magyar
k Vezetése
s é k e k e gyer m tok r o p o s c isko lás 5-ben 201 részére
ÚJ
esterhazy.at
Tartalom Esterházy helyszínek Esterházy-kastély Vezetések a kastélyban iskolás csoportok részére Csillogó kincsek nyomában Operasztár és díva Zenekari próba Műkincsvadászat A kastély szolgálói bemutatkoznak Izgalmas időutazás a pompás kastélyban Ha a szobák mesélni tudnának A hercegi gyermekek kertje Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyerekek részére Gyermekfarsang a kastélyban Húsvét a kastélyban Nyár a kastélyban Ősz a kastélyban Fraknó vára Vezetések a várban iskolás csoportok részére Rózsa, turbán, aranygyapjas rend Mindennapok a várban Draculade - teliholdas vezetés Sárkányok, szerkezetek, alkímia Vezetések és foglalkozások a várban gyermekek részére Draculade - teliholdas vezetés Húsvét a várban Nyár a várban Halloween a várban Lackenbachi kastély Vezetések a kastélyban iskolás csoportok részére Csodálatos természet - vezetés Középpontban a víz - projekt Középpontban az élővilág - projekt Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyerekek részére Tarka-barka kézműveskedés A fák ünnepe Fák, vizek, rétek Hátborzongató éj a múzeumban Szentmargitbányai kőfejtő Vezetések a kőfejtőben iskolás csoportok részére Erdei iskola (német nyelven) Erdei iskolai vezetések (német nyelven) Erdei iskolai vezetések más programmal kombinálva Születésnap az Esterházyaknál A Hókirálynő - gyermekopera a Haydn Teremben Általános információk Anyák napi és apák napi ajánlat az Esterházyaknál
4 6 9 10 11 11 12 12 13 13 14 14 15 15 16 19 20 20 21 22 23 23 23 24 27 27 27 28 29 29 29 30 33 34 36 37 38 39 40 42
3
Esterházy helyszínek
Esterházy
helyszínek Kulturális sokszínűség Lackenbachi kastély A reneszánsz stílusban épült Lackenbachi kastély az Esterházyak legrégebbi rezidenciája, amely Burgenland középső részének lankáin, idilli környezetben helyezkedik el. A múzeum lehetőséget kínál arra, hogy a látogatók valamennyi érzéküket használva fedezzék fel a természetet. (részletek a 24. oldaltól)
Esterházy-kastély
Szentmargitbányai kofejto ˝ ˝
A gyönyörű Esterházy-kastély, a burgenlandi tartomány jelképe és Ausztria egyik legszebb barokk épülete, érdekes bepillantást nyújt a hercegi család egykoron fényes mindennapjaiba. (részletek a 6. oldaltól)
A Szentmargitbányai kőfejtő, amely Európa legrégibb kőfejtője, a Fertő-tó egyedülállóan különleges vidékén található. 2001-ben az UNESCO a világörökség részévé nyilvánította. (részletek a 30. oldaltól)
EK gyermekeknek TIPP Erdei iskola Az Esterházy Erdészeti és Természeti Menedzsment szakképzett erdőpedagógusai tanulságos és érdekes vezetésekkel várják az iskolás csoportokat. (csak német nyelven)
Fraknó vára Fraknó vára évszázadokon át a nagy jelentőségű Esterházygyűjtemények kincseskamrája és „trezorja” volt. Johann Wolfgang Goethe Esterházy tündérbirodalomnak nevezte, ami a vár láttán azonnal érthető. (részletek a 16. oldaltól)
4
Gyermekopera „A Hókirálynő” gyermekopera átdolgozott változatát 2015ben fogják bemutatni az Esterházy-kastély Haydn Termében Anna Netrebko művészeti védnökségével. (német nyelven) Születésnap az Esterházyaknál Az Esterházy-kastélyban, a Lackenbachi kastélyban és Fraknó várában kis vendégeink egészen különleges környezetben ünnepelhetik a jeles napot.
