Čakajú ju uplakané Vianoce?!

číslo 50 12. decembra 2008

Herečka Zuzana Kocúriková (60) smúti za rodičmi

Čakajú ju uplakané Vianoce?! Ešte niekoľko dní a oči bude mať zaplavené slzami! Herečka Zuzana Kocúriková je totiž veľmi citlivá osoba, ktorá ťažko prežíva chvíle, počas ktorých by mala byť celá rodina pokope. S blížiacimi sa vianočnými sviatkami sa preto v jej srdiečku určite ozvú staré bolesti, „prebudia“ rany osudu, ktoré sa ťažko hojili a oživia spomienky na nádhernú minulosť.

Po akom darčeku túži pani Zuzana Kocúriková najviac? Prečítajte si na druhej strane!

39-0560 TT49

Ale predsa len, napriek tomu, že štedrý večer nemáte rada, opíšte, ako to u vás v tento deň vyzerá? Ráno si všetko vopred pripravím, aby som večer nemala veľa práce s varením a potom ideme aj s manželom k dcérke, kde oddychujeme a užívame si ten pokoj. Popritom pijeme šampanské a potom sa o pol

foto SND

Vianoce už klopú na dvere. Tešíte sa na ne? Veru nie... U mňa totiž tieto sviatky vyvolávajú smútok. Vždy plačem za rodičmi a za starými rodičmi. Práve preto ten štedrý deň nemám rada. No na prvý sviatok vianočný mi už je veselšie. Pozvem k nám veľa priateľov a spoločne oslavujeme.

piatej vyberieme do evanjelického njelického kostola na bohoslužbu. u. Tam si posedíme, no a potom om sa presunieme zase ku nám m domov, kde vysmažíme kapra apra a večera sa môže začať.

NON-STOP ÚVERY RÔZNE DRUHY ÚVEROV

Aj pre živnostníkov a dôchodcov. Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74€)*

P.O.Box 83, 830 08 Bratislava

000 111 222

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

258,14€ konverzný kurz: 1€ = 30,1260 SK

Mobil: 0905 383 034, Email: [email protected]

62-0014 GA50

Sieťky na okná ZDARMA Hľadáme montážne partie

HC 08 50 STRANA 01

34-0412 HC50

Tel. 0986/ 888

34-0008 HCXX

Infocentrum BSI

32-0083X

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

AJ BEZ POTVRDENÍ, BEZ RUČITEĽA, AJ KEĎ MÁTE PROBLÉMY!

SLUŽBY AUTO-MOTO: PREDAJ . . . . . . . 01 $ Predám Š Favorit 89, biely, STK + EK 309, dobrý stav + zimné na diskoch. Cena: 20 000. 0908 734 475. Sereď $ Predám Peugeot 406, HDI, r. 02, ťažné ABS PP, senzor dážď, svetlá L z pneu v elektrike, červená metalíza, 143 000 km, volať piatok, sobota, nedeľa. 0905 863 139. DOHODA. $ Predám Škodu 105L, v dobrom stave, garážovanú, STK, emisná 9/2009, cena 8000,- Sk, tel.: 0907

ELEKTRONIKA G antény, satelity, pozemná digitálna televízia

695 728 $ Predám cestný motocykel KAWASAKI ZXR 750, r. v . 1990, najazd. 70 000km, farba krikľavo-zelená s bielou a červenou, ladený výfuk, nové pneumatiky, nová batéria, nové brzdové platničky, nové sviečky. Bez TP a ŠPZ. Treba vidieť a počuť. Cena 35 000 Sk. TEL: 0915 767 645 $ Predám Peugeot 406, 2,0 16 V, sedan, r.v. 1998,UK riadenie, el. Otváranie okien, el. Strešné okno, imobilizer, centrál, po GO. Cena 35 000Sk + dohoda. Tel: 0903 476 290 $ Predám Suzuki Swift, 1,3, r. v. 2006, naj. 20 000 km, 1. maj., červená, 100 % stav, výbava. 170 000 Sk. 0905 250 100 $ Predám Š - Fábia, 1,4, r. v. 2001, červená, plná výbava + klíma, 100 % stav. 129 000 Sk. 0905 423 949. $ Predám Felíciu 1,3, červená, nový model, 98 r., alarm, centrál na DO, ťažné, rádio CD, bez korózie, 62 000 Sk. 0905 250 100. AUTO-MOTO: KÚPA . . . . . . . . . 02

0903 056 199 $ Predám kapotu na Tatru 148. 0905 625 271 $ Predám zimné gumy 13,14,15 aj céčkové, disky Mazda, Toyota, Mercedes Vito, Volkswagen transportér, elektróny 14 na Ford Escort a 16 Seat Alhambra, cena dohodou, 0905 401 175 $ Predám zadné svetlá na Opel Astra F, ukazovateľ frekvencie rádia, dátumu, času a teploty, originál rádio BLAUPUNKT, komplet delenú zadnú sedačku na Opel Astra F ( 3-dverový model ) a plasty okolo zadného pláta. Cena dohodou. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701. $ Predám plastové mračítka predných svetiel ( na celú plochu svetlometov ) KAMEI na VW Golf III, cena dohodou. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701. $ Predám CD menič PIONEER, cena dohodou. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701. $ Predám zimné pneu Good Year 195/65 R 15 Ultragrip, cena 3.000,Sk, 4ks, tel.: 0908 710 946 $ Predám autorádio Orava AR - 103. Cena: 1500 Sk. 0907 693 292 $ Predám komplet sedačky na Fábiu. Cena: 2000 Sk. 0907 693 292. REALITY: PREDAJ . . . . . . . . . .04 $ Predám 3-izb. byt v HC, Nitrianska ulica t. č. 0918 712 041 $ Predám starý RD v Dolnej Strede, na Kostolnom nám., lukratívna časť, 32á, cena 800,- Sk/m2, tel.: 0918 224 577 $ Predám 3-izb. slnečný byt na Hlohovej ul. v HC, po čiastočnej rekonštrukcii, tel.: 0948 504 651 $ Predám 3-izb. byt v HC na Nitrianskej ul. t. č. 0908 434 058 $ Predám dvojgeneračný veľký dom v Sasinkove, cena dohodou, 0908 784 780 $ Prenajmem 3-izbový byt v centre mesta Martin, prerobený. Cena dohodou. T.č.: 0905 915 038. $ Predám 3-izb. slnečný byt na Hlo-

AUTO-MOTO: RÔZNE . . . . . . . . 03 $ Predám strešný nosič THULE – OCEAN 100, dĺ.,š.,v. 140x90x40, cena dohodou, 0915 463 917 $ Predám celkom nové nepoužité zimné pneu: GOODYEAR ULTRA GRIP 7 MS (víťaz testu 2008), rozmer 195/65R15, na diskoch R15/6J, 5x108 na Ford Focus C-MAX, príp. iné auto s rozmermi skrutiek 5x108. Cena vrátane puklíc 12 000,- Sk, HC,

hovej ul. v HC, po čiastočnej rekonštrukcii, cena 1 950 000,- Sk, tel.: 0948 504 651 $ Predáme RD vo Vinohradoch nad Váhom v pôvod. zachovalom stave, cena: 1,3 mil. Sk. 0908 186 119. $ Predám st. pozemok v Dolnej Strede, š - 2,5 m, 6 á. Cena: 900 tis. Sk. 0908 186 119. $ Predám stav. pozemok vo Vinohradoch nad Váhom, š - 16 m, 20 á.

autorizovaný predaj UPC direct, Satro, SkyLink…

predajňa : Fučíkova 420 kontakty: tel./fax: 031 784 1569 mobil: 0905 411 123 925 21 Sládkovičovo e-mail: [email protected] Slovenská republika

36-0186 GA50

predaj, inštalácie, servis

Kocúriková: Splní sa jej najväčšie želanie? sme rybu, čo bol vtedy veľký obrad. No a potom sme sa presúvali z tej Patrónky na Kramáre až za tmy.

foto fotopatracka.cz

Rozprávate tak zasnene... Áno? Lenže ono to vtedy aj bolo ako sen. V mojom detstve bratislavská Patrónka bola strašne veľká dedina a bolo tam veľa snehu. Keď sme sa presúvali, tak najskôr sme išli do záhrady, ktorú sme mali po ceste a v tej záhrade moja babička dávala „Ježiška“ stromom a rastlinám, aby bola dobrá úroda. Vždy sme počítali vianočné stromčeky vo všetkých domoch. Doma sme v predizbe čakali na „Ježiška“, ktorý keď zazvonil, vypleštili sme oči a čakali čo bude nasledovať (smiech).

Aké pochúťky nemôžu chýbať na vašom sviatočnom stole? Kapor je základ, potom dobrá hustá kapustnica, dva druhy šalátov – majonézový a kvôli mne aj kyslý cibuľový, pretože mám problém s cholesterolom. A máme radi aj makové pupáčiky s medom. Čo sa týka koláčov, tak makový a orechový sú klasika, bez ktorej by Vianoce u nás ani Vianocami neboli.

Ako si spomínate na Vianoce vášho detstva? Vždy boli také úžasné, že odkedy som vyrástla, tak Vianoce už nie sú pre mňa skutočnými Vianocami. My sme mali rodinný dom na bratislavských Kramároch na Hrdličkovej ulici a stará mama bývala na Patrónke. Vždy sme museli u starej mamy čakať, až kým nepríde Ježiško. Zabíjali

Dokedy ste verili, že darčeky naozaj nosí „Ježiško“? So sestrou sme boli hrozne dlho veriace, asi do šiestej triedy. Čo sa týka zvyklostí, ešte nejaké zachovávate? Okrem oblátok s medom a cesnakom, ktoré jeme pred večerou, ani nie...

Už máte nakúpené darčeky? Ešte nemám ani ideu na tie darčeky (smiech).

Rozprávky sledujete? No jasné. Zbožňujem ich. Hlavne staré české rozprávky. Najradšej mám Byl jednou jeden kráľ a Princezná so zlatou hviezdou na čele. U vás to musí tiež vyzerať ako v rozprávke, keďže viem, že vaša dcéra rada vypeká nádherné perníčky... Áno, ona je náčelník pečenia. Ja robím iba pomocné práce, ako napríklad mletie maku a orechov a omáčanie rožkov do čokolády. Vždy je nám pri tom veľmi veselo, lebo prídu aj dcérine kamarátky, s ktorými popíjame vianočný grog, takže sa to všetko vždy končí perfektnou zábavou. Aký máte vianočný stromček? Živú do červena ladenú jedličku. Vždy máme živý stromček. Čo by ste povedali na to, keby ste si pod ním tento rok našli aspoň správu o tom, že sa stanete babičkou? To by bol najkrajší darček zo všetkých. Veľmi si želám, aby to tak už bolo... Veľmi-veľmi-veľmi...

IVANA SMATANOVÁ

Čím vás upútal rozhovor so Zuzanou Kocúrikovou? Čo jej chcete odkázať? O kom by ste si chceli prečítať o týždeň? Vaše postrehy a námety foto SND

A viete aspoň čo by ste chceli dostať vy? Ja si „Ježiška“ kupujem sama. Odkedy nežijem s rodičmi si ho vždy kúpim sama no a potom chválim „Ježiška“ a manžela, že aké úžasné darčeky som dostala (smiech).

zašlite na adresu: [email protected]

HC 08 50 STRANA 02

STAVBA

, 0903 433 496

$ Prenajmem garáže na Železničnej ulici. 0903 252 094 $ Prenajmem dlhodobo v HC - Šulekovo nový 2-izb. byt s terasou, možnosť garážovať. Mobil 0907 734 484 $ Prenajmem 2 izb. byt zariadený v Seredi. 0903 130 166 $ Prenajmem garáže na Železničnej ulici v Seredi 0903 252 094 $ Dám do prenájmu garáž v Seredi, (pri kolkárni). 0907 730 121 $ Prenajmem 3-izb. byt v HC-Sihoť, čiastočne zariadený. Cena 11.000 vrátane energií. T. č. 0904 167 752 $ Prenajmem zariadený 3 izbový byt v Seredi. 0904 167 419. STROJE A ZARIADENIA:. . . . . .08 AUDIO-VIDEO: . . . . . . . . . . . . .09 BIELA TECHNIKA: . . . . . . . . . . 10 $ Predám mrazničku 150L vo výbornom stave, málo používaná , cena dohodou, tel.: 033/734 74 19 $ Predám dva 300 L mrazáky, aj jednotlivo, cena dohodou, 0918 251 262 PC A PRÍSLUŠENSTVO: . . . . . . 11 $ Predám dvojmesačný PC 5000 Athlon 250 disk, 2GB DDRAM, VGA NVIDIA 512MB GF, DVDRW LG, 400Watt skrinka 250GB HDD, klávesnica, opt.myš, 19“monitor, WinXP SK,Office 2000 SK, Nero SK, Power DVD aj doveziem, ešte 22 mes. záruka, cena: 11 000,-SK, tel: 0907316 544, 0904 889 677 $ Predám hraciu konzolu od Microsoftu X-BOX 360 Premium Pack, 2x bezdrátový gamepad (ovládač), bezdrôtový headset (slúchadlá s mikrofónom), kábel na pripojenie na HD TV, kompletné balenie, úplne bezchybný, v cene sú hry na konzolu: NHL 2007, 2008, 2009, FIFA 2009, Import Chalenge Tuner, The Godfather a Call of Duty - Modern Warfare ( každá z týchto hier je originál ). Cena 16.000,- Sk. T.č.: 0905 423 331, 0903 233 701. $ Predám monitor Liteon 170 CRT. Cena: 500 Sk. 0907 693 292 TELEFÓNY: . . . . . . . . . . . . . . . . 12

DROBNOCHOV: . . . . . . . . . . . . 19 $ Predám husi, husokačky, 0904 021 026 $ Border Teriér .Rezervujem šteniatka Border Teriéra po poľovne aj exteriérovo vynikajúcich rodičoch. Odber okolo 15.februára. Nemšová okr.Trenčín.0905 513 301 $ Predám ošípané. 0908 165 395 $ Francúzsky buldoček šteniatka, čierne, strakoš, odber od 1.12.2008. Cena: 4 000 Sk. 0911 705 010 $ Predám krásne 10-týždň. šteniatko Yorkshirského teriéra malého vzrastu - psíka, odčervené, očkované, bez PP. Vyrastie max. do 2,5 kg, chované v byte, cena 6.500 Sk, Prievidza. T:0905 447 249 $ Predám čistokrvné perzské mačiatka. Cena: Korytnačie - 3 500 Sk, Biele - 4 000 Sk. 0903 570 917 $ Predám 10-mesačné šteňa pudla toy, cena dohodou, t. č. 0908 712 791 $ Predám odstavčatá. T. č. 0905 746 188 $ Predám šťeňatá Jack Rusel, odber možný ihneď, cena dohodou t. č. 0910 989 506 $ Predám domáce sliepky a hodvábničky kohútov, 0918 720 050 $ Predám psíkov – bradáč stredný, korenie soľ, zaočkovaný, odčervený, odber ihneď, tel.: 0904 514 365 $ Šeltia - minikólia - predám šteniatka. T: 043 588 2438 $ Predám šteniatka Maltezákov, cena 2.500 Sk, t. č. 0908 111 271

