GYERMEKIRODALMI LAP XLV. ÉV OLYAM 523. SZÁM SZEPTEMBER

GYERMEKIRODALMI LAP XLV. ÉVFOLYAM 523. SZÁM 2001. SZEPTEMBER

HERVAY GIZELLA 1934 – 1982

A a leg Kobak K szeb önyv amit b m é esés e Ha k desany kön a öztü nk m a kisfiá yv, na ar b a Ko izonyár adhatott k írt. a ne bak mcs volna, igaz -mesék ak -s ke aján zép gye l és né h déko r z me mekvers ány HER sel g be VAY n GIZE nünket LLA .

MOZGÓLÉPCSÕ-MESE Kobak nagyon szeretett mozgólépcsõzni. Ahogy befejezte a tanulást, már ment is a mozgólépcsõhöz, és utazott föl-le órákon át. – Ha megnövök, építek egy óriási mozgólépcsõt – mesélte Mamának. – Az olyan mozgólépcsõ lesz, hogy felvisz egész az iskoláig. Mert

az iskola a hegy tetején lesz, egy régi várban, hogy könnyen megtanuljuk a történelmet. Egyik bástyában lesz a csillagvizsgáló, és minden gyereknek lesz egy távcsöve meg egy számológépe, hogy ki tudja számítani a csillagok járását. A másik bástyáról fogunk ejtõernyõvel ugrálni lefelé, a harmadik lesz a helikopterállomás, a negyedik lesz a magaslati napozó. Mikor kicsöngetnek a csillagvizsgáló óráról, akkor mozgólépcsõn gyorsan a helikopterállomásra megyünk, mindenki kap egy helikoptert, és körberepüljük az aznapi földrajzleckét, mint a madarak.

– És honnan fogjátok tudni, hogy vége a földrajzórának? – kíváncsiskodott mama. – Hát az nagyon egyszerû. Önmûködõ csengõ lesz a helikopterben. Mikor az csengetni kezd, kiugrik a falból egy asztalka, rajta a tej meg a kifli uzsonnára. Megesszük a kiflit, megisszuk a tejet, és visszarepülünk az iskolába. De ha természetrajzóra következik, akkor vissza se repülünk, hanem leszállunk az iskolagazdaságban. Ott minden gyereknek lesz egy pici fejõszéke meg egy pici sajtárja, bemegy az istállóba, és megfeji a tehenet. Kiporciózza neki az ételt, megköpüli a vajat, aztán átmegy a lóistállóba, lecsutakolja a kiscsikót, és fényesre keféli a szõrét. Növénytanórán meg felülünk a kistraktorunkra, és kimegyünk a mezõre. Visszamegyünk számtanórára, ott lesz mindenkinek a számológépe, nyelvtanórán meg az írógépe. Nem kell többet ceruzával írni meg radírozni. Mozgólépcsõn megyünk a nagy televíziós szobába angolt tanulni meg németet. Tornaórára felmegyünk a magaslati napozóba, és ott tornászunk a jó levegõn. Mikor jól kitornásztuk magunkat, akkor mozgólépcsõn átmegyünk a másik bástyába, és ejtõernyõn ereszkedünk le a házunk tetejére. Itthon nem kell tanulni, mert mindent megtanultunk az iskolában, és egész délután úszkálhatunk a tetõ-fürdõmedencében, és napozhatunk a tetõteraszon. Mozgólépcsõn jövünk le este vacsorázni, és ágyból nézzük a televíziót.

MÜLLER KATI rajza

3

Másfél évszázada üzent, de a magyarok má- Bécs egyre veszélyesebbnek találja Kossuthot. ig így emlegetik a tüzesszavú, arany igazságo- 1837-ben újságcikkeiért letartóztatják, és 4 évkat hirdetõ nagy politikust: Kossuth apánk. re börtönbe zárják. A fogság azonban csak Nagy tisztesség ez. Jelzi népének el nem megacélozza. Itt is a jövõjét építi. Tökéletesen múló szeretetét. Akiben tisztesség és magyar megtanul angolul. Az angolok nagy lexikonáérzés van, úgy gondol rá, mint aki valóban ban, a Brit Enciklopédiában több helyen is felsorsüldözött népének tüntették azokat az új kiatyja volt. fejezéseket és szóforduNehéz röviden összelatokat, amelyeket anglifoglalni a nagy magyarok ai szónoklataiban haszegyik legnagyobbikának nált, és amelyek az Encikéletét. Hiszen vaskos tulopédia tanúsága szerint dományos munkák, rerészévé váltak az angol gények, színjátékok, kölnyelvkincsnek. temények, népdalok öröA nyelvtanulás melkítik meg alakját. Nincs lett elmélyülten tanulmámagyar anya széles e vinyozta a nagy nyugati lágon, aki meg ne tanítademokráciákat, és az amená gyermekének: Esik rikai és angol közjogot is. esõ karikára, Kossuth La1840-ben az országjos kalapjára, valahány gyûlés kikényszeríti szacsepp esik rája, annyi álbadlábra helyezését. Ekdás szálljon rája... korra már megtanulta, Próbáljuk néhány adatmilyen hatalma van a sajba összefoglalni életét. tónak, különösen ha Monokon született 1802olyan ragyogó tollú szerben. A Kossuthok szekesztõ irányítja, mint õ. génysorsú nemesek volMegindítja a Pesti tak. A gyermek Kossuth Hírlapot. A rendkívül táLajos szenvedélyesen vejékozott, remek stílusú tette bele magát a tanuKossuth óriási sikert lásba. Sátoraljaújhelyen arat. Kapkodják a lapját. Az MÉHES GYÖRGY kezdte és Pesten fejezte egész ország õt idézi, s be tanulmányait. MinBécset szidja. denütt õ volt az emiSzéchenyi, akit épnens – a legjobb tanuló. pen Kossuth nevezett a A jogi egyetemet is dicséret“legnagyobb magyarnak”, tel végzi el. Pályája hamar magasba megriad a forradalom elõszelétõl. A ível. Elõször a dúsgazdag Andrássy gróf ügy- Kelet népe címû nagyszerû könyvében nyíltan védje, majd 1832-ben általános lelkesedéssel õt szembeszáll Kossuthtal. Mindhiába. Kossuth választják a távollevõk követének a pozsonyi kitûnõen védekezik és támad. Sokat számít az országgyûlésbe. is, hogy akkor már Deák Ferenc, Wesselényi A harmincéves fiatal jogásznak lehetõsége Miklós (Széchenyi egykori barátja) és Batthyányílik, hogy az ország vezetõ politikusai közé nyi Lajos mellette áll. Idõ múltával kiveszik a kerüljön. Okosan ki is használja az alkalmat. lapot a veszedelmes Kossuth kezébõl, de népMegindítja az Országgyûlési Tudósításokat, és szerûségét már nem lehet elhervasztani. 1847az új eszmék hirdetõje lesz. Pozsonyban össze- ben Pest megye nagy többséggel követté vábarátkozik Wesselényi Miklóssal és a reform- lasztja. mozgalom, az újat, jobbat akarók vezetõivel. Pozsonyban a diétán Kossuth a vezér.