5
Az
Esterházy-kastély ... ahol Nelson admirális egykor Haydn zenéjét hallgatta
Burgenland tartományi székhelye, Eisenstadt (Kismarton) központjában található az egykor az Esterházy főurak bölcsőjéül és székhelyéül szolgáló Esterházy-kastély, Ausztria egyik legszebb barokk kastélya, amely napjainkban múzeumnak, kutatási központnak, az Esterházy-család egyedülálló magángyűjteményének, valamint kulturális rendezvényeknek ad otthont. Adja át magát a hely varázsának, amely számos történelmi esemény helyszínéül szolgált, és ahol egykoron Nelson admirális Haydn zenéjét hallgatta. Nyitva tartás Január 2 - március 22. és november 1 - december 30. péntektől vasárnapig ill. ünnepnapokon 10.00 – 17.00 óra március 27 - április 30. és október 1- 31. minden nap 10.00 – 17.00 óra május 1 - szeptember 30. minden nap 10.00 – 18.00 óra Csoportok esetén előzetes bejelentkezés szükséges. Iskolás csoportoknak előzetes bejelentkezés esetén már 8.00 órától is megnyitjuk a kiállításokat.
6
Vezetések a kastélyban iskolai csoportok részére
Vezetések a kastélyban iskolás csoportok részére Az Esterházy dinasztia történetének gyermekbarát és izgalmas bemutatása
Csillogó kincsek nyomában A múzeumi vezetés során fontos szerepet kapnak az Esterházy hercegek titokzatos ősei és gyűjteményeik értékes kincsei, olyan egyedülálló műalkotások, mint például a különleges ezüst családfa, ezüst étkészlet, órák és finom megmunkálású porcelánok, melyek segítségével megelevenedik a dinasztia izgalmas története. Kiállítás: Az Esterházy-kastély fénypontjai A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem, rajz Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
9
Vezetések a kastélyban iskolai csoportok részére
Zenekari próba Zeneóra eredeti helyszínen: Joseph Haydn találta fel a vonósnégyes műfaját, amely két hegedűből, egy brácsából és egy csellóból áll. Itt lehetőség nyílik arra, hogy a diákok kipróbálják a különböző hangszereket. Ki tudja, lehet, hogy a következő Haydn épp az Ön osztályából kerül ki! Kiállítás: Haydn explozív A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Kapcsolódó tantárgyak: zene, történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
Operasztár és díva Az Esterházy operasztárokat keres: ünneplőbe bújva a színpadon élhetik át a gyermekek, hogy milyen érzés ünnepelt karmesternek vagy éppen körülrajongott operasztárnak lenni! Még az is előfordulhat, hogy közülük kerül ki egy újabb zenei tehetség! Kiállítás: Haydn explozív A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: zene, irodalom, történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén) Műkincsvadászat Detektívek figyelem! A keresett kiállítási tárgy részletét ábrázoló képpel kell átvizsgálni a kiállítást. Eközben a gyermekek megismerik az Esterházyak titokzatos őseit, a család izgalmas történetét és az értékes kiállítási darabokat. A kutatás és a rejtély megoldása csoportokban történik. Kiállítás: Az Esterházy-kastély fénypontjai A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 10-14 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
10
11
Vezetések a kastélyban iskolai csoportok részére
A kastély szolgálói bemutatkoznak Az iskolások a hercegi család segítőinek nyomában járva ismerkednek meg a kastély termeivel. A kastély szolgálói a legkülönbözőbb területeken gondoskodtak a család kívánságainak teljesítéséről és a napi feladatok elvégzéséről. Eközben mindenhol megfordultak a kastély félemeletétől kezdve a díszes első emeleten át a konyháig. Kiállítás: Dísztermek A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 8-14 év (korosztályra szabva) Kapcsolódó tantárgyak: történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
Ha a szobák mesélni tudnának... A gyermekek végigjárják az Esterházy hercegnék magánlakosztályához tartozó szalonokat, amelyek a főméltóságú hölgyek hétköznapjairól és számos kötelezettségükről mesélnek. Kiállítás: Hercegnői lakosztályok A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem, művészet Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
