K ATA LÓG SE N Z AČ N ÝC H C I E N
gurmánov
Platí 5. 12. – 31. 12. 2012
Sviatky všetkých
Vianočné špeciality šéfkuchára Jaroslava Žideka vnútri katalógu.
sú tu
Všetko pre krajšie Vianoce ID. č. 2012/41D_SR
41D_SR.indd 1
8.11.12 17:25
Tradičná chuť a poctivá receptúra • najvyššia kvalita • vyrobené na Slovensku • exkluzívne v Tesco Vychutnajte si tradičné slovenské špeciality Tesco od domácich výrobcov. Sú to produkty tej najvyššej kvality, vyrobené podľa pôvodných receptúr a bez umelých prísad. Poznáte ich podľa pečiatky „Poctivá receptúra – Pravá chuť“ na obale.
-20%
-20%
Tesco Údená bravčová krkovička bez kosti
chladená, vákuovo balená, 1 kg
-25%
-21%
Tradične údené dymom z dreva
Tesco Údená slanina
chladená, vákuovo balená, 1 kg
4,99
6,70/
-27%
Tesco Údené bravčové karé bez kosti chladené, vákuovo balené, 1 kg
Tradične údené dymom z dreva
6,99
8,90/
bal., 100 g
(1 kg = 18,90)
1,89
Tesco Gazdovská klobása
pultový predaj, cena za 100 g (1 kg = 5,50)
bal., 100 g
(1 kg = 18,90)
1,89 2,59/
chladené, vákuovo balené, 1 kg
Tradične údené dymom z dreva
5,49
6,90/
S vyšším podielom mäsa
Bez umelých farbív
0,55
0,69/
3,30 4,50/
Tesco Párky bal., 400 g
(1 kg = 8,25)
-26%
Vyrobené z kvalitného mäsa Tradične údené dymom z dreva
Vyrobené z kvalitného mäsa Nízky obsah prídavných látok
Tesco Údená šunka
Tesco Údené bravčové plece rolované
-26%
-26%
Vyrobené z kvalitného mäsa Nízky obsah prídavných látok
2,59/
6,29 7,90/
-20%
-27%
Tesco Neúdená šunka
Tradične údené dymom z dreva
Tesco Šovdra krkovička bal., 100 g
(1 kg = 21,90)
2,19 2,99/
Vyrobené z kvalitného mäsa Tradične údené dymom z dreva
Tesco Šovdra stehno bal., 100 g
(1 kg = 21,90)
2,19 2,99/
Viac informácií o rade Pravá chuť 2
41D_SR.indd 2
SR – REG
8.11.12 17:26
-27%
-20%
Tesco Pirohy
2 druhy, mrazené, 1 kg V ponuke tiež Tesco Makové šúľance mrazené so zľavou 27 %
-28%
Vyšší podiel čučoriedok v náplni Vyšší podiel bryndze v náplni
4,99
Vajcia z chovu na voľnom výbehu
6,90/
-22%
2,39
2,99/
Tesco Vajcia „L“, 10 ks
(1 ks = 0,24)
-20%
65 g
(1 kg = 13,08)
0,85
1,59
1,99/
Tesco Maslo 250 g
(1 kg = 6,36)
-20%
Vysoký podiel oškvarkov Vyrobené z masla
Tesco Nátierky
viac druhov, bal., 100 g
(1 kg = 7,90)
0,79 0,99/
-20%
Tesco Smotanový jogurt viac duhov , 140 g (1 kg = 2,79)
Biely 140 g 0,33 (0,42/)
(1 kg = 2,36)
700 g
(1 kg = 0,90)
0,63
0,79/
0,99
Zrenie v tégliku
Tesco Zakysanka 250 ml
(1 l = 1,56)
0,39
Tesco Bratislavské rožky 250 g
(1 kg = 9,56)
0,39
0,49/
1,29/
(1 kg = 1,55)
800 g
1,03
2,39
2,99/
ilustračné foto
Tesco Chlieb zemiakový
(1 kg = 1,29)
0,63
Tesco Tatárska omáčka - Tesco Majonéza 330 g
(1 kg = 3,-)
Vysoký podiel vaječných žĺtkov
0,99
1,29/
Vysoký podiel oškvarkov Ručná výroba
Ručná výroba
Bez konzervačných látok Bez tepelnej úpravy
Tesco Kvasené uhorky
250 ml
(1 l = 2,52)
-20%
Bez konzervačných látok Extra hustý
0,49/
Tesco Žinčica
-23%
-20%
Bez konzervačných látok Bez tepelnej úpravy
0,79/
Bez prídavných látok
1,39/
-20%
-20%
Tesco Kvasená kapusta
250 g
(1 kg = 3,96)
Ručne balené
1,09/
-20%
Tesco Tvaroh
Vyrobené podľa domácej receptúry
