, elodázza az igazság pillanatát – kapóra jött ez nekik, mint felkészületlen diáknak matekdolgozat előtt az iskolai bombariadó. De egy pillanatra megcsillant az esély arra is, hogy a válság apropóján és annak fedezékében a kormány tényleges és értelmes reformokba fogjon. Hogy félretegye szavazói bázisának tabuit, klientúrájának lobbiérdekeit, és fölszámolja azt a vérlázító-

an esztelen pazarlást, ami ma az állam működésének legfőbb ismérve. Hogy felhagyjon azzal, hogy egy költséges és áttekinthetetlen intézményrendszer segítségével (melynek méreténél csak a korrumpálhatósága nagyobb) elszedje a pénzt az emberektől és a vállalkozásoktól, majd saját ízlése és preferenciái szerint (valamint a Lamperth Mónika és Zuschlag János által lefektetett elvek alapján) mint a nemzet Róbert bácsija, visszaosztogassa azt, ami a „feldolgozás” után megmarad. Talán naiv vagyok, de egy ideig láttam esélyt arra, hogy most vagy soha, eljött az állam áramvonalasításának (ha úgy tetszik: egy liberális fordulatnak) az ideje, most talán hozzá mernek nyúlni a szent tehenekhez, és akkor a zsákbanfutásos kapitalizmus helyett eljöhet a jobbik fajta, a szabadversenyes, ahol ha nem is teljesen egyenlőek a pályák és az esélyek, mert van, aki biciklivel, van aki motorral indulhat a futóversenyen, de legalább a gyalog indulóknak nem tesznek bilincset a bokájára. Csakhogy már jól látszik, ebből nem lesz semmi. Marad a gigászi bürokrácia, marad a gigászi bürokrácia tényleges feladatainak kiszervezése külső cégekhez, marad a pazarlás

és a groteszkbe illő paragrafuserdő, marad a helyettes államtitkárok diktatúrája. A kormány a válság kezelésére a válságmélyítésben egyszer már bevált eszközökhöz nyúl: folytatódnak a fűnyíróelvű megszorítások (csak még lejjebb állítják a fűnyírón a kést), és persze ott van a Gyurcsányéktól megszokott felelős gazdaságpolitika: majd fölveszünk jó sok hitelt, abból fizetjük a rezsit, aztán majd csak lesz valami, emiatt főjön majd a következő kormány feje. A kormány mostani fején látszik, hogy elemében van, lehet nyüzsögni és szerepelni, lehet drámai bejelentéseket tenni, fel lehet szólítani az ellenzéket a feltétel nélküli együttműködésre, fontos emberekkel lehet mutatkozni Brüszszelben – így valamit talán vissza lehet hozni a szinte teljesen eljátszott politikusi hitelességből. A politikai hulla felkel és jár. Talán. Ám a legfenyegetőbb veszély az, hogy Gyurcsányék válságkezelő intézkedései nemcsak egy történelmi esélyt szalasztanak el az állam megreformálására, de közvetlen és közvetett hatásaiban a válságkezelés komolyabb károkat okoz, lassabban gyógyuló sebeket üt majd, mint maga a válság. Petromán László

10

Szótér


Energiamegtakarítás? Olvasónk, Vámosi Katalin tollat ragadott, és számolni kezdett. Elgondolkodtatta ugyanis az az energiatakaerékossági akció, melyet egy mosóporgyártó cég tartott, hogy felhívja a lakosság figyelmét arra, miszerint kevesebb energiát használnánk fel, ha 40 fok helyett 30 fokon mosnánk. Teker az agyam ezerrel. Számolok. Fejben, papíron, géppel, egyedül, a párommal. Mégsem értem ezt az energiamegtakarítást. Helyesbítek: azt értem, mert mi is energiát takarítunk meg, és védjük a környezetet – afféle fapados „grín píszesek” vagyunk, de vannak még életvitelünkben szürke foltok, amelyeket ki kell(ene) zöldíteni. Szóval az akciót nem értem, amit az egyik nagy mosóporgyártó cég (ez nem a reklám helye!) tartott a minap. Nevezetesen, ha 40 fok helyett 30 Celsiuson mosnánk, akkor 30 százalékkal kevesebb energiát használnánk fel. Ezt számolom. Családban élek, van férjem, van két egészségesen rossz gyerekem, akik naponta gondoskodnak arról, hogy a mosógép mindig tele legyen, és ne sikerüljön energiát, vizet, mosószert megtakarítanom. Tehát mosok. Sokszor. Sokat. Teletömöm a gépet és 5 kiló ruhát, 40 Celsiusfokon. 49 liter vízfogyasztással, 0,51 kWh energiafelhasználással, 1400 fordulat/perc centrifugálás-

Évek óta folyik a vita, a boltok, üzletek hét végi nyitva tartásáról. Azt, hogy kinek mi az érdeke, kinek mi a jó, természetesen mindig a másik oldal mondja meg. Érvelnek egyfelől, hogy a dolgozókat kizsákmányolják, nem marad idejük a családra, magukra. Másfelől a dolgozónak szüksége van a túlmunka után járó pár ezer forintos kiegészítésre. Ha viszont vasárnap nincs nyitva egy üzlet, kevesebb alkalmazott kell, vagy a tulajdonos alacsonyabb béreken fogja dolgoztatni az embereit, mert hiszen a forgalma, a bevétele csökken. Igaz, a rezsije is kevesebb lesz, nem kell fűteni, légkondicionálni, világítani, biztonsági személyzetet fizetni. A vásárlók szempontjából viszont egy vasárnapi vásárlás a bevásárlóközpontban – családi program is lehet. Nézegetnek, talán vesznek is ezt-azt, haszontalan dolgot, találkoznak ismerősökkel,

Nem mindegy, mennyibe került a mosás sal, 115 perc alatt. Tudom, nem túl intelligens a mosógépem, de azért 3 AAA minősítésű. (Bár sok, beazonosíthatatlan foltot még 40 fokon sem tüntet el.) A másik gondom: 30 fokon csak 1,5–2 kiló ruhát tudok vele mosni egyszerre. Ezt megtehetem 55 literrel, 0,31 kWh-val és max. 700 fordulat/perc centrifugával. No de ugye, ez még csak 2 kilogramm ruci! Mindez megszorozva kettővel, már itt is az erdmény: 110 l és 0,62 kWh. És még a földön kucorog egy nem túl illatos mosatlan kupac. Ha még azt is berakom egy extra rövid, 30 fokos programra, az még plusz 39 l víz és 0,18 kWh energiafelhasználás. Összvissz: 149 litervizet, 0,80 kWh energiát használtam fel háromszori mo-

sásra 30 Celsius-fokon. Ja! És három adag mosó-, illetve öblítőszert. Meg persze 140 perc idő röpült el. Akkor hol is van itt a 30 százalékos energiamegtakarítás? Csak bennem és a 2 éves készülékemben lehet a hiba! Gondolkoznom kellene a lecserélésén? Mármint a gépén, mert én már okosabb nem leszek. Viszont, ha új mosógépet veszek, azt le kell gyártani, ami energiafelhasználással, hulladék- és hőtermeléssel – meg minden egyébbel – jár, ami szennyezi a környezetet. Nem baj! De a szuper intelligens mosóporom mellé lesz egy még intelligensebb mosógépem, ami talán 5 kg ruhát is kimos 30 fokon 30 százalékkal kevesebb energiával.

Bolti csiki-csuki bámészkodnak, kikapcsolódnak. A pszichológusok mondták, javasolták még a hipermarketek ideje előtt, hogy munka után hasznos, pihentető a léleknek, az agynak, ha sétálunk az utcán, céltalanul lődörgünk egy félórát, órát, és csak úgy bámuljuk a kirakatokat. A vásárlónak tehát egyfelől jó, hogy vasárnap nyitva tart a bevásárlóközpont, másfelől rossz, mert megvesz olyan dolgokat is, amire az égvilágon semmi szüksége nincs. És talán ez az, ami a kereskedőnek korántsem mindegy. Mert ha csak a szükséges áruért ugrik be hétköznap a vevő, talán észre sem veszi a nagy rohanásban a valójában fölösleges, de csillogó-villogó kütyüket. Háromtényezős tehát ez a vasárnapi nyitva tartás mizériája: a

bolttulajdonos, a bolti dolgozó és a vásárló részéről. Ahol én lakom, van egy pici, családi vállalkozásként működtetett vegyesbolt. Ha kell, ha nem, az szombaton és vasárnap este hat órakor bezár. Pedig nem egyszer fordult elő, hogy hat óra után jutott eszembe a lottót „feladni”, vagy valami apróságot vásárolni. És a bolt zárva volt. Miért? Ugyanakkor az is tény, hogy pár száz méterrel odébb egy szintén aprócska, szintén egyszemélyes bolt nyitva van. Este kilencig. Neki megéri nyitva tartani? Azt gondolom, nincs értelme vitatkozni az üzletek hét végi nyitva tartásáról, főleg nem politikusoknak, akik jobbára a maguk hasznára kampányolnak, egyik vagy másik oldal mellett érvelve.

Szempont szerint Jobb híján egy adminisztratív ál álNéláshelyre küldte el pályázatát. Né hány nap múlva telefonon hívta a cégvezető, egy középkorú férfi, és interjúra invitálta. Azt is hozzátethozzátet te, hogy jó a fénykép róla az önön életrajzon. Ezek után elgondolkoelgondolko dott, hogy megjelenjen-e az elbeelbe szélgetésen. Annyi rosszat hallott már, hogy egyes helyeken a titkártitkár nő munkakörébe más is tartozik. De hátha téved, gondolta. Egy állásinterjú még nem jelent semsem mit, elment a beszélgetésre. Arra azonban ügyelt, hogy az öltözéke nehogy azt sugallja, hogy a ténytény leges irodai feladatokon túl másra is hajlandó lenne. Mikor megérkemegérke zett, a cégvezető telefonon beszélt. Intett, hogy foglaljon helyet. A telefonálás alatt pedig hoszszasan és alaposan szemügyre vette a lányt. Sokáig elidőzött a kiki vágottnak egyáltalán nem mondmond ható blúzon, mint aki egy zárt ajtó előtt állva arra gondol, hogy mi lele het odabent. „Ezt maga soha nem fogja megtudni” – gondolta a lány. A cég rövid bemutatása után pedig elhangzott a kérdés: – Férjnél van? Tudja, itt időnként túlórázni is kell… Nem, gondolta a lány, amikor kilépett az ajtón, ezt még akkor sem, ha munkanélküli vagyok. (K. O.)

Ha van vásárlói igény az üzlet nyitva tartására, akkor jó kereskedő az, amelyik nyitva tart. Ami pedig a dolgozót illeti: szomorú, de ha nem engedheti meg magának, hogy szombaton, vasárnap ne dolgozzon, akkor kénytelen elvállalni ezt a munkát is. Sajnos, jelenleg ilyenek a munkafeltételek Magyarországon, és ezen nem tud változtatni egyik napról a másikra egyik párt sem, moralizálni pedig a dolgozói jogokról egyszerűen értelmetlen és nevetséges. Vegyük tudomásul, a valós igényeket nem lehet már korlátozni eltérő érdekek valamelyikére hivatkozva. Ha nem is lehet feltétlenül fejlődésnek nevezni a kialakult helyzetet, a változást el kell fogadni. Mellesleg ez az írás is a normál munkaidőn túl, késő este fogalmazódott. Amikor a legtöbb ember már alszik. Ráadásul vasárnap. Barna Attila

11


Debreceni krónika

11

Tisza emlékezete A tragikus sorsú, 90 éve meggyilkolt miniszterelnök, Tisza István debreceni szobra előtt Bölcskei Gusztáv, a Tiszántúli Református Egyházkerület püspöke és Pósán László fideszes országgyűlési képviselő mondott ünnepi beszédet október 31-én. A megemlékezésen Bölcskei Gusztáv püspök elmondta, hogy Tisza István alakja ma is sokakban ellenérzést kelt, ami előtt ő értetlenül áll. A református zsinat lelkészi elnöke szerint nagy baj van, ha nem tudunk egy olyan emberre felnézni, aki sokat tett az országért. Tisza István életét, alakját kálvinista hite formálta, határozta meg közéleti gondolkodását – tette hozzá a püspök, aki Kálvin János gondolatait idézve, arra hívta fel a figyelmet, hogy nem szerencsés, ha elválik egymástól a politikai, társadalmi és lelki igazság, mert ennek következtében az erkölcs és a jogszerűség is összeegyeztethetetlen lesz. Pósán László a demokratikus közgondolkodás gyökereit Kálvin Jánostól eredeztetve elmondta: a reformátor volt az, aki felhívta rá a figyelmet, hogy a hatalom nem kizárólag a uralkodót, hanem az önszerveződő közösségek képviselőit illeti. A politikus úgy véli, ebből alakult ki a demokrácia, melynek alappillérei 5-6 éve omladozni kezdtek.