A hercegi gyermekek kertje A kastély kertjét a barokk korban virágos- és konyhakertként használták, később angolparkká alakították át. A vezetés keretében az iskolások felkeresik a parkban található Leopoldina templomot és a narancsházat, kipróbálják azokat a játékokat, amelyekkel annak idején a hercegi gyermekek játszottak. Helyszín: Kastélypark (rossz idő esetén a kastélyban) A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6 éves kortól Kapcsolódó tantárgyak: történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén) (piknikkel együtt € 8,00 gyermekenként)
Izgalmas időutazás a pompás kastélyban Ajtók, ajtók, mindenütt csak ajtók: cselédajtók, tapétázott ajtók, titkos ajtók és fűtőjáratok ajtajai! E program keretében az iskolások megtekinthetik azokat a termeket, melyeket egykoron csak előkelő társaságok fogadására használtak. Izgalmas időutazás a kulisszák mögött: a gyermekek felfedezhetik többek között, a „titkos“ fűtőjáratokat, melyeken keresztül a szolgálók a kastély kályháit fűtötték. Kiállítás: Dísztermek, Haydn Terem, Kastélykápolna A vezetés időtartama: kb. 75 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem, zene Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
12
Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyermekek részére
Programok és időpontok: 3. 30. | 15.30 óra: Tavaszi barangolás a kastélyparkban* 3. 31. | 15.30 óra: Kézműves foglalkozás* 4. 1. | 15.30 óra: „A kastély szolgálói bemutatkoznak“* 4. 2. | 14.30 óra: Színházi délután* 4. 4. | 15.15 óra: Húsvéti vezetés és tojáskeresés A vezetés időtartama: kb. 75 perc programonként Ajánlott korosztály: 6-12 év Ár: € 6,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyermekek részére Gyermekfarsang a kastélyban* Farsang idején a kastély vidám délutáni programmal várja a gyermekeket. Nem hiányozhat a kínálatból a vezetés, a kézműveskedés, a farsangi fánk, sőt a nyereményjáték sem, amelynek szerencsés nyertese az Esterházy-kastélyban hercegi módra tarthatja meg szülinapi partiját! Tehát mindenki bújjon gyorsan farsangi jelmezbe, és indulhat a bolondozás! Dátum: 2. 7. | 14.00 - 17.00 óra Ajánlott korosztály: 5-10 év Ár: € 12,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges. Húsvét a kastélyban Hol rejtette el a húsvéti nyuszi a színes tojásokat? Talán a kastélyparkban? Ha valaki esetleg mégsem találná meg a titkos rejtekhelyeket, a park felfedezése, a közös kézműveskedés vagy a színházi előadás közben biztosan nem fog unatkozni!
Nyár a kastélyban A nyári vakáció alatt végre olyan érdekes dolgokra is van lehetőség, amelyekre iskolaidőben egyszerűen nem jut idő. Ezért az Esterházy-kastélyban változatos nyári programokat kínálunk. Programok és időpontok: 8. 6. és 8. 20. | csütörtök | 15.30 óra „A hercegi gyermekek kertje” piknikkel a kastélyparkban Ár: € 9,00 gyermekenként 8. 13. és 8. 27. | csütörtök | 15.30 óra „A kastély szolgálói bemutatkoznak“ Ár: € 6,00 gyermekenként A vezetés időtartama: kb. 75 perc programonként Ajánlott korosztály: 6-12 év Előzetes bejelentkezés szükséges.
Ősz a kastélyban Ősszel is izgalmas élmények várnak mindenkire a kastélyban. Dátum: 10. 23. | 14.30 - 17.30 óra Program: 14.30: Felfedezések az őszi kastélyparkban 15.30: Kenyérsütés a kastély konyhájában 16.30: Őszi uzsonna Ajánlott korosztály: 6-12 év Ár: € 10,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges. *A program német nyelvû
14
15
Fraknó vára A különlegességek tárháza – védőbástya, fegyver- és kincstár
A vár története a XIII. századig nyúlik vissza. 1622-ben került az Esterházyak birtokába, akiknek jelenlegi formáját is köszönheti. Az egykor a nyugat védőbástyájaként emlegetett, tekintélyt parancsoló várépület napjainkban Burgenland impozáns jelképe. Itt őrizték az Esterházyak fegyvereit és hadi felszerelését, és a család történelmének megalapozásában nagy szerepet játszó I. Pál herceg itt hozta létre egyedülálló, műkincseket és különlegességeket tartalmazó kincstárát, valamint irattárát. A vár falai között még ma is fellelhető a régi korok varázsa. Nyitva tartás Március 27 - október 31. Minden nap 10.00 – 18.00 óra Csoportok esetén előzetes bejelentkezés szükséges. Iskolás csoportoknak előzetes bejelentkezés esetén már 8.00 órától is megnyitjuk a kiállításokat.
