HŐ-, HANG- ÉS VÍZSZIGETELŐ ANYAGOK
2013
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 2 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
EPS hőszigetelő anyagok A könnyen és egyszerű eszközökkel megmunkálható ISOMASTER EPS termékek nyíltcellás, expandált polisztirolhabból (EPS) készülő hő- és hangszigetelő anyagok, melyek az egymáshoz kapcsolódó cellákban nyugvó levegőnek köszönhetően tartós és kiváló hőszigetelő képességgel bírnak. Széles hőmérséklettartományban felhasználhatóak, bár tartósan (+)70°C feletti környezetben való beépítésüket már kerülni kell a méretállandóság és terhelhetőség romlása miatt (szélsőségesen alacsony hőmérsékleten történő beépítése az építőiparban nem jellemző). Nedvességnek kitett helyen a hőszigetelő képességük romlik, ezért minden esetben nedvességtől védetten kell beépíteni! Tűzvédelmi osztályba sorolása: „E”, közvetlen láng hatására ég, de a láng elvételét követően az égése megszűnik (önkioltó hatás), mely során nem szabadulnak fel mérgező gázok és nem alakul ki égve csepegés. A terméknek egészséget vagy környezetet károsító hatása nincs, anyagát baktériumok és gombák nem támadják meg, bár rágcsálók vagy rovarok megrághatják, ezért ilyen jellegű védelméről a beépítés helyén gondoskodni kell. Az ISOMASTER EPS lemezek 50 cm × 100 cm-es (0,5 m2) táblaméretben kaphatóak, de egyedi igény esetén lépcsős élképzéssel, illetve fokozott hőszigetelő képességű alapanyagból gyártva (szürke színű ISOMASTER EPS-G) is elérhető. A terméknévben található számjelölés az adott típus 10%-os összenyomódásához tartozó nyomószilárdsági értékére utal. Az Isomaster EPS 70 – 80 – 100-as lapok igény esetén lépcsős élképzéssel is rendelhetőek. Ezek a lapok egy rétegben történő beépítés esetén is biztosítják a hőhíd-mentességet, így az esetleges beépítési, szabási, zsugorodási hézagok sem képeznek hőhidat. Homlokzaton, 10 – 15 cm vastagságban kimondottan ajánlott, a hagyományos tompa élkialakítással szemben. A lapok nettó mérete 48,5 × 98,5 cm (élkialakítás mélysége 15 mm). Az EPS lapok széleskörű alkalmazhatóságát az MSZ 7573:2002 szabvány az alábbi alkalmazási területekhez tartozó követelményértékek megadásával részletezi.
Épületdilatációban
Kéthéjú, hideg tetőben átszellőztetett légréteggel
Lefelé hűlő (pl. pincefödém) alsó síkján burkolattal védetten
Padlásszigetelésként nagytáblás burkolat alatt
Faanyagú padlásfödém gerendái között
Nem járható padlásszigetelésként
Homlokzati bevonatrendszerben vakolva
Padlásszigetelésként esztrich vagy aljzatbeton alatt
Kétrétegű falazatban átszellőztetett légrés nélkül
Talajon fekvő padlóban esztrich vagy aljzatbeton alatt, normál terhelhetőséggel
E
Egyenes rétegrendű, egyhéjú, járható melegtetőben
Egyenes rétegrendű, egyhéjú parkolótetőben
Esztrich vagy aljzatbeton alatt többszintes épületek közbenső födémein
Egyenes rétegrendű, egyhéjú, nem járható melegtetőben
Extenzív zöldtetőben
Lefelé hűlő (pl. pincefödém) alsó síkján
Lefelé hűlő (pl. árkádfödém) alsó síkján bevonatrendszerben vakolva
<500kg/m2
<750kg/m2
Talajon fekvő padlóban esztrich vagy aljzatbeton alatt, fokozott terhelhetőséggel
Talajon fekvő padlóban esztrich vagy aljzatbeton alatt, fokozott terhelhetőséggel
I
E
Extenzív és intenzív zöldtetőben
Jelmagyarázat Fedett száraz helyen, nedvességtől védetten tárolni
Termékismertető
CE jel
Alkalmazástechnika
Napfénytől, sugárzó hőtől védetten tárolni
Sérülékeny
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 3
EPS 30 Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: Nem terhelhető hőszigetelő lemez. Födémen, nem járható padlásszigetelésként vagy párnafák közötti, födém alsó síkján burkolattal védett hőszigetelésként, illetve épület-dilatációkban történő alkalmazásra. Típusjelölés: EPS EN 13163-T1-L1-W1-S1-P4DS(70,-)3-BS50-CS(10)30-DS(N)5 Hővezetési tényező: 0,044 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: kék sáv Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1 szerint) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála)
EPS 70 Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: Kis mértékben terhelhető hőszigetelő lemez. Bennmaradó zsaluzatként, koszorúban, áthidalóban, pilléreken, vakolat alatt; átszellőztetett légrés nélküli kétrétegű falazatban; előre gyártott homlokzati szendvicspanelben vagy nagytáblás, ragasztott burkolat alatt; lefelé hűlő födém alsó síkján, belső térben, burkolat nélkül vagy bennmaradó zsaluzatként; kéthéjú hidegtetőben, átszellőztetett légtérrel. Típuselölés: EPS EN 13163-T1-L1-W1-S1-P4DS(70,-)3-BS115-CS(10)70-DS(N)5 Hővezetési tényező: 0,041 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: 2 kék sáv Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála). Lépcsős élképzéssel is rendelhető!
EPS hőszigetelés Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek EPS anyagú hőszigetelése, nedvességtől védett módon, lábazatvonal felett beépítve. Típusjelölés: EPS-EN 13163-T2-L2-W2-S2-P4BS125-CS(10)80-DS(N)2-DS(70,-)3-TR150 Hővezetési tényező: 0,040 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: piros csík Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1 szerint) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála). További vastagságokban előzetes egyeztetés alapján, egyedi szállítási határidővel rendelhető!
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 4 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
EPS H-80 hőszigetelés Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek EPS anyagú hőszigetelése, nedvességtől védett módon, lábazatvonal felett beépítve. Típusjelölés: EPS EN 13163 T2-L2-W2-S2-P4-BS125CS(10)80-DS(N)2-DS(70,-)3-TR150 Hővezetési tényező: 0,040 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: piros csík Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1 szerint) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála). További vastagságokban előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
EPS-L H-80 hőszigetelés Anyaga: expandált polisztirol (EPS), lépcsős élkialakítással Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek EPS anyagú hőszigetelése, nedvességtől védett módon, lábazatvonal felett beépítve. Egy rétegben történő beépítés esetén is biztosítja a hőhídmentességet, így az esetleges beépítési, szabási, zsugorodási hézagok sem képeznek hőhidat. Homlokzaton, 10 – 15 cm vastagságban kimondottan ajánlott, a hagyományos tompa élkialakítással szemben. Típusjelölés: EPS EN 13163 T2-L2-W2-S2-P4-BS125CS(10)80-DS(N)2-DS(70,-)3-TR150 Hővezetési tényező: 0,040 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm, nettó méret: 48,5 × 98,5 cm (élkialakítás mélysége 15 mm) Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1 szerint) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála), 15 cm (3 db/bála). Előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
EPS H-80 G és EPS H-80 G Silver Anyaga: javított hővezetési tényezőjű, grafitadalékkal ellátott, szürke színű expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek EPS anyagú hőszigetelése, nedvességtől védett módon, lábazatvonal felett beépítve. A fehér színű EPS-nél kedvezőbb hőszigetelő képessége miatt azonos szigetelési érték kisebb vastagsággal is elérhető. Különösen ajánlott olyan helyekre, ahol a beépíthető hőszigetelés vastagsága korlátozott és jobb szigetelési értéket kívánunk elérni, pl. ablak kávákban. A lapok 5cm vastagságtól egyoldalon védőbevonattal ellátva is rendelhetőek (EPS H-80 G Silver), melyek helyes beépítési módja bevonat nélküli oldallal a teherhordó szerkezet felé. A terméket tárolás és szállítás során a közvetlen napsütéstől védeni kell! Típusjelölés: EPS EN 13163 T2-L2-W2-S2-P4-BS125-CS(10)80-DS(N)2-DS(70,-)3-TR150 Hővezetési tényező: 0,032 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: piros csík Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1 szerint) Vonatkozó termékszabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála), 15 cm (3 db/bála), 20 cm (2 db/bála). További vastagságokban, illetve egyoldali bevonattal ellátva előzetes egyeztetés alapján, egyedi szállítási határidővel rendelhető!
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 5
EPS 100 Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: normál terhelhetőségű hőszigetelő lemez. Talajjal érintkező épületszerkezetben, vízszigeteléssel védetten; felfelé hűlő födémen, belső térben, nagytáblás burkolat, esztrich, aljzatbeton alatt; talajon fekvő padlóban, lefelé hűlő födémen, esztrich, aljzatbeton alatt és egyenes rétegrendű, egyhéjú nem járható melegtetőben, extenzív zöldtetőben. Típusjelölés: EPS EN 13163-T1-L1-W1-S1-P4BS150-CS(10)100-DS(N)5-DLT(1)5 Hővezetési tényező: 0,038 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: sárga csík Vonatkozó szabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála). Előzetes egyeztetést követően, egyedi szállítási határidővel, lépcsős élképzéssel is rendelhető!
