G&B COMUNICAZIONE Milano - 9/9/2011
Parking plate
A complete range for all operational requirements
ELEKTRO-PERMANENS MÁGNESES MUNKADARAB FELFOGATÓ RENDSZER MARÓGÉPEKRE MillTec GRIP
a
GRIPeffecttapadással még mágnesesebb
• MillTec GRIP
• MillTec Basic
The self-clamping function to the machine table is not implemented in this version; in fact the self-clamping base is short-circuited through a dedicated plate, built into the bottom of the chuck. MillTec Basic must be fixed to the machine table through conventional mechanical clamping elements, as brackets or bolts.
MillTec Basic
The clamping force to the piece is always influenced by the inevitable operating air gaps, the unpredictability of the contact areas and the eventual presence of polar extensions. In many operational situations the clamping forces to the table could be equal or greater than the clamping forces generated on the pieces. MT GRIP and MT Autoclamp will be used with the parking plate, supplied with the system and essential for the transport and installation. Grip It can be reused in case of removal of the system and / or transfer to another machine.
Electronic control units
All models are available in HD (High Density) version for standard machining operations, while HP (High Power) versions are availble for heavy duty machining operations with substantial air-gap conditions.
Force vs airgap curve
All the magnetism of the leader
HP type HD type
TECNOMAGNETE spa 20020 Lainate (MI) - Italy Via Nerviano 31 Tel. +39 02.937.591 Fax +39 02.935.708.57 e-mail:
[email protected] www.tecnomagnete.it
Subsidiaries: Air.gap T (mm)
• GRIP
Workpiece Table
• AUTOCLAMP
100% 30%
Grip
Thickness mm
Parking plate
Mechanical fixing
42
Autoclamp
Workpiece
100%
Table
80%
Basic
54
NO
Basic
• BASIC
Control unit
Workpiece
60
100% Autoclamp
NO
MillTec modules are equipped with new waterproof fast connectors ERGON series. Fixed connections can be provided to assemble magnetic tables. ST 200
The ST200 version, available from 200V to 400V, is suitable to control modules of large dimensions and is equipped with the practical TC remote pendant.
France TECNOMAGNETE S.A.R.L.
Modularity for any need
Japan TECNOMAGNETE Ltd.
Electrical connections
The ST100 version at 230V is compact and light, is built with integrated push button.
The ST200 is also used to control tables with multiple chucks, equipped with TCF pendant that allows to select each MillTec module independently.
Germany TECNOMAGNETE GmbH
Distribution of the clamping force Grip
Model
A RS232 connector is located on the back side, to interlock with machine PLC.
China TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O.
Basic
The right choice
ST series electronic control units are equipped with current (UCS) and cycle status control systems. They have been designed for quick activation and deactivation cycles, to save power consumption, to limit electromagnetic emissions and grant long reliability in time.
The wide range of standard MillTec modules is ideal to configure different magnetic tables both on fixed layouts and pallet systems, horizontal and vertical. Modules can be fixed through the dedicated side slots or with through holes that can be drilled in the solid block structure of the chuck.
USA TECNOMAGNETE Inc.
Version
Distributor:
MTG - MT GRIP MTA - MT Autoclamp MTB - MT Basic
Thickness (mm) HD HP 42 57 54 69 60 75
Up to 16 kg/cm2 in active magnetic area Over 75 Ton/m2 in workpiece contact area 2 lateral slots to fix on machine table Magnetic flux depth: 17mm
ST 100
Model MT 304 MT 306 MT 308 MT 310 MT 404 MT 406 MT 408 MT 410 MT 504 MT 506 MT 508 MT 510 MT 606 MT 608 MT 610
TCF Standard Specifications Dimensions (mm) Poles n° A B 320 x 425 12 320 x 610 18 320 x 800 24 320 x 965 30 405 x 425 16 405 x 610 24 405 x 800 32 405 x 965 40 485 x 425 20 485 x 610 30 485 x 800 40 485 x 965 50 570 x 610 36 570 x 800 48 570 x 965 60
Force daN (*) 7.400 11.100 14.800 18.500 9.800 14.800 19.700 24.600 12.300 18.500 24.600 30.800 22.100 29.500 36.900
(*): Maximum force with workpiece in intimate contact, with all poles covered
We reserve the right to bring up any modification connected with the technological development
This is a version with double magnetic sector capable of ensuring a stronger self-clamping force to the machine table. Each pole can generate an holding force of 615 daN as well to the workpiece and to the machine table. However only 80% of the bottom magnetic area is activated during auto-clamping phase of the system to the machine table The remaining 20% of the poles present reversed polarity and is activated during DEMAG phases only, to guarantee a perfect positioning stability, with no mechanical clamping elements.
Junction box
MT GRIP and MT Autoclamp self-clamping forces are always close to the highest nominal levels, due to the reference surface of the machine table is usually flat, smooth, with large areas of intimate contact, i.e with all the best conditions for the magnetic flux circulation.
kgauss
• MillTec Autoclamp
Connector
kg / cm2
It generates a self-clamping force to the machine table equivalent to 30% of the nominal force of the system. Each pole provides a nominal force of 615 daN to the workpiece and of 185 daN to the machine table. The mechanical clamping elements will be well supported to obtaining perfect stability and clamping uniformity.