16
Vezetések a várban iskolás csoportok részére
Vezetések a várban iskolás csoportok részére Izgalmas felfedezések az Esterházy hercegek barokk várában
Rózsa, turbán, aranygyapjas rend Milyen volt a gyermekek élete a barokk korban? Az iskolások különböző szerepbe bújhatnak, hogy megkapják a választ erre a kérdésre, így megtudják azt is, hogyha valaki szolgáló gyermekeként született, nem sok ideje maradt játékra. Bizony nehéz munkát is kellett végeznie. A hercegi gyermekeknek is voltak azonban kötelességeik, hiszen felnőtt korukban a család ügyeit kellett irányítaniuk. A csodálatosan illatozó rózsavíz készítése vagy a turbán feltekerése közben azonban nem is tűnik olyan nehéznek a munka. Jutalomként mindenki megkapja a Habsburgok legmagasabb érdemrendjét. Kiállítás: Esterházy ősgaléria A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
19
Vezetések a várban iskolás csoportok részére
Mindennapok a várban A szépírás csak az egyik tantárgy volt, amelyben a barokk korban a fiatal hercegek fejleszthették képességeiket. Az órarendben szerepelt még a gyógynövények ismerete, ... de hogy is volt az a páncéllal? Változatos iskolai nap a hercegi udvarban egy izgalmas korszakból. Kiállítás: Várvezetés A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-12 év Kapcsolódó tantárgy: történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
Sárkányok, szerkezetek, alkímia Izgalmas felfedezőút a XVII. századi természettudományok világába. A gyermekek megismerkedhetnek a korábbi évszázadok misztikus történetével az Esterházy kincstár különböző, furcsa és különleges darabjai által. Az érdekes órák és automata szerkezetek segítségével érzékelhetővé válik számukra a fizika akkori fejlettsége. A kémia terén szintén sok izgalmat tartogat Fraknó vára. Az alkimisták ismereteit használták fel a korábbi korok háborúiban a lőpor előállításához, ezen kívül is rendelkeztek azonban még egyéb érdekes tudással. Fiatal vendégeink egy kísérletben tehetik próbára képességeiket alkimistaként, és egy kis emléket is vihetnek haza magukkal. Kiállítás: Esterházy kincstár A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Kapcsolódó tantárgyak: fizika, kémia, történelem Ár: € 5,00 gyermekenként (osztályok esetén)
Draculade - teliholdas vezetés A Draculade vezetés során az iskolások fekete köpenyben indulnak vámpírvadászatra, és saját készítésű talizmánnal felszerelkezve jutnak el egészen ahhoz a sötét tömlöchöz, ahol egykor a rettenetes Rozália gyötrelmes halált halt. Kis szerencsével megpillanthatnak egy-két denevért is, amelyek a várban élnek. Nem ajánlatos otthon hagyni a zseblámpát és a kényelmes cipőt! Kiállítás: Várvezetés, várverem A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem, irodalom Ár: € 6,00 gyermekenként (osztályok esetén)
20
Vezetések és foglalkozások a várban gyermekek részére
Húsvét a várban „Sárkány, egyszarvú, húsvéti nyúl” c. foglalkozás Felfedezőútra indulunk a vár csodálatos kincseskamrájába, ahol óriási húsvéti tojások, sárkányok és egyszarvúak rejtőznek. A gyermekek közben meghallgatják Nyuszi Gyuszi történetét, végül maguk is készítenek húsvéti nyulat vagy tojást. Dátum: 3. 31 - 4. 3. | 13.00 óra A vezetés időtartama: kb. 120 perc Ajánlott korosztály: 4-10 év Ár: € 7,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Vezetések és foglalkozások a várban gyermekek részére Draculade - teliholdas vezetés Telihold idején különösen kísérteties a vár! A gyermekek fekete köpenyben indulnak vámpírvadászatra, és saját készítésű talizmánnal felszerelkezve jutnak el egészen ahhoz a sötét tömlöchöz, ahol egykor a rettenetes Rozália gyötrelmes halált halt. Kis szerencsével megpillanthatnak egy-két denevért is, amelyek a várban élnek. Nem ajánlatos otthon hagyni a zseblámpát és a kényelmes cipőt! Időpontok: 4. 4., 5. 9., 6. 6., 7. 4., 8. 1. | 19.30 óra 8. 29., 10. 3. | 18.30 óra A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Ár: € 7,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
22
