C o l o f o n ‘LogistiContour’ is een uitgave van:
GRENSVERLEGGEND ACTIEF
Logisticon Water Treatment b.v. Energieweg 2, 2964 LE Industrieterrein Gelkenes Postbus 38, 2964 ZG Groot-Ammers, Nederland Telefoon: +31 (0) 184 - 60 82 60 Telefax: +31 (0) 184 - 60 82 80 E-mail:
[email protected]
Middellandse Zee bent, is het dan ook niet ondenkbaar dat u de grijze installaties van Logisticon tegenkomt. Onlangs zijn er zelfs installaties verscheept naar Brazilië en Guadeloupe, de Franse kolonie in het Caribisch gebied.
oals bekend is Logisticon Verhuur b.v. sinds jaar en dag leverancier van waterbehandelingsapparatuur. Veel Nederlandse bedrijven vinden de weg naar Groot-Ammers vrij gemakkelijk en maken voor het behandelen van water graag gebruik van ons materieel.
Z
www.logisticon.com
INDUSTRIËLE REINIGING van de brug tot in het bootje
Logisticon is echter niet alleen in Nederland bekend. Net als de EU wordt het werkveld van Logisticon steeds groter. Naast veel Belgische klanten zijn er ook diverse Franse, Duitse en Engelse gebruikers van het Logisticon-materieel. Als u tijdens uw vakantie aan de
AAN HET SPOOR VAN DE HSL ogisticon levert niet alleen veel materieel voor grondwatersaneringsprojecten. Tijdens de aanleg van de hogesnelheidslijn (HSL) hebben diverse aannemers (combinaties) gebruikgemaakt van Logisticon-materieel.
L
aast de bekende activiteiten wordt er ook in andere marktsegmenten aan de weg getimmerd. Zo worden er tijdens industriële reinigingen steeds vaker installaties gebruikt waarmee water kan worden hergebruikt.
N
Onder meer bij het schoonmaken van verbrandingsketels in afvalverwerkingscentrales en het reinigen van schepen wordt het vrijkomende water gezuiverd en opnieuw gebruikt in het reinigingsproces. Dankzij dit hergebruik wordt de waterstroom fors beperkt en wordt er flink op de kosten bespaard. Bij de bouw van diverse viaducten en tunnels in Brabant en Zuid-Holland en een luchtschacht in de HSL-tunnel in de buurt van Leiden, hebben ontijzeringsinstallaties ervoor gezorgd dat het te lozen water aan de wettelijke eisen voldeed. Ook bij de aanleg van de Betuwelijn en de verbreding van het spoor tussen Utrecht en Amsterdam heeft ons materieel zijn diensten bewezen.
Zo levert Logisticon ook hier een belangrijke bijdrage aan de totstandkoming van grote Nederlandse bouwprojecten.
Ook bij renovatieprojecten van bruggen en viaducten wordt Logisticon steeds vaker betrokken. Waar tijdens reinigingsprocessen water wordt gebruikt kan Logisticon helpen de kosten te reduceren. Bel ons gerust op, zodat we samen met u de diverse mogelijkheden voor waterbesparing kunnen doorspreken.
Roulatielijst • _____________________ • _____________________ • _____________________
9 AQUAT E C H 2 0 0 4 S P E CIA L
I N H O U D S O P G AV E -
L O G I S T I C O N B E K E N T K L E U R O P A Q UAT E C H N I E U W E B R O C H U R E S ( WAT E R ) L I J N N I E U W E I N T E R N E T S I T E B O O R D E VO L T E C H N I E K RU I M E R JA S J E A A N G E M E T E N ZUSJE DICHTBIJ W AT E R E N V O C H T I G E T I S S U E S K O E L O P P E RV L A K T E WAT E R H E R G E B R U I K A F VA LWAT E R L O O N T T I J D E L I J K D R I N K WAT E R A N A Ë R O B E R E V E R S E O S M O S I S O P M A AT C O M P L E T E V E RVA N G I N G C H E M I C A L I Ë N D O S E R I N G O N T W I K K E L I N G M E M B R A A N B I O R E AC TO R ( M B R ) – E U RO P E S E P R I M E U R DECANTER HERCULES GEMOBILISEERD Z U I V E R B L U S WAT E R T- B O X - V I S I E O P B E S T U R I N G E N V I S UA L I S AT I E A T YO U R S E RV I C E E T E N O N D E R D E G RO N D E E N OV E R H E E R L I J K E C O C K TA I L
LOGISTICON BEKENT KLEUR OP AQUATECH
VA N Z WA R E M E TA L E N E N C YA N I D E N
-
O L I E - E N D I E S E LV E R O N T R E I N I G I N G G R E N S V E R L E G G E N D AC T I E F A A N H E T S P O O R VA N D E H S L INDUSTRIËLE REINIGING, VA N D E B R U G T O T I N H E T B O O T J E
NIEUWE BROCHURES (WATER)LIJN e watermarkten waarin Logisticon werkzaam is, hebben niet alleen een eigen kleur, maar ook elk een eigen nieuwe brochures, ‘Bedrijfsprofiel’, verhaal. In vier ‘Proceswater’, ‘Afvalwater’ en ‘Milieutechniek’, vindt u informatie over het bedrijf, de expertise op het gebied van waterbehandeling en de succesvolle projectaanpak met gedegen en rendabele oplossingen.