-20%
Ručná práca
Tesco Korbáčiky
-20%
800 g
V ponuke tiež Tesco Chlieb ražný 500 g so zľavou 20 %
Tesco Oškvarkové pagáče 225 g
(1 kg = 5,64)
1,27 1,59/
-20%
Vysoký podiel oškvarkov Vysoký podiel slaniny
Ručná remeselná výroba
1,24 1,55/
Tesco Posúch
2 druhy, 150 g
(1 kg = 3,67)
0,55
0,69/
nájdete na www.itesco.sk/prava-chut Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 3
SR – REG
www.itesco.sk
3
8.11.12 17:26
Kapor na čierno 2 lyžice masla, 1 hrnček koreňovej zeleniny pokrájanej na kocky (mrkva, petržlen, zeler), niekoľko guľôčok celého čierneho korenia, 2 ks bobkového listu, 1 cibuľu, cca 2 lyžice cukru (hnedého), 1 citrón, cca 2 lyžice octu, 2 hrnčeky čierneho piva, 1 hrnček rybacieho vývaru alebo vody, soľ, korenie, niekoľko vetvičiek čerstvého tymianu, 500 g kapor – filety, cca 4 lyžice slivkového lekváru, 1 hrsť hrozienok, 1 hrsť sušených sliviek, 1 malá hrsť vlašských orechov, 2 PL mandľových lupienkov Na panvici necháme roztopiť maslo, pridáme na kocky pokrájanú koreňovú zeleninu a restujeme. Pridáme celé čierne korenie, bobkový list a nakrájanú cibuľu. Prisypeme cukor a necháme ho skaramelizovať. Pridáme niekoľko plátkov citróna a podlejeme octom, čiernym pivom a rybacím vývarom. Osolíme, okoreníme. Vložíme tymian a kúsky ryby. V tomto základe rybu dusíme asi 10–15 minút, potom uvarené filety opatrne vyberieme a preložíme ich do ďalšej panvice, priklopíme. Do omáčky vmiešame slivkový lekvár. Sušené slivky nakrájame na drobnejšie kúsky a necháme asi 5 min. v kastróliku povariť spolu s hrozienkami. TIP: Pokiaľ sa vám zdá omáčka riedka, nezahusťujte ju múkou, ale nastrúhajte do nej perník. Keď sa omáčka zahustí, prepasírujeme ju na ryby v druhej panvici. Posypeme prevarenými hrozienkami a slivkami, vlašskými orechmi a mandľovými lupienkami. Prelejeme omáčkou, priklopíme pokrievkou a necháme ešte asi 5 minút prevariť. Na záver ešte posypeme mandľovými lupienkami, ozdobíme bobkovým listom, bylinkami a plátkami citróna.
Viac receptov Jaroslava Žideka nájdete na www.itesco.sk/recepty
-21%
-22%
Garnáty
predvarené, lúpané, chladené, vákuovo balené, 200 g (1 kg = 24,-)
Treska Exklusiv
4,80 6,10/
-21%
-25%
bal., 140 g
(1 kg = 6,36)
Treskáčik + magnetka bal., 80 g 0,69 (0,89/) (1 kg = 8,63)
Imperial kaviár
0,89
-50% bal., 100 g
(1 kg = 17,90)
Údený losos bal., 100 g
(1 kg = 14,90)
1,49 2,99/
1,79
2,29/
(1 kg = 2990,-)
V ponuke tiež Ossetra kaviár 10 g a Tarama kaviár 100 g so zľavou 25 %
-28%
Kaviárová pasta
V ponuke tiež Lososová pasta a Tuniaková pasta bal., 100 g so zľavou 21 %
bal., 10 g
1,15/
29,90 39,90/
Bio Údený losos
bal., 75 g
(1 kg = 66,53)
V ponuke tiež Škótsky údený losos, Írsky údený losos alebo Nórsky údený losos bal., 100 g so zľavou 28 %
4,99 6,99/
4
41D_SR.indd 4
SR – REG
8.11.12 17:26
-28%
-25% Rybací mix Exklusiv bal., 500 g
(1 kg = 10,38)
5,19 6,99/
4,99 6,99/
Lososové jednohubky
bal., 100 g
(1 kg = 49,90)
-20%
-23%
-28%
na všetky mrazené krevety
Krab kráľovský z Kamčatky bal., 125 g
(1 kg = 183,20)
22,90 29,90/
-28%
11,90 14,90/
Krevety
mrazené, 1 kg