KOSSUTH LAJOS AZT ÜZENTE...

4

A Habsburg birodalom

Eddig ismeretlen kemény hangot horvát származású osztrák genecímere üt meg. Bécs már azon gondolkorális csapataival megrohanta a zik, hogy feloszlatja az országgyûDunántúlt. Ezentúl minden malést. Kossuth felelõs magyar korgyar tisztában volt Bécs igazi mányt követel, úrbéri váltságot, szándékaival. sajtószabadságot. A március 14-én Nem volt választásuk a mamegalkotott törvényeket Kossuth gyaroknak, védekezniük kellett. vezetésével küldöttség viszi fel Megalakították a Honvédelmi BiBécsbe. zottmányt, amely a honvédelmi Mesébeillõ a küldöttség márminisztériumra emlékeztetõ incius 14-i útja. Megérkezésüket hatézmény volt. A vezetést Kossuth talmas tömeg várja. A bécsiek lelkevállalta. Olyan ember volt, akinek sedése nem ismer határt. Kossuthban a “amint nõ veszélye, nõ a bátorsága” és a szabadság hõsét köszöntik. Az utcákon regge- tettereje. Nem csoda, hogy amint kitört a hálig hömpölyög a zászlókkal, fáklyákkal, rezes- ború, a politikai vezetés és a hadsereg parancsbandával ünneplõ tömeg. Kossuthék kalap- noksága egyaránt Kossuth kezébe került. jukat lengetve, virágözönben haladnak a palota Mit csodáljunk inkább: fáradtságot nem isfelé. Úgy érzik õk is, akár a bécsiek, hogy eljött merõ munkaerejét vagy páratlan szónoki kéa szabadság. pességét? A szó szoros értelmében végigszáA tanácskozás szerencsésen alakult. V. Fer- guldja, és szónoklataival lángba borítja az ordinánd császár-király megígérte, hogy teljesíti szágot. Szavára a férfinép tódul a zászlók alá. A a magyar küldöttség kérelmeit. Kossuth aján- 48–49-es szabadságharc hõs honvédseregét latára Batthyányi Lajos grófot nevezték ki mi- Kossuth Lajos óriási szervezõ ereje a semminiszterelnöknek. Az új kormányban Kossuth a bõl hozta létre. Hadba hívó szónoklatai nyopénzügyminiszterséget vállalta el. mán, mint varázsütésre alakultak meg a honTalán sohasem volt még olyan népszerû po- védezredek élükön a tisztikarral. litikus Magyarországon, mint õ. Hatalmas 1849 júniusára a honvéd hadseregnek összeget szavaztatott meg a képviselõházzal a 105.190 gyalogosa, 12.150 lovasa és 455 ágyúja hadsereg felszerelésére. A miniszterelnök ne- volt... És egyetlen jelszava: Elõre a végsõ gyõzemet mondott. Honnan kerítsenek elõ ekkora lemig! összeget? Kossuth tilatkozásul lemondott, de Büszkén írom le, és tudom, olvasóim is azt Batthyány visszahívta, hiszen tudta, hogy nél- gondolják majd: ha kevesen maradtunk is, küle a kormány erõtlen. Õ is, akárcsak a két- azért mi erkölcsben, bátorságban, munkában ségbeesett Széchenyi Kossuth erõteljesen ra- bizony nagy nép vagyunk. dikális, nemzeti irányzatának veszélyeitõl féltette az országot. Bécsben közben változott a helyzet. Felülkerekedtek a szabadságot és a magyarokat gyûlölõ erõk. A gyenge V. Ferdinándot lemondatták, és a császárságot vezetõ Kamarilla, élén az erõszakos Zsófia fõhercegnõvel ennek fiát, a 18 éves Ferenc Józsefet ültette a trónra. 1848 õszén Jellasich, a Kossuth követválasztási kortesmenete a Nemzeti Múzeum elõtt

Repülj, hajóm! Ugye, te is szeretnél tengerész lenni? Válassz hajót magadnak, és irány a vizek végtelenje!

A legenda szerint Pompeius, római hadvezér így adott parancsot a szélvihartól félõ kapitányoknak, hogy mégis felhúzzák a horgonyt: – Hajózni kell, élni nem kell!

Ki tudná pontosan megmondani, hogyan született a hajó? Talán valaki beleesett a folyóba, kapálózni kezdett, éppen arra úszott egy kidõlt fatörzs, felmászott rá – és megszületett az elsõ hajó. Õseink rájöttek, hogy a fatörzsek összekötve – tutajként – sokkal biztonságosabbak az egyedül úszó fáknál. Azután talán egy száradásra váró állatbõrt kötöttek a tutaj ágaira, s felfedezték a vitorlát; majd egy odvas fatörzsbe ülve látták, hogy az nem ingadozik annyira, mint a tömör farönk, s ezzel rájöttek a kajak, a csónak titkára is. Indián kenu

TUTAJJAL AZ ÓCEÁNON

THOR HEYERDAHL nyomán

Be akartam bizonyítani, hogy a csendes-óceáni szigetvilág õslakói kezdetleges tutajaikkal képesek voltak átkelni az óceánon. Ezért építettünk ugyanolyan tutajt, mint õk, és keltünk útra barátaimmal. Július negyedikén éjjel utolért bennünket az elsõ igazi vihar. Erõs szélrohamok érkeztek a Egyiptomi nádhajó i.e. 3800-ból

6

legváratlanabb irányból. Az õr képtelen volt uralkodni a kormányon. A tutaj farát új irányba fordítottuk, hogy a vitorla továbbra is jó szelet kapjon. A következõ szélroham azonban ismét másfelõl támadott. Lelapította a büszkén duzzadó vitorlát, és úgy megpörgette, hogy a vitorlarúd körbecsapódott. Azzal fenyegette a legénységet, hogy összetöri a tutaj gyönge testét. Az orkán fölszántotta a tengert, és hihetetlenül rövid idõ alatt hatméteres hullámokat vert. Négykézláb csúszva jártunk a fedélzeten, hogy le ne söpörjön bennünket az egyre jobban süvöltõ, tomboló orkán. Az pedig vadul tépte, cibálta a tutajra épített kunyhót, és rángatta a vitorla kötélzetét. Amikor a vihar elsõ jelei feltûntek a láthatáron, még szorongással néztünk egymásra. A rettegés kiült az arcunkra. Most, mikor már javában dühöngött, láttuk, hogy tutajunk fürgén és könnyedén gyõz le minden akadályt. Egy csapásra elmúlt a félelmünk is. Gyönyörködtünk az elemek vad erõfeszítésében. Büszkék voltunk, hogy kis faalkotmányunk mindig a hullámok tetején táncol. Még akkor is, amikor hatalmas erõvel forr, tombol alatta az óceán. A Kon-Tiki legyõzte a vihart.