Egyenletesen eloszló, nagy erejû munkadarab felfogatás a gépasztalon • Monolit, tömör tömb technológia • Teljes tömör acél felület • Kis vastagság és kis önsúly • Nagy rögzítõ erõ • Teljes biztonság
A biztonságos erõ
ÚJ NEMZETKÖZI SZABADALOM
A
ések g z re k e n e s c in N t tapadással c GRIPeffe
egy új erõ a mágneses felfogatásnál a marógépeken
Egyenletesen eloszló rögzítés a munkadarabon
Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo
MONOLITHIC TECHNOLOGY
The evolution of a success The Quadsystem technology patented by Tecnomagnete has represented for more than 25 years the most advanced frontier of the Permanent-electro magnetism applied to machine tool work holding systems, to quick clamping on injection molding, metal stamping machines and on steel handling systems, with impressive operational advantages witnessed by thousands of customers worldwide.
With
MAG
The monolithic technology
A MillTec GRIP forradalmasítja a mágneses munkadarab felfogatást marógépeken és megmunkálóközpontokon. Most már tényleg meg lehet az egyenletes felfogatást valósítani a munkadarab és a mágneses felület és egyidejûleg a mágneses rendszer és a gépasztal között.
All N/S poles are energized by a double magnet circuit (Alnico + Neodymium) and can generate the highest level of magnetic induction into the steel with an high Magnetomotive force (MMF) to operate safely even in case of critical air-gap conditions.
A rendszer rögzítõ ereje a gépasztalon a munkadarabon kifejtett névleges erõ 30%-a, a teljes erõ elérheti a 75 tonna/m2 értéket.
tökéletes stabilitást, szerkezeti merevséget és egyenletes eloszlást biztosítva a darab/ /mágnesasztal/gépasztal hármas egységen.
A MillTec GRIP használata nagy elõnyöket nyújt a termelékenység nagymértékû növelésében és a minõség javításában.
A rezgések teljes kiküszöbölése lehetõvé teszi, hogy a mágneses rendszer egyenletes felfogatásának jellemzõit ki lehessen használni: jobb minõség, nagyobb pontosság, optimális megmunkálási sebesség, kisebb szerszámkopás.
Használata egyszerû az innovatív push-pull gyors csatlakozóval.
A csökkentett vastagság és a kisebb önsúly segít a gép teljesítményének az optimalizálásában, növelve a szabad magasságot és a Ezek a nagy erõk együttesen kiküszöbölnek terhelhetõséget, rövidebb ciklus idõkkel, minden lehetséges hajlást és/vagy deformációt, gyorsabban és kisebb igénybevételek mellett. amit a mechanikai rögzítõ elemek okozhatnak
42 mm
Néhány egyszerû lépésben könnyen telepíthetõ:
The system can be later on deactivated with a short-electric pulse.
a) A rendszer egy speciális parkoló fedõlappal van ellátva, amivel együtt helyezik fel a mágnesasztalt a gépasztalra.
b) Az elektronikus vezérlõegység a gyors csatlakozón keresztül van rácsatlakoztatva a mágnesasztalra, a kulcsos választókapcsoló a 2 “setup” állásban van. Egy db MAG felmágnesezési ciklus végrehajtásával a rendszer rögzül a gépasztalon idõben állandó és fennmaradó rögzítõ erõvel.
DEMAG
c) A kulcsos választókapcsoló 1 “work-üzem” állásban: egy DEMAG lemágnesezési ciklus után a parkoló fedõlap eltávolítható. d) A rendszer készen áll határozatlan számú felfogatási ciklus végrehajtására különbözõ alakú és méretû munkadarab rögzítéséhez.
A rendszer esetleges eltávolításakor a géprõl a telepítési eljárás lépéseit kell elvégezni fordított sorrendben a parkoló fedõlap használatával.
Uniform clamping When clamped with brackets and wises, workpieces are never fully accessible and multiple setups are needed to complete the machining cycle.
A single surface not penetrable The uniform metallic surface, full steel, with no inserts, sealing resin and any filling par, makes it a mechanical shield impossible to penetrate for any impurity thus creating a permanent protection for the electric circuit and the permanent magnets built in the inner area.
Long durability and environmental friendly
Intrinsically safe After the system has been activated by an electric pulse that lasts for few seconds only, the work piece remains clamped with no time limit, with constant power and no power supply, held only by the power of high energy permanent magnets.
The MillTec modules are the ideal solution for applications both with vertical and horizontal axis on gantry and on moving table or travelling column bed milling machines, on machining centers, on pallets, right angles and tombstones on FMS systems.
The polar geometry with round poles allows a optimal distribution of the magnetic area, with free zones available for additional machining operations to insert high accuracy bushes for side stoppers, specific references or to make hybrid clamping surface.
The quadrangular chessboard layout It allows the magnetic flux fowing horizontal and flat with a very limited depth, fully concentrated in the polar area, thus in the work piece to be clamped. Being all N/S poles absolutely identical, the magnetic circuit is perfectly balanced with no stray flux, no magnetic interference and with constant and predictable performances (Neutral Crown patent).