-23%
mrazená, viac kalibrov, cena za 1 kg
3,99
Bažant
mrazený, 1 kg
15,90 19,90/
Prepelička
mrazená, 440 g (1 kg = 36,14)
- Krevety pultový predaj, cena za 100 g 2,15 (2,99/) (1 kg = 21,50)
9,90 12,90/
-21%
-20%
bal., 130 g
(1 kg = 38,39)
Perlička
mrazená, cena za 1 kg
-36%
8,90 11,29/
Kačacie prsia a stehná s kosťou a kožou Magret
chladené, vákuovo balené, 1 kg
SR – REG
10,90 13,90/
29,90 46,90/
Kačacia pečienka vykŕmená
chladená, vákuovo balená, 1 kg
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 5
4,99 6,99/
-21%
5,59/
Morka
Veniec z varených kreviet s kokteilovou omáčkou
www.itesco.sk
5
8.11.12 17:27
-23%
-20%
Teľacie pliecko
chladené, vákuovo balené, 1 kg Teľacie stehno bez kosti chladené, vákuovo balené, 1 kg 12,60 (16,50/)
iba z mäsových plemien chovaných na pastvinách
-20%
na všetky druhy jahňacieho mäsa
28,50 35,90/
iba z mäsových plemien chovaných na pastvinách
Hovädzia sviečková bez kosti
v celku, chladená, pultový predaj, 1 kg
-20%
11,90 15,50/
11,90 14,90/
Jahňacie plece bez kosti
chladené, vákuovo balené, 1 kg
-20%
-20% Bravčový plátok krkovičky bez kosti
Rump steak
chladený, vákuovo balený, 200 g (1 kg = 19,45)
chladený, príprava v mikrovlnke, 140 g
Krajina pôvodu: Argentína
V ponuke tiež Striploin steak so zľavou 20 % Krajina pôvodu: Brazília
V ponuke tiež Bravčový plátok karé bez kosti chladený, príprava v mikrovlnke, so zľavou 20 %
3,89
1,99
3,89
Rib Eye steak
chladený, vákuovo balený, 200 g
(1 kg = 14,21)
(1 kg = 19,45)
4,90/
2,49/
4,90/
-20%
T-Bone steak
chladený, vákuovo balený, 1 kg V ponuke tiež Rib roast steak so zľavou 20 % Krajina pôvodu: Írsko
22,90 28,90/
-20% na všetky druhy mäsa z mangalice
Bravčové pliecko z mangalice chladené, vákuovo balené, 500 g
(1 kg = 7,78)
3,89
4,90/
6
41D_SR.indd 6
SR – REG
8.11.12 18:25
-24%
Vianočná paštéta s brusnicami
6,99 9,99/
(1 kg = 17,96)
-36%
2,49 3,29/
Lovecký uherák bal., 260 g
(1 kg = 9,58)
Pick Zimná saláma
-22% Zverinová paštéta z diviaka s medom a hrozienkami
pultový predaj, cena za 100 g (1 kg = 15,90)
bal., 250 g
(1 kg = 21,56)
Pick Zimná saláma bal., 70 g 1,69 (2,19/)
1,59 2,49/
(1 kg = 24,14)
5,39 6,99/
-21%
bal., 110 g
(1 kg = 19,90)
V ponuke tiež Rokfortská paštéta, Kačacia paštéta a Bravčová paštéta s hľuzovkou bal., 110 g so zľavou 21 %
-20%
-24%
0,75 0,99/
Schwarzwaldský mix bal., 150 g
(1 kg = 21,27)
V ponuke tiež ďalšie nárezy bal., 80 g značky Wein so zľavou 20 %
1,99 2,49/
bal., 180 g
(1 kg = 11,06)
3,19 3,99/
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 7
SR – REG
SL O E N S V
(1 kg = 7,50)
-20%
Kráľovský fuet
A
N
2,19
2,79/
Bažantia paštéta
pultový predaj, cena za 100 g, podiel mäsa 72 %
OB YR EN
É
Vianočná údená šunka
U
Vianočná mandľová paštéta bal., 250 g 4,49 (6,90/)
K
bal., 350 g
(1 kg = 19,97)
V
ch
-30%
www.itesco.sk
7
8.11.12 17:27
-30%
-25% V
U
6,90 9,90/
Francúzska šunka bal., 600 g
(1 kg = 11,50)
Pražská šunka najvyššej kvality bal., 100 g
(1 kg = 8,90)
V ponuke tiež ďalšie nárezy bal., 100 g značky Inspiration so zľavou 25 %
0,89
U
V
K
pultový predaj, cena za 100 g (1 kg = 8,50)