09-319

ELEKTRO-RÔZNE: . . . . . . . . . . 13 HUDOBNÉ NÁSTROJE:. . . . . . . 14 FOTO-VIDEO: . . . . . . . . . . . . . . 15 ŠPORTOVÉ POTREBY: . . . . . . . 16 BICYKLE: . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 ZBERATEĽSTVO: . . . . . . . . . . . 18 $ Kúpim- vymením spiežovce (liatinovce), mosadzné ozdoby na koňa. Tel: 0915 336 039

39-0041 HC50

Cena: 800 tis. Sk. 0948 530 764. $ Predám 3 izbový byt vo Vinohradoch nad Váhom, komplet. rekonštr. Cena 1,550 tis. Sk. 0948 530 764. REALITY: KÚPA . . . . . . . . . . . . 05 $ Kúpim SP v okolí HC a Serede, min. 9 á, tel.: 0915 668 990 REALITY: VÝMENA. . . . . . . . . .06 REALITY: PRENÁJOM . . . . . . . 07

STAVBA

HC 08 50 STRANA 03

SLUŽBY $ Predám šteniatka Bullmastiffa, červenej farby, veľmi pekné s PP po výstavne úspešných rodičoch, odber ihneď. Tel: 0903 689 072 ZÁHRADKÁR:. . . . . . . . . . . . . . 20 $ Predám lúpané orechy z vlastného sadu - Nie od cesty! 220sk/kg. STÁLE, t.č. 0908 412 943 $ Predám plastové nádrže na víno 2000lit.x2 a aut. preš na hrozno Jesur, cena dohodou. Tel. 0902 704 044 $ Predám pšenicu, jačmeň, proso. 0908 165 395 $ Predám lúpané orechy. Cena dohodou. 0904 526 109 $ Predám orechy lúpané aj celé. T. č.

SLUŽBY

0905 746 188 $ Predám lúpané orechy, 1kg/120sk t. č. 0905 840 027 $ Predám lúpané orechy 180 Sk/kg a jablká Idared Amutsu 15 Sk/kg. 031 789 12 62 $ Predám stĺpiky do vinohradu, t. č. 033/647 34 78, 0903 812 691 $ Kúpim tunku na kapustu v HC t.č. 0914 170 773 $ Predám lúpané orechy, 150sk/kg, t. č. 0907 489 914 HOBBY: . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 STAVEBNINY:. . . . . . . . . . . . . . 22 $ Predám búriacu tehlu. 6,50 Sk/ks. 0905 625 271 $ Predám telefónny stĺp s betó-

novou pätkou, cena dohodou, t. č. 0905 685 526 $ Predám rámovú zárubňu kovová štandard, 90 ľavé, cena dohodou. T. č. 0907 701 737 $ Predám vchodové vnútorné impero 90, dva zámky trojbodové zlatý dub 2 ks, ľavé, cena 6.000 Sk, T. č. 0907 701 737 $ Predám stavebné lešenie zn. LAYHER, tel.: 0908 117 102 NÁBYTOK: . . . . . . . . . . . . . . . . 23 $ Predám dvojlôžkový gauč, roz-

ťahovací, z masívu - orech, veľký úložný priestor. Cena dohodou. 031 789 48 49 $ Predám nábytok vhodný do kancelárie alebo (študentskej, detskej) izby, čierno - šedá farba. Veľká vešiaková skriňa s dvomi šuflíkmi,malá (3) poličková zatváracia

HC 08 50 STRANA 04

skriňa, poličková skriňa, písací stôl. Skoro ako nové, treba vidieť. Cena 3 500Sk, PN .Tel: 0907 673 929 DO DOMÁCNOSTI: . . . . . . . . . . 24 $ Predám nový smaltovaný tlakový 6 l hrniec. Cena dohodou. 031 789 48 49 $ Predám cestovný kufor zánovný, koža - celtovina za 400 Sk. 031 789 48 49 $ Predám nové páperové paplóny 2 ks. Dohoda. 031 789 48 49 $ Predám knihy na pletenie a hačkovanie ručných prác + strihy. Dohoda. 031 789 48 49 $ Predám zánovný dámsky bicykel a 4 ks. stoličiek, drevo. Cena dohodou. 031 789 48 49 $ Predám chromový luster zo 4 ks guľatých porcelánových svietidiel za 1 100 Sk. 031 789 48 49 $ Predám knihy rôzneho žánru. Ruším veľkú knihovnu. Zoznam pošlem za ofran. obálku. Flór, panel. sidl. 1126/9, Sereď $ Predám mangel na žehlenie prádla. zn. SIMENS, dovoz NSR, má 3 stupne žehlenia. Dohoda. 031 789 48 49 $ Predám šporák tuhé palivo, t. č. 0902 886 099 ODEVY-OBUV: . . . . . . . . . . . . . 25 $ Predám pánsky zánovný oblek č. 50, V. 175 - 180 cm, moderne šitý. Dobrá kvalita. Cena dohodou. 031 789 48 49 VŠETKO PRE DETI: . . . . . . . . . . 26 HĽADÁM: . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 ODKAZY: . . . . . . . . . . . . . . . . .28 BLAHOŽELANIA: . . . . . . . . . . . 29 ZOZNÁMENIE: . . . . . . . . . . . . . 30 RÔZNE:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 $ Predám registračnú europokladňu + zásuvka na peniaze zdarma. 0905 626 791 $ Predám zánovné bledo-zelenkavé spoločenské šaty z mušelínu, na výšku 156cm. Pánsky zánovný, kožuch, velúr tmavej farby, č.54. Farebný zánovný televízor Samsung, málo používaný. Tel.: 0908 880 728 $ Predám el. vyhrievacie podložky

pod psíkov, keramické - dva stupne ohrevu, 23-46 W aj dobierkou. 0905 132 853. $ Predám elektrický, invalidný vozík, nové akumulátory, cena 32.000,- Sk. tel. 0910/299 120 DARUJEM: . . . . . . . . . . . . . . . . 32

STAVBA

DOMOVÉ ČISTIARNE Technológia preverená Nemeckým testom vysoká ysokáá kvalita kva kv liita ta - skvelé ceny

042 / 448 5665,

0915 091 0 15

Doprava nad 125 k km zdarma

09-32

[email protected] www.aquatec.sk info

STAVBA

HC 08 50 STRANA 05

PONDELOK MARKÍZA

23:05 Pištoľníci 05:10 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 Reflex 06:00 Teleráno 08:55 La Tormenta: Pokušenie lásky 123-124/216 10:40 Elisa z Rivombrosy II. 11/13 12:30 Odpadlík III. 6/22 13:20 Monk III. 7/16 14:10 NCIS Námorný vyšetrovací úrad II. 14/23 15:05 Cigánske srdce 110-111/200 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex VI. 4/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie dnes 19:50 Športové noviny 20:00 Poisťovňa šťastia IV. 15/16 Rodinný seriál, ČR, 2008. Hrajú: A. Antalová, M. Etzler 21:05 Aha - dvaja v tom Paviel Rochnyak a Jana Mináriková, ako celebritná pracovná posila 21:50 Paľba 22:20 112 Neuveriteľné udalosti zachytené na núdzovej linke 23:05 Pištoľníci Akčný film, USA, 1993. Hrajú: Ch. Lambert, M. Van Peebles 00:40 Kliatba 02:05 112 02:40 Odpadlík III. 6/22 03:20 Monk III. 04:00 TELEVÍZNE NOVINY 04:25 Komisár Rex VI. 4/15

JOJKA

21:35 Profesionáli 05:15 Titanic 06:30 NOVINY 06:55 Panelák magazín 07:40 Súdna sieň 08:20 Páli vám to? 09:00 Vojna slov 09:40 Medicopter 117 69 10:40 Policajt z L. A. II 11 11:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas III. 9 12:20 C. S. I. : Kriminálka Miami VI. 14 13:00 Dvanásť do tucta 15:00 Cesta domov 17:00 PRVÉ NOVINY 17:35 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 Panelák 169 20:45 Kutyil s. r. o. 16 Lajos sa rozhodol, že vo večernej šou predvedie výrobu keramiky na hrnčiarskom kruhu. Nemá však potrebnú zručnosť a keď si zmyslí, že kruh bude poháňať motorom z mixéra, na problémy je zarobené... Slovenský komediálny seriál. Hrajú A. Kraus, V. Ráková 21:35 Profesionáli 16 22:30 Webmaster 23:30 Smrtonosná pasca Americký akčný film (1988). Hrajú B. Willis, A. Rickman 02:10 Autosalón 02:35 Veľká ryba

JEDNOTKA

20:00 Slovácko sa nesúdi 05:15 5 proti 5 06:00 Ranný magazín 07:35 FOKUS - právo 08:05 Domáci majstri 08:10 Aladin 47/65 08:30 Domáci majstri 08:35 BRONZOVÉ TELÁ 6/6 09:30 Nemocnica na okraji mesta IV. - Nové osudy 12/13 10:35 Anjel rodiny 12:00 Krátke správy 12:10 Dámsky magazín STV 12:55 Obchod so šťastím 54 13:30 Don Matteo III. 2/16 14:30 Špiónky 34/40 15:15 Križovatky medicíny VI. 7/22 16:00 Krátke správy 16:10 FOKUS - práca 16:45 Bianca - cesta za šťastím 28/224 17:30 Bianca cesta za šťastím 29/224 18:15 Domáci majstri 18:20 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:14 Ako vidím euro 19:15 Slovensko DNES 19:23 Počasie 19:30 Správy STV 20:00 Slovácko sa nesúdi Medicína. Komediálny seriál 20:45 Slovácko sa nesúdi Posledná vôľa 21:30 Klinika Grace IV. 16/17 22:15 Klinika Grace IV. 17/17 23:00 KINOHIT 23:25 Zákon a poriadok:Špeciálna jednotka III. 8/22 00:10 Test magazín 00:15 Posledná sezóna 5/10

DVOJKA

22:05 Eurokino 06:15 Udalosti ČT 06:50 Európska únia a Slovensko 07:05 Sociálny zápisník 07:15 Kvarteto 07:45 Živá panoráma 08:15 Ranný magazín 09:50 Krajina zvierat 10:00 Elá hop 10:25 Šaty robia človeka 10:50 Ako v rozprávke: Mosty Epiru 11:30 Regionálny denník 12:15 Živá panoráma 12:50 Svetové pobrežia zhora: Európa 1/10 13:20 Orientácie 13:45 Výšivka z oblasti Trnavy 14:10 Hádaj, kto nás pozval? 14:50 Rozprávanie stromov 15:05 Motormagazín 15:30 Magazín ligy majstrov 16:10 Odpískané 16:40 Rómsky magazín - So Vakeres 17:05 Euro - jednotná mena 17:15 Regionálny denník 18:00 Z lásky k zvieratám 6 18:35 Športové ozveny 19:00 (Ne)celebrity 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 20:00 Megastavby I. 9/11 20:55 Veda v Európe 4/4 21:00 Eurovirtuál 21:15 Profesionál 21:30 Správy a komentáre 21:55 Slovensko DNES 22:05 Eurokino Keď sa narodíš... 00:00 Anjeli strážni 00:25 Cesty nádeje

STAVBA

Amerických školákov navštívil počas vyučovania jeleň tvrtáci zo základnej školy v americkom Michigane dostali živú lekciu zo správania zvierat, keď im počas hodiny do triedy vbehol cez okno jeleň. Neočakávaný hosť, ktorý začal v panike skákať po triede, spôsobil v škole mestečku Coopersville poriadny chaos. Po miestnosti lietali úlomky skla, knihy, zošity, ale aj lavice a stoličky. Učiteľka však zachovala rozvahu a nariadila vyľakaným žiakom, aby zaľahli na podlahu. Potom sa jej opatrne podarilo vyviesť všetkých 23 detí na chodbu. Vyplašený šestorák po 30-sekundovej návšteve vyskočil cez okno a odbehol preč. Pondelkový incident si podľa vedenia školy našťastie nevyžiadal vážnejšie zranenia. Jeden zo žiakov utrpel malé poranenie hlavy.

Vlak bez rušňovodiča a pasažierov prešiel v Nemecku takmer 40 km Takmer 40 kilometrov bez rušňovodiča dnes prešiel prázdny vlak železničnej spoločnosti Burgenlandbahn v nemeckej spolkovej krajine SaskoAnhaltsko. Vlak sa po siedmej večer pohol sám od seba na železničnej stanici Merseburg, informovala nemecká železničná spoločnosť Deutsche Bahn. Rušeň zostal stáť až niekoľko kilometrov pred Querfurtom. Počas jazdy neboli vo vagónoch nijakí cestujúci a ani nikto v kabíne rušňovodiča. Na svojej ceste prešiel vlak cez niekoľko železničných priechodov. Na moderných priechodoch sa závory zatvárajú automaticky, v niektorých prípadoch by mali byť informovaní strážnici na trati, vysvetlil hovorca nemeckých železníc Jörg Bönisch.

V miske pre psa našli 130.000 eur

01-0047 TT50

V miske na vodu svojho vlastného psa našli manželia z nemeckého Langenfeldu 130.000 eur (3,9 milióna Sk) v bankovkách schovaných v obálke. Majitelia sa práve vrátili so svojím psom z vychádzky a chceli mu naliať do misky na terase čerstvú vodu, keď zbadali v prázdnej miske obal s 500-eurovými bankovkami. Informovala o tom dnes tamojšia polícia. Čestní nálezcovia haldy peňazí ohlásili prípad na polícii. Kým tá preverovala nahlásené vlámania a krádeže v meste, aby peniaze prípadne mohli vrátiť okradnutým občanom, zatelefonovala manželom ich susedka. Tá sa priznala, že „z bezpečnostných dôvodov ukryla“ peniaze do psej misky ona sama. Čakala totiž návštevu a nechcela mať v dome toľko peňazí...