The innovative magnetic system for milling applications MillTec allows to offer a wide range of strong and safe magnetic modules suitable for a wide variety of both high speed and heavy duty machining operations.
Machined by solid process, the poles comes integral with the frame and can absorb heavy duty operations keeping absolutely stable conditions without any deflection.
The bi-directional magnetic circuit
Egyenletesen eloszló rögzítés a gépasztalon
maximum flexibility and productivity
The new patent identified as Quadsystem MONOLITE allows to introduce in the market a new generation of magnetic devices characterized by solid block structure with no assembled mechanical components.
The absence of assembled and moving parts and the metallic surface allow the product not requiring a specific maintenance program. Reliability will be granted over the time and all components can be 95% recyclable.
The new generation independent mobile pole extensions RMP make such operations even more simple and practical on any kind of workpiece. Their round shape and the integrated threaded pin allow an easy and quick positioning without any tool and any possibility of mistake. The RMP pole extensions design does not permit any chip or any dust to penetrate inside, thus granting the best possible and constant performances even without any cleaning and maintenance.
International patent WO 2009/007807
Grip
With MillTec the clamping force is uniform on the entire contact surface, with no compression and deformation of the work piece. Basic
Full machining in one setup With MillTec, the workpiece is always fully accessible on 5 faces thus allowing the full Autoclamp machining in one setup, improving the tool path in all machining operations (face-milling, contouring, milling and drilling). Set up and change over times are drastically reduced even with gang multiple work pieces.
Automatic shimming system
Thinner parts The integrated double slant surface mechanism allows a better flux transmission with a 20% improvement of the magnetic performances compared to traditional pole extensions with single slant surface.
Contouring and through drilling
International patent WO 2009/130721
No waste, no fluid, no heat generation, no power consumption.
Self shimming and quick stress release
Fixed pole extensions with different heights and integrated threaded pin are available to raise the work piece, from the magnetic clamping surface making easier the full machining cycle.
Pole extensions with recess have been studied to grant a reduced flux depth into the piece, specifically to clamp thin parts (over 10 mm).
Shaped workpieces Dedicated polar top plates are available to create clamping surfaces shaped according the profile of work piece to be machined.
with
No vibrations!
GRIPeffect
The new force in magnetic clamping for milling
Egy siker fejlõdése
Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo
Uniform clamping to the workpiece
M O N O L I T TECHNOLÓGIA
With
Tecnomagnete által szabadalmaztatott Quadsystem MAG technológia több, mint 25 éven át jelentette a legfejlettebb elektro-permanens mágneses megoldást a szerszámgépeken történõ munkadarabrögzítés, mûanyagfröccsöntõ és lemezalakító présgépeken a gyors szerszámrögzítés, valamint acélanyagok emelõ-, anyagmozgató rendszerek területén rendkívüli elõnyt biztosítva sok ezer felhasználó számára világszerte.
Monolit, tömör tömb technológia
MillTec GRIP revolutionizes the concept of magnetic clamping on milling machines and machining centers. Now you can perform a real uniform clamping, i.e. between the workpiece and the magnetic surface and in the same time between the magnetic system and the machine table. The clamping force of the system to the machine table is 30% of the nominal force the system to the piece; this can reach 75 Tons/m2.
Minden póluspár N/S (Észak/Dél) aktív és kettõs mágneses rendszerbõl áll (AlNiCo+Neodymium), ami az acélban a legnagyobb mágneses indukciót képes generálni és azon túl nagy mágneses motorikus erõvel (MMF) biztonságos mûködést biztosít kritikus üzemi légrések mellett is.
These great forces work combined to eliminate any possible bending or deformation caused by the mechanical clamping elements
ensuring a perfect stability and structural uniformity to the whole piece / magnetic chuck / machine.
MillTec GRIP offers great advantages for operating a dramatic increase in productivity and quality.
The complete clearing of all vibrations allows you to enhance the characteristics of uniform clamping of the magnetic system; this to achieve better quality, more precision, optimal machining speed and low consumption tools.
Easy to use with the practical and innovative push-pull fast connector
The reduced thickness and the reduced weight help to optimize the machine performances, increasing the daylight and the load capacity, let cycle times faster with less stress.
Ez lehetõvé teszi a fluxus vízszintes, ellaposodó DEMAG záródását, ami teljesen a pólusok területére koncentrálódik, azaz a rögzítendõ és megmunkálandó munkadarab belsejében. Az Észak(N) és Dél(S) pólusok tökéletesen egyforma méretûek, ezért a mágneskör kiegyensúlyozott nincs szórt fluxus, nincsenek mágneses zavarok így a rögzítõ erõ elõre pontosan meghatározható, idõben állandó ("semleges koszorú"szabadalom).
