Hírlevél Hajdú-Bihar megye önkormányzati könyvtárainak Debrecen, 2009. június 02. 4. szám A Kormány 100/2009. (V. 8.) rendelete az árva mű egyes felhasználásainak engedélyezésére vonatkozó részletes szabályokról (Magyar Közlöny 2009/63.) *** Az oktatási és kulturális miniszter 24/2009. (V.25.) OKM rendelete a 2009/2010. tanév rendjéről (Magyar Közlöny 2009/71.)
4.§ 1. 2. 3.
Az őszi szünet 2009. október 26-tól október 30-ig tart. A szünet előtti utolsó tanítási nap október 22. a szünet utáni első tanítási nap november 2. A téli szünet 2009. december 23-tól 2009. december 31-ig tart. A tavaszi szünet 2010. április 2-től április 6-ig tart.
* A Magyar Reprográfiai Szövetség közleménye a fénymásolással, vagy más hasonló módon reprográfiára szolgáló eszközökkel történő többszörözés után járó (reprográfiai) jogdíjakról (Oktatási és Kulturális Közlöny 2009/10.) Nyilvános könyvtárakban, közoktatási és közművelődési intézményekben készülékenként és havonta: Városokban 3000 lakos fölött Városokban 3000 lakos alatt Egyéb településen 1000 lakos fölött Egyéb településen 1000 lakos alatt
2800Ft 2400Ft 1700 Ft 1200 Ft
Az üzemeltetők a számlázott díjakat negyedéves időszakokra, legkésőbb a tárgynegyedév utolsó hónapjának 15. napjáig kötelesek megfizetni. A készülék üzembe állítását, vagy a már bejelentett üzemeltetés megváltoztatását, a változást követő 8 napon belül kell bejelenteni a Magyar Reprográfiai Szövetségnek.
Digitális Világkönyvtár A Digitális Világkönyvtár Programot négy évvel ezelőtt hirdette meg James Billington, a washingtoni Kongresszusi Könyvtár akkori vezetője. A digitalizálási munkákban összesen 32 intézmény vett részt, köztük van a Bibliotheca Alexandrina, valamint az egyiptomi, a francia, a kínai, az izraeli, a szerb, a svéd, az ugandai és az orosz nemzeti könyvtár is. "A Digitális Világkönyvtár minden kultúra legjelentősebb műveit igyekszik összegyűjteni és azokat számos nyelven ingyen hozzáférhetővé tenni" - olvasható az új intézmény hivatalos honlapján. A globális digitalizálási projekt célja a nemzetközi és a kultúrák közötti párbeszéd és megértés erősítése. Elsősorban azon dolgoznak, hogy minél több helyről minél nagyobb számú kulturális értéket gyűjtsenek össze. Ez azonban nem könnyű feladat, hiszen sok harmadik világbeli országban nincsenek például digitalizálási lehetőségek. A Digitális Világkönyvtár egyelőre hét nyelven (arab, kínai, angol, francia, portugál, orosz és spanyol) lesz elérhető, használata teljesen ingyenes. A látogatóknak lehetőségük van a művek között, például nem csak címek és alkotók, hanem korszakok és médiatípusok szerint is keresni. Emellett lesz fordítási és szöveg felolvasási funkció. A gyűjtemény minden darabjához tartozik leírás és a képeknél alkalmazható lesz egy nagyítási funkció is. Jelzésértékű, hogy a programot teljes egészében adományokból valósították meg, a Google például Oroszországban 3 millió dollárral járult hozzá a kiválasztott könyvek digitalizálásához. A munka gyorsaságára jellemző, hogy 2007 novemberéig már egymillió művet szkenneltek be. Immár stabilan működik a tavaly novemberben pár óra alatt a túlterheléstől összeomlott Europeana portál. Az érdeklődés óriási volt: óránként 10-20 millió látogató próbált belépni az európai kulturális kincsek birodalmának számító honlapra. A www.europeana.eu című portál már most, kezdetben is több mint kétmillió tételt könyveket, térképeket, hangfelvételeket, fényképeket, levéltári anyagokat, festményeket, filmeket tesz hozzáférhetővé az európai országok nemzeti könyvtáraiból, illetve egyéb kulturális intézményeiből. A hátteret