HC 08 50 STRANA 06

UTOROK Požiarnici nemohli pomôcť žene, ktorá im darovala novú striekačku S poľutovaním museli požiarnici mesta Deepwater v austrálskom štáte Queensland oznámiť 75-ročnej Švajčiarke Annemarie Geckelerovej, že neboli schopní zachrániť jej luxusný dom pred ničivým požiarom, ktorý vypukol za jej neprítomnosti. Ľútosť miestnych hasičov bola o to úprimnejšia, že im dobrosrdečná a dobre situovaná švajčiarska dáma, žijúca už dlhší čas v Austrálii, v roku 2001 darovala novú hasičskú striekačku. Príčina požiaru, ktorý sa rýchlo rozšíril na všetky časti budovy, je zatiaľ neznáma. Zdevastovaný objekt, ktorý stál na morskom pobreží, mal hodnotu niekoľkých miliónov dolárov.

Panda napadla a pohrýzla opatrovateľa v hongkonskej zoo anda veľká menom Mier (An An) zaútočila na opatrovateľa zvierat v hongkonskej zoo a pohrýzla ho do ľavej nohy, keď muž práve vystielal jej ohradu bambusovými listami. Muža previezli do nemocnice, kde sa z následkov zranenia rýchlo zotavuje. V zoologickej záhrade Ocean Park v Hongkongu sú štyri pandy z Číny. K incidentu došlo 30. novembra a predstavitelia zoo stále vyšetrujú, čo bolo príčinou náhleho rozrušenia pandy. Návštevníkom zoo sa podarilo zachytiť časť z útoku a umiestniť videozáznam na internetový server YouTube. Aj napriek tomu, že panda vyzerá ako milé a láskavé stvorenie, patrí medzi divé zvieratá, ktoré reagujú útočne, keď sú vyplašené alebo podráždené.

MARKÍZA

23:25 Vykúpenie z väznice... 05:10 DNES 05:35 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 125126/216 10:45 Elisa z Rivombrosy II. 12/13 12:30 Odpadlík III. 7/22 13:20 Monk III. 8/16 14:15 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 15/23 15:05 Cigánske srdce 112113/200 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex VI. 5/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie dnes 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade II. 66 21:10 Priateľky Rozvedené (takmer) bez záväzkov. V hlavných úlohách Z. Tlučková a M. Sládečková 21:50 Na streche 22:40 SEDEM s r.o. Elena Vacvalová a šesť glosujúcich osobností. 23:25 Vykúpenie z väznice Shawshank Kriminálny film, USA, 1994. Réžia F. Darabont. Hrajú: T. Robbins, M. Freeman 02:00 Strata kontroly 03:40 Monk III. 8/16

JOJKA

22:00 SHARK 06:00 Video Show 06:20 KRIMI NOVINY 06:50 NOVINY 07:15 PROMI NOVINY 07:40 Súdna sieň 08:20 Páli vám to? 09:00Vojna slov 09:40 Medicopter 117 70 10:40 Policajt z L. A. II 12 11:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas III. 10 12:30 Smrtonosná pasca 15:00 Rande 17:00 PRVÉ NOVINY 17:35 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 C. S. I. : Kriminálka Miami IV. 12 Kto brutálne zavraždil muža sekáčom na ľad počas bizarného seminára o technikách flirtovania, na ktorom sa zúčastnil ako poslucháč?Americký kriminálny seriál 20:55 VEČERNÉ PROMI NOVINY 21:20 Panelák 170 22:00 SHARK II. 12 22:55 De Facto Politická talkshow Daniela Krajcera 23:40 Bratstvo ticha Francúzsky thriller (2003) Hrajú: G. Depardieu, É. Bouchezová 01:35 Návrat neznámeho

JEDNOTKA

20:00 Drišľakoviny 05:20 5 proti 5 06:00 Ranný magazín 07:40 FOKUS - práca 08:10 Krajina zvierat 08:20 Aladin 48/65 08:40 Domáci majstri 08:45 Inšpektor Lynley III. 5/8 09:30 Inšpektor Lynley III. 6/8 10:20 Dieťa za každú cenu 12:00 Krátke správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:00 Radosť zo života 13:30 Don Matteo III. 3/16 14:30 Špiónky 35/40 15:15 Križovatky medicíny VI. 8/22 16:00 Krátke správy 16:10 FOKUS - zdravie 16:45 Bianca - cesta za šťastím 30/224 17:30 Bianca - cesta za šťastím 31/224 18:15 Domáci majstri 18:20 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:14 Ako vidím euro 19:15 Slovensko DNES 19:23 Počasie 19:30 Správy STV 19:55 Góly body sekundy 20:00 Drišľakoviny Hudobno - zábavný program 21:30 Zúfalé manželky III. 16/23 22:20 Zúfalé manželky III. 17/23 23:05 Slečna Marpleová I. 4/4 Ohlásená vražda. Krimi. Zabudnite na Poirota, prichádza slečna Marplová... (Veľká Británia) Hrajú: Joan Hickson, Ursula Howells 00:45 Posledná sezóna 6/10 01:40 Veľká divočina na severe 2/3

DVOJKA

22:05 Filmový klub 06:05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:15 Motormagazín 07:45 Živá panoráma 08:15 Ranný magazín 09:50 Krajina zvierat 10:00 Prasiatko a medvedík 10:10 Jan Hála a Važec 11:05 Megastavby I. 9/11 11:55 Regionálny denník 12:40 Živá panoráma 13:10 Z lásky k zvieratám 6 13:40 Veda v Európe 4/4 13:50 Výšivka z oblasti Trnavy 14:10 Prípady detektíva Kulmena 14:50 Zlaté hity 15:40 Umenie 08 16:15 Športové ozveny 16:45 Národnostný magazín 17:15 Regionálny denník 18:00 Koniari sveta 15/20 18:30 Revitalizuj... a dom chytí druhý dych 19:00 (Ne)celebrity 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 20:00 Veda zajtrajška 9/18 20:50 Test magazín 20:55 Diagnóza 121 21:15 Euro - jednotná mena 21:30 Správy a komentáre 21:55 Slovensko DNES 22:05 Filmový klub Solaris. Science-fiction. (Rusko, 1972) 00:45 Národnostný magazín

SLUŽBY

HC 08 50 STRANA 07

STREDA MARKÍZA

22:35 Škandalózne odhalenie 05:10 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 Reflex 06:00 Teleráno 09:05 La Tormenta: Pokušenie lásky 127-128/216 10:50 Elisa z Rivombrosy II. 13/13 12:45 Odpadlík III. 8/22 13:35 Monk III. 9/16 14:30 NCIS Námorný vyšetrovací úrad II. 16/23 15:20 Cigánske srdce 114-115/200 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex VI. 6/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie dnes 19:50 Športové noviny 20:00 Modré z neba Splníme vám vaše najtajnejšie sny a túžby! 21:35 Heslo za milión Zábavno-súťažná hra, založená na slovnej komunikácii dvoch dvojčlenných družstiev. Každé družstvo tvorí súťažiaci a známa osobnosť 22:35 Škandalózne odhalenie Jeho kariéra. Jeho manželstvo. Jeho budúcnosť. Aká bude...? Triler, USA, 1994. Réžia B. Levinson. Hrajú: M. Douglas, D. Mooreová 01:00 Únos prezidenta 03:15 Monk III. 9/16 04:00 TELEVÍZNE NOVINY 04:25 Komisár Rex VI. 6/15

JOJKA

18:00 Súdna sieň 05:50 PRVÉ NOVINY 06:20 KRIMI NOVINY 06:50 PROMI NOVINY 07:15 NOVINY 07:40 Súdna sieň 08:20 Páli vám to? 09:00Vojna slov 09:40 Medicopter 117 71 10:40 Policajt z L. A. II 13 11:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas III. 11 12:20 SHARK II. 12 13:00 Môj muž je sobášny podvodník 15:00 Vášnivosť 17:00 PRVÉ NOVINY 17:35 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 Panelák 171 20:45 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas VIII. 9 21:45 Kosti III. 15/15 Posadnutý gormogonský sériový vrah znova udrie. V laboratóriu dôjde k výbuchu a strieborná kostra zmizne z podzemného trezoru Jeffersonovho ústavu. Je možné, že s vrahom spolupracuje niekto z tímu? Americký kriminálny mysteriózny seriál 22:45 Mafstory Slovenský komediálny seriál 23:45 Črepiny  00:25 Nočné kino: Putá vojny

JEDNOTKA

23:40 Bozkávať Jessicu Steinovu 05:00 Veľká divočina na severe 2/3 06:00 Ranný magazín 07:40 FOKUS - zdravie 08:10 Krajina zvierat 08:20 Káčerovo 27/30 08:40 Domáci majstri 08:45 Inšpektor Lynley III. 7/8 09:35 Inšpektor Lynley III. 8/8 10:25 Láska na tretí pohľad 12:00 Krátke správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:00 Radosť zo života 13:30 Don Matteo III. 4/16 14:30 Špiónky 36/40 15:15 Križovatky medicíny VI. 9/22 16:00 Krátke správy 16:10 FOKUS - peniaze 16:45 Bianca - cesta za šťastím 32/224 17:30 Bianca - cesta za šťastím 33/224 18:15 Domáci majstri 18:20 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:14 Ako vidím euro 19:15 Slovensko DNES 19:23 Počasie 19:30 Správy STV 20:00 Pošta pre teba Špeciálne vydanie cyklu 21:15 Dr.House I. 14/21 22:05 Bratia a sestry II. 15/16 22:55 Bratia a sestry II. 16/16 23:40 Bozkávať Jessicu Steinovu Romantická komédia. (USA, 2001) Hrajú: Jennifer Westfeldt, Tovah Feldshuh 01:15 Posledná sezóna 7/10

DVOJKA

23:00 Ticho po búrke 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:15 Národnostný magazín 07:45 Živá panoráma 08:15 Ranný magazín 09:50 Krajina zvierat 10:00 Stará mať rozpráva 7/7 10:35 Veda zajtrajška 9/18 11:25 Regionálny denník 12:10 Živá panoráma 12:40 Koniari sveta 15/20 13:05 Revitalizuj... a dom chytí druhý dych 13:35 Keramika zo Senice 14:00 Si v obraze? 14:30 5 minút po dvanástej 15:30 Tak slávia Vianoce 16:10 Test magazín 16:20 Diagnóza 121 16:40 Maďarský magazín 17:05 Euro - jednotná mena 17:15 Regionálny denník 18:00 Krokodílie kroniky I. 7/13 18:30 Zdravíčko, pán doktor ! - Keď chrbtica „neposlúcha" 19:00 (Ne)celebrity 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 20:05 História Tatier 20:45 Kde je .. 21:10 Eurovirtuál 21:30 Správy a komentáre 21:50 Slovensko DNES 22:00 Sféry dôverné 23:00 Ticho po búrke Poviedkový film 00:25 Maďarský magazín

Vyprážaný kapor na vianočný stôl 4 zmrazené porcie kapra, 1 l mlieka, 2 lyžice soli, celú hlávku cesnaku, 4 lyžice hladkej múky, 1 lyžičku sladkej mletej červenej papriky, polovicu lyžičky korenia karí, 1 lyžičku majoránu, vajce, strúhanku, tuk na vyprážanie. Zmrznuté porcie kapra vložíme do presoleného mlieka rozmiešaného s veľkým množstvom prelisovaného cesnaku. Na druhý deň porcie osušíme, obalíme v hladkej múke rozmiešanej s mletou červenou paprikou, korením karí, rozmrveným majoránom. Ďalej obalíme v rozšľahanom vajci a strúhanke. Vypražíme v horúcom tuku.

Vianočný kapor s orechmi 1 kapra, hrsť polovíc vlašských orechov, 100 g slaniny, 150 g polohrubej múky, 1 lyžičku mletej červenej papriky, 2 lyžičky zeleninovej koreniacej zmesi, jedno až dve jablká, 125 g masla, 2 dl šľahačkovej smotany, 2 dl bieleho, alebo červeného vína, 4 stredne veľké zemiaky.

SLUŽBY

Očisteného kapra necháme posoleného odležať 5 až 6 hodín. Potom po oboch stranách urobíme ostrým nožom zárezy do ktorých striedavo vkladáme vlašský orech a plátok slaniny. potom kapra obalíme v múke zmiešanej s červenou paprikou a zeleninovou koreniacou zmesou a vložíme doň jedno, alebo dve jablká. Do pekáča s pokrievkou dáme roztopiť maslo, položíme kapra a vložíme do vyhriatej rúry na 15 až 20 minút. Počas pečenia kapra polievame šľahačkou a vínom. Po desiatich minútach pridáme zemiaky pokrájané na hranolčeky obalené v múkovej zmesi, ktorá nám zostala. Pečieme ďalej, polievame smotanou a vínom a dopečieme do chrumkava.

Netradičný vianočný kapor II Potrebujete: Kapor, maslo, soľ, korenie, citrón, bazalka. Na väčšie kusy alobalu natrieme maslo /trocha/, potom do nich zabalíme posolené a okorenené kúsky kapra a v rozohriatej rúre na mriežke pečieme /asi 20 min/. Medzitým si pripravíme bazalkové alebo citrónové maslo /maslo dôkladne rozotrieme s citrónovou kôrou a trochou šťavy, alebo s bazalkou, urobíme z neho šúlok a v sáčku dáme stuhnúť do chladničky alebo mrazničky /. Porcie kapra otvárame až na tanieri a na rybu kladieme kolieska pripraveného masla. K nemu podávame zemiaky pečené v rúre spolu s kaprom alebo obyčajné uvarené.

HC 08 50 STRANA 08

ŠTVRTOK MARKÍZA

Vianočný kapor na zemiakoch Na prípravu potrebujeme kapra, soľ, 2 až 3 cibule, 3 až 4 zemiaky, strúčik cesnaku, pohár bieleho vína, pol pohára oleja, dva bobkové listy, štyri zrnká čierneho korenia a jednu lyžicu rajčiakového pretlaku. Očisteného kapra navrchu i vo vnútri osolíme a necháme štvrť hodiny uležať. Kapra položíme hore chrbtom na vymastený pekáč, obložíme na kocky nakrájanými zemiakmi, na ne pokladieme kolieska cibule, pridáme strúčik cesnaku, bobkový list, niekoľko zrniek čierneho korenia, rajčiakový pretlak a zalejeme vínom a olejom. Kapra potrieme olejom a asi hodinu pečieme v rúre. Počas pečenia často polievame vypečenou šťavou. Pred podávaním strúčik cesnaku vyberieme.