Agrárünnep A debreceni gazdasági és agrár-felsőoktatást lehetővé tevő Országos Felsőbb Gazdasági Tanintézet első tanévnyitóját 1868. október 22-én tartották. A 140 éves debreceni gazdasági és agrár-felsőoktatásra való emlékezés jegyében a 2008as esztendőt jubileumi évnek nyilvánította a Debreceni Egyetem Agrár és Műszaki Tudományok Centruma. A január 7-én megnyitott ünnepi évben eddig száz rendezvényt tartottak, köztük 55 szakmai konferenciát és tudományos ülést, 8 kiállítást, 4 szakember-találkozót, 14 bemutatót, és megkezdték egy szoborpark létrehozását is – vont mérleget az eddig év eseményeiből a centrumelnök, Nagy

elleTöbb mint egy év után ismét van állandó eredményjelző az Oláh Gábor utcai stadionban. A Nyíregyháza elle ni Ligakupa-mérkőzésen avatták fel az új eredményjelzőt, amely több mint egyéves várakozás után került az Oláh Gábor utcai stadionba. Első látásra nem sokban különbözik a régitől, ám meccs közben kiderült, különböző effektekre képes. A korábbihoz hasonlóan ez is monokróm, ám képek is megjeleníthetők rajta, az időt pedig digitálisan méri. Voltak még kisebb fennakadások, például a másodpercmutató nem jelent meg, a második félidőben azonban ezt a problémát nagyjából sikerült orvosolni. A tegnapi meccs kiváló alkalom volt a tesztelésre. Az üzemeltetők valószínűleg fejlegyezték a hibákat, így kedden, a Fehérvár elleni Magyar Kupa-mérkőzésen minden bizonnyal tökéletesen működik majd. Helye ott lesz, ahol a réginek is volt: tehát a B szektor felett. Érdekessége, hogy az eredményt – ahogy a fotókon is látható – kétféleképpen tudja megjeleníteni.

János. A jeles esztendő részeként pénteken díjátadó ünnepséget tartottak, melyen az intézményt a kezdetek óta segítő Debrecen Megyei Jogú Város Önkormányzata nevében Pajna Zoltán vette át az E. Lakatos Aranka szobrászművész által tervezett bronz emlékérmet Nagy Jánostól.

Lakás és üzlet Buszmegállók korszerűsítésére, illetve átépítésére nyert pályázati támogatást a z önkormányzat – ezzel is foglalkozott a képviselő-testület tulajdonosi bizottsága. A grémium elfogadta a 47 létesítményre vonatkozó, nyílt közbeszerzési eljárás elindítását. Napirenden szerepelt a Tócó-völgyben található – kialakítás alatti –, beépítetlen terület értékesítése is. Ezzel kapcsolatban Győri Gyulától, a testület elnökétől megtudtuk: az ingatlan megvásárlására egy fővárosi

cég jelentkezett, s többek között kereskedelmi komplexumot és lakóparkot alakítana ki ott.

Tea mellett Mezon teaház címmel indít új programsorozatot a Debreceni Ifjúsági Szolgáltató Nonprofit Kft., havonta más-más témát felkarolva. A kötetlen beszélgetések résztvevői egy forró tea mellett, szakember vezetésével, minden alkalommal más és más témát járhatnak körbe. Az első teadélután a pedagógusok jogaival, a diákok kötelezettségeivel, a fegyelmezési lehetőségekkel, az adatvédelemmel, valamint a pedagógusok, a szülők és a diákok – közoktatásban betöltött – helyét vizsgálta. Galambos Adorján ügyvezető elmondta: a következő teaházi témák között szerepel a Törökország természeti csodái című film megtekintése, továbbá egy drogprevenciós beszélgetés is.

Rendőrbaleset Megsérült egy rendőr Debrecenben késő este, azzal összefüggésben, hogy társa rálőtt két kutyára. Az állatok rátámadtak a Határ úti épülethez házkutatásra érkezett egyenruhásokra. Az egyik járőr szolgálati w-fegyverével lelőtte az egyik ebet, társa lábát valószínűleg a felpattanó lövedék találta el, de az sem kizárt, hogy betonszilánk okozta a balesetet.

Van kiút A válságból a gazdasági növekedésen át vezet az út. Ezért pénzt kell fordítani a gazdaságra, hiszen ez hoz új munkahelyeket és növekvő exportot. Ha pedig van többletjövedelem, elkerülhetők a szociális megszorítások – vélekedett Navracsics Tibor, a Fidesz parlamenti frakcióvezetője a Híd Alapítvány fórumán.

Teljesen más tészta Nyitás hamarosan az Unió Áruházban! www.vapiano.hu

debrecen_ujsag_nov5_207x30.indd 1

10/29/08 5:49:13 PM

12

Közelkép


Versenyhelyzetben a magyar Az idei tanévet minden eddiginél nagyobb hallgatói létszámmal, 32 ezer hallgatóval kezdte a Debreceni Egyetem. A kétszintű képzésben az alapszakra felvettek számának emelkedése maga után vonja a mesterképzés iránti érdeklődés növekedését is. Az intézmény ezért a jövőre induló mesterképzések országosan maximalizált 21 700 helyéből 3000-re pályázik. A mesterképzés országosan az adott évben alapszakra felvett hallgatók 35 százaléka előtt áll majd nyitva. A nagy létszámban, jövő ősszel induló mesterképzésekre nemcsak a saját hallgatóit várja a Debreceni Egyetem, hanem a régió főiskoláin végzett jelentkezőket is szívesen fogadja, mivel a 3000 fős keretlétszám meghaladja az eddig hagyományos egyetemi rendszerben végző hallgatók számát. A jelent-

kezésnek nem feltétele, hogy friss diplomával rendelkezzen a hallgató, a korábban főiskolán végzettek is ugyanolyan eséllyel bekerülhetnek a mesterképzésekre. – Sőt most lesz a legkönnyebb bekerülniük, mivel ha az alapképzésben végzett hallgatók is befejezik a zömében 7–8 féléves szakjaikat, már egyre többen jelentkeznek majd a meghirdetett helyekre – hangsúlyozta Jávor András. A Debreceni Egyetem oktatási rektorhelyettese elmondta, hogy a 100 pontos felvételi rendszer nagy mozgásteret ad a jelentkezőknek, mivel 50 pontot hoznak, 40 pontot ér a felvételi, és 10 plusz pont megszerzésére van lehetőségük, például szociális helyzetük, többletteljesítményük alapján. Mesterképzés először tavaly indult az intézményben. Idén országosan 3500 államilag finanszí-

rozott helyet hirdettek meg, melyből a Debreceni Egyetemre 514 jelentkezőt vettek fel, államilag finanszírozott és költségtérítéses képzésre. A Debreceni Egyetemen 59 akkreditált alapszak van jelenleg. Ezeket még számos szakkal, többek között a genomikával, a logisztikával, és a turisztika-vendéglátás szakokkal egészítenék ki. A bolognai rendszerben a második lépcső a már említett mesterképzés, mely már most jó helyen áll az országos átlaghoz képest akkreditáció szempontjából, hisz a tanár szakokon kívül 49 mesterképzés van jelenleg minősítve az egyetemen. A jelentkezésig előreláthatóan még három szakot tudnak elfogadtatni: az anyagtudomány, a vállalkozásfejlesztés és a geográfus szakokat. A tanárképzést illetően 19 szakot akkreditált eddig az intézmény, és hamarosan

Szigorítani a felvételin A felvételi ponthatár felemelését javasolták az egyetemi rektorok. Eddig 160 pont volt a minimum, ha a tervek valósággá válnak, a „léc” 200 pont körül lehet. Az egyetemek azért szeretnék a változást, hogy kettes tanulók ne juthassanak be a felsőoktatásba. Tavaly például Pécsett fordult elő, hogy az építőmérnöki szakra olyan kevés volt a jelentkező, hogy már 186 ponttól be lehetett jutni. Ez pedig 2-es érettséginek felel meg. Aztán persze az „elégségesek” többnyire kibuknak, és nem szereznek diplomát. A mögöttünk lévő évben ugyanis a negyven százalékos bukási arány azt vonja maga után, hogy a hallgatói létszám nagyjából a kétharmadára csökken. Ezt támasztják alá a diákönkormányzatok adatai is, felméréseik szerint az alacsony ponttal felvettek csaknem fele kihull a rostán az első két évben. A rektori konferencia ezért javasolta, hogy szigorítsanak a felvételi követelményen. Ezzel az oktatási minisztérium is egyetért, ezért a ponthatáremelést még idén bevezethetik. Így aztán, akik jelentkezni fognak szeptembertől február 15-ig, azokra már vonatkozhat az új minimum ponthatár. G. Gy.

a francia- és az olasztanárképzés is megkaphatja a szükséges minősítést. – A mesterképzés esetén örülünk az erős akkreditációnak, hisz az általunk javasolt képzések több mint 80 százalékát akkreditálták. Ez az arány országosan 2/3-ad alatt volt. Az időszakos elutasítás esetünkben főként formai hibák miatt történt, de néhány esetben a személyi összetételt, és az infrastrukturális hátteret kell erősíteni, illetve a laborkapacitást növelni. A későbbiekkel együtt összesen 75 mesterképzést szeretnénk meghirdetni, mivel azt a célt tűztük ki, hogy az egyetem összes hallgatójának 40 százaléka mesterképzésben vegyen részt. Ez azért is fontos, mert ennek a képzésnek a finanszírozása magasabb, mint az alapképzésé. Emellett természetesen az alapképzésben is szeretnénk megtartani Debrecen jelentőségét – fejtette ki a rektorhelyettes. A mesterképzés elismerése a munkaerőpiacon még ismeretlen terület az egyetem számára, de a képesítési követelményeket, és a hallgatói létszámot igyekeznek a piaci elvárásoknak is megfeleltetni. – Európai viszonylatban párját ritkítja az orvosképzésünk, hisz már több a térítéses képzésen belül angol nyelven tanuló hallgatónk, mint a magyar nyelvű képzésben. A fogorvos- és gyógyszerészképzésben is hasonló a helyzet, és a természettudományi kar is elindult ezen az úton. Ott még kisebb a külföldiek aránya, de 33 hallgató már angol nyelven kezdte el idén tanulmányait. Emellett a vegyész- és az informatikusképzés nemcsak magyar, hanem európai akkreditációval is rendelkezik, illetve alap és mesterképzésen is 20–20 angol nyelvű képzésünk van akkreditálva – sorolta az oktatási rektorhelyettes. A felsőoktatási intézmények egyik fontos feladata a nyelvtanulás megszervezése lett, ugyanis például a Debreceni Egyetemre érkező fiataloknak csak 40 százaléka tett sikeres nyelvvizsgát, és a végzős hallgatók 25 százaléka az államvizsgák letétele után nem veheti át a diplomáját nyelvvizsga híján. Jávor András szerint ez a probléma megoldása a közoktatásnak lehetne a feladata, de mivel ezt a legtöbb esetben nem teljesítik, az egyetemnek még inkább garantál-


felsőoktatás

13

Műszaki jubileum Egy évszázada okítják a műszaki képzés iránt érdeklődő diákokat a – mai nevén – Mechwart András Gépipari és Informatikai Szakközépiskolában. A centenárium alkalmából az intézmény jubileumi évet rendezett, melynek zárásaként az egykori és a jelenlegi tanulói, tanárai is találkoztak egymással.

A Debreceni Egyetem iránt továbbra is nagy az érdeklődés nia kell az intenzív nyelvtanulás feltételeit, hogy a nyelvvizsga hiánya ne legyen akadálya a diploma megszerzésének. – Ezentúl ez még égetőbb kérdés lesz, mivel az alapképzés elvégzése után, addig nem felvételizhet mesterképzésre a hallgató, amíg nincs meg a nyelvvizsgája, így az alapképzés elvégzéséről kiállított diplomája sem. Ez lerövidíti a nyelvvizsga megszerzéséhez rendelkezésre álló időt, az eddigi öt évvel szemben sok esetben már három év után fel kell mutatni a nyelvvizsgát – mondta a rektorhelyettes. A Debreceni Egyetem iránti fokozódó érdeklődést mutatja, hogy az idei tanévben az első évfolyamon 7500-an kezdik meg tanul-

Közelkép

mányaikat. Az egyetem magyar nyelvű képzéseire idén összesen 7100-an nyertek felvételt. Közülük 4700 hallgató állami támogatással, 2400 saját finanszírozásban kezdheti meg tanulmányait. Különösen népszerűek voltak a gazdasági képzést folytató karok, de továbbra is magas az érdeklődés az orvos- és egészségügyi, a jogi képzésre, valamint a politológia, az andragógia, a kommunikáció és az angol szakok iránt. Jelentősen bővült a műszaki képzésbe bekapcsolódó hallgatók aránya is. A hazaiakkal párhuzamosan emelkedett a külföldi hallgatók száma is, mely meghaladja az 1600-at. Batta Ágnes

