GSM systém pre automobily

SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily


1

Užívateľský Manuál

iTroner Verzia 1.2

Ďakujeme za zakúpenie tohto výrobku. Jedná sa o moderné a technologicky vyspelé GPS/ GSM zariadenie, určené na stráženie a ochranu vozidla. V prípade pokusu o odcudzenie, alebo pri odcudzení takto chráneného automobilu Vám iTroner bude okamžite zasielať výstrahy a alarmy s upozornením na tieto situácie, zároveň s aktuálnou polohou vozidla priamo na Váš mobilný smartfón. Všetky užívateľské funkcie zariadenia iTroner sa ovládajú pomocou aplikácie iTroner, alebo pomocou priamych príkazov prostredníctvom SMS textových správ – sú zasielané priamo na telefónne číslo zariadenia iTroner. Každý príkaz je vždy zasielaný spolu s PIN kódom, ktorý chráni užívateľa. PIN kód je štvormiestne číslo a je možné ho kedykoľvek zmeniť. Implicitne je PIN kód nastavený na hodnotu 1234. Systém iTroner sa skladá zo samotnej jednotky GPS trackera, satelitnej GPS antény, GSM antény, káblového zväzku a relé. Jednotka GPS iTroner sa umiestňuje pri monáži väčšinou na skryté a ťažko dostupné miesto (napr. pod prístrojovú dosku vozidla). Pred montážou sa do trackera iTroner umiestňuje SIM karta mobilného GSM operátora (iTroner takto disponuje vlastným telefónnym číslom). Je možné použitie buď paušálnych, alebo predplatených SIM kariet. Systém iTroner komunikuje s užívateľom prostredníctvom textových SMS správ, preto je nevyhnutné pri voľbe mobilného operátora vkladanej SIM karty, venovať zvýšenú pozornosť cenovým sazbám za SMS služby. Odporúčame tiež pri SIM karte aktivovať službu “roaming” pre prípad lokalizácie vozidla v zahraničí. Poznámka: na SIM karte je nutné najskôr vypnúť ochranu PIN kódom. Ochranu PIN kódom môžete vypnúť napríklad v mobilnom telefóne. Jednotka iTroner sa pripája k napätiu 12V DC. Systém iTroner disponuje ďalšími užívateľskými funkciami, o ktorých sa podrobne dočítate v tomto užívateľskom manuáli.

2


Obsah 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9 1.10 1.11 1.12 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 2.6 2.7 2.8 2.9 2.10 2.11 2.12 2.13 2.14 2.15 2.16 2.17 2.18 2.19 2.20 2.21 3 3.1 3.2 3.3

Prehľad Funkcií Systému .................................................................................... 4 Presnosť lokalizácie až na 5 metrov ................................................................................ 4 Celosvetové pokrytie okamžitého varovania .................................................................. 5 Inteligentné Diaľkové znehybnenie (imobilizácia) vozidla ........................................... 5 Monitorovanie Vozidla......................................................................................................... 6 Ochrana pred odtiahnutím ................................................................................................. 6 Tlačidlo S.O.S. ....................................................................................................................... 6 Záložná batéria a monitorovanie napätia (voliteľné) .................................................... 7 Odpočúvanie ......................................................................................................................... 7 Monitorovanie prekročenia stanovenej rýchlosti .......................................................... 7 Režimy Prevádzky................................................................................................................ 7 Zmeny nastavení na diaľku ................................................................................................ 8 Spôsob pripojenia a montáže systému iTroner vo vozidle.......................................... 8 SMS Príkazy ...................................................................................................... 10 Lokalizuj teraz ..................................................................................................................... 13 Bezpečne znehybni vozidlo (imobilizácia) .................................................................... 13 Vynúť znehybnenie vozidla (imobilizácia) ..................................................................... 13 Zruš znehybnenie (imobilizácie) ..................................................................................... 14 Pridať/Nastaviť užívateľa telefónu 1 .............................................................................. 14 Pridať/Nastaviť užívateľa telefónu 2 .............................................................................. 14 Pridať/Nastaviť užívateľa telefónu 3 .............................................................................. 14 Pridať/Nastaviť užívateľa telefónu 4 .............................................................................. 15 Pridať/Nastaviť núdzový telefónny kontakt 1 .............................................................. 15 Pridať/Nastaviť núdzový telefónny kontakt 2 .............................................................. 16 Zrušenie užívateľa telefónu 1 .......................................................................................... 16 Zrušenie núdzového telefónneho kontaktu 1............................................................... 16 Heslo/Zmena Hesla........................................................................................................... 17 Monitor rýchlosti zapni ..................................................................................................... 17 Monitor rýchlosti vypni ..................................................................................................... 17 Režim Údržby/Servis......................................................................................................... 18 Transportný Režim/Odťah ............................................................................................... 18 Normálny Režim................................................................................................................. 18 Zapaľovanie alarm zapni .................................................................................................. 19 Zapaľovanie alarm vypni .................................................................................................. 19 Pomoc/Príkazy ................................................................................................................... 19 SMS Alarmy....................................................................................................... 20 Typy Alarmov ...................................................................................................................... 21 Zemepisná Dĺžka a Zemepisná Šírka............................................................................. 22 Ovládanie aplikácie v smartfóne ..................................................................................... 22