V ponuke tiež Gold Malokarpatská saláma a Gold Vysočina saláma v obslužnom pulte so zľavou 28 %
bal., 100 g
(1 kg = 14,90)
V ponuke ďalšie nárezy značky Baron de luxe a špeciál bal., 100 g so zľavou 25 %
1,49 1,99/
-22%
SL O E N S V
Gold Nitran saláma
1,19/
-34%
A
É
-28%
OB YR EN
N
-25%
Baron filety z hovädzieho stehna
SL O E N S V
K
K
SL O E N S V
U
V
N
A
N
A
É
OB YR EN
É
OB YR EN
Erbová Gyulai klobása
0,85
bal., 250 g
1,19/
(1 kg = 12,36)
Erbová Gyulai klobása pultový predaj, cena za 100 g 1,39 (1,79/) (1 kg = 13,90)
3,09 3,99/
-30%
-20% Čabajská klobása
2 druhy, bal., 250 g
(1 kg = 7,96)
6,50
1,99
9,90/
Čaba saláma a klobása
dvojbalenie, 700 g (1 kg = 9,29)
6,90 9,90/
2,49/
Maďarská saláma Kometa bal., 500 g
(1 kg = 13,80)
8
41D_SR.indd 8
SR – REG
8.11.12 17:28
-20%
-31%
na vybrané druhy syrov značky Président
1,49 2,19/
Tiroler Adler
pultový predaj, cena za 100 g (1 kg = 14,90)
-20%
U
SL O E N S V
K
N
A
É
V
OB YR EN
na vybrané druhy špecialít priamo zo Zázrivej
Roquefort Sociéte
ilustračné foto
150 g
1,19 1,49/
Polooštiepok
priamo zo Zázrivej, cena za 100 g (1 kg = 11,90)
(1 kg = 19,67)
Roquefort Sociéte 4× 25 g 2,45 (3,09/) (1 kg = 24,50)
2,95
3,69/
-20%
-23%
na všetky chladené Kinder výrobky
Kinder - mliečny rez 28 g
(1 kg = 12,86)
Almighurt Xmas vianočné srdce
2 druhy, 150 g
(1 kg = 6,60)
0,99
0,36
1,29/
-20%
0,45/
-20%
Maslo Echiré 250 g
(1 kg = 15,96)
0,79
3,99
0,99/
Exquisa – lahodný ochutený tvarohový dezert viac druhov, 150 g
(1 kg = 5,27)
4,99/
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 9
SR – REG
www.itesco.sk
9
8.11.12 17:28
Vianočná štóla Cesto: 500 g hladkej múky, 1 kypriaci prášok do pečiva, 2 plné lyžice vanilkového cukru, 160 g kryštálového cukru (môžete použiť i trstinový), 150 g mäkkého masla, 2 vajcia, 50 g plátkov mandlí, 50g na drobno nasekaných vlašských orechov, nastrúhaná kôra z 1 citróna, 250 g mäkkého polotučného tvarohu, 30 g kandizovaného ovocia, 30 g sušených marhúľ a sliviek, 40 g hrozienok, 20 g kandizovanej pomarančovej kôry, trochu rumu na namočenie hrozienok, 2 lyžice masla (na potretie štóly), práškový cukor na finálne posypanie podľa potreby, štipku soli Na dosku preosejeme ¾ múky, pridáme kypriaci prášok, kryštálový cukor, vanilkový cukor, nakrájané maslo izbovej teploty, mandle, orechy, citrónovú kôru, soľ, vajce a tvaroh. Všetko dôkladne prepracujeme. Cesto bude ešte lepkavé a riedke. Pridáme kandizované a sušené ovocie a hrozienka. Opäť dôkladne premiešame a pridáme zvyšok múky a vypracujeme na hladké nelepivé cesto. Cesto necháme asi 20 min. odpočinúť a potom vyvaľkáme z celého cesta pravidelný obdĺžnik, ktorý bude asi 2 cm vysoký. Okraje cesta prehneme k sebe, ľahko prejdeme valčekom a prehneme znovu. Opäť veľmi zľahka prejdeme valčekom. Cesto preložíme na nepriľnavý plech alebo na plech s papierom na pečenie. Vložíme do rúry predhriatej na 180 °C a pečieme asi 15 minút. Potom znížime teplotu na 160 °C a dopekáme ďalších 40 minút. Po upečení ešte teplú štólu potrieme rozpusteným maslom a bohato posypeme práškovým cukrom.