21:20 Po čom ženy túžia 05:10 DNES 05:35 Reflex 06:00 Teleráno 09:05 La Tormenta: Pokušenie lásky 129130/216 10:50 Ukradnuté Vianoce 12:45 Odpadlík III. 9/22 13:35 Monk III. 10/16 14:25 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 17/23 15:15 Cigánske srdce 116-117/200 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex VI. 7/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie dnes 19:50 Športové noviny 20:00 Ordinácia v ružovej záhrade II. 67 21:20 Po čom ženy túžia Romantická komédia, USA, 2000. Hrajú: M. Gibson, H. Huntová 23:45 Útek z pekla Ako uniknúť pred požiarom z dvadsiateho poschodia hotelu? Bezpečnostný systém je mimo prevádzky a začína byť jasné, že požiar nevznikol náhodou. Televízny reportér začne vysielať z horiacej budovy svoju životnú šou... Triler, USA-Nemecko, 2001. Hrajú: W. McNamara, P. Stevenson 01:20 Podraz 03:40 Monk III. 10/16 04:20 Komisár Rex VI. 7/15

JOJKA

23:00 Smrtonosná pasca 2 05:50 PRVÉ NOVINY 06:20 KRIMI NOVINY 06:50 PROMI NOVINY 07:15 NOVINY 07:40 Súdna sieň 08:20 Páli vám to? 09:00Vojna slov 09:40 Medicopter 117 72 10:40 Policajt z L. A. II 14 11:30 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas III. 12 12:20 Kosti III. 15/15 13:00 Nezvaný hosť 15:00 Dutch alebo Divoká jazda 17:00 PRVÉ NOVINY 17:35 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 C. S. I. : Kriminálka Miami IV. 13 Americký kriminálny seriál. Hrajú D. Caruso, E. Procterová 20:55 VEČERNÉ PROMI NOVINY 21:20 Panelák 172 Prvý slovenský denný seriál 22:00 Mafstory Príbehy Aliho, Pipiny, Banána, Milanka, Bélu, Prca a tety Márgit 23:00 Nočné kino: Smrtonosná pasca 2 Americký akčný film (1990). Hrajú B. Willis, B. Bedeliaová 01:35 Zlodej Nick 5,6/9 03:00 Mozaika smrti 04:35 Sex a slobodná matka

JEDNOTKA

21:35 Vtáčia klietka 05:05 Veľká divočina na severe 3/3 06:00 Ranný magazín 07:40 FOKUS - peniaze 08:10 Krajina zvierat 08:15 Chlapec a pes 5/6 08:45 Inšpektor Lynley IV. 1/8 09:35 Inšpektor Lynley IV. 2/8 10:25 Vezmi si moju ženu 12:00 Krátke správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:00 Radosť zo života 13:25 Don Matteo III. 5/16 14:30 Špiónky 37/40 15:15 Špiónky 38/40 16:00 Krátke správy 16:10 FOKUS - rodina 16:45 Bianca - cesta za šťastím 34/224 17:30 Bianca - cesta za šťastím 35/224 18:15 Domáci majstri 18:20 Večerníček 18:34 5 proti 5 19:14 Ako vidím euro 19:15 Slovensko DNES 19:23 Počasie 19:30 Správy STV 19:52 100 otázok o Eure 19:55 Góly body sekundy 20:00 Už dnes vás baví Silvestrovský Senzi Senzus 21:35 Vtáčia klietka Komédia. Buď taký aký si... (USA, 1996) Hrajú: Robin Williams, Gene Hackman 23:35 Jargo Dráma. (Island, Nemecko, 2006) 01:00 Posledná sezóna 8/10 01:55 Vládcovia ľadovej ríše

DVOJKA

20:55 Família 05:35 Správy STV 05:55 Slovensko DNES 06:05 Správy - Hírek 06:15 Udalosti ČT 06:50 Správy a komentáre 07:10 Maďarský magazín 07:35 Euro - jednotná mena 07:45 Živá panoráma 08:15 Ranný magazín 09:50 Krajina zvierat 10:00 Dohviezdny večer 10:40 História Tatier 11:20 Regionálny denník 12:10 Živá panoráma 12:50 Krokodílie kroniky I. 7/13 13:15 Zdravíčko, pán doktor ! - Keď chrbtica „neposlúcha" 13:40 Svet pod Kriváňom 14:10 HITMÁNIA 15:00 Klik 15:15 Sféry dôverné 16:25 Profesionál 16:35 Polícia 16:45 Ryby, rybky, rybičky 17:15 Regionálny denník 18:00Veľké záhady 18:30 Eurovzdelávanie a euroveda 18:45 Európska únia a Slovensko 19:00 (Ne)celebrity 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Keno 10 20:00 Horúce zábery 1/2 Dokumentárny prírodopisný seriál 20:55 Família 21:30 Správy a komentáre 21:55 Slovensko DNES 22:05 Večer na tému . . 00:05 Ryby, rybky, rybičky 00:30 Família 00:55 Udalosti ČT 01:30 Správy STV

STAVBA

Vianočný kapor na víne s marinádou Potrebujeme: stredne veľkého kapra, 250 ml suchého vína (rízling), 1000 g zemiakov, 100 ml oleja (najlepšie olivového), 3 citróny, 2 cesnaky, nadrobno nasekanú zelenú petržlenovú vňať, sušené oregano, rozmarín, tymián, podravku (soľ)

03-0111HC50

Kapra vypitváme, umyjeme a očistíme od šupín. Na povrchu kože z oboch strán narežeme pásiky na každých 3 cm. Povrch aj vnútro osolíme podravkou (soľou). Na dno ohňovzdornej misy nalejeme 200 ml vody, 200 ml bieleho vína a 50 ml oleja. Zmiešame to s jedným pretlačeným cesnakom, petržlenovou vňaťou, štipkou sušeného oregana, rozmarínu a tymianu. Do toho nálevu uložíme celého kapra a dáme piecť asi na 40 min do vyhriatej rúry. Marinádu na zalievanie upečeného kapra pripravíme zo šťavy z 3 citrónov, 50 ml vína, 50 ml oleja, pretlačeného cesnaku a petržlenovej vňate. Prelejem ňou upečeného kapra, ozdobeného petržlenovou vňaťou. Podávame s opečenými zemiakmi alebo zemiakovým šalátom s dusenou ryžou.

HC 08 50 STRANA 09

PIATOK MARKÍZA

JOJKA

21:30 Taxi 3 05:10 TELEVÍZNE NOVINY 05:35 Reflex 06:00 Teleráno 09:00 La Tormenta: Pokušenie lásky 131-132/216 10:45 Krídelko alebo stehienko? 12:40 Odpadlík III. 10/22 13:30 Monk III. 11/16 14:20 NCIS - Námorný vyšetrovací úrad II. 18/23 15:10 Cigánske srdce 118-119/200 17:00 Televízne noviny 17:20 Počasie 17:30 Reflex 18:00 Komisár Rex VI. 8/15 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:20 DNES 19:45 Počasie dnes 19:50 Športové noviny 20:00 Aj múdry schybí Zábavná relácia 21:30 Taxi 3 Akčná komédia, Francúzsko, 2003. Réžia G. Krawczyk. Hrajú: S. Naceri, F. Diefenthal 23:05 Ong-bak Majster bojových umení je nútený zápasiť s podsvetím Bangkoku, lebo chce rodnej thajskej dedinke vrátiť ukradnutú sošku Budhu Ong-baka, ktorý prináša dážď... Akčný film, Thajsko, 2003. Réžia P. Pinkaew. Hrajú: T. Jaa, M. Jokemok 01:05 Lebky III. 02:50 Klub samovrahov 04:45 TELEVÍZNE NOVINY

20:45 Pomstiteľ bez mena 06:50 PROMI NOVINY 07:15 NOVINY 07:40 Súdna sieň 08:20 Páli vám to? 09:00Vojna slov 09:40 Medicopter 117 73 10:40 Policajt z L. A. II 15 11:40 C. S. I. : Kriminálka Las Vegas III. 13 12:30 Smrtonosná pasca 2 15:00 Bleskový Jack 17:00 PRVÉ NOVINY 17:35 PROMI NOVINY 17:55 NAJLEPŠIE POČASIE 18:00 Súdna sieň 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 19:59 Miliónový Silvester 20:00 Panelák 173 20:45 Film týždňa: Pomstiteľ bez mena Výskumník meteoritov Jackie Chan, ktorého unieslo špeciálne komando, stratí pamäť po havárii lietadla v africkej divočine. Život medzi domorodcami mu však dodá dostatok síl, aby napokon zistil svoju pravú identitu a pomstil sa zločincom, ktorí mu spôsobili problémy. Hongkonský akčný film (1998) 23:00 Nočné kino: Pevnosť Alamo Americký historicko-vojnový film (2004) Hrajú: D. Quaid, B. B. Thornton 01:50 Falošný únos 03:25Vianočný strom

Neodbytnosti manželky vďačí Novozélanďan za miliónovú výhru Naliehaniu manželky, ktorá ho „dokopala“ ku kúpe žrebu, vďačí istý Novozélanďan, že rozšíril rady milionárov. „Moja manželka celý týždeň naliehala, aby som kúpil žreb, až som napokon došprintoval do predajne v sobotu večer, dve minúty pred záverečnou a vyhovel jej tak. Bol som určite posledný zákazník v daný večer,“ vyhlásil

HOROSKOPY

JEDNOTKA

DVOJKA

23:40 Robocop 3 05:00 Góly body sekundy 05:05Vládcovia ľadovej ríše 06:00 Ranný magazín 07:40 FOKUS - rodina 08:10 Krajina zvierat 08:20 Chlapec a pes 6/6 08:50 Inšpektor Lynley IV. 3/8 09:40 Inšpektor Lynley IV. 4/8 10:30 Naspäť doma 12:00 Krátke správy 12:10 Dámsky magazín STV 13:00 Radosť zo života 13:30 Don Matteo III. 6/16 14:30 Špiónky 39/40 15:15 Špiónky 40/40 16:00 Krátke správy 16:10 FOKUS - právo 16:45 Bianca - cesta za šťastím 36/224 17:30 Bianca - cesta za šťastím 37/224 18:15 Domáci majstri 18:20 Večerníček 18:35 5 proti 5 19:14 Ako vidím euro 19:15 Slovensko DNES 19:23 Počasie 19:30 Správy STV 19:52 100 otázok o Eure 19:55 Góly body sekundy 20:00 Takí sme boli Jan Kraus. Milan Kňažko hostí svojich kolegov a priateľov 21:30 Porota Thriller. Umenie presvedčiť... (USA, 2003) Hrajú: John Cusack, Rachel Weisz 23:40 Robocop 3 01:25 Vo vnútri tornáda 02:20 Krátke správy

20:00 Chirac 05:50 Slovensko DNES 06:00 Správy Hírek 06:10 Udalosti ČT 06:45 Správy a komentáre 07:10 Rómsky magazín - So Vakeres 07:35 Euro - jednotná mena 07:45 Živá panoráma 08:15 Ranný magazín 09:50 Krajina zvierat 09:55 Fidlibumova listáreň 10:35 Horúce zábery 1/2 11:25 Regionálny denník 12:10 Živá panoráma 12:45Veľké záhady 13:10 Eurovzdelávanie a euroveda 13:25 Európska únia a Slovensko 13:40 Dva dni v Zaježovej 14:00Večer na tému . . 16:10 Família 16:45 Enviro 16:55 Tempo 17:15 Regionálny denník 18:00 Dizajn 17/17 18:35 Televíkend 19:00 (Ne)celebrity 19:10 Správy - Hírek 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 20:00 Chirac Dokumentárny film 20:55 GEN.sk 21:10 Československý filmový týždenník 21:30 Správy a komentáre 21:50 Slovensko DNES 22:00 Medicína 23:00 Nočný filmový klub Stratené panstvo. Dráma 00:45 Autochrómy 01:35 Správy STV

dnes prešťastný otec rodiny z Aucklandu. Aj za informáciu o výhre 7,7 milióna novozélandských dolárov (takmer 98 miliónov Sk) vďačí muž manželke, ktorá dostala v nedeľu večer chuť na klobásku. Keďže dvojica nemala pri sebe dostatočnú

hotovosť, rozhodla sa overiť si, či zakúpený žreb nepriniesol aspoň menšiu výhru. „Informácii o výhre som nemohol uveriť,“ priznal sa šťastlivec, ktorého manželka sa najskôr domnievala, že víťazná suma je 7700 NZD. Po tom, čo sa prebrala zo šoku, konštatovala: Tú klobásku by som si však aj tak dala.

VEŠTENIE

Dvadsaťpäťročná Američanka sa stala prvou bezrukou pilotkou sveta

Potrebujete si požièa?

Tel: 0986 / 888 444 Splnené sny BSI, P.O. BOX 33, 830 03 BA33

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

príïte: ul. SNP 12, HLOHOVEC (oproti Pošte) alebo volajte: 0904 804 546 H¼ADÁME OBCHODNÍKOV: 0903 229 093

30-0087X50

Informácie a prípadné sprostredkovanie je zadarmo, platíte za telefonán 22, 44 Sk (0,74 €)

32-0088X

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

SLUŽBY

CHCETE VEDIEŤ ČO VÁS, VAŠÍCH NAJBLIŽŠÍCH, PARTNERA (-KU) ČAKÁ?

NON-STOP ZOZNAMKA

Všetky druhy úverov aj pre živnostník a dôchodca.

Aj bez bez potvrdení, bez ručiteľa aj keď máte problémy! Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74€)*

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

32-0085X

Tel. 0986/ 888 333 BSI P.O.BOX 38, 830 08 Bratislava 38

Ihneď aj s vhodnými kontaktmi. Zavolajte a zmeňte svoj život, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74€)* Splnené sny BSI, P.O.BOX 33, 830 03 BA 33

Tel. 0986/ 888 666 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

32-0087X

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

ÚVER

U NÁS NÁJDEŠ PARTNERA/-KU? PRE VŠETKY VEKOVÉ KATEGÓRIE A ORIENTÁCIE

Dvadsaťpäťročná Američanka Jessica Coxová sa stala prvou bezrukou pilotkou sveta. Na ovládanie lietadla používa iba nohy. Priebojnej mladej žene trvalo tri roky, kým získala leteckú licenciu na ľahké lietadlá. Jessica sa narodila so zriedkavou vrodenou telesnou chybou, bez oboch horných končatín. Silou vôle však negatívne pocity premenila na pozitívne. Rodičia jej nikdy nedali pocítiť, že je v niečom iná ako druhí ľudia. Vyštudovaná psychologička z Tusconu v Arizone vie písať, pracovať s počítačom, jazdiť na aute, česať svoje dlhé hnedé vlasy, používať telefón - všetko robí pomocou nôh. Okrem toho je Jessica bývalou tanečníčkou a má dvojitý čierny opasok v thajskom bojovom umení. „Nikdy nehovorím, že toto nedokážem urobiť. Len poviem, ešte som na to neprišla“, vyznala sa ozajstná bojovníčka.