ESZKIMÓ MESE Volt egyszer egy vadász, aki kajakjában egyre csak evezett, evezett kifelé a Beringtengeren. Rozmárokat akart elejteni a víz közepén. Egy jégtábla szélén végül kikötött, és félig felhúzta rá a kajakját. Itt aztán lesben állt sokáig. Egyszer, amint körülnézett, látja, hogy – jaj neki! – a kajak eltûnt. Lecsúszott a jégrõl, és kint himbálózott messze, a tengeren. Tudta, ez a halál. Itt kell elpusztulnia a jégtáblán. – Gyere vissza, gyere! – kiáltotta kétségbeesve, és láss csudát, a kajak, mint egy hûséges kutya, viszatért hozzá.

Az ókorban a gályákon evezõsök is szolgáltak, vitorlák is feszültek.

LÁSZLÓFFY ALADÁR

KI KIÁLT A LÁTHATÁRON? Én vagyok a merész hajó! Szelek visznek, haladni jó. Én pedig a tenger vagyok, aki mindig kék és ragyog... De nem mindig ilyen bájos, ez a tánc volt már halálos. Sárkány tud lenni a tenger; hajó okos, mint az ember.

A vikingek voltak az elsõk (IX–X. század), akik bármilyen irányú szélben el tudták kormányozni sárkányfejes hajóikat. Amerikába is áthajóztak sokkal Kolumbusz elõtt.

Kék hullámot vet a válla, kifeszül a vitorlája, nekifut a láthatárnak, hol a tenger ordít: VÁ-Á-Á-RLAK! Hullám s hajó kecsességét lesbõl figyeli a mélység, itt a határ vékony hártya. Kolumbusz s a halász látja: Robinsonnal, Gulliverrel hányszor elbánt ez a tenger, ott kiált a horizonton: TITKOM S VIHARAIM ONTOM... A középkortól bonyolult vitorlázatú karavellával indultak a hosszú kereskedelmi utakra . Ezeken a fürge hajókon jelent meg elõször a kormánylapát, az iránytû – no meg a kalózok. A tenger ördögei gyakran kifosztották a kereskedõhajókat.

7

A tengeri kereskedelem – a távol-keleti fûszerek, a selyem – mesés gazdagságot, a hadiflotta pedig hatalmat jelentett és jelent ma is. Egy-egy nagyobb tengeri ütközet országok sorsát döntötte el.

Kolumbusz Kristóf 1492-ben a Santa Marián ért partot az általa Indiának hitt Amerikában.

Mennyire örülhettek a gõzhajó feltalálásának a gályarabok! Evezõik helyett a turbina dolgozott. Új korszakot nyitott a könnyû, de rövidebb életû fa helyett az acélból épült hajótest.

KÉT HAJÓ BESZÉLGET

BEKE MARGIT nyomán

Egy öreg vitorlamester annyira szerette a hajókat, hogy beszédüket is megértette – a deszkák recsegésébõl, vitorlák suhogásából kihallotta a szavakat. Egyszer leheveredett a fövenyen két partra húzott hajó mellett, és ezeket hallotta. – Hej, öreg barátom – szólalt meg a nagyobbik hajó –, felettünk is eljárt az idõ! Ki tudja, nem utoljára futunk-e ki holnap a tengerre? – Búcsúzóul szeretnék még valami érdekeset cselekedni – felelte a kisebbik. – Holnap, ha majd vízre akarnak taszítani, és nekem vetik a vállukat, addig nem mozdulok, amíg a hajóinast oda nem hívják

8

segítségül. Akkor hirtelen elõrecsusszanok, mintha éppen az õ erejének engednék. Így talán sikerül gyarapítanom a becsületét a matrózok meg a kapitány elõtt. – Jó gondolat, pajtás. A vitorlamester mindent hallott, és kíváncsian várta a másnap reggelt. Amikor a kapitány kiadta a parancsot, hogy vízre kell taszítani a hajót, beállt a többi közé, és nekifeszítette vállát a deszkának. A hajó nem mozdult. Talpakat is toltak alája, az se használt. Akkor a vitorlamester odavetette a kapitánynak: – Nem kéne a hajósinast is idehívni, kapitány úr? – Mi ereje van annak a suttyónak? – mordult rá a kapitány. – Ártani nem árt – mondta az öreg, és odaintette a gyereket. A fiú elõbb azt hitte, csúfot ûznek belõle, de alighogy vállát nekifeszítette, a hajó elõrecsusszant, és most már csúszott lefelé a lejtõs homokon, a matrózok alig gyõztek beugrálni.

A Titanic – 11 emeletes, 270 méter hosszú luxushajón teniszpálya, úszómedence, bálterem volt. Elsõ útján jéghegynek ütközött, és elsüllyedt. 2200 utasából csupán 700 menekült meg.

RABINDRANATH TAGORE

A TENGERÉSZ

Ugye, anyám, nem fogsz titkon könnyeket hullatni értem a sarokban? Én leszek a mesebeli herceg, és megtöltöm a csónakom mindennel, amit szeretek. Ashu barátom, õt magammal viszem. Így vitorlázunk majd vígan, ketten, Tündérország tizenhárom folyóján és a hét tengeren. Velence hullámzó utcáin a középkor óta gondolával lehet sétálgatni.

Átszeljük a tipurni gázlót, és elsiklunk Tepanter-sivatagja mellett. Sötétedni fog már, mire hazaérek, és elmesélek neked mindent. Hét tengeren és Tündérország tizenhárom folyóján visz a vitorlám.

Milyen a mai hajó? Tengeralattjáró, rakétaállomás, hegynyi olajszállító, halászhajó, amelyrõl konzervben kerül le a hal, úszó szálloda, versenyvitorlás, hegyi zuhatagban bukdácsoló gumicsónak vagy sítalpnyi szörf. Te melyiket próbálnád ki?