-37%
U
U
K
V
V
SL O E N S V
A
É
É
N
A
OB YR EN
N
-50%
OB YR EN
SL O E N S V
K
Viac receptov Jaroslava Žideka nájdete na www.itesco.sk/recepty
-25% na vybrané druhy Tesco Finest chlebov
Perníkový Mikuláš 50 g
(1 kg = 21,80)
1,09 2,20/
(1 kg = 36,33)
K
SL O E N S V
260 g
(1 kg = 19,19)
-25%
1,09 2,20/
Bábovka v obale do mikrovlnky 3 druhy, 450 g
(1 kg = 9,76)
-24%
(1 kg = 14,38)
V ponuke tiež Svätý Štefan 2 druhy, so zľavou 40 %
7,19
4,39 V
OB YR EN
A
11,99/
É
Meduška
2 druhy, 500 g
405 g
(1 kg = 2,94) Neplatí pre OD Prešov
5,90/
N
-40%
Tesco Finest Chlieb klíčkový
1,19 1,59/
-25%
U
3 druhy, 30 g
U
V
Medex Perníková vianočná guľa
É
N
A
Perníkový Betlehem
SL O E N S V
K
-50%
OB YR EN
4,99 7,99/
2,19 2,89/
Vianočka exkluzív
300 g
(1 kg = 7,30)
Punčová štóla 500 g
(1 kg = 5,98)
V ponuke celý rad rakúskych štól 500–550 g od firmy Őlz.
2,99 3,99/
-30%
Panettone v plechovkovej dóze
750 g
(1 kg = 18,53)
13,90 19,90/
10
41D_SR.indd 10
SR – REG
8.11.12 17:28
-25%
-30% Viac receptov Jaroslava Žideka nájdete na www.itesco.sk/recepty
V ponuke tiež ďalšie druhy talianskych cestovín mrazených so zľavou 25 %
4,85
300 g
(1 kg = 7,63)
Kornút dražovaný 300 g 2,35 (3,39/)
(1 kg = 7,83)
-27%
2,29
3,29/
-22%
Zmrzlinové Salzburg torty
mrazené, viac druhov, 160 g
(1 kg = 24,94)
V ponuke tiež Vianočné torty mrazené, 600 g so zľavou 27 %
plnená marcipánom s omáčkou 6 ks hrušiek, 4 lyžice trstinového cukru, 2 hrnčeky červeného vína, 2 ks celej škorice, 4 ks klinčekov, 2 ks badiánu, 1 lyžička kardamonu Plnka: 150 g marcipánu, 1 hrsť vlašských orechov, 1 lyžica šípkového lekváru Omáčka: 2 lyžice šípkového lekváru, 100 g horkej čokolády Hrušky olúpeme, zo stredu odstránime jadro. Cukor nasypeme do kastróla a necháme skaramelizovať. Potrebujeme trošku tmavší karamel, ale pozor, aby sme cukor neprepálili. Potom prilejeme červené víno, pridáme škoricu, badián, klinčeky a kardamon. Keď víno zovrie, vložíme doň hrušky, ktoré v ňom majú byť celé ponorené. Plnka: Vlašské orechy nasekáme nadrobno, pridáme marcipán a keď je hmota príliš hustá, zriedime ju šípkovým lekvárom. Všetko spolu zamiešame (rukami). Hrušky plníme hmotou tam, kde sme vylúpli jadro.
Ledo gaštanová roláda
3,99 5,49/
(1 kg = 7,73)
3,09
Omáčka: Do kastróla dáme šípkový lekvár, zalejeme vínom, v ktorom sa varili hrušky a prevaríme. Potom za stáleho miešania metličkou necháme v zmesi rozpustiť čokoládu . Hrušku servírujeme poliatu omáčkou s kúskami vlašských orechov.