Csaknem pontosan 100 éve, 1908 szeptemberében kezdődött meg a tanítás az akkor még Fémipari Szakiskola nevet viselő intézményben, melynek alapító okiratát a kereskedelmi miniszter, Kossuth Ferenc (Kossuth Lajos fia) látta el kézjegyével. Az iskola kezdetben a Burgundia utcában működött, majd 1911ben költözött át a Széchenyi és a Nyugati utcák sarkára, az egy év alatt felépült telephelyre. Célja kezdetben a debreceni ipar fejlesztése volt, így később faipari, majd építőipari tagozattal is bővült a profilja. – A száz év alatt tíz igazgató által vezetett intézmény életére mindkét világháború hatással volt: az első idején haditermelés folyt a falak között (emiatt a bevonuló csapatok leszerelték és elvitték a gépeket), a második során pedig hadikórház működött benne, és bombatalálatot is kapott az épület. Így az indulás után még kétszer kellett elölről kezdeni a munkát – idézi fel az intézmény múltbéli nehézségeit Barcsa Lajos igazgató. Mechwart András nevét 1955 óta viseli a gépipari. Az 1950-es években híradásipari technikum is létezett benne, mely az 1989/1990-es tanévtől önállósult a Gábor Dénes-szakközépiskolává. Felsőfokú technikumi osztály az 1960-as években, a szakközépiskolai képzés pedig a ’70-es évek elején indult. – A Mechwart minden egyes képzési formában megőrizte a vezető szerepét; mindvégig népszerű iskola volt, és ma is az. Diákságunk fele a megye településeiről jár hozzánk. Alig van olyan vállalat a régióban, ahol ne dolgozna egykori tanítványunk – meséli a vezető. Ma a több mint 700 diák oktatásában 53 pedagógus vesz részt. A négy párhuzamos osztály közül kettő informati-

kai, kettő pedig gépészeti irányultságú. Utóbbiak egyike öt évfolyamos, német kéttanítási nyelvű. A fiataloknak érettségi után szakmai képesítés elsajátítására is lehetőségük kínálkozik. Az informatikusok például rendszergazda, hálózattelepítő, gazdasági informatikus, multimédia-fejlesztő, a gépészeti osztály diákjai pedig gépipari számítástechnikai technikus vagy gépgyártás-technológiai technikusi végzettséget szerezhetnek. Az igazgató álláspontja szerint egy jó iskola célja és feladata kettős: nemcsak a felsőfokú tanulmányokra kell felkészítenie a diákokat (a Mechwartból zömében informatikai és műszaki területre lépnek tovább), hanem kenyérkereső szakmát is a kezükbe kell adnia. Ez pedig csak akkor lehetséges, ha a munkaerőpiac igényeit is figyelemmel kísérik. A szakközépiskola így folyamatos kapcsolatban áll a környező vállalatokkal, valamint a kereskedelmi és iparkamarával is, a visszajelzések pedig arról erősítik meg az intézményt, hogy piacképes szakmákat kínálnak. Napjainkban több mint 100 céggel működnek együtt – támogatás fogadásában, közös pályázatok és összehangolt képzések formájában. Az FAGval például iskolarendszeren kívüli, az IT Services-zel pedig iskolarendszerű képzést indítottak, a kft.-k igényei szerint. A Mechwart kedvező továbbtanulási mutatókat mondhat magáénak, és az országos, illetve nemzetközi szakmai tanulmányi versenyeken is rendszeresen sikeresen képviselik az iskolát a diákok. A jubileumi tanévről az iskola több alkalommal megemlékezett. Szervezett egyebek mellett regionális konferenciát az új Országos Képzési Jegyzék bevezetéséről, és országos versenynek is otthont adott az informatika, hírközlés és postaforgalmi szakmacsoportban. A 100 év előtt tisztelgő, ünnepi eseménysorozat zárásaként egykori mechwartos tanulókat, oktatókat láttak vendégül. Dávid Orsolya

14

14

Háttér


A teljes értékű életért Csaknem négyezer, súlyosan látási fogyatékos – egyáltalán nem vagy alig látó – ember él a megyében. Ők azok, akik tapintó vagy halló életmódra szorulnak. Problémáikról Nagy Sándorral, a Látássérültek Észak-alföldi Regionális Egyesületének elnökével beszélgettünk a fehér bot napja alkalmából. – Kedvező tendenciák indultak el társadalomban a fogyatékos emberek életének megkönnyítése érdekében – véli Nagy Sándor. – Azonban még 10 év után is látható: továbbra is nagyon sok feladat vár rájuk és a társadalomra, hogy a látássérültek élete teljes értékű lehessen. Az esélyegyenlőségi törvény ugyanis az oktatásban és a foglalkoztatásban az integrációt jelöli meg első helyen, ám ehhez nem adottak a feltételek. Nagyon nehéz tíz év alatt megváltoztatni egy olyan társadalmi berendezkedést, amely hivatalosan jogszabályi szinten deklarálva nem foglalkozott fogyatékos emberekkel. Ezért szükséges, hogy az élet minden területén, a közlekedésben, a közszolgáltatásokhoz való hozzáférésben, a kommunikációban, a foglalkoztatásban, a kultúrában és a sportban is megvalósuljon az esélyegyenlőség. A vakok helyzetének megkönynyítését az elnök a társadalmi tudatformálás folyamatosságában látja. Szerinte égetően fontos, hogy a társadalom gazdaságilag és tudásban is

Fontos, hogy minden területen megvalósuljon az esélyegyenlőség felkészült legyen arra, hogy tudja kezelni a fogyatékosok helyzetét. Vagyis azon túl, hogy pél-

ez! gh él! é s -n nő mi ger's a o jon a R kod hete z s ák ga Ra jci ór á v S

Debrecen legnagyobb óraválasztéka

dául az akadálymentesítés megvalósuljon, és az életvitelt megkönnyítő segédeszközök olcsóbban álljanak rendelkezésre, az emberek tudják, hogy miben, hogyan kell segíteni a fogyatékos társaiknak. – Ha ez a kezdeti lépés megvolna, akkor kellene törekedni arra, hogy minél több munkahely legyen. A látási fogyatékosoknak például ugyanis csak a hat százalékát foglalkoztatják – mondja az elnök. Hazánkban nem írja elő jogszabály, hogy a közszférában fogyatékos embert kötelesek foglalkoztatni, csak azt szabályozzák, hogy amely gazdálkodó szervezet nem alkalmaz megváltozott munkaképességű dolgozót, annak rehabilitációs hozzájárulást kell fizetnie. Az integrált foglalkoztatás a megváltozott munkaképességű emberek bértámogatásával valósulhatna meg. Emellett természetesen vannak védett szervezetek, amelyek működése nélkülözhetetlen a súlyosan fogyatékos emberek munkához juttatásában. Ők ugyanis nem tudnak az integrált foglalkoztatásban elhelyezkedni. De az oktatásban is fejlődnünk kell még. Hiszen hiába mondja ki a törvény az integrált oktatás szükségességét – hangsúlyozza Nagy Sándor –, ha nem adottak a személyi és tárgyi feltételei, a megfelelő képzettségű gyógypedagógusok és az oktatást segítő szemléltető eszközök. D. O.

Hideg napokon...

Csak a jövő héten

több száz svájci karórára 20-30-50% kedvezmény!

...befagyasztott árak Rendkívüli nyitva tartás: november 8–9. Fabia-k már Octaviak

2 199 000 Ft-tól* 777 000 Ft** árkedvezménnyel

csak a raktárkészlet erejéig! Valamennyi modellünk továbbra is megvásárolható svájcifrank-alapú hitelre! Ajánlott kenőanyag: Nyílt hétvégi nyitva tartás: 9.00–15.00 óráig

Az Órabirodalom

Debrecen, Batthyány u. 22. Telefon: (52) 454 -768

A részletekről érdeklődjön márkakereskedésünkben!

Az akció ideje 2008.11.10-15.

Kombinált átlagfogyasztás: 5,1–7,8 l/100 km, CO2-kibocsátás: 135–187 g/km. A képen extra felszereltségű modellek láthatók. * Fabia Start 5 ajtós 1.2 6V modell esetén. ** Ambiente felszereltségű modellek esetén. Ajánlatunk 11. 07–11. 30. között, ill. a készlet erejéig érvényes!


Cél a Déli sark Az asztalán heverő lapozható naptárból látszik, hetekre előre nincsenek szabad órái sem. Sokat utazik, de most a szokásosnál is nagyobb útra készül: jövő év január 2-án indul az Antarktiszra, egy lengyel kutatócsoport meghívásának eleget téve. A cél a dél-amerikai kontinens csücskéhez viszonylag közeli King George Island. Ott van a lengyel bázis, onnan indulnak majd a hóval és jéggel borított birodalom tájaira. Pécskay Zoltán, az Atomki tudományos főmunkatársa geokronológiával, elsősorban vulkáni területek kormeghatározásával foglalkozik. – Eredendően humán beállítottságú vagyok, nyelvi tagozatos osztályban érettségiztem, de középiskolai magyartanárnőmmel nem jöttünk ki – emlékezik. – Volt viszont egy fiatal fizika- és egy matematikatanárom: nekik köszönhetően eljutottam oda, hogy amikor filozófiai kérdésekre kerestem magyarázatot, akkor a természettudományok felé fordultam. Kémia–fizika szakos tanárként indult pályája a Fazekas-gimnáziumban, majd 1977-től félállásban az Atomkiba került, 1980–tól pedig teljes életét a tudományos kutatásnak szentelte. – Hogyan lehet a Déli sarkra készülni? – Elsősorban lelkileg, bár fontos, hogy bírjam fizikailag is. Nagyjából három hónapot töltök majd a sarkvidéken. A ruházatom, a bakancsom, a felszerelésem egy része már úton van valahol a tengeren egy hajón – sokkal több mindenre lesz ugyanis szükségem, mint ami beleférne a repülőgépen szállítható húszegynéhány kilós csomagba. – Hogyan éri utol a holmiját? – Repülővel szállok Varsóba, onnan Madridon keresztül megyünk tovább Dél-Amerikába, ahonnan hajó visz a célállomásra. Akik már jártak arra, úgy mondják, szinte sohasem fordul elő, hogy nyugalmas három napra lehetne számítani, míg megérkezünk. Hatméteres hullámok, hideg, vad szél – ez nagyon kikészíti a legedzettebbeket is. – Mire számít? – Az Antarktisz félelmetes és csodálatos vidék. Gyakorlatilag nincs növényzete, mindent hó borít. Még januárban úgy-ahogy elviselhető az időjárás – nagyjából decembertől márciusig tart az úgynevezett ausztráliai nyár, amikor a

hőmérséklet akár plusz 5 fokos is lehet… – egyébként jóval kiszámíthatatlanabb a klíma, mint az északi sarkon. Bármikor zuhanhat percek alatt 10 fokot a hőmérséklet, vagy feltámadhat egy 80–90 kilométeres sebességgel száguldó szélvihar. Beszereztem egy hálózsákot, ami mínusz 30 fokot bír. Ha egyegy teljes héten kint sátorozunk majd a nyílt terepen, nagy szükség lesz rá. – Telefonálni tud majd? – Szerencsére már van rá mód, néha majd biztosan beszélhetek a családommal. Feleségem nagy aggodalommal várja a küldetésemet, a fiam pedig azt mondta, apa, ezt nem hagyhatod ki. Nem ez az első felkérésem különben, már többször hívtak lengyel kollégáim, hogy menjek, szívesen látnak a csapatban. Nem fogja elhinni, de a magyar állam egyáltalán nem támogat. Pedig nem sok magyar kutató járt arra. A lengyeleknek valami oknál fogva fontos az Antarktisz – nekünk nem. – És a munkahelye? – Az intézet vezetője, Fülöp Zsolt határozottan biztatott: menjek, képviseljem a magyar tudományt. Szénási Miklós

15

Dupla öröm Felragyog a szeme, mikor a Győr elleni fantasztikus diadalt szóba hozom. „A szüleim még akkor is szinte extázisban voltak, amikor hazaértem” – idézi fel az örömös pillanatokat Szabó Vali. A DVSCkézilabda-csapatáAquaticum női kézilabda-csapatá pomnak friss válogatott beállója pom pás hónapokat él meg mostanság.