E
EPS 150* Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: nagy terhelhetőségű hőszigetelő lemez (500 kg/m2 terhelésig). Talajjal érintkező épületszerkezetben, vízszigeteléssel védetten; talajon fekvő padlóban, lefelé hűlő födémen, beton, vasbeton aljzat alatt; illetve egyenes rétegrendű, egyhéjú járható melegtetőben, extenzív és intenzív zöldtetőben. Típusjelölés: EPS EN 13163-T1-L1-W1-S1-P4BS200-CS(10)150-DS(N)5-DLT(2)5 Hővezetési tényező: 0,036 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: fekete csík Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála). Előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
I
<500kg/m2
E
EPS 200* Anyaga: expandált polisztirol (EPS) Felhasználási terület: igen nagy terhelhetőségű hőszigetelő lemez (750 kg/m2 terhelésig). Talajon fekvő padlóban, lefelé hűlő födémen, vasbeton aljzat alatt; egyenes rétegrendű, egyhéjú parkolótetőben, intenzív zöldtetőben. Típusjelölés: EPS EN 13163-T1-L1-W1-S1-P4BS250-CS(10)200-DS(N)5-DLT(2)5 Hővezetési tényező: 0,033 W/m.K Táblaméret: 50 cm × 100 cm Jelölés: 2 fekete csík Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13163, MSZ 7573 Vastagság: 2 cm (24 db/bála), 3 cm (16 db/bála), 4 cm (12 db/bála), 5 cm (10 db/bála), 6 cm (8 db/bála), 7 cm (7 db/bála), 8 cm (6 db/bála), 10 cm (5 db/bála), 12 cm (4 db/bála). Előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
<750kg/m2
I
E
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 6 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
-A 23/20; 34/30; 45/40 lépéshangszigetelő lemezek Anyaga: speciális gyártási eljárással készülő expandált polisztirol (EPS). Felhasználási terület: többszintes épületek közbenső födémein kialakított úsztatott padlószerkezetek esztrichek, aljzatbeton, nagytáblás burkolata alatt, akusztikai követelmények kielégítésére („kopogóhangok” szigetelésére). Hasznos teher mértéke max, 2,0 kN/m2 (200kg/m2). Beépítés után a rákerülő betonból lecsorgó nedvességtől PE fólia terítéssel védeni kell. A fölötte lévő szilárd, vasalt aljzat vastagsága min. 1,5-szerese legyen a lépéshangszigetelés vastagságának. A csatlakozó falak mentén és a padlóáttöréseknél min. 5 mm vastag ISOFOAM peremszegélyt kell beépíteni, ami legalább 1 cm-rel az aljzatbeton síkja fölé ér. Színjelölés: zöld csík Típusjelölés: ISOMASTER-A 23/20 - EPS EN 13163-T3-L1-W1-S1-P4-DS(N)5-SD50-CP5 ISOMASTER-A 34/30 - EPS EN 13163-T3-L1-W1-S1-P4-DS(N)5-SD40-CP5 ISOMASTER-A 45/40 - EPS EN 13163-T3-L1-W1-S1-P4-DS(N)5-SD30-CP5 (A típusmegnevezésben lévő számok a lemezek terheletlen/terhelt vastagságára utalnak.) Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13163, MSZ 7573 Kiszerelés: 23/20 mm (20 db/bála), 34/30 mm (14 db/bála), 45/40 mm (10 db/bála),
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 7
XPS hőszigetelő anyagok Az extrudált polisztirol (XPS) termékek zártcellás hőszigetelő anyagok. Ezeket a termékeket jó hőszigetelőképesség, magas nyomószilárdság és zárt cellaszerkezetük miatt csekély vízfelvétel jellemzi, emiatt nedvességnek kitett helyeken (pincefalaknál, lábazatoknál, fordított rétegrendű lapostetőknél) is beépíthetőek. A hőszigetelő táblák a könnyű beépíthetőség és a hőhídhatás csökkentése érdekében egyenes vagy lépcsős élkialakítással készülnek. Tartósan (+)75°C fölötti környezetbe való beépítésük nem javasolt. Tűzvédelmi osztályba sorolásuk: „E”, közvetlen láng hatására égnek, de a láng elvételét követően az égés megszűnik (önkioltó hatás). Bitumennel szemben nem érzékenyek, a természetben előforduló normál savaknak, lúgoknak és sóoldatoknak ellenállnak, de szerves oldószerek, lágyítók megtámadják. Az XPS lemezek 2 – 18 cm közötti vastagságban, 60 cm × 125 cm-es táblaméretben (0,75 m2/tábla) kaphatóak. A prospektusban szereplő standard XPS típusok mellett megrendelésre a gyártók - speciális beépítési körülményekhez ajánlott - bővebb termékválasztéka is elérhető. A lapok felülete alkalmazási területtől függően sima vagy érdesített (ami gyártónként eltérő megjelenésű lehet).
XPS SV*, XPS BT* Leírás: ISOMASTER XPS SV (egyenes élképzésű), ISOMASTER XPS BT (lépcsős élképzésű) sima felületű hőszigetelés Felhasználási terület: talajon fekvő kis vagy átlagos terhelésű padlók, valamint pincefalak (max. 4 m mélységig), lakóépületek, garázsok külső oldali hőszigeteléseként, ahol egyúttal a vízszigetelés mechanikai védelmét is ellátja. A lépcsős élkiképzés a lapok hőhídmentes illesztését teszi lehetővé.
XPS SVR, XPS BTR* Leírás: ISOMASTER XPS SVR* (egyenes élképzésű), ISOMASTER XPS BTR* (lépcsős élképzésű) érdesített felületű hőszigetelés Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek lábazati falszakaszának, valamint hőhídveszélyes szerkezetek (koszorúk, áthidalók, pillérek) hőszigetelésére, bennmaradó zsaluzatként beépítve vagy utólag rögzítve. Érdesített esített felületének köszönhetően a homlokzati hőszigetelő rendszerekben használt ragasztótapasz és hagyományos vakolat is jól tapad hozzá. A lépcsős élkiképzés a lapok hőhídmentes illesztését teszi lehetővé. Anyaga: sárga színű extrudált polisztirol (XPS) Típusjelölés: XPS EN 13164-T1–CS(10Y)200-300–DS(TH)–MU100–WD(V)5–WL(T)0,7 Hővezetési tényező: 20 mm vastag lap: 0,032 W/m.K 30 – 40 mm vastag lap: 0,034 W/m.K 60 mm vastagság felett: 0,036 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála). *Előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 8 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
300 XPS* Anyaga: lépcsős (300-L) vagy egyenes (300-I) élkialakítású, sima felületű, türkiz színű extrudált polisztirol (XPS). Felhasználási terület: talajon fekvő kis vagy átlagos terhelésű padlók, maximum személyi forgalomra tervezett lapostetők, parapetfalak, magastetők és pince oldalfalak (maximum 4 m-es beépítési mélységig) nedvességnek kitett hőszigetelésére, ahol egyúttal a vízszigetelés mechanikai védelmét is ellátja. Típusjelölés: XPS - EN 13164-T1-CS(10\Y)200-300CC(2/1,5/50)115-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2 Hővezetési tényező: 20 – 30 mm vastag lap: 0,033 W/m.K, 40 mm vastagságtól: 0,035 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála), 14 cm (3 db/bála), 16 cm (2 db/bála), 18 cm (2 db/bála), 20 cm (2 db/bála). 400-L*: lépcsős élkialakítású, sima felületű, türkiz színű extrudált polisztirol (XPS) Típusjelölés: (XPS - EN 13164-T1-CS(10\Y)400-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2) Hővezetési tényező: 0,035 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 250 cm (rendelésre: 60 cm × 125 cm) Vastagság: 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála), 14 cm (3 db/bála), 16 cm (2 db/bála) Fibran 500-L*: lépcsős élkialakítású, sima felületű, türkiz színű extrudált polisztirol (XPS) Típusjelölés: (XPS - EN 13164-T1-CS(10\Y)500-CC(2/1,5/50)165-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2) Hővezetési tényező: 0,035 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Vastagság: 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála), 14 cm (3 db/bála), 16 cm (2 db/bála) Fibran 700-L*: lépcsős élkialakítású, sima felületű, türkiz színű extrudált polisztirol (XPS) Típusjelölés: (XPS - EN 13164-T1-CS(10\Y)700-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2) Hővezetési tényező: 0,035 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Vastagság: 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála)
ETICS GF XPS Anyaga: lépcsős (GF-L*) vagy egyenes (GF-I) élkialakítású, érdesített felületű (rácsmintázat), türkiz színű extrudált polisztirol (XPS). Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek lábazati falszakaszának, valamint hőhídveszélyes szerkezetek (koszorúk, áthidalók, pillérek) hőszigetelésére, bennmaradó zsaluzatként beépítve vagy utólag rögzítve. Érdesített felületének köszönhetően a homlokzati hőszigetelő rendszerekben használt ragasztótapasz és hagyományos vakolat is jól tapad hozzá. Típusjelölés: XPS EN 13164-T3-CS(10/Y)200-300-TR400-DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)1,5 Hővezetési tényező: 20 – 30 mm vastag lap: 0,033 W/m.K 40 mm vastagságtól: 0,035W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála), 14 cm (3 db/bála), 16 cm (2 db/bála), 18 cm (2 db/bála).
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 9
MAESTRO* Anyaga: csaphornyos élkialakítású, sima felületű, türkiz színű extrudált polisztirol (XPS). Felhasználási terület: raktárak, sportcsarnokok, gazdasági épületek tetőszerkezetében – akár látszó felületként is –, ahol előnyt jelent a nagytáblás kiszerelésből adódó gyors kivitelezés. Típusjelölés: XPS - EN 13164-T1-CS(10\Y)250-300DS(TH)-DLT(2)5-WL(T)0,7-WD(V)3-FT2 Hővezetési tényező: 0,035 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 280 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála), 14 cm (3 db/bála), 16 cm (2 db/bála) *A jelölt Fibran termékek egyedi szállítási határidővel rendelhetőek, az elérhető vastagságok és minimális rendelési mennyiség előzetes egyeztetését követően!
Styrodur® 2500 C Anyaga: egyenes élkialakítású, sima felületű, zöld színű extrudált polisztirol (XPS) Felhasználási terület: talajon fekvő kis vagy átlagos terhelésű padlók, maximum személyi forgalomra tervezett lapostetők, parapetfalak, magastetők és pince oldalfalak (maximum 4m-es beépítési mélységig) nedvességnek kitett hőszigetelésére ahol egyúttal a vízszigetelés mechanikai védelmét is ellátja. Típusjelölés: XPS EN 13164-T1-CS(10/Y)150-200-DS(TH)-DLT(1)5DLT(2)5-CC(2/1,5/50)50-70-WL(T)0,7-WD(V)3-MU150-FT2 Hővezetési tényező: 20 – 30 mm vastag lap: 0,032 W/m.K, 40 – 60 mm vastag lap: 0,034 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála).
Styrodur®
2800 C
Anyaga: egyenes élkialakítású, érdesített felületű (rácsmintázat), zöld színű extrudált polisztirol (XPS). Felhasználási terület: homlokzati hőszigetelő rendszerek lábazati falszakaszának, valamint hőhídveszélyes szerkezetek (koszorúk, áthidalók, pillérek) hőszigetelésére, bennmaradó zsaluzatként beépítve vagy utólag rögzítve. Érdesített felületének köszönhetően a homlokzati hőszigetelő rendszerekben használt ragasztótapasz és hagyományos vakolat is jól tapad hozzá. Típusjelölés: XPS EN 13164-T1-CS(10/Y)200-300-DS(TH)-DLT(1)5-DLT(2)5-CC(2/1,5/50)80-100-MU200-TR200 Hővezetési tényező: 20 – 30 mm vastag lap: 0,032 W/m.K, 40 – 60 mm vastag lap: 0,034 W/m.K, 80 mm vastag lap: 0,036 W/m.K, 100 – 120 mm vastag lap: 0,038 W/m.K Táblaméret: 60 cm × 125 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála).