Venus
košík, 250 g
(1 kg = 13,40)
V ponuke tiež košík Ala 400 g, Michael 500 g a Papillon 750 g so zľavou 30 %
3,35
-37%
4,79/
-30%
3,59 5,99/
Vianočná darčeková taška 350 g
(1 kg = 10,26)
-30%
Slivky v horkej čokoláde 125 g
(1 kg = 12,72)
V ponuke tiež Marhule v mliečnej čokoláde 125 g a Zmes ovocia v mliečnej čokoláde 125 g so zľavou 30 %
100 g
2,29/
(1 kg = 13,90)
V ponuke tiež Datle so zeleným marcipánom 100 g, Datle s bielym marcipánom 100 g, Datle s vlašskými orechmi 100 g so zľavou 30 %
SR – REG
4,99 7,99/
Vianočné linecké pečivo 800 g
(1 kg = 6,24)
1,39 1,99/
Zmes orechov v jutovom vrecúšku 500 g
(1 kg = 5,58)
V ponuke tiež Zmes orechov v škrupine s luskáčikom 500 g so zľavou 30 %
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 11
SL O E N S V
-30%
Datle s ružovým marcipánom
1,59
A
É
-40%
OB YR EN
N
-30%
mrazená, 400 g
3,99/
U
(1 kg = 9,70)
Kornút ovocno-orechový
6,49/
K
mrazené, 500 g
Hruška v červenom víne
V
Ravioli s ricotou a špenátom
2,79
www.itesco.sk
3,99/
11
8.11.12 17:29
-20%
-21%
-20%
na všetky horčice Maille 200 ml
na všetky grécke olivy Kyosos 350 g
na všetky Rio Mare krémy a lososové filety 100–150 g
Kyosos Zelené olivy plnené mandľami
Maille Horčica dijonská
350 g
(1 kg = 4,71)
200 ml
pevný podiel 200 g
(1 l = 8,35)
(1 kg = 8,25)
1,67 2,09/
1,65 2,09/
-20%
-33%
na všetko Vasco da Gama prémiové ovocie 284–510 g
Vasco da Gama Broskyne plátky 284 g
(1 kg = 4,05)
pevný podiel 170 g (1 kg = 6,76)
Rio Mare Tuniakový krém 100 g
(1 kg = 26,30)
2,63
3,29/
Borges Olivový olej
-30%
extra panenský, 500 ml (1 l = 8,38)
Giana Tresčia pečeň 115 g
(1 kg = 8,61)
-20%
V ponuke tiež olivové oleje Borges Puro 500 ml, extra panenský light 500 ml, Optima 1 l olej 4 druhy 1 l so zľavou 30 %
-20% na všetky Fragata olivy 142–935 g
(1 l = 10,70)
200 g
pevný podiel 75 g (1 kg = 9,33)
5,35
Španielske olivy čierne bez kôstky
-21%
na všetky Bonduelle šampiňóny, fľaša, 280 g
na všetky Borges olivy 280 g
690 g
(100 g = 2,39)
300 g
0,70 0,88/
-21%
na všetky španielske olivy el Olivar
Fragata Zelené olivy bez kôstky (1 kg = 3,50)
6,71/
-21% Franz Josef Čierne olivy bez kôstky
Borges Zelené olivy so syrom
Bonduelle Šampiňóny celé
280 g
280 g
(1 kg = 3,89)
(1 kg = 5,89)
pevný podiel 130 g
pevný podiel 320 g
pevný podiel 120 g
pevný podiel 170 g
0,95
1,65
1,09
1,65
(1 kg = 3,17) (1 kg = 7,31)
(100 g = 5,16)
1,19/
12
Monini Olivový olej extra panenský V ponuke tiež olivový olej Monini delicato 500 ml so zľavou 20 %
4,19 na všetky Franz Josef delikatesy 170–300 g
0,99 500 ml
5,99/
-20%
1,15 1,45/
1,49/
2,09/
(1 kg = 9,08)
1,39/
(1 kg = 9,71)
2,09/
Dodávatelia: M ARESI FOODBROKER, S.R.O.; TRANSTRADE SPOL.S.R.O.; GORAL,SPOL.S.R.O.; H.M. WEIHS GMBH; BONDUELLE NAGYKOROS,KFT; BOLTON CZECHIA SPOL.S R.O.