9

BERSZÁN ISTVÁN

A VÁLOGATOTT ÚTIBATYU Elsõ rész Egy tisztásbeli vágyakozása Szöszmögi Müsszents Sündörgõ elhatározta, hogy nyakába veszi a világot. Sokáig szöszmögött magában, míg kimüsszentette sündörgõ szándékát, de aztán egykettõre összetarisznyálta a holmiját, a batyut egy ágasfára kötötte, és a vállára próbálta. Kicsit nehéznek tûnt, eztazt kiszedett belõle. Így maradt otthon egyebek közt a bánata is. Mikor a csomagjával elkészült, kiszabadította a Cinci egér farkát az egérfogóból, elengedte a kakukkot a faliórából, a cserepes virágot pedig kiültette a kertbe a vakondtúrás mellé. Azzal felvette a piros kabátját, kockás sálat csavart a nyakára, s becsapta maga mögött – ajtó híján – a pókháló-lepedõt. Egyetlen pillantással búcsúzott el a gombatoronytól, amelyben addig lakott, s jó szaporán rakni kezdte egymás után a lábait.

10

Az erdõnek éppen jókedve volt. Sikongva siklott a fény a páfrányokon, a fák tollaslabdáztak a madarakkal, s a patak fürgén gölömbölt lefele a kövek között. Hûvös erdei ösvény slattyogott a vándor talpa alatt, amint fütyörészve tovakanyargott, ide-oda himbálózó batyujával a vállán. Csak azt sajnálta az utas, hogy Zümmögi szomszédék olyan korán elszálltak valamelyik virágos tisztásra, hogy el sem tudott búcsúzni tõlük. De ebben is hamar megvigasztalódott, mert jól megjegyezte a nagy fehér darázsfészek házszámát, s borítékot is csomagolt a cuccai közé. Minden tündökölt körülötte, s õ visszaragyogta a világot. Még soha nem volt ilyen boldog. A levelek simogatták, a fûszálak csiklandozták, az illatok csalogatták. Így jutott mind messzebb és messzebb a nagy rengetegben. Odahaza a gombatoronyban naggyá lett a csend. Zümmögiéknek igencsak feltûnt, hogy semmi szöszmögés, müsszögés nem hallatszik odaátról, s estefelé gyanakodva bekopogtak hirtelen hallgataggá vált szomszédjukhoz. Bizony egy csepp nem sok, annyi lakója sem volt a gombatoronynak, csak a megnémult kakukkos óra szomorkodott a falon, és hiába faggatták a gazdájáról, meg se kettyent. Zümmögiéket meghökkentette a váratlan eltûnés, menten fellármázták az egész szomszédságot, s késõ estig keresték az elveszettet mindenfelé, de hiába. Leverten, a hahózástól berekedve szállingóztak vissza: Szöszmögi Müsszents Sündörgõnek nyoma veszett. Teltek-múltak a napok, és õ mégsem sündörgött elõ. Már mindenki azt hitte, hogy biztosan

UNIPAN HELGA rajzai

megbántották valamivel. Talán túl sokat nevettek tétovaságán, nem kellett volna annyit pirongatni téblábolásáért, hiszen végtére is a maga módján olyan kedves teremtés volt szegény. Már éppen el akarták siratni, amikor Zümmögiéknek levelük érkezett. Postás Hörcsi hozta éktelen kiabálással: – Szenzáció! Hírek az eltûnt Szöszmögi Müsszents Sündörgõrõl! Zümmögi papa hanyatt-homlok rohant a pápaszeméért, a szomszédok összesereglettek. A tisztelt címzett átvette a levelet, s felszállt vele a darázsfészek tetejére. Mikor felbontotta, s megköszörülte a torkát, a feszült kíváncsiság egy szempillantás alatt elfojtotta az utolsó piszszenést is. Zümmögi papa úgy tartotta a szárnyát, hogy ne süssön a nap a szemébe, és olvasni kezdett:

Kedves Zümm-Zümmök! Ne csodálkozzatok, hogy olyan hirtelen eltûntem. Nem a gonosz manók vittek el, nem is miattatok döntöttem így, hanem a vágyaim miatt. – A vágyai miatt! – ismételte a hallgatóság meglepetten. Igen, igen. Már régóta töprengek azon, hogy tennem kell valamit, mert nem akarok többé Szöszmögi lenni. – Szöszmögi nem akar Szöszmögi lenni! Nem én! Végre elhatároztam, hogy tovább nem müsszögök-sündörgök odahaza, hanem világgá megyek. – Még hogy világjárás! Bizony. Mindig irigyeltelek titeket, darazsa-

kat, vakondokat, tücsköket, bogarakat, hogy folyton szorgoskodtok, tüsténkedtek, én meg csak szöszmötölök egymagam az élõsködõ gombatoronyban. Mindannyian helyeslõn bólogattak, de Zümmögi papa még ezt is hozzáolvasta: Ezután másképp fogok élni: bebarangolom a világot, mesterséget tanulok, nem maradok tovább: Szöszmögi Valahogy nem tetszett a hallgatóknak ez az eltökélt szándék. Még hogy dolgozni fog! Nem neki való az. A munka mellett nem lehet szöszmögni. Még Zümmögi papa is csóválgatta a fejét, miközben a levelet összehajtotta: – Hm, Szöszmögibõl mesterember, zümmzümmzümm: kutyából szalonna. Egy kicsit világgá sündörgött-müsszögött, mert unta már a lustaságot, de meglátjátok, hogy csakhamar visszatér. Felkopik annak az álla nélkülünk! Szöszmögi Müsszents Sündörgõ azonban sem másnap, sem azután, sem egy hosszú hét múlva nem került elõ. A szomszédok lassan kezdték elfelejteni. Csak Zümmögi mama emlegette néhanapján, mikor nyakon ütötte valamelyik ügyetlen kis Zümmöt: „Ne szöszmötölj azzal a virággal.” De Szöszmögi komolyan gondolta, amit leírt, s amikor elküldte ezt a levelet, úgy érezte, végképp lezárult, ami volt, s mostantól valami új kezdõdik. Folytatjuk 11

Itt születtem

Járjuk be együtt Erdély városait, falvait. Ha ezeket az oldalakat összegyûjtöd, színes útikönyv kerekedik belõlük. Októberben Gyergyószentmiklósra látogatunk.