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 10 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
Styrodur® 3035 CS Anyaga: lépcsős élkialakítású, sima felületű, zöld színű extrudált polisztirol (XPS) Felhasználási terület: Talajon fekvő közepes terhelésű padlók, lakóépületekben garázsok padlóiban, valamint pincefalak külső oldali, talajnedvességnek kitett hőszigetelésére (max. 8m beépítési mélységig, ahol egyben a vízszigetelés mechanikai védelmét is ellátja). Alkalmas fordított rétegrendű, nem járható vagy közepes terhelésű (személyi forgalomra tervezett) járható lapostetők, illetve zöldtetők (a rá kerülő talajréteg súlyát figyelembe véve) hőszigetelésére, de csak egy rétegben fektetve! Finom szemcséket tartalmazó kaviccsal (pl. leterhelt tetők esetélben) vagy zöldtetők talajkeverékével közvetlenül nem érintkezhet, ilyen esetben az XPS lemezekre egy szűrő-elválasztó geotextília réteg (pl. TERRAPLAST GEOTEX vagy TYPAR) elhelyezése szükséges. Típusjelölés: XPS EN 13164-T1-CS(10/Y)300-DS(TH)-DLT(2)5-CC(2/1,5/50)130-WL(T)0,7-WD(V)3-MU100-FT2 Hővezetési tényezők: 30 mm vastag lap: 0,032 W/m.K, 40 – 60 mm vastag lap: 0,034 W/m.K, 80 mm vastag lap: 0,036 W/m.K, 100 – 160 mm vastag lap: 0,038 W/m.K, 180 mm vastag lap: 0,040 W/m.K Táblaméret: 61,5 cm × 126,5 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13164, MSZ 7574 Vastagság: 2 cm (20 db/bála), 3 cm (14 db/bála), 4 cm (10 db/bála), 5 cm (8 db/bála), 6 cm (7 db/bála), 8 cm (5 db/bála), 10 cm (4 db/bála), 12 cm (3 db/bála) A felsorolt Styrodur típusok, valamint a nagyobb terhelhetőségű Styrodur 4000 CS és Styrodur 5000 CS típusok egyedi szállítási határidővel rendelhetőek, az elérhető vastagságok és minimális rendelési mennyiség előzetes egyeztetését követően!
cementkötésű fagyapot hőszigetelő lapok A WOODWOOL cementkötésű fagyapot jól szegezhető, vágható, alakítható hőszigetelő anyag. Anyagánál fogva jó páraáteresztő, hangelnyelő képessége miatt hangszigetelésként is felhasználható és más hőszigetelő anyagokhoz képest a hőtároláshoz is elegendő tömeggel rendelkezik. Felülete kemény, ütésálló, rabichálóval erősítve közvetlenül vakolható. Nehezen éghető, homlokzati alkalmazása tűzvédelmi szempontból előnyös. Bennmaradó zsaluzatként is felhasználható, beépített állapotában nedvességtől védeni kell. Készül homogén, illetve EPS-sel vagy kőzetgyapottal társított, többrétegű kivitelben is. Kiváló építésbiológiai tulajdonságokkal rendelkezik, állatoknak nem jelent táplálékot. A fagyapot lapok 25 és 100 mm közötti vastagságban, 50 × 200 cm-es (1 m2-es) táblaméretben kaphatók.
C Anyaga: cementkötésű fagyapot, égés- és korhadásgátó adalékokkal. Felhasználási terület: külső épülethatároló szerkezetek bennmaradó, hőszigetelő zsaluzóanyaga, elsősorban koszorúk és pillérek előtt, körül, valamint tetőtér-beépítések, egy- és többrétegű válaszfalak alkotóeleme. Vakolat nélkül hangelnyelő szerkezetként használható. Típusjelölés: WW-EN 13168-L1-W1-T1-S1-P1-BS-CS(10)150-CI3 Hővezetési tényező: 0,074 W/m.K Táblaméret: 50 × 200 cm Tűzvédelmi osztály: B-s1, d0 (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN13168 Vastagság: 25 mm (80 db/raklap); 35 mm (60 db/raklap); 50 mm (40 db/raklap); 75 mm (28 db/raklap)
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 11
EPS Anyaga: két réteg, egyenként kb. 5 -5 mm vastag cementkötésű fagyapot tábla között változó vastagságú EPS betét. Felhasználási terület: Homlokzatok, alulról hűlő födémek hőszigetelésére, bennmaradó zsaluzatként hőhidak kiküszöbölésére: koszorúk, áthidalók, erkélylemezek, oszlopok szigetelésére. Típusjelölés: WW-C/3 EPS-EN 13168-L1-W1-T1-S2-P1-BS-CS(10)75-TR40-CI3 Hővezetési tényező: Woodwool: 0,100 W/m.K, EPS: 0,039 W/m.K Táblaméret: 50 × 200 cm Tűzvédelmi osztály: E (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN 13168 Vastagság: 25 mm (80 db/raklap); 35 mm (60 db/raklap); 50 mm (40 db/raklap); 75 mm (28 db/raklap); 100 mm (20 db/raklap) Igény esetén egy oldalú fagyapot borítással is rendelhető (Woodwool EPS-2)
ROCK Anyaga: két réteg, egyenként kb. 5-5 mm vastag cementkötésű fagyapot tábla között változó vastagságú kőzetgyapot betét. Felhasználási terület: Egyesíti a fagyapot és a kőzetgyapot előnyös tulajdonságait. Hőszigetelése jobb, mint az egyrétegű lemezeké és jó páraáteresztő. Homlokzatok vagy alulról hülő födémek hőszigetelésére, bennmaradó zsaluzatként hőhidak kiküszöbölésére koszorúk, áthidalók, erkélylemezek és oszlopok szigetelésére. Típusjelölés: WW-C/3 MW-EN 13168-L1-W1-T1-S2-P1-BS-CS(10)30-TR15-CI3 Hővezetési tényező: Woodwool: 0,100 W/m.K, Kőzetgyapot: 0,040 W/m.K Táblaméret: 50 × 200 cm Tűzvédelmi osztály: B-s1, d0 (EN 13501-1) Vonatkozó szabvány: EN13168 Vastagság: 50 mm (40 db/raklap); 75 mm (28 db/raklap); 100 mm (20 db/raklap) Egyedi szállítási határidővel rendelhető!
AC D fém beütőszeges dűbel fagyapothoz Anyaga: poliamid anyagú, fém beütőszeges dűbel Felhasználási terület: nehéz hőszigetelő táblák (WOODWOOL, illetve 35 mm-nél vastagabb WOODWOOL-EPS) falra vagy mennyezetre való rögzítéséhez. Előfúráshoz 10 mm-es fúrószár szükséges. A függőleges felületre szükséges dűbelszám 8 db/m2, a mennyezetre 10 db/m2 Rögzítési mélységek: betonban, tömör téglában és vázkerámiában: 50 mm. Dűbelátmérő: 10 mm Dűbelszár hossza: 90 mm, 120 mm, 140 mm, 160 mm, 180 mm, 200 mm Kiszerelés: 200 db/doboz
AC R rögzítő tüske Anyaga: A visszakötést elősegítő „nyílhegyszerű» szárral kialakított kemény műanyag tüske. Felhasználási terület: Bennmaradó zsaluzatként beépített, táblás hőszigetelőanyagok (XPS vagy fagyapot lemezek) friss betonba való bekötésére szolgál. A szükséges anyagmennyiség függőleges felületen min. 8 db/m2, a mennyezetre min. 10 db/m2. A szigetelőlemezen átnyomott (előfúrás szükséges) tüske a bedolgozott beton szilárdulásakor rögzül. 4 különböző, a szigetelőanyag vastagságához igazodó hoszszúságban kapható. A betonban szükséges horganyzási mélység min. 5 cm. Rögzítő tüske hossza: 100 mm, 125 mm, 150 mm Kiszerelés: 500 db/doboz
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 12 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
hő- és hangszigetelő PE habfólia Az ISOFOAM termékcsalád a fehér színű, habosított polietilén anyagú termékekből (ISOFOAM) és az extrudált polisztirol anyagú termékekből (ISOFOAM XPS és XPS THERMO) áll. Az előbbiek lágyabb, puhább anyagok, melyek tekercsben készülnek, míg az ISOFOAM XPS lemezek vékonyabb típusai szintén tekercses, a vastagabb lemezek viszont táblás kiszerelésben kaphatóak. Mindegyik típus vékony padozatok úsztatórétegeként alkalmazható, hiszen a vastagságukhoz képest (2 – 10 mm) nagyon jó hangszigeteléssel bírnak.