41D_SR.indd 12
SR – REG
8.11.12 17:29
-20%
na všetky výrobky thajskej, mexickej, indickej, britskej kuchyne a kuchyne USA
ilustračné foto
-20%
na všetky Tesco novinky v sekcii medzinárodnej kuchyne ilustračné foto
Dodávatelia: A .T.INTERNATIONAL S.R.O.; CLASS FOOD SK, S.R.O; DEGUSTO S.R.O; ED.HAAS SK,S.R.O.; EMCO SLOVENSKO SPOL. S.R.O.; F.W. TANDOORI S.R.O.; IMPEX CECHYNCE,S.R.O; LAGLER EXPORT IMPORT; MARESI FOODBROKER, S.R.O.; TESCO STORES LTD; VOG S.R.O.
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
41D_SR.indd 13
SR – REG
www.itesco.sk
13
8.11.12 17:29
Rad Tesco Finest je bohatší Keď chcete maškrtiť, maškrťte kvalitne. Rad Tesco Finest vám prináša tú najvyššiu kvalitu a najluxusnejšie svetové lahôdky s prevereným pôvodom surovín aj výroby. Keď hľadáte to najlepšie, delikatesné a výnimočné, siahnite po tomto rade.
-20%
-22%
-27%
Tesco Finest Gavi
Tesco Finest Viña Mara Rioja Reserva
Tesco Finest Premier Cru Champagne
(1 l = 6,07)
(1 l = 9,32)
(1 l = 23,99)
4,55
6,99
17,99
0,75 l
0,75 l
5,69/
-20%
-20%
Tokaji Aszú 4 putňový
8,99/
-15%
-20%
(1 l = 26,98) Neplatí pre HM Prievidza, HM Martin, HM Prešov, HM Michalovce, HM Nové Zámky, HM Levice a HM Považská Bystrica
(1 l = 10,65)
V ponuke tiež Elesko Rizling rýnsky 0,75 l so zľavou 20 %
-21%
16,89/
Trapiche OAK CASK Malbec
Grand Muscat
Tokaj 5 putňový výber
Berberana Reserva
(1 l = 5,07)
(1 l = 29,58)
(1 l = 5,72)
3,80 14,79
4,29
0,75 l
7,99 13,49 9,99/
-20%
-14%
(1 l = 7,73)
V ponuke tiež ďalšie druhy vín Trapiche OAK CASK 0,75 l so zľavou 20 %
0,5 l
4,49/
0,75 l
Moët&Chandon Brut Impérial
18,49/
Sekt 1933 Elegant Cuvée Château Topoľčianky
0,75 l
Neplatí pre OD Bratislava
(1 l = 57,20)
(1 l = 11,72) Neplatí pre HM Spišská Nová Ves, HM Zvolen a OD Žilina
5,80
42,90
8,79
7,25/
14
24,90/
0,5 l
Chardonnay Elesko
-20%
0,75 l
0,75 l
49,90/
10,99/
-20%
0,75 l
5,49/
Freixenet Cordon Negro brut
0,75 l
(1 l = 11,27)
V ponuke tiež ďalšie druhy vín Freixenet 0,75 l za 8,45
8,45 10,60/
Dodávatelia: K O F T, S.R.O.; PANNON FOOD SLOVAKIA S.R.O.; SLOWIN BRATISLAVA S.R.O.;ST.NICOLAUS-TRADE A.S.; BELVEDERE SLOVENSKO S.R.O.; CORNER SK SPOL. S R.O.; VINARSKÉ ZÁVODY TOPOL‘ČIANKY
41D_SR.indd 14
SR – REG
8.11.12 17:29
Tesco Finest
o nové produkty -20%
-20%
-21%
Tesco Finest Taleggio
Tesco Finest Asiago D’alevo
Tesco Finest Mozzarella di Bufala
(1 kg = 11,95)
(1 kg = 17,95)
(1 kg = 14,32)
2,39
3,59
2,99/
-20%
125 g
200 g
200 g
1,79
4,49/
-20%
2,29/
-20%
Tesco Finest Parmigiano Reggiano
Tesco Finest Pecorino Toscano
Tesco Finest Piave Vecchio
(1 kg = 26,50)
(1 kg = 18,75)
(1 kg = 19,95)
30 mesiacov zrejúci syr, strúhaný, 60 g
200 g
1,59
3,75
1,99/
-21%
200 g
3,99
4,69/
-23% Chivas Regal 12 yr
4,99/
-20%
Vilmos pear
škótska whisky, 40%, 0,7 l
hrušková pálenka, 37,5 %, 0,7 l
Soberano Solera
27,50
14,99
8,99
(1 l = 39,29)
34,90/
-20%
brandy, 36 %, 0,7 l
(1 l = 21,41)
(1 l = 12,84)
19,59/
-30%
11,24/
-20%
Lavazza
2 druhy, 250 g (1 kg = 20,96)
5,19
5,24
6,49/
Dezert After Eight
400 g
(1 kg = 12,98)
7,49/
Dodávatelia: J AN BECHER SLOVENSKO S.R.O.; ITALMARKET SLOVAKIA A.S.; ST.NICOLAUS-TRADE A.S.; NESTLE SLOVENSKO S.R.O.; CORNER SK SPOL. S R.O.