D
AFVALWATER
PROCESWATER
at Logisticon Europa’s grootste is op het gebied van milieutechniek en verhuur van waterbehandelingsapparatuur, is wellicht bekend. Minder bekend is echter dat er ook al jaren projecten worden uitgevoerd op het gebied van proceswater- en afvalwaterbehandeling.
D
AAN HET SPOOR
Logisticon wil die bekendheid graag vergroten. Op de Aquatech zullen we dan ook letterlijk en figuurlijk kleur bekennen. De watermarkten milieutechniek, proceswater en afvalwater, waarin Logisticon al jaren als professional opereert, worden in onze stand gesymboliseerd door respectievelijk de kleuren groen, blauw en oranje.
MILIEUTECHNIEK
BEDRIJFSPROFIEL
De brochures zijn in het Nederlands en in het Engels beschikbaar. Wilt u een brochure ontvangen, stuur dan de bijgevoegde antwoordkaart retour.
In onze nieuwe, kleurige stand zullen we bovendien enkele producten presenteren die een bezoek meer dan waard maken. Graag zouden we u verwelkomen in onze stand, die te vinden is in de Zuidhal. (Hal 2, standnr. 02.204).
Logisticon: voor een helder advies en een zuiver resultaat.
NIEUWE INTERNETSITE BOORDEVOL TECHNIEK ... V eel mensen gebruiken tegenwoordig internet om een antwoord te vinden op specifieke vragen. Op het gebied van waterbehandeling neemt Logisticon nu veel antwoorden voor zijn rekening.
De website www.logisticon.com is vernieuwd en voorzien van onder meer beschrijvingen van beschikbare waterbehandelingstechnieken en -producten voor proceswater, afvalwater en milieutechniek.
RUIMER JASJE AA N G EMETEN ndanks de wat lauwe conjunctuur gaat het Logisticon voor de wind. Dat komt vooral door de vele lopende of reeds naar tevredenheid opgeleverde projecten, waardoor de orderportefeuille blijft groeien. Eind 2003 heeft Logisticon de fabriek met 900 m2 vergroot, waar onder meer het laboratorium en de testruimte, de machinebankwerkerij, de revisiewerkplaatsen en de opslag voor pilotinstallaties zijn ondergebracht.
O
Verder is de site uitgebreid met een nieuwsrubriek, waar recente projecten en technologische ontwikkelingen worden beschreven met een vacatureoverzicht en een contactpagina. Via deze laatste pagina kunt u specifieke vragen direct per e-mail aan één van onze specialisten voorleggen. Op elke watervraag krijgt u een helder advies en, bij samenwerking, een zuiver eindresultaat.
ZUSJE DICHTBIJ L
ogisticon werkt al sinds jaar en dag samen met zijn elektrotechnische zusteronderneming Elmon, die is voortgekomen uit de fusie tussen Molenaar Elektra BV en Elektrowaard BV.
Naast het ‘ruimere jasje’ zijn er het afgelopen halfjaar ook 8 nieuwe jassen bij gekomen ter versterking van de engineering, de werkplaats en de uitvoering. Zodoende is Logisticon Water Treatment ook weer een nieuwe klus rijker: De uitbreiding van het kantoorpand!