a Koninklijke Bibliotheek, a holland nemzeti könyvtár biztosítja. A Europeana a valóságban nem gyűjt és nem tárol digitális műveket: ezek a tagállamok intézményeinek tulajdonában, Magyarországon például a Magyar Elektronikus Könyvtárban (MEK) vannak. A Europeana portál az egységes (27 nyelvű, egyebek mellett magyarul is használható) keresőfelületet, vagyis a hozzáférés lehetőségét nyújtja. Ebben a projektben Magyarországot a BMTK képviseli. A digitális tartalmak között megtalálható lesz a BMTK elektronikus könyvtárának gyűjteményén túl a projektben részt vevő valamennyi magyar partnerintézmény digitalizált állománya is, például folyóiratok, könyvek, magyar népmesék, képzőművészeti grafikák. Forrás: NOL, márc. 16. http://www.nol.hu
*** A MEK extra funkciói, és használati adatai A legtöbbet használt könyvek természetesen a kötelező olvasmányok és a kézikönyv jellegű kiadványok, részletesebben:http://mek.oszk.hu/html/vgi/kereses/kereses.phtml? tip=siker. A használóknak kb. fele keresi a szépirodalmat ami azt jelzi, hogy nemcsak tanuláshoz vagy tudományos munkához használják az e-könyvtárakat, hanem szórakozáshoz, művelődéshez is. A legnagyobb érdeklődés – az MP3-lejátszók
elterjedése óta - a hangos könyvek iránt van, amelyeket a Vakok és Gyengénlátók Szövetségétől (www.mvgyosz.hu) kaptunk, és amiket a nagy méretük miatt torrent technológiával is terjesztünk. Az emberek által felolvasott könyvek mellett gépi felolvasásra is lehetőség van, a VilágHalló (vilaghallo.hu) szolgáltatásnak köszönhetően, amelyet épp most újítottak meg a fejlesztői. Érdekességek még a virtuális kiállítások (mek.oszk.hu/html/kiallitas.html), amelyek részben a MEK illetve az OSZK anyagából összeállított, sok képpel illusztrált tematikus válogatások, részben pedig egyes kulturális site-ok helyi mentései, előrevetítve a tervezett Magyar Internet Archívumot. Van RSS szolgáltatás a napi újdonságokról, havi hírlevél, iWiW klub kb. 4300 taggal, és a vendégkönyvbe ágyazott csevegő doboz, ahol élőben lehet segítséget kérni az ügyeletes könyvtárostól. Ha a két MEK-honlap statisztikájának összegét nézzük, akkor ez az elmúlt fél évben napi átlag 50-60000 látogatást jelentett. A MEK azonban olyan, mint egy kölcsönző könyvtár, nemcsak helyben használható, mint néhány honlap (jellemzően a hírportálok). Drótos László és Moldován István közlése nyomán Forrás: KIT Hírlevél. 2009/19 *** Helyismereti gyűjtemények régen és ma A Magyar Könyvtárosok Egyesülete Helyismereti Könyvtárosok Szervezete 16. Országos Tanácskozásának Az Év Könyvtára 2008 kitüntető címet elnyert Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtár ad otthont Egerben, 2009. július 15-17-ig. Témák: 1. Az egyházi gyűjtemények szerepe a helyismereti munkában; 2. Egyetemi és főiskolai könyvtárak feladata a helyismereti munkában; 3. Bemutatkozik a Nemzeti Kulturális Örökség Elektronikus Oktatási Könyvtára; 4.A helyismeret digitális forrásai. A helyi lapok mikrofilm másolatainak digitalizálásáról; 5. Helyismereti munka Heves megye közgyűjteményeiben, kiemelten a Bródy Sándor Megyei és Városi Könyvtárban. A konferencia programtervezete és a jelentkezési lap letölthető az alábbi helyről: http://www.brody.iif.hu/hksz/ *** Internet Fiesta a Lengyel Menyhért Városi Könyvtárban Az évek óta megrendezésre kerülő – országos méretű - programsorozat 2009. márciusában is nagy népszerűségnek örvendett intézményünkben. A tervezett hetet (03.23-03.31) a nagy érdeklődésnek köszönhetően megtoldottuk néhány nappal. Interaktív tanórákat hirdettünk, melyen elsődleges szempont volt számunkra, hogy a nebulók hasznos