HC 08 50 STRANA 10

Stále má svoje výzvy - zaviazať si vlasy do uzla, vyskúšať skalolezectvo. Jedinou vecou, ktorej sa Coxová od detstva bála, bolo práve lietanie. Mala strach byť čo i len pasažierkou, zároveň ju to fascinovalo. Strach budúcej kráľovnej oblohy pomohol prekonať bojový pilot, ktorý reprezentoval charitu Wright Flight. Keď sa jej spýtal, či chce sama lietať, najprv ho považovala za blázna. Presvedčil ju však, aby lietanie začala považovať za výzvu. Učila sa lietať na ľahkom stroji typu Ercoupe. Kurz, ktorý zvyčajne trvá šesť mesiacov, si Coxová robila tri roky. Mala troch inštruktorov a nalietala 89 hodín. Jessica si ešte pamätá zdesenie, keď ju inštruktor prvý raz nechal prevziať kontrolu nad strojom - lietanie si ju ale okamžite získalo. Veľa ľudí dievča povzbudzovalo, niektorí si mysleli, že nebezpečne riskuje. „Trvalo mi to tri ťažké roky, kým som dokončila (kurz) - ale je to najfantastickejší pocit na svete,“ vyznala sa vytrvalá Coxová. Teraz chce byť inštruktorkou, aby pomohla postihnutým ľuďom naučiť sa lietať a dosiahnuť svoj sen. Sama je toho dôkazom.

Francúzom štekalo v dvoch izbách 64 psov Rekord v počte štvornohých domácich miláčikov sa podarilo zlomiť francúzskemu páru dôchodcov, ktorým doma štekalo neuveriteľných 64 psov. Vo Francúzsku je pritom na jednu domácnosť povolených nanajvýš deväť psov. Úrady informoval sused, ktorému psy viackrát usmrtili sliepky. Netušil však, že vo vedľajšom dome majú v dvoch izbách až toľko štvornožcov, najmä kokeršpanielov. Domáca pani zostala „veľmi smutná“, že sa môžu starať len o deväť psov. „Je to absolútny rekord,“ povedal pre denník Le Parisien jeden z ochrancov zvierat. Do domu v juhofrancúzskom Castelmoron-sur-Lot sa museli unúvať pracovníci miestnej samosprávy, policajti, veterinári. Štekot početne zdatnej svorky, ktorý ich privítal, vskutku urobil na nich dojem.

Libanonský roľník vykopal maxizemiak vážiaci 11,3 kg Gigantický zemiak s hmotnosťou 11,3 kilogramu vykopal na svojom poli farmár z južného Libanonu. V prípade oficiálneho potvrdenia by išlo o najťažší zemiak na svete, informovali dnes miestne televízne stanice. „Aby som ho vytiahol zo zeme, musel som požiadať o pomoc priateľa,“ uviedol farmár Chalíl Semhat z oblasti v okolí prístavu Súr. Pyšný roľník pritom uviedol, že pri pestovaní zeleniny nepoužil žiadne priemyselné hnojivá, ani iné chemikálie. Vyjadril tiež nádej, že jeho maxizemiak sa dostane do Guinnessovej knihy rekordov. „Súčasný svetový rekord, zapísaný v Guinnessovej knihe rekordov, drží K. Sloan z Veľkej Británie za zemiak vážiaci 3,5 kilogramu... Takže si myslím, že mám šancu,“ povedal.

Indka porodila svoje prvé dieťa v rekordnom veku 70 rokov V rekordnom veku 70 rokov porodila svoje prvé dieťa žena zo severoindického štátu Harijána. Starenka Rádžó Déví žije so svojím 72-ročným manželom už 55 rokov, ale doposiaľ sa jej nepodarilo počať. Zúfalá žena sa potom podrobila umelému oplodneniu fertilizáciou in vitro, vďaka ktorej sa jej podarilo porodiť zdravé dievčatko. Rumunská štátna príslušníčka Adriana Iliescová porodila svoje prvé dieťa vo veku 66 rokov a Španielke Marii Delovej sa prvý pôrod vydaril vo veku 67 rokov. Sedemdesiatročná Indka Ómkarí Panvarová porodila po umelom oplodnení dvojičky - chlapčeka a dievčatko -, ale predtým už priniesla na svet dve dcéry.

12-0373 XX 50

AUTO-MOTO Vtipparáda

Vtipparáda

Aký je rozdiel medzi Stalinom a automatickou práèkou? Stalin mal o program naviac - on aj vešal.

Žena krièí na muža: - Len èo sa ahᚠpo krèmách, už a ani nevidím. - Ani ja teba. A sažujem sa?

Na Slovensku sedia skoro všetci: - malí zlodeji vo väzniciach, - ve¾kí zlodeji v parlamente - a najväèší vo vláde, a v správnych radách.

Krèmár krièí na dedka: - Hej dedo, máte starú na drôte. - Telefonuje alebo visí?

Ladin a Busch hrajú šach. Kto má väèšiu šancu, že vyhrá? No predsa Ladin, veï Busch už stratil dve veže. Pýta sa blondínka: "Napáliš mi internet na cédeèko?" Blondínka na pláži: "Mám plnú hlavu piesku." Brunetka: "Zaujímavé, mne sa to dostalo len do vlasov." Blondínka sa pýta na ulici chodca: "Èo je to lesklé na oblohe?" "No predsa mesiac." "To viem, ale aký - február, marec?... ?" Viete ako osprostie blondinka? Nijako, už sa taká narodila. Blondínka pristihne svojho manžela - policajta, ako si v k¾ude o pol desiatej popíja kávu a èíta noviny. -"Poèúvaj Jaro a nemal by si ty by náhodou už niekde v práci?" Policajt sa poobzerá okolo seba a skríkne: -"Doparoma! Ja nie som?" Hovorí žena: "Drahý, dnes mi traja muži uvo¾nili miesta v autobuse." Muž sa zaksichtí a povie: "A zmestila si sa?" Ráno v kancelárii generálneho riadite¾a vraví sekretárka: -"Pán riadite¾, vôbec nevypadáte dobre. Môžem vám nejako pomôc? Chýba vám snáï nieèo?" -"Áno, chýba. Manželka, úètovník a asi dvadsa miliónov!" Blondínka príde do predajne hudobných nástrojov a obzerá sa. Po chví¾ke príde k predavaèke a povie: "Prosila by som si, tú èervenú trúbu a tú bielu harmoniku." Predavaèka sa na òu pozrie a odpovie: "Dobre moja, ten hasiaci prístroj ti dám, ale nemysli si, že kvôli tebe odmontujem aj radiátor." Babka príde zablahožela svojmu vnúèikovi ktorý má chromé nohy všetko najlepšie k narodeninám a vraví: "Všetko najlepšie k tvojím narodeninám, hlavne ve¾a zdravia a aby si spravil ešte ve¾a štastných krokov do ïalších rokov." Sedí mladík v autobuse a pri òom stojí starenka. Už dos dlho stojí a rada by si sadl, tak sa mladíka opýta: - Chlapèe, ešte je to ïaleko na koneènú? - Ale hej babka, ve¾mi ïaleko. Ešte sa dos nástojíte! Žena krèí na muža: - Už zase ideš z krèmy? Muž: - A èo chceš, aby som tam sedel veène?

Èo sa deje, keï stojí blondína v ïaždi pod lipou s hrnèekom v ruke? Robí si lipový èaj. Èo znamená keï blondínka leje vodu do poèítaèa? Chce si zasurfova na stránkach internetu. Preèo blondínka nosí hodinky na nohe? Aby kráèala s dobou. "Sudca sa pýta róma. Obžalovaný pichol ste tu prítomného tri-krát nožom?" "Nie iba raz, ale vidlami." Pýta sa Araòa Deža. "Dežo, ta kde ideš?" "Na jahody." "Veï je zima!" "No a èo, šak mám sveter." Ako sa majú ¾udia v Kosove ? BOMBOVO. Preèo ¾udia pijú a potom šoférujú, keï môžu húli a lieta? Mamièka hovorí synèekovi: - Synèek, nemal by si to¾ko chodi na tie zábavy, lebo ohluchneš! - Díky mami, už som obedoval. Bavia sa dvaja pri pivku. - Tak ti prídem predèasne zo služobky, vrazím do bytu, otvorím skriòu - niè. Pozriem pod poste¾ - niè. Otvorím chladnièku - niè. - A èo na to manželka? - pýta sa druhý. - Aká manželka? Ja som slobodný. Ale vykradli mi byt! - Pozri, starý, tá strakatá sliepka je nejaká smutná. Nemala by som z nej uvari polievku? - No... ak myslíš, že ju to rozveselí.

Výdatná kapustnica Suroviny: 300 g kyslej kapusty, sušené huby, 1 PL bravčovej masti, 1 PL múky, mletá červená paprika, rasca, 1 bobkový list, 4-5 zrniek celého čierneho korenia, 2-3 zrnká borievok, 1 malá cibuľa, 300 g údenej domácej klobásy, vývar z údeného mäsa, smotana na varenie, 1,5 l vody Postup: Kyslú kapustu pokrájame, vložíme do hrnca a zalejeme vývarom z údeného mäsa, alebo vodou. Do kapusty pridáme bobkový list, pár zrniek celého čierneho korenia a sušených borievok, trochu rasce, trochu usušených hríbov, prikryjeme a na miernom ohni varíme 40 minút. Na bravčovej masti orestujeme pokrájanú cibuľu, pridáme múku a urobíme tmavšiu zápražku, odstavíme z platne a pridáme mletú červenú papriku. Rozmiešame, nalejeme trochu studenej vody a roztopenú zápražku vlejeme do vriacej kapusty. Spolu rozmiešame, vložíme domáce klobásy a varíme 30 minút. Nakoniec môžeme priliať rozhabarkovanú kyslú smotanu. Klobásy nepokrájame, ale podávame v tanieri celé kusy.

Vegetariánska kapustnica Suroviny: 1 kg kyslej kapusty, 100 g krúp, 100 g sušených húb, 1 vrecúško sójových kociek, 2 kocky údeného zeleninového bujónu, neslaná zeleninová koreniaca zmes, 1 kocka údeného tofu, 1 veľká cibuľa, 3 až 4 strúčiky cesnaku, rastlinný olej Postup: Kapustu dáme variť do 3 až 4 l vody. Po privedení do varu pridáme prepláchnuté krúpy a osobitne v slanej vode uvarené huby (aj s vodou). Sójové kocky uvaríme podľa návodu (približne 20 minút) s pridaním 2 až 3 kociek údeného bujónu. Po uvarení sójové kocky zlejeme a mierne z nich vytlačíme vodu. Kocky pridáme do variacej sa kapustnice.

- Už si dostal foto od tej kamošky z internetu? - Áno, ale bola taká škaredá, že sa mi spustil antivir. Inzerát: Predám päky topánky na osmièku nohu. PS: Prsty vonku. Predám klinec. Zn. Aj na súèiastky! On a ona po vášnivej noci: - Miluješ ma ve¾mi? - Milujem a ve¾mi. - Splníš mi každé moje prianie? - Áno, splním ti každé tvoje prianie. - Tak ma zajtra nevyvolaj z matiky. O polnoci sa na rodinnom dome rozletia dvere a rozospatý Horák zreve: - Zuza! Dcéra sa vytrhne milencovi z objatia a pýta sa: - Èo je otecko? - Povedz tomu blbcovi, nech a neopiera o zvonèek.

HC 08 50 STRANA 11

Polícia pomôže vodičom zvyknúť si na novú križovatku Vodiči v Nitre si stále nevedia zvyknúť na zrekonštruovaný kruhový objazd pod Zoborom, ktorý tu nahradil semaformi riadenú križovatku. Rekonštrukcia za viac ako 6 miliónov korún (199.164 eur) mala zabezpečiť zvýšenie plynulosti premávky na tomto úseku, ktorý je vstupnou bránou do mesta na ťahu Bratislava – Banská Bystrica. Podľa hovorkyne Krajského riaditeľstva Policajného zboru v Nitre Renáty Čuhákovej sa doprava v tomto úseku v súčasnosti zrýchlila. Nespokojní sú však obyvatelia mestskej časti Zobor, ktorí mali už v minulosti problém dostať sa cez križovatku do centra mesta. Po jej zokruhovaní je to podľa nich ešte ťažšie. „Na hlavnom ťahu je premávka asi plynulejšia, ale dostať sa zo Zobora do mesta je veľký problém. Na vedľajších smeroch sa stále tvoria veľké zápchy,“ zhodli sa náhodne oslovení vodiči. Pomôcť šoférom zvyknúť si na novú križovatku chce aj polícia. Na túto nedeľu preto pripravila dopravnú akciu, počas ktorej budú policajti predvádzať a vysvetľovať vodičom, ako po novom kruhovom objazde jazdiť. Podľa zástupcov samosprávy však vyriešiť zložitú situáciu môže až dobudovanie obchvatu Nitry, ktorý odkloní tranzitnú dopravu mimo mesta. „Križovatku pod Zoborom bude aj tak nutné riešiť. Každé ráno sa v smere zo Zobora tvoria dlhé kolóny a situácia sa každý rok zhoršuje. Myslím, že tu by mali spojiť sily mesto, vyšší územný celok a Slovenská správa ciest. Nie lacným, ale asi najlepším riešením by bola mimoúrovňová križovatka,“ konštatoval pred časom predseda Nitrianskeho samosprávneho kraja (NSK) a zároveň mestský poslanec Milan Belica. Podľa jeho slov je najväčším problémom skutočnosť, že mestská časť Zobor je s mestom prepojená iba jednou ulicou. To by sa mohlo časom zmeniť. Mesto plánuje prebudovať súčasný podchod pod Zoborom tak, aby ním mohli okrem chodcov chodiť aj autá. Nové prepojenie mestskej časti s centrom mesta by viedlo od Pedagogickej fakulty Univerzity Konštantína Filozofa pod rýchlostnou cestou R1, neskôr súbežne s ňou. Cez parkovisko pri niekdajšom dopravnom ihrisku by nová cesta vyústila na kruhovom objazde pri budove Okresného riaditeľstva Policajného zboru. „Je to momentálne najschodnejšie riešenie a vďaka podjazdu sa táto cesta vyhne aj križovatke, cez ktorú dnes smerujú autá v smere Bratislava - Banská Bystrica. Na príprave projektu sa už pracuje. Predpokladám, že v priebehu budúceho roka by sa dal tento zámer zrealizovať. Náklady odhadujeme približne na 10 miliónov korún (331.939 eur),“ konštatoval nitriansky primátor Jozef Dvonč.