Het bedrijf heeft bovendien een nieuw, ruim pand betrokken, dat precies tussen de twee aandeelhouders Logisticon (50%) en Intertech (50%) in ligt. Elmon heeft met zijn projecten in de utiliteitsbouw en de industrie lekker de vaart erin. Onlangs is bijvoorbeeld via Intertech de besturing geleverd van 20 generatorsets voor de Olympische Spelen. Een ander hoogstandje is het samen met Logisticon ontwikkelde, op internet gebaseerde besturingssysteem voor waterbehandelingsinstallaties.
Kortom, een gewaardeerd familielid, waarmee grote projecten hand in hand kunnen worden uitgevoerd.
WATER EN VOCHTIGE TISSUES ogisticon heeft in opdracht van Hydron Midden Nederland de watervoorziening geïnstalleerd bij één van zijn zakelijke klanten, Codi International. Bij de uitbreiding van zijn bedrijfsactiviteiten werd Codi geconfronteerd met steeds hogere eisen aan de kwaliteit van het water. Het lag dan ook voor de hand de watervoorziening uit te besteden aan Hydron, teneinde optimale bacteriologische betrouwbaarheid en leveringszekerheid te verkrijgen.
L
Het project omvatte onder meer twee circulatiesystemen: proceswater en demiwater, inclusief de hiervoor benodigde reverse-osmosis-installatie (RO). De bacteriologische kwaliteit van zowel het proces-
water- als het demiwatersysteem wordt beheerst door middel van ozondosering in combinatie met UV (ten behoeve van ozondestructie). Het project is in zeer korte tijd voltooid en voldoet aan de
hoogste eisen die in deze branche worden gesteld. Omdat Hydron en Codi tevreden zijn, is ook de benodigde capaciteitsuitbreiding van de RO-installatie bij Logisticon ondergebracht.
HERGEBRUIK AFVALWATER LOONT ogisticon beschikt tegenwoordig over nieuwe mobiele ultrafiltratie-units (UF), die ingezet kunnen worden in huur- of leaseprojecten. De complete UF-installatie is ingebouwd in een 20-voetscontainer en maakt gebruik van UF-membranen van Hydranautics (de Hydracap). Afhankelijk van het te behandelen water heeft de installatie een capaciteit van tussen de 35 en 50 m3/h.
L
Engelhard uit De Meern, producent van katalysatoren, maakt sinds kort gebruik van één van deze mobiele UF-units, die nu wordt toegepast voor de behandeling van het afvalwater (30 tot 40 m3/h). Het permeaat van de UF-unit zal na het passeren van een ionenwisselaar hergebruikt worden voor de productie van demiwater (reverse osmosis). Engelhard bevestigt dat dankzij deze UF hergebruik goed mogelijk en lonend is.
KOEL OPPERVLAKTEWATER e lucht in de procesgebouwen van Meneba te Weert, waar meelproducten worden geproduceerd, wordt afgezogen en gewassen in een gaswasser. Bij de afvoer van waswater worden de lozingseisen ten aanzien van temperatuur overschreden. Het waswater mag niet op het oppervlaktewater worden geloosd. Dit kan eenvoudig worden opgelost, zo heeft een waterscan van Logisticon aangetoond.
D
Zo heeft Logisticon voor Meneba een koelsysteem ontworpen en gerealiseerd waarbij het ingenomen oppervlaktewater wordt gemengd met koelwater; dit mengwater wordt vervolgens geloosd. Een eenvoudig concept, dat voldoet aan de regelgeving. Een leuk detail hierbij is dat de visliefhebbers in Weert er een nieuwe visstek bij hebben. Vissen houden namelijk wel van een aangename temperatuur.
ANAËROBE REVERSE OSMOSIS OP MAAT p zuiveringsstation Reijerwaard van waterleidingbedrijf Hydron Zuid-Holland blijkt het gehalte aan chloride in het grondwater te stijgen; deze verzilting van het grondwater zal in de toekomst naar verwachting toenemen. Om in de toekomst aan de kwaliteitseisen voor chloride te kunnen voldoen, heeft Hydron besloten een RO-installatie te plaatsen waarmee een deelstroom van het grondwater direct kan worden ontzout (onder anaërobe condities).