Nyár a várban A vezetés során megtudják a gyermekek, hogy mit kellett tanulnia egy fiatal hercegnek a barokk korban, vagy hogy a katonákon kívül még ki teljesített szolgálatot a várban. Kipróbálhatják azt is, hogyan lehet írni a lúdtollal, a vár konyhájában felfedezik a gyógy- és fűszernövényeket, és érdekes dolgokat tudhatnak meg a régi mellvértekről. Dátum: július-augusztus | minden szerdán |14.45 óra A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Ár: € 7,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Halloween a várban Halloween idején a gyermekek különösen hátborzongató Draculade-vezetésen vehetnek részt a „rettegés várában”. Nem ajánlatos otthon hagyni a zseblámpát és a kényelmes cipőt! Dátum: 10. 31. | 17.30 óra A vezetés időtartama: kb. 90 perc Ajánlott korosztály: 6-14 év Ár: € 7,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
23
A
Lackenbachi kastély A természet nyomában mindent a szemnek és mindent a kéznek
Az egykori vízi vár 1612-ben került az Esterházyak birtokába. A Burgenland szívében elhelyezkedő, idilli hangulatú reneszánsz kastély átalakított, illetve felújított részekkel várja látogatóit. A kastélyban kialakított hangversenyterem, a tágas rendezvénytermek és a kávézó kellemes időtöltésre, illetve ünnepi rendezvények megtartására nyújt lehetőséget, míg a varázslatos reneszánsz kastélypark különleges kikapcsolódásra csábít a természet lágy ölén. Nyitva tartás Március 27 - december 20. Péntektől vasárnapig ill. ünnepnapokon 9.00 – 17.00 óra Csoportok esetén előzetes bejelentkezés szükséges. Iskolás csoportoknak előzetes bejelentkezés esetén már 8.00 órától is megnyitjuk a kiállításokat.
24
Vezetések a kastélyban iskolás csoportok részére
Vezetések a kastélyban iskolás csoportok részére A természettel harmóniában
Csodálatos természet - vezetés „A természet nyomában” című modern élménykiállításon az iskolások különböző nézőpontokból ismerhetik meg az itt honos állatok természetes életterét. Összes érzékszervüket használva szerezhetnek ismereteket a vadászat fejlődéséről, az erdőről és lakóiról, az erdőgazdálkodásról, a fa felhasználásáról; igazi „természettudósokká” válhatnak. Kiállítás: A természet nyomában A vezetés időtartama: kb. 60 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: történelem, biológia, földrajz Ár: € 3,00 gyermekenként (osztályok esetén) Középpontban a víz - porjekt A „Csodálatos természet“ vezetés után az iskolások megmérik a patak folyásának erősségét, meghatározzák a víz hőmérsékletét és minőségét ill. felfedezik a patak lakóit. A patakparti kirándulás során további érdekességeket tudhatnak meg a vízről, mint életelixírről és egy kalandos patakon való átkelésre is vállalkozhatnak. Kiállítás: A természet nyomában és kastélypark A vezetés időtartama: kb. 60 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: biológia, természetvédelem Ár: € 8,00 gyermekenként (osztályok esetén) Középpontban az élővilág - projekt A „Csodálatos természet” című vezetés után az iskolások nagyítóval indulnak felfedezőútra a történeti kastélyparkba a fák kincseit keresve, és tanulságos történeteket hallanak a fákról. Kiállítás: A természet nyomában és kastélypark A vezetés időtartama: kb. 60 perc Ajánlott korosztály: 6-10 év Kapcsolódó tantárgyak: biológia, természetvédelem Ár: € 8,00 gyermekenként (osztályok esetén)
27
Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyermekek részére
A fák ünnepe* Melyik fa lesz a 2015. év fája? Mi az arborétum? Ilyen és ehhez hasonló kérdésekre kapnak választ a kis látogatók az itteni erdőkkel kapcsolatban. Végül maguk is kipróbálhatják a fába égetés mûvészetét. Dátum: 4. 25. | 14.00 - 15.30 óra Ajánlott korosztály: 6-10 év Ár: € 6,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Vezetések és foglalkozások a kastélyban gyermekek részére Tarka-barka kézműveskedés* Miért színesek a húsvéti tojások? „A természet nyomában“ című kiállításon a vidám húsvéti foglalkozás közben sokféle érdekességet tudhatnak meg fiatal látogatóink a húsvéti tojásról. Nem hiányozhatnak a húsvéti játékok és a húsvéti tojáskeresés sem. Dátum: 4. 1 - 4. 4. | 14.00 - 15.30 óra Ajánlott korosztály: 6-10 év Ár: € 6,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Fák, vizek, rétek* A Lackenbachi kastélyban megtartott foglalkozás során a gyermekek kalandokat élnek át a szabadban, érdekes kísérleteket végeznek, izgalmas történeteket hallgatnak, és természetes nyersanyagokkal kézműveskednek. Rossz idő esetén benti programról gondoskodunk. Termine: 7. 17., 7. 24., 8. 14., 8. 21. 14.00 - 15.30 óra Ajánlott korosztály: 6-10 év Ár: € 6,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges.