IF 2 mm és IF 3 mm Anyaga: 2 illetve 3 mm vastagságú habosított polietilén (LD-PE). Felhasználási terület: Száraz aljzatfelületek kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhanggátlásra alkalmas alátétréteg, kis forgalmú helyiségekben, mérsékelt teherbírás és normál akusztikai igénybevétel esetén. Nem eléggé száraz aljzat esetén 0,05 mm vastag párazáró PE fólia terítés alkalmazása szükséges. Lépéshangcsillapítás mértéke 7 mm vastag laminált padló alatt beépítve: ISOFOAM IF 2 mm: 19 dB (tervezési érték max. 17 dB) ISOFOAM IF 3 mm: 20 dB (tervezési érték max. 18 dB) Vastagság: 2 mm, 3 mm Kiszerelés: 1,1 m × 50 m = 55 m2/tekercs
IF 5 mm és IF 10 mm Anyaga: 5 illetve 10 mm vastagságú habosított polietilén (LD-PE). Felhasználási terület: közbenső födémeken - kiegyenlítve az aljzat kisebb egyenetlenségeit –, könnyű aljzatok, esztrichek rugalmas úsztatórétegeként építhető be, de alkalmazható betonszerkezetek technológiai takarására (pl. téli időszakban végzett betonozásoknál a friss betonréteg fedésére) is. Az ISOFOAM és az aljzatbeton vagy esztrich között technológia szigetelésként min. 0,15 vastag PE fóliaréteg elhelyezése szükséges. Az 5 mm vastag lemez 90 kg/m2-nél nem nagyobb tömegű aljzat esetén alkalmazható, amennyiben az úsztatott födém szükséges súlyozott szabványos lépéshangszigetelés javulása (DLw) kisebb, mint 21 dB. Lépéshang-szigetelő képesség (45 mm cementesztrich alatt, 14 cm vastag vasbeton födémen): 17 dB. Vastagság: 5 mm, 10 mm Kiszerelés: ISOFOAM IF 5 mm: 1,1 m × 50 m = 55 m2/tekercs ISOFOAM IF 10 mm: 1,0 m × 50 m = 50 m2 /tekercs
CF 5 mm és CF 10 mm peremszegély Anyaga: 5 illetve 10 mm vastagságú habosított polietilén (LD-PE). Felhasználási terület: úsztatott padlószerkezetek aljzatbeton, esztrich rétegének falszerkezetek mentén, illetve felmenő szerkezetek (pl. csőáttörések) körüli szakaszán beépítve biztosítja a testhang-gátlást. Mindenfajta padlószigetelő anyaggal (EPS, XPS, üveggyapot, kőzetgyapot) együtt is alkalmazható. Vastagság: 5 mm, 10 mm Tekercsszélesség: 10 cm, 20 cm, 25 cm Kiszerelés: 10 cm × 50 m/tekercs
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 13
LF-ALUPET 3 mm és LF-ALUPET 5 mm Anyaga: 3, illetve 5 mm vastagságú, metalizált réteggel társított polietilén (LD-PE). Felhasználási terület: ISOFOAM LF-ALUPET 3 mm: UV-sugárzásnak nem kitett belső térben, hőreflektáló és hővisszatartó felületként alkalmazható, tartósan max. +55°C alatti hőmérséklet esetén beépítve: fűtőtest mögé helyezve, metalizált oldalával a belső tér felé fordítva (oldószermentes ragasztóval vagy mechanikusan rögzítve). ISOFOAM LF-ALUPET 5 mm: könnyű aljzatbetonok és esztrichek rugalmas úsztatórétege. Fűtött aljzatbetonok alatt (fényes felével felfelé, habfólia részével lefelé fordítva) a beton és a hőszigetelés között is elhelyezhető. Vastagság: 3 mm, 5 mm Kiszerelés: 1,0 m × 50 m = 50 m2/tekercs
LF-25HD 2 mm és LF-25HD 3 mm Anyaga: 2 mm vagy 3 mm vastag extrudált polietilén habfólia (LD-PE); a tekercs egyik széle mentén 10 cm szélességben túlnyúló és 10 mm széles öntapadó ragasztócsíkkal ellátott HD-PE fólia réteggel társítva. Felhasználási terület: aljzatfelületek kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhang-gátlásra alkalmas alátétréteg, kis forgalmú helyiségekben, mérsékelt teherbírás és normál akusztikai igénybevétel esetén. A párazáró PE réteg megvédi a padlóburkolatot az aljzatból párolgó nedvesség káros hatásaitól. Az öntapadó ragasztócsík segíti a sávok tartós és pontos illesztését. Vastagság: 2 mm, 3 mm Kiszerelés: 1,0 m × 25 m = 25 m2/tekercs; 1,0 m × 50 m = 50 m2/tekercs
LF-180LD 3 mm Anyaga: 3 mm vastag extrudált polietilén habfólia (LD-PE); a tekercs egyik széle mentén 10 cm szélességben túlnyúló és 10 mm széles öntapadó ragasztócsíkkal ellátott LD-PE fólia réteggel társítva. Felhasználási terület: aljzatfelületek kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhang-gátlásra alkalmas alátétréteg, kis forgalmú helyiségekben, mérsékelt teherbírás és normál akusztikai igénybevétel esetén. A párazáró PE réteg megvédi a padlóburkolatot az aljzatból párolgó nedvesség káros hatásaitól. Az öntapadó ragasztócsík segíti a sávok tartós és pontos illesztését. Vastagság: 3 mm Kiszerelés: 1,0 m × 25 m = 25 m2/tekercs; 1,0 m × 50 m = 50 m2/tekercs
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 14 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
PREMIUM 2 mm Anyaga: zöld színű, 2 mm vastag habosított polietilén habfólia (LD-PE) Felhasználási terület: Aljzatok kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhang-gátlásra alkalmas alátétréteg, normál teherbírás és növelt akusztikai igénybevétel esetén. Vastagság: 2 mm Kiszerelés: 1,0 m × 20 m = 20 m2/tekercs
XPS 2 mm és XPS 4 mm Anyaga: Zöld színű, alsó oldalán bordázott, extrudált polisztirol (XPS) Felhasználási terület: aljzatok kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhang-gátlásra alkalmas alátétréteg, normál teherbírás és növelt akusztikai igénybevétel esetén. Kiszerelés: Isofoam XPS 2 mm: 1,1 m × 15 m = 16,5 m2/tekercs Isofoam XPS 4 mm: 1,2 m × 0,5 m/tábla = 6 m2/bála
XPS THERMO 1,6 mm Anyaga: kék színű, alsó oldalán bordázott, perforált extrudált polisztirol (XPS) Felhasználási terület: Aljzatok kismértékű egyenetlenségeinek kiegyenlítésére és laminált vagy szalagparketta burkolatok alatti kopogóhang-gátlásra alkalmas alátétréteg, normál teherbírás és növelt akusztikai igénybevétel esetén, a padlófűtés és a padlóburkolat között elhelyezve. Kiszerelés: Isofoam XPS 1,6 mm: 1,1 m × 15 m = 16,5 m2/tekercs
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 15
hőszigetelő, könnyűbeton adalékanyag Anyaga: EPS őrlemény, cementtel és speciális felületaktív anyaggal bevonva Felhasználási terület: – Nem járható padlások hőszigetelésére (11-12 cm): P200 – Járható padlások hőszigetelésére (12 – 14 cm): P250 + 1-2 cm-es cementhabarcs simítás – Födémek feltöltése, lapostetők lejtésképzése, esztrichek, aljzatbetonok alá: P350 – Medencék mellett hőszigetelő kitöltésre: P250 Felhasználási szabályok: a beton hagyományos betonkeverővel vagy pneumatikus esztrichpumpával keverhető, kissé képlékeny vagy földnedves konzisztenciára. A frissen beépített betont azonnal le kell takarni PE fóliával, locsolni nem kell. A 3- 4 napos PE fóliatakarás kötelező, különben az anyag megéghet. Minimális vastagság 5 cm, maximális vastagság 40 cm. Bővebb leírás a termék műszaki ismertetőjében. Alkalmazási hőmérséklet: (+)5°C felett. Keverési arányok: 1 m3 könnyűbetonhoz: P200 (testsűrűsége 200 kg/m3): 1,05 m3 Thermobeton + 80 kg cement + 70 liter víz P250 (testsűrűsége 250 kg/m3): 1,08 m3 Thermobeton + 120 kg cement + 100 liter víz P350 (testsűrűsége 350 kg/m3): 1,12 m3 Thermobeton + 200 kg cement + 140 liter víz Műszaki adatok: P200 P250 P350 Sűrűség (kg/m3) 200 250 350 Nyomószilárdság (kN/m2) 120 230 340 Hővezetési tényező (W/m.K) 0,05 0,065 0,082 Kiszerelés: 0,2 m3 / zsák
SOLFLEX padlófűtés alátétfólia Anyaga: Metalizált réteggel társított légpárnás PE fólia. Felhasználási terület: a SOLFLEX Nyár tetőfóliához hasonló, de annál erősebb fólia. Metalizált felületével lefelé fordítva, a padlófűtéssel ellátott aljzat alatt elhelyezve a metalizált felület hőreflexiós képessége révén növeli a padlófűtés hatékonyságát, az átmelegedett aljzat hőjét a helyiség felé sugározza vissza. Kiszerelés: 1,2 m × 41,67 m = 50 m2/tekercs
SOLFLEX Hőtükörlap Anyaga: alumínium réteggel társított légbuborékos polietilén. Felhasználási terület: UV-sugárzásnak nem kitett belső térben, hőreflektáló és hővisszatartó felületként alkalmazható, tartósan max. +55°C alatti hőmérséklet esetén beépítve: fűtőtest mögé helyezve, metalizált oldalával a belső tér felé fordítva (oldószermentes ragasztóval vagy mechanikusan rögzítve). Kiszerelés: 60 cm × 120 cm / lap; 50db/csomag Egyedi szállítási határidővel rendelhető (minimális mennyiség: 1 csomag)!
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 16 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
SOLFLEX Tűzgátlólap Anyaga: alumínium fólia és oxidált polyacrilnitril nemez Felhasználási terület: tűzveszélyes berendezések környezetében, fűtő- és konyhai eszközöknél, építő- és járműiparban, tűzveszélyes objektumoknál, kábelszigeteléseknél alkalmazható a túlmelegedés és gyulladás megakadályozására , illetve a lángok terjedésének késleltetésére. Hőállóság: (+) 500°C Vastagság: 2 mm Egységtömeg: 210 g/m2 Kiszerelés: 55 cm × 80 cm/lap vagy 120 cm × 10 m – 20 m – 50 m/tekercs. Egyedi szállítási határidővel rendelhető (minimális menynyiség 1 db lap vagy 1 db tekercs)!
ÁSVÁNYGYAPOT HŐSZIGETELŐANYAGOK EKOROLL 10/5 cm Anyaga: Ecose technológiával készülő, formaldehid-mentes, barna színű, kasírozás nélküli, tekercses üveggyapot hőszigetelés. Két darab 5 cm vastag rétegre szétválasztható 10 cm névleges vastagságú tekercs. Felhasználási terület: elsősorban fa- és fémszerkezetű vázas épületekben, szerelt padló- vagy födémszerkezetek, álmennyezetek nem terhelhető hő- és hangszigetelésére. A belső tér felől párafékező fóliával kell megakadályozni, hogy pára behatoljon a szigetelőanyagba, megakadályozva ezzel a páralecsapódást. Típusjelölés: MW-EN 13162-T1 Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,044 W/m.K Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: 2 × 1,2 m × 7,5 m = 2 × 9 m2 / tekercs
EKOBOARD 5 cm; 7,5 cm; 10cm Anyaga: Ecose technológiával készülő, formaldehid-mentes, barna színű, kasírozás nélküli, teljes keresztmetszetében hidrofóbizált, táblás üveggyapot hőszigetelés. Felhasználási terület: elsősorban fa- és fémszerkezetű vázas épületekben, szerelt padló- vagy födémszerkezetekben, valamint mennyezetek, nem terhelhető hő- és hangszigetelésére. A belső tér felől párafékező fóliával kell megakadályozni, hogy pára behatoljon a szigetelőanyagba, megakadályozva ezzel a páralecsapódást. Szabványos jelölés: MW-EN 13162-T2-WS-WL(P)-MU1 Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,039 W/m.K Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: 62,5 cm × 100 cm tábla 5 cm – 10 m2/bála 7,5 cm – 7,5 m2/bála 10 cm – 5 m2/bála
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 17
TI 140 Anyaga: Ecose technológiával készülő, formaldehid-mentes, barna színű, kasírozás nélküli, tekercses üveggyapot hőszigetelés. Felhasználási terület: Belső terek hő- és hangszigetelésére. A 625 mm-es szélességű termék kiválóan alkalmazható gipszkarton válaszfalak közbenső szigetelésére, tartóprofilok közé. Szabványos jelölés: MW-EN 13162-T2-AFr5 Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,040 W/m.K Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: 5 cm × (62,5 cm × (2 × )10 m) = 12,5 m2; 2 × 12,5 m2/tekercs 7,5 cm × (62,5 cm × (2 × )6,5 m) = 8,125 m2; 16,25 m2/tekercs 10 cm × (62,5 cm × 11 m) = 6,875 m2; 13,75 m2/tekercs
Classic 039 Anyaga: Ecose technológiával készülő, formaldehid-mentes, barna színű, kasírozás nélküli, teljes keresztmetszetében hidrofóbizált, tekercses üveggyapot hőszigetelés. Két darab 5 cm vastag rétegre szétválasztható 10 cm névleges vastagságú tekercs. Felhasználási terület: nem terhelhető hőszigetelő anyag fa fedélszékes vagy vasbeton koporsófödémes magastetők; kéthéjú, könnyűszerkezetes lapostetők szigetelésére; fafödémek gerendái közötti, valamint fa padlószerkezetek párnafa közeit kitöltő hő- és hangszigetelésként. Szabványos jelölés: MW-EN 13162-T2-WS-WL(P) Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,039 W/m.K Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: 2 × 1,2 m × 8,5 m = 2 × 10,2 m2 / tekercs
NOBASIL MPN Anyaga: teljes keresztmetszetében víztaszító (hidrofóbizált), műgyanta kötésű kőzetgyapot tábla. Felhasználási terület: épületek és ipari létesítmények szálas hő-, zaj- és tűzvédelmi szigetelése, nyomásnak és statikus terhelésnek nem kitett helyeken, pl. szarufák között, szerelt falakban, álmennyezetekben, tartós nedvességtől védetten beépítve. Szabványos típusjelölés: MW-EN 13162 - T5 - DS(TH) - WS - WL(P) - AF5 Hővezetési tényező: 0,039 W/m.K Tűzvédelmi osztály: A1 Táblaméret: 600 × 1000 mm Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: MPN 50 mm: 7,2 m2/bála MPN 100 mm: 3,6 m2/bála A Knauf Insulation további ECOSE technológiával készülő üveggyapot, valamint Nobasil kőzetgyapot termékei is rendelhetőek egyedi szállítási határidővel, az elérhető vastagságok és minimális rendelési mennyiségek előzetes egyeztetését követően (általában raklap tétel)!