Easy to install with few simple steps:
Egy másik rövid elektromos impulzus kapcsolja le a mágnest és engedi el a munkadarabot.
a) The system, equipped with a special parking plate, is positioned on the machine table.
b) The electronic control unit is connected to the system through the quick connector, the key oriented in the position 2 “setup”. Through the activation of a MAG cycle the system is fixed to the table with constant and permanent force.
c) The key to “ position 1 “work”: after a DEMAG cycle the parking plate can be removed. d) The system is ready for an indefinite number of cycles of clamping pieces of various shapes and sizes.
To eventually remove the system from the machine must be followed, a reverse procedure, using the same parking plate.
Uniform clamping When clamped with brackets and wises, workpieces are never fully accessible and multiple setups are needed to complete the machining cycle.
Egybefüggõ áthatolhatatlan felület Az egyenletes, teljes egészében fém, acél felület, betétek nélkül, áthatolhatatlan védõpajzsként teljes védelmet biztosít szennyezõdésektõl, vízbeszivárgásától a mágnesasztal belsejében lévõ villamos részeknek és állandó mágneseknek.
Hosszú élettartamú és környezetkimélõ
A mûködési elvbõl adódó biztonság
mm 42
The MillTec modules are the ideal solution for applications both with vertical and horizontal axis on gantry and on moving table or travelling column bed milling machines, on machining centers, on pallets, right angles and tombstones on FMS systems.
A köralakú mágneses szigetek pólusgeometriája megengedi a mágneses terület optimális elosztását, olyan felületek szabadon hagyását, ahol késõbbi megmunkálással ki lehet alakítani precíziós ütközõk, tájoló csapok fogadását vagy hibrid rögzítõ felületeket (kombinált mechanikus/mágneses rögzítést).
Négyzetes, sakktábla szerû elrendezés
Pár másodperces rövid elektromos impulzus, ami aktiválja a rendszert, után a megmunkálandó darab határozatlan ideig rögzítve marad, állandó nagyságú erõvel, elektromos betáplálás nélkül, egyedül a nagy energiájú állandó mágnesek ereje által megtartva.
The innovative magnetic system for milling applications MillTec allows to offer a wide range of strong and safe magnetic modules suitable for a wide variety of both high speed and heavy duty machining operations.
A pólusok tömör szerkezetbõl vannak kialakítva, a kerettel együtt képesek nehézüzemi nagy igénybevételeknek ellenállni a szerkezet teljes merevségével, hajlások nélkül.
Bi-direkcionális, kétirányú mágneskör
Uniform clamping to the machine table
maximum flexibility and productivity
Az új szabadalom, a Quadsystem MONOLITE, most lehetõvé teszi a mágneses berendezések egy új generációjának piaci bevezetését, melyeket egyetlen összeszerelt mechanikus alkatrész nélküli tömör tömbbõl kibontott test jellemez.
A be- és összeszerelt, mozgó-, kopóalkatrészek teljes hiánya, valamint az egybefüggõ teljesen acél felület lehetõvé teszik, hogy a berendezés karbantartás mentes legyen. Mûködése megbízható, élettartama hosszú, alkotóelemei 95%-ban újrahasznosíthatóak.
The new generation independent mobile pole extensions RMP make such operations even more simple and practical on any kind of workpiece. Their round shape and the integrated threaded pin allow an easy and quick positioning without any tool and any possibility of mistake. The RMP pole extensions design does not permit any chip or any dust to penetrate inside, thus granting the best possible and constant performances even without any cleaning and maintenance.
International patent WO 2009/007807
Grip
With MillTec the clamping force is uniform on the entire contact surface, with no compression and deformation of the work piece. Basic
Full machining in one setup With MillTec, the workpiece is always fully accessible on 5 faces thus allowing the full Autoclamp machining in one setup, improving the tool path in all machining operations (face-milling, contouring, milling and drilling). Set up and change over times are drastically reduced even with gang multiple work pieces.
Automatic shimming system
Thinner parts The integrated double slant surface mechanism allows a better flux transmission with a 20% improvement of the magnetic performances compared to traditional pole extensions with single slant surface.
Contouring and through drilling
Nemzetközi szabadalom WO 2009/130721
Nincs hulladék, nincs folyadék, nincs hõtermelõdés, nincs energiafogyasztás.
Self shimming and quick stress release
Fixed pole extensions with different heights and integrated threaded pin are available to raise the work piece, from the magnetic clamping surface making easier the full machining cycle.
Pole extensions with recess have been studied to grant a reduced flux depth into the piece, specifically to clamp thin parts (over 10 mm).
Shaped workpieces Dedicated polar top plates are available to create clamping surfaces shaped according the profile of work piece to be machined.
ffect with GRIPe
No vibrations!
The new force in magnetic clamping for milling
Disegno con frecce magnetismo piano macchina e pezzo
Uniform clamping to the workpiece
MONOLITHIC TECHNOLOGY
MillTec-kel
The evolution of a success The Quadsystem technology patented by Tecnomagnete has represented for more than 25 years the most advanced frontier of the Permanent-electro magnetism applied to machine tool work holding systems, to quick clamping on injection molding, metal stamping machines and on steel handling systems, with impressive operational advantages witnessed by thousands of customers worldwide.