Hátborzongató éj a múzeumban* Ha leereszkedik az est, suhan az árny, kezdődik már a kísértettánc! Ma éjjel rajtad is fog a varázs, ha kedves az életed, jól vigyázz! Dátum: 10. 31. | 18.00 - 19.30 óra Ajánlott korosztály: 6-10 év Ár: € 6,00 gyermekenként Előzetes bejelentkezés szükséges. *A program német nyelvû
28
29
A Szentmargitbányai
kofejto ˝ ˝
Őskori óriás, a világörökség része
A szentmargitbányai (St. Margarethen-i) kőfejtő Európa egyik legnagyobb és legrégibb kőbányája. Szentmargitbánya rendkívül jól bányászható mészkövét már az ókorban is hasznosították, és az őskori beltenger üledékéből képződött kőzet kitermelése még ma is folyik. Az itteni mészkövet használták fel a bécsi Stephansdom ill. a bécsi körgyûrû épületeinek építéséhez és felújításához. Az őskori óriásból a XX. század során számos jelentős (részben 25 millió éves) kövület került felszínre. A szentmargitbányai kőfejtő a Fertő/Neusiedlersee kultúrtájjal közösen 2001 óta az UNESCO világörökség részét képezi. Nyitva tartás és vezetési idõpontok Május 1 - június 30. & szeptember 1 - október 31. péntektől vasárnapig ill. ünnepnapokon 10.30 és 15.30 óra Július 1 - augusztus 31. minden nap 10.30 óra Csoportos látogatás esetén előzetes bejelentkezés szükséges. Iskolás csoportoknak előzetes megbeszélés alapján egyéb időpontban is tartunk vezetést. Megértését kérjük, hogy az idegenvezetésre csak megfelelõ idõjárási viszonyok esetén kerülhet sor.
30
Steinbruch St. Margarethen
Vezetések a kofejtoben ˝ ˝ iskolás csoportok részére
˝ ˝ Vezetések a kofejtoben iskolás csoportok részére A csodálatos természet világa
Vezetés a kőfejtőben Európa legrégibb kőfejtőjében az iskolások megismerik a homokkő kitermelésének folyamatát. A kőfejtő azonban látványos operaelőadásairól is híres, hiszen Európa legszebb és legnagyobb természetes színpadán állítják őket színre. Robert Dornhelm, a híres hollywoodi rendező már harmadik alkalommal irányítja az előkészületeket, így 2015-ben az ő rendezésében láthatják a nézők a Toscát. A vezetés időtartama: kb. 60 perc Ajánlott korosztály: 6 éves kortól Tantárgyak: biológia, földrajz, környezetvédelem, régészet Ár: € 4,00 gyermekenként (osztályok esetén)
33
Erdei iskola Az erdő felfedezése
Az erdei iskolai vezetések keretében a gyermekek játékosan fedezik fel az erdőt, megismerik az ökológiai összefüggéseket, megtanulják felismerni a vadon élő állatokat. A vezetések célja, hogy megértsék a fenntartható erdőgazdálkodás lényegét, az erdők tulajdonosának feladatait, játékosan tanuljanak, kreativitásukat felébressze a természet közelsége, és tudatossá váljon bennük az embernek a természettel szembeni felelőssége. Ezenkívül felfedezik a táj sajátosságait, ismereteket szereznek az erdő hasznosításáról és az erdei foglalkozásokról. Kívánságra uzsonnáról is gondoskodunk a csoport részére. Kérjük, vegyék fel velünk a kapcsolatot az árakra vonatkozóan.
A vezetés időtartama lerövidíthető, illetve igazítható a gyermekek életkorához. Valamennyi erdei iskolai vezetés német nyelvû. A program csak jó időjárás esetén tartható meg. Csoportos látogatás esetén előzetes bejelentkezés szükséges.
34
Erdei iskolai vezetések más programmal kombinálva
Kultúra & természet ötvözve Erdei iskolai vezetések kulturális programmal kombinálva Az Esterházy-kastélyban, Fraknó várában, a Lackenbachi kastélyban vagy a Szentmargitbányai kőfejtőben iskolásoknak tartott vezetéseink kombinálhatók az erdei iskolai vezetéssel. Kapcsolattartóink kérésre szívesen állítanak össze egyedi programot.