3

1 Prehľad Funkcií Systému Systém sledovania (trackovania) iTroner poskytuje rozšírenie služieb stráženia automobilov o tzv. GPS reálne sledovanie, ktoré je schopné vykonávať celosvetovú kontrolu pokrytia sledovania vozidla za veľmi prijateľnú cenu. • Systém pracuje úplne samostatne a autonómne bez servisného strediska a zachováva maximálnu anonymitu užívateľa –úplná diskrétnosť a ochrana súkromných údajov je na prvom mieste. • Web stránky napr. “Google Maps” sú plne k dispozícii pre užívateľov, ktorí majú záujem lokalizovať svoje vozidlo prostredníctvom počítača na mape cez inernet. • Systém poskytuje majiteľovi auta v reálnom čase informácie o lokalizácii a výstražné alarmy, napríklad: naštartovanie auta, odťahovanie auta, vybitie batérie, prekročenie rýchlosti a podobne, kdekoľvek na svete, prostredníctvom SMS textových správ a hlasového volania na mobilný smartfón. • Systém poskytuje ovládanie funkcií vozidla: zapnutie/vypnutie alarmov, sledovanie rýchlosti, imobilizácia a podobne, kdekoľvek na svete pomocou SMS aplikácie v smartfóne. • Systém je primárne určený na ochranu vozidiel proti odcudzeniu. Vďaka najmodernejšej technológii vyniká spoľahlivosťou, jednoduchou montážou, intuitívnym ovládaním a prevádzkou bez mesačných poplatkov. • Systém pracuje nepretržite a samostatne 24 hodín denne. • Systém je možné pripojiť do automobilu dvomi spôsobmi – vďaka najmodernejšej technológii stačí pripojiť systém len dvomi káblami (batéria a uzemnenie), tzv. SMART pripojenie. Druhým spôsobom je pripojenie aj tretieho kábla, tzv. TRIPLE pripojenie – tretí kábel sa pripája na zapaľovanie do pozície “ACC ON”. Oba druhy pripojenia umožňuje káblový zväzok, ktorý je súčasťou balenia.

1.1

Presnosť lokalizácie až na 5 metrov

Jednou z najdôležitejších funkcií pre zabezpečenie ochrany vozidla je poskytnúť vlastníkovi okamžité oznámenie o mimoriadnej udalosti a presnú pozíciu vozidla. Tento sledovací systém poskytuje až dve úrovne lokalizačných funkcií prostredníctvom aplikácie iTroner.

GPS satelitná lokalizácia s presnosťou na 5 metrov Užívateľ je kedykoľvek schopný lokalizovať polohu svojho vozidla pomocou aplikácie v smartfóne. Systém v takom prípade okamžite odpovie užívateľovi aktuálnu polohu s presnosťou až na 5 metrov. Ďalšie “stavy” vozidla, vrátane aktuálnej rýchlosti, úrovne autobatérie, stavu ochrany (zapnutá/vypnutá) atď., sú taktiež súčasťou zasielanej SMS. Lokalizačné údaje v SMS sa jednoduchým kliknutím zobrazia ako lokalizácia príslušného vozidla na mape v smartfóne a môžu byť rovnako vložené na ktorúkoľvek bezplatnú web stránku s mapami (napr. Google Maps), kde sa rovnako zobrazí poloha vozidla na digitálnej mape.

4


GSM triangulácia s presnosťou 2km na 20km Systém v sebe zahŕňa aj sekundárnu funkciu lokalizácie. Je to služba prevádzkovaná poskytovateľom GSM siete, napr. Tcom, Orange, O2. Metóda GSM triangulácie s použitím aproximácie umiestnenia vozidla je menej presná ako GPS metóda - poskytuje presnosť lokalizácie až 2 km na 20 km.

1.2

Celosvetové pokrytie okamžitého varovania

Jednou z najdôležitejších funkcií pre zabezpečenie zmysluplnej ochrany vozidla je poskytnúť vlastníkovi okamžité varovanie o mimoriadnej udalosti a presnú pozíciu, kde sa vozidlo v danom okamihu nachádza. Sledovací systém iTroner realizuje tieto služby pomocou klasickej technológie GSM s bežným roamingom, čím dosahuje celosvetové pokrytie a zároveň upozorňuje majiteľa vozidla, nech je kdekoľvek na svete.

Rýchlosť informácie ako základ pre riešenie vzniknutej situácie Rozhodujúce pre záchranu odcudzeného vozidla sú včas poskytnuté informácie o jeho samotnom odcudzení spolu s aktuálnym miestom, kde sa takéto auto nachádza. Ak je vozidlo odcudzené napríklad v Trnave a prevážané smerom na Viedeň, je kritický čas na alarmovanie polície maximálne 20 minút až 1 hodina – keď je auto ešte na ceste, vo verejne prístupnej oblasti. Spoľahlivý bezpečnostný systém musí informovať majiteľa o mimoriadnej udalosti okamžite v reálnom čase a informácie musia byť komplexné a presné. Ideálnym komunikačným nástrojom pre tieto účely je práve GSM sieť dostupná všade a bez problémov v spojitosti s mobilným telefónom. Je to najrýchlejšie a najspoľahlivejšie riešenie.

1.3

Inteligentné Diaľkové znehybnenie (imobilizácia) vozidla

Užívateľ je schopný (pri podmienke zapojenia priloženého relé) na diaľku okamžite znehybniť vozdidlo prostredníctvom odoslania SMS z aplikácie iTroner. Pri tomto zariadení a tejto funkcii je samozrejme vždy kladený dôraz na bezpečnosť vodiča a ďalších účastníkov cestnej prevádzky, preto systém umožňuje realizovať dva možné spôsoby diaľkovej imobilizácie vozidla.

Bezpečné diaľkové znehybnenie (imobilizácia) vozidla V prípade aktivácie tejto funkcie (zaslaním príkazu z aplikácie/ SMS) systém neustále sleduje a vyhodnocuje rýchlosť jazdy vozidla. V momente, keď rýchlosť vozidla klesne na bezpečnú úroveň (pod 20 km/hod), systém automaticky odpojí prívod paliva do motora, a tým úplne zastaví pohyb motora a zároveň aj vozidla. Bezpečná imobilizácia zaisťuje, že vozidlo bude zastavené bezpečným a hladkým spôsobom, aby sa zabránilo prípadnej nehode a škode na vozidle.