MAG
The monolithic technology
MillTec GRIP revolutionizes the concept of magnetic clamping on milling machines and machining centers. Now you can perform a real uniform clamping, i.e. between the workpiece and the magnetic surface and in the same time between the magnetic system and the machine table. The clamping force of the system to the machine table is 30% of the nominal force the system to the piece; this can reach 75 Tons/m2.
All N/S poles are energized by a double magnet circuit (Alnico + Neodymium) and can generate the highest level of magnetic induction into the steel with an high Magnetomotive force (MMF) to operate safely even in case of critical air-gap conditions.
These great forces work combined to eliminate any possible bending or deformation caused by the mechanical clamping elements
ensuring a perfect stability and structural uniformity to the whole piece / magnetic chuck / machine.
MillTec GRIP offers great advantages for operating a dramatic increase in productivity and quality.
The complete clearing of all vibrations allows you to enhance the characteristics of uniform clamping of the magnetic system; this to achieve better quality, more precision, optimal machining speed and low consumption tools.
Easy to use with the practical and innovative push-pull fast connector
The reduced thickness and the reduced weight help to optimize the machine performances, increasing the daylight and the load capacity, let cycle times faster with less stress.
mm 42
Easy to install with few simple steps:
The system can be later on deactivated with a short-electric pulse.
a) The system, equipped with a special parking plate, is positioned on the machine table.
b) The electronic control unit is connected to the system through the quick connector, the key oriented in the position 2 “setup”. Through the activation of a MAG cycle the system is fixed to the table with constant and permanent force.
DEMAG
c) The key to “ position 1 “work”: after a DEMAG cycle the parking plate can be removed. d) The system is ready for an indefinite number of cycles of clamping pieces of various shapes and sizes.
To eventually remove the system from the machine must be followed, a reverse procedure, using the same parking plate.
Egyenletesen eloszló erejû felfogatás Szorítókkal és satuval történõ rögzítéskor a munkadarab sohasem marad teljesen szabadon hozzáférhetõ, ezért szükséges, akár többször is, átállni és ismételten kiállítani a munkadarabot.
A single surface not penetrable The uniform metallic surface, full steel, with no inserts, sealing resin and any filling par, makes it a mechanical shield impossible to penetrate for any impurity thus creating a permanent protection for the electric circuit and the permanent magnets built in the inner area.
Long durability and environmental friendly
Intrinsically safe After the system has been activated by an electric pulse that lasts for few seconds only, the work piece remains clamped with no time limit, with constant power and no power supply, held only by the power of high energy permanent magnets.
MillTec mágnesasztalok ideális megoldást jelentenek mind vízszintes, mind függõleges tengelyû megmunkálásoknál, portálmarókon, mozgó asztalos horizontál marógépeken, vízszintes és függõleges megmunkáló központokon, palettákon, derékszögeken FMS rendszerekben.
The polar geometry with round poles allows a optimal distribution of the magnetic area, with free zones available for additional machining operations to insert high accuracy bushes for side stoppers, specific references or to make hybrid clamping surface.
The quadrangular chessboard layout It allows the magnetic flux fowing horizontal and flat with a very limited depth, fully concentrated in the polar area, thus in the work piece to be clamped. Being all N/S poles absolutely identical, the magnetic circuit is perfectly balanced with no stray flux, no magnetic interference and with constant and predictable performances (Neutral Crown patent).
A maráshoz való innovatív mágneses rendszer, a MillTec, lehetõvé teszi erõs és biztonságos mágnesasztalcsalád kínálatát, mely megfelel a legváltozatosabb megmunkálásoknál, mind gyorsmarásnál, mind teljesítmény marásnál.
Machined by solid process, the poles comes integral with the frame and can absorb heavy duty operations keeping absolutely stable conditions without any deflection.
The bi-directional magnetic circuit
Uniform clamping to the machine table
maximális rugalmasság és termelékenység
The new patent identified as Quadsystem MONOLITE allows to introduce in the market a new generation of magnetic devices characterized by solid block structure with no assembled mechanical components.
The absence of assembled and moving parts and the metallic surface allow the product not requiring a specific maintenance program. Reliability will be granted over the time and all components can be 95% recyclable. International patent WO 2009/130721
No waste, no fluid, no heat generation, no power consumption.
Önhézagolás és gyors feszültség-mentesítés A független mozgó pólushosszabbítók új generációja RMP, ezt a mûveletet még egyszerûbbé és könnyebben elvégezhetõvé teszi. A hengeres alakjuk és az alsó menetes csap gyors és szabad kézzel könnyedén végrehajtható elhelyezést biztosít szerszám használata és hibalehetõség nélkül. Az RMP pólushosszabbítók konstrukciós kialakítása meggátolja forgács vagy szennyezõdés behatolását a pólushosszabbító belsejébe, állandó és tökéletes állapotot biztosítva így a megfelelõ és hatékony mûködéshez, akár tisztítás, karbantartás nélkül is.