TIP
Erdei iskolai vezetések Kalandos nap az erdőben Erdei élmények Szakképzett erdőpedagógusaink segítségével a gyermekek játékos tanulás formájában szereznek szakismereteket az erdőről és lakóiról. A csoportot kísérő tanárral egyeztetve tematikai vezetések is választhatók, például a „Fakitermelés: a fa útja az erdőből a fűrészmalomba” vagy „Az erdő, az állatok élettere” című program. Munkatársaink választják ki a foglalkozás pontos helyszínét. Az Esterházy erdők tulajdonképpen bármelyik bejárata megközelíthető busszal. A vezetés német nyelven folyik. A vezetés időtartama: kb. 3,5 óra Ajánlott korosztály: 6-10 év (kérésre óvodai csoportok vezetése is lehetséges) Kapcsolódó tantárgyak: biológia, környezetvédelem Csoport: min. 10, max. 20 gyermek/erdőpedagógus Ár: € 4,00 gyermekenként (osztályok esetén) (szombaton € 1,00/gyermek felár)
36
P Példaprogram „A természet napja”: A Lackenbachi kastély és az erdei iskola összekapcsolása A csoport érdekes információkat tudhat meg az erdőről, amely vadon élő állatok élettere, és a fakitermelés helyszíne. „A természet nyomában” című kiállítás állomásai révén valamennyi érzékszervük hasznukra lesz a felfedezőút során. Az érdekes és tanulságos vezetés a Lackenbachi reneszánsz kastéllyal kapcsolatos izgalmas történetekkel zárul. 09.00 óra
Érkezés a Lackenbachi kastélyba „A természet nyomában” című kiállítás megtekintése az életkornak megfelelő vezetéssel
10.00 óra
Középpontban az élővilág - projekt
11.30 óra
Szalonnasütés tábortűznél Az ebédszünet egyedileg tervezhető. A játszótér használata megengedett.
13.30 óra
Indulás Esterházy-erdők egyikébe
14.00 óra
„Erdei élmények” a szakképzett erdőpedagógusokkal
16.30 óra
Hazaindulás
Ár: € 16,00 gyermekenként
37
Születésnap és gyermekopera
A
Hókirályno˝
Gyermekopera a Haydn Teremben Anna Netrebko művészeti védnökségével Hans Christian Andersen „A Hókirálynő“ című meséje két szegény kisgyermek, Kai és Gerda történetéről szól. A Hókirálynő elvarázsolja és palotájába viszi Kait, akinek jéggé dermedt szíve csak Gerda könnyeinek hatására válik ismét dobogó emberi szívvé. A két gyermek boldogan kel útra, hogy visszatérjen szülővárosába, ahol rá kell döbbenniük, hogy míg távol voltak, rengeteg idő telt el, és közben véget ért gyermekkoruk is. Szergej Banyevics gyermekoperája átdolgozott változatának német nyelvű ősbemutatójára 2015. június 12-én kerül sor az Esterházy-kastély Haydn Termében Anna Netrebko művészeti védnökségével.
Születésnap az Esterházyaknál Ünneplés különleges keretek között Mindannyiunk számára fontosak a legapróbbak. Kis vendégeink az Esterházy-kastély, a Lackenbachi kastély és Fraknó várának kifejezetten gyermekek részére kialakított termeiben, ill. rendezvénytermeiben ünnepelhetik meg a nagy napot. Szeretettel várjuk a kicsiket! A megkereséseket a következő címre várjuk:
[email protected]
„A Hókirálynõ“ – gyermekopera
Hans Christian Andersen meséje nyomán Anna Netrebko, védnökség | Szergej Banyevics, zeneszerző | Christiane Lutz, rendező | Karsten Januschke, zenei vezetés | Andrej Durik, színpadkép | Anna Sofie Tuma, jelmezek
Premier 2015. június 12-én
Családi előadások: 10.00 és 17.00 óra 2015. jún. 14. | jún. 20. | jún. 21. | jún. 27. | jún. 28. Iskolai előadások: 10.00 óra 2015. jún. 22. | jún. 23. | jún. 24. | jún. 29. | jún. 30. | júl. 1. Jegyek és további információk: arenaria.at
38
39
Általános információk
Esterházy-kastély
Szentmargitbányai kõfejtõ
Cím Schloss Esterházy, 7000 Eisenstadt T +43 (0)2682/638 54-12
[email protected]
Cím Steinbruch St. Margarethen, 7062 St. Margarethen T +43 (0)2682/638 54 12
[email protected]
Információ és foglalások Schloss Esterházy Ticketshop T +43 (0)2682/630 04 7600 E-Mail:
[email protected] esterhazy.at
Információ és foglalások Schloss Esterházy Ticketshop T +43 (0)2682/630 04 7600 E-Mail:
[email protected] esterhazy.at
Fraknó vára
Erdei iskola
Cím Burg Forchtenstein, 7212 Forchtenstein T +43 (0)2626/812 12
[email protected]
Információ és foglalások Förster Ing. Philip Ranftl Esterházy Forst und Naturmanagement GmbH Esterházyplatz 7, 7000 Eisenstadt T +43 (0)2682/630 04 231 E-Mail:
[email protected] esterhazy.at
Információ és foglalások Zsuzsanna Pappné Holecz T +43 (0)2626/812 12 E-Mail:
[email protected] esterhazy.at
Lackenbachi kastély
Az árak 2014. szeptember 1-től érvényesek. Az árak személyenként értendők és tartalmazzák az általános forgalmi adót. A változtatás jogát fenntartjuk.