jelleggel alkalmazzák a világhálón fellelt információkat. Az iskolai követelményszint figyelembe vételével céloztuk meg az adott tantárgyak kibővített ismeretanyagát, melyet szórakozva s ezáltal eredményesebben rögzíthettek a különleges alkalmakon részt vett gyerekek. Rendhagyó énekóra keretében feldolgoztuk a „Péter és a farkas” című szimfonikus mesét. A Wikipédia oldalán megismerhettük Prokofjev életútját és a YouTube szolgáltatott hangszerfelismeréssel. Navigáltunk a világűrben a Google Sky és a Microsoft WorldWide Telescope segítségével. A NASA World Wind
és a Google Mars és Moon révén megtekintettük a naprendszer jelentősebb bolygóit 3 dimenziós formában. A Google Earth program telepítésével betekintést nyertünk vulkánok belsejébe és fölkapaszkodtunk a Mount Everest legmagasabb pontjára. Összehasonlítottunk földünkön lévő delta illetve tölcsértorkolatokat és hazánkat is szemügyre vettük madártávlatból. Az emberi test anatómiáját a „Mi Micsoda” sorozat DVD - hangoskönyv formátumának beépítésével tártuk a diákok szeme elé. Ehhez a témához kapcsolódott az „Egészséges táplálkozás” elnevezésű előadás, amely többek között Powerpoint rendszerben szerkesztve valósult meg (prezentáció-dia). Barangoltunk a „Mesék Földjén”. (mese.linkcenter.hu, egyszervolt.hu stb.) Mesegyűjteményből kiragadtuk a „Szegény csizmadia és a Szélkirály” művet, melyet szerepjátékkal előadtunk. Bábimitáció használtunk a Rátóti csikótojás című darabhoz (http://vision.vein.hu/~woodpaul/diploma/mesek/a ratoti csikotojas.html #mozgokep). Történelmi jellegű órát „A Török Magyarországon” címmel hirdettük. A felölelt közel 300 év történését többek között a Google Images a Maps, és a realika.educatio.hu oktatásszervezési szoftver alkalmazásával színesítettük (tábori zenekar, Egri csillagok filmbejátszás, vár, hadi jelvények és viseletek, interaktív térkép). Az előadásokon informatikailag a XXI. század érdekességeit vonultattuk fel. Bemutatásra kerültek különböző keresési stratégiák és azok felhasználói szintű alkalmazása. Kulcsszerepet játszó támpontokkal szolgáltunk, megkönnyítve a beépíthető tudás jellegét. Lehetőséget biztosítottunk gyermekbarát honlapok látogatására, melyek a későbbiekben segítséget nyújthatnak az ismeretszerzéshez. A jó hangulatban eltelt órákra reményeink szerint sokáig emlékezni fognak a résztvevők. Tanítás-tanulás szempontjából minden kedves kollégának ajánlani tudjuk a nálunk bevált módszert. A balmazújvárosi Lengyel Menyhért Városi Könyvtár dolgozói *** Versmondó versenyt hirdetett a berettyóújfalui Városi Könyvtár Radnóti Miklós születésének 100. évfordulója alkalmából A verseny helyszíne a könyvtárral egy épületben lévő Bihari Múzeum volt. A versenyre a város általános iskoláiból és a mozgókönyvtári ellátásban részesülő települések iskoláiból (Magyarhomorog, Hencida, Körösszegapáti, Mezősas) 24 tanuló jelentkezett, valamint mind a három helyi középiskola és két kollégium indított versenyzőt, 12 szavalót, illetve versenyzett egy Debrecenben tanuló berettyóújfalui diák is. Az általános iskolások versenyén a zsűri tagjai dr. Rácz Magdolna irodalomtörténész, a nyíregyházi Jósa András Múzeum munkatársa, a zsűri elnöke, Fenyvesvölgyiné Tóth Zsuzsa grafikus, pedagógus és Kolozsvári István kulturális menedzser voltak. A középiskolások szavalóversenyén a zsűri tagjai Kopányi Ildikó nyugalmazott középiskolai magyar tanárnő, dr. Krajczárné Sándor Mária múzeumpedagógus, a Bihari Múzeum munkatársa, a zsűri elnöke pedig dr. Takács Miklós, a Debreceni Egyetem Bölcsészettudományi Kar Modern Magyar Irodalmi Tanszék egyetemi oktatója volt.