HŐ- ÉS HANGSZIGETELÉS 18 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
EKO DOUBLE 10/5 Anyaga: Komprimált, tekercselt, kasírozás nélküli üveggyapot. Két darab 5 cm vastag rétegre szétválasztható 10 cm névleges vastagságú tekercs. Felhasználási terület: Lakóépületek hő- és hangszigetelő anyaga, nem terhelhető beépítéssel, pl. fafödémek gerendái közötti vagy fa padlószerkezetek párnafa közeit kitöltő szigetelésként; padlásfödém hőszigeteléseként. Szabványos jelölés: MW EN 13162-T1-MU1 Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,044 W/m.K Maximális alkalmazási hőmérséklet: (+)200°C Vonatkozó szabvány: EN 13162 Kiszerelés: 2 × 1,2 m × 6 m = 2 × 7,2 m2 / tekercs
MPS DOMO TWIN Anyaga: Nem terhelhető, lágy, kasírozás nélküli üveggyapot. Két darab 5, illetve 6 cm vastag rétegre szétválasztható 10, illetve 12 cm névleges vastagságú tekercs. Felhasználási terület: Felhasználható fa fedélszékes vagy vasbeton koporsófödémes magastetők; kéthéjú, könnyűszerkezetes lapostetők; fafödémek gerendái közötti és fa padlószerkezetek párnafa-közeit kitöltő hő- és hangszigetelésként. Alkalmas továbbá függesztett álmennyezetek hőszigetelésére is. Szabványos jelölés: MW EN 13162-T1-MU1-AFr5 Tűzvédelmi osztály: A1 Hővezetési tényező: 0,039 W/m.K Maximális alkalmazási hőmérséklet: (+)200°C Vonatkozó szabály: EN 13162 Kiszerelés: DOMO TWIN 10/5 MPS: 2 × 1,2 m × 7,5 m = 2 × 9 m2 / tekercs DOMO TWIN 12/6 MPS: 2 × 1,2 m × 6,0 m = 2 × 7,2 m2 / tekercs További ISOVER üveggyapot termékek is rendelhetőek egyedi szállítási határidővel, az elérhető vastagságok és minimális rendelési mennyiségek előzetes egyeztetését követően (általában raklap tétel)!
MPS
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 19
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS Az épületek szerkezeteire háromféle formában megjelenő nedvességhatás jelenthet veszélyt. A felszínről csapadékként; a talajszint alatt talajpára, talajnedvesség, talajvíz, rétegvíz, torlaszvíz vagy leszivárgó csapadékvíz formájában, illetve az épületen belül funkciótól függően használati víz ellen kell szigetelni. Mindhárom hatás ellen a nedvességnek kitett épületrész vízhatlan szigetelésével és a keletkező víz szerkezettől való elvezetésével lehet védekezni. A kettő módszer együtt hatékony, ezért a megválasztott vízszigetelési és vízelvezetési technológiát egymással összehangoltan kell megtervezni és megépíteni. A csapadékvizek elleni szigetelés céljára használt anyagok között legelterjedtebbek a nagy hagyományokkal rendelkező bitumenes, illetve a könnyű alkalmazhatóságuk miatt kedvelt műanyag (PVC) szigetelő lemezek, természetesen a napsugárzás káros hatásai ellen megfelelő védelemmel ellátva. Az eső vagy hó formájában lehulló csapadék vagyis a felszíni vizek elvezetéséről megfelelően lejtetett tetőfelületekkel, és szilárd térburkolatokkal illetve az ezekhez kapcsolódó vonalmentén kialakított ereszcsatornákkal, lefolyó csatornákkal vagy a burkolat síkjába süllyesztett folyókákkal gondoskodhatunk. A tetőn beépített szigetelőlemezeknek ilyenkor a megfelelő hőállóság mellett az épületszerkezetek mozgásából adódó és a kivitelezéskor előforduló mechanikai hatásoknak kell ellenállnia, míg a vízelvezetés elemeinél a szükséges vízelvezetési képesség, a megfelelő lejtés és vízkivezetés mellett, a tisztíthatóság és az esztétikus megjelenés is követelmény. Extra, és a rohamosan terjedő, növényzettel telepített tetőkre vonatkozó további követelmény lehet a lehullott csapadékvíz megtartása vagy a felhasznált anyagok gyökérállósága is. A felszín alatti vízszigeteléseknél elsősorban terhelhetőségük és a tartósságuk miatt a bitumenes lemezszigetelések használata terjedt el. Ezek beépítési formája lehet vízszintes vagy függőleges irányú, ezért a hozzájuk kapcsolódó vízelvezetési technikák is ezek szerint csoportosíthatók. A függőleges felületről történő vízelvezetést felületszivárgók segítségével, a vízszintes irányú víz összegyűjtését és elvezetését pedig felületszivárgó lemezek és szivárgócsövek (draincsövek) együttes alkalmazásával érhetjük el. A komplett rendszereknek ilyenkor a megfelelő vízelvezetési képesség, a tisztántarthatóság és a terhelhetőség követelményének kielégítése mellett a talajszemcsék bemosódását is meg kell akadályoznia és esetenként, pl. lejtős terepen, a jelentkező torlasz- vagy rétegvíz okozta hidrosztatikai nyomást kell megszüntetnie. Ugyanígy a felszín alatt mindig jelentkező követelmény a talaj, a talajvíz, és a gyökerek kémiai és biológiai károsító hatásainak való ellenállás képessége. A fent bemutatott nedvességhatások elleni védekezés mellett esetenként a használati vízzel szemben is szigetelni kell. Ez a szigetelés a padlóba beépített összefolyók mellett az igénybevételtől függően műanyag vagy bitumenes kent szigetelés, illetve hagyományos bitumenes lemezszigetelés lehet. A MASTERPLAST Kft. termékei a fent felsorolt mindhárom nedvességhatás elleni vízszigeteléshez és az azokat kiegészítő felszíni vagy felszín alatti vízelvezetéshez egyaránt kínálnak korszerű és megbízható alternatívákat.
Jelmagyarázat Fedett, száraz helyen, csapadéktól védetten
Alkalmazástechnika
Napfénytől, sugárzó hőtől védetten
CE jel
Fagyveszélyes
Állítva tárolandó
Kültérben korlátozás nélkül tárolható
Termékismertető
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 20 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
SICOFOL PVC falszigetelés Anyaga: lágy PVC. Felhasználási terület: Épületek fal alatti kapilláris felszívódás elleni tekercses szigetelése. A lemezek toldása 20 cm-es átlapolással történik. Vastagság: 1,2 mm. Vonatkozó szabvány: EN 14909 Kiszerelés: 175 mm × 25 m/tekercs; 365 mm × 25 m/tekercs; 500 mm × 25 m/tekercs
SICOFOL PVC szigetelő lemez Anyaga: többféle vastagságú (0,5 mm – 1 mm – 1,2 mm – 1,5 mm), lágy PVC. Felhasználási terület: – 0,5 mm: ajtó, ablaktok, könyöklő- és küszöbszigetelésként, illetve technológiai szigetelésként. – 1 mm: talajpára- és talajnedvesség elleni szigetelésként, illetve üzemi víz ellen. – 1,2-1,5 mm: kerti tavak, halastavak, úszómedencék, öntözővíz-tározók, ciszternák, tűzoltó- és esővíztározó tavak, öntözőcsatornák szigeteléséhez. – 1,5 mm: erkélyek, loggiák, füvesített garázstetők, leterhelt lapostetők és zöldtetők gyökérálló csapadékvíz elleni szigetelésére. Hígtrágya-, szennyvíz-, csurgalékvíz-, iszaptározók, komposztálók, biológiai szennyvíztisztítók szigetelése, szemétlerakók lefedése, rekultiváció. A szabadon fektetett lemezek toldásait hőlégfúvásos hegesztő készülékkel kell folytonosítani. Vízszigetelésként közvetlen UV sugárzástól védve, mechanikai védelemmel ellátva (pl. 1 mm vastag SICOFOL félkemény védőréteg, TERRAPLAST PLUS felületszivárgó vagy geotextília) alkalmazható. Kereskedelmi forgalomban kapható ragasztóanyaga nincs. Polisztirollal közvetlenül nem érintkezhet, csak védő-elválasztó réteg közbeiktatásával építhető be. Bitumennel nem építhető össze, UV sugárzásnak kitett helyeken (pl. attikafalra felvezetett szigetelés esetén) anyagánál fogva más PVC anyagú, de UV álló szigetelőlemezzel összehegeszthető. Vonatkozó szabvány: EN 13967 Kiszerelés: 1,5 m × 25 m/tekercs Egyedi szállítási határidővel rendelhető! Igény esetén előzetesen egyeztetett méretben, leplesítve is rendelhető: 3,3 m; 4,9 m; 6,5 m; 8,1 m; 9,7 m; 11,3 m szélességgel, max 100m2 nagyságig!
SICOFOL félkemény védőréteg Anyaga: újrahasznosított PVC Felhasználási terület: PVC anyagú szigetelések mechanikai védőrétege, zöldtetők szigetelésének gyökérálló védőlemeze. Vastagság: 1 mm Kiszerelés: 1,5 m × 25 m/tekercs Egyedi szállítási határidővel rendelhető!