Vynútené znehybnenie (imobilizácia) Vynútená imobilizácia znamená, že systém na základe aktuálneho prepočtu algoritmu otáčok aktívne vynúti na motore postupné elektronicko-automatické znižovanie týchto otáčok, vedú-

5

ce k postupnému znižovaniu rýchlosti auta až kým nedôjde k jeho úplnému a bezpečnému zastaveniu. Od aktivácie tejto funkcie trvá celý proces imobilizácie vozidla až do jeho úplného zastavenia 2 minúty.

1.4

Monitorovanie Vozidla

Monitoring zapaľovania (KEY ON/OFF) Po aktivácii tejto služby, dostáva užívateľ okamžitú SMS notifikáciu vždy, keď je zapaľovanie v automobile zapnuté alebo vypnuté (ACC ON/OFF) (pri každej zmene). Táto funkcia je dôležitá, ak prípadný zlodej naštartoval vozidlo kľúčom, alebo jeho náhradou klasicky cez zapaľovanie v spínacej skrinke (alebo štartovacím tlačidlom). Táto funkcia je užitočná aj vtedy, keď je vozidlo využívané inou osobou a majiteľ chce byť v reálnom čase informovaný, kedy a ako dlho je vozidlo v pohybe a kedy a ako dlho je parkované. Pomocou tejto služby je majiteľ vozidla vždy a okamžite informovaný o každom spustení a vypnutí zapaľovania. Každá z týchto aktivít je okamžite notifikáciou hlásená na majiteľov mobilný smartfón a majiteľ môže na základe týchto údajov zabrániť odcudzeniu, alebo zneužitiu jeho vozidla na iné účely, než na aké vozdilo druhej strane poskytol.

1.5

Ochrana pred odtiahnutím

Keď je motor automobilu zastavený, je okolo vozidla okamžite automaticky vytvorená “virtuálna geo hranica”. V prípade ak je takéto vozdilo odťahované, alebo inak premiestňované mimo tejto hranice bez spustenia motora, systém okamžite o tejto skutočnosti informuje majiteľa vozidla formou SMS varovania (3x v krátkych intervaloch) a hlasovej služby (aktívny telefonát z jednotky vo vozidle) priamo na mobilný smartfón. Majiteľ tak môže po prijatí tohto hovoru počúvať, čo sa v aute deje –v káblovom zväzku dodávanom k jednotke je integrovaný miniatúrny mikrofón.

1.6

Tlačidlo S.O.S.

Tlačidlo S.O.S. je automatickou súčasťou bezpečnostného systému iTroner pre núdzové situácie. Po stlačení tohto tlačidla v automobile, bude systém v tichom režime (z hľadiska vozidla) automaticky kontaktovať 2 čísla tiesňového volania a zároveň im umožní automaticky na diaľku načúvať, čo sa deje vo vnútri vozidla (odpočúvanie rozhovorov), čo môže viesť k získaniu ďalších potrebných informácií a podrobností nevyhnutných pre poskytnutie prípadnej pomoci. Upozornenie: Pri originálnom výrobnom nastavení (bez jeho zmeny), systém nebude upozorňovať notifikáciou o stlačení S.O.S. tlačidla majiteľa vozidla (jeho telefónne číslo) kvôli predpokladu, že priamo vlastník sa pravdepodobne dostal do nebezpečnej situácie. Ak vlastník vozidla nie

6


je šofér alebo cestujúci vo vozidle, je možné samozrejme systém veľmi jednoducho nastaviť tak, aby v prípade núdzovej situácie bol notifikovaný mobilný telefón majiteľa vozidla (jeho telefónne číslo).

1.7

Záložná batéria a monitorovanie napätia (voliteľné)

Vstavaná záložná Li-ion batéria Bezpečnostný systém bez svojho vlastného zdroja energie by mohol byť ľahko znefunkčnený jeho odpojením od batérie vozidla a následným odtiahnutím takéhoto auta. Systém iTroner rieši tento problém tým, že v sebe obsahuje integrovanú vysokokapacitnú nabíjateľnú Li-ion batériu, ktorá je schopná trvalo a plnohodnotne napájať bezpečnostný systém autonómne aj po odpojení batérie, a to po dobu najmenej 4 hodín nepretržite. To poskytuje dostatok času pre úspešné monitorovanie a odosielanie informácií a varovaní majiteľovi takto odcudzeného vozidla.

Monitorovanie stavu batérie vozidla Systém tiež informuje majiteľa vozidla prostredníctvom SMS varovaní v prípadoch, ak je batéria vo vozidle vybitá, alebo aj v prípadoch, ak je odpojená.

1.8

Odpočúvanie

Vo vozidle môže byť nainštalovaný skrytý mikrofón (je súčasťou káblového zväzku), aby majiteľovi poskytol možnosť na diaľku odpočúvať, čo sa deje vo vozidle. V prípade notifikácie alarmu, môže majiteľ vďaka tomuto mikrofónu sledovať a vyhodnocovať zvuky vo vnútri vozidla pre lepšie posúdenie, či sa jedná o skutočný, alebo falošný poplach a tieto informácie môžu byť veľmi dôležité pre jeho ďalší postup. V prípade núdzovej S.O.S. situácie, skrytý mikrofón poskytuje kontaktnej osobe rovnaké možnosti, ktoré mu môžu napomáhať správne vyhodnotiť núdzovú situáciu vo vnútri vozidla a správne sa rozhodnúť v ďalšom konaní.

1.9

Monitorovanie prekročenia stanovenej rýchlosti

Majiteľ môže v systéme veľmi jednoducho nastaviť rýchlostný limit pohybu vozidla. V prípade ak je tento nastavený rýchlostný limit pohybu vozidla prekročený, je majiteľ o tejto skutočnosti okamžite informovaný formou SMS správy. Systém v sebe obsahuje algoritmus, ktorý je schopný vylúčiť dočasné prekročenie tohto rýchlostného limitu, v dôsledku predbiehania a v tomto prípade nezasiela majiteľovi predmetné hlásenie.