A szavalóverseny eredményei: Általános iskolások I. Kovács Róbert (Bakonszeg), II. Tóth Ildikó (Körösszegapáti), III. Kogyila Roland (Körösszegapáti) Különdíj : Incze Edina (Bakonszeg) Középiskolások I. Virányi Veronika (Kodály Zoltán Zeneművészeti Szakközépiskola), II. Tóth Alexandra (Bessenyei György Szakközépiskola), III. Gál Petra (Arany János Gimnázium) Különdíj: Rézműves Ramóna (Bessenyei György Szakközépiskola), Major Julianna (Arany János Kollégium) *** „Olvass velünk!” Országos szövegértő verseny A Pesterzsébeti Pedagógiai Intézet országos, levelezős pályázatot írt ki a 2008/2009-es tanévre, „OLVASS VELÜNK” címmel, mellyel céljuk a szövegértési, szövegalkotási készség fejlesztése volt. Témája: Nógrádi Gábor: Az anyu én vagyok Nógrádi Gábor: Pete Pite Szabó Magda: Abigél A versenyen 7-8. osztályos tanulók vehettek részt. Az egész országból 137 csapat jelentkezett, s fizette be a nevezési díjat, mellyel részvételét jelezte, igazolta. Gyermekkönyvtárunk is indított 3 csapatot: „A nagy átváltozók” csapata: Fekete Sándor, Györkei Helga, Rásó Klaudia (4. hely); „Gina barátnői” csapata: Gaál Tímea, Kaszonyi Alexandra, Tóth Erika (7. hely); „Szuper Trió” csapata: Károlyi Evelin, Károlyi Orsolya, Nagy Viktória (14. hely). Hónapról- hónapra folyt a feladatlapok részletekbe menő megoldása. A döntőre 2009. május 18-án került sor. Az utolsó megmérettetésen a 12 legtöbb pontot szerzett csapat szerepelhetett, helyszíne a pesterzsébeti CSILI Művelődési Központ volt. Ide a „Gina barátnői” és a „A nagy átváltozók” csapata jutott be, akik a vetélkedőben összeszedve minden tudásukat - a VII. és a XI. helyezést érték el. A feladatok sokrétűek - a könyvek minden apró részletére: eseményekre, helyszínekre, személyekre kiterjedők - voltak. A gyerekek értékes könyvekkel, társasjátékokkal, és egyéb promóciós ajándékokkal térhettek haza. A csapatok sikeres szerepléséhez gratulálnak a felkészítők! Andrási Istvánné és Földesi Marianna a püspökladányi Városi Könyvtár gyermekkönyvtárosai
*** Versek az Esőben, avagy egy szerkesztő titkai A Méliusz Központban Jenei Gyula költővel, az Eső című irodalmi lap szerkesztőjével találkozhattak az érdeklődők. „Szomszédolás” volt ez a rendezvény, mert a negyedéves folyóiratot a kezdetektől, 1998. telétől napjainkig Jász-Nagykun-Szolnok megyében szerkeszti Jenei Gyula. Országos kitekintésű a lap, szinte minden megyéből küldenek be írásokat. Milyen „titkokat” fedett fel a szerkesztő? A szokatlan lapcím egy szolnoki
képzőművész ötlete volt, aki sok „esős” képet festett, de Jenei Gyulának is számos „vizes” verse van. Vidám történeteket hallhattunk arról, hogy az ún. „kocsmaszám” (mai „bordalokat” tartalmazó, tematikus összeállítás) úgy jött létre, hogy a Martfűi Sörgyár is szponzorálta az Esőt, de a szerkesztő sokféle profilú céget felkeresett szponzorálás céljából, így több tematikus szám készülhetett. Ha megvan a pénz, végy egy jó kritikust! - szól a recept. Jenei Gyula éles szemű kritikusnak bizonyult: kezdő költőket, ha jó verseket írtak, ugyanúgy felkarolt (például egy negyedikes gimnazista, Szutori Szabolcs Bence is publikált az Esőben), mint amilyen örömmel fogadta a „nagyok” (például Szepesi Attila, Tandori Dezső, Zalán Tibor) írásait. Ha értékes a mű és van benne „tájegységre jellemző íz”, az feltétlenül belekerül a lapba. A lap valamennyi számát és Jenei Gyula köteteit digitalizálták, ez a gazdag anyag a Jász-Nagykun-Szolnok Megyei Verseghy Ferenc Megyei Könyvtár és Művelődési Intézet honlapján olvasható: http://www.vfmk.hu/eso A szolnoki megyei lap megbízásából miniesszéket, tárcákat ír Jenei