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 21
03GV és 04GV oxidált bitumenes vastaglemezek Anyaga: oxidált bitumennel bevont üvegfátyol hordozórétegű lemez. Felső oldalán finom homokhintéssel, alsó oldalán PE fóliával kasírozva. Felhasználási terület: talajpára vagy talajnedvesség elleni szigetelésre, illetve maximum mérsékelt mechanikai- és hőterhelésnek kitett vízszigetelő rendszerek többrétegű csapadékvíz elleni szigetelésének alsó rétegeként. Hőmérsékletállóság: (+)5°C – (+)70°C Kiszerelés: 1 m × 10 m = 10 m2/tekercs MASTERBIT 03 GV: 24 tekercs/raklap MASTERBIT 04 GV: 15 tekercs/raklap Csak raklap tételben rendelhető!
ECOBIT 03GV és 04GV oxidált bitumenes vastaglemezek Anyaga: oxidált bitumennel bevont üvegfátyol hordozórétegű lemez. Felső oldalán finom homokhintéssel, alsó oldalán PE fóliával kasírozva. Felhasználási terület: talajpára vagy talajnedvesség elleni szigetelésre, illetve maximum mérsékelt mechanikai- és hőterhelésnek kitett vízszigetelő rendszerek többrétegű csapadékvíz elleni szigetelésének alsó rétegeként. Hőmérsékletállóság: (+)5°C – (+)70°C Kiszerelés: 1 m × 10 m = 10 m2/tekercs ECOBIT 03 GV: 24 tekercs/raklap ECOBIT 04 GV: 15 tekercs/raklap Csak raklap tételben rendelhető!
VM40 bitumenes zárólemez Anyaga: oxidált bitumennel bevont üvegfátyol hordozórétegű lemez, felső oldalán palazúzalékkal. Felhasználási terület: maximum mérsékelt mechanikai- és hőterhelésnek kitett vízszigetelő rendszerek (pl. stabil, vasbeton födé mmel készülő lapostetők kétrétegű csapadékvíz elleni szigeteléseinek) UV-álló, felső zárórétege, elsősorban alárendelt épületek (szerszámos, garázs, stb.), kis kiterjedésű, nem bonyolult tetőfelületére, teljes felületű ragasztással. Egységtömeg: 4000 g/m2 Hőmérsékletállóság: (+)5°C – (+)70°C Kiszerelés: 1 m × 10 m = 10 m2/tekercs; 20 tekercs/raklap Csak raklap tételben rendelhető!
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 22 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
PRO PM4 bitumenes zárólemez Anyaga: modifikált bitumennel bevont poliészterfátyol hordozórétegű lemez, felső oldalán palazúzalékkal. Felhasználási terület: Többrétegű, csapadékvíz elleni bitumenes vízszigetelő rendszerek felületi védele mmel ellátott, időjárásálló és magas repedésáthidaló képességű felső zárórétege. Vastagság: 4 mm Hőmérsékletállóság: (–)15°C – (+)90°C Kiszerelés: 1 m × 7,5 m = 7,5 m2/tekercs; 20 tekercs/raklap Csak raklap tételben rendelhető!
PRIMER WBP vizesbázisú bitumenes alapozó Anyaga: víz, modifikált bitumenemulzió, adalékanyag Felhasználási terület: aljzatfelület pormentesítésére, bitumenes szigetelő lemezek tapadásának növelésére alkalmas vizesbázisú bitumenes alapozó. Száraz (maximum mattnedves), tiszta, szennyeződésmentes, szívó- és nem szívóképes alapfelületre kefével, hengerrel vagy szórógéppel is felhordható, kül- és beltérben egyaránt. Jól tapad beton, tégla vagy vakolt felületre, illetve minden, az építőiparban általánosan használt, bitumennel összeférő anyagra. Szín: barna (megszáradt állapotában fekete). Anyagigény: ~0,2 l/m2 (alapfelület szívóképességétől függően) Felhasználási hőmérséklet: (+)5°C – (+)35°C közötti környezeti- és felületi hőmérséklet esetén. Esős, ködös, fagyos időben nem alkalmazható! Száradási idő: ~2 óra (+20°C-on, környezeti feltételektől függően. Száradása alatt eső vagy fagy nem érheti. A bitumenes lemezek csak teljes száradás után hegeszthetőek az alapozott felületre!) Tárolási feltételek: Száraz körülmények között; környezeti hatásoktól, közvetlen napsugárzástól, valamint fagytól védetten (+)5°C – (+)30°C között. Az előírt tárolási és raktározási körülmények betartása esetén a gyártástól számított 12 hónapig használható fel. Kiszerelés: 10 l/műanyag kanna
PRIMER SP oldószeres bitumenes alapozó Anyaga: oldószer, modifikált bitumenemulzió, adalékanyag Felhasználási terület: aljzatfelület pormentesítésére, bitumenes szigetelő lemezek tapadásának növelésére alkalmas oldószeres bitumenes alapozó. Száraz, tiszta, szennyeződésmentes, szívó- és nem szívóképes alapfelületre kefével, hengerrel vagy szórógéppel is felhordható. Alkalmazása oldószertartalma és tűzveszélyessége miatt csak kültérben! Jól tapad beton, tégla vagy vakolt felületre, illetve minden, az építőiparban általánosan használt, bitumennel összeférő anyagra, de EPS és XPS felületre nem alkalmazható. Szín: fekete Anyagigény: ~0,2 l/m2 (alapfelület szívóképességétől függően). Normál hőmérsékleten hígítás nélkül felhordásra kész állagú. Tárolási feltételek: Száraz, hűvös helyen, környezeti hatásoktól, közvetlen hő- és napsugárzástól, valamint gyújtóhatástól védetten. Nem fagyveszélyes. Az előírt tárolási és raktározási körülmények betartása esetén a gyártástól számított 12 hónapig használható fel. Kiszerelés: 10 l/fém kanna
N
Környezeti veszély
Xn
Ártalmas
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 23
LF oldószermentes védőbevonat Anyaga: víz, modifikált bitumenemulzió, adalékanyag Felhasználási terület: aljzatfelület pormentesítésére, bitumenes szigetelő lemezek tapadásának növelésére; illetve védő, felújító bevonatként alkalmazható vizesbázisú bitumenes bevonat. Száraz (maximum mattnedves), tiszta, szennyeződésmentes, szívóképes alapfelületre kefével, hengerrel vagy szórógéppel is felhordható, kül- és beltérben egyaránt. Az alapfelületbe mélyen beszívódva, jól tapad beton, tégla vagy vakolt felületre, illetve minden, az építőiparban általánosan használt, bitumennel összeférő anyagra. Szín: barna (megszáradt állapotában fekete). Anyagigény: – alapozóként ~0,2 l/m2 (alapfelület szívóképességétől függően); – védő és felújító bevonatként elöregedett bitumenes szigetelés átvonására (növeli a szigetelés vízzáróságát és időtállóságát), ideiglenes víztaszító bevonatként: mélyépítési műtárgyaknál, lapostetők lejtbetonjának felületi bevonataként, előzetes alapozás után: ~0,8 – 1,2 liter/m2/réteg. Felhasználási hőmérséklet: (+)5°C – (+)35°C közötti környezeti- és felületi hőmérséklet esetén. Esős, ködös, fagyos időben nem alkalmazható! Száradási idő: alapozóként: ~2 óra; bevonatként: 6 – 12 óra. (+20°C-on, környezeti feltételektől függően. Száradása alatt eső vagy fagy nem érheti. A bitumenes lemezek csak teljes száradás után hegeszthetőek az alapozott felületre!) Tárolási feltételek: Száraz körülmények között; környezeti hatásoktól, közvetlen napsugárzástól, valamint fagytól védetten (+)5°C – (+)30°C között. Az előírt tárolási és raktározási körülmények betartása esetén a gyártástól számított 12 hónapig használható fel. Kiszerelés: 5 l/műanyag kanna; 25 l/műanyag kanna
1K vastagbevonat Anyaga: Egykomponensű, polisztirolgyöngy és tulajdonságjavító adalékokkal ellátott, oldószermentes vastagbevonat. Felhasználási terület: Tartósan rugalmas és repedésáthidaló, felhasználásra kész vastagbitumen bevonat épületszerkezetek talajszint alatti, külső oldali szigetelésére. Alkalmazható továbbá padlószerkezetekben, teraszokon, erkélyeken esztrich, aljzatbeton alatti köztes szigetelő rétegként, illetve EPS és XPS szigetelőanyagok bitumenes, illetve ásványi felületre való ragasztására talajszint alatt. Vízszintes és függőleges felületre egyaránt felhordható kézzel (glettvassal) és géppel is. Kiadósság: – Talajnedvesség, nem torlódó szivárgóvíz, közepes igénybevétel elleni szigetelés esetén: 4,5 - 5 liter/m2 (Nedves rétegvastagság: 4,5 - 5 mm, kiszáradt rétegvastagság: 3,1 – 3,4 mm). – XPS lapok ragasztására bitumenes lemezre történő ragasztására: 2 liter/m2. – Hibák, áttörések javítására, talajnedvesség esetén a bitumenes szigetelés sérüléseinek javítására, csomópontok megerősítésére. XPS lapok ragasztására bitumenes lemezre történő ragasztására: 2 liter/m2. Hibák, áttörések javítására, talajnedvesség esetén a bitumenes szigetelés sérüléseinek javítására, csomópontok megerősítésére. Maximális felhordható rétegvastagság: 8 mm Száradási idő: min. 3 nap (időjárástól, páratartalomtól, rétegvastagságtól, alapfelülettől függően). Felhasználási hőmérséklet: (+)5°C – (+)35°C közötti környezeti- és felületi hőmérséklet esetén. Esős, ködös, fagyos időben nem alkalmazható, erős napsugárzástól védeni kell! Tárolási feltételek: Száraz körülmények között; környezeti hatásoktól, közvetlen napsugárzástól, valamint fagytól védetten (+)5°C – (+)30°C között. Az előírt tárolási és raktározási körülmények betartása esetén a gyártástól számított 12 hónapig használható fel. Kiszerelése: 32 l/műanyag vödör
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 24 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
PLUS felületszivárgók A TERRAPLAST PLUS dombornyomott lemezekből kialakított felületszivárgó rendszerek a felszíni csapadékvizek vagy felszín alatti vizek függőleges vagy vízszintes elvezetésére szolgál, az érintett épületszerkezetek szigetelését kiegészítve, esetenként azok mechanikai, kémiai és biológiai védelmét ellátva. Általános magasépítési technológiáknak és speciális mérnöki létesítményeknek (pl. alagutak, mélygarázsok, stb.) egyaránt fontos szerkezete lehet. Felhasználható pince és alapfalak szigeteléseinek védelmében, réteg- vagy torlaszvizeknél a pincefalak vízmentesítésére (hidrosztatikai nyomásának megszüntetésre), zöldtetők gyökérvédő és vízmegtartó rétegeként, valamint vasalt aljzatok alá szerelőbeton helyett tisztasági rétegként elhelyezve. Alaplemez alá vízszintesen beépítve véd a talajból érkező radon gáz sugárzástól és korlátozott mértékben talajpára, talajnedvesség elleni szigetelésként is funkcionálhat. Régi rosszul szigetelt épületek alapja vagy pincefala mellé elhelyezve megfelelően biztosított szellőzőnyílások mellett csökkenti a fal nedvesedését és biztosítja a fal kiszellőzését. Teraszoknál csúszó-elválasztó réteg, terasztetők rétegeiben a páranyomást kiegyenlítő szerepe van. A TERRAPLAST PLUS lemezek nagysűrűségű polietilénből (HD-PE) készülnek, anyaguknál fogva nagy nyomó- és szakítószilárdságúak, ütésállóak, gyökérállóak, korhadásmentesek és a felszín alatti vizeket nem szennyezik. A talajban előforduló vegyi hatásoknak, gombáknak és baktériumoknak ellenállnak. Alkalmazásuk növeli a biztonságot, olcsóbb és gyorsabb megoldás bármely szigetelést védő falnál. Egyszerűen és gyorsan beépíthetők, tisztasági rétegként való alkalmazásuknál a szerelőbeton teljes egészében elhagyható.