Pécskay Zoltán: „Az Antarktisz félelmetes és csodálatos vidék”

Arcélek

– Szűcs Gabica, Rácz Emese, SzabaSütő Mariann, Madai Petra, Szaba dos Ibolya és a többiek – igazán jó csapaévjárat a miénk, ügyes kis csapa tunk volt a Loki-ifiben – emlékezik Vali a kezdetekre. Az első lépések után pedig 2000-ben jött a bemutatkozás a nagyok között. Négy meccsen egy debütáló találat volt az újonc szezonmérlege, de a következő szezon ban már 22 találkozón pályára bokaszalag-szakaléphetett. Egy bokaszalag-szaka dás után a fejlődése érdekében kettős igazolással Hajdúnánáson, eka másodosztályban is játszott ek kor. Ottani mérlege elképesztő: 22 meccsen 110 alkalommal késztette harmegadásra az ellenfeleket. A har madik élvonalbeli szezonja viszont már Hódmezővásárhelyen találta Valit, akit a több játéklehetőség és Vásárhelyaz iskolapad vitt oda. A Vásárhely hez közeli Szegedre ment tanulni, ahol meg is szerezte a diplomáját a jogi egyetem főiskolai karán. Igaz, a végzés idején már Székesfehér Székesfehérváron játszott, a Cornexi-Alcoa lehecsapatában, s alkotó részese lehe tett a gárda fantasztikus EHF-kupagyőzelmének. – Óriási siker volt, hiszen az eldöntőben a Fradit vertük meg saját elpályáján, majd az esélyes Győr el len tetemes hátrányból hódítottuk el a kupát. Szinte hihetetlen volt. Mégis igaz. De a nagy siker ellenére Vali hazatért Debrecenbe. – Szerencsésen jöttek össze a modolgok, mert már bennem is mo corgott, haza kellene jönni, meg a Loki vezetőinek is eszébe jutottam. jötHamar megállapodtunk s már jöt tem is. Jött bizony, hogy először 52, majd a következő évben 50 góllal és a rá jellemző harcos, csupaszív védekezéssel segítse csapatát. nélHogy aztán az idei szezonban nél külözhetetlen láncszemévé váljon sikeregy alapjaiban megújult, siker éhes Lokinak. S hogy mi az úgynevezett titok, eredmémitől jobb és miért sokkal eredmé nyesebb a mai DVSC-Aquaticum a tavalyinál? Vali javasolja, a múltat

ne bolygassuk, szívesebben beszél a máról. – Jól alakult minden. Az első pillanattól kezdve megtaláltuk egymással a közös hangot. Pedig nyolc új játékos érkezett, mégis úgy éreztük, mintha régi ismerősök lennénk. Így könnyebb volt a kőkemény alapozást elvégezni. Az sem ingatott meg bennünket, hogy például a Békéscsaba ellen rossz meccseket játszottunk, mert tudtuk, még az út elején járunk. A beállós társam, Lulu Uhraková is nagyon jó partner, sokat lehet tőle tanulni, és edzőnk, Bakó „Boti” győzni akarása is átragadt szerintem mindenkire. Persze az elvégzett munka is érezteti a hatását, hiszen a sztárokkal teletűzdelt Győr ellen csak egy vasakaratú és játszani tudó csapat győzhet. Valinak pedig az ősz nemcsak a ragyogó győzelmi sorozat miatt emlékezetes, hanem egy meghívó miatt is, amely belépő volt számára a válogatottba a dániai Világkupára. – Meglepődtem a meghíváson, de természetesen nagyon boldoggá tett – mondja Vali. – Így aztán most kétszeresen is jól érzem magam... Kép és szöveg: Gurbán György

Szabó Vali: „Az első pillanattól kezdve megtaláltuk egymással a közös hangot”

16

Tájoló


CD-AJÁNLó

DVD-TÁR

Számmisztika

Csillagok útján

Az Enigma a legkülönbözőbb zenei határok között mozgó muzsikát produkál lassan két évtizede. Micheal Cretu elektronikus varázsgépezete a feleség Sandra nemzetközi sikereit követően, s az ő közreműködésével jött létre. (Ikreik 1995-ös születése óta az asszony részben visszavonult, bár időnként azért szólókarrierjét is felmelegítik.) A Seven Lives Many Faces címmel megjelent új album sok meglepetést nem tartalmaz. Az Enigmától megszokott színvonalon hozza a sokszínű stílust, mely alapjaiban a modern elektronikára épít, lüktető basszusokkal, ciripelő modern ketyerékkel, alaposan megfűszerezve akusztikus és más elemekkel, a legkülönfélébb zenei stílusú betétekkel. A kezdeti gótikus, gregorián jegyek már nem fellelhetők, viszont a misztikus hangulatot – ezúttal a hetes szám jegyében – most is garantálják, olykor világzenei hangzásokkal megfestve. Az ének a női szerelmes suttogástól a rockosabb, vagy soulos hangzáson át a korzikai népies énekig akár egy számon belül is igen sokszínűen

kalandozik. Kompozícióik kevésbé egybefolyóak, jobban elkülönülnek, bár egy-egy dalon belül is számos zenei hangulatváltás történik, akár egy filmzenében. A kellemes, olykor keleties, ambient részek mellett dobgépek uralta keményebb ritmusok sodrásával is találkozhatunk, de leginkább egy visszafogottabb (közép)tempó a jellemző. Eklektikájuk elsőre talán szokatlan is lehet, de hasonló mai produkcióhoz képest még mindig magasabb színvonalat képvisel. (7y)

ahol egy elismert csillagász-kutatócsoport tagjaként kap lehetőséget a fejlődésre. Hamar felfigyel rá a kutatást vezető Reiser professzor. Felkarolja, munkát ad neki, és konferenciákra Hamaviszi magával. Hama rosan azonban azon kapja ifjú munkatársát, hogy a nevét viselő Reiser-modell érvékétnyességét vonja két ségbe eredményeivel. A professzor amúgy is hiú természete ekkor lángra lobban, és nem engedi Liu Xing eredményeinek publikálását. Liu Xing ennek ellenére makacsul ragaszkodik ötletéhez és eredményeihez, és képtelen meghajtani a fejét felettese előtt, így munkája és élete természetszerűleg fullad kudarcba. (lara)

POLCRA VALó

Agitátor a flaszteren

TV-SZEM

Hátraszaltó Ahhoz, hogy a média érdeklődést keltő „anyagokkal” etethesse a falánk közvéleményt, meg kellett teremteni egy a közeget, amelyről tájékoztathat, új, újabb és még újabb talált, csinált vagy koholt információval. Ez lett a „Celeb-társadalom”. Az eladható személyiségek készlete, akik az átmeneti ismertségért beáldozzák magánéletüket, titkaikat, érzéseiket, hogy ott legyenek a címlapokon, a bulvárhírekben, a televíziók sztármagazinjainak pletykáiban. Csakhogy ez olyasmi, mint a jégkorong, amelyben egyre-másra jönnek a cseresorok, felváltva az addig pályán levőket. Mert új játékosok kellenek, felrázni a közönség érdeklődését! Hasonló módon barkácsolják szenzációhajhászok a figyelemfelkeltés bombáit azáltal, hogy újabb és újabb szereplőket dobnak a tömegérdeklődés közép-

Az elsősorban színházi emberként ismert, Amerikában élő kínai művész első nagyjátékfilmje, a Sötét anyag független filmes körökben nagy sikert aratott: két kategóriában is nyert a Sundance Filmfesztiválon. A siker bizonyára annak tudható be, hogy Shi-Zheng Chen rendkívül kényes és aktuális témát feszeget, mely azonban sokszor szorul háttérbe. A rendező a kilencvenes évek egy valóban megtörtént eseményét dolgozta fel filmjében, s a tudomány és a gondolkodás szabadságát vizsgálva meglehetősen lesújtó eredményre jut: pozíciók és elismertség – ezek azok a hívószavak, melyek mentén a tudományos élet szerveződik. A film egy rendkívül tehetséges kínai egyetemista fiú életébe pillant bele: Liu Xing mindenkit meglepő eredménnyel kerül be egy híres amerikai egyetemre,

pontjába. Még azon az áron is, hogy kíváncsiságuk látókörébe sorsuk negatív fordulatával kerülnek. Egy „hátraszaltóval”. Ha a korosodó popcsillag házassága nem borul fel, talán nem is tudnánk a feleségéről, de most a média „felépíti” az elhagyott aszszonyt! Amiért mostanában szinte naponta az „első vonalban” szerepelteti. Azzal, hogy fogyózik, hogy szórakozni jár, hogy dizájnt vált, hogy már barátja van, hogy örül a szabadságnak. Sőt, vacsorát ad a televíziós kotyvasztások egyikében. Már többet tudunk róla, mint a hűtlen „apuciról”. Addig-ameddig. Más: új emlékműsor készül az egyik csatornán a titokzatos balesetben elhunyt csodaénekesről, „a Királyról”. Valószínű, az életében teljesen ismeretlen testvérei szorgoskodásával. (erjel)

A címben szereplő szó némelyekben talán rossz emlékeket ébreszt, viszont kiválóan jellemzi azt a fajta munkát, amelyet az Európa Kiadó vezetője, Menyhárt Jenő New Yorkban végzett. Az egykori rock and roll-hős a Greenpeace nevű környezetvédő szervezet aktivistájaként az utcán flangálva próbált meggyőzni embereket a környezet tudatos védelmének fontosságáról. Tapasztalatait könyvben osztja meg a magyar olvasókkal. Az agitátor című kötet lazán szerkesztett, kissé csapongó írások gyűjteménye. Egyrészt beavat bennünket – persze nem bulvárszinten – a szerző magánéletének bizonyos fontos mozzanataiba. Másrészt hangulatos és plasztikus leírását nyújtja egy környezetvédő önkéntes mindennapi

kalandjainak. Ezek között pedig érdekfeszítő elmélkedések, okfejtések olvashatók az evolúcióról, agykutatásról tu és számos olyan tudományos témáról, melyek felkeltették Menyhárt Jenő figyelmét. Ezek alapján azt is gondolhatnánk, össze felületesen összeka csapott könyvet kapunk, de erről szó sincs. A munkát és magánéletet taglaló részek lendületes ívben röpítenek át bennünket hosszú hónapok történésein. Menyhárt stílusa, mely hol zavarbaejtően őszinte, hol kissé szarkasztikus, s ez egy élvezetes, nehezen letehető olvasmányt eredményezett. Már csak ezért és a bioszféra aggasztó állapotára figyelmeztető eszmefuttatásokért is érdemes elolvasni. (bigtom)

17

A megye


17

Hármas randevú Ismerjék meg egymást, teremtsenek kapcsolatokat, és érezzék jól magukat a közös Európai Unióban ren– ezen gondolatok jegyében ren dezték meg azt a testvértelepülési találkozót Konyáron, melyre uniós pályázaton nyertek forrást. Mint azt Fülep László, Konyár polgármestere elmondta, az olasz Silvi Marina – egy Adria-parti város Épül-szépül a berettyóújfalui Bessenyei lakótelep játszótere. Első ütem- 15 ezer lakossal – jelenét és jövőjét az idegenforgalomra alapozza. ben a homokozót és környékét tette rendbe az önkormányzat, második ütemben a hétvégén vették birtokba az új mászókát és a hozzátartozó fa- 2001-ben vette fel a kapcsolatot a két település, amely aztán a 2002lépcsőt a legkisebbek. Utóbbi megvalósítását egy újdonsült apuka, Galló es önkormányzati választás után Ferenc marhalábszárpörkölttel tette emlékezetessé, melyre meghívta a környék gyermekes családjait és Muraközi István alpolgármestert is. Az „elült”. A partiumi Szaniszlóval alpolgármester ígéretet tett arra, hogy az önkormányzat következő lépé- 2007 őszén írták alá a testvér települési megállapodást, s azóta már se egy hinta elhelyezése lesz a játszótéren. többször találkoztak a határ menti Simply clever • egySzerűen nagySzerű települések önkormányzatai, civil egyesületei, sportolói, még közös Itt a szezon: Új ŠkodaFabia futballmérkőzések is voltak. Idén Vadássza le Ön az ősz tavasszal értesültek egy brüsszeli legjobb ajánlatát! pályázatról, mely lehetőséget nyújt – klímával Rendkívüli nyitva tartás: november 8–9. – elektromos első testvértelepülések találkozójának ablakkal anyagi finanszírozására. Konyári – ABS-szel kezdeményezésre el is nyertek tíz– távirányítású kp.-i zárral

ezer eurót. Hosszas egyeztetések után, október 26. és november 1. között rendezték meg a találkozót, melynek keretében 35 olasz és 40 partiumi vendég érkezett Konyárra. A szaniszlóiak a vendéglátó családoknál, míg az olaszok egy debreceni szállodában voltak elszállásolva. Az ebéd előtt a helyi református templomban istentiszteleten vettek részt, mely az olaszok templomi énekével kezdődött. A Miatyánkot egyszerre mondták magyarul és olaszul a jelenlévők. A kerámiamúzeumban egy adományból származó gyűjteményt néztek meg, ahol a polgármester a falu rövid történetével ismertette meg a vendégeket. Délután ünnepélyes keretek közt a három település polgármestere aláírta az új együttműködési megállapodást, mely három fő területre vonatkozik: önkormányzati, civil kapcsolatok, valamint turisztikai csereprogramok kidolgozására. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

– riasztóval – 4 légzsákkal – CD-s rádióval

Kombinált átlagfogyasztás: 5,1–7,0 l/100 km CO2-kibocsátás: 135–168 g/km.

+ ajándék téli szerelt kerékkel!

0 Ft befizetéstől, már havi 20 150 Ft/hó-tól* * A törlesztőrészlet az első 30 hónapra vonatkozik, 120 hónapos futamidőre, CHF-alapon, THM: 10,5%. Részletek a márkakereskedésünkben.

Full-Auto Kft. – a legjobb döntés! szerviz

szerviz

4030 Debrecen, Mikepércsi út 77. Tel./fax: 52/520-660, 52/471-170 www.fullautohaz.hu

Közös volt a templomi ének

d, 9 d e k Debrecen Bevásárlóközpont

h

Nyitás: nov. 11. Délelőtt: Délben: Délután:

Utazást vagy vásárlási utalványt nyerhet Vendégül látjuk egy pofa sörre és egy pár virslire* *részletek a sörsátorban (Irigy Irigy Hónaljmirigy és Desperado) Desperado)

Mikepércsi út 168.