A Bölöni Farkas Sándor Iskola V. B osztályos tanulói Bálint Erzsébet tanító néni irányításával bemutatjuk szülõfalunkat, Bölönt. Kovászna megye délnyugati részén fekszik, az Olt partján. Orbán Balázs szerint Bölön honfoglalás kori férfinév, így hívhatták elsõ idetelepülõ õsünket. A község öregei úgy tartják, hogy valaha a nagy határból és erdõkbõl mindenkinek bõven jutott, tehát “bõv lõn”. Idõvel az õ-k megrövidültek, a v-t elhagyták – így született a Bölön név, amellyel elõször 1332-es iratokban találkozunk. Az 1567-es regestrumban Beoleon néven 130 kapuval van bejegyezve, tehát ebben az idõben a Székelyföld egyik legtekintélyesebb helysége. Már az országútról szemünkbe ötlik a fejfás temetõ és az unitárius templomerõd a várfalak közé épített tornyával, magasba ívelõ, kupolás templomával. A vár az 1600-as években épült, a templomot 1895-ben fejezték be. A bölöniek többsége unitárius vallású. Szokták is mondani: Bölön az unitárius Róma. Falunk híres szülötte Bölöni Farkas Sándor, aki több mint egy évig tartó útjáról Utazás Észak-Amerikában címû könyvében számolt be. Szobra a templom elõtt látható.

Iskolánk 1876-ban épült “az unitáriusok buzgóságából”. Az I–IV. osztályban 70 gyerek tanul, ebbõl 45 magyar nyelven. 12

A Büdös-forrás és a medence.

Régi téltemetõ szokásunk a nappali farsang. A telet jelképezõ Ádám és Éva bábut a felvonulás végén a falu központjában elégetik. Este a falu aprajanagyja bálba megy. A legényavatáson részt vesz minden 18. életévét betöltött nagylegény, aki tisztességes családból származik, a kocsmában átadja a helyét az öregeknek, nem vitatkozik az öregebb legényekkel, tiszteli és becsüli a jányokat, az italt csak mértékkel fogyasztja, és erre az összejövetelre egy fél liter pálinkát hoz. Ezek után a jegyzõ felüti az Aranykönyvet, és bejegyzi: Felvétetett.

Élt a faluban egy részeges ember. Egyszer a felesége nem gyõzte várni a vacsorával, lefeküdt, és az asztalon hagyta a puliszkát az urának. Hazament a férj a kocsmából, lámpát nem gyújtott, mert a hold besütött az ablakon. Mártogatni kezdte a puliszkával az asztalról a holdvilágot. Azt gondolta, hogy az a túró.

Az utóbbi két évben a község lakói falutalálkozóra gyûlnek össze, amelynek fénypontja a lovas felvonulás és a kürtõskalács. Bölönben nyílt é-zõ nyelvjárásban beszélünk (pl. sépérget) és sok szóban fölöslegesen megjelenik a j hang (blújz). A bölönieket kerékszegeseknek csúfolják. Egyszer a kocsma elõtt veszteglõ szekérbõl kilopták a kerékszeget. Amikor a pityókos székely elindult, a szekér kereke kiesett, s jót nevettek bosszankodásán.

Falunkban szervezték meg a II. Erdõvidéki Gyermektalálkozót. A mûsorban színjátszó csoportok, abszolút vetélkedõ, ügyességi verseny és a Bohóc család szerepelt. A végén a nyolc erdõvidéki iskolából minden résztvevõ egy nagy vászonra pecsételte a tenyerét. Jövõre újra találkozunk Bölönben. 13

Szólj, ! szám!

ta Havon at 3 díj k ki n sorsolu

1. Múltunkról mesél a szó. Az elsõ nápolyi szelet Nápolyban készült, a kocsi Kocs község szekérgyártóinak dicsõségét hirdeti. Keress minél több hasonló (tulajdonnévbõl lett) köznevet. 2. Macskanyelv. Fejezd ki “macskás” összetett szóval: útburkolat, kerékpár világító prizmája, írásjel, horgony, látatlanban vásárolt holmi, csúnya kézírás. 3. Keresd meg a szavak magyar megfelelõjét, és azt használd: milícia, pasaport, formulár, szekció, somer, primár, tiket, kontrol, kursza, navétázik, bon.

!

Keszég Krisztián, Szabadka

ta Havon at 3 díj k ki n sorsolu

KEDVES NYELVÕR VITÉZEK! Ne csak a szátok szóljon okosan, helyesen, hanem a tollatok is írjon szorgosan. Küldjétek be minden hónapban minden feladat megfejtését. Havonta három nyelvõr kap szép könyvjutalmat. TANÍTÓ NÉNIK, TANÍTÓ BÁCSIK, IV. OSZTÁLYOSOK, FIGYELEM! A K.A.V. országos döntõjére azok a csapatok jutnak el, akik szeptembertõl januárig minden helyes megfejtést beküldenek, és a legtöbb pontot szerzik a 2002 januárjában postán szétküldött feladatlapok megoldásával. Vidám és gyõztes nyelvõrzést kíván a Napsugár!

ÁPRILISI megfejtések: 1. Kondorosi zsonglõr vagyok. Vándorcirkuszom Dorogon lép fel. Idõs rokonomnál étkezem. A koszt rossz, kutyám is lefogyott. Dorogon nem érzem jól magam. Otthon jobb. 2. Rendes kertem lett. Vetettem bele retket, petrezselymet. Egrest, epret termelek. Kertem mellett szeder szendereg. Rengeteg dzsemet teszek el. Szeretem, s reggelente meleg tejjel eszem, megkenve vele kenyeremet. 3. Ki mint veti ágyát, úgy alussza álmát. Aki mer, az nyer. Aki másnak vermet ás, maga esik bele. Ki korán kel, aranyat lel. Aki sokat markol, keveset fog. MÁJUSI megfejtések: 1. A marosvásárhelyi 2. Isk. IV. D osztálya 190 szót, szólást gyûjtött. 2. Lopja a napot. 3. Peti talán költõ lesz, már most ügyesen versel. Verssel köszöntöm apukámat. Nem beszél nyíltan: kertel. A házat kerttel árulják. Vera kérvényt gépel, Márta géppel mos. Kiléptem az udvarról, hol a bátyám udvarol. Peti ajándékot ad. Add tovább! JÚNIUSI megfejtések: 1. javít, készít, barnít, nyit (kakukktojás), tanít. 2. Elfújja a szél. Mi szél hozott ide? Csapja a szelet. Szélnek ereszti. Tudja, honnan fúj a szél. 3. A háromszög három szögét megmérték. A lúdtalp tornával gyógyítható. A mi ludunk talpa sáros. Segíts rajta, olyan ágrólszakadt. Az érett alma épp az ágról szakadt. Kibújt a meleg ágyból, hogy gyomláljon a melegágyban. A nyertesek listáját a 18. oldalon keresd!