1.10

Režimy Prevádzky

Režim údržby Po prepnutí systému do režimu údržby budú všetky SMS upozornenia a hlasové volania potlačené (zablokované), aby bolo možné vykonávať údržbu na vozidle (servis) a majiteľ nebude

7

zbytočne rušený masívnym množstvom SMS upozornení z vozidla. Automatika v systéme však bude vlastníkovi zasielať v pravidelnom intervale každých 24 hodín, formou SMS, notifikáciu, aby zrušil tento režim – z dôvodu, aby majiteľ nezabudol obnoviť bežný režim. Je to automatická bezpečnostná funkcia systému, slúžiaca majiteľovi na to, aby mu pripomenula aktivovanie systému kvôli ochrane vozidla. Režim údržby ale nevypína funkciu “Monitoring zapaľovania”, ak je táto aktivovaná – pre prípad, ak chce majiteľ na diaľku sledovať, či je vozidlo v servise naštartované, alebo nie.

Transportný režim Tento režim vypne funkciu monitorovania odtiahnutia vozidla – pre prípad, ak je majiteľ s vozidlom na trajekte, alebo pre prípad, ak je auto odťahované odťahovou službou napríklad do servisu.

1.11

Zmeny nastavení na diaľku

Systém iTroner plne podporuje vykonanie “upgrade na diaľku”, čo umožňuje vykonanie zmien funkcionalít, prípadne updatovanie nových dát, resp. novšej verzie operačného systému implementovať na diaľku. Z tohto dôvodu je popredajný servis oveľa jednoduchší a menej náročný na jeho realizáciu. Vzdialená diagnostika umožňuje rýchlo overiť stav systému. Vozidlo nemusí byť poslané do servisu pre účely preprogramovania systému. Akákoľvek úprava či zmena údajov a systému je samozrejme vždy chránená bezpečnostným užívateľským heslom majiteľa vozidla.

1.12

Spôsob pripojenia a montáže systému iTroner vo vozidle

Spolu so základnou jednotkou iTroner je súčasťou balenia okrem GPS a GSM antény aj káblový zväzok. Tento káblový zväzok v sebe integruje všetky komponenty na dve verzie pripojenia systému vo vozidle.

SMART pripojenie Vďaka najmodernejšej technológii stačí pripojiť celý systém iTroner len dvomi káblami (batéria a uzemnenie) a nie je nutné realizovať v elektrických rozvodoch vozidla nijaké úpravy. Tento spôsob je najvhodnejší pre všetky novšie autá, ktoré sú stále v záruke (3 až 5 rokov od kúpy vozidla). Týmto jednoduchým pripojením nedochádza k žiadnej zmene v elektrických rozvodoch vozidla a nemá žiadny vplyv na prípadnú reklamáciu vozidla. Vďaka unikátnej platforme dokáže iTroner pri tomto pripojení sledovať a vyhodnocovať tieto funkcie a parametre: (Lokalizácia, Alarm zapaľovania ON/OFF, Alarm odťahu, Monitoring rýchlosti, Režimy Údržba/ Transport/Normálny, Alarm batérie a všetky druhy nastavení (tel čísla, heslo a iné) Takto pripojený systém taktiež umožňuje používať integrovaný mikrofón (odpočúvanie zvukov z kabíny vozidla) a taktiež integrované S.O.S tlačidlo. Ak má zákazník záujem, môže si nechať pripojiť do rozvodov aj priložené relé, ktoré mu navyše umožní na diaľku znehybniť vozidlo až

8


dvoma spôsobmi. Detaily tohto pripojenia sú uvedené v Inštalačnom manuáli iTroner.

TRIPLE pripojenie Pri tomto pripojení sa prípája okrem dvoch káblov (batéria a uzemnenie) aj tretí kábel priamo na zapaľovanie do pozície “ACC ON”. V prípade, ak alternátor vozidla nie je schopný produkovať kontinuálne vyrovnané napätie, je toto pripojenie z dôvodu vyhodnocovania alarmov spustenia a vypnutia zapaľovania stabilnejšie. Pripojenie tohto kábla odporúčame vykonať skúsenému elektrikárovi v auto servise. Aj v tomto prípade je rovnako možné pripojiť priložené relé na využitie funkcie znehybnenia vozidla na diaľku. V prípade oboch pripojení je vďaka unikátnemu káblovému zväzku, veľmi jednoducho možné pripojiť aj ďalšie rozhrania systému iTroner na zariadenia vozidla – pripojenia k vstavanému auto alarmu, resp. pripojenie k siréne/klaksónu či výstražným svetlám vozidla. Detaily tohto pripojenia sú uvedené v Inštalačnom manuáli iTroner UPOZORNENIE: Zverte prosím pripojenie systému iTroner do rúk odborníkom vo Vašom autoservise. Samotná montáž do vozidla je jednoduchá a nemala by zabrať obyčajne viac ako 30 až 40 minút. Odporúčame skrytú montáž, zväčša pod prístrojovú dosku automobilu. Nezabudnite nastaviť systém iTroner na prácu v režime pripojenia, ktorý ste si vybrali – výrobné nastavenie je implicitne stanovené na TRIPLE pripojenie.