- a repülô repül ô térnél

18

Értékeink


A két Pályi Természetesen Hosszúpályi és Monostorpályi településekről van szó, amelyek nem „véletlenül” szomszédosak: nevük is azonos eredetű. Minden bizonnyal a paulinus barátok (pálos szerzetesek) birtoka volt mindkét község, s azok valamikor ráadásul egyetlen hasonló nevű falu két részéből önállósodtak. De őseink nyomait már korábbról is fellelhetjük, ha a két település határában járunk. Debrecenből Hosszúpályiba érve például szinte azonnal a Földvár utca sarkán találjuk magunkat. A név itt is árulkodó: a közeli erdőben még ma is látható az földvár, amelynek a szomszédos hasonló építményekkel (például Hajdúbagos határában) és a mindenütt fel-felbukkanó Ördög-árokkal együtt valaha nagy katonai jelentősége lehetett. A mai Hosszúpályi központjában található a késő barokk stílusú, 18. század végén épült Zichy-kúria, amelyet néhány évtizede művelődési házként hasznosítanak. Egykor itt, Hosszúpályiban vendégeskedett Liszt Ferenc is, éppen a kastély tulajdonosa, Zichy Ferenc meghívására. Sőt: két alkalommal nagy sikerű koncertet is adott a világhírű zeneszerző, az orgona, amelyen játszott, ma is látható a református templomban. A községben számos régi lakóépületet is találunk. A Nagy utcán található, több mint százesztendős Tájház szépen gondozott népi műemlék. Ma a település lelkes helytörténeti kutatójának emléket állítva Bődi István Falumúzeumnak nevezik. Az utca túloldalán hatalmas gólyafészket is láthatunk egy ház kéményén. Érdemes megnézni, hiszen fehér gólyáink többsége ma már inkább a villanyoszlopot választja, és háztetőn egyre ritkábban figyelhető meg. Ha már a természeti értékeknél tartunk, érdemes a község terjedelmes határában is barangolni. Legértékesebb, védett részei a szikes, mocsaras területek. Az

A magtárak Monostorpályi fő nevezetességei egykor nevezetes (nevével ellentétben szintén Hosszúpályihoz tartozó) Konyári Sóstófürdő ma már csak emlék. A Sándorosi mocsarak is átalakultak, a helyükön létrehozott Fehér-tói víztározó, a Kócsik-lapos vagy a tipikus szikes tó, a Kerek-fenék azonban ma is fontos madárélőhelynek számít. Monostorpályi egyik fő nevezetessége az 1826-ban épült, műemlék jellegű tubusmagtá-

rak együttese. Az egykor gabonatárolásra készült kétemeletes építmény között ott a harmadik, földszintes társuk is. A gazdasági épületek egykor szerves tartozékai voltak az udvarháznak. Érdekesség, hogy a magtárakba csigaköteles megoldással, lóvontatással, zsákokban juttatták fel a gabonát. A szellőzőnyílások is jól megfigyelhetők az épületeken, a tárolt termény levegőztetése ugyanis a kereszthuzattal vált lehetővé. Érdemes felkeresni a közeli Bethlen utcán található tájházat is. Tornácával, a falusi bemutató tárgyaival együtt a népi építészet szép emléke. A református templom kertjében érdemes megkeresni Szabolcska Mihály emlékfáját. A költő a már akkor is (1890ben) terjedelmes méretű lepényfa és arra kapaszkodó borostyán alatti padon ülve írta verseit a szép papleányhoz. Maga az épület a pálosok 12. századi templomának helyén épült. A 18. századi „utód”, a református templom sem lebecsülendő, fakazettás mennyezetével is különlegességnek számít. Falán emléktábla hívja fel a figyelmet, hogy a település határában esett el egy ütközetben Balassi Bálint öccse, Ferenc. Szintén helyi védelem alatt áll a községtől néhány kilométerre található fekete fenyves. Sajnos a jó hetvenéves fák között nagy pusztítást végzett a néhány évvel ezelőtti szélvihar. Bár alapvetően egy tájidegen fajból álló erdő, kora, fáinak mérete, rovarvilága és fennmaradt lágyszárú növényei miatt mégis megérdemli a védelmet. – Megyénkben ez a legkorábban ültetett feketefenyő-állomány erdészettörténeti emlék. Eredeti aljnövényzetében előfordult a tarka sáfrány, a magyar nőszirom, az egyhajúvirág és az őszi kikerics – írja Fintha István. Kép és szöveg: Pásti Csaba

Nótások Derecskén A debreceni Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ, a hajdúszoboszlói Kovács Máté Művelődési Központ által meghirdetett „Régi nóta, híres nóta” csoportos nótaéneklési verseny első területi megmérettetését négy csoport fellépésével rendezték a derecskei művelődési központ színháztermében. A szép számú érdeklődőt Fülepné Sipos Ilona igazgatónő köszöntötte. Mint mondta, lehet szeretni, lehet nem szeretni az úgynevezett magyar nótát, de tudomásul kell venni, hogy a műfaj él, és tömegek igénylik.

Kovács Zoltán, a megyei közgyűlés tagja szerint a versennyel, melyet testületük támogat, hagyományt teremtenek és ápolnak, illetve közösséget is építenek, nemcsak az énekesek, hanem a magyar nótában gyönyörködők is. A műsorban elsőnek a helyi nyugdíjasklub férfi énekesei, majd a Hosszúpályi Nyugdíjas Egyesület Nótaköre adta elő katonadalait. A komádi nyugdíjasok klubjának Rozmaring énekkara szintén katonadalokat adott elő. A közönség nagy tetszését váltotta ki a Konyári Nótások Vegyeskara: őket a zsűri is továbbjutónak ítélte. A zsűri elnöke, Mohos Nagy Éva operaénekes, egyetemi tanszékvezető az értékelésében

elmondta: Magyarország zenei nagyhatalom, hiszen a kiválóságai innen, közülünk nőttek ki. A magyar szívekben tovább él a magyar nóta, hiába próbálták temetni – húzta alá az énekes, s örömét fejezte ki, hogy élő zene, nem pedig gépzene szól újra a művelődési házban. A továbbjutó konyári csoportról elmondta: örvendetes, hogy sok fiatal szerepel benne. A helyiek fellépése is tetszett a zsűrinek, különösen a műsoruk dramaturgiája. Értékelésük szerint színpadban gondolkodva szerepeltek a férfiak, két „virágszállal”, hölggyel kiegészítve. Nyírő Gizella


HAJDÚSÁMSON A közművelődési intézmény programjaiból: Állandó kiállítás: Bardi János öntöttvaskályha-gyűjteménye, Vitéz Bakó István ejtőernyős emléktárgyai, Hajdúsámson régi fényképeken. Nyitva hétköznapokon 8–16 óráig, egyéb időpontban bejelentkezés a 06 52-590-013 és 06 52-200-026 számokon. HAJDÚSZOBOSZLÓ A Kovács Máté Városi Művelődési Központ és Könyvtár programjaiból: November 6. (csütörtök) 10 óra: a Népművelők Hajdú-Bihar Megyei Egyesületének szakmai napja: A közművelődés helyzete napjainkban – lehetőségek, esélyek, értelmezések, utak, tévutak, előadó: Furulyás Katalin, a Magyar Művelődési Intézet és Képzőművészeti Lektorátus tudományos kutatója November 6. (csütörtök) 18 óra: Kinn a bárány – benn a farkas… – Túlélési módszerek a természetben és a társadalomban, előadó: Tóth Ferenc November 8. (szombat) 10 óra: ufókongresszus: megnyitja Linszter Árpád az Ufószövetség elnöke, egész nap előadások, 18 óra: fórum – a nézők kérdéseire válaszolnak a meghívott előadók November 8. (szombat) 13 óra, Bocskai mozi: a tehetségkutató verseny döntője (magyar nóta, népdal, operett és örökzöld kategóriákban), zsűri tagjai: Karcagi Nagy Zoltán nótaénekes, Sülyi Károly nótaénekes, Pásztorka Sándor nótaénekes, a Budapest Tv szerkesztő-műsorvezetője, műsorvezetők: Szabó Eszter és Drágán Lajos nótaénekes-előadóművészek, kísér: Burai Róbert és Katona István November 10. (hétfő) 20 óra: operettest November 11. (kedd): Kovács Máté-emléknap – koszorúzás Kovács Máté emléktáblájánál

HOSSZÚPÁLYI A Bem József Művelődési Ház, Községi Könyvtár és Tájház programjaiból: November 8. (szombat) 15 óra: Oláh Mihályné szőtteskiállítása KABA A Mácsai Sándor Művelődési Ház programjaiból: November 7. (péntek) 15 óra: nyugdíjasok napja a Nyugdíjasok Baráti Egyesülete rendezésében November 7. (péntek) 16.30 óra, mozi: Kis Vuk November 8. (szombat) 18 óra, mozi: St. Trinian’s – nem apáca zárda November 10. (hétfő) 14 óra: kézimunka-foglalkozás November 10. (hétfő) 18 óra, mozi: Megy a gőzös November 11. (kedd) 16 óra: Őszirózsa Egyesület November 12. (szerda) 14 óra: a Nyugdíjas Baráti Kör foglakozása, 16 óra: Búzavirág Pávakör, 18 óra: 5 éves a kabai versbarátkör, km. Mácsai Sándor vegyeskar, Kabai Versbarátkör November 13. (csütörtök) 16 óra: nótaklub, főpróba November 13. (csütörtök) 18 óra, mozi: Utazás a Föld középpontja felé KOMÁDI A Közösségi Ház és a Városi Könyvtár programjaiból: November 29-ig: városi könyvtár: a komádi díszítőművészeti szakkör gyűjteményes kiállítása MIKEPÉRCS A művelődési ház programjaiból: November 8. (szombat) 10 óra, Hunyadi János Általános Iskola tornaterme: Csillagokra lépsz összművészeti fesztivál November 11. (kedd): az Őszidő Nyugdíjas Klub foglalkozása November 12-ig: Masits István kiállítása (megtekinthető munkanapokon 8–16.30ig) November 13. (csütörtök) 15 óra: Mikepércsi Olimpiai Baráti Kör rendezvénye: vendégek: Bereczki Dezső olimpiai 5. helyezett paralimpikon és Bereczki Zsolt paralimpikon

19

Mit ajánl?

Megyei programsoroló HAJDÚNÁNÁS A Kéky Lajos Városi Művelődési Központ programjaiból: November 6. (csütörtök): japán kulturális est: 14 óra: virágkötészeti workshop, bemutató és foglalkozás, 17 óra: kulturális program, zenei és táncbemutatók, km.: a Csűrdöngölő zenekar November 7. (péntek) 16 óra, Ifiház: kézművesdélután: szalmafonás November 7. (pénteken) 17 óra, Ifiház: pályaválasztási börze: előadások: Egészségügy és szociális terület November 8. (szombat) 17 óra: a Nánási lakodalmas bemutatója, vacsora és mulatozás November 8. (szombat) 19 óra, Ifiház: mozi – A spanom csaja November 11. (kedd) 19 óra, Ifiház: filmklub: Fehér tenyér November 12. (szerda) 17 óra: gyűjtők cseredélutánja

Tájoló

Régi nóta, híres nóta – csoportos nótaéneklő versenyt hirdetnek. Nevezési határidő: november 10. Jelentkezhetnek: a megye nótaénekesei, nótakörei, bármely nótakedvelő csoport (min. 7 max. 10 fővel), selejtező: november 22-én a művelődési házban. PÜSPÖKLADÁNY A Dorogi Márton Városi Művelődési Központ programjaiból: November 7-ig: Kályhacsempék Erdélyből című kiállítás László Károly keramikusművész munkáiból November 7. (péntek): nótaéneklési verseny elődöntője, km.: Liszter Sándor nótaénekes November 11. (kedd) 14 óra: kismamateadélután „Játék és tánc az iskolában” című 60 órás akkreditált tanfolyamot hirdetnek. Érdeklődni a 54/452-232 telefonszámon vagy a [email protected] e-mail címen lehet. Karacs Ferenc Múzeum: állandó kiállítás – A Nagy-Sárrét története a lecsapolástól 1914-ig, időszaki kiállítás: a 30 éves Karacs Ferenc Múzeum textilgyűjteményének legszebb darabjaiból és Daróczi Jánosnénak, a püspökladányi díszítőművész szakkör vezetőjének hímzéseiből (megtekinthető: november 15-ig hétfő kivételével 10–18 óráig, érd: 06/54-451-295, Kossuth u. 28.) SÁRRÉTUDVARI A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár programjaiból: Állandó kiállítás: A Költő Nagy Imre Művelődési Ház és Könyvtár kiállítótermében két helytörténeti szoba tekinthető meg 8–18 óráig. Foglalkozások: Gyerekeknek balett, moderntánc, musical és show-tánc, néptánctechnika, felnőtteknek fittdance alakformáló torna: hétfő 16.30, mazsorett: kedd 16.30, nyugdíjasklub: kedd 14 óra, Sárrétudvari Nótakör Egyesület: minden második szerda 18 óra, Sárrétudvari Nyugdíjas Népdalkör: csütörtök 10 óra, Sárrétudvari Dalosklub: minden második csütörtök 18 óra, falugazda-tájékoztató: szerda 13 óra és csütörtök 8 óra. SZENTPÉTERSZEG December 31-ig: Faluház: Csigacsináló című kiállítás

NÁDUDVAR Az Ady Endre Általános Művelődési Központ programjaiból: November 7. (péntek) 19 óra, mozi: Zsenikém – az ügynök haláli November 8. (szombat) 10 óra, szakköri: Játék-tár-ház: Márton-napi játszóház gyerekeknek, játék lúdtollal November 8. (szombat) 18 óra: batyubál, muzsikál: a Kéknefelejcs Citerazenekar

ZSÁKA Állandó kiállítások: A 16. Zsákai Képzőművészeti Alkotótelep kiállítása a kiállítóteremben (Zsáka, Szabadság tér 2.), a Zsákai Ikonfestő Tábor és Madarász Gyula festőművész kiállítása a Rhédeykastélyban. (A kiállítások megtekinthetők hétköznapokon 8–17 óráig.)