O
Logisticon heeft hiervoor in opdracht van Hydron een ontwerp vervaardigd, op basis waarvan de haalbaarheid van de RO-installatie is vastgesteld. Een niet onbelangrijk detail van het project is dat de RO-installatie in een bestaande ruimte opgesteld dient te worden, waarbij tevens rekening gehouden moet worden met een toekomstige uitbreiding. Logisticon heeft hiertoe voor Hydron een RO-installatie op maat ontworpen.
men met de bestaande hydraulische lijn van het pompstation, is de container verdiept opgesteld. Een mooi voorbeeld van een huurinstallatie die voldoet aan de stringente eisen die aan drinkwater worden gesteld.
TIJDELIJK DRINKWATER ankzij de ingebruikname van een extra filterinstallatie kan drinkwaterproductiestation Dinxperlo weer jaren vooruit. Eerdere plannen van Vitens om deze locatie te sluiten werden eind 2003 herzien. Om de drinkwaterkwaliteit ook in de toekomst te waarborgen, was aanvullende zuivering met behulp van actiefkoolfilters en UV-desinfectie noodzakelijk.
D
In opdracht van Vitens heeft Logisticon een tijdelijke zuiveringsinstallatie vervaardigd, die Vitens voor een periode van drie jaar huurt. Binnen deze termijn zal Vitens voor een definitieve installatie zorgen.
Vanaf oktober 2004 zal het drinkwater op zuiveringsstation Reijerwaard minder chloride bevatten en ruimschoots aan de norm voldoen.
De tijdelijke installatie bevindt zich in een 20-voetscontainer en bestaat onder meer uit een geïntegreerde pompbuffer, een pompfase en een UV-desinfec-
tiestap (Berson). De actiefkoolfilters zijn mobiele filterunits (MFU) van Norit, die buiten opgesteld staan. Aangezien het geheel overeen moest stem-
COMPLETE VERVANGING CHEMICALIËNDOSERING p de drinkwaterproductielocatie Baanhoek wordt de gehele chemicaliënopslag en -dosering vervangen. De hoofdaannemer voor dit project is Imtech Projects. Logisticon zal de engineering en bouw van de benodigde chemicaliëndoseerinstallaties verzorgen. Daarmee wordt een vervolg gegeven aan de reeds door Logisticon gerealiseerde tijdelijke chemicaliënopslag- en -doseerinstallaties die de bedrijfsvoering tijdens deze grote ombouw kunnen garanderen.
O
Op Baanhoek vindt dosering van chloordioxide, natronloog, zwavelzuur en ijzerchloride plaats. Een uitgebreid netwerk van nieuw aan te leggen leidingen dient de chemicaliën naar de doseerpunten te transporteren en de aanvoer van drink- en demiwater en perslucht naar het chemicaliëngebouw te verzorgen. Het leidingwerk voor de chemicaliën wordt geheel dubbelwandig uitgevoerd en voldoet aan de hoogste eisen met betrekking tot veiligheid van mens en omgeving.
ONTWIKKELING MEMBRAANBIOREACTOR (MBR) – EUROPESE PRIMEUR e toepassing van membraambioreactoren (MBR’s) heeft de laatste jaren een enorme vlucht genomen. Ook zijn er meer membraanleveranciers opgestaan met elk hun eigen specifieke MBR-product. Een van deze leveranciers is Hydranautics, een groot en gerenommeerd bedrijf waarmee Logisticon op het gebied van ultrafiltratie en reverse osmosis al geruime tijd een goede relatie heeft.
D DECANTER HERCULES GEMOBILISEERD en van de vele specialisaties van Logisticon is het onderbrengen van waterzuiveringsinstallaties in compacte containerbehuizingen, variërend van 10- tot verhoogde 40-voetscontainers. Pieralisi, wereldwijd marktleider op het gebied van decanteercentrifuges, heeft kennisgenomen van deze specialisatie van Logisticon. Na in 2003 een eerste 20voetscontainer met een ‘kleine’ decanter te hebben gebouwd, heeft Pieralisi onlangs opdracht gegeven om twee van zijn grootste decanters, de Hercules, onder te brengen in een enkele containerbehuizing.
E
Hydranautics heeft een dompelmembraan (onderdruk) ontwikkeld dat kan worden toegepast bij de voorbehandeling van oppervlaktewater: de Hydrasub. Logisticon heeft samen met Hydranautics dit membraan geschikt gemaakt voor MBR-toepassingen.