Grip Nemzetközi szabadalom WO 2009/007807
MillTec-kel a rögzítõ erõ a teljes érintkezõ felületen egyenletesen eloszlik, a munkadarab összenyomása, megfeszítése, deformálása nélkül Basic
Automatikusan önbeálló, önhézagoló rendszer
Vékonyabb munkadarabok A kettõs íves és ferde elcsúszó felületû mechanizmus a fluxus jobb átadását teszi lehetové, ami kb.20%-os mágneses hatásfok növekedéssel jár a hagyományos egyszeres ferdesíkú mozgó pólushosszabbítókhoz képest.
Kontúrmarás és átmenõ furatolás Különbözo magasságú fix pólushosszabbítók alsó csapokkal rendelkezésre állnak, hogy a Teljes megmunkálás egy felfogatással munkadarabot megfelelõen ki lehessen emelni MillTec-kel a darab 5 oldala mindig teljesen hozzá- a mágnesasztal síkjából átmenõ megmunkáláAutoclamp férhetõ marad, akár egyetlen kiállítással a munka- sokhoz, kontúrmaráshoz. darab készremunkálható, javítva a szerszámutak megválasztásának lehetõségeit minden meg munkálásnál: sík-, kontúrmarás, furatolás, kibontás. A munkadarabok kiállítása és csereideje jelentõsen lecsökkenthetõ, akár csoportokban cserélt darabokkal.
Csökkentett felületû pólushosszabbítók a mágneses tér mélységének csökkentését garantálják vékony munkadarabok rögzítésére (10mm-tõl).
Alakos munkadarabok Egyedi kialakítású alátétlapot póluskiosztással mintegy negatív fogadó ülléket lehet kialakítani, mely követi a rögzítendõ munkadarab profilját.
G&B COMUNICAZIONE Milano - 9/9/2011
Parkoló fedõlap
Teljes paletta minden felhasználói igényhez
P E R M A N E N T- E L E C T R O M A G N E T I C S Y S T E M S F O R M I L L I N G
with
MillTec GRIP/Tapadó
GRIPeffecteven more “magnetic”
• MillTec GRIP/Tapadó
Minden pólus névleges rögzítõ ereje 615 daN a munkadarabon és 185 daN a gépasztalon.
Csatlakozó
Ez a mechanikus rögzítõ elemeket jól kiegészítõ erõ azért van, hogy tökéletes stabilitást és egyenletesen eloszló rögzítést lehessen elérni.
• MillTec Basic/Alap
Ebben a változatban a gépasztalhoz történõ önrögzítõ funkció nincs kialakítva ; valójában az önrögzítés alapja a mágnesasztal aljába beépített talplapba kerül rövidrezárásra. A MillTec Basic/Alap asztalokat hagyományos mechanikus rögzítõ elemekkel, szorítókkal vagy csavarokkal, kell rögzíteni a gépasztalra.
kgauss
Ez a változat kettõs mágneses szektorral van ellátva és képes nagyobb önrögzítõ erõt a gépasztalra kifejteni. A pólusok egyenként létrehoznak 615 daN rögzítõ erõt mind a munkadarabban, mind pedig a gépasztalban. Azonban az asztal alsó mágneses felületének csak a 80%-a kerül felmágnesezésre a gépasztalon történõ önrögzítés fázisában. A pólusok fennmaradó 20%-a ellentétes polaritású és aktiválva vannak, de csak a DEMAG lemágnesezés fázisban, hogy biztosítsák a tökéletes és stabil pozicionáltságot egyetlen mechanikai rögzítõ elem nélkül is.
kg / cm2
• MillTec Autoclamp/Önrögzítõ
Junction box
Az MT GRIP/Tapadó és az MT Autoclamp/Önrögzítõ ereje mindig közel esik a maximális névleges MillTec Basic/Alap szintekhez, mivel a gépasztal referencia felülete általában sík, sima, valamint nagy és jól érintkezõ felületekkel rendelkezik, azaz jó feltételeket Minden változat rendelhetõ HD (High Density) biztosít a mágneses fluxus folyamatos körbekivitelben, ezek az általános megmunkálásokhoz, áramlásához, záródásához. míg a HP (High Power) kivitelûek a teljesítmény A munkadarabon lévõ rögzítõ erõt mindig be- megmunkálásokhoz, nagyobb légrések melletti nehéz üzemi körülményekhez valók. folyásolja az elkerülhetetlen üzemi légrés, az elõre meg nem becsülhetõ érintkezési felület illetve pólushosszabbítók esetleges jelenléte. HP típus Számos alkalmazási helyzetben a gépasztalra Erõ / légrés diagram HD típus ható rögzítõ erõ azonos vagy akár nagyobb is lehet, mint a munkadarabra ható rögzítõ erõ. Az MT GRIP/Tapadó és az MT Autoclamp/ Önrögzítõ rendszerek parkoló fedõlappal együtt kerülnek leszállításra, ezek alapvetõen szükségesek a szállításnál és a telepítésnél. Grip Újból fel lehet ezeket használni a rendszer levételekor, illetve más gépre történõ áthelyezésekor.