NYÍRADONY A Móricz Zsigmond Művelődési Ház programjaiból:

Várjuk a megye települései kulturális rendezvényeinek programját a david. [email protected] e-mail címre.

Barna Sándorné, a Szülőföldünk Nádudvar Öröksége és Jövője Alapítvány kuratóriumának elnöke: Alapítványunk kilencedik születésnapját történelmi évforduló jegyében ünnepli november 15-én 16 órától. A Mátyás király és a Hunyadiak a magyar reneszánsz korában című kiállítás Dobai János történetíró reneszánszról szóló dokumentumgyűjteménye, amely a legteljesebb ebben a témában. Egy jeles történelmi kort mutat be a Hunyadi családon keresztül. A november 30-ig látogatható tárlatot dr. Rózsa Erzsébet, a Debreceni Egyetem profeszszora nyitja meg. Az 1467 augusztusában Nádudvaron vendégeskedett Mátyás királynak állít emléktáblát a művelődési központ falán az alapítvány a születésnapi gálán. Valamikor ott állt az a kúria, ahol a király megszállt. A történelem és helytörténet iránt érdeklődők tovább mélyíthetik ismereteiket Borsodi Nagy János Nemes családok Nádudvaron című könyvének megismerésével. A művet Kerti Józsefné magyar–történelem szakos tanár mutatja be. Az est folyamán reneszánsz ének, zene, tánc, illetve ételkóstoló színesíti a kínálatot. A műsorban fellép például a Hollóének együttes és Tőke László táncművész és párja. Ajánlom programunkat mindazoknak, akik tartalmasan szeretnének eltölteni egy szombat estét, vagy többet szeretnének tudni a reneszánsz koráról. A kiállítást és a rendhagyó történelemórákat pedig a tanulóifjúságnak javaslom, hogy ezáltal is jobban megismerjék elődeik tetteit.

20

Hirdetés

sérve van? Forduljon cégünkhöz, specialistája vagyunk minden sérv ellátásának. TANÁCSADÁS, MÉRETVÉTEL AZ ALÁBBI HELYEKEN ÉS IDŐPONTOKBAN:

2008. nov. 12–nov. 26. (szerda) Debrecen, 15.30–17.00

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

2008. nov. 13–nov. 27. (csütörtök) Debrecen, 9.00–11.00

MED-INCO Gyógyászati Segédeszköz Üzlet, Széchenyi u. 2.

Püspökladány, 12.00–12.30

Orvosi Rendelőintézet, Kossuth. u. 1. I. em.

Információ (levélcím): Spranz Kft. • 2097 Pilisborosjenő, Fő út 3. Tel./fax: 06-26/336-122 és 336-322 E-mail: [email protected] www.spranz.hu

Vásároljon, építsen lakást most! Kedvező feltételekkel, alacsony kamatozással, előzetes banki költségek nélkül, már minimálbérrel is igényelhet „fészekrakó” hitelt. Jelzáloghitel, értékbecslési díj és egyéb költségek nélkül, akár jövedelemigazolás nélkül is! Személyi kölcsön, hitelkártya, folyószámlanyitás.

Szöllősiné Anikó 06-30/64-57-241

20


Debrecen–Mikepércs Többcélú Kistérségi Társulás pályázatot hirdet: Debrecen–Mikepércs Kistérségi Szociális Szolgálata szociálpolitikai és egészségügyi referens munkakör betöltésére. A részletes pályázati feltételek megtekinthetőek: a Szociális Közlöny 2008. évi 8. számában, a Kormányzati Személyügyi Szolgáltató és Közigazgatási Képzési Központ honlapján (www.kszk.gov.hu), Debrecen Megyei Jogú Város internetes portálján (www.debrecen.hu), valamint Mikepércs Község Önkormányzata internetes portájnán (www.mikepercs.hu)

IDEGSEBÉSZETI TANÁCSADÁS ÉS MAGÁNRENDELÉS Kivizsgálás, leletértékelés, felvilágosítás és terápiás javaslat beutaló és várólista nélkül, gerincsérves, agydaganatos és egyéb idegsebészeti kórképben szenvedő betegeknek. Rendel:

Dr. Klekner Álmos PhD

idegsebész, onkológus, egyetemi adjunktus Időpont-egyeztetés vizsgálatra: 20/973-6080 Helyszín: Debreceni Egyetem Idegsebészeti Klinika járóbeteg-rendelő 4032 Debrecen, Móricz Zs. krt. 22. Tájékozódjon betegségéről és a kezelési lehetőségekről:

www.idegsebeszet.info

A fa melegével, a gázfűtés kényelmével… EKO-Karbon automata pellet-/szénkazánok: l akár 50%-os költségmegtakarítás a gázfűtéshez képest l mikroprocesszoros vezérlés, akár 14 nap automatikus működés l 1 m3 földgáz=2,2 kg pellet=1,8 kg daraszén, 1 kg ipari pellet 36 Ft, 1 kg daraszén 32 Ft! VIGAS faelgázosító kazánok: l akár 70%-os költségmegtakarítás a gázfűtéshez képest l az elgázosításnak köszönhetően 30%-kal jobb hatásfok, mint a hagyományos kazánok esetében l mikroprocesszoros vezérlés, akár 3 nap automatikus működés

Fabrikett, fapellet kis- és nagykereskedelem!

Forgalmazó: BUN-TECH BT. • Tel.: 30/823-3771 Értékesítési partner: Fa-Gáz Kft. Berettyóújfalu, Dózsa Gy. u. 68.

AJTÓ-ABLAK VÁSÁR! Fa és műanyag nyílászárók a LEGJoBB ÁRoN! Bejárati, beltéri ajtók, ablakok széles választékban. Felmérés, beépítés. Ingyenes árajánlat-készítés. Redőny-, reluxa-, szúnyogháló-értékesítés. Óriási raktárkészlet!

AJTÓ-ABLAK PROFIL Kft.

Db. Szabó Kálmán u. 54. Tel./fax: 52/437-442, 30/664-3611


Hívogató

21

Debreceni programsoroló NOVEMBER 6., CSÜTÖRTÖK  9.30: Református Kollégium: „A Biblia világa – a Biblia a világban” – konferencia  14 órától: Déri Múzeum: Japán hét: Sogi-bemutató diákoknak (nov. 7-én is). 15 órától „Japán ünnepek” – Szato Aja előadása. 16 órától eredeti japán teaszertartás (7-én is), 17 órától a Kodály Kórus hangversenye, 19 órától filmvetítés  17 óra: Mű-Terem Galéria: Földi Péter festőművész kiállítása (nov. 28-ig). Mny.: Makoldi Sándor festőművész  18 óra: Újkerti Közösségi Ház: „Humorkommandó – stand up commedy” – a Pantha Rhei Színjátszó Egyesület estje  18 óra: Modem: rendhagyó tárlatvezetés a Hogyan tovább Oroszország? című kiállításon. Vendég: Farkas Bertalan űrhajós  18 óra: Kölcsey-főiskola: Gyógyító esték: „Hunor–Magyar népe” – Pap Gábor művészettörténész előadása  19 óra: Kölcsey Központ: Mike Stern Band-koncert. Vendég: Randy Brecker. Km.: Dave Weckl, C. M. Doky  19 óra: Csokonai Színház: Szentpéteri Csilla zongorahangversenye  20 óra: Aranykorona: Rendkívüli Törköly-táncház. Meghívott vendég: Berecz András NOVEMBER 7., PÉNTEK  14.30: Debreceni Filharmonikus Zenekar próbaterme (Simonffy u. 1/C): „Játsszunk zenét – síppal, dobbal, nádi hegedűvel” – ifjúsági koncert  16.30: Józsa-galéria (Méliusz tér 15.): Vitéz Ferenc művészeti író rendhagyó tárlatvezetése a „Nagyvárad” című kiállításon  17 óra: Modem: „Óh, azok az 50-es évek!” – Esterházy: Kis magyar pornográfia, Petri: A személyi követő éji dala – a Főnix Diákszínpad előadása  17 óra: Központi Olvasóterem: Operaklub – ismerkedés A sevillai borbély c. művel  17 óra: Misztika Galéria: Sz. Hajdú Katalin és Szász Endre közös kiállítása (nov. 30-ig)  17 óra: Tímárház: „Ezerarcú fa” – fafaragó népművészeti kiállítás (dec. 31-ig)  18 óra: Csokonai Színház: Úri muri (bérletszünet)  18 óra: Bocskai-iskola: Ingyenes jógagyakorlás  19 óra: Vasutas művelődési központ: Lili bárónő – operett két felvonásban  20 óra: Lovarda: MR2-turné. Fellépnek: Gonzo, Heaven Street Seven, Kiscsillag, Péterfy Bori & Love Band  20 óra: Hajdú Táncegyüttes székháza: IV. Debreceni Folkmásfélnap. Program: Ethnokol-, Bürkös Zenekar-, Tükrös Zenekar-koncert, táncház  21 óra: Sikk Music Café: FOKK: Karaván Família-koncert

 20 óra: Sikk Music Café: Sugalló-táncház

A japán napok keretében láthatók fotóriporter kollégánk, Fejes Márton Nipponban készült felvételei a Méliusz-könyvtárban  21 óra: Kaptár bár (Domb u. 1.): d’n’b party. Fellépők: Zsupi, Feta, Prodee, Store NOVEMBER 8., SZOMBAT  10 óra: Homokkerti Közösségi Ház: „Érik a szőlő” – szüreti mulatság 11 óra: Modem: „7490 – Egyéb szakmai, tudományos, műszaki tevékenység” – Gyenis Tibor kiállításmegnyitója, tárlatvezetés, katalógusbemutató. Vendégek: Csányi Vilmos etológus, Hornyik Sándor esztéta  10 és 14 óra: Sikk Music Café: Argentintangó-tanítás. Km.: Budai László világbajnok  14 óra: Déri Múzeum: japán ételbemutató és -vásár. Portrékészítés manga stílusban, 16 órától „Japán, ahogyan én láttam” – Krajczár Lilla előadása, 19 óra: filmvetítés  15 óra: DEOEC Élettudományi Galéria: Grafikák és intarziák – Kungler Sándor kiállítása (nov. 21-ig). Mny.: Arany Lajos művészeti író  16 óra: Csonkatemplom: „Bátorság a szelídséghez” – dr. Csokay András agysebész előadása  18 óra: Csokonai Színház: Úri muri (bérletszünet)  18 óra: Debreceni Jóga Egyesület központja (Kossuth u. 5. II. em.): „Rituálék, szertartások a hétköznapokban” – Mudra Éva indiai útibeszámolója  19 óra: Főnix Csarnok: Nox-koncert  20 óra: Hajdú Táncegyüttes székháza: IV. Debreceni Folkmásfélnap. Fellépnek: a Debreceni Zeneiskola népi ének szakos növendékei, BaHorKa énekegyüttes, Hírős Zenekar, Boka Gábor, Szeredás, Burány-trió NOVEMBER 9., VASÁRNAP  9 óra: Hódos-sportcsarnok: Bababörze  9 óra: Kölcsey Központ: Központban a gyerekek: program: állatsimogató,

családi kvízjáték, Vékony Anna mesél, 16 órától az Alma Együttes koncertje  10 óra: Vojtina Bábszínház: A fülemüle  11 óra: DEOEC Elméleti Galéria: Maksai János festőművész kiállítása (nov. 21-ig). Mny.: Vitéz Ferenc művészeti író  17 óra: Nagyerdei református templom: zenés áhítat. Műsor: Bach-, Haydnés Händel-művek  19 óra: Kölcsey-központ: Müller Péter estje NOVEMBER 10., HÉTFŐ  9 óra: DAB-székház: „Szomszédok és partnerek, nagyvárosok a határ két oldalán” – nemzetközi tudományos konferencia (nov. 11-én is)  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: A fülemüle  14 óra: Csapókerti Közösségi Ház: Gyermekszínház: „Órajáték” – vásári bábjáték Pályi János előadásában  14 óra: Belvárosi Közösségi Ház: a Vörösmarty-iskola kiállítása (nov. 21-ig). Mny.: Pappné Gyulai Katalin  15 óra: DAB-székház: Ünnepi tudományos ülés dr. Dézsi Zoltán fizikus 80. születésnapja alkalmából  16 óra: Alexandra Könyvesház: Müller Péter dedikálja új, Varázskő című kötetét  17 óra: Életfa Központ: Kismama Klub: „Szülővé válás” – dr. Jurcsák Lászlóné pszichológus előadása  18 óra: Csokonai Színház: Bánk bán (Téri-bérlet)  19 óra: Kölcsey Központ: Bösendorfer Kamara: Kocsis Zoltán és barátai koncertje  19 óra: Orange Music Club: Középkori francia vásári komédiák – a Kuckó Művésztanya előadása  19.30: DE Zeneművészeti Kar: Martos László zeneszerző estje. Km.: a kar tanárai és hallgatói