Zo is onder meer in overleg het membraanmateriaal gewijzigd en het beluchtingssysteem aangepast. Logisticon past deze nieuwe MBR-membranen voor het eerst in Europa toe. Begin 2004 zijn 8 Hydrasub-modules in bedrijf gesteld in een nieuwe percolaat-
waterzuiveringsinstallatie bij stortplaats Essent Milieu (5 m3/h percolaatwater) in Haps. Deze installatie wordt voor drie jaar gehuurd; daarbij is Logisticon verantwoordelijk voor een goed werkende installatie.
ZUIVER BLUSWATER ij het blussen van een brand zijn enorme hoeveelheden water nodig. Zo ook op het trainingscentrum van Risc Fire and Safety Training in de Botlek Rotterdam. Op deze locatie kunnen complexe industriële branden, offshore- en scheepsbranden realistisch nagebootst worden. Het waterverbruik is enorm en hergebruik van het water is dan vaak economisch rendabel.
B Een verhoogde 40-voetscontainer was nodig om de Hercules met alle toebehoren onder te brengen. Samen zijn deze goed voor een vermogen van 104 kW. De container, voorzien van alle benodigdheden zoals isolatie, vloerafwerking, doorvoeren, loopdeuren en interne hijsvoorzieningen, zal door Pieralisi in Frankrijk worden ingezet voor de verwerking van een slibstroom die vrijkomt bij het verwerken van aardappels.
Het bluswater dat bij de oefeningen vrijkomt, is verontreinigd met diverse blusmiddelen (zoals schuim) en verbrandingsstoffen.
Bent u ook van plan (water)zuiveringsinstallaties te mobiliseren, belt u ons dan. We laten u graag in onze werkplaats zien hoe we containers ombouwen tot hoogstandjes zoals hierboven beschreven.
Het bluswater wordt verzameld en opgevangen, waarna het een biologische reiniging (aëroob) ondergaat.
Het effluent van de bezinktank wordt nabehandeld door middel van zandfiltratie, waarna het water weer geschikt is om vuur te bestrijden.
T-BOX – VISIE OP BESTURING EN VISUALISATIE ADSL en ontwikkelingsmogelijkheden voor gebruik via UMTS.
ogisticon heeft in samenwerking met zusteronderneming Elmon een besturingssysteem ontwikkeld op basis van internettechnologie. Het systeem, T-Box, is een PLC die modulair uit te breiden is en die zich onderscheidt door zijn vele geïntegreerde functies, waaronder een standaardwebbrowser. De complexere waterzuiveringsinstallaties, waarover Logisticon Verhuur beschikt, en de klantspecifieke installaties die Logisticon
L
levert en waar service aan verleend wordt, worden nu standaard met deze T-Box uitgerust. De visualisatie van de T-Box is geïntegreerd in de PLC en is qua vormgeving gebaseerd op de standaard-SCADA-systemen. De wijze van communiceren is divers en omvat onder meer analoog-ISDN-modem, gsm, ethernet TCP/IP, glasvezel en modbus. Logisticon is ook al bezig om de communicatie te laten verlopen via
AT YOUR SERVICE et beheren en onderhouden van complexe waterzuiveringsinstallaties is veelal niet de core business van bedrijven. Uitbesteding aan een ter zake kundige specialist is dan een goede optie.
H
En in deze wereld geldt zeker: de goedkoopste is niet de beste! Onze serviceafdeling neemt graag de verantwoordelijkheid voor het zuiveren en leveren van water van u over, waarbij we garant staan voor de gewenste capaciteit, kwaliteit en bovenal leveringszekerheid. Niet alleen worden onze servicemonteurs op locatie ingezet, maar ook voert Logisticon 24-uursbewaking uit. Vele installaties zijn hiertoe uitgerust met telemetrie, onder andere met de T-Box, zodat in geval van storingen direct gereageerd kan worden.
Verder verzorgt Logisticon de managementrapportages voor opdrachtgevers, inclusief eventuele voorstellen voor optimalisatie van uw bedrijfsvoering. Sta dus even stil bij onderhoud … om later niet met stilstand van uw installatie te worden geconfronteerd. Logisticon deelt graag zijn expertise op het gebied van beheer en onderhoud met u, zodat uw installatie optimaal en economisch verantwoord functioneert.