SOBOTA MARKÍZA

22:05 Merkúr 05:05 Komisár Rex VI. 8/15 05:55 DNES 06:20 Uletení Lunatici I. 13/13 06:40 Casper II. 11/13 07:05 Flintstonovci II. 1/25 07:35 Chrisa nemá nikto rád II. 15-16/22 08:20 Kočky opäť v akcii 10:00 Priatelia X. 6-7/18 10:55 Podvodníci 12:25 Slovensko má talent - špeciál 14:15 Ako na vec 16:05 Zmluva s diablom 17:55 Na streche 18:50 Počasie 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:25 Športové noviny 19:30 Smotánka 20:00 Hľadá sa ideálny muž Predstavte si, že muž miluje krásnu ženu. A práve, keď sa jej konečne rozhodne povedať, že ju miluje, nastane najtrápnejšia chvíľa v jeho živote... Ona ho pokladá iba za svojho najlepšieho kamaráta a navrhne mu, aby zostali iba priateľmi – tri slová, ktoré žiaden muž nepočuje rád. Romantická komédia, Nemecko-USA-Kanada, 2005. Hrajú: R. Reynolds, A. Smartová 22:05 Merkúr Triler, USA, 1998. Réžia H. Becker. Hrajú: B. Willis, A. Baldwin 00:10 Vraždiace prízraky 01:55 Zúfalý a nebezpečný 03:25 Inkognito

JOJKA

20:00 Vitajte v džungli 06:45 Kutil Manny 07:10 Pinocchio 07:35 Legenda o Tarzanovi 08:00 Rozprávková jazda 08:30 Blízko smrti 19,20 10:15 Ako som spoznal vašu mamu I. 21,22/22 11:00 Vianoce naruby 13:00 Pomstiteľ bez mena 15:20 Kopija osudu 1/3 17:20 Bermudský trojuholník 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 Filmové hity: Vitajte v džungli Americká dobrodružná akčná komédia (2003). Hrajú The Rock 22:30 Filmové hity: Nočná hliadka Pierce Brosnan ako agent Graham pracujúci pre OSN dostane po náročnej úlohe v Afrike odpočinkový prípad slávneho Rembrandtovho obrazu Nočná hliadka, ktorý niekto počas jeho "turné" po svetových galériách vymenil za falzifikát. Z nenáročnej úlohy sa pre neho a expertku na umenie Sabrinu však vyvinie na smrteľne nebezpečný súboj s milionárom Schraederom, ktorý ovláda satelit schopný ochromiť všetky svetové komunikační siete. Britskoamerický akčný thriller (1995) 00:35 Nočné kino: Hviezdna pechota 2

JEDNOTKA

15:35 Naľavo od výťahu 05:45 Lekárske omyly a víťazstvá 06:15 Svet v obrazoch 06:40 Pocoyo II. 3/52 06:50 Káčerovo 29/30 07:15 Aladin 49/65 07:40 Lovci drakov 10/26 08:05 Bol raz jeden život 20/26 08:30 Fidlibum 09:00 Superchyty 09:30 Si v obraze? 10:00 Hádaj, kto nás pozval? 10:30 Stratené mesto 10/13 10:55 South Beach 8/8 11:45 Čierna alebo biela 12:30Tokijské psy 13:20 Klik 13:35 Eurovirtuál 13:50 Sexi kosť 15:35 Naľavo od výťahu 17:00 Zlaté hity 17:50 Postav dom, zasaď strom 18:20 Večerníček 18:30 5 proti 5 - Hviezdny špeciál 19:23 Počasie 19:29 Ako vidím euro 19:30 Správy STV 19:49 100 otázok o Eure 19:50 Góly body sekundy 20:00 Pošta pre teba 21:45 Športovec roka 2008 Vyhlásenie ankety o najlepšieho športovca roka 2008 23:00 Prepadnutie 13.okrsku Akčný thriller. Tu určite potečie krv... (USA, 1976) Hrajú: Austin Stoker, Darwin Joston 00:35 Minotauros 02:05 Takí sme boli 03:10 GEN.sk 03:25 Radosť zo života 03:55 Správy STV

DVOJKA

13:45 Orhan Pamuk 05:05 Správy a komentáre 05:25 Autochrómy 06:20Winnetka Road 5/6 07:05 Dizajn 17/17 07:35 Živá panoráma 08:15 Televíkend 08:40 Extr@ English 16/30 09:05 Chirac 10:00 Medicína 11:00 TKN 11:30 Euro - jednotná mena 11:35 Zdravíčko, pán doktor ! - Keď chrbtica „neposlúcha" 12:05 5 minút po dvanástej 13:05 Chart one 13:45 Orhan Pamuk 14:30 Poltón 15:05 Kapura 15:45 Rozprávanie stromov 16:05 Farmárska revue 16:20 Gasherbrumy 2008 17:00 Olympijský magazín 17:30 Enviro 17:40 Koledníci,vinšovníci,poďte k nám 18:10 Drotár 19:14 Domáci majstri 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Keno 10 20:00 Prevzatie 21:30 Životopis: Abba Hudobný dokument 22:20 Kino na Dvojke Don Quijote (1/2) 23:40 Tempo Magazín o doprave 23:55 Cassovia jazz s Lacom Déczim Jazzový večer z Košíc 00:40 Udalosti ČT 01:15 Správy STV 01:50 Záver vysielania 04:55 Správy STV

Kapustnica na vianočnom stole

Umytú kapustu varíme s hubami do polomäkka. Zahustíme paprikovocibuľovou zápražkou, dobre prevaríme, pridáme rascu, pokrájanú domácu klobásu, vyškvarenú slaninu, prevaríme dochutíme soľou, korením a cesna-

me v studenej vode (2x) premytú pokrájanú kyslú kapustu, rascu, mletú červenú papriku, pokrájaný alebo prelisovaný cesnak, tymián, korenie, na kolieska pokrájanú klobásu, bobkový list, huby, soľ, masox a necháme variť 2 hodiny. Potom si v studenej vode rozmiešame hladkú múku a cez sitko vylejeme do polievky. Postupne prášime po povrchu sušenú smotanu a za stáleho miešania chvíľu povaríme na miernom ohni. Pre tých, ktorí majú radšej menej kyslú, pridáme cukor. Podávame s cesnakovým posúchom alebo chlebom.

Oravská kapustnica 1 1/2 l vody, soľ, 15 g sušených húb, 400 g bravčového rebierka, 400 g bravčovej klobásy, 100 g koreňovej zeleniny, 350 g kyslej kapusty, 20 g cibule, 1 l šťavy z kyslej kapusty, mleté čierne korenie, majorán, cesnak, múku

kom. Pri podávaní do každej porcie pridáme polievkovú lyžicu smotany.

Skutočne unikátnu a nie veľmi príjemnú skúsenosť majú za sebou policajti a záchranári zo srbského mesta Kragujevac. Na podnet susedov sa totiž dostavili do zanedbaného a zapáchajúceho bytu, kde na podlahe objavili bezduché telo scvrknutého polonahého muža. Všetci prítomní sa zhodli, že ide o mŕtvolu, takže podnikli nevyhnutné kroky pre jeho prevoz do márnice. Keď príslušníci kriminálnej polície chceli urobiť na mieste zásahu fotografie a použili pri tom blesk, domnelá mŕtvola otočila hlavou a tíško prítomným adresovala otázku: „Kto zasvietil?“ Jeden z kriminalistov pod vplyvom tohto nečakaného vývoja situácie takmer omdlel, napísal dnes belehradský bulvárny denník Blic. Muž, ktorého hmotnosť činila už iba 30 kilogramov, je ťažko chorý nezamestnaný, ktorý žil úplne sám. Momentálne sa o neho stará personál jednotky intenzívnej starostlivosti v miestnej nemocnici.

Britskí Santa Clausovia absolvujú fitneskurzy Santa Clausovia z britských nákupných centier absolvujú kurzy fitnes, aby sa vyhli zraneniam. Viacerí zdravotnícki poradcovia im ukážu aj to, ako si môžu šetriť kolená a kĺby pri nosení ťažkých darčekov a detí na chrbte. Ako o tom dnes informoval denník The Sun, poradcovia z londýnskeho inštitútu zdravia varujú pred tým, že Santa Clausovia nie sú chránení pred poškodením zdravia. Okrem správneho držania tela pri sedení vo vianočnom kresle poskytnú školitelia účastníkom celodenného kurzu aj tipy na bezpečnosť, ako je napríklad nosenie masky pri vstupe do začmudeného komína alebo utretie vyliateho sherry na dlážke.

Do metra v Prahe sa vrátia turnikety

Vianočná kapustnica 400 g kyslej kapusty, 4 g sušených húb, 20 g údenej slaniny, 150 g domácej klobásy, masť, cibuľa, cesnak, mletú červenú papriku, mleté čierne korenie, soľ, hladkú múku, rascu, 12 %-nú smotanu, vodu.

Mŕtvola otočila hlavou a tíško sa spýtala, kto zasvietil

Do studenej osolenej vody dáme sušené huby, bravčové rebierka, čerstvú alebo údenú klobásu a varíme. Asi po pol hodine pridáme pokrájanú koreňovú zeleninu a kapustu. Keď je všetko mäkké, pridáme precedenú cibuľovú zápražku, kapustnicu a spolu povaríme 10 minút. Nakoniec dochutíme mletým čiernym korením, majoránom a cesnakom rozotretým so soľou. Uvarené rebierka a klobásu pokrájame a vložíme späť do kapustnice. Podávame so zemiakovou kašou.

Vianočná kapustnica 1,5 kg kyslej sudovej kapusty, 1 polievková lyžica rasce, 2 polievkové lyžice mletej sladkej červenej papriky, 6 strúčikov cesnaku, 2 kocky masoxu, 3/4 hrnčeka sušených húb (dubáky, kozáky, suchohríby), štipka tymiánu, štipka mletého nového korenia, štipka mletého čierneho korenia, 2 ks bobkový list, 3 ks klobásy, 4 polievkové lyžice hladkej múky, 1 ks smotana do kávy v prášku, 1 polievková lyžica soli (zarovnaná polievková lyžica), cukor (podľa potreby) Do hrnčeka dáme sušené huby a zalejeme ich vlažnou vodou (necháme namočené asi 15 min). Do polovice veľkého hrnca (5 l) dáme vodu, pridá-

HC 08 50 STRANA 12

Dopravnému podniku Prahy došla trpezlivosť s čiernymi pasažiermi v podzemnej dráhe a po vyše dvoch desaťročiach by sa preto mali do metra vrátiť turnikety. Podľa generálneho riaditeľa podniku Martina Dvořáka je to už len otázka času. Skutočnosťou by sa turnikety mohli stať v roku 2010. Pražské metro má na troch trasách 57 staníc. Vybudovanie turniketov by si podľa prvých odhadov vyžiadalo investície v objeme jednej až dvoch miliárd českých korún. Okrem zvýšenia príjmov z dopravy v podzemnej dráhe sleduje dopravný podnik aj ďalší cieľ - viac revízorov chce poslať do električiek a autobusov.

V Belgicku predávajú dve autá za cenu jedného Belgický predajca automobilov láka zákazníkov na ponuku dvoch áut za cenu jedného. Firma Cardoen z Antverp, ktorá predáva takmer 10.000 nových automobilov ročne, prišla s ponukou koncom novembra s tým, že potrvá do 15. decembra. Počas tohto obdobia si zákazníci môžu vybrať z celej škály nových automobilov za plnú cenu, pričom najlacnejšie stojí 22.800 eur (takmer 687.000 Sk), a k tomu si vybrať druhé auto zadarmo z ponuky lacnejších vozidiel. „Prichádzajú ľudia z celého Belgicka aj zo zahraničia,“ uviedol obchodný riaditeľ spoločnosti Ivo Willems a dodal že počet zákazníkov sa od začiatku kampane zdesaťnásobil. „Ľudia si budú stále kupovať autá, len im treba dať čo najviac výhod, a predávať novým spôsobom.“ Cardoen podľa Willemsa na kampani neprerobí, pretože distribútori v južnej Európe sa chceli tak veľmi zbaviť vozidiel, že ich Cardoenu predávali s veľkými zľavami.

Britská polícia varuje rodičov, aby nekradli vianočné darčeky pre svoje deti Britská polícia varovala dnes rodičov, ktorí nemajú dostatok peňazí na vianočné darčeky pre svoje deti, aby nekradli. Rodičia nemôžu upadnúť do pokušenia odcudziť z obchodov hračky, ktoré si nemôžu dovoliť kúpiť, uviedla komisárka britskej polície Julie Spenceová na webovej stránke svojho úradu. „Čo sa môže začať ako nevinná myšlienka urobiť deti šťastnými, môže sa rýchlo skončiť záznamom v registri trestov, finančnou pokutou alebo sociálnou stigmou a označením za zlodeja,“ konštatovala. Britské hospodárstvo zasiahla globálna finančná kríza a vláda predpokladá, že ekonomický pokles povedie k zvýšeniu kriminality.