Alkalmazási lehetőségek:
Sík területen domborulatokkal fal felé fordítva hőszigetelés nélküli pincefalak bitumenes lemez vízszigetelésének mechanikai védőrétege (szigetelést védő téglafal helyett), draincső használata nélkül.
Sík területen domborulatokkal a hőszigeteléssel védett, szigetelt fal felé fordítva az épületet érő talajszint alatti vízterhelés megszüntetésére, draincső használatával. (szigetelést védő téglafal helyett).
Növényzettel telepített tetőkön gyökérvédő és vízmegtartó rétegként
Lejtős terepen domborulatokkal a talaj felé beépítve és geotextíliával társítva réteg- vagy torlaszvíz hidrosztatikai nyomásának felvételére és elvezetésére, draincső használatával.
Vasalt aljzatlemez alatti tisztasági réteg szerelőbeton helyett
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 25
PLUS S8 dombornyomott lemez Anyaga: fekete, nagysűrűségű polietilén (HD-PE) Felhasználási terület: függőleges beépítés esetén biztosítja a vízszigetelés mechanikai védelmét, illetve szellőztető rétegként biztosítja régi vagy nem megfelelően szigetelt, nedves pince és tartófalak kiszellőztetését, domborulatokkal a falszerkezet felé beépítve. Ebben az esetben – a talajmechanikai szakvélemény figyelembe vételével – a maximális beépítési mélység 6 méter. Vízszintesen fektetve betonaljzatok alatti tisztasági rétegként a szerelőbeton kiváltására alkalmas, ahol az aláterített szűrő kavicsréteggel együtt talajpára elleni szigetelésként, továbbá radon és metán gázok elleni védelemként is szolgál. Egységtömeg: 500 g/m2 Domborulat magasság: 8 mm Nyomószilárdság (10%-os összenyomódás esetén): 180 kPa Hőmérsékletállóság: (–)40°C – (+)80°C Kiszerelés: 0,5 m × 20 m/tekercs; 1,0 m × 20 m/tekercs; 1,5 m × 20 m/tekercs; 2,0 m × 20 m/tekercs; További méretekben is rendelhetőek egyedi szállítási határidővel és a minimális rendelési mennyiségek előzetes egyeztetését követően!
PLUS L8 dombornyomott lemez Anyaga: barna, nagysűrűségű polietilén (HD-PE) Felhasználási terület: függőleges beépítés esetén biztosítja a vízszigetelés mechanikai védelmét, illetve szellőztető rétegként biztosítja régi vagy nem megfelelően szigetelt, nedves pince és tartófalak kiszellőztetését, domborulatokkal a falszerkezet felé beépítve. Ebben az esetben - a talajmechanikai szakvélemény figyelembe vételével - a maximális beépítési mélység 4 méter. Vízszintesen fektetve betonaljzatok alatti tisztasági rétegként a szerelőbeton kiváltására alkalmas, ahol az aláterített szűrő kavicsréteggel együtt talajpára elleni szigetelésként, továbbá radon és metán gázok elleni védelemként is szolgál. Egységtömeg: 400 g/m2 Domborulat magasság: 8 mm Nyomószilárdság (10%-os összenyomódás esetén): 120 kPa Hőmérsékletállóság: (–)40°C – (+)80°C Kiszerelés: 0,5 m × 20 m/tekercs; 1,0 m × 20 m/tekercs; 1,5 m × 20 m/tekercs; 2,0 m × 20 m/tekercs; További méretekben is rendelhetőek egyedi szállítási határidővel és a minimális rendelési mennyiségek előzetes egyeztetését követően!
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 26 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
PLUS GEO felületszivárgó lemez Anyaga: nagysűrűségű polietilén (HD-PE), nem-szőtt polipropilén szűrőréteggel társítva Felhasználási terület: Járható, illetve beültetett felületek (2-3%-os lejtés melletti), valamint függőlegesen beépítve pincefalak szigetelésének szivárogtató és védőrétegeként, minden esetben a geotextil szűrőréteggel a talajréteg felé beépítve. A Terraplast Plus GEO hatékonyan védi a vízszigetelést és jelentősen csökkenti a szerkezeteket érő vízmennyiséget. A nem-szőtt polipropilén szűrőréteg az apró talajszemcsék megszűrésével megakadályozza a felületszivárgó réteg eliszapolódását, miközben a víz a domborulatok között elszivárogva a dréncsőbe jut. Egységtömeg: ~780 g/m2 Domborulat magasság: 8 mm Nyomószilárdság (10%-os összenyomódás esetén): 250 kPa Hőmérsékletállóság: (–)40°C – (+)80°C Kiszerelés: 2,0 m × 20 m/tekercs Igény esetén más méretekben is elérhető, egyedi szállítási határidővel és a minimális rendelési mennyiségek előzetes egyeztetését követően!
PLUS S20 dombornyomott lemez Anyaga: nagysűrűségű polietilén (HD-PE) Felhasználási terület: Mérnöki létesítmények, alagutak kivitelezése során lőttbeton vagy résfal felületére - domborulatokkal a külső héj felé - rögzítve, bennmaradó zsaluzatként és felületi vízelvezető rétegként biztosítja a felmenő, teherhordó vasbeton szerkezet védelmét a talajrétegekből érkező nedvességgel szemben. Magas nyomószilárdságának és a 20 mm-es domborulatoknak köszönhetően jelentős mennyiségű víz elvezetésére képes a kivitelezés és az épület teljes élettartamán keresztül. Régi vagy nem megfelelően szigetelt, nedves pince és tartófalak mentén függőlegesen, domborulatokkal a falszerkezet felé beépítve biztosítja azok kiszellőzését. Egységtömeg: 1000 g/m2 Domborulat magasság: 20 mm Nyomószilárdság (10%-os összenyomódás esetén): 150 kPa Hőmérsékletállóság: (–)40°C – (+)80°C Kiszerelés: 2,0 m × 20 m/tekercs
PLUS S20P perforált dombornyomott lemez Anyaga: perforált, nagysűrűségű polietilén (HD-PE) Felhasználási terület: Növényzettel telepített extenzív vagy intenzív zöldtetők vízelvezető és vízmegtartó rétege, egyúttal az alatta lévő vízszigetelés mechanikai védőrétege. A domborulatokkal lefelé, perforációval felül fektetett lemez vízmegtartó képessége révén megakadályozza a növényzet gyors kiszáradását, míg a felesleges vízmennyiség a perforációnak és az alatta lévő vízszigetelésnek köszönhetően elvezetésre kerül. . Egységtömeg: 1000 g/m2 Domborulat magasság: 20 mm Nyomószilárdság (10%-os összenyomódás esetén): ~150 kPa Hőmérsékletállóság: (–)40°C – (+)80°C Kiszerelés: 2,0 m × 20 m/tekercs
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 27
PLUS AC rögzítő szeg és gomb Anyaga: horganyzott acél szeg HD-PE műanyag fejjel Felhasználási terület:8 mm domborulatmagasságú Terraplast Plus felületszivárgó lemezek mechanikai rögzítésére szolgáló szeg, amely a hozzátartozó műanyag fej révén tökéletesen illeszkedik a felületszivárgó lemez domborulataiba, így a kiszakadás veszélye nélkül rögzít. Rögzítési távolságok: a lemez felső szélétől min. 5 cm, egymástól 20 cm. Kiszerelés: 100 db/doboz
PLUS-AC lezáróprofil Anyaga: nagysűrűségű polietilén (HD-PE) Felhasználási terület: 8 mm domborulatmagasságú Terraplast Plus felületszivárgó lemezek felső lezárását biztosító műanyag profil, mely megakadályozza a földvisszatöltésnek a szivárgó és a fal közé hullását, illetve a falon lefolyó nedvesség nagy részét a szivárgó külső oldalára vezeti Kiszerelés: 2 m/szál
PLUS-AC Bituband Anyaga: Kétoldalt öntapadó butilcsík, szilikonpapír védelemmel Felhasználási terület: Anyagában tartósan öntapadó, jó hő és vegyszer-állóságú ragasztószalag a Terraplast Plus lemezek toldásainak, átlapolásainak ragasztására, illetve egyéb szerkezetekhez történő pára- és vízzáró csatlakoztatására. Kiszerelés: 20 mm × 30 m/tekercs
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 28 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
DRAIN-AC Anyaga: Terraplast Drain-AC PVC sárga színű, extrudált, perforált PVC cső Terraplast Drain-AC LPE fekete színű, extrudált, perforált LPE cső Felhasználási terület: a TERRAPLAST PLUS dombornyomott szivárgólemezek vagy egyéb felületszivárgók (pl. geotextília szűrőréteggel ellátott egyszemcsés kavics vagy formahabosított és profilozott zártcellás hőszigetelés) által elszivárogtatott felszín alatti vizek összegyűjtésére és elvezetésére. Beépítésük során a TERRAPLAST PLUS lemez alsó síkja alatt min. 20 cm-rel kell elhelyezni, lejtésben kialakított betonvályúban, geotextília szűrőréteggel körbevett szivárgó kavicságyba fektetve. Agresszív talajvizekkel, mikroorganizmusokkal szemben ellenálló. Tárolási, alkalmazási feltételek: A tekercsek sugárzó hőtől, napfénytől védett helyen vagy pl. fekete PE fóliatakarással védetten, (+)5°C feletti hőmérsékleten, fektetve, egymáson max. 4 m magasságban elhelyezve tárolhatóak. Terraplast Drain-AC PVC: az ütésszerű igénybevételt mind a szállítás, mind a tárolás során kerülni kell, különösen (+)5°C alatti hőmérséklet esetén. Terraplast Drain-AC LPE: kiváló időjárásállósággal rendelkezik, 0°C fok alatt is fektethető, ütésálló. Kiszerelés: Terraplast Drain-AC PVC: PVC-ből készült, sárga színű, perforált draincső, kiszerelése: Ø50 mm × 50 fm, Ø50 mm × 250fm/tekercs Ø100 mm × 50 fm/tekercs, Ø100 mm × 100 fm/tekercs Terraplast Drain-AC LPE: Polietilénből készült fekete színű, perforált draincső, kiszerelése: Ø80 mm × 50 fm/tekercs, Ø80 mm × 100 fm/tekercs Ø160 mm × 50 fm/tekercs, Ø160 mm × 100 fm/tekercs Mindkét fajta draincső kapható gyárilag geotextília bevonattal ellátva is, egyedi szállítási határidővel, külön megrendelésre: Terraplast Drain-AC-T PVC: Terfilréteggel ellátott, sárga színű, perforált PVC draincső, kiszerelése: Ø50 mm × 250 fm/tekercs Ø100 mm × 100 fm/tekercs Terraplast Drain-AC-T LPE: Terfilréteggel ellátott, fekete színű, perforált Polietilén draincső, kiszerelése: Ø80 mm × 100 fm/tekercs Ø160 mm × 50 fm/tekercs, Ø160 mm × 100 fm/tekercs