De T-Box beschikt verder over een alarmregistratie- en een uitbel-/beheersysteem, grafische weergave van analoge metingen en interne berekeningen, datalogging, etc. In verband met pilotonderzoek en optimalisatie van de bedrijfsvoering heeft Logisticon een matrixbesturing binnen de T-Box ontwikkeld. Op de Aquatech is een demonstratie van de T-Box-besturing te zien, die wordt toegepast op een ultrafiltratie-installatie. Kom dus gerust even kijken.
ETEN ONDER DE GROND ogisticon heeft van 1998 tot 2003 in consortiumverband met de provincie Drenthe, DHV en Bioclear een full-scale-onderzoek uitgevoerd naar biologische in-situ-sanering. Het zuiveringsprincipe bestond uit het stimuleren van de natuurlijke afbraak van per en tri in de bodem door toepassing en infiltratie van anaërobe bacteriën (nutriënten) en koolstofbron. Zodra de ondergrond ruimschoots voorzien is van bacteriën, kan de installatie worden afgebroken en kan worden volstaan met het ‘verplaatsen’ van grondwater en het toevoegen van voedingsstoffen.
L
geproduceerd en geïnfiltreerd. Uit onderzoek is gebleken dat de resultaten goed zijn en dat de ‘beestjes’ hard op weg zijn per en tri op te eten, zonder dat de omgeving daar last van heeft.
De resultaten van het onderzoek waren succesvol. De toepasbaarheid van deze techniek hangt wel af van de grondopbouw; deze moet goed doorlatend zijn (‘zanderig’). Heijmans Milieutechniek heeft Logisticon gevraagd deze techniek ten uitvoer te brengen bij een project in Almelo. Gezien het tijdelijke karakter van het inbrengen van biologie in de bodem heeft Logisticon besloten
een ‘mobiele’ bioreactor te bouwen (opgesteld in een 30voetscontainer). Deze bioreactor inclusief alle benodigde randapparatuur heeft 20 weken op locatie (naast een winkelcentrum) de benodigde biomassa
Deze specifieke in-situ-techniek en de mobiele bioreactor hebben zich in de praktijk bewezen. Logisticon staat voor u klaar om uw grondwater met zo min mogelijk overlast te saneren.
EEN HEERLIJKE COCKTAIL VAN ZWARE METALEN EN CYANIDEN n de jaren negentig is men in België begonnen met de ontwikkeling van zogenoemde brownfields: dit zijn verlaten braakliggende of onderbenutte terreinen waar in het verleden (of nog steeds) industriele activiteiten hebben plaatsgevonden. Aanwezige bodemverontreinigingen bemoeilijken de ontwikkeling.
I
De laatste jaren zijn er verschillende projecten gerealiseerd, waarbij er momenteel 12 proefprojecten versneld in opdracht zijn gegaan.
De site La Floridienne in Gent is hier een voorbeeld van. Deze site wordt op dit moment door DEC Environmental Contractors gesaneerd. Voor het complex verontreinigde grondwater, dat onder meer tal van zware metalen en cyaniden bevat, heeft DEC de zuiveringsinstallatie ontworpen. Deze maakt gebruik van technieken
als zand- en actiefkoolfiltratie en ionenwisselaars. Een groot deel van deze zuivering heeft Logisticon in zeer korte tijd en naar volle tevredenheid van DEC gebouwd.
OLIE- EN DIESELVERONTREINIGING AAN HET SPOOR recies 165 jaar spoorhistorie heeft haar sporen in de Nederlandse bodem nagelaten. Op veel (voormalige) NS-terreinen is in het verleden bodemverontreiniging ontstaan. Bijvoorbeeld door ondergrondse olietanks of andere bedrijfsactiviteiten.
P
Onder NS-station Enschede heeft het aannemingsbedrijf De Vries & van de Wiel een systeem aangebracht dat met behulp van zuurstof en nutriënten de bodem zuivert van een omvangrijke olie- en dieselverontreiniging.
De hiervoor benodigde in-situinstallatie is in opdracht van De Vries & van de Wiel ontworpen en gerealiseerd door Logisticon. De installatie is vanwege het ‘tijdelijke’ karakter uitgevoerd in containervorm, zodat ook andere vervuilde locaties in de toekomst aangepakt kunnen worden.