Izolácia proti zemnej vlhkosti - podrezávanie muriva - vrátane kameňa a hliny - aj v zimných mesiacoch - oddrenážovanie budov - podkladové betóny, potery - zámková dlažba (aj malé plochy) - prestavba a výstavba RD - bytové jadrá ZÁRUKA 50 ROKOV

39-0075 TT50

SOBOTA

V novembri zomrelo pri 800 požiaroch 10 ľudí, úradovala nedbalosť Pri viac ako 800 požiaroch zaznamenaných v novembri 2008 prišlo na Slovensku o život 10 ľudí a 23 bolo zranených. Takmer 100 požiarov vzniklo úmyselne, zhruba 393-krát horelo z nedbalosti a neopatrnosti a 22 prípadov mali na svedomí deti alebo choromyseľné osoby. Vyplýva to zo štatistických údajov, ktoré dnes TASR poskytla Alena Bučeková, hovorkyňa Prezídia Hasičského a záchranného zboru. Podľa štatistík sa dospelí až v 139 prípadoch zahrávali s otvoreným ohňom, 53 požiarov vzniklo pri spaľovaní odpadu a 53 požiarov spôsobili fajčiari. V dôsledku rôznych prevádzkovo-technických porúch museli zasahovať hasiči v 142 prípadoch, poruchy na vykurovacom telese či komíne spôsobili 76 požiarov. Najčastejšie horelo v prírodnom prostredí, a to až v 479 prípadoch. V rodinných domoch horelo 131-krát, v bytových jednotkách 63-krát. Na cestách bolo zaevidovaných 98 požiarov, avšak s najvyššími škodami, ktoré dosiahli takmer 27 miliónov Sk (896.236 eur). Požiar postihol 85 osobných áut a horelo 8 nákladných vozidiel. Najviac novembrových požiarov vzniklo v Bratislavskom a Žilinskom kraji, v oboch rovnako po 119. Najmenej 68 ich bolo v Trnavskom kraji. Priame škody na majetku dosiahli v tomto roku viac ako 77 miliónov Sk (2,56 milióna eur). Nedbalosť a neopatrnosť dospelých spôsobila škody za viac ako 8 miliónov Sk (265.551 eur). Bilanciu priamych škôd ovplyvnili tento rok v novembri podľa hovorkyne Bučekovej najmä dva požiare. Požiar v sklade objemových krmovín v PD Košolná, okres Trnava, ktorý spôsobil priamu škodu vo výške 8,5 milióna Sk (282.148 eur). Druhým prípadom bola zhorená rekreačná chata, ktorú úmyselne zapálila neznáma osoba v katastri obce Zlatá Baňa, okres Prešov. Majiteľovi vznikla materiálna škoda 6 miliónov Sk (199.164 eur).

54-0061 TT48

Poslanci poľskej opozičnej strany Právo a spravodlivosť (PiS) Karol Karski a Lukasz Zbonikowski sa stali aktérmi najnovšieho škandálu. Údajne totiž robili výtržnosti a zničili majetok hotela v cyperskom Limassole, kde boli na zasadnutí Parlamentného zhromaždenia Rady Európy. Obaja poslanci vraj pod vplyvom alkoholu „uniesli“ a zničili dve golfové vozidlá v hoteli, v ktorom bývali, a spôsobili škodu vo výške 10.000 eur. Poľských zákonodarcov sa snažili spacifikovať hoteloví pracovníci. Manažment hotela naznačil, že bude žiadať náhradu škody od Rady Európy, ktorá výjazd organizovala. Europoslanci žiadali vysvetlenie v tejto veci od poľských poslancov, ktorí zasadajú v Parlamentnom zhromaždení RE. Danuta Jazlowiecka, šéfka poľskej parlamentnej delegácie v PZ RE, povedala, že kým sa záležitosť nevyjasní, obaja poslanci majú zákaz výjazdov v rámci delegácie. Karski i Zbonikowski obvinenia cyperského hotela odmietajú a tvrdia, že ide o pokus dostať z nich peniaze. Žiadajú od hotelového personálu ospravedlnenie, inak sa vraj obrátia na súd. Žiadajú tiež „náležité aktivity na svoju obranu zo strany diplomatických služieb na Cypre“, ako aj zo strany maršalka Sejmu.

01-0064 XX34

Poľskí poslanci údajne zdemolovali cyperský hotel

Kapustnica s fazuľou

Pikantná kapustnica

1000g kyslej kapusty, 1 bravčové údené koleno, 200 g fazule, 3 polievkové lyžice ryže, 150 g klobásy, 250 ml smotany, sladkú papriku, pálivú papriku, tymián, soľ

500-750 g kyslej kapusty s nálevom, 1 cibuľu, 2 bobkové listy, 400 g bravčového bôčika, 30 g sušených húb, 3 lyžice rajčinového pretlaku, 150 g údenej klobásy, 40 g slaniny, 30 g hladkej múky, soľ, mleté čierne korenie, 2 strúčiky cesnaku

Údené koleno umyjeme a dáme variť do studenej vody spolu s fazuľou. Keď je koleno polomäkké, pridáme kyslú kapustu a ďalej varíme, až sa mäso oddelí od kosti. Potom ho vyberieme, oberieme, nakrájame na kúsky a vrátime späť do polievky. Asi 45 minút pred dovarením pridáme opláchnutú ryžu a koreniny. Tesne pred dovarením vmiešame smotanu a nakrájanú klobásu.

HC 08 50 STRANA 13

Do hrnca dáme variť kapustu s nálevom (podľa potreby prilejeme vodu), pridáme posekanú cibuľu, bobkový list, umyté, na malé kúsky pokrájame mäso a vopred namočené huby. Keď sú mäso a huby mäkké, pridáme rajčiakový pretlak, umytú klobásu a dobre prevarenú zápražku pripravenú z pokrájanej slaniny, múky a vody. Spolu ešte prevaríme a dochutíme soľou, mletým čiernym korením a rozotretým cesnakom.

NEDEĽA MARKÍZA

14:25 Harry Potter a Ohnivá čaša 05:40 TELEVÍZNE NOVINY 06:05 Yogiho prvé Vianoce 07:45 Vianočný škriatok. Rodinný film USA, 2003 09:25 Čierny krásavec 11:00 Gossip Girl I. 9-10/18 12:40 Zo zákulisia Markízy 13:00 Na telo 13:45 Lampáreň 14:25 Harry Potter a Ohnivá čaša. Dobrodružno-fantazijný film, VB-USA, 2005. Hrajú: D. Radcliffe, R. Grint 17:25 Srdcové záležitosti 18:05 Skvelý deň 18:50 Počasie 19:00 TELEVÍZNE NOVINY 19:25 Športové noviny 19:30 PROMINENTI. Bulvárne správy 20:00 Slovensko má talent - To najlepšie zo sveta Najlepšie talenty zo zahraničia 21:25 Päť lupičov a stará dáma Kriminálna komédia, USA, 2004. Réžia: J. Coen, E. Coen. Hrajú: T. Hanks, I. P. Hallová 23:25 Niet cesty späť Russel Crowe v hlavnej úlohe amerického trileru o policajtovi, odhodlanom zachrániť uneseného syna... 01:05 Taxi 3 02:30 Hry osudu. Komédia, Francúzsko, 2002. Hrajú: S. Kiberlainová, J. P. Darroussin 04:05 Srdcové záležitosti 04:35 Skvelý deň

JOJKA

20:00 Sám doma 05:25 KRIMI NOVINY 05:50 NOVINY 06:30 Kutil Manny 06:50 Pinocchio 07:15 Legenda o Tarzanovi 07:45 Rozprávková jazda 08:10 Kráľovstvo surikát II. 1,2/13 09:00 Vitajte v džungli 11:00 Panelák magazín 11:40 KRIMI NOVINY 12:00 NOVINY 12:30 Autosalón 13:00 Kopija osudu 2,3/3 17:00 PRVÉ NOVINY 17:20 NAJLEPŠIE POČASIE 17:30 Súdna sieň 18:20 Nové bývanie. Splníme Vaše sny o lepšom bývaní 19:00 KRIMI NOVINY 19:30 NOVINY 19:55 ŠPORT 20:00 Sám doma Zabudnuté dieťa bráni prázdny dom pred dvoma lupičmi. Americká rodinná komédia (1990). Hrajú: M. Culkin, J. Pesci 22:20 Filmové hity: Ohňová búrka Scott Glenn nebojuje len s obrovským požiarom, ale aj s nebezpečným, na všetko odhodlaným väzňom na úteku. Americký akčný thriller (1998) 00:15 Posadnutosť. Americký thriller (2004). Hrajú: D. Purcell, G. Gershonová 01:55 Gladiátor 03:35 Sestra z divnej planéty 04:55 SOS Barracuda

Vtipy Vieš ako v sobotu veèer rozosmeješ blondínu? Že jej v stredu veèer povieš dobrý vtip! Pri závereènej skúške z chirurgie sa profesor pýta študenta: - Preèo si chirurgovia pri operácii dávajú na tvár rúšku? - Aby ich nik nespoznal, ak sa operácia nepodarí. Aké sú prvé slova pri slimaèom pôrode? Vidím oèi. - Pán doktor, ko¾ko èasu mi ešte zostáva? - Trvanlivé mlieko radšej nekupujte. Èo je to èasopriestor? Keï majster povie robotníkom: "Budete kopa kanál odtia¾to až do veèera". - Z balóna vidím našu zelenú planétu. A vidím aj iné zelené planéty. - Nerád to hovorím, kapitán, ale letíme nad melónovým po¾om. Na futbalovom štadióne: "Otecko, preèo všetci nadávajú tomu pánovi ved¾a?" "Pretože hodil po rozhodcovi kameòom." "Dobre, ale veï ho netrafil?" "Práve preto!" - John, ko¾ko je stupòov? - Šesnás, pane. - John a ko¾ko stupòov je vonku? - Štyri,pane. - John, tak otvor okná, nech je tu dvadsa. "Ako sa má vᚠpes?" pýta sa futbalista rozhodcu po zápase. "Aký pes? Ja žiadneho nemám!" "To je èudné, slepý ste a psa nemáte..."

Preèo nie je vhodné zrazi bicyklujúceho sa cigáòa? Lebo je to možno vᚠbicykel. Ide automechanik, manager a softwarista v aute a zrazu sa auto pokazí. Automechanik vraví: "Otvorte mi kapotu ja sa na to pozriem a dám to do kopy" Manager mu vraví: "Èo si sprostý? Zašpiníš sa a kde sa umyješ? Pekne ho odtlaèíme,tuto za zákrutou je servis a tam nám ho opravia" A ako ich tak sofwarista poèúva tak mu to nedá a vraví: "Poèúvajte a èo keby sme skúsili vystúpi a nastúpi???" Na plaveckých pretekoch sa rozprávajú dvaja diváci: "Ten nᚠreprezentant, èo vyhral, bol diskvalifikovaný! Použil netradièný štýl." "Aký?" "Motorový èln!" Pred sezónou poskytuje tréner rozhovor: "V tejto sezóne sa nám darí. Ešte sme neprehrali ani jeden zápas." "A ko¾ký už hráte?" "Prvý." Malý Tiborko hovorí mamièke: "Ak je ujo Peter naozaj tvoj brat, preèo sa nikdy nepobijete?" "Poèul som, že vaša dcéra sa chce sta rockovou speváèkou. A má nejaké úspechy?" "Zatia¾ obrovské, kúpil som lacno dva susedné domy!" Otec príde za synom a vraví mu: "Synak, vieš, že tvoj otec je génius?" Syn sa na neho zah¾adí a vraví: "Takže ty predsa nie si môj otec?" Oci, v škole som dostal pätku." "No super! Každá koruna dobrá."

JEDNOTKA

17:15 Nemocnica na okraji mesta 05:50 Extra 06:10 Postav dom, zasaď strom 06:40 Pocoyo II. 4/52 06:45 Káčerovo 30/30 07:10 Aladin 50/65 07:35 Lovci drakov 11/26 08:00 Bol raz jeden život 21/26 08:30 Elá hop 09:00 Góóól 09:35 Prípady detektíva Kulmena 10:15 HITMÁNIA 11:05 Svet v obrazoch 11:40 Peniaze 12:00 60 rokov krásy /Lúčnica/ 13:20 Planéta Zem zhora 5/8 14:20 Romy a Michelle - nový začiatok 15:50 Pošta pre teba 17:15 Nemocnica na okraji mesta IV. - Nové osudy 13/13 18:15 Domáci majstri 18:20 Slimák Maťo a škriatok Klinček 18:30 Zmenáreň 18:55 Extra 19:23 Počasie 19:29 Ako vidím euro 19:30 Správy STV 19:50 Góly body sekundy 20:00 Ostrov koní Romantický film. Načúvajte hlasu svojho srdca... (Nemecko, 2005) Hrajú: Muriel Baumeister, Hannes Jaenicke 21:50 Cela smrti Dráma o treste smrti. (USA, 1996) Hrajú: Chris O'Donnell, Gene Hackman 23:45 Veľký úlet 01:20 Posledné dni Idolu 8/8

DVOJKA

20:00 Komplot 05:15 Test magazín 05:20 Udalosti ČT 05:55 Winnetka Road 6/6 06:40 Ryby, rybky, rybičky 07:10 Lovci hadov I. 8/13 07:35 Živá panoráma 08:05 Televíkend 08:30 Farmárska revue 08:45 Revitalizuj... a dom chytí druhý dych 09:15 Kapura 09:55 Československý filmový týždenník 10:10 Evanjelium podľa Matúša 4/4 11:15 Pani Zima 12:05 Farebný svet Josephine Bakerovej 13:00 Janko Petrenka - tanečník z Východnej 13:40 Rok na dedine 15:30 Gábor Vlkolinský 16:45 Svetové pobrežia zhora: Európa 2/10 17:15 Slovo 17:20 Orientácie 17:45 Oči plné snehu 19:14 Domáci majstri 19:15 Večerníček 19:30 Správy STV 19:50 Keno 10 20:00 Komplot Akčný krimipríbeh (VB, 1969) Hrajú: Roger Moore, Martha Hyer 21:35 Umenie 08 22:05 Odpískané 22:35 Hľadanie Sofie Dokumentárny film o Sofii Lorenovej 23:25 Orientácie 23:55 Poltón 00:20 Umenie 08 00:45 Slovo 00:50 Udalosti ČT 01:25 Správy STV

Vtipy Príde chlapík s opicou do baru a objedná si vodku. Ked vypije opica zaène skáka ako divá, skoèí na vedlajší stôl, rozbije poháre, skoèí k baru - porozbíja flaše, poháre a všelièo možné a tu zrazu odskoèí na biliardový stôl, zbadá biliardovú gu¾u a zje ju. Všetci sa èudujú ale jej majite¾ hovorí: "To ona vždy tak vyvádza keï si vypijem - všetku škodu zaplatím". Prídu znova o týždeò a chlapík si znova objedná vodku. Keï ju vypije, opica znova zaène skáka po stoloch, bare, rozbíja poháre flaše, a tu zrazu priskoèí k stolu kde sú na stole èerešne, vezme èerešnu pozrie na òu a strèí ju najprv do zadku a potom zje. Všetci sa èudujú, že všetko by pochopili len to posledné nie? A na to majite¾ odpovedá: "No viete od vdety èo zjedla u Vás biliardovú gulu si radšej všetko odmeria." Stretnú sa dvaja kamaráti v krème a jeden druhého sa pýta: - Èo piješ? - Všetko, èo sa zaèína na èi. - A to je èo? - Èi vodku, èi rum, èi slivovicu. Stretnú sa dvaja známi o polnoci v meste. - Poïme ešte na pivo, pozýva jeden. - Nemôžem, idem na prednášku. - Nevyhováraj sa. O polnoci už predsa prednášky nie sú. - To teda nepoznᚠmoju ženu. Príde opitý muž domov a žena na neho vrieska. - Ty ožran, všetko prechlasceš! Veï ak by som zomrela, ani ma nebudeš ma za èo pochova! Muž na òu pozrie a povie: - No teba aby len daèo zožralo!