Electronic control units
All the magnetism of the leader TECNOMAGNETE spa 20020 Lainate (MI) - Italy Via Nerviano 31 Tel. +39 02.937.591 Fax +39 02.935.708.57 e-mail:
[email protected] www.tecnomagnete.it
Subsidiaries: Légrés T (mm)
A rögzítõ erõ eloszlásai
• GRIP/TAPADÓ Munkadarab 100% asztal
• AUTOCLAMP /ÖNRÖGZÍTÕ
• BASIC/ALAP
30%
Grip/Tapadó Grip
Grip
Vastagság mm
Parkoló lap
Vezérlõegység
Mechanikus rögzítõk
42
Autoclamp/Önrögzítõ
Munkadarab asztal
100%
Basic
80%
54
NINCS
Basic/Alap
Munkadarab
60
100% Autoclamp
NINCS
MillTec modules are equipped with new waterproof fast connectors ERGON series. Fixed connections can be provided to assemble magnetic tables. ST 200
The ST200 version, available from 200V to 400V, is suitable to control modules of large dimensions and is equipped with the practical TC remote pendant.
France TECNOMAGNETE S.A.R.L.
Modularity for any need
Japan TECNOMAGNETE Ltd.
Electrical connections
The ST100 version at 230V is compact and light, is built with integrated push button.
The ST200 is also used to control tables with multiple chucks, equipped with TCF pendant that allows to select each MillTec module independently.
Basic
Típus
A RS232 connector is located on the back side, to interlock with machine PLC.
China TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O.
Germany TECNOMAGNETE GmbH
A megfelelõ kiválasztás
ST series electronic control units are equipped with current (UCS) and cycle status control systems. They have been designed for quick activation and deactivation cycles, to save power consumption, to limit electromagnetic emissions and grant long reliability in time.
The wide range of standard MillTec modules is ideal to configure different magnetic tables both on fixed layouts and pallet systems, horizontal and vertical. Modules can be fixed through the dedicated side slots or with through holes that can be drilled in the solid block structure of the chuck.
USA TECNOMAGNETE Inc.
Version
Distributor:
MTG - MT GRIP MTA - MT Autoclamp MTB - MT Basic
Thickness (mm) HD HP 42 57 54 69 60 75
Up to 16 kg/cm2 in active magnetic area Over 75 Ton/m2 in workpiece contact area 2 lateral slots to fix on machine table Magnetic flux depth: 17mm
ST 100
Model MT 304 MT 306 MT 308 MT 310 MT 404 MT 406 MT 408 MT 410 MT 504 MT 506 MT 508 MT 510 MT 606 MT 608 MT 610
TCF Standard Specifications Dimensions (mm) Poles n° A B 320 x 425 12 320 x 610 18 320 x 800 24 320 x 965 30 405 x 425 16 405 x 610 24 405 x 800 32 405 x 965 40 485 x 425 20 485 x 610 30 485 x 800 40 485 x 965 50 570 x 610 36 570 x 800 48 570 x 965 60
Force daN (*) 7.400 11.100 14.800 18.500 9.800 14.800 19.700 24.600 12.300 18.500 24.600 30.800 22.100 29.500 36.900
(*): Maximum force with workpiece in intimate contact, with all poles covered
We reserve the right to bring up any modification connected with the technological development
Az önrögzítéshez az általa elõállított gépasztalra ható mágneses rögzítõ erõ egyenlõ a rendszer névleges rögzítõ erejének a 30%-val.
Total uniformity of clamping, from the workpiece to the machine table • Monolithic technology • Full metallic surface • Low thickness and lightweight • High power • Total safety
Safety through power
NEW INTERNATIONAL PATENT
Parking plate G&B fordítás- BestOf Kft. Budapest 30/9/2011
A complete range for all operational requirements
MillTec GRIP
• MillTec GRIP
• MillTec Basic
The self-clamping function to the machine table is not implemented in this version; in fact the self-clamping base is short-circuited through a dedicated plate, built into the bottom of the chuck. MillTec Basic must be fixed to the machine table through conventional mechanical clamping elements, as brackets or bolts.
The clamping force to the piece is always influenced by the inevitable operating air gaps, the unpredictability of the contact areas and the eventual presence of polar extensions. In many operational situations the clamping forces to the table could be equal or greater than the clamping forces generated on the pieces. MT GRIP and MT Autoclamp will be used with the parking plate, supplied with the system and essential for the transport and installation. Grip It can be reused in case of removal of the system and / or transfer to another machine.
MillTec Basic
All models are available in HD (High Density) version for standard machining operations, while HP (High Power) versions are availble for heavy duty machining operations with substantial air-gap conditions.
Force vs airgap curve
TECNOMAGNETE Zrt. Lainate (Milánó) - Olaszország
HD type
Air.gap T (mm)
• GRIP
Workpiece Table
• AUTOCLAMP
Workpiece
100%
Grip
Thickness mm
Parking plate
Control unit
Mechanical fixing
42
Basic
80%
54
NO
Basic
Workpiece
Leányvállalatok:
60
100% Autoclamp
NO
Az ST típ. elektronikus vezérlõegységcsalád (UCS) áram- és ciklus érzékeléssel rendelkezik. Mindegyik vezérlõ gyors, pár másodperces le-,ill. felmágnesezési ciklus végrehajtására van tervezve és gyártva, kis fogyasztás és alacsony elektromágneses emisszió mellett, hosszú ideig tartó megbízható mûködéssel. A hátlapon lévõ RS232 csatlakozó a gép PLC-jéhez az interfész- és reteszkapcsolatokat biztosítja.