9

2 SMS Príkazy Č.

SMS Textový Príkaz

1

1234

2

1234 IMMOBILIZE

3

1234 FORCE IMMOBILIZE

4

1234 CANCEL IMMOBILIZE

5

1234 TEL1=0191234567

Skratka

Popis

V aplikácii

Získaj aktuálnu polohu a stav vozidla

ÁNO

1234SI

Znehybni vozidlo pri nízkej rýchlosti

ÁNO

1234SFI

Okamžite znehybni vozidlo bez ohľadu na rýchlosť

ÁNO

1234SCI

Zruš znehybnenie

ÁNO

1234ST1=

Pridať užívateľa telefónu 1

NIE

6

1234 TEL2=0191234567

1234ST2=


NIE

7

1234 TEL3=0191234567

1234ST3=


NIE

8

1234 TEL4=0191234567

1234ST4=


NIE

9

1234 EMERGENCY1=0191234567

1234SE1=

Pridať núdzový telefónny kontakt 1

NIE

10

1234 EMERGENCY2=0191234567

1234SE2=

Pridať núdzový telefónny kontakt 2

NIE

11

1234 TEL1=

1234ST1=

Zruš užívateľský telefón 1

NIE

12

1234 EMERGENCY1=

1234SE1=

Zruš núdzový telefónny kontakt 1

NIE

13

1234 PASSWORD=4321

1234SP=

Zmeň heslo

NIE

14

1234 SPEED LIMIT=120

1234SSL=

Zmeň rýchlostný limit

ÁNO

15

1234 SPEED LIMIT=0

1234SSL=

Zruš rýchlostný limit

ÁNO

16

1234 MAINTENANCE MODE

1234SMM

Použitie v prípade servisu vozidla, všetky alarmy budú zablokované

ÁNO

17

1234 TRANSPORT MODE

1234STM

Použitie keď je vozidlo na trajekte, alebo odťahované legálne. Vypnutý alarm odťahovania.

ÁNO

18

1234 NORMAL MODE

1234SNM

Návrat systému do normálneho módu, sú aktivované všetky ochranné alarmy.

ÁNO

19

1234 ON USAGE MONITOR

Notifikácia SMS pri zmene zapaľovania (ACC ON/OFF)

ÁNO

20

1234 OFF USAGE MONITOR

Zrušenie notifikácie zapaľovania (ACC ON/OFF)

ÁNO

21

1234 HELP

Prednastavený príkaz uložený v aplikácii telefónu

ÁNO

Číslo resp. text “1234” na začiatku každého SMS príkazu je predvolené heslo každej jednotky iTroner. V prípade ak užívateľ zmení toto heslo, nové heslo musí nahradiť “1234” v každom SMS príkaze. V texte SMS príkazu je medzera medzi heslom (napr. 1234) a samotným príkazom (napr. IMMOBILIZE). Všetky príkazy musia byť písané VEĽKÝMI PÍSMENAMI. Po odoslaní príkazu na jednotku, systém spustí tento príkaz a zároveň odpovedá odosielateľovi vo forme potvrdenia.

10


Nastavenie parametrov - SMS Príkazy Č.


Skratka

Popis

V aplikácii

22 1234?E=100

Vymazanie všetkých telefónnych čísiel a návrat do výrobného nastavenia.

NIE

23 1234?S,523-8=1

Prepnutie do konfigurácie pripojenia jednotky dvoma káblami (SMART pripojenie)

NIE

24 1234?S,523-8=0

Návrat na konfiguráciu pripojenia jednotky tromi káblami (TRIPLE pripojenie na zapaľovanie ACC ON) toto pripojenie je výrobne prednastavené.

NIE

25 1234?S,153-2=1

[heslo]?S,153-2=<0 :vypnuté (prednastavené)>alebo<1 :zapnuté> Nastavenie zasielania SMS varovania v prípade stlačenia S.O.S tlačidla. Táto funkcia je z výroby implicitne vypnutá. Aktivujte ju vtedy, keď majiteľ vozidla nie je vodičom resp. členom posádky.

NIE

26 1234?S,163-1=0

[heslo]?S,163-1=<0 :negatívne napätie spustenia alarmu>alebo<1 :pozitívne napätie spustenia alarmu> Detekcia spustenia autoalarmu prostredníctvom iTroner (funguje len pri pripojení káblového zväzku na alarm automobilu). V prípade že spustený alarm vo vodiči generuje napätie – (kostra) zmeňte nastavenie tohto parametra na negatívne napr. 1234?S,163-1=0.

NIE

11

Č.


27 1234?S,170=71,171=82

Skratka

Popis

Nastavenie výstrahy napätia batérie vozidla. [heslo]?S,170=,171=<želané napätie> . Ak chce byť užívateľ SMS alarmom informovaný o slabej autobatérii, je nutné nastaviť rozmedzie tohto hlásenia –nastaviť najnižšiu hranicu napätia od ktorej bude alarm hlásený, takto: SMS už pri napätí 11V (hodnota 11*7,122 = 78) a normálnu hodnotu napätia 12V (hodnota 12*7,122 = 85) Nastavovacia SMS bude vyzerať takto: 1234?S,170=78,171=85

V aplikácii

NIE

Možné nastavenia hranice napätia rozoznania spusteného motora vozidla (KEY ON/ KEY OFF) alarm zapaľovania (SMART pripojenie)

12

1234?S,527=152

Spúšťací bod od napätia 12.8V

NIE

1234?S,527=163


NIE

1234?S,527=174


NIE

1234?S,527=185


NIE

1234?S,527=196


NIE

1234?S,527=207

Spúšťací bod od napätia 13.3V (výrobné nastavenie)

NIE


2.1

Lokalizuj teraz

Formát príkazu

[heslo]

Plný text príkazu (príklad)

1234

Skratka príkazu (príklad) Posiela 4 miestne digitálne heslo na SIM kartu v jednotke, systém odpovedá informáciou o aktuálnej polohe vozidla (link na zobrazenie na mape) a statuse vozidla (pohyb/státie, zapaľovanie ON/OFF).