Vbehne muž do motorestu a skríkne: "Chlapi, má tu niekdo èierneho psa s bielim obojkom?" Chlapi odpovedia, že nie a muž ktorý tam tak neèakane vtrhne vraví: "Tak som potom zrazil farára." Príde opilec do kostola a sadne si do spovedelnice. Farár zmätený, nevie èo má robi, tak zakašle. Opilec niè, tak mu zaklope na okienko a opilec hovorí: - Darmo klopeš, ani tu nie je toaleák. Èo sa stane, keï sa zrazí kamión s trabantom? Niè, kamión ide ïalej. Na križovatke ved¾a seba zastanú milionár na Porsche a Trabanák. Naskoèí zelená, obaja pridajú plyn a trabant zmizne milionárovi z doh¾adu. Tak sa naštve a kúpi si Ferrari. Znova tá istá situácia na križovatke, naskoèí zelená a trabant sa opä stratí z doh¾adu. Milionára to už tak naštvalo, že si kúpil Lamborgini Diablo. A opä sa stretol s tým istým Trabantom na križovatke. Naskoèí zelená, obaja vyrazia a idú hodnú chví¾u ved¾a seba. Po chvíli stiahnu okienka a milionár sa uškàòa na trabanáka: - A èo spravíš teraz, frajer? - Zaradím dvojku. Rozprávajú sa dve blondínky: - Kde si bola na dovolenke? - Na Kréte. - Preèo si ma potom klamala, že pôjdeš do Grécka? Po narkóze sa preberie pacient a pýta sa: - Pán doktor, ešte žijem? - Èo ja viem, ale tie krídla sú nejaké podozrivé.

HC 08 50 STRANA 14

Vtipparáda

Príde zákazník do reštaurácie a objedná si fašírku, rozrezal ju a našiel tam èierny chlp. Ihneï sa rozkrièí a zavolá si vrchného: "Pán vrchný, našiel som vo fašírke èierny chlp, nieèo s tým spravte!" Vrchný zobral hosa do kuchyne a hovorí: "Viete my tu máme jednorukého kuchára a on si fašírky šú¾a na prsiach." A hos na to: "No to je výborné!" A vrchný na to:"To nie je niè, to ste ešte nevideli ako robí plnenú papriku. Jeden matfyzák ide na skúšku a nie je ve¾mi pripravený. Profesor ho už chce vyhodi, ale študent nalieha, že by mal inak skazené prázdniny a tak ïalej a prosí ešte o jednu otázku. A profesor na to: -"Keï mi poviete, ko¾ko je v tejto miestnosti žiaroviek, tak vám tú trojku dám." Študent prechádza celou miestnosou, pozerá aj do skríò, i do odpadkového koša, až nakoniec víazoslavne odpovie: "13!" Profesor otvorí svoj kufrík, vyberie žiarovku a hovorí: -"Kdeže, pán kolega, 14! Prídite nabudúce!" Historka sa samozrejme po fakulte rýchlo roznesie a tak keï profesor chce na ïalšom termíne zasa niekoho vyhodi, dotyèný prosí, keby tiež mohol poèíta žiarovky. Profesor povolí a študent opä pozorne mapuje celú miestnos, a potom zahlási: "14!" Profesor otvorí kufrík a odpovie: "Máte smolu, ja dnes žiadnu žiarovku nemám." Hneï na to študent otvorí svoj batoh so slovami -"Ale ja áno," a vytiahne jednak žiarovku a jednak index. Dežovi sa narodí prvý syn. Volá sa Dežinko. Ide sa naò ho pozrie do pôrodnice. Príde ku prvým dverám s nápisom: Najkrajšie deti. -Tu urèite bude môj Dežinko,pomyslí si a zaklope. -...Dežinko, Dežinko, -Žiadneho Dežinka tu nemáme...,odpovedá sestrièka Dežo príde ku dverám s nápisom: Prekrásne deti. -Nevadí, že nie je najkrajší?- pomyslí si znovu -Nie, Dežinko tu nie je. Skúste pri ve¾mi pekných deoch.Dežo sa stále usmieva a klope na dvere s nápisom: Ve¾mi pekné deti. -Nie je tu! Možno bude pri pekných deoch.Akcia sa opakuje aj pri pekných deoch. -Nevadí, veï ani ja nie som najkrajší,- pomyslí si po tretikrát Dežo a už je pri dverách s nápisom: Škaredé deti -¼utujem, nemáme tu také meno! Skúste ved¾a.Dežo si utrie pot z èela a klope na dvere s nápisom: Ve¾mi škaredé deti.-Škoda! Dežinko tu nie je. Skúste tam! -Dežo sa pozrie na tabu¾ku na dverách, kde je napísané: Dežinko. Sestrièka úrazového oddelenia informuje primára o nových pacientoch: -"Máme tri nové prípady, dva ¾ahké, po autohavárií a jeden ažký, keï muž nechcel umy riad!"

Vtipparáda Viete preèo vtáci lietajú na juh? Lebo peši je to ïaleko ... Kedysi som mal jednu chybu. Bol som strašne namyslený. Ale teraz som už úplne dokonalý... Viete, aký je rozdiel medzi 1. poschodím a 8. poschodím? Keï padá niekto z 1. poschodia, poèujete: bum ááááááá. A keï z 8.: ááááááá bum. -"Tati, èo myslíš, kam si mám pred sestrou schova tú èokoládu?" -"Do seba." Stretnú sa dve korytnaèky a jedna z nich nemá pancier. Tá druhá sa jej pýta: - A tebe sa èo stalo? - Ále, ušla som z domu! Viete, kedy je totálny lejak? Keï majú dážïovky okolo pása plávacie koleso. Leti vrana cez les, kra kra kra a naraz narazi do stromu. Spadne na zem, otrepe sa a hovorí: "Hu-Hu, èvirik-švirik, ako to bolo?" Mravec varí slonovi obed. Slon je už hladný, tak príde do kuchyne a nervózne preš¾apuje. Mravec sa napáli: -"Slon! Obed ešte nie je hotový, tak sa mi tu nemotaj pod nohy!" Viete preèo chodia v policajnom aute dvaja policajti? Jeden pozná cestu tam a druhý spä. -"Èo dnes pijeme?" -"Suché šampanské..." -"Tak nasyp aj mne!" -"Drahá, nevyjdeme si na kratšiu romantickú prechádzku?" -"Doparoma, to si si to pivo nemohol kúpi cestou domou?" Profesor skúša peknú študentku a chce jej da šancu, takže zažartuje: -"Aký je rozdiel medzi študentom FAMU, medicíny a elektrièkou?" -"Študenti sú rovnakí a pod elektrièkou som ešte neležala!" -"Musím a Jano, zarmúti, ale moje srdce patrí inému." -"To niè, mne staèí aj to ostatné." Novomanželia prídu k doktorovi a hovoria: -"Pán doktor mi sa vám to hanbíme poveda, ale nás rodièia nenauèili ako sa to robí!" Zamyslený doktor sa postaví k oknu a vidí 2 psov. Rýchlo ich zavolá a hovorí: "Vidíte tých psov?" -"Áno, pán doktor," odpovedá pár. Za 10 mesiacov sa vrátia a doktor sa ich pýta: "Tak èo, podarilo sa?" A párik odpovedá: "Áno pán doktor, ale tá hanba." -"Èasník, preèo máte prst v mojej polievke?" -"Ále, porezal som sa a lekár mi povedal, že mám ma prst v teple!" -"Tak si ho strète do zadku!" hovorí nahnevaný hos. -"A èo myslíte, kde som ho mal predtým?" Èo znamená keï príde blondína do školy? Návšteva.

KARIÉRA Ekopolis finančne podporí projekty na ochranu žvotného prostredia

MY MÁME KNOW - HOW. VY ZAROBÍTE.

Spolupráca pre živnostníkov

Volajte: 0905 644 751 www.proficredit.sk

97-0248HC49

(poskytovanie úverov)

SBS hľadá PRACOVNÍKOV STRÁŽNEJ SLUŽBY Miesto výkonu práce: HLOHOVEC , TRNAVA Ponúkame: výhodné platové podmienky 89,- Sk (2,95 EUR) stravné lístky

HC 08 50 STRANA 15

spôsobilosť, bezúhonnosť

I N F O : 0915 839 336

www.eaglesecurite.com,

[email protected]

02-0512X50

Podmienky: preukaz odbornej spôsobilosti, zdravotná 15-0719 X50

Viac než 27 miliónov Sk (896.236 eur) rozdelila Nadácia Ekopolis jedenástim mimovládnym organizáciám v rámci druhej výzvy Blokového grantu Podpora environmentálnych organizácií pre udržateľný rozvoj (EMVO -TUR). Zameraný je na zvýšenie účasti mimovládnych organizácií pri riešení problémov, ktoré súvisia s ochranou životného prostredia a udržateľným životom na Slovensku. Financovaný je z Finančného mechanizmu Európskeho hospodárskeho priestoru, Nórskeho finančného mechanizmu a štátneho rozpočtu SR. Počas troch výziev v rokoch 2007 až 2009 nadácia rozdelí vyše 2 milióny eur (60,25 milióna Sk). Poslednú, tretiu výzvu, s uzávierkou 19. februára 2009, zverejnila nadácia v novembri tohto roku. „O nenávratný finančný príspevok sa v rámci druhej výzvy Blokového grantu EMVO-TUR uchádzalo 20 žiadateľov. Kvalitné žiadosti sa týkali podpory ochrany životného prostredia. Podobne ako pri prvej výzve sme nevyčerpali plánované financie v oblastiach podpory trvalo udržateľnej energetiky a bezpečnosti potravín,“ informoval programový manažér Štefan Jančo. Najviac, až päť podporených projektov je z Bratislavy a Bratislavského kraja. Vyše 3,2 milióna Sk (106.221 eur) dostane bratislavské ochranárske regionálne združenie Ochrana Dunajských luhov a približne rovnakú sumu aj bratislavská organizácia DAPHNE - Inštitút aplikovanej ekológie na projekt Príprava vedeckého návrhu na doplnenie sústavy Natura 2000 v panónskom a alpínskom biogeografickom regióne. Ochrana dravcov na Slovensku získala 2,7 milióna Sk (89.624 eur) na projekt Dravce a sovy v sústave chránených vtáčích území Slovenska. Energetické centrum Bratislava získalo na svoj projekt Propagácia a aplikácia solárnych systémov v zdravotných a sociálnych zariadeniach milión Sk (33.194 eur) a Centrum environmentálnej a etickej výchovy ŽIVICA z Bratislavy 2,8 milióna Sk (92.943 eur) na projekt Zelené školy. Nadácia v Banskobystrickom kraji podporí sumou 2,7 milióna Sk (89.624 eur) Cykloklub Poľana z Detvy, ktorý realizuje projekt Rozvoj cyklodopravy - príspevok k zlepšeniu kvality ovzdušia. Tiež projekt Smerom k trvalo udržateľnej energetike v regióne Poľana, na ktorý Priatelia Zeme-CEPA z Poník dostanú 2,6 milióna Sk (86.304 eur). Dva projekty podporí Nadácia Ekopolis aj v Žilinskom kraji. Na projekt Praktické realizácie zdravých jedlých záhrad v školách a komunitách Občianske združenie Jablonka z Jablonového v okrese Bytča dostane 2 milióny Sk (66.388 eur) a združenie Ekoenergia Rajec na projekt Energia v škole – energia doma milión Sk (33.194 eur). Priatelia Zeme-SPZ z Košíc na projekt Viac recyklácie, menej znečistenia získali 2,8 milióna Sk (92.943 eur) a 3,2 milióna Sk (106.221 eur) dostane Lesoochranárske zoskupenie VLK z Tulčíka v Prešovskom kraji na realizáciu projektu Znižovanie straty biodiverzity a ochrana prírodných biotopov na území slovenských Karpát.

[email protected]

poz 16 15 -- 15 ny 13 strany pozriri stra Sereďsko - Lucia Balážová - 0905 444 052 Hlohovecko - Elena Pucheľová - 0905 923 502

SUPER PRÁCA! rôzne druhy prác

VRTNÉ PLOŠINY denný plat 14 - 28 tis.Sk (464,71 - 929,43 €) cestovné, ubytovanie a strava ZADARMO

SUPER JOB

Práca v ČR, SR plat od 25 do 60 tis. Sk (od 829,85 do 1991,64 €) Sprostredkovanie, alebo informácie sú zadarmo, platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74 €)* Infocentrum BSI, P.O.Box 83, 830 08 BA

32-0084X

Tel. 0986/ 88 88 88 volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2aj ke máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (noný režim 20:00 – 8:00)

54-0010 TT46

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

AJ BEZ ZNALOSTI CUDZIEHO JAZYKA

PRÁCA 2009 NAJLEPŠIA PONUKA Vrtné plošiny denný plat 15-30 tis.Sk (497,91-995,82€) Zaregistrujte sa teraz, ihneď bude práca. Montážny pracovník ČR, SR plat od 20.000 až do 55.000 Sk (663,88-1825,67€) Sprostredkovanie alebo informácie sú zadarmo. Platíte za telefonát 22,44 Sk (0,74€)*

Tel. 0986/ 888 555 BSI, P.O.BOX 33, 830 03 Bratislava 33

volajte z celej SR, z pevnej linky, T-Mobile alebo O2 aj keď máte paušál v inom štáte, denne aj cez víkend, sviatky 8:00 – 20:00 (nočný režim 20:00 – 8:00)

32-0540X

Nad 18 rokov */15 sek. s DPH min 89,76 Sk (2,98 €) s DPH

39-0176 TT50

V celej EÚ, USA aj SR a ČR. Aj bez znalosti cudzieho jazyka. Strava, cestovné a ubytovanie zdarma.

HC 08 50 STRANA 16