TOP folyóka rendszer Anyaga: HD-PE anyagú műanyag folyókatest, csavarral rögzített horganyzott acél fedráccsal. A folyókatest sav-, lúg- és vegyszerálló, beépítése egyszerű, az 1 m hosszú elemek egymással precízen összeilleszthetők. Méretre vágható, könnyű és ütésálló műanyagból készült, könnyen tisztítható. A folyókát fedő rács egy mozdulattal leszerelhető. Felhasználási terület: Külső térben, betonágyazatba fektetve, gyalogos és kismértékű személyautó forgalomra (napi 4-5 alkalom, max. 10 km/h sebességgel való áthajtás esetére, pl. családi ház garázsbehajtó) méretezett folyókarendszer. Alkalmazható szilárd burkolatú járda vagy gépkocsibejáró (térbeton, térkő, beton, aszfalt, stb.) csapadékvizeinek összegyűjtésére és elvezetésére. Beépíthető rámpával megközelíthető, épület alá süllyesztett garázsok bejárata vagy járható tetőre kivezető teraszajtó előtt. Folyókahossz: 1000 mm Szabad folyási keresztmetszet (szélesség × magasság): 100 mm × 90 mm Folyókatest külméret (szélesség × magasság): 130 mm × 120 mm Terhelési osztály: A15 (1,5 tonna) Hőmérsékletállóság: (–)50°C – (+)100°C A rendszer elemei: HD-PE alapú műanyag folyókaelem horganyzott acél fedráccsal, műanyag véglezáró elem, függőleges bekötőcsonk Ø110 mm-es csatlakozással. Vonatkozó szabvány: EN 1433
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 29
GEOTEX Anyaga: tűnemezelt, mindkét oldalon termofixált, fekete polipropilén. Felhasználási területek: Szűrő-elválasztó rétegként út és vasútépítésben; földmunkák, talajmegtartó szerkezetek kivitelezésekor, szivárgó rendszerekben, eróziót megakadályozó talajmunkák esetén; víztározók, védőgátak és csatornák, illetve hulladéklerakók építésekor, továbbá védő-elválasztó rétegeként szigetelések mechanikai védelmeként, burkolatok védő takarásaként és tetőszigeteléseknél alkalmazható. Szűrő-elválasztó rétegként beépítve megakadályozza, hogy a csapadék vagy a talajvíz által szállított finom talajszemcsék bemosódjanak a durva kavics vagy zúzalékrétegbe, miközben a vizet átengedi. Használatával csökkenthető a szivárgókavics mennyisége, növelhető a drénrendszer hatásfoka és élettartama. Mechanikai védő vagy elválasztó rétegként a magasépítésben alkalmazható vízszintesen beépített bitumenes lemezek betonozás előtti védelmére vagy oldószervándorlás miatt össze nem illeszthető építőanyagok (pl. polisztirol hőszigetelés és lágy PVC vízszigetelő lemez) elválasztására. Alkalmazási feltételek: beépítését követően maximum 1 hónapon belül el kell takarni. Várható élettartama minimum 25 év, 4 < pH < 9 talaj és maximum (+)25°C talajhőmérséklet esetén. Elérhető egységtömegek: 85 g/m2, 90 g/m2, 100 g/m2, 110 g/m2, 125 g/m2, 150 g/m2, 160 g/m2, 180 g/m2 200 g/m2, 220 g/m2, 230 g/m2, 250 g/m2, 280 g/m2, 300 g/m2, 350 g/m2, 400 g/m2, 500 g/m2, 600 g/m2, 700 g/m2, 800 g/m2, 1000 g/m2, 1200 g/m2. Vonatkozó szabványok: EN 13249, 13250, 13251, 13252, 13253, 13254, 13255, 13256, 13257, 13265 Kiszerelés (100g/m2): 1,5 m × 50 m = 75 m2/tekercs. Bármely egységtömegű termék is rendelhető a szállítási határidő és a kiszerelés előzetes egyeztetését követően (egységtömegtől függően 1 – 2,5 – 5 széles × 150 – 100 – 50 m hosszú tekercsekben)!
GEOTEX PES Anyaga: tűnemezelt, mindkét oldalon termofixált, fekete polieszter. Felhasználási terület: elsősorban családi házak körüli munkákhoz ajánlott, pl. termőtalaj és kavicsréteg közötti szűrő- és elválasztó rétegként, termőtalajréteg alá terítve gyomnövények növekedésének lassítására, illetve általános alátét-, takaró- és elválasztó rétegként. Egységtömeg: 100 g/m2 Kiszerelés: 1 m × 10 m = 10 m2/tekercs.
TYPAR® GEOPROMA 90 Anyaga: nem szőtt, thermofixált polipropilén fátyol. Felhasználási terület: kiselemes térburkolatok, gépkocsibejárók alatti erősítő, elválasztó rétegként a burkolat ágyazórétege és a tömörített aljzat között; épület körüli szivárgók kialakítása során szűrő- elválasztó rétegként megakadályozza a talajszemcsék bemosódását a szivárogtató rendszerbe; ideiglenes- és felvonulási utak létesítésekor az altalaj és a kavics, vagy zúzalék közé fektetve a DuPont™ Geoproma® elválasztó rétegként megakadályozza a rétegek összekeveredését és az altalajból a növények felszínre jutását, fokozva az út teherbírását. Egységtömeg: 90 g/m2 Kiszerelés: 1 m × 25 m = 25 m2/tekercs; 0,5 m × 50 m = 25 m2/tekercs; 2 m × 25 m = 50 m2/tekercs; 1 m × 80 m = 80 m2/tekercs
VÍZSZIGETELÉS, VÍZELVEZETÉS 30 MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL
TYPAR® SF 49, TYPAR® SF 56 geotextíliák Anyaga: nem szőtt, thermofixált polipropilén fátyol. Felhasználási terület: nagyobb igénybevételű térburkolatok, parkolók, utak, vasutak alatt stabilizáló hatású, növeli az altalaj terhelhetőségét, megakadályozza a zúzalékágy talajba fúródását és a burkolat ebből adódó egyenetlen süllyedését („nyomvályúsodását”). Használatával elkerülhető, hogy a különböző ágyazati rétegek egymással elkeveredjenek. Nagy terhelésű vízelvezetések, földgátak, ipari hulladéktól szennyezett térburkolatok alatti merev felületszivárgókra (pl. TERRAPLAST PLUS S8 lemezre) fektetve megakadályozza a drénlemez eltömítődését. Hulladéktárolókban biztosítja a rétegek elválasztását, valamint a vízelvezető réteg és a vízzáró szigetelőlemez védelmét. Egységtömeg: 165 g/m2 (TYPAR SF 49); 190 g/m2 (TYPAR SF 56) Vonatkozó szabványok: EN 13249, 13250, 13251, 13252, 13253, 13254, 13255, 13256, 13257, 13265 Kiszerelés: 4,5 m × 100 m Előzetes egyeztetést követően egyedi szállítási határidővel rendelhető!
MASTERPLAST GROUP INTERNATIONAL 31
MASTERPLAST Nyrt.
MASTER PLAST s.r.o
MASTER PLAST PLUS s.r.o.
8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a, Hungary Phone: +36-22-801-300, Fax.: +36-22-801-382 E-mail:
[email protected]
925 21 Sládkovičovo, Veľkoúľanská cesta 1339, Slovakia Phone: +421-31-784-2181 Fax: +421-31-784-2180 E-mail:
[email protected]
Nádrazní 982, 696 42 Vracov, Czech Republic E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST Kft.
MASTERPLAST România s.r.l. 410605 Oradea, Şos. Borşului, nr. 45, Romania Phone: +40-259-465-456, Fax: +40-259-435-134 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST YU d.o.o. 24000 Subotica, Bodrogvari Ferenc 172, Serbia Phone: +381-24-625-825 Fax: +381-24-625-804 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST d.o.o. 31304 Duboševica, Trg Hrvatske Mladeži 2, Croatia Phone: +385-31-736-512; Fax: +38-5-31-736-513 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST ÖSTERREICH Produktions- & Vertriebs GmbH 8330 Feldbach, Bürgergasse 3, Postfach 24 Österreich Tel: +36 22 801 300 DW 172 Fax: +36 22 801 378 E-mail:
[email protected]
88000 Uzhgorod, Pavlovich u.5., Ukraine Phone: +380-312-656093 Phone/Fax:+380-312-656073 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST Bulgaria EOOD 1532 Sofia, MSK Kazichene, Bulgaria Phone/Fax: +359-2-978-9791; +359-2-978-9764 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST IGMIN D.O.O. 78000 Banja Luka, Tunjice bb., Bosna i Hercegovina Phone: +387-51-386-486, +387-51-386-437 Fax: +387-51-388-966 E-mail:
[email protected]
Doo MASTERPLAST
MASTERPLAST SP. z o.o.
Мастерпласт Рус ООО 346720, Ростовская обл., Аксайский р-н, город Аксай,пр. Ленина, 50 Тел. Офиса (863) 2658595 E-mail:
[email protected]
Ul. Kolejowa 23, 62-090 Rokietnica, Poland Phone: +48-61-896-35-58/59; +48-61-816-19-97; Fax. +48-61-814-11-79 E-mail:
[email protected]
6250, Kičevo, Industriska zona bb Karbunica, Macedonia Phone: +389-45-522-335; Fax: +389-45-524-901 E-mail:
[email protected]
2013 HU | Printed in EU
8143 Sárszentmihály, Árpád u. 1/a., Hungary Phone: +36-22-801-300, Fax: +36-22-801-382 E-mail:
[email protected]
MASTERPLAST Ukraina TOV