2.2

Bezpečne znehybni vozidlo (imobilizácia)

Formát príkazu

[heslo] IMMOBILIZE


1234 IMMOBILIZE

Skratka príkazu (príklad)

1234SI

Po aktivácii tejto funkcie, systém berie do úvahy bezpečnosť a neustále vyhodnocuje ako rýchlo sa vozidlo momentálne pohybuje. Keď vozidlo spomalí pohyb/rýchlosť na bezpečnú úroveň (pod 20 km/h) systém odpojí automaticky prívod paliva do motora až do celkového zastavenia vozidla. Tento režim zaisťuje znehybnenie vozidla bezpečným a plynulým spôsobom tak, aby zabránil nebezpečenstvu vzniku nehody a možného úrazu pri okamžitom zastavení (imobilizácii) vozidla. Pre úspešnú realizáciu tohto príkazu je nutné mať vo vozidle namontované a pripojené relé, ktoré je súčasťou balenia.

2.3

Vynúť znehybnenie vozidla (imobilizácia)

Formát príkazu

[heslo] FORCE IMMOBILIZE


1234 FORCE IMMOBILIZE


1234SFI

Vynútené znehybnenie aktivuje sekvenciu znehybnenia vozidla okamžite s vynúteným postupným znižovaním rýchlosti: Tento typ znehybnenia na základe okamžitého prepočtu algoritmu otáčiek začne automaticky a postupne znižovať otáčky motora (bez ohľadu na zaradenú rýchlosť či zošliapnutie plynového pedálu) a prinúti vozidlo k úplnému zastaveniu. Tento proces od aktivácie až po úplné zastavenie vozidla trvá asi 2 minúty. Pre úspešnú realizáciu tohto príkazu je nutné mať vo vozidle namontované a pripojené relé, ktoré je súčasťou balenia. UPOZORNENIE !!! : Prosím použite túto funkciu len v nevyhnutnom prípade, pretože jej aktivácia môže viesť k vyvolaniu veľmi nebezpečnej situácie pre posádku auta a aj pre iných účastníkov cestnej premávky.

13

2.4

Zruš znehybnenie (imobilizácie)

Formát príkazu

[heslo] CANCEL IMMOBILIZE


1234 CANCEL IMMOBILIZE


1234SCI

Tento príkaz ruší sekvenciu znehybnenia (obe verzie), ktorá bola predtým aktivovaná.

2.5

Pridať/Nastaviť užívateľa telefónu 1

Formát príkazu

[heslo] TEL1=[mobilné číslo užívateľa]


1234 TEL1=0191234567


1234ST1=0191234567

Nastavenie autorizácie telefónneho čísla používateľa. Toto číslo bude používané pre všetky výstrahy a oznámenia pomocou SMS a hlasových volaní. V prípade, ak bude užívateľ volať na SIM kartu v sledovacej jednotke, táto bude korektne odpovedať iba ak detekuje ID tohto autorizovaného čísla.

2.6


Formát príkazu



1234 TEL2=0191234567


1234ST2=0191234567


14


2.7


Formát príkazu



1234 TEL3=0191234567


1234ST3=0191234567


2.8


Formát príkazu



1234 TEL4=0191234567


1234ST4=0191234567


2.9

Pridať/Nastaviť núdzový telefónny kontakt 1

Formát príkazu

[heslo] EMERGENCY1=[mobilné číslo užívateľa]


1234 EMERGENCY1=0121234567


1234SE1=0121234567

Nastavenie tiesňového telefónneho čísla pre prípad stlačenia S.O.S. tlačidla. Po stlačení tlačidla jednotka automaticky volá na toto číslo a umožňuje odpočúvať, čo sa deje v aute. Z iného neautorizovného čísla nie je možné túto akciu vykonať. Nejedná sa o telefónne číslo na zasielanie SMS výstrah! Sú možné dve verzie nastavenia: Ak je vlastník vodič alebo cestujúci vo vozidle (prednastavené) Pri tejto situácii potrebuje vodič (majiteľ) pomoc tretej strany. Odporúčame zadať ako núdzové číslo, číslo dôverného priateľa alebo príbuzného, ktorý nebýva zvyčajne vo vozidle s majiteľom, aby v prípade S.O.S. mohol vyhľadať a poskytnúť pomoc. Ak vlastník nie je ani vodič ani cestujúci vo vozidle Ak auto používa iná osoba, môže byť uvedené núdzové číslo vlastníka vozidla (rovnaké ako číslo pre prijímanie alarmov a výstrah prostredníctvom SMS).

15

2.10

Pridať/Nastaviť núdzový telefónny kontakt 2

Formát príkazu

[heslo] EMERGENCY2=[ mobilné číslo užívateľa]


1234 EMERGENCY2=0121234567


1234SE2=0121234567

Nastavenie tiesňového telefónneho čísla pre prípad stlačenia S.O.S. tlačidla. Po stlačení tlačidla jednotka automaticky volá na toto číslo a umožňuje odpočúvať, čo sa deje v aute. Z iného neautorizovného čísla nie je možné túto akciu vykonať. Nejedná sa o telefónne číslo na zasielanie SMS výstrah ! Sú možné dve verzie nastavenia: Ak je vlastník vodič alebo cestujúci vo vozidle (prednastavené) Pri tejto situácii potrebuje vodič (majiteľ) pomoc tretej strany. Odporúčame zadať ako núdzové číslo, číslo dôverného priateľa alebo príbuzného, ktorý nebýva zvyčajne vo vozidle s majiteľom, aby v prípade S.O.S. mohol vyhľadať a poskytnúť pomoc. Ak vlastník nie je ani vodič ani cestujúci vo vozidle Ak auto používa iná osoba, môže byť uvedené núdzové číslo vlastníka vozidla (rovnaké ako číslo pre prijímanie alarmov a výstrah prostredníctvom SMS).

2.11

Zrušenie užívateľa telefónu 1

Formát príkazu

[heslo] TEL1=


1234 TEL1=


1234ST1=

Zmaže telefónne číslo užívateľa. Rovnaký príkaz možno aplikovať na TEL2, TEL3 a TEL4. Poznámka: za znamienko ‘=’ sa nezadáva žiadny ďalší znak.