Elektromos bekötések
A MillTec mágnesasztal-modulok új ERGON típusú vízálló és tömített gyors csatlakozókkal vannak szerelve. Fix bekötés összetett, összeállítandó mágnesasztaloknál rendelhetõ.
Az ST100 típus 230V-os, beépített nyomógombokkal rendelkezik, könnyû súlyú és kis méretû.
ST 200
Az ST200 típus 200 V-tól 400 V-ig több feszültség szinten mûködtethetõ nagy méretû modulokhoz TCF-fel.
Kína TECNOMAGNETE SHANGHAI R.O.
Az ST200 összetett, nagy asztalok vezérléséhez, ahol a TCF távvezérlõ tartozékkal lehetséges mindenegyes MillTec modul egymástól független kiválasztása és vezérlése.
Franciaország TECNOMAGNETE S.A.R.L.
Igény szerinti összeállítások modulokból
Japán TECNOMAGNETE Ltd.
Autoclamp
Table
• BASIC
100% 30%
Regionális szervízcentrum: BestOf Kft. Tel. +36 1 200.2822, 391.6990, 391.6991 Fax +36 1 398.7340 e-mail:
[email protected] www.bestofkft.com
Németország TECNOMAGNETE GmbH
Distribution of the clamping force Grip
Model
A leader teljes mágneses erejével
HP type
Basic
The right choice
Elektronikus vezérlõegységek
USA / Amerikai Egyesült Államok TECNOMAGNETE Inc.
Disztributor/forgalmazó: BestOf Kft. www.bestofkft.com H-1029 Budapest Arany János utca 9/B e-mail:
[email protected] Tel.:+36 1 200 2822 Fax: +36 1 398 7340 mágneses vonzerõ
Alapkivitelû MillTec modulok széles választékának köszönhetõen könnyen összeállíthatók összetett, nagy méretû asztalok mind fix, mind palettás, vízszintes vagy függõleges telepítésre. A gépasztalra rögzíteni lehet az oldalsó hornyok segítségével vagy a monoblokk, tömör tömb modultesten átmenõ rögzítõ furatok elkészítésével. Változat
Vastagság (mm) HD HP MTG - MT GRIP/Tapadó 42 57 MTA - MT Autoclamp/Önrögzítõ 54 69 MTB - MT Basic/Alap 60 75 Fajlagos erõ 16 kg/cm2-ig a mágneses aktív felületen több, mint 75 Ton/m2 a darabbal érintkezõ felületen 2 oldalsó horony a gépasztalra való rögzítéshez Mágneses fluxus mélysége: 17mm
ST 100
Típus MT 304 MT 306 MT 308 MT 310 MT 404 MT 406 MT 408 MT 410 MT 504 MT 506 MT 508 MT 510 MT 606 MT 608 MT 610
TCF Standard mûszaki jellemzõk Méretek(mm) Pólus sz. Erõ daN (*) A B (db) 320 x 425 12 7.400 320 x 610 18 11.100 320 x 800 24 14.800 320 x 965 30 18.500 405 x 425 16 9.800 405 x 610 24 14.800 405 x 800 32 19.700 405 x 965 40 24.600 485 x 425 20 12.300 485 x 610 30 18.500 485 x 800 40 24.600 485 x 965 50 30.800 570 x 610 36 22.100 570 x 800 48 29.500 570 x 965 60 36.900
(*): Maximális erõ, amennyiben a munkadarab jól érintkezik és az összes pólust lefedi
Technológiai haladásból, mûszaki fejlõdésbõl adódó változtatások jogát fenntartjuk.
This is a version with double magnetic sector capable of ensuring a stronger self-clamping force to the machine table. Each pole can generate an holding force of 615 daN as well to the workpiece and to the machine table. However only 80% of the bottom magnetic area is activated during auto-clamping phase of the system to the machine table The remaining 20% of the poles present reversed polarity and is activated during DEMAG phases only, to guarantee a perfect positioning stability, with no mechanical clamping elements.
GRIPeffecteven more “magnetic”
Kötõdoboz
MT GRIP and MT Autoclamp self-clamping forces are always close to the highest nominal levels, due to the reference surface of the machine table is usually flat, smooth, with large areas of intimate contact, i.e with all the best conditions for the magnetic flux circulation.
kgauss
• MillTec Autoclamp
with
Connector
kg / cm2
It generates a self-clamping force to the machine table equivalent to 30% of the nominal force of the system. Each pole provides a nominal force of 615 daN to the workpiece and of 185 daN to the machine table. The mechanical clamping elements will be well supported to obtaining perfect stability and clamping uniformity.
P E R M A N E N T- E L E C T R O M A G N E T I C S Y S T E M S F O R M I L L I N G
Total uniformity of clamping, from the workpiece to the machine table • Monolithic technology • Full metallic surface • Low thickness and lightweight • High power • Total safety
Safety through power
NEW INTERNATIONAL PATENT