Üdvözöllek, kedves rajzolni, festeni szeretõ barátom. Idei elsõ alkotásunkhoz fekete tusra és tollra, esetleg vékony ecsetre lesz szükséged. Na és persze egy szép fehér rajzlapra. Rajzold meg ceruzával halványan a rajzot, aztán töltsd ki a felületeket különbözõ mintákkal. Izgalmas, mozgalmas kép lesz belõle! Küldd el nekem! Maszat Mûvész Az áprilisi pályázat nyertesei: a balavásári III. osztály – Fodor Krisztina (1); Szõcs Anita, (2). Májusi nyertesek: Deák Lilla, Málnás (3); Bajzáth Tímea (4) és Bara Gyöngyi (5), Almásmálom; a marosvásárhelyi 14-es Iskola IV. B osztálya – Enyedi Enikõ (6); Nagy Csilla (7); Simonfi István (8). Júniusi nyertesek: Mihály András, Lövéte (9); Szilágyi Panna, Vargyas (10).

14

3 1 2

5

4

6

9

7

8

10

BITAY ÉVA

A TENGER HULLÁMAIN Ebben a Napsugárban a hajókról olvastatok. Tudjátok-e, hogy az állatok és a növények között is vannak a hullámok hátán utazók? A vitorlás medúzát egész csoport állatka alkotja, amelyek közül mindeniknek megvan a maga feladata az úszó

"

egy szerkezeti hibája: ha a vihar felborítja, nem tud visszafordulni eredeti helyzetébe, és utasai elpusztulnak – dehát ilyesmi az ember alkotta vitorlásokkal is elõfordul. Evezõiket használják a tengeri pillangóknak vagy tengeri nyulaknak nevezett csigák. Ezek a fajok nem csigalassúsággal araszolnak a földön, hanem fürgén eveznek a tengerben. Házuk nincs, néhány centiméteres testük elülsõ részén evezõszerû oldallebenyeket viselnek. Az északi tengerek felszíni vizeiben élnek, a sziláscetek kedvenc csemegéi, ezért tréfásan cetabtelepen. A hosszú halászfo- raknak is nevezik õket. A kókuszpálma termése nalak elkapják a táplálékot, egyes egyedek megemésztik, híres óceánjáró, minden kis mások szaporodnak, a vitorla sziget partján megjelenik. pedig röpíti az egész társasá- Hogy nem süllyed el, miért got. Hosszúkás, háromszögle- nem rothad meg a sós vízben tû redõje kissé ívelt, így a szél a hosszú utazás során? Úgy, jól bele tud kapaszkodni. A pa- hogy a természet “mentõövzar kis jármûnek van azonban vel” látta el: külsõ fala vízhatHa minden 1600–2000 méteres magasságban nagy területeket borít. Virágszirmai a hideg éjszakákon hónapban megfagynak, üvegszerûen törékennyé válkivágod, nak, nappal kiengednek, és tovább virítanak. és össze-

fûzöd ezeket a szelvényeket, tanév vé-

HAVASSZÉPE

lan, középsõ termésfalának több cm vastag, könnyû, rostos szövedékét levegõ tölti ki, ami mentõövként biztosítja, hogy a dió a víz színén lebegjen. A magot pedig elefántcsont keménységû héj védi. Így felszerelve a kókuszdió addig utazik a hullámok hátán, amíg valahol partot nem ér. Ott aztán a mag kicsírázik, és új pálmafa lesz belõle. Különben a magot bélelõ fehér táplálószövetbõl készül a finom kókuszreszelék.

Havon ta 3 díjat sorsolu nk ki

KISKÓPÉ

Mi a békatutaj?

!

Hegyi rétek, erdõk nyárvégi dísze. Azúrkék tölcséres virágai a felsõ levelek hónaljában ülnek.

gére színes virággyûjtemé-

"

nyed lesz.

FECSKETÁRNICS 15

J

HAHOTA

J

– Miért tud a tanító néni olyan szépen és helyesen írni? – Mert minden évben újratanulja.

Antal Zsófia Ibolya, Marosvásárhely

R

Nem szégyelled magad, hogy folyton elkésel az iskolából? – Miért szégyellném? Hisz tanulni sosem késõ.

Deák Bernadette-Tímea, Marosvásárhely

R

János bácsi életbiztosítást szeretne kötni. – Hány éves? – kérdi az ügynök. – Nyolcvanegy. – Ilyen magas korban már elég nehéz életbiztosítást kötni. Jöjjön vissza holnap. – Nem érek rá, az apám századik születésnapját ünnepeljük. – Akkor jöjjön holnapután. – Akkor meg a nagyapám nõsül. – Ilyen idõs, és még nõsülni akar? – Nem akar õ, de hát a szülei erõltetik! Vizaknai Katinka, Kraszna

R

A gyerek ül az asztalnál, és bámul. – Mit csinálsz? – kérdi anyja. – A tanci azt mondta, hogy könyv nélkül tanuljuk meg a leckét.

Szegedi Levente Péter, Zilah

R

Lacika néhány szem diót ad át megõrzésre a nagymamának. – Miért adtad a nagyinak? – kérdi az anyja. – Talán benne jobban bízol, mint bennem? – Igen, mert neki egyetlen foga sincs.

Simon Péter, Vajdakamarás

16

TALÁLD KI!

Barbu Boglárka, ­Bálint Erzsébet, ¬ Sepsiszentgyörgy: Sepsiszentgyörgy: egy növény.

egy jármû.

Õ

GÉP

¯M

á t é Imola, Homoródszentpéter: tanítónõm neve. Szász Csaba, Marosvásárhely: õszi gyümölcs. 1. Csapadék 2. Becézett Izabella 3. Szúró fegyver 4. A végén halk! 5. Borul

²

1 2 3 4 5

µ Lupényi

negyedikesek: a Napsugár egyik rovata. 1. Nem keveset 2. Hangos 3. Nagyon nagy ember 4. Kerek játékszer 5. Jancsi, amikor megnõ 6. Kicsi Sándor 7. Nyári esõ 8. Álmos ember teszi 9. Disznó kicsinye

V

Ravasz Mónika, ® Csíkszentmihály: mindig kevés van belõle.

Z P

±

Fekécs Noémi, Bíró Emese, Zete- Sepsiszentgyörgy: együttes. laka: egy férfinév.

°

= q ³

U=O

EEE EE

AR

Z

Magyarosi Szende Tünde, Szászrégen: rendezd koruk szerint növekvõ sorrendbe a testvéreket, ha tudod, hogy Zoli kétszer olyan idõs, mint Laci lesz akkor, amikor Karcsi olyan idõs lesz, mint Zoli most. Póti Gabriella, Szilágypér: egy-egy folyónév bujkál a mondatokban. JÓ, HOGY TE MESTERSÉGET TANULSZ. A MÉHRAJ NAGYON ZÚG. A KASZA MOST A FÛBEN VAN. A HAJÓS SZERETI A VIZET. TI SZABADOK VAGYTOK.