Cím Schloss Lackenbach, 7322 Lackenbach T +43 (0)2619/200 12
[email protected]
A tanárok és kísérők (max. 2 fő osztályonként) számára a belépés ingyenes, a vezetés alatt ők felelnek csoportért. Csoportos látogatás esetén előzetes bejelentkezés szükséges.
Információ és foglalások Gisela Bertha T +43 (0)2619/86 26 77 E-Mail:
[email protected] esterhazy.at
Előzetes egyeztetést követően minden gyermekprogram rövidíthető és a megfelelő korcsoporthoz (óvodások számára is) igazítható. Kutyákat sajnos nem áll módunkban beengedni. Megértésüket Köszönjük.
40
41
Anyák napi és apák napi ajánlat az Esterházyaknál Köszöntjük az édesanyákat és az édesapákat Anyák napi ajánlat 2015. május 3-án, anyák napján az édesanyák (gyermekük kíséretében) kedvezményesen vásárolhatnak belépőjegyet az Esterházy-kastélyba, Fraknó várába és a Lackenbachi kastélyba, ezenkívül egy kis ajándékkal kedveskedünk nekik! Apák napi ajánlat 2015. június 21-én, apák napján az édesapák (gyermekük kíséretében) kedvezményesen vásárolhatnak belépőjegyet az Esterházy-kastélyba, Fraknó várába és a Lackenbachi kastélyba, ezenkívül egy kis ajándékkal kedveskedünk nekik!
42
Megközelítés Wien
Bratislava A4
A2
ANREISE Knoten Guntramsdorf INFO und KONTAKT 50 IMPRESSUMA3 A2 Wiener Neustadt
Neusiedl am See
A4 Nickelsdorf/ Hegyeshalom
Trausdorf
Eisenstadt
St. Margarethen
S31
Rust Mörbisch Klingenbach
S4 50
Mattersburg
Kittsee/Jarovce Parndorf
Sopron Forchtenstein
B62
Győr
Lackenbach Landsee
A2
Oberpullendorf
50 87
Graz
Oberwart
Szombathely 57
TIPP
KEDVEZMÉNYES programGüssing kombinációk ISKOLÁK részére
Amennyiben az Esterházy-kastélyban, Fraknó várában, a Lackenbachi kastélyban vagy a Szentmargitbányai kőfejtőben tartott vezetéseinket kombinálják egymással, két iskolai vezetés megrendelése esetén 10%-os kedvezményt nyújtunk.
esterhazy.at Itt is megtalálnak minket: Impresszum Szerkesztő, tulajdonos és kiadó: Esterházy Betriebe GmbH, Esterházyplatz 5, A-7000 Eisenstadt, T + 43 (0) 2682/630 04-0 | Szerkesztette: Irene Huditsch, Nora Horvath, Katharina Reise | Fotók: Esterházy Privatstiftung, Andreas Hafenscher, Roland Wimmer, Günther Pint, Jozef Barinka, Yanlev/Fotolia, Valua Vitaly/Fotolia Grafika: Nora Horvath, Markus Gold | Nyomda: Druckerei Odysseus, Himberg Megjelent Eisenstadtban/Kismartonban | Nyomdahibák, tévedések és változtatási jogok fenntartva. 2014. szeptember