NOVEMBER 11., KEDD  10 és 14 óra: Vojtina Bábszínház: A fülemüle (12-én is)  14 óra: DAB-székház: „Vallás és műveltség a kora újkorban” – szakkönyvbemutató és kedvezményes könyvvásár  17 óra: Józsai Közösségi Ház: Gonda Zoltán festőművész kiállítása (dec. 3-ig). Mny.: Vitéz Ferenc művészeti író  18 óra: Gyermekklinika: Túrák a balkáni hegyekben – Szőcs Kálmán előadása  18 óra: Piac u. 58. I/30.: „A 7 tudatállapot” – az Arany Rózsakereszt Szellemi Iskolája előadása (nov. 12-én is)  18 óra: Turmalin Ház: „Álmok mint információhordozók. Álmok mint a teremtés lehetőségei” – Villás Béla előadása  19 óra: Kölcsey Központ: Zorán-koncert  19 óra: Csokonai Színház: Ribillió Rómában (Szendrő-bérlet)  19 óra: Stúdiószínház: Csavargók tízparancsolata (bérletszünet)  21 óra: Orange Music Club: FOKK: Testi Egyenleg Ska Kollektíva-koncert NOVEMBER 12., SZERDA  13.30 és 14.45: DE Zeneművészeti Kar: „Tánc a zenében” – válogatás a zeneirodalom barokk tánctételeiből  14 óra: Vasutas művelődési központ: Mátyás király Nagyváradon – a váradi Matyi Műhely Bábszínház előadása  14 óra: Tímárház: „Fanyűvő” – múzeumpedagógiai foglalkozások  17 óra: Központi Olvasóterem: „... mert magyar vagyok!” címmel író-olvasó találkozó Mátyás Szabolcs debreceni szerzővel  17 óra: Belvárosi Közösségi Ház: „A hatha jóga hatása a nőiségre” – Vályi Edit jógaoktató előadása, „Baba-mama kommunikáció” – Gellénné dr. Nagy Valéria előadása  18 óra: Tanítóképző-főiskola: Filmmerítés: Wittner Máriáról készült mozgóképes portrék  18 óra: Híd Kulturális Központ: „Öleld át a Földet! – a békéért és harmóniáért” – Szabó András kiállítása (dec. 7-ig). Mny.: Erdei Sándor újságíró  19 órától: DE főépület, aud. max.: Debreceni Jazzbarátok Köre: Zenés beszélgetés Dresch Mihály Liszt-díjas szaxofonművésszel  19 óra: Csokonai Színház: Ribillió Rómában (Honthy-bérlet)  19 óra: Stúdiószínház: Csavargók tízparancsolata (bérletszünet)  19.30: Bartók Terem: a Mendelssohn Kamarazenekar hangversenye. Km.: Kováts Péter (hegedű)  21 óra: Új Vigadó: Hippi-party a Nullpont Kulturális Egyesület rendezésében

22 Tájoló Tájoló


MOZIMűSOR MoziMűsor

Ananász expressz Apolló Mozi (Miklós u. 1.) sasszem (am.) 6–12. hn2, 4, n7, f9 tibetben a lélek (magyar) 6–12. 4, 6 A meztelen dobos (am.) 6–12. 8 Marió, a varázsló (magyar–olasz) 6–12. 5, f8 türelmetlenség (am.) 7-én f3 KÖdÖs UtAK FilMKlUb (Debreceni Egyetem, aud. max., főépület IV. em.) A 10 csapás (am.) 6-án 7 zuhanórepülés (magyar) 12-én 7 cineMA citY (Debrecen Plaza) Madagaszkár 2. (am.) 6–12. 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 8–9. de.10, 11, 12 is, 7–8. 9, 10 is A quantum csendje (am.–ang.) 12–én éjfél után 5perc Éjjel a parton (am.) 6–12. f5, f7, f9, 7–8. f11 is, 8–9. f1 is immigrants – jóska menni Amerika (am.–magyar) 6–12. 3, hn5, hn7, 7–8. f10 is, 8–9. de. n12 is tükrök (am.) 6–12. hn8, 7–8. 10 is Ananász expressz (am.) 6–12. 1, 7–8. f11is Halálfutam (am.) 6–12. n2, hn6, f9, 7–8. f11 is High school musical 3: végzősök (am.) 6–12. f2, hn3, hn4, 5, 6, n8, n9, 8–9. de. n11 és n12, f1 is Max payne – egyszemélyes háború (am.) 6–12. n3, n5, n7, n9, 7–8. n11 is, 8–9. de. n11, n1 is trópusi vihar (am.) 6–12. n4, f8 star Wars: A klónok háborúja (am.) 8–9. de. 11 Mamma mia! (ang.–am.) 6–12. f4 A házinyuszi (am.) 6–12. 1 sasszem (am.) 6–12. n6, 7–8. hn10 is Kungfu panda (am.) 8–9. de. f11 Kegyenc fegyenc (am.) 6–12. f3 Wall–e (am.) 8–9. f12 orAnge MUsic clUb (Perényi u. 1.) tégla (am.) 6-án 7 (ingyenes)

22

DEBRECEN | 2008. NOVEMBER 5.

DEBRECENI városi VÁROSI televízió TELEVíZIó PROGRAMJA AAdebreceni progrAMjA noveMber 6., csÜtÖrtÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 14.30 Nyíregyháza–DEKE férfi-kosárlabdamérkőzés közv. felvételről n 15.40 Veszprém–DKSE férfi-kézilabdamérkőzés közv. felvételről n 17.00 Színházi magazin n 17.30 Kapocs (regionális magazinműsor) (ism.) n 18.00 Erőnk Forrása (történelmi egyházak műsora) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Közügy (háttérmagazin) n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Csak a Loki (labdarúgó-magazinműsor) n 20.30 Hírháló (az ország hírei) n 20.55 Ízelítő (Kukkantson be hozzánk 5 percre!) n 21.00 DVSCTeva–Vác Fc labdarúgó-Ligakupa-mérkőzés közv. felvételről n kb. 22.40 Azokon a szép, kék hegyeken túl – Kabátfalva (a Kecskemét TV filmje) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Közügy (ism.) n 00.00 Siker (ism.) noveMber 7., pÉnteK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Közügy (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 14.30 Nyíregyháza– DEKE férfi-kosárlabdamérkőzés közv. felvételről (ism.) n 15.40 Veszprém–DKSE férfi-kézilabdamérkőzés közv. felvételről (ism.) n 17.00 Businness-Mix magazin n 17.30 Nyitott világ: Arborétumok (Vas megye) n 18.00 Kukta (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Megyei Tükör n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Gyilkosság a paradicsomban 1. (amerikai akciófilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) noveMber 8., szoMbAt n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 8.45 Hajrá! (ism.) n 9.15 Esti Közelkép (ism.) n 9.45 Siker (ism.) n 16.30 Megfejtéseiket november 12-ig juttassák el levelezőlapon a szerkesztőség címére (4025 Debrecen, Simonffy u. 2/A). Sorsolás szerdán délben! A nyeremény egy-egy könyv, a nyertesek nevét a november 19-én megjelenő számunkban közöljük.

Debreceni Színképek (ism.) n 17.00 Nagy Mezőgazdasági Magazin n 17.30 Kukta (ism.) n 18.00 Kliptománia (klipkívánságműsor) n 19.00 Hétszemle n 19.20 Erőnk Forrása (ism.) n 19.45 Az én Bibliám n 19.55 A görög katolikus egyház Debrecenben (a DTV filmje) n 20.30 Hírháló n 21.00 Házibuli Attilával és vendégeivel n 22.00 Gyilkosság a paradicsomban 2. (amerikai akciófilm) noveMber 9., vAsárnAp n 14.40 PLER–DKSE férfi-kézilabdamérkőzés közv. felvételről n 16.55 Megyei Tükör ism.) n 17.25 Kliptománia (ism.) n 18.25 Hétszemle n 18.45 Vasárnapi Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Az én Bibliám (ism.) n 19.25 DVSC-Teva–Diósgyőr bajnoki labdarúgómérkőzés közv. felvételről n 21.00 Vadrózsafarm (amerikai filmvígjáték) n 23.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) noveMber 10., HÉtFŐ n n 5.00–8.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 8.15 Képújság n 8.55 Kirakat n 9.00 Vasárnapi Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 15.40 PLER–DKSE férfi-kézilabdamérkőzés közv. felvételről n 17.00 Stílus n 17.30 Fegyverek régen és ma a magyar hadseregben: légierő (a Nyíregyházi VTV filmje) n 18.00 Zöldkamera (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Campus (egyetemi magazin) (ism) n 20.30 Hírháló n 21.00 Fekete Cadillac (amerikai film) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) noveMber 11., Kedd n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 15.50 DEKE–PVSK Panthers kosárlabda-mérkőzés közv.

LUPERCIO SZODOMA ÉS ... LEONARDO -HOZ/.../ DE -HÖZ ARGENSOLA SPANYOL KÖLTŐ GONDOLATÁNAK 1. RÉSZE

NAGYON IS, TELJESEN

GYÓGYSZERANYAG ZSURLÓ (TÁJSZÓ)

noveMber 12., szerdA n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 15.20 DEKE–VSK Panthers kosárlabda-mérkőzés közv. felvételről (ism.) n 16.30 Kukta (ism.) n 17.00 Nóvum n 17.30 Mese: Csőribáb (mesefilm) n 17.50 Az én Bibliám (ism.) n 18.00 Felvidéki városfilmek (Körmöcbánya) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 Debreceni Színképek n 20.30 Hírháló n 21.00 Szenvedélyes bűnök (amerikai thriller) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.) noveMber 13., csÜtÖrtÖK n 5.00–8.00, 9.00 Napszemle (ism.) n 9.15 Hajrá! (ism.) n 9.30 Esti Közelkép (ism.) n 10.00 Siker (ism.) n 17.00 Biztonsági zóna n 17.30 Építész (ism.) n 18.00 Erőnk Forrása n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Köz-ügy n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 A november 6-i közgyűlés közvetítése felvételről 2. rész n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Kitörés (bolg.–kandai–ang. katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Közügy (ism.) n 00.00 Siker (ism.) KAKAÓVAJAS ÉDESSÉG MÁRIA, BECÉZVE

STOCK3,14 HOLMI FUTBALLCSAPAT PÁRATLAN PÉNZ!

RÖGZÍT

felvételről n 17.00 Helyszín (bűnügyi magazinműsor) n 17.30 Fegyverek régen és ma a magyar hadseregben: tüzérség (a Nyíregyházi VTV filmje) n 18.00 Debreceni Színképek (ism.) n 18.30 Siker n 18.45 Napszemle n 19.00 Hajrá! n 19.15 Esti Közelkép n 19.45 Napszemle (ism.) n 20.00 A november 6-i közgyűlés közvetítése felvételről 1. rész n 20.30 Hírháló n 20.55 Ízelítő n 21.00 Napkitörés (amerikai katasztrófafilm) n 23.00 Napszemle (ism.) n 23.15 Hajrá! (ism.) n 23.30 Esti Közelkép (ism.) n 00.00 Siker (ism.)

-NÉL PÁRJA

TANÁCSADÓ TISZT MŰBÍRÁLAT

ÜDÜLŐHELY ARC, KÖLTŐIEN

HAJLÉKONY

ALKALMAZKODIK

SZÓBELI

LÉGGÖMB, BECÉZVE

... KAVICS

KERÉKPÁR FÖLDDARAB

SKÓT, ANGOL

SZEMÉLYED

ZENEI ELŐÍRÁS

ZALAI CSAPAT

... APPIA PESTI SZÍNHÁZ

SOMOGYI KÖZSÉG

KIS VERSENYAUTÓ EGYFÉLE REKESZ

VOLT ORSZÁG

JELEZ A KUTYA GÖRÖG ISTENNŐ

KÖZTERÜLET

ALGÉRIAI KIKÖTŐ

ISMERT GRAFIKUS LANT, LATINUL

GÖRÖG TENGER

FOHÁSZ

NEMESÍT, NÉPIESEN

KEZÉBE NYÚJT FOHÁSZ

VÍZIMADÁR

... DOUGLAS

AMERÍCIUM

AJÁNDÉKOZ

A MEGF. 2. RÉSZE

ANNO, RÖVIDEN

KISGYERMEK BRIT HERCEGNŐ VOLT

Az október 22-én megjelent rejtvényünk megfejtése: „Derék ember számára nincs jobb cégér a kérges kéznél”. A helyes megfejtést beküldők közül a nyereménykönyvet a debreceni Megyeri Klára (átveheti munkaidőben a szerkesztőségben) és Korcsok Zsolt békéscsabai olvasónk (neki postán küldtük el) nyerte.