2.12

Zrušenie núdzového telefónneho kontaktu 1

Formát príkazu

[heslo] EMERGENCY1=


1234 EMERGENCY1=


1234SE1=

Zmaže núdzové telefónne číslo. Rovnaký príkaz možno aplikovať na EMERGENCY2. Poznámka: za znamienko ‘=’ sa nezadáva žiadny ďalší znak.

16


2.13

Heslo/Zmena Hesla

Formát príkazu

[pôvodné heslo] PASSWORD=[nové heslo]


1234 PASSWORD=4321


1234SP=4321

Užívateľ by si kvôli bezpečnosti mal zmeniť prednastavené heslo 1234 na svoje vlastné heslo. Heslo musí obsahovať 4 alfanumerické znaky bez medzier, napr. (0 až 9) alebo (a až z) alebo (A až Z).

2.14

Monitor rýchlosti zapni

Formát príkazu

[heslo] SPEED LIMIT=[rýchlosť v km/h]


1234 SPEED LIMIT=120


1234SSL=120

Nastavenie limitu maximálnej rýchlosti. Systém nebude detekovať a odosielať alarm, ak dôjde k prekročeniu na cca 5 sekúnd pri predbiehaní. Ak vozidlo prekročí nastavenú rýchlosť na viac ako na 5 sekúnd, systém odošle notifikáciu/oznámenie formou SMS na užívateľský telefón.

2.15

Monitor rýchlosti vypni

Formát príkazu

[heslo] SPEED LIMIT=0


1234 SPEED LIMIT=0


1234SSL=0

Zrušenie nastaveného alarmu rýchlostného limitu.

17

2.16

Režim Údržby/Servis

Formát príkazu

[heslo] MAINTENANCE MODE


1234 MAINTENANCE MODE


1234SMM

Aktivácia režimu údržby –napríklad keď je auto v servise. Systém zablokuje všetky druhy upozornenia SMS a hlasových volaní. Poznámka: Systém automaticky každých 24 hodín zašle užívateľovi jednu SMS s upozornením, aby systém prepol do normálneho režimu. Režim údržby nevypína funkciu “Monitoring zapaľovania”, ak je táto aktivovaná – pre prípad ak chce majiteľ na diaľku sledovať, či je vozidlo v servise naštartované, alebo nie.

2.17

Transportný Režim/Odťah

Formát príkazu

[heslo] TRANSPORT MODE


1234 TRANSPORT MODE


1234STM

Aktivácia transportného režimu – napríklad keď je vozidlo na trajekte, alebo je legálne odťahované odťahovou službou. Systém nebude odosielať upozornenia na odťah vozidla bez naštartovania. Poznámka: Systém automaticky každých 24 hodín zašle užívateľovi jednu SMS s upozornením, aby systém prepol do normálneho režimu.

2.18

Normálny Režim

Formát príkazu

[heslo] NORMAL MODE


1234 NORMAL MODE


1234SNM

Tento režim aktivuje späť všetky funkcie výstrah a alarmov, ktoré boli zablokované pri režime údržby a pri transportnom režime.

18


2.19

Zapaľovanie alarm zapni

Formát príkazu

[heslo] ON USAGE MONITOR


1234 ON USAGE MONITOR

Skratka príkazu (príklad) Aktivácia tejto funkcie umožňuje vlastníkovi prijímať SMS správy s upozornením na zapnutie, alebo vypnutie zapaľovania. Vždy keď je zapaľovanie auta zapnuté, alebo vypnuté, užívateľ dostáva notifikáciu o tejto skutočnosti (pri každej zmene). Majiteľ môže pohodlne sledovať kedy a ako sa používa jeho vozidlo.

2.20

Zapaľovanie alarm vypni

Formát príkazu

[heslo] OFF USAGE MONITOR


1234 OFF USAGE MONITOR

Skratka príkazu (príklad) Zrušenie nastaveného monitorovania zapaľovania.

2.21

Pomoc/Príkazy

Command format

[heslo] HELP


1234 HELP

Skratka príkazu (príklad) Po zaslaní toho príkazu systém odošle užívateľovi SMS s príkladmi jednotlivých príkazov, spolu s ich popisom. Užívateľ si môže túto správu uschovať v pamäti telefónu a v prípade potreby ich kedykoľvek využiť. Poznámka: Ak používateľ zmenil pôvodne nastavené heslo po obdržaní tejto SMS nápovedy, je potrebné zmeniť pole hesla pred zaslaním nového príkazu. Nápoveda je v anglickom jazyku.

19

3

SMS Alarmy

Existujú rôzne upozornenia SMS, ktoré užívateľ dostáva zo zariadenia do svojho smartfónu. Upozornenia sú vždy v medzinárodnej angličtine. Formát prichádzajúcej SMS je nasledovný:

Stav zapaľovania

Rýchlosť

ALARM TRIGGER, Key On, 12.7V, 20km/h, N3.20516, E101.66485, http://map.dftracker.com/?loc =3424D45A6ACEBA Typ alarmu

Napätie autobatérie

Zem. dĺžka

Zem. šírka

20

Kód/Link lokalizácie


3.1

Typy Alarmov

Text Alarmu v SMS

Alarm prichádza užívateľovi keď :

CAR BATTERY LOW OR TAMPERED

Pokles napätia akumulátora vo vozidle pod požadovanú úroveň.

CAR BATTERY RESTORE

Napätie akumulátora vo vozidle stúplo na požadovanú úroveň.

ALARM TRIGGER

Je spustený alarm vo vozidle (siréna).

CAR TOWING DETECTED

Systém rozoznal odťahovanie auta bez jeho naštartovania. Po odoslaní 3 alarmov na preddefinované číslo, systém automaticky vytočí hlasový hovor na toto telefónne číslo pre možnosť odpočúvania zvukov v kabíne a následne vypne tento alarm na dobu 1 hodiny.