41D_SR.indd 15
SR – REG
Študentská pečať s višňami
280 g
(1 kg = 7,63)
V ponuke tiež Študentská pečať mliečna 300 g so zľavou 20 %
Ponuka platí od 5. 12. do 31. 12. 2012.
2,29
www.itesco.sk
2,89/
15
8.11.12 17:29
-21%
25,90 32,90/
Metaxa 12*
40%, 0,7 l
(1 l = 37,-)
-17%
-15%
Brandy Solera 501 36%, 0,7 l (1 l = 13,56)
9,49 11,29/
-30%
Goral vodka Master
40%, 0,7 l (1 l = 17,13)
-16%
11,99 14,49/
Captain Morgan spiced
35%, 0,7 l (1 l = 18,56)
12,99 15,49/
-20%
-17%
na všetky ovocné pálenky radu S52
Martell V.S.
Rémy Martin V.S.O.P.
Slivovica Lignum
(1 l = 29,86)
(1 l = 55,57)
(1 l = 23,58)
koňak, 40 %, 0,7 l
koňak, 40%, 0,7 l
20,90
38,90
29,90/
-16%
52 %, 0,5 l
11,79
46,90/
-15%
14,75/
-17% Demänovka horká
25 %, 0,7 l
38 %, 0,7 l alebo Demänovka bylinný likér 33 %, 0,7 l
Hruškovica pravý destilát
14,99
8,49
18,99
Campari Bitter (1 l = 21,41)
17,99/
(1 l = 12,13)
9,99/
50 % , 0,7 l (1 l = 27,13)
22,90/
Dodávatelia: GRANETTE & STAROREŽNÁ DISTILLE; HUBERT J.E., S.R.O.; IMPERATOR S.R.O.; JAN BECHER SLOVENSKO S.R.O.; REMY COINTREAU SLOVAKIA S.R.O.; S52 A.S.; ST.NICOLAUS-TRADE A.S.; IMPERATOR S.R.O. Informácie o otváracej dobe čerpacích staníc získate priamo na čerpacej stanici, otváracia doba čerpacích staníc nie je totožná s otváracou dobou hypermarketov. Letáková ponuka platí v hypermarketoch a obchodných domoch od 5. 12. od 8.00 do 31. 12. 2012 podľa otváracích časov jednotlivých obchodných jednotiek alebo do vyčerpania zásob, s výnimkou obmedzenia platnosti na vybraných stranách. V letáku sú použité ilustračné fotografie. Ceny sú uvedené v eurách. Za prípadné tlačové chyby sa ospravedlňujeme. TESCO STORES SR, a. s., Kamenné nám. 1/A, Bratislava. ID. č. 2012/41D_SR.
www.itesco.sk
Prijímame tieto platobné karty
[email protected]
Hypermarkety Košice Trolejbusová - Nonstop , Levice - Nonstop , Martin - Nonstop , Michalovce - Nonstop , Nitra - Nonstop, Nové Zámky - Nonstop , Piešťany - Nonstop , Poprad - Nonstop, Považská Bystrica - Nonstop , Prešov - Nonstop , Prievidza - Nonstop , Trenčín - Nonstop , Žilina - Nonstop Obchodné domy - My Bratislava, OD Košice, OD Nitra, OD Prešov, OD Žilina Tesco Extra Presná prevádzková doba je uvedená v každej prevádzke, nemusí byť totožná s prevádzkovou dobou čerpacích staníc. Banská Bystrica - Nonstop , Bratislava Lamač - Nonstop, Bratislava Petržalka - Nonstop, Bratislava Zlaté piesky - Nonstop , Hypermarket s čerpacou stanicou Spišská Nova Ves - Nonstop, Trnava - Nonstop, Zvolen - Nonstop
41D_SR.indd 16
SR – REG
8.11.12 17:30