´



Török Tímea,  12 13 Sepsiszentgyörgy: töltsd ki a rejt- 10 vényt, olvasd sorba a számozás szerint a betûket. ! Egy közmondás a megfejtés. 1. Erdélyi német 2. Ez- " zel finom a kapros palacsinta 3. Tejtermék 4. Gyom 5. # Ételízesítõd

6

11

8

9

5

4

3

18

1

14

15

16

7

2

17

1 2 3 4 5 6 7 8 9

 Keresd meg az öt különbséget!

JÚNIUSI MEGFEJTÉSEK 1. pünkösd 2. gyemeknap 3. takarás 4. nyaralás 5. tánc 6. párduc, karóra 7. Réka, Dóra 8. 1 és 3 9. Gyopár, tündér, repülõ, nyuszik, bálna

2 s

Nadrág tartozéka

s

s

s

s

Dicsfény

s

Ilyen nadrágja van a lovasnak

s s

Hazai folyó Személyes névmás

s

A szélein vág!

s

s

s

s

Téli sport

s

s

IONAN

Ary Károly névjegye

s

...út, hegy alatti út

s

s

s

Gazos a közepén! Kötõszó

s

s

s

Majdnem Ilona!

András Márton névjegye

Csé!

s

s

Székely hõs

s

Bé!

s

s

Zokogni kezd!

s

IUM

Létezik

Gumicsõ

s

Nógató

Petki a közepén!

E napon

Névelõ

s

TRIÕR

Római 500

s

J

A

Az ÁPRILISI REJTVÉNYPÁLYÁZAT megfejtése: Véletlenül megvakartam a hátam. Nyertesek: Szilágyi Marika, Dobra; Simon Dalma, Egri; Csernáczki Attila és Erzsike, Aranyosegerbegy; Gergely Arnold, Bõsháza és az ivómezei harmadikosok.

Domokos Pál Péter gyermekotthon tanulói, Csíkszereda; László Erika, Székelyszentkirály; Demeter Katalin, Lövéte és Tamás Márton, Oroszhegy. A JÚNIUSI REJTVÉNY megfejtése: Honnan vegyek akkora lapot? Nyertesek: Kiss Tamás, Szatmárnémeti; Márton Gyõzõ, Ülke; Márton Zoltán, Apáca; Lõrinczi István, Székelykeresztúr; Halmen Tibor, Székelyudvarhely; Keresztély Enikõ, Kisgalambfalva.

Tízenöt HÛSÉGES REJTVÉNYFEJTÕ díjat sorsoltunk ki azok közt, akik februártól júniusig minden megfejtést elküldtek a Rejtvénykirálynak: Szász Csaba, Marosvásárhely; Szõcs Elõd, Kászonújfalu; Ravasz Mónika, Csíkszentkirály; Nagy Orsolya, Udvarfalva; Mircse Kinga, Hilib; Vincze Renáta és Molnár Eunika, Szilágybagos; Kövecsi Imola, Székelykeresztúr; Kémenes Ábris, Gyergyószentmiklós; Ferencz János, Mikóújfalu; Dobos Levente, Jedd; Csáki János, Kézdialbis; Cioloca Róbert és Katalin, Szászrégen; a korondi V. C osztály és a sepsiszentgyörgyi Mûvészeti Líceum III. B osztálya.

K SE TE ER NY

A MÁJUSI REJTVÉNY megfejtése: Vándor, ki elmégy mellettem, ne bánts! Könyvjutalmat nyertek: Nagy Zsombor, Csíkmindszent; a

Á

– Gratulálok, maga az egyetlen matróz, aki megmenekült az elsüllyedt hajóról. Hogyan sikerült? A matróz válaszát október 15-éig várom tõled levélben vagy levelezõlapon, egyéni vagy csoportos pályázóként. a Rejtvénykirály

é

s

Vízparti növény

Káros hatás

s

Kérdõszó

YN É T TV REJ YÁZA PÁL

s

Döf

s

VAJNÁR ILONA rejtvénye

J

Átkarol

s

Tesz

s

Hozzá jut

J

Viccelõdik, kötekedik

é

1

Háziállat

17

IRKAFIRKA-PÁLYÁZAT Az idei témánk:

A NAGYSZÜLÕK.

Kuti Michele rajza, Szabadka

Mesét, verset, rajzot várunk tõled. Mondd el szóval, színnel, ami eszedbe jut, ha ezt hallod: nagymama, nagytata, dédi. Májusi Napsugarunk róluk szól majd, és ti írjátok, rajzoljátok. Legalább 15 díjazottunk is lesz.

Beküldési határidõ: 2002. január 30. A borítékra írjátok rá: Nagyszülõk.

Szervusztok, N ap s u g á r - b ar á t o k ! Kezdõdik az új Napsugár-expedíció! Gyertek velünk felfedezni a világot: Finnországot és Hadadot, a repülõt s az autót, a Sarkcsillagot s a petymeget. Szeptembertõl júniusig utaztok, kutattok, ámultok-bámultok és nyertek, ha mindenik Napsugárt megveszitek, s elolvassátok.

V-VI. osztályosok!

Maradjatok a Napsugár olvasói. Ti már tudjátok, hogy érdemes!

Ta va l y i p o nt g y û j t õ k , figyelem! Az illyefalvi Napsugár-táborba csak hat csoport “fért be”, de minden napocskát beküldõ osztálynak színes-forgós tanévnaptárt és Napsugár Kör tagsági igazolványt küldünk, amellyel ingyen meglátogathatjátok a kolozsvári botanikus-kertet, a marosvásárhelyi állatkertet vagy a kézdivásárhelyi múzeumot.