Gyula, amelyekhez blogjában bárki hozzászólhat: http://jenei.blog.szoljon.hu/ A blog is segíti a szerkesztőt a tehetségek, leendő „Eső-szerzők” felkutatásában. A fiatalok megszólítására internetes különszám összeállításában is gondolkodik a szerkesztő. * A jó hangulatú rendezvény egyúttal az újjászerveződő Irodalombarát Kör első összejövetele volt. A kör nyitott: Debrecenből, Hajdú-Bihar megyéből vagy a környékről bárki csatlakozhat hozzánk. Célunk elsősorban a kortárs magyar irodalom megismerése. A megye határain túlra tekintünk: ezt tettük az Eső bemutatásával. Hagyományainkat is ápoljuk: következő összejövetelünkön Móricz Zsigmond: Az Isten háta mögött című regényét értelmezi Kelemen Erzsébet költő, író, drámaíró. Szabó Eszter szaktájékoztató
*** Nyertes pályázatok Hajdú-Bihar megyében 30 szervezet nyert jogosultságot az Európai Mezőgazdasági Vidékfejlesztési Alapból az Integrált Közösségi és Szolgáltató Tér kialakítására, az FVM által 2009. II. negyedévében meghirdetésre kerülő beruházási jogcím rendelet keretében támogatási kérelem benyújtására a meglévő korszerűtlen épületek külső belső felújítása érdekében. Jelen Hírlevél mellékletében olvashatják, azon pályázók listáját, akik az eddig rendelkezésre álló adatok alapján, teljesítették a pályázati felhívásban foglaltakat. A szép sikerhez a címbirtokosoknak szívből gratulálunk, a hálózatimódszertani osztály a pályázatok II. fordulójában is rendelkezésükre áll. * „Nagy KUL-TÚRA” bíráló bizottság döntése alapján a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ által beadott programajánlat a kiírásban foglalt szakmai elvárásoknak minden tekintetben megfelelt, így azt az iskoláknak a „Nagy KUL-TÚRA” múzeumpedagógiai, könyvtári és levéltári programokon való részvétel támogatása közoktatási intézmények számára címmel meghirdetendő pályázat
programkínálatába beillesztette az OKM Közgyűjteményi Főosztály Könyvtári Osztálya. * NKA Könyvtári Szakmai Kollégium DVK – Digitális ismeretek elsajátítására szervezett képzések lebonyolítására
800.000 Ft
Hajdúböszörmény – Könyvtárhasználók számítógép és internethasználati képzésre
540.176 Ft
Balmazújváros-Digitális írástudást fejlesztő használó képzések lebonyolításra
700.000 Ft
MJPMK – Digitális ismeretek megismerésére és elsajátítására a lakosságnak
971.000 Ft
Hajdúsámson - Digitális ismeretek elsajátítására szervezett képzések lebonyolítására 500.000 Ft MJPMK – Országos könyvtári napok Hajdú-Bihar megyei rendezvényeinek lebonyolítására
2.000.000 Ft
MJPMK - Mozgókönyvtári szolgáltatás népszerűsítésére
328.000 Ft
* TIOP 1.2.3-08/1 Könyvtári szolgáltatások összehangolt infrastruktúra – fejlesztése „Tudásdepo-Expressz” tárgyú pályázat eredménye „Hajdúsági Könyvtári Kapuk” konzorciumvezető: MJPMK „Árvácskák” konzorciumvezető: Létavértes Hajdúböszörmény VK infrastruktúra –fejlesztése
Megítélt összeg: 99.995.411 Ft Megítélt összeg: 69.986.285 Ft Megítélt összeg: 9.816.546 Ft
*** A KKDSZ átköltözött az V. ker. 1054 Akadémia u. 11. sz. alatti székházba. A telefon és fax számok változatlanok maradtak. *** Parlamenti Diákinfó címmel fiataloknak és gyermekeknek szóló honlapot indított el az Országgyűlés Hivatala. Az Országházat egy virtuális séta keretében járhatják be a honlap látogatói. A pedagógusok számára külön oldal készült fontos tudnivalókkal. A honlap címe: www.parlamentidiakinfo.hu. *** Kiadja a Méliusz Juhász Péter Megyei Könyvtár és Művelődési Központ 4026 Debrecen, Bem tér 19. Levelezési cím: 4001 Debrecen, Pf.: 415. Telefon: 52/502-820; Fax: 52/502-471 Szerkeszti: Szilágyi Irén E-posta:
[email protected] [email protected]