Lelátó

23

Futballnap egy legendával A hamarosan századik születési évfordulóját ünneplő újfalui focicsapat – a BUSE – elkezdte felkészülését a 2011-es ünneplésre. Egész napot szenteltek a futballnak. Volt kispályás labdarúgótorna és könyvbemutató közönségtalálkozóval egybekötve, illetve beszélgetés az aranycsapat legendás alakjával, Buzánszky Jenővel. A Kabos Endre Városi Sportcsarnokban a csapatokat – a BUSE NB III-as csoportjában játszókat, az amatőr Platánt, a Berettyóújfalui Kispályás Labdarúgó-bajnokság válogatottját, valamint a megyei II. osztályban játszó Szentpéterszeg SE-t – Szeifert Ferenc polgármester, a BUSE elnöke köszöntötte. Buzánszky Jenő – mielőtt kezet fogott volna a négy csapat tagjaival, a játékvezetőkkel, s elvégezte volna a kezdőrúgást – köszöntötte a közönség tagjait is, akiket a sport szeretete hozott össze. – Én is voltam fiatal, de akkor nem voltak ilyen körülmények. A téli időszakot ki kellett hagyni, mert nem volt tornaterem. Ezért külön öröm, hogy ma már fedett csarnok áll a fociszerető sportolók és szurkolók rendelkezésére. A legszebb korban, fiatalon kell áldozatot hozni az eredményekért. A mai fiatalok önpusztító élete kizsigereli az embert, megnyomorítottakká válnak, így a siker is elmarad. Emlékek nélkül nem igaz ember az ember, idézte Wass Albertet, hozzátéve, ez vezérelje a ma futballge-

A nap emlékezetes pillanata: kézfogás Buzánszky Jenővel nerációját is. Végezetül azt kívánta, lépjen előbbre a 7. helyről a BUSE, s maradjon meg a sport szeretete a városban. A kétszer 15 perces körmérkőzések a Platán győzelmét hozták, mögöttük a BUSE végzett. Harmadik helyezést ért el a Szentpéterszeg, míg utolsó lett a kispályás válogatott. A győztes együttes kupát, a többi csapat oklevelet kapott. Valamennyi focista a város ajándékaként egy-egy pólót – Buzánszky Jenő dedikálásával – vihetett haza. A volt megyeháza dísztermében került sor az újfalui kötődésű Sán-

dor Mihály „Vasutasból aranybányász – Beszélgetések Buzánszky Jenővel” című könyvének bemutatójára. Buzánszky Jenő készséggel állt a közönség rendelkezésére, s beszélt életéről. Kiderült, 13 évesen kapta az első futball-labdát édesapjától. 17 évesen már harmadosztályú csapatban játszott, s gólkirály lett. Akkor még nem volt zuhanyzó, mosófazékban melegítették a vizet, ám neki mindig hideg víz jutott, mert – a tekintélyelv jogán – nem előzhette meg idősebb csapattársait. Tegeződni is csak két év elteltével lehetett. 1947. feb-

ruár 1. óta dorogi lakos, városához, egyúttal csapatához hű maradt, pedig megpróbálták átcsábítani a Honvédhoz. – Az aranycsapat 1952 szeptemberében jött létre. A titok neveltetésünkben rejlett – emelte ki a legendás játékos. – A hitünk olyan erős volt akkoriban, hogy nem is lehetett más eredmény, mint a siker. A Himnusz eléneklése és a nemzeti lobogó felhúzása adott erőt a játékhoz, valamint a „Magyarok istene, segíts!” felkiáltás motivált bennünket a mérkőzések előtt. A kérdésre, mi az oka annak, hogy rendre nem jut ki a magyar válogatott világversenyekre és olimpiákra, az egykori klasszis elmondta: először saját életünkben kell mindent megtennünk a siker érdekében. A tehetséggel lehet élni és visszaélni. A legszebb fiatal években kell áldozatokat hozni a sikerért, továbbá minden – akarat kérdése. Sokat kell javulni mentalitásban, de heti két órában nem lehet felépíteni a foci újabb nemzedékét. Az is gond, hogy a régi játékosokból lett edzők lassan kihalnak, míg a magyar futball kiemelkedő alakjai nyugatra távoznak. A felvetésre: mit szól a pekingi olimpia idején hangoztatott szlogenhez – sportolóink sikere, az ország sikere –, azt válaszolta: a sport eddig sem kapta meg a megfelelő támogatást, ez a továbbiakban sem várható. Kép és szöveg: Nyírő Gizella

Ladányi focista a válogatottban Sikeresen vívta meg az elmúlt héten az U 19-es korosztályú magyar labdarúgó-válogatott az Európabajnoki selejtező mérkőzéseit, s Azerbajdzsánt, valamint San Marinót megelőzve, a tornát megnyerő Skócia mögött kiharcolta a továbbjutást a jövő évi, úgynevezett elitkörbe. A csapatnak Máté János személyében egy püspökladányi tagja is volt. De vajon hogyan került „képbe” a DVSC utánpótlás-csapataiban nevelkedett, jelenleg az NB II-es Bőcs gárdájába tartozó játékos? – A nyáron Spanyolországba, a Murcia Deportivo Futball Akadémia együttesébe kerültem, ám a

Máté bízik a jó folytatásban

madridi légi katasztrófában meghalt a klub tulajdonosa, s anyagi problémák merültek föl, így végül hazatértem, s az NB II-es Bőcs csapatába igazoltam. Sajnos ekkor már lejárt az átigazolási időszak, így bajnoki meccseken nem játszhatok, ám a Liga-kupában pályára léphetek. Az MLSZ-ben az átigazolásom során felfigyeltek a külföldi átigazoló lapomra, s miután kikérték az edzőm véleményét, meghívtak a válogatott keretbe. Az egyhetes edzőtáborozás során aztán sikerült meggyőznöm a szakembereket a tudásomról, s a keretszűkítés után is bennmaradtam a csapatban. Így lehettem ott a nyíregyházi Eb-selejtezőn. Az

első, San Marino elleni, 6–0-ra megnyert meccsen 10 percet, a második, Azerbajdzsán ellen 1–0-ra szintén megnyert összecsapáson 23 percet, míg a Skócia ellen 1–0-ra elvesztett találkozón kezdőként 56 percet töltöttem a pályán. Sajnos azonban ezt a meccset elveszítettük, pedig mindent megtettünk a győzelemért. Így csak másodikként jutottunk tovább. Ennek következtében a tavaszi elitkörben nem egy, hanem két erős európai csapatot sorsolnak majd hozzánk – foglalta össze sikertörténetét dióhéjban a középcsatár, aki reméli, hogy tavasszal is számításba veszik majd. Faragó László

24

24

Lelátó


DAC I.

nagy meglepetést szerezve a listavezető DVSCAquaticumot szorongatták meg.

Magyar szurkolókat ütlegeltek a „rendfenntartók” a Dunaszerdahelyi AC – Slovan Bratislava szlovák élvonalbeli labdarúgómérkőzésen. Az idézőjel azért kívánkozik ide, mert a videofelvételek alapján úgy látszik, éppen ők robbantották ki a botrányt erőszakos fellépésükkel. A DAC-nak a pozsonyi drukkerekkel verbális párbajt vívó magyarországi szimpatizánsait – akik szervezetten utaztak a rangadóra – viperákkal próbálták elnémítani. Szomorúan konstatálhattunk, a két ország között elmérgesedő politikai dac véres megnyilvánulását. (KyT)

DAC II. Közelről láttam a tekintetét. A csupaszív Dada Stuparicová szemében könny gyülemlett, kegyetlenül fojtogatta a sírás. Sem ő és sem pedig a DVSC-Aquaticum csapatkapitánya, Lulu Uhraková nem értette, miért kellett a Loki szombati kupameccsén „DAC-ból” – ha áttételesen is – őket becsmérelni azért, mert a szlovák rendőrök magyar drukkereket vertek Dunaszerdahelyen. Remélem, akik megtették, bocsánatot kérnek valamikor tőlük. Én mindenesetre itt és most megteszem. Nem a szidalmazók helyett, hanem azok nevében, akik igazán szeretik és tisztelik őket. Dada, mi vagyunk többségben...! (bán)

Hétfő Nem bírt egymással Csömörön a Goldball RFC és a Mezei-Vill FC a futsal NB I. rangadóján, gól sem született.

Kedd A Tajtavill-Nyíradony könnyen megadta magát (39–25) a női kézilabda NB I. címvédőjének, a Győri Audi ETO KC-nek. A hazaiak nem égtek olyan magas hőfokon, mint amikor kis híján

Szerda Huszonnégy órán belül másodszor is tétmecscset vívott a Tajtavill. A fáradt nyíradonyiak nem jutottak a legjobb tizenhat közé a Magyar Kupában, miután Békéscsabán 33–26-os vereséget szenvedtek. Nagyon akadozott a DVSC-Aquaticum gépezete is. A pontveszteség nélkül élen álló debreceniek ellen sokáig vezetett a Hódos Imre-sportcsarnokban a szerényebb képességű, de lelkesen küzdő Vác. A hajrában azonban újabb sikert (33–27) ünnepelhettek a piros-fehérek. Nem megy a labdarúgó-Ligakupában a DVSCTeva együttesének. A harmadik fordulóban már a második idegenbeli vereségüket könyvelhették el a hajdúságiak, miután Angyalföldön a Vasas 2–1-re jobbnak bizonyult. A férfi-röplabda Magyar Kupa-nyolcaddöntőjének „odavágóján” csak kevés pontot kapart össze a három játszmában Kecskeméten a DEAC, így az egyetemistáknak csupán matematikai esélyük maradt a továbbjutásra.

Péntek Kosaras est volt az Oláh Gábor utcai sportcsarnokban. A DEKE NB I-es újonc gárdája most szerepelt először hazai környezetben, és bemutatkozott az egy nappal korábban igazolt új amerikai irányító. Stephen Dagostino az izlandi bajnok Keflavíktól érkezett, és igazolva jó hírét 15 pontig jutott. Sajnos az Univer KSE ellen ez is kevésnek bizonyult, a kecskemétiek 86–68-ra nyertek. A salgótarjániak is diadalittasan távoztak a cívisvárosból, ők a DEKE II. ellen vívták ki (89–68) a továbbjutást a Magyar Kupában. Gólínségben szenved a futsal NB I. bajnoka, a Mezei-Vill FC. A berettyóújfaluiak csak 1–1-et értek el a vendég Allianz-FTC ellen.

Szombat Gólzáporral (44–26) kezdte meg KEK-menetelését a DVSC-Aquaticum a pályaválasztói jogát feladó olasz Pallamano Bancole ellen. A Loki játékosai látványos gólokkal szórakoztatták a közönséget. Szomorú viszont, hogy a csapatkapitány, Lucia Uhraková komolynak tűnő bokasérülést szenvedett.

Debreceni sikerével élre ugrott a Fradi a másodsztályban (Fotó: Fejes Márton)

Vasárnap A bajnok MTK otthonában Kiss Zoltán találatával szerzett értékes három pontot (1–0) a DVSCTeva, és tartja vezető pozícióját a labdarúgó NB I-ben. A DVSC-Aquaticum ismét elpáholta (38–23) itáliai ellenfelét, s a legjobb tizenhat közé jutott a női kézilabda KEK-ben. A női kézilabda NB I/B-ben a Szeged-DorozsmaAlgyő KSE vendégeként veszített 43–37-re a Hajdúnánás-Termál SC. A férfi-röplabda NB I. Kiemelt csoportjában Szegeden vérzett el három játszmában a DEAC. 108–49-re hengerelte le a DEAC-SI NB I/B-s női kosárlabdacsapata idegenben a Gyöngyösi SI-t.

Sportprogram

November 5., szerda  13.30 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva– Vác labdarúgó-Ligakupa-összecsapás November 8., szombat  17.30, Hajdúnánás, Somorjai László Sportcsarnok: Hajdúnánás-Termál SC–Füzesabony NB I/B-s női kézilabda-találkozó  18 óra, Oláh Gábor utcai stadion: DVSC-Teva– Diósgyőr NB I-es labdarúgó-mérkőzés November 9., vasárnap  18.15 óra, tócóvölgyi jégcsarnok: DHK–MAC Népstadion OB I/B-s jégkorong-összecsapás November 10., hétfő  18 óra, Oláh Gábor utcai sportcsarnok: DEKE–Pécs NB I-es férfi-kosárlabdatalálkozó November 12., szerda  18 óra, Hódos Imre-sportcsarnok: DKSE-Airport Debrecen–Dunaferr NB I-es férfi-kézilabdamérkőzés

-15%

kedvezmény

Nov. 7. (péntek) 15.00–20.00 óra, nov. 8. (szombat) 15.00–20.00 óra: minden fogyasztásból 15% kedvezmény

Nevada SNack Rendezvények számára helyszínt biztosítunk!

a szelvény felmutatójának

Nonstop nyitva tartás • Játékterem • István út 137.

Hajdú-bihari. Magyar kalandozások. [ II. évfolyam 36. szám november 5. ] Fotó: Nagy Gábor (Nagykereki, Bocskai-kastély)

Recommend Documents