J á t é k u nk fo l y t a t ó d i k ! Vágjátok ki minden hónapban a lap sarkára nyomtatott kis rajzot, és ragaszátok egy jó nagy lapra írt osztálynévsorban a nevetek mellé. Április végén küldjétek el nekünk az egész gyûjteményt. Táborozás és sok szép ajándék vár rátok. SZEPTEMBER

EREDMÉNYHIRDETÉS

KISKÓPÉ

ÁPRILISI megfejtés: 1. A szeplõs emberre mondják, hogy pulykatojás 2. Úgy bánik vele, mint a hímes tojással. Többet akar tudni a tojás, mint a tyúk. Olyan egyformák, mint két tojás. Okos, mint a tojás. A tojásból sosem lesz gróf. Ha feldobom, fehér, ha leesik, sárga. Van nekem egy kishordóm, ha a házon átalvetem, nincsen az a drótos tót, aki megdrótozná. Kis kerek hordóban két színû bor. Kicsi fehér házikó, benne van egy kiscsikó, elpattan a házikó, kimászik a kiscsikó. Csontban csont nõ. 3. Kolumbusz Kristóf. Nyertesek: Bedõ Beatrix, Sepsiszentgyörgy; Fanea Imola, Sárköz és Antal Emõke, Csíkmadaras. MÁJUSI megfejtés: A pej barnás, a deres szürkés, a hóka homlokán hosszúkás fehér folt van. Nyertesek: Demeter Katalin, Lövéte; Szász Andrea, Marosvásárhely; Jenei Hunor, Csíkszentsimon. JÚNIUSI megfejtés: 1. Ezópusz, Heltai Gáspár, Fáy András, La Fontaine. 2. Hunyadi Mátyás. Nyertesek: Kovács Emese, Nagysármás; Abrudán Levente, Kolozsvár; Tolnai Juliánna, Szilágypér.

Szólj, szám!

ÁPRILISI nyertesek: Mizsur Anita, Tasnádszarvad; Póti Gabriella, Szilágypér; Szabó Szilvia, Csíkcsicsó. MÁJUSI nyertesek: Nagy Réka, Marosvásárhely; a köpeci IV. osztály; a marosvásárhelyi 14es számú Általános Iskola IV. B osztálya. JÚNIUSI nyertesek: Sárközi Tibor, Zsibó; Fülöp Lilla, Szilágypér; a nyárádszentannai negyedikesek.

HUGICÁM

Kicsi vagyok s mégis nagy, Mert egy héten öt nap Iskolába járok, Cipelem a zsákom.

Az én hugicám Mint egy pöttyös labda, Folyton csak ugrabugrál, Néha elgurul, Akkor meg sírdogál. Ha jó kedve van, Énekel meg táncol, S hogy engem bosszantson, A ceruzámmal mázol.

Magyarosi Szende-Tünde, Szászrégen

A MI TANÍTÓ BÁCSINK Tizenöt kicsi “törpe” Jár a harmadik B-be. Megszólal az iskola csengõje, Szalad a sok “törpe” a helyére.

Nagy Zsombor, Csíkmindszent Lengyel Blanka, Aranyosegerbegy

De hamar eljött az õsz, Kezdünk mindent elölrõl, Jó tanulást kívánok, Kisfiúk és kislányok!

Györfi Melinda, Székelyudvarhely

ISKOLÁMNAK

RIPORT AZ EGYENRUHA VISELÉSÉRÕL

– A tanulóknak ez egy megkülönböztetõ jel, és én jónak látom a viselését – mondta egy néni. Imola szerint egyenruhában minNyílik az osztályajtónk, denki egyforma lesz az iskolában, S megjelenik a tanítónk. nem lesz irigykedés, mert az iskola Végigsimít a szakállán, nem divatbemutató-szaS szemügyre veszi lon. az osztályt. – Nem nagyon örvendek az egyenruhának, Kinyitja a naplóját, lekötöttnek érzem maFelelteti egy pár tanulóját. gam benne – mondta Nem számít, hogy Csaba. számtan, román, Egy apuka ezt mondta: A leckét mindig – Szerintem az egyentudni kell ám! ruha kifejezi a tanulók Szabó Brigitta, tiszteletét az iskola, a taAranyosegerbegy nárok iránt, és jelképe a Horn Edgárd, Mezõfény jónak. KÖSZÖNET Riportom befejezéseKi tanított meg minket anyanyelvünkön írni, olvasni? Ki volt ként én is megerõsítem az, aki szíve melegével tanított minket becsülni a rendet, tisztaa többség véleményét, ságot, szeretni a munkát és a pontosságot? és jónak látom az egyenÕ aggódott értünk akkor is, amikor a kórházban volt, mi peruha viselését. dig vártuk, hogy mielõbb visszatérjen közénk. E sok szépért, jóért köszönetet mondunk kedves tanító néninknek, Iloc Juditnak most, amikor új útra indulunk. Balázs Tímea, Nagybánya

Címlap:

Incze Zoltán, Kolozsvár

Ördög Renáta, Marosvécs

NAPSUGÁR, gyermekirodalmi lap. Kiadja a NAPSUGÁR Kft. Szerkesztik: ZSIGMOND EMESE (fõszerkesztõ), MÜLLER KATI. A szerkesztõség postacíme: 3400 Cluj, Str. L. Rebreanu, Nr.58./28., C.P.137. Telefon/fax: 064/141323. Megrendelhetõ a szerkesztõség címén. E-mail: [email protected] Honlap: http://www.dntcj.ro/NGOs/napsugar; A lapok árát a következõ bankszámlára várjuk: S.C. NAPSUGÁR – EDITURA SRL. Cont 2511.1-569.1/ROL B.C.R., SUC. JUD. CLUJ Készült a kolozsvári TIPOHOLDING Rt. Nyomdájában. ISSN 1221-7751 Ára 9000 lej

19

A katamarán a polinéziai szigetvilág hajója. Próbáld ki, mennyire borulásbiztos! 3-3 dugót fûzz össze dróttal, a végébe ékelj mûanyag háromszöget. A vitorla reklámszatyor-darabka. Az árboc-pálcikát és a deszkalapot vízhatlan ragasztóval rögzítsd.

gumimotros tutaj

Egyél meg 9 pálcikás fagyit. Ne egyszerre! A falapocskákat faragd be, ragaszd össze a kép szerint. A feszes és megtekert gumigyûrû megpörgeti a lapátot, és hajtja a tutajt.

1.

2.

papírgõzös

3. 4.

5.

Ehhez a motorcsónakhoz 4-4 dugót fûzz össze dróttal, gombostûvel rögzíts az oldalukra még 1-1, a végükre 1-1 fél dugót. Ezekbe ékeld a 2 mûanyag kormánylapátot. A vízikerékhez mûanyag pohár oldalából vágj ki kilenc lapátot, keskenyebb végüket ragasztózd meg, és csúsztasd a bevagdosott dugóba. A két erõs gumigyûrût gombostûkkel és dugódarabkákkal rögzítsd a kerékhez és az oldal-dugókhoz. Dróttal, pálcikával kösd össze a két oldalt. Ha jól megsodrod a gumit, a kerék messzire röpíti a csónakot.

motorcsónak

A CICERÓ és az OFFICINA NOVA könyvkiadók barkácskönyvei alapján

katamarán