KEY ON

Zapaľovanie bolo zapnuté /aktivované (ACC ON) – auto bolo naštartované (k dispozícii len pri aktivovanej funkcii Monitoring Zapaľovania).

KEY OFF

Zapaľovanie bolo vypnuté/deaktivované (ACC OFF) – motor auta bol vypnutý (k dispozícii len pri aktivovanej funkcii Monitoring Zapaľovania).

PANIC

Bolo aktivované S.O.S. tlačidlo vo vozidle (v predvolenom nastavení je upozornenie formou SMS vypnuté). Odporúča sa zapnúť túto funkciu v prípade, že vlastník nie je vodič, alebo cestujúci vo vozidle.

SOME SYSTEM FEATURES IS BYPASSED. SWITCH BACK TO NORMAL MODE TO ACTIVATE ALL FEATURES.

Systém je prepnutý buď v režime údržby, alebo v transportnom režime. Táto SMS pripomienka je automaticky zaslaná užívateľovi každých 24 hodín, až kým neaktivuje opäť normálny režim so všetkými výstrahami.

SPEEDING DETECTED

Vozidlo ide rýchlosťou, ktorá prekračuje nastavený rýchlostný limit. Akonáhle je odoslaná táto výstražná SMS, systém zastaví odosielanie rovnakej SMS na ďalších 10 minút.

21

3.2

Zemepisná Dĺžka a Zemepisná Šírka

Určenie lokalizácie a polohy vozidla predstavuje štandardný kód, udávaný vo formáte zemepisnej dĺžky a zemepisnej šírky. Užívateľ môže použiť tieto dáta na lokalizáciu vozidla priamo v mobilnom telefóne (link na mapu google) ale aj na lokalizáciu na rôznych ďalších mapách prístupných na web stránkach na internete (napr. Google Maps).

3.3

Ovládanie aplikácie v smartfóne

Použitie iTroner aplikácie, umožňuje užívateľovi ovládať všetky funkcie systému iTroner len stlačením jedného tlačidla na smartfóne so systémom Android, alebo iOS. Jednoduché grafické rozhranie poskytuje spoľahlivú kontrolu nad nasledujúcimi vlastnosťami bezpečnostného systému iTroner GPS/GSM : • • • • • • •

Lokalizácia vozidla Zapnutie a vypnutie monitoringu zapaľovania Zapnutie a vypnutie dvoch spôsobov znehybnenia (imobilizácie) (voliteľné) Zapnutie a vypnutie rýchlostného limitu Zapnutie a vypnutie režimu údržby Zapnutie a vypnutie režimu transportu Vyvolanie pomocných textov

Aplikácia iTroner je voľne k dispozícii na stiahnutie v Apple store alebo na Android market-e (Google Play), po vstupe do zmienených platforiem je možné aplikáciu vyhľadať pomocou kľúčového slova “iTroner”.

22


Po stlačení tohto tlačidla, systém odpovie s aktuálnou polohou vozidla na mape. Po stlačení tohto tlačidla systém aktivuje alarm zapaľovania Po stlačení tohto tlačidla systém deaktivuje alarm zapaľovania Po stlačení tohto tlačidla systém príjme SMS s popisom príkazov

Po stlačení tlačidla systém aktivuje monitoring rýchlosti. Po stlačení tlačidla systém deaktivuje monitoring rýchlosti Po stlačení tlačidla systém aktivuje bezpečné znehybnenie vozidla Po stlačení tlačidla systém aktivuje vynútené znehybnenie vozidla.

Po stlačení tlačidla systém deaktivuje znehybnenie vozidla Po stlačení tlačidla systém aktivuje režim údržby Po stlačení tlačidla systém aktivuje transportný režim Po stlačení tlačidla systém aktivuje normálny režim

23

SMARTPHONE sledovanie a ochrana vozidla Inteligentný GPS/GSM systém pre automobily Hi-tech produkt iTronerer je vyrobený v spolupráci so svetovým lídrom v oblasti privátneho zabezpečenia a ochrany automobilov. iTronerer je nový unikátny poplachový a zabezpečovací systém, špeciálne vyvinutý pre ochranu a dohľad nad automobilom s prepracovaným intuitívnym ovládaním aplikácie v inteligentnom telefóne. So systémom iTronerer nainštalovaným vo vašom vozidle môžete cez váš smartphone dokonale ovládať a kontrolovať stav automobilu kdekoľvek na svete – stačí len bežný GSM príjem. ŽIADNE ĎALŠIE SLUŽBY ALEBO SERVERY nie sú potrebné na plnú prevádzku systému. iTronerer si úplne vystačí s vašim aktuálnym telekomunikačným systémom, jediné, čo potrebuje, je len zasielanie jednoduchých textových SMS správ. Je to váš najlepší ochranca, stačí iba jedno kliknutie, iTronerer nájde vaše vozidlo, zobrazí jeho polohu pomocou Google Maps, skontroluje jeho stav, umožní vám počúvať, čo sa v ňom deje, prípadne zastaví motor. A všetko máte jednoducho vo svojich rukách kdekoľvek a kedykoľvek len prostredníctvom vášho smartfónu a aplikácie iTronerer. K dispozícii v týchto OS: iPhone so systémom iOS 7 a vyšším, všetky smartfóny s operačným systémom Android 4.0.4 a vyšším. Na inštaláciu vo vozidle stačí pripojenie len dvoch káblov.

24

MONITORING ZAPAĽOVANIA

LOKALIZÁCIA 1 KLIKNUTÍM

PRESNOSŤ POLOHY NA 5 METROV !

24 HODINOVÝ DOHĽAD

ANTI ODŤAH

STAČÍ PRIPOJIŤ LEN NA AUTOBATÉRIU

GSM systém pre automobily

Recommend Documents